latin : l'épreuve de comparaison\npar medea1 le Mar 3 Jan 2012 - 18:38\nje ne trouve rien de rien sur cette épreuve de comparaison de traductions. Je sais qu'en début d'année en formation (les 3h qu'on a eu de toute l'année en fait pour être formée en classiques) on nous avait conseillé de faire comparer régulièrement des traductions aux élèves, mais c'est difficile de savoir ce qu'on doit attendre des élèves, quelles questions doit-on poser (à part la fameuse "laquelle vous paraît la plus fidèle?").\nDonc moi j'ai des élèves de 1ère qui se posent pleins de questions, j'ai prévu pour demain la comparaison sur les Catilinaires (exorde), que je suis en train de finir.\nJe vais leur faire observer les oublis/rajouts, leur demander leur préférée et entrer plus en détail sur certains points (nocte proxima/superiore) mais après, c'est un grand point d'interrogation.\nRe: latin : l'épreuve de comparaison\npar Provence le Mar 3 Jan 2012 - 18:46\npar Iphigénie le Mar 3 Jan 2012 - 18:54\nJe sais que certains trouvent ça très intéressant mais je n'ai jamais trouvé en quoi.Je n'ai jamais trouvé non plus d'élèves capables de le faire au bac....\nBref, je ne t'aiderai pas beaucoup\nÇa me paraît très difficile de juger sérieusement d'une traduction sans maîtrise impeccable du texte original.Quant à l'exercice qui consiste à comparer 4 ou 5 traductions d'une phrase je trouve ça\npar thrasybule le Mar 3 Jan 2012 - 18:56\nTypiquement le truc qui fait bien sur le papier, qui fait plaisir à ceux qui ont conçu l'épreuve, et qui donne des résultats navrants pour le bac: quel écran de fumée!\nDernière édition par thrasybule le Mar 3 Jan 2012 - 20:19, édité 2 fois\npar thrasybule le Mar 3 Jan 2012 - 18:57\n@medea1 a écrit: je ne trouve rien de rien sur cette épreuve de comparaison de traductions. Je sais qu'en début d'année en formation (les 3h qu'on a eu de toute l'année en fait pour être formée en classiques) on nous avait conseillé de faire comparer régulièrement des traductions aux élèves, mais c'est difficile de savoir ce qu'on doit attendre des élèves, quelles questions doit-on poser (à part la fameuse "laquelle vous paraît la plus fidèle?").\nAh bon faut poser des questions? Déjà qu'on a à peine le temps de la faire la question bonus en 15 minutes d'épreuve...\npar medea1 le Mar 3 Jan 2012 - 20:15\noui, ça m'a effectivement l'air d'être du bricolage. Dans mon manuel de 2nde, il y a des chapitres qui incluent cette histoire de comparaison (par exemple, le début de l'Enéide). Et on nous demande quand même de les préparer avant à cettte épreuve du bac, donc je me suis dit que j'allais tenter, mais je commence à regretter. Je ferais sans doute pas l'heure dessus non plus, mais bon...\npar User5899 le Mar 3 Jan 2012 - 22:10\nBah, ça peut être intéressant, avec de bons élèves, de le montrer en classe une fois.Mais bon, moi, j'en suis à l'infectum de l'indicatif au passif, alors je comparerai les traductions quand ils sauront traduire\npar medea1 le Sam 7 Jan 2012 - 15:34\nbon, après recherche (notamment les bouquins de préparation au bac mais pas seulement), on demande surtout à l'élève de repérer les trad fidèles au texte de départ, celles qui au contraire s'en éloignent, et souvent on lui demande celle qu'il préfère (il doit justifier son choix). Évidemment, ce qui est le plus intéressant, c'est de travailler sur les traductions faites par des écrivains (pour les Bucoliques, vous en avez de célèbres, par exemple celle de Victor Hugo).\npar Artémis le Sam 7 Jan 2012 - 15:40\nJe ne le fais qu'en Terminale pour l'épreuve, avant, ils n'en ont pas besoin, qu'ils traduisent, et ce sera déjà bien !\nEt effectivement, je ne le fais généralement qu'avec des traductions d'écrivains.\npar Invité12 le Dim 8 Jan 2012 - 19:10\nJe n'ai pas vraiment de conseils à donner, mais plutôt un témoignage. J'ai eu l'occasion de travailler sur une comparaison de traduction (c'était moi l'élève et le prof était un EXCELLENT traducteur !). C'était vraiment passionnant.\nLe traducteur avait centré l'analyse autour du rythme. Nous avions dégagé les traductions les plus fidèles au rythme original. Certains d'entre nous ne maîtrisaient même pas la langue traduite, mais chacun pouvait en ressentir le rythme (mètres iambiques ou alexandrins ou prose économe etc) et le comparer avec l'effet rythmique des traductions françaises.\nEnsuite, il avait mis en évidence le fait de "sur-traduire" (les rajouts ou l'éclaircissement trop limpide d'une ambiguïté) comme un symptôme du caractère intraduisible de chaque oeuvre. Si cela t'intéresse, Walter Benjamin et Antoine Vitez parlent très bien de cela.\nEnfin, il nous avait montré que, pour lui, l'important était de traduire aussi ce qu'il y a d'intraduisible dans chaque langue, d'en faire ressortir l'étrangeté et de rester le plus possible fidèle à son rythme initial.\nParfois, les choix sont cruciaux. Je me souviens de débats passionnants sur le futur suédois, qui peut se confondre avec le présent en cas d'absence de la proposition principale. Dès lors, faut-il traduire le titre d'Ibsen par Quand nous nous réveillons d'entre les morts ou Quand nous nous réveillerons d'entre les morts ?\nBon, j'étais post-bac à ce moment et nous traduisions des langues modernes, cependant l'expérience avait été si enrichissante que je ne peux pas m'empêcher de t'en faire part.\npar John le Dim 8 Jan 2012 - 19:25\nCertains d'entre nous ne maîtrisaient même pas la langue traduite, mais chacun pouvait en ressentir le rythme\nConcrètement, quels textes aviez-vous travaillés ?\nPour chaque texte, vous aviez la version en langue de départ et plusieurs versions en français ?\npar Invité12 le Lun 9 Jan 2012 - 12:01\nOn avait travaillé par exemple A dream within a dream de Poe ou la tirade d'Hamlet "To be or not to be". Pour ces deux textes, il y a beaucoup de traductions françaises à comparer. Mais nous avions aussi travaillé sur de l'allemand avec deux ou trois traductions de La petite Catherine de Heilbronn, voire de l'italien, mais j'ai oublié quels poèmes. Avec un autre traducteur, nous nous sommes attelés à un poème du Moyen Age chinois où les traductions étaient très différentes entre elles (une étudiante chinoise avait pu nous proposer un mot à mot, mais même celui-ci était subjectif) et on avait travaillé longtemps sur Henry V et ses traductions. Il nous avait fait prendre conscience que les traductions traduisaient le sens, mais pas ce qui était figuré, ce qui n'était pas dit, et que moult blagues, jeux de mots, doubles sens était perdus.\nLa question du rythme pose beaucoup de questions. Par exemple : comment retranscrire le pentamètre ïambique anglais ? Faut-il en faire le deuil au profit de la prose, choisir les vers libres (mais perdre l'aspect litanie), l'alexandrin (au risque d'être trop dans la litanie), l'octosyllabe ? Par ailleurs, elle induit la question de la sur-traduction (juste la mise en page montrait parfois un grand déséquilibre entre la version originale et la version traduite qui apparaissait beaucoup plus longue). Ensuite, on se demandait ce qui avait amené le traducteur à estimer nécessaire une sur-traduction. Il apparaissait aussi souvent qu'une réplique de trois mots nécessitait une phrase française bien plus longue. En ce cas, la comparaison des traductions permettait de vérifier qui avait su se rapprocher le plus du rythme économe original sans perdre le sens. Ensuite, on s'y collait ! Et c'était duuuuur !\nC'était un travail passionnant aussi parce qu'il nous faisait prendre conscience du fait qu'une traduction est toujours vouée à évoluer. Il y a des traductions vieillotes, mais qui ont été des références en leur temps et qui servent encore aujourd'hui au nouveau traducteur qui s'empare du texte.\nMais concrètement, le plus important, c'était qu'après ce travail de comparaison, nous étions nous-mêmes confrontés à la situation du traducteur. Et la multitude des choix s'offrait à nous ! Que choisir, pourquoi, de quoi faire le deuil... ? C'est grâce à ce traducteur (je ne sais pas trop si je peux citer son nom sur un forum ?) que j'ai compris la différence entre la version et la traduction. Mais encore une fois, ce n'était pas du latin (ceci dit, ça aurait pu), j'étais déjà grande (mais pas douée en langue) et nous étions un PETIT PETIT groupe. Nous connaissions aussi les textes théoriques de Benjamin et Vitez. S'ils n'étaient jamais cités directement, ils nourrissaient sans doute inconsciemment la réflexion.\nVoilà, il n'y avait pas toujours de réponses aux questions, mais le fait est que depuis, je suis très sensible aux traductions. Avant d'acheter un livre, si j'ai le choix, je compare toujours la première page et je peux sentir intuitivement, sans rapport au texte original, laquelle me semble la plus juste.


Neo défi lecture 2020 - Ici, on papote ! - Page 9\npar miss sophie le Mar 21 Juil 2020 - 18:28\nLu sur les conseils de mon libraire, un roman pour les vacances, pas prise de tête et très réjouissant dans son traitement (moins sur le fond !) : Mamie Luger de Benoît Philippon (2018). Il convient pour les défis 8 (la trame se déroule sur plusieurs années), 26 (livre qui fait rire ou sourire), 28 (Femme forte) et 44 (le titre comporte un nom de membre de la famille ; même si ici "mamie" désigne une dame âgée mais qui n'est la grand-mère de personne).\nL'héroïne, Berthe, âgée de cent deux ans, est arrêtée pour avoir tiré sur son voisin puis sur les policiers venus chez elle. Au cours de la garde à vue, Berthe déroule avec un net franc-parler le fil de sa vie pas très chanceuse et la façon dont elle a lutté contre la domination masculine en place, et l'inspecteur Ventura, qui ne peut s'empêcher de s'attacher à la vieille dame, va néanmoins de surprise en effroi en découvrant qu'elle a plusieurs cadavres à son actif...\npar Eloah le Mar 21 Juil 2020 - 20:16\nJ'ai lu, quant à moi, Big Brother dont certaines ont parlé plus haut. Une femme revoit son frère qu'elle n'a pas vu depuis quelques années et qui est devenu obèse. Lu en plein régime, c'était pas mal. Je suis passée vite sur le début du livre, puis ça m'a accrochée. J'ai été moi aussi vraiment très étonnée de la fin à laquelle je ne m'attendais pas du tout.\nCa me fait bien plaisir que tu aies aimé ce livre, c'est moi qui l'ai lu récemment et j'avais aussi été surprise par la fin.\nDe mon côté, pour le défi 5 "un livre dont le titre est à la form[/b[b]]e négative", j'ai lu Le Monde sans vous de Sylvie Germain qui est une autrice que j'aime beaucoup. Il s'agit d'un recueil de 4 textes qui sont à la fois des hommages, des souvenirs liés à des images artistiques et des voyages, en mémoire des parents décédés de Sylvie Germain. C'est très beau, très délicat, très émouvant.\nPour le défi 50 "un roman dont les héroïnes sont sœurs", j'ai lu Le Chaperon rouge de Sarah Blakley Cartwright. C'est la développement en roman du scénario dont a été tiré le film (que je n'ai pas vu). A priori j'aurais dû aimer car j'aime les réécritures de contes et les ambiances gothiques mais je n'ai pas du tout accroché, je n'ai pas réussi à croire une seconde à l'histoire.\npar Malaga le Mer 22 Juil 2020 - 18:27\nMe voilà à la moitié du défi !!\nPour le défi 39 : Un livre dont le titre comporte un terme familier ou un gros mot, j'ai lu Une p.u.tain d'histoire de Bernard Minier.\nL'histoire : Henry, 16 ans, vit avec ses deux mères et son fidèle groupe d'amis sur une petite île non loin de Seattle. Une nuit, Naomi, sa petite amie, est assassinée. Henry devient le principal suspect et il décide donc de mener l'enquête pour trouver le meurtrier et ainsi prouver son innocence.\nMon avis : un bon polar. Bernard Minier parvient à nous faire voyager dans cette petite île, Glass Island, totalement imaginaire et qui semble pourtant bien réelle. L'histoire part un peu dans tous les sens car l'auteur nous raconte en parallèle les agissements d'un riche homme d'affaires mais, bien entendu, à la fin, tout se recoupe. L'histoire se termine d'une manière assez habile avec un twist final plutôt inattendu. Evidemment, il y a quelques invraisemblances et autres clichés mais l'ensemble se lit de manière agréable.\npar Volo' le Jeu 23 Juil 2020 - 17:58\n31. Fin d'un monde - Christina Dalcher, Vox\nDystopie sur la prise de pouvoir extrémiste aux États-Unis avec une volonté de revenir à une répartition genrée de la société. La thématique file celle de Handmaid's Tale d'Atwood. Le point central est la mise au silence des femmes grâce à la technologie et non pas avec le régime de la peur, comme dans la dystopie d'Atwood. Il n'y a pas non plus de répartition de caste mais seulement des femmes qui sont astreintes à 100 mots par jour pour communiquer. Si le livre est intéressant, le traitement assez bien réalisé, je suis un peu sur ma faim avec les derniers chapitres. Le style n'est pas particulièrement développé et c'est le thème qui compte le plus. Cela reste une lecture satisfaisante et qui se lit extrêmement vite. Par contre, une impression de déjà vu avec le phénomène qu'a été l'ouvrage d'Atwood avec son adaptation télévisée.\npar Adren le Jeu 23 Juil 2020 - 18:14\nVolo' je viens de le lire aussi, sur les conseils de la doc du lycée, je l'ai fini hier ! Déçue aussi, beaucoup trop de similitudes avec La Servante écarlate dans l'univers créé. Peu d'exploitation finalement du "compte-mots" et des personnages un peu trop hors-normesà mon goût. J'ai aussi lu Sauf d'Hervé Commère dont vous êtes plusieurs à avoir parlé ici et je commence Zéro, par l'auteur de Black out, qui traite de la vente et de l'exploitation des données collectées sur nous tous par les cartes et applis en tous genres.\nJe reprendrai les items du défi après les vacances.\npar Volo' le Jeu 23 Juil 2020 - 18:17\nOui c'est exactement cela. Et puis il y a des fils qui apparaissent qui sont créés exprès mais ne sont pas exploités (je pense notamment à la mère de la protagoniste ! Comme par hasard !). Cela manque de narration et de consistance, je trouve. Trop de verbes d'actions. Certains personnages arrivent un peu comme un cheveu sur la soupe (je pense à Petrosvki, le garde, ou encore Poe dont on ne connaît pas vraiment la fonction). Il y avait une belle gradation dans l'histoire, à un rythme satisfaisant, puis finalement tout s'accélère à la fin pour finir sur un plat magnifique. Il se lit bien quand même.\npar miss sophie le Dim 26 Juil 2020 - 9:57\nPour le défi 15 (livre à la couverture multicolore, bariolée) et les 20 (livre qui parle d'écriture) et 26 (livre qui fait rire ou sourire) : Le mystère Sherlock de J.M. Erre (2012).\nEn voici la 4e de couverture : « Meiringen, Suisse. Les pompiers dégagent l’accès à l’hôtel Baker Street, coupé du monde pendant trois jours à cause d’une avalanche, et découvrent un véritable tombeau. Alignés dans la chambre froide reposent les cadavres de dix universitaires qui participaient à un colloque sur Sherlock Holmes. Le meilleur d’entre eux devait être nommé titulaire de la toute première chaire d’holmésologie de la Sorbonne. Le genre de poste pour lequel on serait prêt à tuer… »\nLe ton est résolument à l’humour et à l’exagération : les personnages sont ridicules, les événements tragiques s’enchaînent à un rythme effréné, tout est sujet à dérision (et néanmoins fort bien documenté sur les aventures de Sherlock Holmes) : une lecture très réjouissante !\npar lulucastagnette le Dim 26 Juil 2020 - 11:46\n@miss sophie a écrit: Pour le défi 15 (livre à la couverture multicolore, bariolée) et les 20 (livre qui parle d'écriture) et 26 (livre qui fait rire ou sourire) : Le mystère Sherlock de J.M. Erre (2012).\nGrande fan de Sherlock (même si Hercule reste mon héros préféré), j'ai lu aussi ce roman mais j'ai été déçue. Je l'ai trouvé "trop" tout en fait. J'ai bien compris que c'était un parti pris de l'auteur, mais les personnages invraisemblables, les situations incroyables, notamment le personnage de la fausse femme enceinte.\npar Adren le Dim 26 Juil 2020 - 22:00\nJe l'avais bien aimé, le second degré et la parodie universitaire légère. Son autre roman m'avait bien plu aussi, de bonnes lectures de vacances.\npar miss sophie le Lun 27 Juil 2020 - 8:24\n@lulucastagnette a écrit: Grande fan de Sherlock (même si Hercule reste mon héros préféré), j'ai lu aussi ce roman mais j'ai été déçue. Je l'ai trouvé "trop" tout en fait. J'ai bien compris que c'était un parti pris de l'auteur, mais les personnages invraisemblables, les situations incroyables, notamment le personnage de la fausse femme enceinte.\nPour moi, l'excès fait partie du plaisir de cette lecture !\npar *Ombre* le Lun 27 Juil 2020 - 9:37\nTerminé pour le défi livre dont le titre comprend une partie du corps (mais convient aussi pour fin d'un monde) Le Coeur est un chasseur solitaire de Carson McCullers. J'ai été soufflée par la puissance et la poésie de ce roman écrit par une jeune fille de 22 ans. L'histoire se passe dans une petite ville du sud des États-Unis à la fin des années 30, dans le sillage de la grande dépression. Quelques individus s'y croisent sans parvenir à se rencontrer vraiment, luttent contre la misère, contre le destin. Mais, bien sûr, le rôle de celui-ci est de s'acharner, de briser les espérances. Mick, jeune fille au seuil de l'âge adulte, résume son parcours à la fin du roman : "C'était comme si on l'avait trompée. Et elle ne pouvait en vouloir à personne." La vie est une lutte dans laquelle les dés sont pipés, et où les pauvres sont toujours perdants.\nUn très beau roman (mais pas très joyeux) et une acuité étonnante chez une autrice aussi jeune.\npar Écusette de Noireuil le Lun 27 Juil 2020 - 10:14\nCela fait longtemps que je n'ai pas posté ! J'avance lentement mais avec plaisir.\nJ'ai fini la trilogie Maddadam de Margaret Atwood conseillée par Sei, (et très bien chroniquée donc je ne développe pas trop)\nJe classe le second tome en..\n28. Femmes fortes. The year of the flood, Margaret Atwood\nCar il n'en manque pas dans ce second tome où les personnages féminins sont en résistance. Mais cela pourrait aussi convenir pour le 8 (sur plusieurs années...)\nJ'ai beaucoup aimé voir progressivement se rapprocher les tomes 1 et 2, les prêches du prédicateur de la secte des jardiniers sont assez poétiques et finalement, c'est amusant de voir cette lecture très particulière de la bible.\nPour le troisième, tome, comme Sei je le classe dans la catégorie\n45. Un jeu de mots ou une figure de style dans le titre. Maddadam, Margaret Atwood\nMais je trouve qu'il irait très bien pour "hériter, transmettre" aussi. La construction de cette trilogie est vraiment très bien faite, tout se boucle dans le 3ème tome. J'aime bien aussi l'humour, plus présent dans ce troisième tome, et aussi le fait que la relation avec la nature est très présente dans ce tome...Il ne faudrait pas me pousser beaucoup pour le mettre en "nature writing" car cet item ne m'inspire guère!\nJ'aime décidément beaucoup Margaret Atwood. Sei, merci encore pour cette découverte!\npar celitian le Lun 27 Juil 2020 - 11:34\n- je voulais le lire depuis longtemps : Le quai de Ouistreham de Florence Aubenas, un récit vraiment poignant, très intéressant de le lire aujourd'hui car on se rend compte que rien n'a changé en 10 ans.\n- j'ai beaucoup aimé Mille femmes blanches de Jim Fergus,\nUn sujet qui ne m'attirait pas du tout mais le livre est captivant, il fait partie d'une trilogie avec des personnes de femmes qui se révoltent.\nLà aussi, des personnages de femmes fortes.\n- un autre vraiment pas terrible : Play Boy De Constance Debré\n"J'ai même pas osé mettre la langue la première fois que j'ai embrassé une fille. C'était après Laurent. Avant je savais mais c'était théorique. J'ai fait un effort pour la deuxième. Je lui ai roulé une vraie pelle. Ça m'avait flattée comme un mec qu'elle soit mannequin. On progressait. J'avais toujours peur, mais moins. Sauf qu'à chaque fois on en était restées là. Ou plutôt elles en étaient restées là avec moi. Des hétéros qui se posaient vaguement la question et qui avaient calé. Des filles plus jeunes que moi, mais des filles comme moi".\npar Adren le Lun 27 Juil 2020 - 15:23\nDe Margaret Atwood j'ai lu récemment Graine de sorcière, agréable surprise, pas du tout dystopique. Un metteur en scène sur le point de monter La Tempête de Shakespeare se fait virer du festival dont il est un des fondateurs. Il vit en ermite et devient intervenant anonyme dans une prison, quand lui vient le désir de se venger en montant sa Tempête. Le récit est drôle et grinçant, les personnages, hauts en couleurs. Je n'ai pas cherché s'il rentrait dans le défi.\npar Écusette de Noireuil le Lun 27 Juil 2020 - 18:09\nOui, je suis tentée aussi par celui là...\nEn attendant j'ajoute, car je viens de le terminer:\n21. Un livre dont l'auteur est / a été emprisonné. Bartleby, Herman Melville\nJe l'ai lu pour le boulot; on ne présente plus Barleby et son "I would rather not to..." Comme Melville a été brièvement emprisonné pour mutinerie, je le place en N° 21!\nJ'ai vraiment bien apprécié cette lecture et son ironie.\npar Cléopatra2 le Lun 27 Juil 2020 - 19:19\nJ'ai lu énormément ces derniers temps mais n'ai rien mis à jour! Il faut que je prenne le temps de le faire. Grand Hôtel me tente bien.\npar miss sophie le Lun 27 Juil 2020 - 22:27\nJ'ai enfin lu une œuvre qui avait été recommandée ici l'an dernier : Le poids des secrets d'Aki Shimazaki. Il s'agit en fait d'un cycle de cinq romans parus entre 1999 et 2004 : Tsubaki, Hamaguri, Tsubame, Wasurenagusa et Hotaru. Ils conviennent pour les défis 8 "(la trame se déroule sur plusieurs années"), 22 ("livre en français dont le titre est écrit dans une autre langue"), 24 ("le titre ne contient aucun e" pour trois d'entre eux), 30 ("silence") et 43 ("une histoire dans l'histoire / l’Histoire" : l’annexion de la Corée par le Japon, le bombardement de Nagazaki).\nJ’ai été un peu déçue par l’écriture, très simple alors que je l'attendais plus élaborée (de fait, beaucoup de phrases simples, posées les unes à la suite des autres, surtout dans les premiers tomes). Cela est peut-être dû au fait qu’Aki Shimazaki écrit dans une langue qui n’est pas la sienne à l’origine (québécoise d’origine japonaise, elle écrit en français, qu’elle a appris à quarante ans). Ceci mis à part, la construction du (des) roman(s) est intéressante et les personnages sont attachants. Les cinq courts tomes retracent l’histoire de deux familles japonaises et de leurs secrets généalogiques ; les récits, qui donnent à chaque fois la parole à un personnage différent, se complètent par ces points de vue et l’évocation de plusieurs époques. L’auteur est très critique sur le Japon de la première moitié du XXe siècle.\npar Amaliah le Mer 29 Juil 2020 - 10:38\nPour ma part, pour le défi "Fin d'un monde", je viens enfin de finir Le Monde d'hier de Stefan Zweig qui est sur mes étagères depuis au moins vingt ans... Je dois avouer que le premier chapitre fut un pensum : l'auteur explique l'organisation de la société viennoise et sa propre famille à la fin du XIXe siècle et notamment la place des juifs dans cette société. J'ai ensuite été aussi touchée qu'intéressée par ce long récit qui évoque la première moitié du XXe siècle telle que Zweig a pu la vivre, lui l'Européen cosmopolite peu à peu réduit au statut d'apatride, qui a connu les deux guerres et le basculement dans un monde d'un nouvel ordre. Ce livre est également d'une grande richesse par la galerie des artistes que Zweig côtoie et dont il fait le portrait. Savoir que ce livre a été posté à son éditeur, un jour avant le suicide de l'écrivain, lui donne une résonance particulière.\nEn voici la dernière phrase : « Mais toute ombre est en fin de compte aussi fille de la lumière, et seul celui qui a connu clarté et obscurité, guerre et paix, ascension et déclin, seulement celui là a véritablement vécu. »\nEt en allemand pour ceux qui apprécient : "Aber jeder Schatten ist im letzten doch auch Kind des Lichts, und nur wer Helles und Dunkles, Krieg und Frieden, Aufstieg und Niedergang erfahren, nur der hat wahrhaft gelebt."\nCe fut donc parfois long et fastidieux mais je suis très contente de l'avoir lu.\nJ'ai également lu le livre le plus mauvais que j'aie lu cette année, Comment tu parles de ton père de Joann Sfar et que je juge dénué de tout intérêt. Heureusement, c'était court. J'ai donc mis ce dernier pour le défi "membre de la famille" et placé Les Os des filles que j'avais bien aimé dans la catégorie "corps".\nJ'ai aussi lu Les Chaussures italiennes des Henning Mankell que j'ai beaucoup aimé et que je voulais tout d'abord mettre pour le défi "vêtement ou accessoire" : un vieil homme, ancien chirurgien, vit seul sur une île suédoise perdue depuis qu'il a commis une faute professionnelle qu'il ne se pardonne pas. Une femme surgit alors dans sa vie : son ancienne compagne qu'il a abandonnée quelque quarante plus tôt. Il ne se passe pas grand-chose dans ce récit mais je l'ai vraiment beaucoup aimé pour sa délicatesse.\nJe suis maintenant en train de lire Les Bottes suédoises qui est le second tome (bien qu'on puisse lire les deux récits indépendamment) que je classerai dans la catégorie "vêtement ou accessoire", le premier remplissant le défi "Pardonner (ou pas?)".\nJ'ai aussi lu L'Ivresse du kangourou de Kenneth Cook pour l'Australie : la forme de la nouvelle ne me convient pas du tout, je reste toujours sur ma faim. Je garderai le souvenir d'une lecture légère de récits parfois cocasses.\nJ'en suis donc à 47 défis relevés. Il m'en reste trois :\n- le titre en langue étrangère et je pense que je lirai, comme Miss Sophie, Le Poids des secrets. Je ne renonce jamais à lire un livre d'un auteur japonais mais systématiquement, je me sens éloignée de l'écriture et des thèmes comme jamais je ne le ressens pour la littérature d'un autre pays.\n- l'auteur emprisonné : j'ai des nouvelles de Sepulveda sous la main, à défaut d'autre chose.\n- Naure writing : alors là, je sèche... Je n'aime pas du tout Sylvain Tesson. Si vous avez des suggestions... Sinon je sortirai le joker!\npar Jenny le Mer 29 Juil 2020 - 11:16\nRegarde du côté des éditions Gallmeister pour le défi nature writing.\nRécemment j’ai beaucoup aimé Allegheny River de M. N. Null.\npar *Ombre* le Mer 29 Juil 2020 - 11:31\nOui, le catalogue de Gallmeister est très riche.\nJe te donne quelques titres de Nature writing que j'ai personnellement beaucoup aimés :\n- Dalva, Jim Harrisson (chef d'oeuvre)\n- Un été dans l'Ouest, Philippe Labro\n- Into the wild, Krakauer (plus documentaire, moins écrit, mais intéressant et touchant)\nPour le défi, livre dont l'action se déroule en Australie, j'ai moi aussi jeté mon dévolu sur Kenneth Cook et son Koala tueur, dont certains avaient parlé ici. Ça se lit vite et j'ai passé un bon moment. Sans doute pas inoubliable ni très profond, mais j'ai franchement rit par moments.\nMoi aussi, j'arrive à la fin du défi. Il me reste, outre roman d'amour et histoire dans l'Histoire (le choix est vaste, je devrais trouver mon bonheur) 3 items pour lesquels je suis moins inspirée :\n- Titre qui comprend un nom de vêtement ou d'accessoire\n- Derrière le rideau de fer\n- Titre qui contient un nom de pays ou de continent.\npar Adren le Mer 29 Juil 2020 - 11:41\nIl m'en reste peu aussi. De mémoire, je sèche sur le récit traduit de l'hébreu et le recueil de poèmes. Toutes suggestions bienvenues, j'irai à la médiathèque la semaine prochaine.\npar Sei le Mer 29 Juil 2020 - 12:09\nÉcusette, je suis heureuse de lire ton avis et que tu aies aimé ! J'avais aussi pensé à classer le tome 2 dans l'item "femmes fortes". Cette oeuvre me reste dans la peau, elle a une énergie et une clairvoyance qui accompagnent longtemps.\nAmaliah, je vais lire Dans la forêt, dont plusieurs lectrices ont parlé ici, qui pourrait convenir au nature writing.\nSinon, je suis en train de lire Baptiste Morizot (Sur la piste animale ; Manières d'être vivant), un philosophe qui réfléchit sur les relations entre l'humain et le monde sauvage. Peut-être que cela pourrait t'intéresser aussi ? (Mais cela ne rentre peut-être pas dans la catégorie nature writing ?)\nAdren, si tu n'as rien contre lire du théâtre, je te recommande l'auteur israélien Hanokh Levin pour le défi "livre traduit de l'hébreu". C'est très puissant.\npar Adren le Mer 29 Juil 2020 - 19:35\nMerci Sei, je note l'idée.\npar meevadeborah le Mer 29 Juil 2020 - 23:54\nPour le défi 21. Un livre dont l'auteur est / a été emprisonné : Le vieux qui lisait des romans d'amour de Luis Sepulveda.\nLe vieux qui lisait des romans d’amour, c’est d’abord une rencontre, plutôt improbable, entre ce livre et moi.\nDans mon jeune temps, il m’a été conseillé par une amie, Bébelle, littéraire et passionnée de littérature, à moi la matheuse et passionnée de littérature. Enfin c’est un ordre totalement différent, en ce qui concerne la littérature : elle l’a pratiquée dans ses études, donc de manière quasiment professionnelle, je l’ai pratiquée en loisirs uniquement, donc en amateur, parfois éclairée, pour certains genres ou certains auteurs, souvent superficielle.\nEntre ce livre et moi, ça n’aurait pas du matcher, parce que le fit n’était pas bon. (pardon, je voulais voir l’effet produit par ce genre de phrase hors blog de couture : j’ai vu). Ce petit roman au format proche de la nouvelle avait là un premier handicap pour me plaire. La chasse en forêt amazonienne qui constitue un des éléments importants du livre, en est un second, handicap. Mes préoccupations de l’époque, préoccupations littéraires s’entend, bien loin de ce genre d’ouvrage, plus proche de La ligne verte du King par exemple, constituait sans aucun doute un autre handicap.\nEt pourtant, et pourtant… il ne faut certes pas vingt lignes à ce récit pour nous happer. Dès le premier paragraphe, il se passe quelque chose, comme si l’on était sous le charme d’une voix particulière, d’un rythme attachant, de sonorités entêtantes. D’ailleurs, longtemps, j’ai lu à voix haute, enfin éventuellement à voix basse mais en prononçant les mots. Je ne sais pas cependant si c’était encore le cas pour ce livre là, il y a une vingtaine d’années donc, mais ça ne m’étonnerait pas. C’est donc particulièrement pour son écriture que ce livre m’a marqué, parce que le fond, le message, l’histoire même, me sont restés plutôt éloignés. J’ai gardé de ce livre un souvenir ému, lié à lui-même mais aussi à mon amie, perdue de vue depuis.\nJ’ai acquis l’Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler il y a un bon moment maintenant et il m’a donné envie de relire Le vieux qui lisait des romans d’amour. Mais à livre prêté, impossible de le relire. Et puis, il y a quelques années, je le trouve en brocante. Je l’achète donc, mais ne le relis pas pour autant immédiatement. J’y pense de temps en temps, mais trouve toujours autre chose à lire, de plus récent, ou qui m’attire plus sur le moment. Et puis il y a eu la mort de Luis Sepulveda, qui m’a fait penser encore qu’il fallait que je relise ce livre, sans concrétiser la chose encore. C’est finalement à l’occasion d’un défi lecture pourvu d’un item « Un livre dont l’auteur est / a été emprisonné » et plus particulièrement de la discussion qui agrémente ce défi lecture qui m’a fait découvrir que Luis Sepulveda avait été emprisonné (je ne m’étais jamais intéressée à la vie de cet auteur). Là, pour le coup, j’ai enfin relu Le vieux qui lisait des romans d’amour, pour valider l’item du défi lecture donc.\nEt, bien des années après ma première lecture, ça a été le même enchantement. Dans un autre avis, quelqu’un qualifie ce roman de conte écologique et oui, c’est ça, cet aspect proche du conte qui m’a charmé.\nA découvrir et à redécouvrir.\nIl convient aussi selon moi pour les défis 3, 13, 29, 30, 31, 37 et 47 ! C'est dire si ce petit livre est riche...\npar Ryuzaki le Jeu 30 Juil 2020 - 15:44\nDéfi 43, Une histoire dans l'Histoire : Vie et destin, Vassili Grossman\nGrossman a écrit: Mikhaïl Sidorovitch avait décidé de ne pas répondre, de ne pas se laisser entraîner dans la discussion.\nMais un bref instant, il lui sembla que l'homme qui cherchait son regard ne désirait pas le tromper, qu'il était réellement inquiet et s'efforçait de trouver les mots justes.\nEt une angoisse douloureuse étreignit Mostovskoï.\n_ Vous me comprenez ? Vous me comprenez ? répétait Liss, et il ne voyait même plus Mostovskoï, tant était grande son excitation.\nVous me comprenez ? Nous portons des coups à votre armée mais c'est nous que nous battons. Nos tanks ont rompu vos défenses, mais leurs chenilles écrasent le national-socialisme allemand. C'est affreux, un suicide commis en rêve. Cela peut avoir une conclusion tragique. Vous comprenez ? Si nous sommes vainqueurs, nous, les vainqueurs, nous resterons seuls face aux autres qui nous haïssent.\nIl aurait été aisé de réfuter les raisonnements de cet homme. Ses yeux s'approchèrent encore de Mostovskoï. Mais il y avait quelque chose de plus répugnant et de plus dangereux que les paroles de ce provocateur S.S., c'étaient les doutes répugnants que Mostovskoï trouvait au fond de lui-même et non plus dans le discours de son ennemi.\nAprès La fin de l'homme rouge et Récits de la Kolyma, mon défi lecture 2020 sera donc placé sous le signe de l'URSS (et des pavés interminables). Vie et destin est un roman fleuve, avec plus d'une centaine de personnages, qui se déroule pendant la bataille de Stalingrad. On suit le destin de plusieurs individus en URSS et en Allemagne, alors que les régimes nazis et communistes s'affrontent. Grossman s'interroge sur la valeur de l'être humain et de la liberté dans un monde écrasé par un Etat totalitaire. C'est riche et intéressant, mais il faut avoir du temps et du courage pour se lancer là-dedans, et au bout d'un moment je commençais à trouver ça un peu long (plus de 1100 pages). Entre les Krymov, Klymov, Karymov, Grekov, Guetmanov et autres, retenir et différencier tous les personnages n'a rien d'évident, mais au fond, ce n'est pas vraiment nécessaire pour comprendre ce qui se passe. Bref, je le conseille quand même, ça reste un livre important à connaître.\nVerdict : foisonnant\npar Amaliah le Sam 1 Aoû 2020 - 15:05\n@*Ombre* a écrit: Oui, le catalogue de Gallmeister est très riche.\nJ'ai déjà lu Dans la forêt. Je viens de voir que j'avais Into the wild et que je peux emprunter My Absolute Darling. Ce sera un des deux.\nDalva, je l'ai lu mais classé pour le titre sans -e- et je n'avais pas du tout du tout accroché, je me suis forcée à le finir.\n"Derrière le rideau de fer", je te conseille La Petite Communiste qui ne souriait jamais de Lola Lafon qui évoque le destin de Nadia Comaneci mais surtout l'arrière-plan politique. J'ai bien aimé Les Chaussures italiennes de Henning Mankell, ce n'est pas un chef-d'oeuvre, mais j'ai apprécié, c'était calme et reposant.\nLa date/heure actuelle est Mar 4 Aoû 2020 - 22:42


Grands Éviers - Meilleur prix\nGrands Éviers Meilleur prix 2021\nKAIBOR Évier Cuisine 1 Bac Évier Inox Brossé 50x43x19cm avec Siphon ensemble de drainage, Acier Inoxydable 304 grand pour …\nHUSHUN Éviers de cuisine Évier Encastré En Acier Inoxydable Évier De Cuisine Réversible Piscine Nettoyage De La Salle De B…\nGAVAER Robinet Cuisine, Robinet Rotatif à 360° en Acier Inoxydable,Adapté aux éviers Simples et Doubles,Adapté à l’eau Cha…\nÉvier de Cuisine en Granit à Encastrer Prague 1 Bac avec un Grand Égouttoir Blanc Pour les Meubles à Partir 60cm Inclus Si…\nmDesign bac de rangement pour nourriture (lot de 2) – bac alimentaire avec grande ouverture pour réfrigérateur, étagère ou…\nGrand évier d’occasion à Wallapop\nEviers en acier inoxydable Franke, sous plan, encastrés et affleurants, pour équiper votre cuisine de qualité. Si vous souhaitez donner à votre cuisine élégance et simplicité, et vous démarquer des conventions, découvrez les éviers en verre céramique Teka. Confort et technologie fusionnés dans le même espace. Meubles de haute qualité, possibilité de réfrigérateur et machine à laver avec comptoir en bois, 1, cinquante trois x 2, quarante quatre. Cuisinière à gaz 4 feux, avec bouteille de gaz incluse, super grand évier avec robinet presque neuf, plateau 100×47, deux petits fauteuils, hotte aspirante encore sous garantie (cent vingt €).\nDes matériaux intéressants à une merveilleuse sélection de robinets et accessoires, la gamme disponible vous permet de créer la combinaison parfaite pour votre maison. Cuves en acier inoxydable plus profondes – plus d’espace disponible sans compromettre la résistance. Les éviers en tegranite de Teka sont extraordinairement résistants et leur conception est la quintessence de la sophistication et du minimalisme.\nLe matériau à partir duquel ils sont fabriqués les rend propres, silencieux et durables. En ce qui concerne sa conception, nous avons une grande variété de modèles et de finitions fabriqués avec l’acier inoxydable le plus résistant. Nous sommes tellement convaincus de la qualité et de la durabilité de nos éviers que nous offrons une garantie à vie sur tous nos modèles. Laissez-vous inspirer par Franke pour la qualité et le design de notre gamme d’éviers, de robinets de cuisine et d’appareils électroménagers.\nMesure une longueur et une largeur de 101×60 et une profondeur de piscine de 14 cm. Il n’est disponible qu’en octobre.\n2 plans de travail en fer pour mettre lavabo ou évier. Idéal pour ferme, patio, solution rapide. mesures, petite largeur soixante dix huit profondeur quarante sept hauteur 90.\nÉviers encastrables en acier inoxydable\n61 cm de long x 46 cm de large x 18 cm de haut. 61 cm de long x 46 cm de large x 20 cm de haut. 46 cm de long x 46 cm de large x 18 cm de haut. Bien que l’acier inoxydable soit très facile à nettoyer, il est pratique de souligner certaines précautions et astuces lors du nettoyage de toute table ou évier de cuisine en acier inoxydable.\nen parfait état esthétique et technique avec garantie. À partir de 70 euros, et pour votre ancien appareil, nous vous offrons une réduction. cuisine en parfait état, mesure 2,80 de long et 1,70 de large. Comprend plaque de cuisson, four, lave-vaisselle et évier. L’utilisation de produits spécifiques pour l’acier inoxydable est importante.\nIl existe plusieurs types et fait de différents matériaux. Pour choisir le bon évier, vous devez prendre en compte l’espace dont vous disposez dans la cuisine, le type d’installation que vous souhaitez faire et les matériaux que vous préférez. Je vends une cuisine sans électroménagers en très bon état, quasiment non utilisée, elle est propre, comptoir en marbre, nombreuses armoires, très spacieuses, plus de 3m de chaque côté. Il est vendu avec l’évier, robinet moderne à tête amovible, lave-vaisselle et hotte. Évier à une cuve Peysan avec égouttoir, style industriel.\nsi vous voulez un réfrigérateur quatre ans, haier, sans neige. , forment un espace à usage intensif car il est utilisé pour obtenir de l’eau pour cuisiner et pour laver les aliments, les ustensiles et la vaisselle.\nÉvier encastré Pyramis Sand\nÉvier de cuisine à une cuve. 60cm de long x 50cm de large x 18cm de haut. 79 cm de long x 45 cm de large x 20 cm de haut. 26 cm de long x 46 cm de large x 13 cm de haut.\nLes éviers industriels sont fabriqués selon la technique dite « d’emboutissage profond ». de qualité et à usage professionnel, car l’usage qui est donné à ce mobilier est élevé à la fin et pendant le service de repas. Il peut être utilisé pour laver la vaisselle et la nourriture, ainsi que pour remplir les trous, les bouilloires, etc. avec de l’eau.\nÉvier à encastrer Rodi BeléM\nBuanderie de 64 cm de largeur, 61 cm de profondeur et 30,2 cm de hauteur. Buanderie de 39cm de largeur, 60’5cm de profondeur et 37’5cm de hauteur. Buanderie 74’5cm de large x 64cm de profondeur x 36’5cm de haut. 60 cm de long x 39 cm de large x 36 cm de haut. Machines à laver, lave-vaisselle, fours, hotte aspirante, réfrigérateur, sécheuses, réfrigérateurs, téléviseurs, éviers et réfrigérateurs américains.\nRobinet de vidange à bouton-poussoir – un moyen intelligent et facile de vider le seau. Pas besoin de mettre les mains dans un évier rempli d’eau sale.\nNos éviers sont fabriqués avec le même soin avec lequel un chef prépare sa meilleure recette, à la recherche des meilleurs ingrédients. Depuis plus de soixante-quinze ans, Teka développe des produits en acier et fait évoluer les meilleures solutions dans le but d’offrir la meilleure conception et la meilleure utilisabilité dans nos éviers.\nÉvier industriel, acier inoxydable, marque Fagor, occasion, en bon état, il vous suffit de remplacer le drain. Achetez des éviers et des blanchisseries en ligne. Achetez des éviers et des blanchisseries en ligne aux prix d’usine.\nCategories eviers Tags eviers, grands Leave a comment Post navigation


Nouvelle Renault Clio V (2019) : prix, moteurs, équipements\nProduit et Tarif Publié le 02/04/2019 - 09:14\nLa nouvelle Renault Clio V dévoile ses tarifs !\nRenault ouvre les commandes pour sa nouvelle Clio ! La cinquième génération de la citadine au losange démarre à 14.100€.\nDévoilée au début du mois de mars sur le 89ème salon automobile de Genève et attendue en concession au mois de juin, la nouvelle Renault Clio annonce déjà ses tarifs ! La citadine de cinquième génération est en effet dès à présent disponible à la commande sur le marché français*.\nA titre de comparaison, la Clio IV, toujours présente au catalogue, débute actuellement à 15.300€ avec le moteur essence TCe 75 (3 cylindres 0,9L, 120 Nm couple et BVM5) et la finition "Trend" (climatisation manuelle, régulateur/limiteur de vitesse, aide au freinage d'urgence...).\nCinq finitions, de Life à Initiale Paris\nCinq finitions sont proposées pour la nouvelle Clio : "Life" donc, mais aussi "Zen", "Intens", "R.S. Line" et "Initiale Paris".\n"Zen" rajoute à la finition "Life" des rétroviseurs électriques et dégivrants, une climatisation manuelle, des sièges Confort ou encore le système multimédia Easy Link avec écran 7 pouces (compatible Apple Car Play et Android Auto).\n"Intens" gagne de son côté des jantes alliage de 16 pouces, des projecteurs antibrouillard, des feux de jour et des feux arrière à LED, des rétroviseurs rabattables électriquement, une carte main libre, une climatisation automatique, l'allumage automatique des essuie-glaces, le Smart cockpit (combiné d'instrumentation 100% numérique personnalisable de 7 pouces), un radar de recul, la navigation GPS ainsi que le système Multi-sense (personnalisation des modes de conduite et ambiances intérieures).\nPlus sportive, la finition "R.S. Line", anciennement appelée G.T. Line, reçoit en plus une lame F1 à l'avant, des jantes alliage 17 pouces "Magny-Cours", des inserts look carbone à l'intérieur, un volant RS en cuir perforé ainsi qu'un pédalier aluminium.\nEnfin, le haut de gamme "Initiale Paris" se distingue avec une calandre étoilée spécifique, des rétroviseurs noir brillant, des jantes alliage 17 pouces "Initiale Paris", des sièges chauffants en cuir, un volant également chauffant, un écran central tactile de 9,3 pouces, un système audio Bose à 8 haut-parleurs, un chargeur smartphone sans fil, une caméra à 360° et un système de détection des angles morts.\nTous les prix de la nouvelle Renault Clio\nDécouvrez ci-dessous les tarifs de la Clio V.\n*Les commandes sont désormais ouvertes pour la France sur les motorisations TCe et Blue dCi. Les versions SCe 65 et 75 ainsi que la finition Initiale Paris seront disponibles ultérieurement. Une motorisation hybride baptisée "E-Tech" sera elle proposée à partir de 2020.\nCastel 21/06/2019 - 15:56\nET elle pollue combien ? euh, elle consomme combien ?\n@moi99 05/04/2019 - 13:24\nJe ne suis pas un gars de chez Renault donc je ne saurai pas te dire pourquoi on ne voit pas bcp de clio GTline... En tout cas ce n'est pas la cylindrée du moteur ni le prix car la 208 GTline se vend très bien. Oui le 1.3l TCE est celui développer avec Mercedes, mais c'est Renault qui a fait le gros du taff sur ce moteur, pas Mercedes. Et je te rappelle que ce moteur remplace le 1.2l TCE peut convaincant.\nbill.smith 05/04/2019 - 09:41\nUne remarque sur l'article de prix des nouvelles clio renault : L'équipement decrit sur la version "life" correspond plutot a une version "intens" de la clio. Il faut relire vos articles avant de les publier. Comptez donc à partir de 14.100€ pour la version équipée du moteur essence SCe 65 (3 cylindres 1L atmosphérique, 95 Nm couple et boîte manuelle à 5 rapports) en finition "Life". Celle-ci comprend de série les projecteurs LED Pure Vision, le régulateur/limiteur de vitesse, l'allumage automatique des feux, le freinage actif d'urgence avec détection des piétons et des cyclistes, l'alerte de franchissement de ligne, le maintien dans la voie ou encore la reconnaissance des panneaux de signalisation.


Gîtes français des îles | Abritel\nZoom sur les gîtes...\nLa France métropolitaine compte des milliers d’îles et d’îlots, qui constituent des destinations de vacances très prisées pour les touristes. Mais le territoire français ne s’arrête pas aux frontières de l’hexagone. Sur les deux hémisphères de notre planète, les îles d’Outre-Mer s’étendent depuis les zones subarctiques et antarctiques jusqu’aux forêts tropicales et équatoriales. Envolez-vous pour les îles d’Outre-Mer et découvrez des milieux naturels variés, des traditions différentes et des paysages inimaginés. Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion… Pour vos prochaines vacances, optez pour une destination exotique française. Pas de complications administratives, vous n’avez pas besoin de passeport car vous restez à l’intérieur du territoire français. Fantastique, n’est-ce pas ? Pour les personnes qui ne se sentent pas à l’aise avec l’idée de prendre un vol de longue distance, pas de problème, vous pouvez encore choisir une destination parmi la longue liste d’îles et d’îlots qui s’étendent le long du littoral français. Pour vos vacances sur les îles françaises, optez pour un gîte, une formule d’hébergement tout confort à moindre prix.\nGîtes sur l’île de Noirmoutier\nL’île de Noirmoutier située dans le golfe de Gascogne en Vendée est reliée au continent par une chaussée submersible appelée le passage du Gois et par un pont. Il n’est donc pas nécessaire de s’y rendre en bateau ou en avion. La voiture fera tout à fait l’affaire ! Pour votre aventure sur l’île de Noirmoutier, séjournez, par exemple, dans ce gîte 4 étoiles à Fromentine. Vous y découvrirez un village familial, en bord de mer, entouré d’espaces naturels préservés. Ou si vous souhaitez résider sur l’île même, optez pour cette maison pour deux personnes. Vous serez à quelques pas du marais du Mullembourg, de la plage des Sableaux et du château médiéval. Vivez la mer toute l’année dans un gîte à Noirmoutier !\nGîtes sur l’île d’Oléron\nL’île d’Oléron est également reliée au continent par un pont. Logez dans un gîte au milieu d’une forêt de pins ou derrière les dunes. Vous préférez une location de vacances en bord de mer ? Vous trouverez de nombreux gîte sur l’île d’Oléron à quelques mètres des plages de sable fin. Profitez-en pour visiter le Château-d'Oléron, une ville célèbre pour ses huîtres et qui abrite la citadelle, une immense forteresse qui vaut le détour. Vous partez à deux couples ? Optez pour ces 2 gîtes mitoyens avec entrées indépendantes dans un ancien corps de ferme entièrement rénové. Intimité garantie ! En famille sur l’île d’Oléron ? Jetez un œil à ce gîte pour 6 personnes avec piscine. À quelques kilomètres de Rochefort, de l’île de Ré et de La Rochelle, vous aurez l’occasion de visiter ces endroits emblématiques de France.\nGîtes à Saint-Pierre\nPour la prochaine destination, nous allons être forcé de prendre l’avion car nous nous envolons vers l’île de La Réunion pour poser nos valises à Saint-Pierre. La Réunion se trouve dans l’océan Indien. Il s’agit d’une ville volcanique recouverte de forêts tropicales. Ses récifs de corail et ses plages attirent les amoureux de la plongée et ses nombreuses randonnées feront le bonheur des sportifs et des marcheurs. Il y en a pour tous les niveaux : de faciles à très difficiles, vous trouverez toujours une randonnée qui convient à votre condition physique, à vos enfants, à vos animaux de compagnie. Lancez-vous un défi et surmontez le piton de la Fournaise ou le piton des Neiges, le point culminant de l’île s’élevant à 3 070,50 mètres d'altitude. La vue en vaut la peine… Pour votre escapade sous le soleil réunionnais, séjournez dans ce gîte indépendant dans une grande maison avec piscine. Le premier soir, vos hôtes vous offrent un apéritif dinatoire avec des spécialités locales, pour un accueil en grande pompe ! Saint-Pierre est une ville cosmopolite. Vous y rencontrerez des Français venus de la métropole pour passer du bon temps, pour travailler ou pour faire des randonnées. Pour rencontrer des Réunionnais pure souche, enfoncez-vous dans l’est, la partie de l’île la plus authentique et traditionnelle.


Conference mardi 13 octobre 2009 - Fenêtre sur chine\nClaudel et la Chine ,\nitinéraire intellectuel, esthétique et spirituel\nprésenté par Dominique Millet-Gerard\nMardi 13 octobre 2009, auditorium du CCF à 20h30\nClaudel dit avoir immensément aimé la Chine, où il a passé quinze ans de sa vie, juste avant l'écroulement du vieil Empire. Pays incompréhensible, elle est pour lui l'occasion d'exercer son don d'observation et son intelligence déchiffreuse (Connaissance de l'Est), mais aussi de découvrir l'esthétique du vide, dans le prolongement des recherches de son maître Mallarmé. Enfin, elle est le lieu d'une très originale maturation spirituelle, nourrie des deux cultures, qui le met en tangence avec la pensée actuelle de François Cheng.\nProfesseur à la Sorbonne, ancienne élève de l' Ecole Normale Supérieure.\nAuteur de plusieurs livres sur Claudel:\nAnima et la Sagesse ; Claudel thomiste ? ; La Beauté et l'Arrière-Beauté ; La Prose transfigurée,\nmais également d'ouvrages de littérature comparée, sur la Bucolique, l'Héroïde, le Cantique des Cantiques.\net d’articles sur Huysmans, Bloy, Bernanos, etc.\nIl s'agit de sa première visite en Chine.\nEcrivain d’inspiration catholique, Paul Claudel (1868-1955) a été diplomate en Chine de 1895 à 1909:\n. Cet extrait est tiré d’un article publié en mars 1936 dans Les Nouvelles Littéraires.\nCommentaires sur Conference mardi 13 octobre 2009


Le journal de BORIS VICTOR : A Gaza, les femmes en première ligne\nChaque vendredi, depuis le 30 mars, les manifestants se rassemblent par milliers devant la frontière israélienne. Parmi eux, de nombreuses jeunes femmes, décidées à défendre la cause palestinienne et à rompre les carcans d'une société très conservatrice\nUn champ piétiné et sec. A l'extrémité se trouve la clôture, dont il ne faut pas s'approcher. Au-delà, c'est Israël. Il est encore tôt, le gros des manifestants ne viendra qu'après la prière de la mi-journée, mais Walla Abou Naji est déjà assise sur une chaise en plastique, qu'elle a portée jusqu'au bout du champ pour s'installer aux premières -loges. Cette Gazaouie de 28 ans, dont seuls le visage et les mains apparaissent sous ses longs vêtements traditionnels, est originaire du quartier de Beit Lahia, dans le nord du territoire palestinien enclavé. Elle y vit avec ses parents et ses dix frères et sœurs dans la promiscuité d'un foyer modeste. Elle a fini des études religieuses et compte enseigner l'islam aux enfants. A moins que… " Quand j'ai quitté la maison ce matin, j'ai senti que je pouvais mourir. Je veux être une martyre. Je le veux depuis mon plus jeune âge. " Walla Abou Naji est certaine que sa mère serait enchantée d'une telle fin. " Je servirais de modèle pour les autres femmes. " Le vendredi précédent, elle a manqué ce rendez-vous avec la mort. Les -drones israéliens ont lâché du gaz lacrymogène, elle s'est évanouie, on l'a évacuée.\nOn ne sait ce qu'il est advenu de la jeune femme depuis notre rencontre à la mi-avril, si ce n'est qu'elle demeure parmi les vivants. Sa détermination à brûler un drapeau israélien le plus près possible de la clôture fron-talière, malgré la présence des snipers israéliens, avait quelque chose de sidérant, de -profondément insaisissable pour un esprit occidental, même initié au marasme psychologique, social et économique de la bande de Gaza. Walla Abou Naji existe, nier son profil n'a aucun sens. Et ce, même s'il valide les clichés les plus éculés de l'appareil sécuritaire israélien, depuis le 30 mars, au sujet des manifestants de la " marche du grand retour ". Lors de ces rassemblements hebdomadaires, essentiellement pacifiques, encouragés par les factions palestiniennes, près de 50 personnes ont été tuées par les soldats israéliens, et plus de 2 000 autres blessées par balles, dont 250 femmes.\nSur Twitter, le 5 avril, le porte-parole en arabe de l'armée israélienne, Avichay Adraee, a communiqué un message d'une misogynie spectaculaire. " La femme bonne est la femme honorable qui s'occupe de son foyer et des -enfants, écrivait-il. La femme dépravée qui -manque d'honneur ne s'occupe pas de ces choses et agit de façon sauvage contre sa nature féminine, et ne se préoccupe pas de la façon dont cela est perçu par la société. " Des propos d'autant plus stupéfiants qu'Israël est le seul pays occidental à imposer un service -militaire obligatoire aux femmes, d'une durée de deux ans. En 2016, 7 % d'entre elles étaient même des combattantes.\nDocumenter les événementsWalla Abou Naji n'est qu'une femme parmi les femmes de Gaza. Un profil parmi tant d'autres, dans une société très conservatrice, sous assistance, dont la jeunesse se cogne au plafond dès le lever du lit, faute de liberté et de perspective. On n'entend que les hommes, au cours de cette marche du grand retour. Dans la zone frontalière de 300 mètres où les balles sifflent et les pneus brûlent, ce sont eux qui animent les vendredis. Les femmes -gazaouies pèsent, comptent, s'engagent et craquellent le dôme des conventions, mais en demeurant presque invisibles au niveau décisionnel. " Les habitudes sociales jouent un rôle puissant ici et freinent la participation massive des femmes à la politique, souligne Huda -Ealian, 59 ans, cadre au sein de l'Union démocratique de Palestine (FIDA, gauche). Après les accords de paix d'Oslo - signés avec Israël en 1993 - , beaucoup se sont aussi -concentrées sur leur propre vie. C'est pourquoi on n'a pas une nouvelle génération de leaders. "\nCes voix féminines s'expriment tout de même ailleurs, à la base. " Je peux me pré-senter en japonais si vous voulez ", minaude -Bissan Yazouri, 21 ans, en joignant les mains. Originaire de Rafah, la ville commerçante dans le sud de la bande de Gaza, elle a posé son téléphone sur la table, protégé par une -coque en forme de nounours rose. Etudiante en littérature anglaise et en anglais, elle travaille aussi comme cadre dans une société de traduction. Son père est fonctionnaire au ministère de l'intérieur. Son frère aîné est imam, un autre se prépare à devenir ingénieur.\nBissan n'a pas manqué une marche depuis le 30 avril. Issue d'une famille de réfugiés, originaire d'un village situé près d'Ashdod, sur la côte israélienne, elle a été nourrie aux récits sur la Nakba, l'exode de centaines de milliers de Palestiniens au moment de la création -d'Israël, en 1948. " Depuis notre enfance, nous avons été éduqués à défendre nos droits, avec l'idée qu'on ne vient pas de Gaza, qu'on doit -retourner vers nos terres par tous les moyens pacifiques. " Et les Israéliens, que deviendraient-ils ? Grand sourire. " Ils sont venus de différentes régions du monde. Ils devront y -retourner. Le prétendu Israël, c'est la Palestine. " Cette vision myope et irréaliste s'explique en partie par l'absence de toute interaction avec l'extérieur depuis onze ans et l'instauration du blocus israélo-égyptien. Une génération entière a poussé la tête dans le sable.\nBissan Yazouri estime qu'il est du " devoir de chaque Palestinien de participer à la marche. C'est la décision de Trump de déménager l'ambassade à Jérusalem qui a provoqué ce mouvement. La marche sert à dire : “Nous sommes toujours là !” " Sur Facebook, la jeune femme appelle ses amis à la mobilisation. " Ceux qui ne viennent pas ne sont pas conscients de leurs responsabilités. " Elle répercute sur Internetles vidéos sur les tirs des soldats israéliens et prône, malgré les morts, la préservation du caractère pacifique de la marche.\nLes réseaux sociaux, c'est le monde privilégié de Zahr Al-Najjar. Agée de 19 ans, cette jeune femme coquette, qui immortalisera notre rencontre par un selfie, est issue d'une grande famille du Fatah, le parti du président, Mahmoud Abbas. Ancien membre de la garde présidentielle, son père perçoit un -salaire sans rien faire, faute de réconciliation entre l'Autorité palestinienne et le Hamas, maître de Gaza depuis 2007. Zahr, étudiante en journalisme, est financièrement indépendante. Elle travaille dans une compagnie de télécoms. En dix-huit mois, elle est devenue l'une des personnalités les plus suivies sur Instagram parmi les jeunes Gazaouis. A l'origine, elle voulait juste parler de sa ville, -Rafah, lui redonner couleurs et humanité au travers de photos du quotidien. Puis elle a commencé à évoquer ses points de vue, ses aspirations. " Je n'ai aucune activité politique, dit-elle. Je suis engagée pour les enfants, pour les femmes. " Et pour la marche, donc.\nDès le début du mouvement, elle s'est rendue avec des amies au lieu de rassemblement près de Rafah. Elles ont peint des pneus aux couleurs de la Palestine et organisé une lecture publique de livres, " pour montrer que nous sommes des gens éduqués ". Son appareil photo en main, elle s'est approchée des premières lignes pour documenter les évé-nements. " Je savais que les Israéliens pourraient me viser, mais le journalisme implique le risque, parfois. Un nombre croissant de gens sont présents sur les réseaux sociaux. C'est plus important que les médias traditionnels. " Dans dix ans, elle s'imagine pleinement -engagée dans la profession de reporter, peut-être pour des chaînes internationales. Aucun homme ne lui " passera les menottes ". " Je ne suis pas du tout pressée de me marier, assure-t-elle, je veux profiter de ma liberté. "\nRegards de traversZahr est aussi suivie par les autorités de Gaza, qui craignent à juste titre la chambre d'écho du Web, où la colère et les souffrances des -Gazaouis rebondissent de page en page. La jeune femme se dit " frustrée " par le rôle du Hamas. Impossible pourtant d'envisager une marche populaire contre le mouvement islamiste armé. " Le Hamas utiliserait toutes -formes de violence contre nous. Parfois, ils -interfèrent sur les réseaux sociaux pour nous empêcher d'écrire ce qu'on veut. Ils peuvent vous arrêter. "En 2017, Zahr avait appelé ses abonnés à protester dans la rue contre la réduction de l'approvisionnement en électricité, en raison du conflit entre le -Hamas et M. Abbas. " J'ai dû retirer ma pu-blication après qu'un membre des forces de sécurité a appelé mon père pour l'avertir de mon arrestation si je n'obéissais pas. "\nAbritée derrière ses grands faux cils et sa -timidité, Jumana Adnan Mushtaha, 20 ans, prend du temps avant de se livrer. Elle vit dans le quartier de Chadjaya, dans l'est de la bande de Gaza, zone particulièrement dévastée pendant la dernière guerre, à l'été 2014. Etudiante en journalisme, elle aussi, Jumana figure parmi les volontaires d'un comité chargé de documenter la marche. Elle publie textes et photos sur Facebook et Instagram, et transmet des informations aux agences locales. Elle a été de tous les vendredis. " Je suis toujours en première ligne, assure-t-elle. Mais quand j'ai vu un jeune blessé à côté de moi, j'ai reculé. Je suis prête à mourir, peut-être, mais pas à être blessée. Je ne veux pas vivre recluse, à la charge de ma famille. Ça serait une mort à petit feu. "Contrairement à Jumana, la plupart des femmes restent à distance de la -clôture, près des tentes qui ont été dressées. Au moment de la prière de la mi-journée, -elles s'y retrouvent pour prier à l'ombre.\nLorsque Jumana avait 10 ans, sa mère l'a scolarisée dans une école de l'UNRWA, la mission des Nations unies chargée des réfugiés palestiniens. C'est là, en classe, qu'elle a pris conscience de ses racines. Sa famille vient de Beersheba, dans le désert du Néguev." C'était un paradis vert, avec plein de légumes et de fruits ", récite-t-elle comme une prière.\nJumana Adnan Mushtaha veut croire que les femmes ont une forte influence sur la vie à Gaza, " comme mère, comme sœur ou comme fille ". Mais elle estime que c'est la -religion, et non la politique, qui impose le carcan le plus étroit à leurs ambitions et à leurs désirs. " Quand je veux sortir, ça me prend beaucoup de temps pour convaincre mes parents, confie-t-elle. Je commence par ma mère, puis elle convainc mon père. Après 17 heures, je ne peux pas sortir seule, sinon on me regardera de travers, comme si je faisais quelque chose de mal. " Alors, son frère l'accompagne pendant qu'elle prend des photos.\nLeur mère, Nada, 40 ans, s'inquiète pour elle. Surtout le vendredi, jour de la marche. " Je l'ai suivie deux fois, pour essayer de la -protéger, explique-t-elle. Je suis heureuse de ce qu'elle fait, mais effrayée que les Israéliens puissent la viser. " Nada estime que les jeunes femmes ont plus de droits aujourd'hui qu'à son époque. " J'essaie d'éduquer mes filles dans un esprit de liberté, de leur donner la possibilité d'avoir un emploi. Pour moi, elle pourra choisir le mari qu'elle voudra. Mais son père n'est pas d'accord. Nous, on s'était mariés parce qu'on avait une histoire d'amour. De nos jours, il est très difficile d'aimer et d'être aimé. "\nPublié par Boris Victor à 17:53


C’est une pièce sur l’indécision existentielle qui accable Ivanov, cet homme ni jeune ni vieux mais déjà fatigué de vivre, las des autres et surtout de lui-même, un être en sursis, qui dit de lui qu’il est un nouveau Hamlet. Cet esprit torturé, objet des médisances, centré sur son rapport au monde comme pour contrecarrer l’impossibilité de l’habiter et de s’y ancrer véritablement, nourrit l’impuissance et l’inaction. Centre vide de la pièce, il ne peut diffuser son « ennui » qu’en le contaminant à son entourage. Première touchée, une épouse aimante, totalement dévouée et abandonnée, sera victime de l’indifférence d’un Ivanov qui ne peut rien donner que sa torpeur, et tente de se distraire dans des soirées pendant que sa femme l’attend. Est-il égoïste, cynique, nihiliste, ou seulement faible ? Est-il seulement capable d’agir et d’aimer à nouveau ? Comment s’acquitter des dettes qui s’accumulent comme autant de rappels de ses échecs ? Faut-il continuer à vivre ou mourir ?\nLes décors de Richard Peduzzi, d’une élégance remarquable, figurent cet entre-deux permanent dans lequel ne se débat même plus Ivanov, mais erre comme une âme en peine qui se méprise et se noie : des salons bourgeois côtoient des structures industrielles, des intérieurs se prolongent en extérieurs tandis que la salle de bal est délimitée par les manteaux des vestiaires. Entre ces différents panneaux, Micha Lescot promène sur la scène sa filiforme silhouette, semblable à une sculpture de Giacometti, et montre physiquement la difficulté d’être soi quand il prend son visage entre ses mains pour chercher à la fois de l’apaisement à son ennui et des justifications à son sentiment de culpabilité. Il est aussi sombre que Marina Hands en Anna Petrovna, est lumineuse. Même si c’est elle que la tuberculose condamne, et même si c’est sa voix à elle qui est éraillée comme son amour est blessé – mais vivant ! –, ne nous y trompons pas : c’est lui le véritable malade de cette tragédie annoncée, le premier succès de Tchékhov mais qui contient déjà toute une dramaturgie qui ne cessera jamais d’être au plus près de la condition humaine.\nAvec : Christiane Cohendy (Zinaïda Savichna), Victoire Du Bois (Sacha), Ariel Garcia Valdès (Chabelski), Laurent Grévill (Borkine), Marina Hands (Anna Petrovna), Yves Jacques (Lebedev), Yannik Landrein (Lvov), Roch Leibovici (Doudkine), Micha Lescot (Ivanov), Chantal Neuwirth (Advotia Nazarovna), Nicolas Peduzzi (Iegorouchka), Dimitri Radochévitch (Gavrila), Fred Ulysse (Kossykh), Marie Vialle (Babakina)


par Bakolie 12/05/2022\nécrit par Bakolie 12/05/2022\nCombien de fois pensez-vous aux tuyaux d’évacuation de votre maison? De nombreux propriétaires ne pensent à la plomberie que lorsqu’il y a un problème, mais cela ne devrait pas être le cas. Il est important d’être proactif en optant pour un entretien de routine et des nettoyages de drain professionnels afin d’éviter que les problèmes ne surviennent en premier lieu.Faites appel à des experts en débouchage canalisation pour vous venir prêter main-forte. Ces derniers sont qualifiés et formés pour vous assurer le bon fonctionnement de votre système de canalisation. Du nettoyage à l’entretien, en passant par les rénovations, ils sauront répondre à vos attentes. Alors, si vos canalisations sont bouchées, voici quelques avantages que vous puissiez tirer de l’intervention d’un spécialiste en canalisation.\nDrainage rapide, efficace et adéquat\nL’un des avantages les plus évidents du nettoyage professionnel des canalisations est que vos canalisations seront en mesure d’évacuer l’eau plus rapidement. Lorsque nos professionnels effectuent un nettoyage de drain, nous nous assurons que vos tuyaux de drainage font leur travail. Si vous essayez de nettoyer vos canalisations par vous-même, vous risquez d’être frustré et de faire plus de mal que de bien. Nos professionnels ont une bonne connaissance des services de nettoyage de canalisations et nous serions heureux de le faire pour vous. Laissez-nous intervenir et fournir ce service essentiel pour que vos drains fonctionnent correctement.\nLes odeurs peuvent provenir d’aliments coincés dans le drain de votre cuisine ou même du développement de bactéries dans vos toilettes. L’eau courante de votre robinet ne suffira pas à les éliminer, mais un nettoyage professionnel des canalisations peut certainement vous aider. Pour éliminer l’accumulation ordures et éviter les odeurs persistantes, il convient de bien nettoyer vos canalisations et les laisser propre et éclat. Confiez-vous à un expert en débouchage de canalisation pour vous accompagner dans ce projet.\nRéduction potentielle de votre facture d’eau\nSelon L’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (ADEME), les fuites représentent 12 % de l’eau utilisée dans votre maison. Cela peut entraîner des dépenses mensuelles plus importantes que nécessaire. Après tout, si vous avez une fuite d’eau dont vous n’êtes pas conscient, vos factures sont probablement plus élevées que d’habitude, et vous dépensez probablement de l’argent que vous ne devriez pas avoir chaque mois. Lorsque nos experts en drainage effectuent un nettoyage, nous pouvons détecter tout problème, y compris les fuites, et les corriger pour vous. Une fois la fuite détectée et corrigée, votre facture d’eau devrait revenir à la normale, et votre maison ne risquera pas de subir des dégâts d’eau dus à la fuite.\nUne fuite due à des dépôts chimiques ou à des bactéries dans vos canalisations peut entraîner une décoloration des murs ou de certaines parties de votre maison et peut même présenter un risque pour la santé. En demandant à nos professionnels d’effectuer un nettoyage de drain, nous pourrons intervenir et réparer toute fuite insalubre ou dangereuse qui pourrait autrement entraîner des réparations coûteuses.\nPromouvoir une maison plus saine\nLorsque vous faites appel à nos experts pour un service de nettoyage de canalisations, vous obtenez plus que des canalisations propres : vous avez l’esprit tranquille, sachant que votre maison est plus sûre et plus saine. Des drains non entretenus peuvent favoriser la prolifération de bactéries et de moisissures, mais ils peuvent aussi attirer des insectes, comme les mouches des drains. Prenez soin de vos drains et créez un espace de vie idéal, propre et sûr pour vous et votre famille.\nNous fournissons des services de nettoyage de drains de haute qualité. Est-il temps de procéder à un nettoyage des canalisations de votre maison ? Ou bien êtes-vous confronté à un problème de drain et avez-vous besoin d’une réparation professionnelle ? Nos experts en drain et en plomberie sont là pour vous aider. Aucun problème de drain n’est trop grand ou trop petit – nous nous occupons de tout ! Pour un service auquel vous pouvez faire confiance, appelez notre équipe et nous serons là pour aider dans les plus brefs délais. Besoin d’une aide pour le débouchage de vos drains et canalisations ? N’attendez plus pour nous contacter. Nous vous présenterons un devis gratuit et vous accompagnerons dans l’entretien et la remise en état de votre système de canalisation pour que vous puissiez retrouver le confort de votre intérieur.


Bien Choisir sa Résidence Senior LES GIRANDIÈRES Villefontaine\nAccueil(38) - IsèreVillefontaineLES GIRANDIÈRES Villefontaine\nLES GIRANDIÈRES Villefontaine\nLa résidence LES GIRANDIÈRES Villefontaine\nLa résidence senior Les Girandières est implantée à Villefontaine, dans le département de l’Isère. Cette résidence propose aux seniors autonomes 87 appartements, en location. Allant du studio au T3, ces appartements pour seniors répondent parfaitement aux attentes et besoins des seniors. Tous pré-meublés, les logements possèdent une cuisine aménagée, un balcon pour les beaux jours et une salle de bain ergonomique.\nAu sein de la résidence, la sécurité est assurée par le personnel qui est présent tous les jours, 24h/24. Un médaillon connecté est remis à chacun des résidents pour permettre d’intervenir en cas de besoins. Enfin, pour simplifier la vie quotidienne, des services supplémentaires sont proposés aux seniors, comme par exemple de l’aide pour l’entretien du linge.\nDécouvrez nos autres résidences seniors à Villefontaine.\nLa résidence senior Les Girandières Villefontaine s’installe dans le quartier Centre-Saint-Bonnet. Cette résidence prend place le long de l’avenue de la République, en face du cinéma Le Fellini. C’est un emplacement idéal permettant d’accéder facilement à pied aux commodités nécessaires au quotidien et aux multiples lieux culturels. Les résidents peuvent également découvrir simplement les alentours, en effet, la gare SNCF est à quelques pas de la résidence.\nLa résidence Les Girandières Villefontaine met à disposition de grands espaces communs chaleureux pour que les seniors profitent de leur temps libre. Entre amis ou avec leur famille, les résidents peuvent profiter d’un bon repas au sein du restaurant, d’une grande terrasse pour les beaux jours et d’un salon de loisirs pour se divertir.\nDes activités sont régulièrement proposées tout au long de l’année au sein de ses espaces communs. Ces activités ne sont pas obligatoires mais permettent de faire partager de bons moments aux résidents. De plus, elles sont pour la plupart du temps, choisies en fonction des envies des seniors.\nLa résidence LES GIRANDIÈRES Villefontaine et ses alentours\nC’est à quelques kilomètres de la métropole lyonnaise, à Villefontaine, en Isère, que vous découvrirez votre résidence senior Les Girandières. Villefontaine est une ville qui bénéficie d’un cadre verdoyant et plaisant. Avec ses nombreux parcs et étangs, comme le parc de Fallavier, ses habitants ne manquent pas de lieux de balades. Cette ville est très bien implantée pour découvrir les nombreuses richesses culturelles et naturelles de sa région Auvergne-Rhône-Alpes.\nAdresse: 145, avenue de la République\nDépartement: (38) - Isère\nNombre de lots: 87\nLES JARDINS D’ARCADIE Rueil-Malmaison\nLES GIRANDIÈRES Échirolles


Afghanistan: pas encore de reprise des pourparlers avec les États-Unis - Laminute.info\nLes talibans ont jugé prématuré vendredi de parler d’une reprise des pourparlers avec les Etats-Unis interrompus en septembre, comme l’a annoncé la veille Donald Trump lors d’une visite surprise sur une base américaine en Afghanistan. »Il est beaucoup trop tôt pour parler d’une reprise des discussions à ce stade », a affirmé à l’AFP Zabihullah Mujahid, un porte-parole des talibans, en afirmant que son mouvement « apportera sa réaction officielle (à l’annonce de M. Trump) plus tard ».Jeudi soir M. Trump avait déclaré que « les talibans veulent un accord, et nous les rencontrons. Nous leur disons qu’il faut un cessez-le-feu, ils ne voulaient pas de cessez-le-feu, et maintenant ils veulent un cessez-le-feu ». »Je pense que ça va sûrement marcher comme ça », a-t-il déclaré après une rencontre avec son homologue, le président Ashraf Ghani, sur la base aérienne de Bagram, à 80 km au nord de Kaboul.Le voyage-éclair de M. Trump, son premier dans le pays, avait été gardé secret pour des raisons de sécurité. Il a eu lieu à l’occasion de la fête de Thanksgiving. « Nous resterons tant que nous n’aurons pas d’accord ou jusqu’à ce qu’on ait une victoire totale, et ils veulent vraiment trouver un accord », a encore ajouté le président américain.Il a confirmé vouloir réduire le nombre de soldats américains sur place à 8.600, contre 13.000 à 14.000 aujourd’hui. « Nous pouvons aller encore beaucoup plus loin que ça », a-t-il ajouté, sans plus de précisions. »Les deux côtés ont souligné que si les talibans étaient sincères dans leur volonté d’obtenir un accord de paix, ils devaient accepter un cessez-le-feu », a tweeté Ashraf Ghani après le départ de son homologue. « Nous avons aussi insisté que pour que la paix soit durable, les refuges terroristes hors d’Afghanistan devaient être démantelés ».Le président Ghani n’avait été prévenu que quelques heures avant l’atterrissage de M. Trump, selon la Maison Blanche.- Voyage secret -Le président était parti mercredi soir dans le plus grand secret de son club de Mar-a-Lago en Floride, via la base d’Andrews près de Washington. Il est arrivé à Bagram jeudi vers 20H30 (16H00 GMT). La nouvelle du voyage n’a été rendue publique qu’avant qu’il ne redécolle, peu après minuit.Un photographe de l’AFP a voyagé avec lui mais n’a pas eu le droit de communiquer avant l’arrivée, comme les 12 autres journalistes participant au voyage, dont les appareils de communication avaient été confisqués. Ils n’ont appris leur destination que deux heures avant l’atterrissage de l’avion présidentiel, toutes lumières éteintes.Dans ses déplacements sur la base, le dirigeant était protégé par des soldats lourdement armés, casqués et équipés de jumelles de vision nocturne.Le 7 septembre, Donald Trump avait, à la surprise générale, mis fin aux discussions engagées depuis un an avec les talibans, qui semblaient pourtant sur le point d’aboutir à un accord historique après dix-huit ans de conflit en Afghanistan.Il avait justifié ce volte-face spectaculaire par la mort d’un soldat américain et de onze autres personnes dans un attentat taliban deux jours avant à Kaboul. »Nous étions proches du but et nous avons renoncé. Nous n’avons pas voulu le faire à cause de ce qu’ils avaient fait », a expliqué M. Trump lors de sa rencontre avec le président afghan, en faisant référence à la mort du soldat américain. « Depuis, nous les avons frappés si fort, ils n’ont jamais été frappés aussi fort », a-t-il ajouté.Le négociateur américain, Zalmay Khalilzad, n’avait dévoilé que peu de détails sur « l’accord de principe » qu’il affirmait avoir conclu avec les talibans. Il devait permettre un retrait progressif des soldats américains d’Afghanistan, en échange de garanties de sécurité, d’une « réduction de la violence » et de l’ouverture de négociations directes entre talibans et gouvernement afghan.Depuis, la semaine dernière, les talibans ont libéré deux otages américain et australien, professeurs à l’université américaine de Kaboul, en échange de la libération par les Afghans de trois prisonniers talibans de haut rang.Avec ses soldats pour ce qui est la plus grande fête traditionnelle aux Etats-Unis, le commandant en chef a posé pour des photos et servi de la dinde, avant de s’adresser à environ 1.500 d’entre eux dans un grand hangar. »Nous avons voyagé 8.331 miles (13.407 km) pour être là ce soir pour une seule raison: vous dire en personne que ce Thanksgiving est un Thanksgiving spécial, tout va très bien, notre pays est plus fort économiquement qu’il ne l’a jamais été », a déclaré Donald Trump, ovationné par les militaires.Dans ce discours aux soldats, il a également dit que la guerre d’Afghanistan ne se « décider(ait) pas sur le champ de bataille ». »A la fin il faudra une solution politique », a-t-il dit, « qui sera décidée par les habitants de la région ».


Des tissus, du mouvement et des événements… pour toutes les générations.\nCréée en 2018, ma marque Des Fleurs Et des Couleurs a été diffusée officiellement le 15 juin 2020 à la création de ma micro-entreprise.\nParce que j’aime autant coudre, que transmettre et faire plaisir, vous trouverez sur mon site les trois activités que je développe.\nDans ALINE CREATIONS,\nje propose à la vente les articles en tissus variés, colorés et fleuris qui résultent de mes longues heures passées à la couture et qui ont inspiré le nom de ma micro-entreprise.\nDans ALINE GYM,\nje vous présente mon activité d’animatrice sportive de gymnastique douce, principalement en direction des séniors, mon animation forme santé baptisée Esprit nordique et le projet forme santé en milieu naturel “Au Vert et Entre Tous”.\nDans ALINE EVENEMENTS,\nje vous offre de me contacter pour animer lors de rassemblements professionnels, associatifs, de loisir ou de réunions de famille, des séquences récréatives ou de cohésion (jeux sportifs pour enfants, rallyes, escape game, animations ludiques pour séniors), ou culturelles (conférences, actions de formation, actions de prévention).\n11 les jardins, Frontigny, 57 245 MECLEUVES – FRANCE\nMicro entreprise immatriculée au registre des entreprises de la Chambre des Métiers de Moselle\nTéléphone : + 33 (0)6 88 00 82 39\nEmail : contact@desfleursetdescouleurs.com


Nouveau Canon spécial astro EOS RA - Practical astronomy - Astrosurf\nBy messier63, November 5, 2019 in Practical astronomy\nIl est sorti en précommande : https://www.canon.fr/cameras/eos-ra/\nOui et pas hors de prix en plus….\n+ de 2800 euros pour un Canon, je trouve ça quand même vachement cher.\nJ’espere que pour ce prix là il concurrence le Sony A7s.\nIl a le capteur du 5D mark IV. ça devrait être pas mal du tout pour les petites focales. L'échantillonnage du 7S c'est pour les longues focales (au moins supérieures à 1400mm).\nun 6D astrodon d'occas ça se trouve a moins de 1000 euros\nencore une fois Canon se plante.... ça devient lassant pour les astrophotographes ....\nAu lieu de sortir un truc de niche comme ça, ils feraient mieux de bien bosser la techno des capteurs.\nFace à Sony ils ont juste quelques trains de retard !\nCompare un Nikon 850 (capteur Sony) et un 5D mark IV et donne moi une bonne raison pour dire qu'ils ont quelques trains de retard..\nIl y a une grosse différence technologique BSI vs Non BSI mais le résultat photo n'est franchement pas si différent en montée iso et en dynamique.\nface au 5D MKIV aucune idée...J'ai qu'un 6D largement moins cher\nLe D850 et le 5D mk IV sont bien différents.\n- sorti en août 2017\n- prix 3780 € à la sortie, maintenant 3100 € (2200 € sur le marché gris, ou 2000 € en occasion)\n- capteur Sony IMX309AQJ CMOS BSI plein format de 45.7 MPix (4.35 µm) - voir photo\n- dimensions 35.9 x 23.9 mm\n- pas de filtre passe bas (anti moiré)\n- RAW legèrement trafiqué (star eater allégé Nikon)\n- sorti en septembre 2016\n- prix 3990 € à la sortie, maintenant 3000 € (ou 1850 € sur le marché gris, ou 1700 € d'occasion)\n- capteur CMOS Dual Pixels de 30.1 MPix (5.36 µm)\n- dimensions 36.0 x 24.0 mm\n- filtre passe bas intégré\n- RAW brut\nCôté bruit, on peut regarder le site Photonstophotos.net qui montre les résultats suivants :\n- bruit de lecture : le 5D mk IV est moins bon jusqu'à 2000 ISO, ensuite c'est le D850 qui est moins bon, mais les deux restent proches. Voir courbe :\nhttp://www.photonstophotos.net/Charts/RN_ADU.htm#Canon EOS 5D Mark IV_14,Nikon D850_14\n- la dynamique des deux est très similaire au delà de 640 ISO. Voir courbe :\nD'un point de vue "astro", les deux offrent donc sur le papier des performances assez similaires. Mais en pratique, le D850 semble au dessus du 5D mk IV, il est maintenant un peu plus cher (normal s'il est meilleur).\nLe 5D mk IV se trouvant à 1700 € d'occasion, on peu le faire modifier pour un peu moins de 500 € ce qui porte son prix vers 2200 € à comparer aux 2700 € du Canon Ra neuf. Le D850 d'occasion modifié serait vers 2500 €. Mais ni le 5D mk IV ni le D850 ne sont des hybrides...\nPeut-on alors comparer le 5D mk IV (ou le Ra) avec le D850 ? Je pense que non. Tous deux sont trop différents, ne serait-ce que par leur résolution (30 vs 46 MPix). La taille des fichiers du D850 est énorme (50% de plus que celles du Canon) et leur post traitement devient pénible pour celui n'a pas investi dans un ordinateur survitaminé (donc très cher). En plus, les RAW de Nikon subissent un prétraitement qui peut gêner certains puristes (étoiles de couleurs bizarres, aspect laiteux du fond du ciel...). Le 5D mk IV/Ra est donc légèrement avantagé sur ce point. Le D850 est par contre meilleur pour les paysages (jour et nuit) ou photo studio grâce à sa résolution et à la qualité des images (bruit, dynamique, pas d'antimoiré...).\nVous me direz "et Sony" ?\nCette marque a un comportement désastreux avec ses clients et jamais je ne prendrai le risque d'investir une telle somme d'argent dans un appareil photo qui ne serait plus supporté en SAV / pièces de rechanges après quelques années, ou dont certaines caractéristiques importantes pour ma passion seraient dégradées irrémédiablement sans qu'on soit prévenu, à la suite d'une mise à jour du firmware. Sony a fait ce choix marketing, je ne veux pas être le dindon de leurs coûteuses farces.\nEn comparaison, une caméra astro couleur plein format coûte plus de 4600 € et n'offre pas la versatilité d'un APN.\nEdited November 8, 2019 by Fred_76\nMoi ce que je me demande, c'est si on va enfin pouvoir faire un zoom 1:1 dans l'image avec un Canon et un firmware officiel... (je n'ai pas testé le 5DMkIV)... (et à la limite, ça n'intéresse pas que les astrams).\nMerveilleux site , et bravo\nLe Canon RP version astro et moins cher ici: