Déclaration de Confidentialité de VW | Volkswagen Canada\nDéclaration de confidentialité de VW\nPolitique de confidentialité de VW\nDate de la dernière modification : le 21 septembre 2021\nVolkswagen Canada se réserve le droit de modifier cette Politique de confidentialité à tout moment. La politique en vigueur sera affichée sur notre site web, et nous vous encourageons à vous y référer régulièrement.\nVeuillez noter que si vous avez donné votre consentement pour recevoir le bulletin Volkswagen et pour recevoir d’autres courriels et communications de Volkswagen Canada (à des fins de marketing et de publicité), que ce soit avant ou après la date de la dernière mise à jour de cette politique, vos renseignements de profil (y compris les coordonnées, les préférences et l’historique d’achat) peuvent désormais être utilisés par Volkswagen Canada pour vous proposer du contenu ciblé et de la publicité basée sur les intérêts (comportementale) sur Internet. Veuillez vous référer à la section 9 — Ciblage publicitaire et comportemental — pour obtenir plus de renseignements. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous à l’adresse vwcarecanada@vw.ca.Lien courrielVous pouvez retirer votre consentement à tout moment en communiquant par courriel à l’adresse vwcarecanada@vw.ca.Lien courrielToute relation réussie commence par une bonne communication. Et puisque nous vivons ici une relation virtuelle, profitons-en pour communiquer. Vous trouverez ci-dessous tout ce que vous souhaiteriez savoir au sujet de notre POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.\nDans cette Politique de confidentialité, nous décrivons nos pratiques et procédures à l’égard des renseignements personnels que nous recueillons lorsque vous faites l’achat ou la location d’un véhicule Volkswagen ou que vous interagissez avec Volkswagen par l’intermédiaire de ses sites Web, applications mobiles, véhicules, produits et services y compris nos services Car-NetMD (décrits ci-dessous).\nPour plus de détails sur nos services Car-NetMD, veuillez cliquer ici pour accéder directement à la section services Car-NetMD ci-dessous. Remarque : si vous êtes le conducteur principal d’un véhicule connecté aux services Car-NetMD, vous devez informer tout conducteur supplémentaire au sujet de nos pratiques de confidentialité décrites dans les présentes.\nDans cette Politique de confidentialité, nous avons également fourni des renseignements au sujet des informations recueillies et utilisées lorsque vous vous inscrivez pour utiliser Volkswagen ID (défini ci-dessous). Veuillez faire défiler jusqu’à la section 17. Volkswagen ID.\nSi vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre Politique de confidentialité, veuillez nous écrire à vwcarecanada@vw.ca.Lien courriel\nVotre vie privée nous tient à cœur. Afin de mieux protéger votre vie privée, nous vous présentons cette Politique de confidentialité qui explique nos pratiques relatives aux renseignements personnels et les choix que vous pouvez faire sur la façon dont vos renseignements sont recueillis et utilisés. Notre politique de confidentialité est facilement accessible, vous la trouverez sur la page d’accueil de notre site Web ainsi qu’à tous les endroits où sont demandés des renseignements personnels sur vw.ca.\n2. Types de renseignements recueillis\nLa présente Politique de confidentialité s’applique à tous les renseignements recueillis par Volkswagen Canada.\nNous pouvons recueillir des renseignements personnels de diverses façons, y compris par l’entremise de ce site Web ou de notre Service des relations avec la clientèle, dans le cadre de sondages auprès de la clientèle ou d’activités spéciales.\nNous pouvons également recueillir des renseignements non personnels (tels que le kilométrage, les données sur l’entretien, la condition et l’état du véhicule) (« Données du véhicule »).\nLorsque vous (i) achetez un véhicule d’un concessionnaire agréé ou (ii) que vous financez ou louez un véhicule auprès de Crédit VW Canada, Inc., faisant affaire sous le nom de Volkswagen Finance (« Volkswagen Finance »), nous recueillons vos renseignements auprès du concessionnaire et/ou de Volkswagen Finance afin de les inscrire dans notre base de données sur les propriétaires en vue de vous informer des garanties, des campagnes sur les produits et des mesures, et de vous envoyer les sondages relatifs au service à la clientèle. Des modalités supplémentaires s’appliquent à vos renseignements personnels fournis dans le cadre d’un achat, d’un financement ou d’une location ainsi qu’à leur utilisation par Volkswagen Canada, Volkswagen Finance et nos concessionnaires.\nVotre véhicule peut contenir du matériel et des logiciels qui vous permettent de bénéficier de l’assistance personnelle et des services télématiques fournis par nos services Car-NetMD (les « Services Car-NetMD »). Si vous choisissez de vous abonner aux Services Car-NetMD, que ce soit par l’entremise d’un plan offert sans frais supplémentaires ou d’un abonnement payé, des renseignements supplémentaires seront collectés par ou en notre nom, y compris :\ndes renseignements sur votre compte tels que la facturation, les services personnalisés et les informations d’authentification;\ndes renseignements que vous fournissez lors de l’utilisation des Services Car-NetMD, y compris les renseignements que vous envoyez et les renseignements que vous demandez;\ndes Données du véhicule transmises par votre véhicule, telles que les données d’état général (par exemple, les témoins d’avertissement, le calendrier d’entretiens à venir, le niveau de carburant, le niveau de la batterie, la pression des pneus); l’historique de service et des codes de défauts; les données ambiantes (par exemple, température extérieure et luminosité); les données de performance du véhicule; d’autres données sur votre véhicule, y compris son identification, son état, l’état de l’équipement ou les informations de collision; les données d’utilisation du véhicule/de la technologie (par exemple, le système start/stop et la technologie de démarrage à distance);\ndes données sur le comportement du conducteur (par exemple, vitesse du véhicule, utilisation de la ceinture de sécurité, informations sur les habitudes de freinage, etc.) et données de localisation GPS;\ndes renseignements sur votre utilisation des Services Car-NetMD, de l’application mobile Car-NetMD et du site Web Car-NetMD;\ndes renseignements sur vos interactions avec nous, nos sociétés affiliées ou nos Fournisseurs de services tiers, Fournisseurs de contenu intégré et Tiers facultatifs (chacun tel que défini ci-dessous);\ndes données vocales (ainsi que toute donnée personnelle qu’elles contiennent) recueillies lors de l’utilisation des fonctions de commandes vocales ou lorsque vous parlez à un représentant du service à la clientèle.\nSi votre véhicule est doté d’une capacité de mise à jour du système sans fil « over the air », nous recueillerons également la version logicielle et matérielle ainsi que les numéros de série du matériel du véhicule et utiliserons ces renseignements pour fournir des mises à jour du système en ligne.\nNous utilisons les renseignements personnels que vous nous fournissez ainsi que les données sur le véhicule aux fins indiquées lorsque nous vous les demandons (sauf indication contraire), y compris pour ce qui suit :\na) répondre aux demandes d’information ou aux demandes relatives aux produits ou aux services;\nb) mieux comprendre vos préférences et vos besoins en vue d’améliorer nos offres de produits et de services;\nc) gérer la garantie ainsi que l’achat, la location ou le financement de votre véhicule;\nd) mener des études de marché;\ne) vous fournir de l’information sur votre véhicule (y compris sur les campagnes relatives aux produits);\nf) vous informer des campagnes publicitaires et marketing, et vous proposer du contenu et des publicités ciblées;\ng) établir et maintenir votre profil de client qui sera utilisé pour toutes ces fins.\nNous pouvons également utiliser des renseignements agrégés non identificatoires issus de vos renseignements personnels afin d’effectuer des analyses statistiques et des études pour mieux comprendre les préférences de nos clients en matière d’achat, de produits et de services.\nDans certaines circonstances, des renseignements personnels peuvent être recueillis, utilisés ou communiqués à l’insu de la personne concernée ou sans son consentement, comme permis ou exigé par la loi. Ces circonstances comprennent les renseignements personnels assujettis au secret professionnel liant un avocat et son client ou qui sont publiquement accessibles, dans les cas où la collecte ou l’utilisation de ces renseignements sont clairement dans l’intérêt de la personne concernée, mais où son consentement ne peut être en temps opportun, pour enquêter sur la violation d’une entente ou d’une loi, pour intervenir dans les situations d’urgence où la vie, la santé ou la sécurité d’une personne sont compromises, pour recouvrer des dettes, ou pour se conformer à une assignation à témoigner, un mandat ou une ordonnance d’un tribunal.\nVos renseignements personnels sont conservés le temps de remplir la fonction prévue à la collecte; ils sont ensuite détruits, effacés ou rendus anonymes, à moins que la loi n’exige de les conserver plus longtemps. Nos pratiques systématiques d’archivage et de destruction de l’information et des dossiers s’appliquent aux renseignements personnels.\nAux fins susmentionnées, nous pouvons partager vos renseignements personnels avec Volkswagen Finance et nos concessionnaires agréés. Sauf indication contraire de votre part, vous convenez que nous pouvons utiliser vos renseignements personnels et les communiquer à Volkswagen Finance et à nos concessionnaires agréés Volkswagen Canada (en plus du concessionnaire agréé où vous avez effectué l’achat ou la location d’un véhicule) afin de vous informer de nos campagnes publicitaires et marketing relatives à des produits et services de Volkswagen Canada, Volkswagen Finance et des concessionnaires agréés qui pourraient vous intéresser. Nous pouvons également partager vos renseignements personnels et vos Données de véhicule avec (i) nos sociétés affiliées, Audi Canada Inc. (« Audi Canada »), Volkswagen Group of America, Inc., Audi Aktiengesellschaft (« Audi AG ») et Volkswagen Aktiengesellschaft (« Volkswagen AG ») et (ii) nos concessionnaires Volkswagen agréés, dans chaque cas dans le but de créer et de maintenir votre profil de client aux fins énoncées dans la section « Utilisation des renseignements recueillis », ou pour des campagnes de marketing liées aux produits Volkswagen et Audi et prestations de service. Si vous préférez que nous n’utilisions pas vos renseignements personnels pour des campagnes publicitaires et marketing de l’un ou de la totalité des concessionnaires Volkswagen Canada, Volkswagen Finance, Volkswagen, des concessionnaires Audi Canada, Volkswagen Group of America, Inc., Audi AG, Volkswagen AG ou Audi, ou dans le but de créer et de maintenir votre profil de client, veuillez communiquer avec nous par l’un des moyens indiqués à la section « Comment nous joindre ».\nNous pouvons également partager vos renseignements personnels avec Electrify Canada et nos autres sociétés affiliées, partenariats et coentreprises aux fins de la gestion de nos activités respectives, incluant par exemple confirmer l'achat ou la location de tout produit ou service que vous avez effectué auprès de nous ou de l'un de nos concessionnaires Volkswagen agréés.\nNous pouvons transmettre vos renseignements personnels à des Fournisseurs de services tiers y compris nos fournisseurs, sous-traitants, conseillers professionnels et sociétés affiliées, qui fournissent des services pour nous (par exemple : (i) hébergement de données, services réseau et autres services informatiques, (ii) service à la clientèle, (iii) services de marketing, (iv) traitement des paiements et (v) services juridiques, comptables et autres services professionnels) que nous utilisons pour nous aider à gérer notre relation avec vous.\nLorsque vous achetez ou louez un véhicule Volkswagen d’un concessionnaire Volkswagen (ou autre) qui offre un abonnement d’essai à la radio satellite SiriusXMMD, nous et/ou nos concessionnaires Volkswagen pouvons partager vos renseignements personnels avec Sirius XM Canada Inc. et/ou ses affiliés (collectivement, les « Entités Sirius XM »), y compris (i) votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel et (ii) le modèle, l’année modèle et le NIV de votre véhicule, le « numéro de série électronique » ou le « numéro d’identification de la radio » du récepteur SiriusXM MD de votre véhicule et la date à laquelle le véhicule vous a été loué/vendu. Nous partageons ces renseignements afin de : (x) compléter l’activation de votre abonnement d’essai SiriusXMMD; (y) permettre aux Entités Sirius XM de vous fournir tout produit et service supplémentaire que vous pourriez rechercher (dans la mesure applicable); et (z) permettre aux Entités Sirius XM de vous envoyer du matériel marketing (par exemple, des offres d’abonnement supplémentaire à la radio satellite SiriusXM MD) par courriel ou autrement. Pour plus de détails sur les pratiques de confidentialité de Sirius XM Canada Inc., veuillez consulter sa politique de confidentialitéLien externe. Pour permettre à Volkswagen Canada et aux Entités Sirius XM de mieux comprendre vos besoins en vue d’améliorer nos offres respectives de produits et de services, nous pourrions recueillir, utiliser et partager des données relatives à la performance et à votre utilisation de SiriusXMMD dans votre véhicule.\n5. Emplacement des renseignements personnels\nVos renseignements personnels peuvent être stockés sur des serveurs situés ou transférés à l’extérieur du Canada (ailleurs en Amérique du Nord ou dans l’Espace économique européen). Les lois sur la protection de la vie privée des autres pays peuvent différer de celles du Canada. Les renseignements personnels sont assujettis aux principes de divulgation des lois de ces pays, et dans certains territoires, les autorités chargées de l’application de la loi et les tribunaux peuvent accéder à vos renseignements personnels.\n6. Votre consentement et les messages électroniques\nNous vous enverrons des courriels, des messages texte et autres messages électroniques seulement si vous êtes titulaire d’une garantie du véhicule ou d’une couverture prolongée, ou si vous entretenez une autre forme de relation commerciale avec nous, ou si vous avez demandé ou accepté de façon explicite de recevoir des courriels, messages texte ou autres messages électroniques de notre part. Tout message électronique que vous recevrez de notre part indiquera que nous en sommes l’expéditeur, mentionnera comment nous joindre directement et fournira une façon de vous désabonner de nos communications.\n7. Un mot sur les témoins\nLes témoins (« cookies ») sont de petits fichiers de données que certains sites Web placent sur votre disque dur lorsque vous les consultez ou stockent dans le navigateur. Ces fichiers de données renferment l’information que le site peut utiliser pour organiser les pages que vous avez consultées sur un site Web en particulier. Certains de nos sites Web utilisent la technologie des témoins pour mesurer l’activité du site et personnaliser et enregistrer vos préférences relatives au site. De cette manière, nous pouvons vous fournir de l’information qui correspond à vos intérêts lors de votre prochaine visite sur nos sites. Notre utilisation de cette technologie sert surtout à vous fournir de l’information personnalisée et une expérience de visualisation optimale. Prenez note que cela peut influer sur l’expérience personnalisée de votre utilisation du site Web.\nSi vous préférez ne pas accepter les témoins, la plupart des navigateurs vous permettront : (i) de modifier les paramètres du navigateur afin que vous soyez avisé lorsque vous recevez un témoin, ce qui vous permet de l’accepter ou de le refuser; (ii) de désactiver les témoins existants; ou (iii) de configurer votre navigateur pour qu’il refuse automatiquement les témoins.\n8. Technologies de suivi : pixels invisibles/gifs, pixels, étiquettes de page, script\nLes pages Web, les applications mobiles et les courriels peuvent contenir un petit fichier image transparent ou une ligne de code qui enregistre la façon dont vous interagissez avec eux. Ils sont souvent utilisés conjointement avec des témoins du navigateur Web (ou l’identifiant unique de votre appareil mobile) et servent à l’analyse et à l’amélioration de nos services. Par exemple, ces technologies peuvent faire le suivi des pages Web que vous visitez ou des éléments d’une page que vous avez consultés, de l’heure et de la durée de votre visite, détecter si vous avez consulté et/ou cliqué sur une publicité ou si vous avez ouvert ou cliqué sur des courriels marketing que vous avez reçus. Lorsque nous communiquons avec vous par courriel prenant en charge le format HTML, nous pourrions utiliser la technologie de détection de format (format sensing) qui permet aux pixels invisibles de nous indiquer si vous avez reçu et lu notre courriel.\nEn plus des applications mobiles conçues pour vous permettre d’utiliser vos Services Car-NetMD, Volkswagen Canada peut avoir des applications mobiles que vous pouvez télécharger sur votre appareil mobile ou votre véhicule (« Applications mobiles VW »). Lors du téléchargement d’une Application mobile VW, vous pourriez avoir l’occasion de nous fournir des renseignements sur vous ou votre véhicule ou nous pourrions en obtenir. Chaque Application mobile VW affichera une politique de confidentialité qui vous informera sur la manière dont les renseignements nouveaux ou différents partagés par l’entremise de l’application seront traités. Dans le cas contraire, les renseignements recueillis par l’entremise des Applications mobiles VW seront utilisés et divulgués comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité.\nPar le biais du système d’infodivertissement, Volkswagen peut également proposer des applications développées par des tiers, par exemple Apple CarPlayMD ou Android AutoMD (« Application tierce »). Lorsque vous téléchargez une Application tierce sur votre appareil mobile ou votre véhicule, l’Application tierce peut recueillir des renseignements sur vous ou votre véhicule en lien avec votre téléchargement ou l’utilisation de cette application. Volkswagen Canada n’est pas responsable de la collecte ou de l’utilisation de renseignements par des Applications tierces. Nous vous recommandons de passer en revue soigneusement la déclaration de confidentialité et les conditions d’utilisation de chaque Application tierce avant le téléchargement ou l’utilisation.\n10. Ciblage publicitaire et comportemental\nNous pouvons utiliser la technologie pour afficher de la publicité sur nos sites Web et dans le contenu même de ces sites puisqu’il est diffusé partout sur Internet. De plus, nous pouvons utiliser des réseaux publicitaires, des diffuseurs, des plateformes de médias sociaux et d’autres entités de tiers pour vous proposer du contenu ciblé et des publicités ciblées par centres d’intérêt (comportementales), en fonction des renseignements contenus dans votre profil (notamment vos coordonnées, vos préférences et votre historique d’achat). Par exemple, nous pouvons utiliser Facebook ou Instagram pour publier du contenu contenant de l’information sur les véhicules Volkswagen qui, selon nous, pourrait vous intéresser, en fonction des renseignements de votre profil. Nous pouvons également faire appel à des fournisseurs d’outils d’analyse tiers afin qu’ils évaluent l’utilisation de nos sites Web et la consultation de leur contenu et nous fournissent de l’information sur celles-ci.\nLes fournisseurs de réseaux publicitaires, les fournisseurs de données, les diffuseurs et autres entreprises de médias et/ou les fournisseurs de services d’analyse peuvent placer leurs propres témoins, pixels invisibles et technologies de suivi similaires sur le navigateur Web de votre appareil et y accéder. Ils peuvent également recueillir des renseignements sur vous ou y avoir accès. Volkswagen et les parties susmentionnées peuvent faire de la publicité ciblée sur des produits et services susceptibles de vous intéresser en fonction de vos visites sur les sites Web de Volkswagen et sur d’autres sites. Volkswagen et les parties susmentionnées peuvent faire affaire avec diverses entreprises pour diffuser des publicités.\nVous pouvez également vous retirer des programmes de publicité de réseau qui font le suivi de vos activités sur plusieurs sites Web afin de vous diffuser un contenu publicitaire personnalisé. Veuillez visiter la page de retrait de l’Alliance de la publicité numérique du Canada, la page de retrait de NAI et la page de retrait de Choix de pub.\nCes sites Web fournissent des outils qui permettent d’identifier les entreprises membres qui ont placé des témoins sur votre navigateur et proposent des mécanismes pour refuser ces témoins. Vous recevrez toujours d’autres types de publicité de la part des entreprises participantes; toutefois, ces publicités ne cibleront pas vos centres d’intérêt. La suppression des témoins du navigateur peut aussi supprimer vos préférences de refus. Vous devez donc utiliser ces outils périodiquement pour vous assurer que vos préférences sont à jour.\n11. Notre engagement envers la confidentialité des données\nParce que votre vie privée est importante pour nous, nous utilisons des technologies et des mesures supplémentaires pour prévenir toute divulgation ou tout accès non autorisé, pour maintenir l’exactitude des données et pour nous assurer de l’utilisation adéquate des renseignements.\nLes renseignements personnels seront protégés au moyen de mesures de sécurité correspondant à leur degré de sensibilité. Nos employés et sous-traitants seront informés de l’importance de préserver la confidentialité des renseignements personnels, et nous prendrons soin d’éliminer ou de détruire les renseignements personnels de façon à empêcher des parties non autorisées d’y avoir accès. Nous protégerons les renseignements personnels au moyen de mesures physiques (par exemple les classeurs verrouillés et accès limité aux bureaux), de mesures organisationnelles (par exemple les autorisations de sécurité, formation continue et accès sélectif à l’information) et de mesures technologiques (par exemple les mots de passe et cryptage).\n12. Utilisation de vos renseignements avec votre consentement\nVous avez le choix de nous fournir ou non vos renseignements personnels. Vous pouvez accorder votre consentement de façon expresse ou implicite, selon les circonstances. Lorsque vous fournissez vos renseignements personnels, que ce soit en personne, au téléphone ou en ligne, vous consentez à ce que nous recueillions, utilisions et communiquons ces renseignements conformément à la présente Politique de confidentialité et à nos déclarations formulées au moment où vous avez fourni les renseignements. L’offre de produits et services ne sera pas conditionnelle à votre consentement à la collecte, l’utilisation et la communication de renseignements personnels à d’autres fins légitimes.\nEn tout temps, compte tenu des restrictions imposées par la loi, vous pouvez retirer, réviser ou modifier votre consentement relatif à notre utilisation de vos renseignements personnels, ou nous demander de supprimer ces renseignements de nos dossiers. Par exemple, si vous avez précédemment consenti à ce que nous utilisions vos renseignements personnels pour vous inclure dans nos campagnes marketing, vous pouvez retirer votre consentement quant à l’utilisation de vos renseignements personnels à cette fin. Vous pouvez également faire cesser la réception de futurs courriels publicitaires ou de marketing en cliquant sur le lien de désabonnement contenu dans les courriels reçus. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’utilisation des témoins ou des pixels invisibles, vous devez configurer votre navigateur en conséquence. Si vous désactivez les témoins ou les pixels invisibles que nous utilisons, cela peut modifier ou bloquer votre expérience utilisateur sur nos sites Web.\nNous ne cherchons pas à obtenir, ni ne souhaitons recevoir, les renseignements personnels de personnes mineures. Cependant, il ne nous est pas toujours possible de déterminer l’âge des internautes qui visitent et utilisent nos sites Web. Si un mineur (tel que défini par la loi applicable) nous fournit ses renseignements personnels sans le consentement d’un parent ou d’un tuteur, nous encourageons le parent ou le tuteur à communiquer avec nous pour faire supprimer ses renseignements ou pour désabonner le mineur des communications de marketing de Volkswagen Canada.\n14. Comment accéder à vos renseignements ou les corriger\nNous veillons à ce que les renseignements personnels que nous détenons soient exacts, à jour et complets. Vous avez le droit d’accéder à nos dossiers pour mettre à jour ou supprimer vos renseignements personnels au besoin, sous réserve des restrictions imposées par la loi ou un contrat, et d’un préavis raisonnable. Pour avoir accès à vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous par courriel ou par la poste comme indiqué ci-après. Prenez soin de mentionner quel renseignement doit être mis à jour ou supprimé. Veuillez noter que votre demande d’accès à vos renseignements personnels pourrait être refusée dans la mesure permise ou exigée par la loi.\nSi vous désirez modifier votre consentement relativement à notre utilisation de vos renseignements personnels, modifier vos préférences en matière de vie privée ou mettre vos renseignements à jour, ou si vous avez une question ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, veuillez écrire à privacy@vw.ca.Lien courriel\nWest Ajax (Ontario) L1S 7G7\n16. Si vous choisissez d’utiliser les Services Car-NetMD\nLes Services Car-NetMD sont fournis par ou au nom de Volkswagen Canada. Ce qui suit s’applique aux renseignements que nous obtenons des personnes qui utilisent les Services Car-NetMD pour les véhicules Volkswagen Canada de l’année modèle 2022 et plus récents, et les sites Web liés aux Services Car-NetMD Volkswagen Canada, les applications mobiles, les services ainsi que des modèles antérieurs si le propriétaire ou l’utilisateur enregistré passe à la version la plus récente des Services Car-NetMD et accepte les conditions d’utilisation applicables.\nVous pouvez interrompre la collecte de données des Services Car-NetMD décrite ci-dessous à tout moment sur le site Web Car-NetMD, l’application mobile Car-NetMD ou en appelant au centre d’appels Car-NetMD au 1 833 435-1011. Vous perdrez alors l’accès aux Service Car-NetMD.\nCette Politique de confidentialité s’applique également aux conducteurs et aux utilisateurs de voitures de location et d’autres véhicules du parc automobile d’entreprise, dont les Services Car-NetMD ont été activés par le propriétaire ou le gestionnaire du parc automobile. Lorsque vous utilisez les Services ou conduisez un véhicule d’un tel parc automobile dont les Services ont été activés, la présente Politique de confidentialité s’applique à votre utilisation. L’utilisation et la divulgation de données supplémentaires et des conditions générales peuvent s’appliquer aux Services fournis aux véhicules de parc automobile, lesquels régiront en cas de conflit avec cette Politique de confidentialité. Les propriétaires ou gestionnaires de parc automobile peuvent utiliser les données recueillies au moyen des Services Car-NetMD par d’autres moyens qui ne sont pas décrits dans cette Politique de confidentialité. Par conséquent, vous devriez vous renseigner auprès des propriétaires ou des gestionnaires de parc automobile ou de véhicules de location pour toute question au sujet des exigences, limitations ou pratiques en matière de traitement des données qui peuvent s’appliquer à votre utilisation d’un véhicule doté de Car-NetMD ou des Services. Les entreprises de location de véhicule et les propriétaires de parc automobile sont responsables de veiller à ce que les conducteurs et les utilisateurs soient informés de cette Politique de confidentialité et des Conditions d’utilisation des Services Car-NetMD.\nLes renseignements que nous pouvons recueillir à votre sujet en lien avec les Services Car-NetMD sont décrits dans la section ci-dessus intitulée « Types de renseignements recueillis ».\nVeuillez noter que les renseignements stockés dans votre véhicule (par exemple, les contacts téléphoniques si vous jumelez votre téléphone intelligent, les points d’intérêt enregistrés par le système de navigation) peuvent être accessibles à d’autres personnes qui utilisent votre véhicule ou appareil mobile, et peuvent donc être supprimés, modifiés ou transférés. Vous devez en particulier veiller à supprimer toutes les données stockées avant de vendre, remettre (dans le cas d’une location) ou transférer votre véhicule à quelqu’un d’autre; les renseignements stockés dans votre véhicule peuvent également être accessibles à un nouveau propriétaire. Veuillez consulter votre manuel du propriétaire pour savoir comment effectuer une réinitialisation d’usine pour supprimer les renseignements stockés dans votre véhicule.\nNous ne stockons pas le contenu des messages (tels les messages sur les médias sociaux) que vous transmettez ou auxquels vous accédez depuis les Services Car-NetMD.\nEn plus de l’utilisation générale décrite ci-dessus, nous pouvons utiliser les renseignements générés en lien avec votre utilisation des Services Car-NetMD pour fournir des Services Car-NetMD.\nNous pouvons également utiliser ou partager vos renseignements sous forme agrégée et anonyme.\nSi vous optez pour DriveView™, nous utiliserons les renseignements recueillis par l’intermédiaire des Services Car-NetMD au sujet de votre comportement de conduite, comme la vitesse, le freinage et l’utilisation de la ceinture de sécurité, ainsi que la localisation GPS afin d’évaluer votre conduite et de vous fournir régulièrement un pointage DriveView (c’est-à-dire un pointage basé sur certains facteurs considérés comme des indicateurs plus élevés de risque de collision, tels que le freinage brusque, la conduite nocturne, le temps d’inactivité et la vitesse excessive). Nous utiliserons également des données anonymes et agrégées pour effectuer une modélisation du comportement des conducteurs (par exemple, comparer les conducteurs dans différentes provinces). Si vous optez pour DriveView™, nous enverrons également vos données de comportement de conduite et de localisation GPS à nos partenaires de compagnie d’assurance afin qu’ils puissent potentiellement vous offrir des rabais en fonction de votre pointage de conduite.\nVous pouvez également opter pour DriveView™ pour partager vos données de conduite et de localisation GPS avec votre compagnie d’assurance existante, si nous sommes en mesure de le faire.\nSi vous vous abonnez aux Services Car-NetMD, en plus du partage avec les parties indiquées ci-dessus, nous pouvons partager vos renseignements avec :\ndes Fournisseurs de contenu intégré;\ndes Tiers facultatifs.\nFournisseurs de contenu intégré\nLes Services Car-NetMD peuvent inclure des offres de différents tiers envers lesquels nous nous engageons à fournir les produits et services par le biais de nos véhicules (« Fournisseurs de contenu intégré ») dont les services font partie intégrante des Services Car-NetMD et sans lesquels de nombreux Services Car-NetMD pourraient ne pas fonctionner. Volkswagen Canada recueille et partage des renseignements (y compris vos renseignements personnels) avec ces Fournisseurs de contenu intégré et reçoit des renseignements des Fournisseurs de contenu intégré afin que vous puissiez recevoir certains Services Car-NetMD.\nEn plus des services des Fournisseurs de contenu intégré offerts dans le cadre des Services Car-NetMD, vous pouvez obtenir ou acheter des produits ou services supplémentaires auprès d’autres tiers que nous présentons ou avec lesquels vous vous engagez indépendamment par le biais de la plateforme Car-Net (« Tiers facultatifs »). De tels produits et services ne font pas partie intégrante du fonctionnement de base des Services Car-NetMD, mais vous pouvez les ajouter dans le but de recevoir des services ou du contenu supplémentaires sur la plateforme Car-NetMD. Les produits ou services de Tiers facultatifs seront soumis à leurs propres conditions d’utilisation et politique de confidentialité. Des exemples de services fournis par des Tiers facultatifs peuvent éventuellement inclure des ensembles à distance, du carburant ou d’autres livraisons dans le véhicule; le partage de voiture; la tarification de péage; l’assurance basée sur l’utilisation; ou d’autres services tiers. Les produits ou services de Tiers facultatifs seront soumis à leurs propres conditions générales et déclarations de confidentialité que vous devrez accepter pour profiter de ces produits ou services.\nFournisseur de point d’accès sans fil\nDans la mesure applicable, nous pouvons partager vos renseignements personnels, y compris votre nom, vos coordonnées et votre identifiant d’équipement, avec un opérateur de réseau mobile tiers (« Fournisseur Wi-Fi »). Le but est de permettre au Fournisseur Wi-Fi de (i) vous fournir les services Wi-Fi que vous pouvez demander; et (ii) d’établir et gérer sa relation avec vous. Pour plus de renseignements sur le traitement de vos données personnelles par le Fournisseur Wi-Fi, veuillez consulter sa politique de confidentialité et/ou ses conditions d’utilisation.\nNous partagerons également vos renseignements au besoin avec les services d’urgence (police ou ambulance) ainsi qu’avec les fournisseurs de services d’assistance routière afin de fournir les nombreuses fonctions de service d’urgence Car-Net.\nNous pouvons également fournir vos renseignements personnels à nos concessionnaires agréés afin qu’ils puissent vous offrir certains Services Car-NetMD (par exemple, vous alerter quand un service d’entretien est potentiellement requis sur votre véhicule).\nPour vous abonner aux Services Car-NetMD (et potentiellement recevoir d’autres services offerts par nous ou en notre nom), vous devrez créer un Volkswagen ID. Il constituera votre compte personnel dans le monde numérique de Volkswagen, il comprendra vos renseignements personnels tels que votre adresse courriel, numéro de téléphone, adresse, mot de passe et vos paramètres de confidentialité.\nNous pouvons recueillir, utiliser et communiquer vos renseignements personnels :\npour vous permettre de créer un compte avec Volkswagen dans lequel vous pourrez vous inscrire, vous abonner et/ou utiliser les différents services de Volkswagen ou de tierces parties;\npour que vous puissiez recevoir de tels services;\naux fins décrites dans cette Politique de confidentialité.


Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Bonjours à tous je n’arrive pas à recuperer la lampe torche du crabe j’ai 2 cornes , une pelle, un bouchon, un dossier qui nous dis ce qu’ il faut trouver une corne et le coquillage merci à tous. Combien faut-il passer de niveau pour avoir le miroir svp? Signaler Commenter la réponse de mama. Attention Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard. Bonjours, J’arrêtais d’y jouer c’est mon neveu qui à pris la reléve et il n’arrive pas non plus. Bref ça me prends la tête car c’est le seul que je n’arrive pas à finir.\nQuelques mots de remerciements seront grandement appréciés. D – 14 janv. Aguilera – 23 mars à Ajouter un commentaire internautes nous ont dit merci ce mois-ci. Marine Malice et le Mystère du Coquillage Volé en quelques clics seulement, coquillagee fnac.\nCommenter la réponse de noriche. Bonjours, J’arrêtais d’y jouer c’est mon neveu qui à pris la reléve et il n’arrive pas non plus. Signaler Commenter la réponse de coucou. Signaler Commenter la réponse de noriche. Voir toutes les caractéristiques.\nCombien faut-il passer de niveau pour avoir le miroir svp? D – 14 janv. Tout en s’amusant bien sûr! Bref ça me prends la tête car c’est le seul que je n’arrive pas à finir.\nAguilera – 23 mars à Avis gdatuit plus récents Avis le plus utile Les meilleures notes Les moins bonnes notes Anonyme. Posez votre question Signaler. Les 2 apprentis détectives se lancent aussitôt sur la piste des indices qui les mènent vite à 6 suspects. Afficher les 6 commentaires. Bonjours mzlice tous je n’arrive pas à recuperer la lampe torche du crabe j’ai 2 cornesune pelle, un bouchon, un dossier qui nous dis ce qu’ il faut trouver une corne et le coquillage merci à tous.\nYmstère par la fondation Mozilla, comme Firefox, Thunderbird est un logiciel de messagerie libre et gratuit compatibles avec Windows, macOS et Linux. Démasquer le véritable voleur requiert esprit d’observation, raisonnement et logique, sollicités par desactivités variées. Aguilera – 23 juin à Bonjour, Voilà, je suis mxrine dans le jeu Marine Malice et le mystère du coquillage. Attention Une erreur est survenue, veuillez réessayer grattuit tard.\nDémasquer le véritable voleur requiert esprit d’observation, raisonnement et logique, sollicités par des activités variées. Ajouter un commentaire internautes nous ont gratuig merci ce mois-ci. Regarder match en direct Télécharger vidéo Youtube sur tablette et mobile Télécharger film gratuitement.\nCommenter la réponse de mama. Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés.\nParticulièrement complet, mais très simple mariine, il sait gérer plusieurs comptes mail en IMAP comme en POP3 en offrant une foule de fonctions pratiques assistant de création de compte, affichage par onglets, filtres anti-spam et anti-hameçonnage, archivage, carnet d’adresses, agenda, etc.\nJe remercie d’avance toute cowuillage personnes qui pourront m’aider. ocquillage\nHoubz – 26 juil. Lorsque Marine Malice, la jolie petite femelle poisson, s’apprête à passer avec son inséparable ami Luther de paisibles vacances, coquillagd que disparaît le coquillage géant des tropiques! Abonnez-vous à ce produit pour être alerté e avant tout le monde d’une baisse de prix, d’une promo exceptionnelle, ou de sa grwtuit en stock Commenter la réponse de coucou.\nJ’ai 26 ans mais j’adore jouer à tout les jeux click and points Bisous. Sous ses dehors de dessin animé interactif à l’univers enchanteur servi par un graphisme digne du cinéma, ce programme cache des compétences infinies pour enseigner à l’enfant le raisonnement inductif et déductif, la mémorisation et le découpage d’actions en séquences, la vérification d’hypothèses et l’évaluation Marine Malice et le Mystère du Matine Volé en quelques clics seulement, sur fnac.


Restos / Bars / Boîtes - Restaurants - Gastronomiques\nArola, cuisine avant-gardiste par Sergi Arola\ntel.: 93 483 80 90\nHotel Arts - Marina 19-21 - Mº Ciutadella -Vila Olímpica\nLe désormais célèbre disciple de Ferrán Adria, Sergi Arola, a ouvert ce restaurant avant-gardiste et propose une cuisine faite d’un mélange de tradition, d’imagination et d’exécution raffinée. On vous recommande le menu dégustation.\nPassadis del Pep, un régal pour les amateurs des produits de la mer\nTel.: 93 310 10 21\nPça. del Palau 2 - Mº Barceloneta\nIci on ne vient pas pour la décoration qui n’est franchement pas exceptionnelle mais pour déguster pour moins de 100 € les 8 plats de poissons et fruits de mer que l’on vous propose. Il n’y a pas de carte et les amateurs de produits de la mer se régaleront.\nNeichel, cuisine d'auteur au coeur du quartier Pedralbes\nTel.: 93 203 84 08 - 93 205 63 69\nBeltrán i Rózpide 1-5 - Mº Maria Cristina\nC’est indéniablement une des meilleures tables de la ville. Le menu dégustation vous fait découvrir une cuisine d’auteur aux saveurs méditerranéennes de haut niveau. Nous recommandons aux gourmands les chariots de desserts fort appétissants.\nBotafumeiro, pour les amateurs de fruits de mer\nTel.: 93 218 42 30\nGran de Gràcia 81 - Mº Fontana\nLes amateurs de fruits de mer pourront se rendre dans cet immense restaurant “gallego” très connu des catalans. Vous pourrez choisir par exemple la “barca de mariscos” qui réunit sur un même plateau langoustes, gambas, palourdes, huîtres...\n, à l'Hotel Palace de Barcelone\nTel.: 93 510 12 05\nHotel Palace - Gran Vía Corts Catalanes 668\nRomain Fornell a obtenu 1 étoile Michelin pour son restaurant Caelis. Il propose une cuisine méditerranéenne créative dans un cadre classique et soigné. Une des bonnes tables de Barcelone.\nGaig, tradition gastronomique au coeur du quartier de l'Eixample\nTel.: 93 429 10 17\nC/Córcega, 200 - 08036 Barcelona\nCe restaurant est un passage obligé pour les amateurs de gastronomie, notamment pour la cuisine d’auteur proposée par son chef. Son excellente cave et la réputation qu’il a d’avoir les meilleurs cigares de la ville en font un must à ne pas manquer.\nCinc Sentits, entre créativité et tradition gastronomique\nTel.: 93 323 94 90\nAribau 58 - Mº Universitat\nVous viendrez chez Cinc Sentits pour découvrir une cuisine d’auteur de premier ordre dans une atmosphère moderne et sophistiquée. Un mélange de tradition culinaire catalane, de technique moderne et de produits de qualité. Le restaurant a une toile Michelin.\nABaC, Meilleur restaurant de Catalogne en 2011 selon l'Académie Catalane de Gastronomie\nAvda. Tibidabo 1 - Mº Avda. Tibidabo\nC’est un monde de sensations que vous allez découvrir ici. La cuisine d’auteur, avec les combinaisons osées du chef Xavier Pellicer, ne vous décevra pas. La décoration élégante et sobre est propice à la dégustation. Un des meilleurs restaurants de la ville avec 2 étoiles Michelin.


Avant tout, il est nГ©cessaire de formuler les exigences vers mezhkomnatnym aux portes et dГ©finir :\nLa gamme de prix acceptable pour vous;\nles variantes demandГ©es de l'ouverture des portes;\nles exigences selon le design des portes;\nles montants nГ©cessaires;\nla nГ©cessitГ© des portes supplГ©mentaires (les entresols, les armoires), pareil selon le design avec les portes.\nPuis, il est rationnel d'ГЄtre dГ©fini avec la structure des portes, en considГ©ration des circonstances briГЁvement exposГ©es plus bas. Les portes du massif sont les plus chГЁres, mais en mГЄme temps ils peuvent devenir l'ornement original de l'intГ©rieur et apporter Г la maison l'Г©nergГ©tique du bois naturel; l'Г©lГ©gance du traitement des dГ©tails, la diversitГ© des formes des portes massives frappent l'imagination. Ces portes serviront de longues annГ©es, ils sont maintenables. Mais la longГ©vitГ© et l'exploitation irrГ©prochable des portes du massif dГ©pend de l'observation par les producteurs de tous les cycles du processus de fabrication Г leur fabrication, ainsi que de la qualitГ© appliquГ© par eux kleev et les vernis. Certaines sociГ©tГ©s les producteurs mГЄme mettent sur la rainure de la porte la marque de fabrique, comme le label de qualitГ© original, par exemple Garofoli (l'Italie).\nPlusieurs modГЁles des portes modernes des documents combinГ©s, avec l'application des documents dendroГЇdes (particuliГЁrement MDF), ne cГЁdent pas pratiquement en beautГ©, la longГ©vitГ© et les qualitГ©s d'exploitation aux portes du massif. Mais ils meilleur marchГ© sont exposГ©s et moins Г la rГ©action au changement de l'humiditГ© dans le local. Le prix des portes semblables dГ©pend assez fortement de la race du bois de l'interligne utilisГ© pour leur finition, et en outre, l'aspect de l'interligne n'influence pas la qualitГ© de la porte, mais donne seulement la surface de la toile de porte, n'importe quelle nuance et la texture. Dans la sociГ©tГ© proposant une grande gamme des portes, vous pouvez Г©pargner les moyens considГ©rables, en recevant la possibilitГ© du choix de la finition extГ©rieure de la toile de porte.\nBon marchГ© sont creux (avec le remplissage cellulaire) les portes, avec formovannoj le panneau extГ©rieur, y compris mazonitovye. Ces portes demandent la relation plus dГ©licate Г l'exploitation sont de longue durГ©e et moins. Les portes mazonitovye sont en vente, avec la couverture de l'interligne artificiel, ainsi que dans l'aspect empГўtГ©. Les portes gruntovannye peuvent ГЄtre peintes trГЁs exceptionnellement que donne la possibilitГ© de donner Г votre intГ©rieur le nouvel aspect.\nLes BoГ®tes pour les portes, peuvent ГЄtre du massif, DSP ou MDF. Plusieurs acheteurs prГ©fГЁrent le massif, mais cela, parfois, la variante non la meilleure, car telles boГ®tes sont exposГ©es plus au risque du changement des montants linГ©aires en cours d'exploitation. Les nouveaux documents dendroГЇdes surpassent selon les propriГ©tГ©s physiques le bois naturel, mais la finition extГ©rieure d'une telle boГ®te est accomplie par l'interligne de la mГЄme race de bois que la toile, Г la suite de quoi, une telle boГ®te devient neotlichima du massif. Nous attirons encore une fois votre attention Г ce que les technologies de l'installation des boГ®tes de divers documents ont, chacune, les particularitГ©s.\nPuisque il est trГЁs difficile de dГ©finir Г la visite extГ©rieure visuelle la qualitГ© de la toile de porte, mais pour mezhkomnatnyh des portes la certification obligatoire n'est pas prГ©vue, il est recommandГ© d'acquГ©rir de la porte ou la marque dГ©posГ©e connue, ou faire l'achat dans les maisons de confiance garantissant la qualitГ© des marchandises.\nla source : le site Est rГ©parГ©. Ru


La Polynésie compte 9 décès dus au Covid-19\nTahiti, le 5 septembre 2020 - Deux personnes supplémentaires sont décédées en fin de semaine dernière à Tahiti, suite à une infection liée au Covid-19. Le bilan est dorénavant de 9 morts en Polynésie française.\nVendredi, les autorités sanitaires ont confirmé le décès d'un homme de 66 ans hospitalisé depuis plusieurs jours. Samedi la collectivité s’est trouvée endeuillée par une neuvième mort due à cette épidémie. Pour le suivi sanitaire, le gouvernement a indiqué en fin de semaine que le format du carré épidémiologique sera modifié, sans toutefois donner de justifications particulières. "Quatre données clés seront désormais transmises : les cas actifs, les sorties d’isolement, les hospitalisations en cours et les décès." Le nombre total de cas identifiés depuis le 2 août est discrètement indiqué en bas du carré. Celui-ci sera diffusé trois fois par semaine : le lundi, le mercredi et le vendredi. Quant aux cartes présentant le nombre de cas actifs par commune et au bulletin épidémiologique hebdomadaire, ils seront présentés chaque mercredi.\nle Lundi 5 Octobre 2020 à 10:35 | Lu 2247 fois


FR0000131757 ERA 38.980 (c) EUR 0.00% Euronext Paris Données temps réel Acheter Vendre Cours\nActionnairesERAMET : La consolidation peut se poursuivreTEC le 23/05/2016 à 08:570\nERAMET : La consolidation peut se poursuivreERAMET : La consolidation peut se poursuivreSYNTHESE Le MACD est positif mais inférieur à sa ligne de signal. La dynamique en cours est interrompue. Dans le cas où le MACD deviendrait négatif, le repli des cours pourrait se poursuivre. La valeur du RSI est inférieure à 50 : cela confirme la faiblesse des cours. Les stochastiques sont très bas et n'incitent pas à privilégier une correction. Les volumes échangés sont supérieurs à la moyenne des volumes sur les 10 derniers jours.MOUVEMENTS ET NIVEAUX Après un plus haut à 34.77 EUR le titre corrige vers la moyenne mobile à 50 jours à 26.44 EUR : le comportement des cours sur ce niveau permettra d'envisager la poursuite du mouvement à moyen terme. Les premiers points d'achats (ou supports court terme) sont à 23.71 EUR et 21.65 EUR. Les résistances sont à 33.96 EUR et 36.02 EUR.\nDernier cours :27.72\nSupport :23.71 / 21.65\nResistance :33.96 / 36.02


la page déchirée: Ricardo Menéndez Salmon : L'offense\nDans un récit très bref, l'auteur nous confronte à l'histoire de Kürt jeune allemand plongé dans l'horreur de la guerre et ensuite dans un passé oublié mais qui ne cessera de le hanter. Il aurait dû vivre (comme tant d'autres) une vie paisible mais Hitler en envahissant la Belgique fera de lui un soldat.\nAlors qu'il assiste à la destruction d'un village français par ses troupes, il s'évanouit et perd la mémoire il devient alors insensible à tout. Enfermé dans son mutisme, il finira la guerre avec pour seules visions celle du martyre du village français et de l'exécution de ses compatriotes par des résistants français dans l'hôpital où il est en convalescence . La barbarie et l'horreur dans les deux camps. Il finit sa vie en Angleterre en ayant pris l'identité d'un autre et un jour, attiré par son passé replongera dans ces visions d'horreur avec une scène finale qui fait froid dans le dos et laisse le lecteur, enfin moi, parcouru de frissons.\nCe livre est dérangeant. Il n'accuse pas. Il ne dénonce pas. Écrit froidement dans un style journalistique et analytique précis, il explique l'état d'esprit d'un homme qui ne veut pas regarder, sentir, qui veut s'anéantir dans un moi où le passé, la douleur n'ont pas pris. Mais peut on vraiment oublier ? ne plus se souvenir permet il de ne plus se rappeler ? Que reste il des choses qui ont fait de nous ce que nous sommes quand nous n'en voulons plus ?\nPeut on alors devenir un autre nouveau sans passé surtout quand celui ci est cinglant d'horreur ? L'apparence oui, les gestes peuvent nous le faire croire mais l'âme quand elle est noire le reste. Un mot évoqué dans sa langue maternelle va entraîner Kürt dans un impossible retour et dans une ultime mise en scène cinématographique notre héros succombera une fois encore au mal.\nCe n'est pas un livre gai, mais c'est un livre dérangeant et nous le sommes par ces monstres humains qui ont pu continuer à vivre après la barbarie.\nC'est un auteur à découvrir, son style est précis avec des phrases parfois un peu trop longues , froid comme peuvent l'être les souvenirs. A lire quand même.\n21 février 2010 à 00:58


Cacao et Chocolat – La nourriture des Dieux | Expo Milano 2015\nEn pénétrant dans le Cluster du Cacao et Chocolat, le visiteur a l’impression d’entrer dans une jungle. Le concept s’inspire, en effet, des lieux dans lesquels le cacao est cultivé: les plantations des zones tropicales et subtropicales. Les façades des édifices sont réalisées dans un tissu léger et clair qui s’ouvre en dévoilant les revêtements intérieurs: une métaphore de la nécessité de protéger un produit précieux et aromatique comme le cacao. Le Cluster du Cacao et Chocolat accueille dans la zone commune une série de plots de différentes hauteurs et formes qui rappellent les arbres sous lesquels poussent les cacaoyers. L’atmosphère est celle dense et accueillante d’une forêt où la lumière pénètre à travers le feuillage des arbres et se diffuse entre les pavillons.\nVIRTUAL TOUR: SURFEZ EN 3D LE CLUSTER DU CACAO ET CHOCOLAT\nDÉVELOPPEMENT DES CONTENUS: Université catholique du Sacré-Cœur\nRESPONSABLE SCIENTIFIQUE ET COORDINATEUR DE RECHERCHE: Pier Sandro Cocconcelli\nCONCEPT ET AGENCEMENT DE L’EXPOSITION: Fabrizio Leoni, Mauricio Cardenas, Cesare Ventura\nSURFACE D’EXPOSITION: 875 m2\nZONE COMMUNE: 2.541 m2\nESPACE ÉVÉNEMENTS: 696 m2\nLes pavillons, de dimensions et couleurs similaires, identifient les pays dont ils sont issus en arborant le drapeau et le nom en façade. Des dessins, des icônes et des panneaux de photos racontent de nombreuses histoires liées au cacao: de sa culture au transport, en passant par sa transformation et sa commercialisation. Le cluster est traversé par un parcours principal qui relie l’espace réservé à la dégustation et à la détente à l’espace événements et à celui dédié aux performances gastronomiques. L’espace événements est formé d’assises disposées en éventail, conçues pour à la fois accueillir le public pendant les spectacles et favoriser un usage informel et communautaire de l’espace pendant le reste de la journée. Un espace vert éclairé accueille des bancs et des tables destinés aux passants qui arrivent du Decumanus ou aux personnes qui sortent des pavillons.\nLe cacao est cultivé depuis des millénaires par de nombreux peuples précolombiens et a eu un rôle central dans l’alimentation et la culture des Mayas et des Aztèques. Les Aztèques, par exemple, l’employaient dans de nombreuses préparations et, en particulier, pour un breuvage amer: le "xocolātl". Une autre recette traditionnelle unissait les fèves de cacao au piment. Utilisé comme aliment, boisson et monnaie, le cacao est devenu un symbole d’énergie, de fertilité et de vie. À l’origine du chocolat que nous grignotons en tablette ou savourons chaud, il y a des fruits de petites dimensions : les fèves du cacaoyer. C’est la principale source de revenus de plus de trente pays en voie de développement.\nCréativité et passion. Depuis 20 ans, Eurochocalate est leader pour l’organisation des événements consacrés à la Nourriture des Dieux.


AFFAIRE PÉNALE | Massilia Investigations - Détective privé agréé\nENQUÊTE PÉNALE / CONTRE-ENQUÊTE PÉNALE\nL’enquête pénale permet de mettre en évidence un comportement antisocial, à savoir une infraction à la législation française. La commission de cet acte est généralement dommageable et bouleversant pour les personnes.\nMassilia Investigations intervient pour collecter les éléments probants dont vous avez besoin pour faire valoir vos droits et intérêts et mettre fin à votre préjudice.\nLes éléments recueillis vous permettront un arrangement amiable avec l’auteur des faits ou d’appuyer une plainte simple ou une plainte avec constitution de partie civile.\nVoici plusieurs exemples de cas client dans lequel nous intervenons :\nVol intra-familial (Art. 311-12 du Code pénal : Un vol commis par une personne au préjudice de son “ascendant”, de son “descendant” ou de son époux(se) ne peut pas faire l’objet de poursuites pénales).\nAbus de confiance d’une personne sous tutelle (Art. 314-1 du Code pénal : Fait de disposer d’un bien appartenant à autrui de façon contraire à ce qui était convenu avec son propriétaire).\nAbus de faiblesse d’une personne âgée ou d’un mineur (Art. 223-15-2 du Code pénal : Fait de profiter de la particulière vulnérabilité d’une personne afin de la conduire à commettre des actes, ayant des conséquences particulièrement préjudiciables pour cette même personne).\nEscroquerie à la carte bleue (Art. 313-3 du Code pénal : Fait d’obtenir un bien ou de l’argent par une manoeuvre frauduleuse : faux documents, mensonge…).\nDans le cadre d’une procédure judiciaire ou en vue de la réouverture du dossier, une contre-enquête pénale vise à mettre en lumière certains éléments négligés ou occultés pendant l’instruction du dossier.\nEn vue de la manifestation de la vérité, Massilia Investigations vous assiste au cours de votre procédure en recueillant des preuves pour accréditer votre défense, pour prouver votre innocence, corroborer des faits ou pour effectuer des investigations complémentaires.\nQuelques exemples d’investigations :\nChronométrage et reconstitution\nRecherches de tout élément probant


Johannes Knecht | Opéra National de Lyon\nCollaborations et scènes : sa passion pour l’opéra l’amène en 2001 à diriger le choeur de l’Opéra de Stuttgart ; il façonne ainsi pendant 17 ans le son de l’ensemble, avec lequel il a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux. Il dirige par ailleurs différents choeurs de radio et orchestres symphoniques, est l’invité régulier de festivals internationaux et participe au jury de différents concours.\nEnseignement : il enseigne la direction de choeur aux Conservatoires de Stuttgart et Lübeck et donne des master-classes en Allemagne et à l’étranger.\nÀ Lyon : la saison dernière, il a dirigé les choeurs de l’Opéra de Lyon dans Mefistofele (Boito) et prépare cette année les chanteurs pour Ernani (Verdi) en concert, donné aussi à Paris.\nRécemment et à venir : il s’est produit en avril au Festival de Printemps de Budapest dans un programme Liszt avec l’Ensemble de Stuttgart et dirigera en octobre le Requiem de Berlioz à la Liederhalle Stuttgart.


fuite d eau Saint Yrieix La Perche Tél: 05.35.54.45.38 intervention dans l'heure à PRIX GARANTI\nTarifs fuite d eau Saint Yrieix La Perche\nFuite d eau Saint yrieix la perche 87500\nVous habitez à Saint Yrieix La Perche et vous avez besoin fuite d eau ? Un artisan de quartier Agréé se déplace en 45 minutes maxi à votre domicile 7j/7 et 24h/24 - Devis Gratuit. Faites appel à notre équipe d'artisans compagnons pour une intervention sur votre installation que ce soit pour votre logement (maison, appartement, studio), bureau ou local commercial (boutique, magasin).\nSi vous avez besoin de faire effectuer des travaux fuite d eau, nos techniciens certifiés sont disponibles pour intervenir sur la ville de Saint Yrieix La Perche et seront enchanté de vous apporter leurs compétences. Que vous soyez un particulier ou un professionnel, tout le monde est amené un jour ou l'autre à être à la recherche d'un artisan pour un besoin fuite d eau. Vous n'ignorez vraisemblablement pas que les services d'un expert fuite d eau sont incontournables.\nfuite d eau Saint Yrieix La Perche moins cher plomberie cuisine salle de bain wc -> :\nprix fuite d eau 87500 Saint Yrieix La Perche\nfuite d eau Saint Yrieix La Perche plomberie cuisine salle de bain wc\nÀ la recherche d'une adresse d'entreprise pour votre problème fuite d eau Saint Yrieix La Perche ? Contactez-nous\nDepuis 10 ans qu’existe notre entreprise, nous mettons notre expérience, au service de la satisfaction de nos clients, qui est au cœur de notre métier : fuite d'eau, debouchage canalisation, degorgement, debouchage canalisation, panne volet roulant, changement de serrure, ouverture de porte, reparation porte blindee, deblocage porte de garage, changement vitrine, annuaire rdc, entretien chaudiere, devis travaux maison, devis travaux maison, renovation, fuite d eau Saint Yrieix La Perche, entreprise rénovation Saint Yrieix La Perche trouver des chantiers Saint Yrieix La Perche\nplomberie Coussac-Bonneval fuite eau Coussac-Bonneval recherche reparation fuite wc reservoir suspendu Coussac-Bonneval depannage sanitaires Coussac-Bonneval reparation panne chasse d eau wc reservoir supendu geberit Coussac-Bonneval


Conseils de lavage du linge\nApprenez à laver les vêtements de manière plus durable dans la machine\nECycle a recherché quelques conseils sur la façon de laver les vêtements avec moins d'impact et de gaspillage. Il existe plusieurs façons de rattraper les tâches ménagères sans nuire à la nature. Ici, nous prioriserons les choix qui ne pèseront pas non plus dans la poche.\nEfficacité de la machine à laver\nL'idéal est d'utiliser des lessives contenant moins de phosphate dans sa composition et de préférer celles dont la matière première est naturelle. Par exemple: au lieu de la glycérine, il est plus conseillé d'utiliser de l'huile de coco. Évitez les produits contenant du chlore et des agents de blanchiment - ils sont souvent plus nocifs pour l'environnement.\nAssurez-vous de ne laver vos vêtements que s'il y a beaucoup de pièces sales, suffisamment pour remplir la capacité maximale du tambour. Une utilisation fréquente endommage la durée de vie de la machine et les petits lavages dépensent inutilement du savon et de l'eau. Rappelons que la production d'une machine à laver émet du CO 2. Par conséquent, plus nous conservons nos appareils électroménagers, mieux c'est pour la planète.\nN'utilisez de l'eau chaude que pour les lavages vraiment nécessaires, comme c'est le cas avec les serviettes, les draps et les sous-vêtements. La température élevée est bactéricide, mais il n'est pas nécessaire d'utiliser cette fonction dans les vêtements de tous les jours. En fait, l'eau chaude rétrécit généralement les vêtements et réduit leur durée de vie utile.\nSi les vêtements sont très sales, il est intéressant de les laisser tremper quelques heures avant de les laver. Ainsi, la saleté se détache et ressort plus facilement avec un seul lavage. Cette pratique élimine également l'utilisation d'eau de Javel et enregistre sur la liste d'achats.\nSéchez uniquement sur la corde à linge\nLes vêtements qui sèchent naturellement sont plus sains et plus écologiques. Le soleil et la ventilation sont des agents bactéricides et désodorisants, rendant les tissus moins sujets aux acariens et sentant mieux. Les machines de séchage doivent être évitées. S'il n'y a pas de corde à linge ou d'endroit pour suspendre vos vêtements, essayez d'utiliser des cintres ou des chevaux et laissez les articles à côté d'une fenêtre. Une circulation d'air est nécessaire ou les pièces auront une mauvaise odeur.\nPour le bon fonctionnement du lave-linge, il est intéressant de le programmer pour centrifuger uniquement avec de l'eau et un demi-verre de vinaigre, une fois par mois, cela permet d'éliminer l'excès de savon et de graisse, assurant le bon fonctionnement de l'appareil et évitant le colmatage dans le tuyau d'écoulement pour eau sale. Consultez également notre guide des savons et découvrez comment mieux choisir vos produits.


Scoopix Blog.: Scoop : Renault Fluence\nL'objectif de Renault pour l'avenir : régner en maître sur le marché des voitures électriques. Ce marché, qui n'existe pas encore vraiment aujourd'hui (à part les inaccessibles Venturi monégasques, ainsi que les Tesla américaines), explosera dès 2011, date à laquelle Renault lancera son offensive, avec trois modèles distincts comme réelles alternatives aux voitures "thermiques" classiques. Voici le premier modèle de cette gamme de trois, la Renault Fluence (nom de code L38) ! Cependant attention, il ne s'agit pas d'une version finale du concept éponyme de 2004, mais de la remplaçante de la Megane tricorps.\nLa nouvelle Samsung SM3, matrice de la Renault Fluence\nCe modèle en photo, vous ne le verrez jamais sur nos routes occidentales ! Tout simplement parce qu'il est réservé au marché sud-coréen, et qu'il est badgé par la marque locale Samsung, dont la branche automobile appartient au groupe Renault-Nissan. Cependant, il vous arrivera sûrement de le croiser avec une calandre Renault, car c'est bien de la Samsung SM3 que la Renault Fluence dérivera ! Blasphème ? Non ! Après tout, qu'est-ce qu'un Koleos sinon un Samsung QM5 à la calandre différente ? Une répartition des coûts intelligente de la part du groupe franco-japonais.\nCe à quoi aurait pu ressembler la future Renault Fluence\nLa Renault Fluence, dont le style s'inspire de la famille Megane, ne portera pas ce patronyme, pour se démarquer du reste de la gamme. Elle ne sera pas pour autant une alternative à la Laguna, plus haut de gamme. En réalité, sa seule véritable concurrente sera l'Opel Ampera, qui comme elle carburera à 100% à l'électricité (sans être hybride comme la Toyota Prius donc). Sur le design, la seule réelle différence avec la SM3 sera la calandre, contrairement à ce que ce photoshop au-dessus imagine. Dommage, car la greffe prenait particulièrement bien.\nLancement de la version électrique en 2011\nLa Renault Fluence définitive sera lancée en Europe fin 2009 en version thermique (moteurs essence et diesel donc), puis la version électrique arrivera en 2011, date à laquelle Peugeot aura tout juste dégainé un clône relifté de la citadine Mitsubishi iMiev. Juste avant, Renault l'aura faite tester par des clients volontaires, en Israël (avec le "Project Better Place"), au Danemark et en Californie (sous le sigle Nissan).\nSources : LeBlogAuto, MotorAuthority & Twizy de WorldScoop\nSuivez l'actualité de la Renault Fluence sur WorldScoop\nLire aussi l'article du blog sur la Renault Fluence officielle\nPublié par François Mortier à 19:19


Période, Congés | Vie professionnelle\nMais vous ne pouvez pas l'y contraindre puisque votre congé principal doit, en principe, avoir lieu pendant la période de prise de congés (du 1ermai au 31octobre, voir question 1). [...] En principe, tous les jours de congés doivent être soldés avant le 30avril (ou le 31décembre si l'entreprise a calé la période d'acquisition des congés sur l'année civile). [...] Si vous commencez, par exemple, à travailler le 1erjuin 2014, vous devez, en principe, attendre le 1ermai 2015, date de début de la période de prise de congés. [...]\nNon, en cas de maladie pendant la période des congés payés, vous ne perdez pas vos droits. [...] soc. du 24.2.09, n°07-44488).Aurai-je le droit de prendre ces 3 semaines de congés en une seule fois. [...] Les modalités de report ne sont pas précisées par la jurisprudence dans votre cas. [...]\nQuant au second type de CDD, le contrat sans terme précis, il est utilisé pour remplacer un salarié absent (pour maladie, congé maternité, congé parental). [...] Tout dépend si le CDI succède immédiatement ou non au CDD. S'il n'y a pas de jours de battement entre les deux, la durée du ou des CDD précédant le CDI est retranchée de la période d'essai, qui va de 1 à 4 mois éventuellement renouvelables, explique Laurent Leguil. [...] Seules les indemnités compensatrices de congés payés sont dues, et elles sont calculées sur la seule période antérieure à la rupture. [...]\nAttention, cette interdiction ne joue pas si vous êtes en période d'essai. pendant cette période, votre employeur peut rompre votre contrat sans motif, sous réserve que le licenciement ne soit pas lié à votre état de grossesse. [...] Puis, pendant les 4 semaines qui suivent votre retour de congé de maternité (ce délai étant suspendu si vous prenez vos congés payés à l'issue de votre congé de maternité ou si vous êtes en congé pathologique), vous êtes toujours protégée, mais votre employeur peut, de nouveau, vous licencier pour faute grave ou impossibilité de maintenir votre emploi. [...] À votre retour de congé de maternité, vous pouvez prendre les congés payés que vous avez acquis, même si la période des congés fixée par votre employeur est expirée (voir le n° 1098 du Particulier, p. [...]\nUn employeur ne peut, en effet, l'utiliser pour contourner les règles d'information et de consultation du comité d'entreprise (cass. [...] R.1234-2 du code du travail). Si votre convention collective prévoit une indemnité supérieure, c'est elle qui servira de base aux négociations (arrêté d'extension du 26. [...] Si vous n'avez pas pris tous vos congés payés au moment du départ, vous avez droit à une indemnité de 1/10 de votre rémunération brute sur la période de référence. [...]\nIl s'agit de la période au cours de laquelle vous êtes obligé, en tant que salarié, de prendre vos congés payés. [...] Cette période est fixée par la convention collective ou, à défaut, par l'employeur après consultation des représentants du personnel. [...] Elle comprend obligatoirement la période du 1er mai au 31 octobre. Votre employeur doit vous informer de cette période au moins 2 mois avant son ouverture. [...]\nEn cas de litige, c'est à l'employeur de justifier qu'il a pris les mesures propres à assurer au salarié la possibilité d'exercer effectivement son droit aux congés en accomplissant les diligences qui lui incombent (9) (voir ci-contre). [...] ..). Quant au 14 juillet qui tombe cette année un samedi, il vous permettra d'économiser un jour ouvrable de congés si vous êtes en vacances à cette période. [...] Si elle part du lundi 7 au samedi 12 mai, elle espère, en posant le 7 mai, n'utiliser qu'un jour de congés. [...]\nJ'ai démissionné de mon emploi et dois effectuer 3 mois de préavis. Il me reste un mois de congés payés. Ceux-ci peuvent...\n14 octobre 1987). En conséquence, le préavis ne peut être imputé sur les congés payés, et la prise de ceux-ci suspend le préavis, si ces deux périodes se chevauchent (cass. [...] soc. du 14.10.87, pourvoi n° 3499). En conséquence, le préavis ne peut être imputé sur les congés payés, et la prise de ceux-ci suspend le préavis, si ces deux périodes se chevauchent (cass. [...] soc. du 15.4.83, pourvoi n° 667). Dans ce cas, vous effectuerez donc votre préavis et recevrez l'indemnité compensatrice de congés payés. [...]\nVous pouvez recourir au congé parental à n'importe quel moment pendant la période suivant l'expiration du congé de maternité jusqu'au troisième anniversaire de votre enfant. [...] Si vous décidez d'arrêter totalement votre activité professionnelle, votre contrat de travail sera suspendu pendant la durée du congé, vous ne serez plus rémunéré(e) et ne pourrez pas exercer d'autre activité professionnelle. [...] Par lettre recommandée avec accusé de réception (voir modèle ci-contre), vous devez lui préciser le point de départ ainsi que la période pendant laquelle vous entendez bénéficier d'un congé parental d'éducation ou d'une activité réduite, selon votre choix (art. [...]\nJe souhaite démissionner du poste que j'occupe dans mon entreprise. En principe, je dois respecter un préavis de 3 mois....\nLes périodes de préavis et de congés payés ne peuvent être confondues (cass. soc. [...] Si vous démissionnez après avoir posé des congés payés, vous aurez le droit de les prendre aux dates convenues (cass. [...] soc. du 11.6.87, n°84-43324) et d'achever votre préavis à votre retour (cass. soc. [...]\nEmployeur Droit Salarié\nSalarié Congé Formation


L’enfance encerclée : pauvreté et « protection » — CREMIS\nL’enfance encerclée : pauvreté et « protection »\nL’enfance encerclée : pauvreté e...\nLa Loi sur la protection de la jeunesse2 a été promulguée le 15 janvier 1979 au Québec essentiellement pour remédier au fait que les enfants étaient placés en trop grand nombre dans des familles d’accueil (foyers nourriciers) et qu’ils faisaient trop souvent l’objet d’arrestation, de comparution et de condamnation en Cour juvénile. Son objectif fut non seulement de solutionner le problème existant, mais aussi de mettre en place un dispositif qui permette d’éviter que pareille situation ne se renouvelle. D’où une préoccupation de type préventif qui se traduira par un discours dont le thème central s’articule autour de la notion de « déjudiciarisation ». Ainsi, le recours à l’intervention judiciaire serait réduit au minimum en raison des traumatismes que peut occasionner pour les parents et pour l’enfant le caractère adversaire du système judiciaire. Le législateur a prévu des « mesures volontaires », sorte d’entente conclue entre parent(s) concerné(s) et la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) pour résoudre un problème signalé qui menace la sécurité ou le développement d’un enfant, problème dont l’évaluation est confiée à une personne désignée (intervenant(e) social(e)).\nDeux changements importants sont survenus depuis dans le champ des pratiques de protection qui font douter que la volonté du législateur puisse encore être respectée. Ce sont, d’une part, les amendements apportés à la loi en 2007, qui désormais permet aux parents d’une famille d’accueil d’accéder au statut de parents légitimes ou au rôle de tuteur. Et, d’autre part, l’Entente multisectorielle, mise en œuvre en 2001 par le gouvernement du Québec, entente qui exige désormais que les abus physiques, les abus sexuels et l’absence de soins soient déclarés à la police, ouvrant ainsi la voie à d’éventuelles poursuites en Cour criminelle. Les effets combinés de ces deux facteurs sur les pratiques sociales de protection de la jeunesse ne sont pas encore connus. Cependant, dans une recherche antérieure, nous sommes arrivés à la conclusion que certaines catégories de la population, définies notamment en fonction de l’ethnicité et de la condition sociale, font l’objet d’un traitement différentiel quant il s’agit du signalement des jeunes à la DPJ. À cet égard, quels sont les effets potentiels des changements apportés à la loi ?\nSurreprésentation « ethnique » et sociale\nNous avons entrepris, en 2001, d’étudier les différences entre les trajectoires de jeunes Québécois d’origine haïtienne (appelés « Haïtiens » dans ce texte) et de jeunes Québécois d’origine canadienne française (appelés « Québécois » ici) dans le système de protection de la jeunesse (Bernard et McAll, 2004). Cette étude fut effectuée à partir de données de 1997. Nous avons alors suivi une cohorte de 200 jeunes âgés de 0-18 ans (exclusivement) signalés à la DPJ, dont 100 appartenant à chaque groupe, et interviewé quinze praticiens dans le cadre d’entretiens semi-directifs. L’idée centrale était que les décisions prises par les praticiens ne peuvent être expliquées et comprises qu’en étant insérées dans l’univers social et juridique dont elles relèvent. Le corpus généré par les questionnaires et les entretiens a été analysé de manière quantitative et qualitative, puis interprété selon une approche synthétique. Les principaux résultats ont été les suivants.\nLes jeunes Haïtiens sont 2,17 fois plus susceptibles d’être signalés à la DPJ que les jeunes Québécois et sont donc surreprésentés au seuil du système. La source principale de signalement des jeunes Haïtiens est constituée par les intervenants sociaux eux-mêmes et la seconde source est l’école. Quant aux parents Haïtiens, ils sont les derniers à signaler leurs enfants, contrairement aux parents Québécois qui sont les premiers à le faire. Les signalements des jeunes Haïtiens sont significativement plus nombreux à être retenus selon le code d’urgence le plus prioritaire (22% des jeunes Haïtiens contre 16% des jeunes Québécois).3 Lorsque leurs signalements sont retenus, les jeunes Haïtiens sont significativement plus nombreux à être retirés d’urgence de leur famille (59% des jeunes Haïtiens contre 45% des jeunes Québécois),4 et à ne pas y retourner par la suite (75% contre 57%).5 Ils sont aussi significativement plus nombreux à être judiciarisés (68% contre 52% des jeunes Québécois)6 et plus nombreux à être recommandés pour un placement (65% contre 50%).7\nLes facteurs identifiés qui ont une incidence sur le développement et la sécurité des jeunes Haïtiens et qui ont motivé le signalement sont, par ordre d’importance : a) la négligence de type économique (absence de revenu parental stable, « détresse psychologique » parentale, manque de nourriture, privation et soins inadéquats) ; b) les troubles du comportement (mauvaises fréquentations, gestes délinquants, inadaptation scolaire) ; c) les abus physiques. Pour ce qui est des jeunes Québécois, les facteurs identifiés se classent dans l’ordre d’importance suivant : a) la négligence (toxicomanie parentale, délinquance parentale, « détresse psychologique » parentale, manque de nourriture) ; b) les troubles du comportement (fréquentation scolaire irrégulière, non-respect des consignes parentales, problème de toxicomanie) ; c) abus sexuels. Finalement, les jeunes Haïtiens signalés à la DPJ proviennent très majoritairement de milieux socio-économiques défavorisés (80% contre 69% des jeunes Québécois).\nCes résultats suggèrent que les jeunes Haïtiens qui entrent dans le système de protection de la jeunesse, parce qu’ils cumulent des désavantages à chacune des étapes du système et cela de manière significative, sont l’objet de discrimination « systémique » au sens où l’a définie la Cour suprême en 1987.8 Elle est due à plusieurs facteurs qui agissent en interaction à des temps ou à des stades d’un processus(Chicha-Pontbriand, 1989). Les explications fournies par les praticiens à l’égard des décisions qu’ils ont prises concernant les jeunes Haïtiens font ressortir leur manque de confiance et de compréhension vis-à-vis des familles haïtiennes, dont la grande majorité vit en situation de pauvreté. Ces résultats démontrent également que presque sept jeunes Québécois d’origine canadienne française sur dix qui sont signalés à la DPJ proviennent de milieux socio-économiques défavorisés et que ces jeunes sont signalés d’abord et avant tout pour la négligence reliée à la toxicomanie parentale, la délinquance parentale, la « détresse psychologique » parentale et le manque de nourriture. La moitié d’entre eux sont judiciarisés et recommandés pour un placement.\nEnfin, ces résultats suggèrent l’existence d’un lien de cause à effet entre pauvreté, judiciarisation et placement. Par conséquent, même si leur finalité semble axée sur des principes de protection de l’enfant, les pratiques à l’œuvre dans ce système, à ce moment-là, ont eu pour effet de renforcer les inégalités sociales dans un groupe de jeunes comme dans l’autre, en raison notamment de la précarité des conditions matérielles de la clientèle. En effet, il semble y avoir deux types de surreprésentation ; l’un fondé sur l’ethnicité et l’autre, sur la condition sociale de pauvreté. Dans le cas des jeunes Haïtiens, ces deux types sont combinés.\nLa loi amendée\nÀ l’égard de ces conclusions, on peut se demander si les changements apportés à la loi auront un effet sur ces deux types de surreprésentation. La pierre angulaire des amendements apportés à la loi, en vigueur depuis le 7 juillet 2007, se retrouve dans l’article 4. En résumé, cet article stipule que l’accent doit être mis sur le maintien de l’enfant dans son milieu familial, mais que si cela n’est pas possible, l’intervention doit tendre vers son placement dans un « milieu familial normal » qui soit en mesure de lui assurer des soins continus et une stabilité correspondant à ses besoins et à son âge. Faire une ouverture vers un milieu substitut pour un enfant qui est en difficulté dans sa propre famille vise à lui assurer le bien-être nécessaire à sa sécurité et à son développement. L’article 4 prévoit qu’un projet de vie doit être mis en œuvre dès les premiers moments du placement par la personne désignée, de concert avec l’ensemble des personnes concernées. La durée du placement est désormais limitée dans le temps (un an renouvelable pour un total de 2 ans), pour empêcher que l’enfant ne soit pris dans une attente interminable. Un placement volontaire peut prendre fin soit par un retour au foyer parental, soit par l’adoption, soit encore par le tutorat. Conséquemment, dans le cas d’un non retour au foyer, le recours au système judiciaire devient un passage obligé. Aussi, non seulement l’article 4 ouvre-t-il un passage vers le secteur judiciaire sur le terrain du placement volontaire, mais il y installe un projet dont la nature ne peut être qualifiée de consensuelle ni de conviviale.\nPar ailleurs, dans l’article 38, qui définit les facteurs de compromission de la sécurité ou du développement de l’enfant, on a introduit des notions nouvelles telles le rejet affectif grave et continu (en référence aux « mauvais traitements psychologiques ») et le risque sérieux (en référence à la négligence). Ces notions ne sont pas définies dans le texte de loi et on peut se demander dans quelle mesure elles peuvent servir pour uniformiser des pratiques sociales de protection. Par contre, le cadre de référence et les manuels de pratiques édités par l’Association des Centres jeunesse du Québec semblent pouvoir combler cette lacune, dans la mesure où ils vulgarisent les grands principes de la loi et articulent les pratiques sur des axes de conformité et d’uniformité.\nLes fondements de l’Entente multisectorielle adoptée en 2001 s’articulent principalement autour de deux axes qui sont formulés dans les termes suivants : « toute décision au sujet d’un enfant doit être prise dans le respect de ses droits et de son intérêt » ; « tout abus sexuel, tout mauvais traitement physique ou toute absence grave de soins menaçant la santé physique d’un enfant est un acte criminel ». Ces comportements sont désormais déclaratoires, c’est-à-dire qu’ils doivent être communiqués aux officiers de justice pénale, notamment aux agents de police, afin que soit déterminée la pertinence ou non d’engager des poursuites criminelles. Dans ce contexte, les signalements concernant de tels comportements sont évalués par une équipe composée d’une personne désignée, d’un agent de police et d’un procureur aux poursuites pénales et criminelles. Cependant, à notre connaissance, aucune étude n’a encore été faite au Québec sur l’impact des mécanismes d’orientation instaurés par l’entente sur les pratiques sociales de protection, notamment sur la judiciarisation.\nEn attendant, mentionnons que dans le Bilan DPJ 2007-2008 du Centre jeunesse de Montréal Institut universitaire (CJM-IU), il est noté que pour la première fois en trois ans, on a observé une diminution du taux des mesures volontaires au profit des mesures judiciaires (respectivement de 49% et 51%) (p. 6). Il n’existe, à l’heure actuelle, aucun lien avéré entre l’augmentation de la judiciarisation, les changements à la loi et l’application de l’Entente multisectorielle. Mentionnons également que dans le Rapport Annuel 2007-2008 du même organisme, il est noté que parmi les signalements retenus, la négligence parentale et le risque de négligence occupent le premier rang. Nous rappelons que la négligence parentale a été signalée dans notre étude basée sur des données de 1997 comme étant un facteur prééminent de compromission de la sécurité et du développement de l’enfant (Bernard et McAll, 2004). Dix ans plus tard, elle occupe encore le même rang.\nPar ailleurs, en Ontario, une étude sur les facteurs associés à la décision d’entreprendre des poursuites criminelles à la suite d’un signalement pour abus sexuel ou physique envers un enfant a été entreprise (Trocmé et Tourigny, 2000). Selon les auteurs de cette étude, les facteurs associés aux décisions d’engager des poursuites pénales à la suite d’évaluations d’abus sexuels ont trait à la nature des abus, la nature des séquelles, l’âge de l’enfant (plus il est âgé, plus les poursuites sont probables) et la source du signalement. Pour les abus physiques, trois facteurs étaient associés à de telles décisions : la présence de blessures, la source du signalement et la région de la province où s’est déroulée l’enquête. Cette étude n’a cependant pas fait de comparaison entre le taux des mesures judiciaires et celui des mesures volontaires pour savoir s’il y a une croissance ou une décroissance de la judiciarisation. Aux États-Unis, des recherches effectuées dans les années 1980 et 1990 suggèrent que le quartier, la « race » et la classe pouvaient influencer la décision des agences de protection à déclarer des cas d’abus dont les enfants sont victimes (Runyan et al., 1981 ; Hampton, 1987 ; Lindsey, 1991).\nEn l’absence d’études, on ne peut savoir si les amendements apportés à la loi ont eu un impact sur la surreprésentation. Nos constats de recherche suggèrent que la capacité du système québécois de protéger les enfants a des limites quand il s’agit d’enfants vivant dans la pauvreté ou appartenant à une minorité « ethnique » « racisée ». On peut craindre que la tendance actuelle qui va vers la judiciarisation ne cible davantage ces enfants et leurs familles.\nNous remercions les personnes suivantes pour nous avoir aimablement accordé une entrevue dans le cadre de la préparation de cet article : Monique Cauchy, travailleuse sociale, praticienne au Centre jeunesse de Montréal – Institut Universitaire (CJM-IU), Me. Hugues Létourneau, directeur adjoint au Service de Contentieux (CJM-IU), Henri Berteau, adjoint clinique (CJM-IU), Nicole Philippe, intervenante sociale à la DPJ de Trois-Rivières, Marjorie Villefranche et Suzie Boisrond, respectivement directrice et directrice adjointe (Maison d’Haïti).\nL.R.Q., chap. P-34.1, modifiée en 1989.\n3 * p≤ .05\n** p≤ . 01\n*** p≤. 001\n* p≤ .05\nVoir la décision de la Cour suprême du Canada dans Action Travail des femmes c. Canadien National (1987) 1 R.C. S. 1114.\nAssociation des Centres Jeunesse du Québec (2008). Un projet de vie, des racines pour la vie, Cadre de Référence, 7 juillet 2008, Montréal, Association des Centres jeunesse.\nBernard, L. et C. McAll (2004). « La surreprésentation des jeunes Haïtiens dans le système québécois de protection de la jeunesse », Intervention, 120 : 117-124.\nCentre Jeunesse de Montréal Institut Universitaire(2008). Bilan Annuel 2007-2008, Montréal, Centre jeunesse de Montréal.\nChicha-Pontbriand, M. T. (1989). Discrimination systémique. Fondement et méthodologie des programmes d’accès à l’égalité en emploi, Cowansville, Yvon Blais.\nHampton, R. L. (1987). « Race, Class and Child Maltreatment », Journal of Comparative Family Studies 18(1) : 113-226.\nLoi sur la protection de la jeunesse, L. R. Q. C. P- 34.1.\nLindsey, D. (1994). « Factors Affecting the Foster Care Placement Decision : An Analysis of National Survey Data », American Journal of Orthopsychiatry, 61(2) : 272-281.\nRunyan et al. (1981). « Determinant of Foster Care Placement for the Maltreated Child », American Journal of Public Health, 71(7) : 706-710.\nTrocmé, N. et M. Tourigny (2000). « Facteurs associés à la décision d’entreprendre des poursuites criminelles à la suite d’un signalement pour abus sexuel ou physique envers un enfant », Criminologie, 33(2) : 7-30.


EN IMAGES. Lady Gaga, l'artiste mégapop qui fait flop - L'Express Styles\nEN IMAGES. Lady Gaga, l'artiste mégapop qui fait flop\nPar Tiphaine Lévy-Frébault, publié le 13/11/2013 à 17:57\nLe nouvel album de Lady Gaga, Artpop, est sorti ce lundi. Retour sur cette année promotionnelle pendant laquelle la star s'est entourée des plus grands artistes contemporains, en espérant (vainement) faire partie des leurs.\nDepuis ses débuts, Lady Gaga étonne, agace, surprend, mais ne laisse pas indifférent. Elle vient de sortir son nouvel album intitulé Artpop, pour lequel elle a mené une promotion particulièrement soignée. La star s'est entourée des plus grands artistes contemporains: Inez et Vinoodh, Jeff Koons, Marina Abramovic... Tout cela dans l'espoir d'obtenir elle aussi une crédibilité dans ce milieu prisé. Seulement, à l'arrivée, il semble qu'Artpop ne tienne pas ses promesses et déçoive plus qu'il ne surprend.\nArtpop est le nouvel album de Lady Gaga. Celle qui se définit par son excentricité et son rapport intime avec ses fans semble vouloir passer au stade supérieur et s'élever au rang d'artiste contemporaine, voire d'oeuvre contemporaine elle-même. Retour sur une année de quête artistique pas franchement concluante.\nEn mars 2013, Lady Gaga, blessée à la hanche, se voit obligée d'annuler plusieurs dates de concerts et se retrouve en fauteuil roulant. Mais pas n'importe lequel. La star demande à l'artiste Ken Borochov de réaliser pour elle une chaise en or de 24 carats. C'est ensuite en fauteuil Louis Vuitton que la chanteuse est aperçue.\nLe second événement marquant de ce début d'année 2013 pour Lady Gaga est sa "séparation" avec le créateur Nicola Formichetti. Après cinq ans de collaboration, le designer en a eu assez des extravagances de la star: "Elle se change douze fois par jour, c'est insensé!", déclare-t-il à WWD. C'est donc Brandon Maxwell, son assistant, qui a la lourde tâche désormais d'habiller l'extravagante Gaga: "Les tons sont moins explosifs, c'est beaucoup plus chic". Vraiment?\nPour illustrer la pochette de son premier single Applause, en août, Lady Gaga fait appel aux photographes Inez Van Lamsweerde et Vinoodh Matadin, célèbres pour avoir réalisé les campagnes publicitaires de marques de luxe telles que Balmain ou Yves Saint Laurent. "Elles représentent toutes une partie de moi et de mon obsession de la transformation", explique la chanteuse à propos de leurs photos d'elle. En septembre, pour V Magazine, elle pose totalement nue devant leur objectif.\nLe célèbre artiste américain Jeff Koons immortalise lui aussi la chanteuse pour son nouvel album. Il la photographie entièrement nue -encore- tenant une boule bleue. Le sculpteur réalise à partir de l'un des clichés une statut gigantesque présentée la veille de la sortie d'Artpop. "Je ne suis pas qu'une chanteuse, je suis un esprit créatif", justifie la star sur un plateau de télévision.\nJeff Koons n'est pas le seul à collaborer avec Lady Gaga. L'artiste serbe Marina Abramovic a réalisé avec elle une toute autre performance: une vidéo où la chanteuse, de nouveau nue, et les yeux bandés, erre dans une forêt. Un sérieux coup de pouce pour l'artiste qui cherchait à récolter des dons pour sa fondation. Au Sun, Lady Gaga raconte: "Marina m'a dit: 'D'accord, tu viens chez moi, mais il n'y aura pas de télévision, d'ordinateur, de marijuana ou quoi que ce soit d'autre. Rien, pas même de la nourriture. Pendant trois jours, de l'art seulement. Tu te nourriras d'art". L'histoire ne dit pas si elle avait quand même accès à Twitter...\nL'attirance de Lady Gaga pour l'art n'est pas nouvelle. Si on l'a souvent comparée à Madonna, la véritable référence de la chanteuse reste Andy Warhol. Au Guardian cet été, elle rappelait son désir, en tant qu'artiste, "d'apporter la culture de l'art dans la pop, dans une expédition Warholienne". Pour le journaliste musique de l'Observer, Kitty Empire: "Le problème, c'est qu'à part son titre Bad Romance, qui était un véritable alien, très excitant, la plupart des dernières sorties musicales de Gaga sont de la dance-pop tout à fait conventionnelle. Son single, Applause, ne fait pas exception".\nOn peut aisément comparer Lady Gaga à une autre artiste -française cette fois-, Orlan, qui, en 2011, avait même porté plainte pour plagiat contre la star. Connue pour transformer son corps en véritable oeuvre d'art, Orlan reproche à la chanteuse d'avoir copié son "univers marqué par l'hybridation" dans son clip Born This Way, où elle apparaît -comme l'artiste française- avec des excroissances sur le front.\nDernière excentricité en date? Lady Gaga s'est présentée le 10 novembre à New York, dans une robe volante nommée "Volantis" lors de la soirée de lancement d'Artpop. Sans doute une manière de s'entraîner pour son prochain projet: un concert dans l'espace. On n'a pas de limites lorsqu'on s'appelle Lady Gaga.\nMalgré tous les efforts de la chanteuse, il semblerait que -hormis aux yeux de ses fans inconditionnels- le nouvel album ne soit pas à la hauteur des espérances. La critique de l'Huffington Post regrette la pauvreté des textes et conclut: "Au final, Artpop est une oeuvre d'art pop qui échoue à sa mission".\nLes accéssoires plus originaux les uns que les autres font illusion un certain temps,mais un certain temps seulement.......\n+ Plus d'actualité sur Lady Gaga, excentrique et éclectique >


Sociocratie | EcoAttitude\nEntre consensus, sociocratie et holacracie, comment s'y retrouver ?\nSubmitted by Camille on mer, 15/01/2014 - 23:17\nDiana Leafe Christian, qui était venue en juin 2012 parler pour EcoAttitude de la gouvernance des communautés intentionnelles, nous transmet aujourd'hui le fruit d'un travail comparatif entre différentes méthodes de prise de décision alternatives à la démocratie.\nRead more about Entre consensus, sociocratie et holacracie, comment s'y retrouver ?\nRead more about Initiation à la sociocratie - Vademecum\nRead more about Vision Mission Buts\nLa vidéo d'un cercle sociocratique\nSubmitted by Camille on lun, 18/02/2013 - 10:20\nUne video de la Radio Television belge, diffusée le 23 novembre 2012.\n(pardon pour la pub, ...n'ai pas réussi à vous éviter ça... regardez par la fenêtre pendant 5 secondes ! vous aurez une idée du temps qu'il fait )\nRead more about La vidéo d'un cercle sociocratique\nInterpellation de M. Hollande à propos de la sociocratie et de l'économie sociale et solidaire\nSubmitted by Camille on dim, 08/07/2012 - 14:44\nLe président d'une association écologique française interpelle le président de l'Etat français sur la gouvernance et l'économie, en lui rappelant qu'une collectivité humaine - quelle que soit sa dimension - est comparable à un organisme vivant, et qu'il existe des médicaments pour soigner ses maladies !\n- sociocratie, communication non-violente, création de monnaies, annulation de la dette, ....\ntoutes solutions auxquelles EcoAttitude souscrit totalement !\nRelayé par les éditions Yves Michel\nRead more about Interpellation de M. Hollande à propos de la sociocratie et de l'économie sociale et solidaire\nUne jolie histoire de famille et de sociocratie !\nSubmitted by Camille on dim, 01/01/2012 - 22:27\nExtraite d'une conversation entre mordus de la sociocratie, voici - en réponse à la question posée de la "maturité" dont devrait faire preuve tout "objecteur" - une jolie histoire relatant l'expérience personnelle d'Isabell Dierkes, mère de famille qui a mis en place un cercle de parole sociocratique avec ses enfants :\nRead more about Une jolie histoire de famille et de sociocratie !\nRead more about Qu'est-ce qu'une objection "majeure"\nLes 9 étapes de la prise de décision par consentement\nSubmitted by Camille on ven, 01/07/2011 - 09:33\nRead more about Les 9 étapes de la prise de décision par consentement\nProcessus sociocratique d’élection sans candidat\nSubmitted by Camille on ven, 01/07/2011 - 09:30\n1. Définir le poste\nRead more about Processus sociocratique d’élection sans candidat\nSubmitted by Camille on ven, 18/01/2013 - 18:03\nJohn Buck & Sharon Villines :We the people - consenting to a deeper democracy.\nRead more about Bibliographie Sociocratie\nLa tyrannie de l'absence de structures\nSubmitted by Camille on ven, 23/11/2012 - 12:16\nA propos de Jo Freeman : La tyrannie de l’absence de structure.\nCommentaires de Sharon Villines modératrice du Yahoo Group Sociocracy\nadapt. française : Camille BdH/EcoAttitude\nRead more about La tyrannie de l'absence de structures\nAbsentéisme à l'école et sociocratie\nSubmitted by Camille on mer, 25/01/2012 - 20:50\nUne meilleure santé grâce au Dr MCS\nUn groupe d’établissements scolaires du domaine public aux Pays-Bas a notablement réduit son taux d’absentéisme (50%) pour cause de maladie grâce à la méthode des cercles sociocratiques (MCS).\nRead more about Absentéisme à l'école et sociocratie\nSociocratie : groupes de pratique\nSubmitted by Camille on mar, 10/01/2012 - 18:31\nGroupes de pratique en sociocratie\nPour s'approprier la sociocratie, il faut la pratiquer. C'est comme pour le vélo : au début, 'faut pédaler accompagné , et peu à peu, on prend de l'assurance et on peut fonctionner de façon autonome.\nRead more about Sociocratie : groupes de pratique\nLa sociocratie en entreprise\nSubmitted by Camille on lun, 21/11/2011 - 12:34\nUne vidéo en anglais - sous-titrée en anglais - pour raconter comment des patrons d'entreprise aux Pays-Bas, en Angleterre et aux States ou des cadres d'institutions de santé aux Etats-Unis utilisent la sociocratie :\nRead more about La sociocratie en entreprise\nLa sociocratie, selon ceux qui la pratiquent\nSubmitted by Camille on sam, 12/11/2011 - 12:16\nLa sociocratie n’est pas un remède-miracle qui fait disparaître par enchantement tous les problèmes individuels et sociaux.\nRead more about La sociocratie, selon ceux qui la pratiquent\nLa sociocratie dans une petite communauté\nSubmitted by Camille on dim, 07/08/2011 - 22:44\nLes membres d'une communauté se sont formés à la sociocratie et expliquent comment ils la comprennent et s'en servent. C'est en anglais, mais cela donne un bon éclairage sur comment la sociocratie peut être intégrée à la vie d'un groupe et la faciliter.\nRead more about La sociocratie dans une petite communauté\nFormations à la prise de décision par consentement\nSubmitted by Camille on lun, 18/01/2010 - 11:17\nDans les écoquartiers, comme dans toute organisation humaine, l'important est de se donner une structure et un mode de gouvernance qui autorise le déploiement des compétences et le respect des besoins de chacun, des valeurs du groupe social et des limites de tolérance de l'environnement naturel.\nRead more about Formations à la prise de décision par consentement\nLa sociocratie , ou la prise de décision sans objection\nSubmitted by Camille on lun, 06/04/2009 - 18:11\nPourquoi des ateliers de sociocratie dans une association qui s'occupe d'urbanisme durable ? Parce qu'au-delà des infrastructures et des aménagements, la façon dont les humains s'en serviront sera décisive. La gouvernance est au coeur du développement soutenable de notre société.\nRead more about La sociocratie , ou la prise de décision sans objection\nRead more about La sociocratie , ou les forces créatives de l’auto-organisation


Activités célébrant l’anniversaire du Président Ho Chi Minh en Égypte et au Mexique - Vietnam Illustré\n19/05/2020 16:17 GMT+7 0\nUn séminaire en ligne sur le Président Ho Chi Minh - héros de la libération nationale du Vietnam et célébrité culturelle mondiale - s'est tenu au Caire le 18 mai, réunissant un certain nombre de diplomates et amis égyptiens et internationaux.\nL'événement vise à célébrer le 130e anniversaire de la naissance du père de la nation (19 mai 1890).\nS'adressant à l'événement, l'ambassadeur du Vietnam en Égypte Tran Thanh Cong a informé les participants de la vie et de la carrière du Président Ho Chi Minh, de ses contributions à la lutte du Vietnam pour la libération nationale et de ses visites en Égypte en 1911 et en 1946.\nLe Président a jeté les bases d'une amitié traditionnelle entre les deux pays et les deux peuples, a déclaré le diplomate vietnamien.\nL'ancien ambassadeur d'Égypte au Vietnam, Reda El Taify a montré son respect pour Ho Chi Minh dans sa présentation, affirmant que le Président était un symbole des mouvements de libération à travers le monde et l'un des dirigeants les plus influents du monde au XXe siècle.\nLe consul honoraire du Vietnam au Liban, Chady Issa, a déclaré que le Président Ho Chi Minh avait consacré sa vie au peuple vietnamien et s'était battu pour l'indépendance et la liberté du pays. Il a souhaité établir de bonnes relations avec les pays, a déclaré Issa.\nUn autre ancien ambassadeur d'Égypte au Vietnam, Youssef Boutros, a déclaré qu'il avait un sentiment particulier pour le peuple vietnamien, en particulier le Président Ho Chi Minh, ajoutant que le dirigeant vietnamien avait une amitié étroite avec le président égyptien Gamal-Abdel-Nasser et qu'ils partageaient de nombreuses similitudes et avaient apporté de grandes contributions à leurs nations.\nDes documentaires sur le président Ho Chi Minh et son séjour en Égypte ont également été projetés lors de l'événement.\nLe même jour, des diplomates et des responsables vietnamiens au Mexique ont déposé une gerbe de fleur au pied du buste du Président Ho Chi Minh implanté dans le jardin de l’ambassade du Vietnam.\nÀ cette occasion, l’ambassadeur Nguyen Hoai Duong a appelé la communauté vietnamienne dans ce pays à continuer à promouvoir la campagne sur l'étude et le suivi de l'idéologie, de la moralité et du style du Président Ho Chi Minh.\nLe parc historique multimédia "La Russie - Mon Histoire", unique en son genre à Moscou, a consacré une espace spécifique pour présenter le Président Ho Chi Minh, le pays et le peuple du Vietnam. -VNA/VI