Séisme en Grèce: dégâts limités malgré la forte magnitude - Le Point\nSéisme en Grèce: dégâts limités malgré la forte magnitude\nSéisme en Grèce: dégâts limités malgré la forte magnitude © AFP/Archives/LOUISA GOULIAMAKI\nPublié le 26/10/2018 à 11h56\nLa magnitude de cette secousse tellurique dans cette zone très sismique dans l'ouest de la Grèce, a été de 6,8 selon une première annonce de l'institut géologique américain USGS alors que l'Observatoire d'Athènes l'a estimée à 6,4.\nLa majorité des habitants sont sortis de leurs maisons et ont passé la nuit sur la place de la ville de Zante, chef-lieu de l'île.\n"Nous sommes sortis et j'ai passé la nuit dans la maison préfabriquée de mon fils", a indiqué à l'AFP Aguéliki Glava, une septuagénaire habitant dans une maison à trois étages.\nReconstruite après le séisme meurtrier d'août 1953 de 6,4, qui avait fait plus de 400 victimes, la ville de Zante dispose de normes de construction anti-sismiques élevées, a rappelé le maire Pavlos Kolototsas.\n"Il s'agit d'un tremblement de terre sans précédent ces dernières années (...) mais heureusement nous n'avons eu que quelques chutes de rochers, pas de blessés", a-t-il indiqué à la radio RealFm.\nJuste après le séisme, le réseau d'électricité dans la ville de Zante a été coupé, avant d'être rétabli quelques heures plus tard, selon les pompiers.\n"Il n'y a pas eu de dégâts importants dans les maisons, selon les premières informations", a indiqué à l'AFP une responsable du bureau de presse des pompiers.\nLe séisme a également provoqué des dégâts à Pyrgos, une ville de l'ouest du Péloponnèse, en Grèce continentale, en face de Zante. Selon les pompiers, la clôture d'une église s'est effondrée et a endommagé une voiture, sans faire de victimes.\nUne tour, monument byzantin du XIIe siècle situé sur une petite île proche de Zante, a subi d'importants dégâts, ont indiqué des médias locaux.\n"Le tremblement était accompagné d'un bruit incroyable mais les habitants ont gardé leur calme", a témoigné sur la chaîne de télé Skai, Andréas Papadimitriou, un habitant de Zante et journaliste local.\nSelon l'observatoire d'Athènes, au moins quatre secousses telluriques ont eu lieu jeudi soir entre 22h20 GMT et 22h55 GMT, avec des magnitudes respectives de 4,9, 5,0, 5,1 et 6,4 pour la dernière, la plus forte.\nCes séismes ont été fortement ressentis sur l'île de Zante mais aussi en Grèce continentale et jusqu'à Malte et la Libye.\nL'épicentre du séisme était situé en mer, à 287 km à l'ouest d'Athènes et à 44 km au large de Zante et à une profondeur de 5 km selon l'observatoire d'Athènes et de 16,6 km selon l'USGS.\nLa Grèce, et en particulier l'ouest et le sud du Péloponnèse, se trouve sur des lignes de faille importantes et elle est régulièrement frappée par des tremblements de terre, qui ont rarement fait des victimes ces dernières années.\nEn juillet 2017, cependant, un séisme de magnitude 6,7 a tué deux personnes sur l'île touristique de Kos en mer Égée (sud-est) et a fait d'importants dégâts.\nEt en septembre 1986, un séisme de 6,2 à Kamalata, chef-lieu de la Messénie, a fait 20 morts et de nombreuses maisons se sont écroulées.\n26/10/2018 11:55:52 - Athènes (AFP) - © 2018 AFP\nVous lisez actuellement : Séisme en Grèce: dégâts limités malgré la forte magnitude


Le barrage de Mossoul: le droit international appliqué au fragile équilibre entre stabilité post-conflit et destruction indiscriminée – Conseil québécois d'Études géopolitiques\nLe barrage de Mossoul: le droit international appliqué au fragile équilibre entre stabilité post-conflit et destruction indiscriminée\nFrançois Xavier Saluden est spécialisé en droit interne et international de l’eau et en droit international de la mer. Il achève un doctorat à l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne sur la coopération des acteurs autour des grands barrages d’intérêt international. Il est chargé de cours dans les Universités Laval, de Montréal et du Québec à Montréal en droit international, droit de l’eau, droit international humanitaire, et droits de la personne ; il est titulaire de l’École d’été sur les droits de la personne du Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CERIUM).\nRésumé : Le barrage de Mossoul crée une rétention d’eau sur le Tigre de 11 milliards de mètres cube à 40 kilomètres en amont de la ville qui, hors conflit, est la deuxième plus peuplée d’Irak. Les batailles contre les forces de l’organisation État Islamique à Mossoul révèlent l’importance stratégique du barrage, réputé très vulnérable, objet central d’une première bataille en août 2014 et dont la rupture est de perspective cataclysmique. Le cadre juridique international applicable en temps de conflit et de paix permet-il de procurer plus de protection à ce barrage à la grande fragilité annoncée ?\nSummary: Mosul dam creates an 11 billion cubic meters water retention on the Tigris river, 40 kilometers upstream from Mosul which is, during non-conflict times, the second most populated city of Iraq. Battles against ISIS in the Mosul area reveal the strategic importance of the dam which, at the same time, is considered very vulnerable, is the central object of a first battle in August 2014 and is of a cataclysmic perspective if it ruptures. Does the international legal framework applicable both in times of conflict and peace provide this dam with an announced great fragility with more protection?\nMots-clés : Barrage – Droit international – Droit international humanitaire – Post-conflit – Droit de l’eau\nKeywords: Dam – International law – International humanitarian law – Post-conflict – Water law\nLe barrage-poids de Mossoul a été mis en service sur le Tigre en 1986 suite au remplissage de son réservoir de 11 milliards de mètres cubes d’eau, sous le régime de Saddam Hussein. Il emprunte d’ailleurs parfois au dirigeant irakien son nom, personnifiant la priorité qu’il en avait faite, par l’appellation de « barrage Saddam ». Son mur de remblais en noyau d’argile mesure 113 mètres de haut et 3650 de large. Qu’il s’agisse des dimensions du mur ou de la capacité du lac de rétention, ces mesures font de l’ouvrage le premier barrage d’Irak et le quatrième du Moyen-Orient.\nÀ ce palmarès imposant s’ajoute que ce grand barrage pourrait être l’un des plus fragiles du monde. Situé au nord du territoire irakien, sa rupture menacerait les villes riveraines du Tigre, dont Mossoul à une quarantaine de kilomètres en aval et la capitale Bagdad à environ quatre cents kilomètres en aval, autant qu’elle affecterait grandement l’accès à l’eau et l’énergie électrique dans les provinces septentrionales.\nSource : Xavier Guimard, Les barrages irakiens,\n[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Barrages_irakiens.png], consulté le 28 février 2017\nUne source de sécurité est le renforcement technique ou le démantèlement et remplacement concertés de l’ouvrage qui est depuis les quinze dernières années au cœur de plus de conflits armés que de temps de paix. Une autre source est constituée par l’ensemble des règles de protection provenant à cet égard du droit international. Tant par l’effet direct de ses normes et mécanismes de responsabilité différenciés, que par le partage d’intérêts des différents acteurs qu’il encadre, il participe effectivement à la sécurité de l’ouvrage d’art. Le contexte et la complexité du barrage de Mossoul tendent d’ailleurs à renforcer cette protection.\nLa décision d’ériger le barrage a été prise en réponse à cinq besoins principaux (al-Ansari et al, 2015). Premièrement, il devait permettre la fourniture d’eau potable et un renforcement de la capacité d’irrigation pour 7500 km2 dans le Ninive au nord comme le long du Tigre jusque Bassorah sur le Chatt-el-Arab ; deuxièmement, il devait produire de l’énergie hydroélectrique pour alimenter le développement engagé depuis les années 1950 du nord-est de l’Irak et la ville de Mossoul ; troisièmement, il devait assurer la régulation des débits du Tigre afin de protéger la ville de Mossoul des inondations. À ces besoins présents au stade des études préalables des années 1950, se sont ajoutés deux contraintes entre la fin des années 1970 et les années 1980. Ainsi, quatrièmement, le barrage devait désormais permettre la création d’un tampon géopolitique pour atténuer la dépendance en eau envers l’État d’amont qu’est la Turquie, moindrement envers la Syrie qui a débuté dans les années 1970 la construction de barrages sur l’Euphrate. L’État turc avait annoncé sa prétention de contrôle souverain absolu sur les ressources en eau douce situées sur son territoire et avait planifié la même décennie la forme finale de son projet d’Anatolie du Sud-Est (Güneydoğu Anadolu Projesi, GAP) affectant l’Euphrate et le Tigre. Enfin, cinquièmement, le barrage devait aussi permettre de porter la communication de puissance et de domination du régime de Saddam Hussein alors dans le conflit armé avec l’Iran qui a opposé les deux États de 1980 à 1988. Le leitmotiv de la communication autour du barrage était en effet un discours anthropique classique de travaux de l’Homme maîtrisant la nature et ses forces inapprivoisables. La nature diffuse de ces deux besoins rend imprécise la mesure technique des moyens mis en œuvre pour les combler ; leur réponse contraint néanmoins à l’intégration au barrage de deux caractéristiques. D’une part, le barrage doit permettre la formation d’un stock d’eau plus important pour supporter non seulement une sécheresse, mais aussi une interruption volontaire par l’État d’amont du débit du Tigre. D’autre part, il doit respecter une volonté politique inflexible du régime de réaliser l’ouvrage dans un temps restreint et à un endroit particulier, malgré les fortes contraintes nées du premier et l’inadéquation du second.\nEn conséquence, le barrage de Mossoul a une capacité maximale égale approximativement au débit annuel du Tigre à son entrée en Irak en 1990 ; il est construit très rapidement sur un site karstique riche en gypse, donc soluble, qui allait devoir supporter une pression considérable. Dès les études finales, les ingénieurs recommandent d’ailleurs de précéder toute construction de la pose d’un coulis empêchant la dissolution des roches. Cependant, les impératifs temporels et le désir du régime d’achever les travaux au plus vite réduisent cette solution à une couverture de 25 mètres autour de la fondation, un pan étanche de 150 mètres immédiatement sous le barrage, et une galerie de service permettant l’injection continue de ciment pour garantir la stabilité de l’ouvrage d’art.\nLes risques particuliers du barrage de Mossoul\nLa réputée fragilité structurelle du barrage de Mossoul a pris une dimension particulière avec l’occupation américaine de l’Irak puis le conflit militaire opposant l’organisation État Islamique (ÉI) aux forces irakiennes, étrangères et autres autorisées à intervenir. En effet, dès 2003, un rapport du corps des ingénieurs de l’armée américaine pointe le danger de rupture du barrage si les travaux continus de solidification devaient être interrompus, ce qui semble avoir été le cas durant l’occupation du barrage par les forces de l’organisation ÉI de l’été 2014. Depuis, une importante documentation, tant militaire, scientifique que journalistique, décrit ce risque de rupture, allant jusqu’à y entrevoir « A Bigger Problem Than ISIS? » (Filkins, 2017), « worse than throwing a nuclear bomb on Iraq » (citant al-Ansari, Bibbo, 2017).\nEffectivement, en temps de conflit, un barrage est exposé à deux risques accrus : celui d’une rupture accidentelle ou collatérale liée aux vibrations, explosions ou glissements de terrain dégagés par le conflit mais ne visant pas expressément l’ouvrage d’art, et celui d’une rupture volontaire permettant spécifiquement de déclencher une vague de submersion occasionnant de nombreuses victimes indiscriminées et pouvant faire basculer l’avantage stratégique. L’histoire a malheureusement connu la concrétisation de ces risques, notamment durant la Seconde Guerre mondiale avec l’opération Chastise en mai 1943 contre des barrages allemands de la Ruhr. L’escadron anglais des Dambusters avait comme devise « après moi, le déluge ». Dans le cas étudié ici, on estime qu’une vague de 14 à 25 mètres de hauteur submergerait la ville de Mossoul dans les deux heures suivant la rupture, progressant alors à une vingtaine de kilomètres par heure dans une bande de cinq kilomètres de moyenne le long des rives du Tigre ; la vague, de 10 à 14 mètres de hauteur, toucherait Bagdad après deux à quatre jours. Dans un rapport de 2016, les services diplomatiques américains en Irak estiment à 1,47 millions les victimes périssant submergées, sous réserve de déplacement d’urgence dans le temps très court dont l’État irakien et l’organisation ÉI disposeraient.\nChaque partie au conflit redoute que celle qui contrôle le débit du Tigre ou le barrage de Mossoul n’utilise à des fins stratégiques ces forces de la nature retenues par l’Homme. La fragilité du barrage concourt à la matérialisation de ce risque, et la place des inondations dans la mythologie irakienne en facilite une normalisation ou une banalisation inconvenantes intégrées dans le discours de chacune des parties belligérantes.\nNow if the gates of Mosul Dam were opened/breached to unleash the flood, certainly IS in Nineveh would be dissolved. If not, they would be flooded with another wave of the Medes (Kurds) and Babylonian (Iraqi) armies in the Mosul offensive. Either way, it seems IS is facing dark days ahead. (Lin, 2016)\nNéanmoins, le recours à une « dam breach [which] may trigger a flood that will overwhelm IS and make the job much easier for US-backed Iraqi and Kurdish forces » (Lin, 2016) n’est pas une solution ordinaire ; il ne fait pas partie des moyens et méthodes de combat légaux.\nLes obligations de protection du barrage\nSi le risque physique est bien réel, le droit international contient des règles protectrices du Tigre et de l’ouvrage d’art qui révèlent l’importance des obligations de protection autant qu’elles atténuent grandement la plausibilité d’une rupture indirectement provoquée ou expressément réalisée. L’importance de certaines, qu’il s’agisse de principes de droit international comme de « considérations élémentaires d’humanité » (Cour internationale de Justice, Nicaragua, 1986) en temps de conflits armés, permet de penser que les parties belligérantes s’abstiennent absolument de détruire ou laisser détruire le barrage de Mossoul, ou que ceci ne soit envisagé qu’en absolu dernier recours.\nAinsi, convient-il de déterminer dans quelle mesure les conséquences juridiques internationales de la rupture active ou permise du barrage de Mossoul sont plus lourdes que l’avantage militaire tiré de cette destruction, amenant les parties belligérantes à ne pas considérer la violation de ces normes par la destruction du barrage.\nDeux corpus juridiques distincts sont mobilisables pour réaliser cette mesure d’opportunité. Premièrement, le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation est applicable en tout temps et régule les utilisations interétatiques de cours d’eau situés sur le territoire de plusieurs États. Le Tigre est un cours d’eau international partagé entre la Turquie, l’Irak et dans une moindre mesure l’Iran. Deuxièmement, le droit international humanitaire est applicable en temps de conflits armés impliquant deux États ou au moins un groupe armé organisé, indépendamment de la légalité du recours à la force.\nIl est à noter que le droit international des droits de la personne, applicable en tout temps et régulant les droits fondamentaux des individus comme le droit à un niveau de vie suffisant, le droit à la santé, le droit à l’eau et à l’assainissement, voire le droit à un environnement sain, ne sera pas abordé dans ce court texte. En effet, on considère qu’en cas de conflit armé et dans les aspects développés ici, les dispositions du droit international humanitaire prévalent en qualité de droit spécial (lex specialis) sur les règles du droit international des droits de la personne relevant du droit général (lex generalis).\nLes protections spécifiques du droit international de l’eau\nConcernant le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation, ce dernier a donné lieu à une convention internationale ouverte à la signature à New-York en 1997 à laquelle l’Irak a adhéré en 2001 et qui est entrée en vigueur le 17 août 2014 (Convention de 1997). La Turquie et l’Iran n’y sont pas partie. Cette convention repose sur trois piliers normatifs : deux substantiels et un procédural. Si l’articulation entre les deux piliers substantiels soulève certaines questions, chacune de ces trois normes appartient au droit non écrit qu’est la coutume internationale, au moins depuis 1997 ainsi que le détermine l’arrêt de la Cour internationale de Justice rendu dans l’affaire Gabčíkovo-Nagymaros ; ils sont donc contraignants pour l’ensemble des États du Tigre. Ils tirent leur esprit de l’interdépendance matérielle des États riverains d’une même ressource hydrique, créant une « communauté d’intérêts » devenant « la base d’une communauté de droit » (Cour internationale de Justice, Gabčíkovo-Nagymaros, 1997, p.56).\nLe premier pilier substantiel est l’interdiction d’utiliser son territoire de telle sorte que soit causé un dommage significatif sur le territoire d’un autre État, principe de droit international historiquement déterminé en 1941 lors d’un différend opposant les États-Unis et le Canada sur les fumées de la Fonderie de Trail en Colombie-Britannique. Le second pilier substantiel est l’obligation d’une utilisation équitable et raisonnable du cours d’eau visant à « parvenir à l’utilisation et aux avantages optimaux et durables, compte tenu des intérêts des États du cours d’eau concernés, compatibles avec les exigences d’une protection adéquate du cours d’eau » (Convention de 1997, article 5). Le troisième pilier, procédural, est l’obligation de coopérer réduite dans la coutume à une obligation d’échanger des informations sur les utilisations du cours d’eau pouvant affecter les autres États riverains.\nDans le cas du barrage de Mossoul, ces principes contraignent les États à ne pas utiliser, ou laisser utiliser, le Tigre et ses aménagements de telle sorte que d’une part un dommage significatif soit causé. Tel serait aussi le cas si la Turquie ou l’Irak provoquaient une vague de submersion atteignant le territoire iranien et les complexes pétroliers du Chatt-el-Arab, notamment Abadan dont la raffinerie a déjà été détruite par bombardement en 1976 lors du conflit Iran-Irak. Tel serait le cas si la Turquie retenait à fins par exemple de pression géostratégique les eaux du Tigre, conjointement avec l’Euphrate, dans son système hydraulique anatolien réduisant le cours d’eau en Irak à un débit très faible ou nul, et en Iran à un débit faible pouvant ultimement affecter l’envasement et la navigabilité continue des ports iraniens du Chatt-el-Arab notamment Khorramshahr et Abadan. À l’extrême, un débit trop faible crée par dynamique des fluides une remontée des eaux salées du Golfe persique ; l’augmentation de la salinité des eaux du delta en Irak comme en Iran affecte substantiellement la vie dans ces eaux ainsi que les traitements nécessaires à leur utilisation. D’autre part, même sans causer de dommage significatif, un aménagement ou une destruction d’aménagement réalisés sans égard, par exemple, aux « besoins économiques et sociaux des États du cours d’eau », à « la population tributaire du cours d’eau » ou à « la conservation, la protection, la mise en valeur et l’économie dans l’utilisation des ressources en eau du cours d’eau » (Convention de 1997, article 6) sont prohibés.\nIl est possible de concevoir l’existence de dommages et d’effets se transmettant d’aval vers l’amont, à l’opposé de la direction des vecteurs habituellement portés par le courant. Certains effets peuvent remonter le cours du fleuve, l’amont pouvant être par l’aval, dans une certaine mesure, pollué, inondé ou ses installations gênées par le haut niveau d’eau, conséquence d’une forte rétention. Ainsi, si les intérêts turcs au maintien de l’ouvrage semblent plus diffus que ceux des deux États d’aval irakien et iranien, ils demeurant vifs. Le barrage de Mossoul réduit la dépendance irakienne au Tigre turc, bien que l’enjeu soit moindre que pour l’Euphrate : le Tigre irakien est lui-même alimenté en part importante par des cours d’eau irakiens au long de son cours. Les perspectives d’aménagement visant la dépression du Tharthar et du canal vers l’Euphrate sont à ce titre également révélatrices. De plus, un aménagement de substitution au barrage de Mossoul se situerait probablement plus en amont, donc plus proche de la frontière et désormais en Kurdistan irakien ; ceci représenterait une perte stratégique pour la Turquie par l’affaiblissement certain de la dépendance hydrique et énergétique du Kurdistan envers elle. Chacun des trois États turc, irakien et iranien est donc tenu par ces normes autant qu’il se voit lié aux deux autres par une certaine interdépendance. À ce titre, chacun a un intérêt dans le maintien du barrage de Mossoul, ou dans un réaménagement du Tigre pouvant inclure le démantèlement du barrage de Mossoul mais devant être planifié en tenant compte de l’ensemble des intérêts du bassin et dûment notifié. Une illustration de ces intérêts mêlés est la force de défense du barrage de Mossoul repris à l’organisation ÉI par des forces irakiennes, turques et peshmergas kurdes.\nLes protections spécifiques en temps de conflit armé\nConcernant le droit des conflits armés, ou droit international humanitaire, ce dernier s’applique avec un contenu normatif différent aux conflits armés qu’ils soient internationaux (CAI), ou non-internationaux (CANI). La qualification du conflit armé d’international ou de non-international est effectuée pour chaque rapport de belligérance entre deux acteurs. Ces derniers seront donc, outre les cas de certaines internationalisations, deux États dans le cas des CAI et deux belligérants dont un au moins est suffisamment organisé et impliqué dans un conflit dépassant la gravité du trouble interne mais n’étant pas étatique dans le cas des CANI. Ainsi, dans un même conflit global, pourront donc exister des régulations relevant pour certains rapports des CAI et pour d’autres de CANI, cette qualification pouvant évoluer avec le temps et l’évolution de la qualité des belligérants.\nDans le cas du conflit armé opposant l’Irak et les États-Unis et ayant affecté le barrage de Mossoul au début des années 2000, les deux États étaient chacun tenus au droit des CAI. Dans le cas du conflit armé opposant l’Irak avec l’organisation ÉI depuis 2014 s’applique le droit des CANI ; le droit des CAI s’appliquant lui aux possibles situations qui existeraient de la cristallisation d’un conflit en Irak ou en Syrie entre deux États.\nBien que différents dans la lettre, les deux régimes de droit des CAI et des CANI sont gouvernés par le même esprit et les mêmes principes, et sont de plus identiques en ce qui concerne la protection d’ouvrages comme les barrages.\nConcernant l’esprit, le droit international humanitaire vise à humaniser les conflits armés et à concilier les objectifs militaires avec la protection des intérêts des non-combattants. Au cœur de cet édifice trois principes sont fondamentaux. Le premier, le principe de distinction, oblige à distinguer combattants et civils, de même que biens militaires et biens civils. Le second est le principe de précaution qui oblige à mener les opérations militaires en « veillant constamment à épargner la population civile, les personnes civiles et les biens à caractère civil » selon l’article 57 du Protocole I de 1977 et à ne pas définir d’objectif militaire au cœur de regroupements civils denses. Le troisième est le principe de proportionnalité qui oblige, lorsque les précautions du précédent principe ont été prises, à éviter de provoquer des dommages civils disproportionnés par rapport à l’avantage militaire « concret et direct attendu ». De plus, les maux superflus sont également prohibés, protégeant aussi les combattants devenus hors d’état de combattre, par des blessures ou l’emprisonnement, d’acharnement non nécessaire.\nLa rupture volontaire d’un barrage par un belligérant est à ce titre contraire prima facie à ces principes fondamentaux, la vague de submersion submergeant civils et biens civils sans distinction, sans précaution, et avec un avantage militaire concret et direct difficile à mettre en proportionnalité avec les dommages à court et long termes créés.\nConcernant la protection d’ouvrages comme les barrages, l’importance au regard des principes d’une situation de rupture est naturellement concrétisée et précisée dans des normes du droit des CAI et des CANI ; il s’agit des normes relatives à la libération des forces dangereuses de la nature. Lors de la négociation des traités de droit international humanitaire de 1977, il est d’ailleurs très révélateur qu’il ait été choisi d’inscrire exhaustivement comme forces dangereuses de la nature les forces nucléaire et hydraulique. Ceci l’a donc été à l’exclusion d’autres énergies de la nature, alors même que d’autres protections relatives à l’environnement ont recours à des listes d’exemples non exhaustives. Le droit vise donc les forces liées à des pertes civiles particulièrement sévères par la destruction d’installations nucléaires, de digues ou de barrages, exhaustivement. Ceci est traduit dans la règle coutumière 42 codifiée par le Comité international de la Croix-Rouge comme dans les deux Protocoles de 1977 relatifs aux CAI et CANI.\nDe plus, cette protection spéciale n’autorise aucune attaque même si ces installations doivent représenter des objectifs militaires. Cette protection peut cesser, mais cette cessation est plus encadrée que dans les autres régimes, y compris que dans ceux relatifs aux protections spéciales des installations sanitaires. Ainsi, un hôpital identifié utilisé par une partie à des fins de belligérance peut dans le droit des CAI et des CANI perdre sa protection si son utilisation n’est plus une utilisation normalement sanitaire, et suite à notification. Dans le cas des ouvrages retenant des forces dangereuses de la nature, la protection spéciale ne peut cesser que si d’une part l’utilisation n’est pas normale, mais aussi d’autre part, que si l’ouvrage est utilisé comme un « appui régulier, important et direct » à l’avantage militaire et que l’attaque est le seul moyen existant. Ces ouvrages sont de plus identifiés par un signe distinctif, visible dans l’infrarouge ou le proche infrarouge, de trois disques orange vif.\nIl convient aussi de rappeler qu’il est prohibé d’attaquer les biens indispensables à la survie de la population civile tels que les « les installations et réserves d’eau potable et les ouvrages d’irrigation » selon les articles 54 du Protocole I et 14 du Protocole II, comme de polluer ou d’empoisonner un stock d’eau servant à l’irrigation ou la consommation humaine et sanitaire selon un droit coutumier codifié. La fonction d’irrigation apporte alors un caractère mixte à l’ouvrage ; des protections renforcées s’ajoutent du fait des possibles dommages, aux champs géographique, temporel et personnel larges, et demeurant hors de contrôle au-delà de la fin du conflit, comme par la protection générale de l’environnement naturel en CAI selon l’article 35 du Protocole I.\nLa violation de ces normes de droit international humanitaire qualifiées de « considérations élémentaires d’humanité », est constitutive d’un crime de guerre pour les individus de la chaine de commandement militaire impliquée. Le crime de guerre est un crime international, aux côtés du crime de génocide et du crime contre l’humanité. La particularité de ces crimes « universels » est d’avoir un double système de protection. En effet, premièrement, les États doivent intégrer dans leurs codes criminel, pénal ou militaire ces incriminations et disposer des juridictions aptes à entendre de possibles infractions conformément au mécanisme de mise en œuvre nationale du droit international humanitaire. Dans le cas de juridictions nationales ne pouvant traiter effectivement de telles possibles violations, de manière complémentaire, la responsabilité pénale individuelle peut être engagée devant des juridictions pénales internationales, telles la Cour pénale internationale ou les tribunaux pénaux internationaux ad hoc. La pratique montre en outre que depuis leur institution, si ces juridictions doivent se déclarer incompétentes pour juger, par exemple du fait de leur Statut ou règles de compétence, des États peuvent encore exercer une compétence universelle à condition qu’ils aient intégré cette possibilité dans leur code criminel ou pénal. Ce système de lutte contre l’impunité en matière de crimes internationaux, certes imparfait, utilise la responsabilité pénale individuelle pour protéger les infrastructures particulières, et en l’espèce les ouvrages contenant des forces dangereuses et permettant l’irrigation et la fourniture d’eau potable.\nL’effectivité du risque pesant sur un ouvrage structurant\nEnfin, en dehors du cadre juridique, la capacité d’agrégation d’intérêts d’un barrage multifonctions tel le barrage de Mossoul contraint une partie belligérante disposant de perspectives de gestion territoriale pérenne à devoir pallier la disparition de modes de satisfaction de besoins humains essentiels en irrigation, eau douce, et énergie qui accompagnerait la destruction du barrage. Le barrage dispose d’un rôle de stabilisation structurelle et inertielle qui le protège d’avantage qu’il ne le désigne comme cible première.\nCompte tenu de l’importance des règles encadrant le Tigre et l’ouvrage d’art, l’encadrement juridique comme l’effet de structuration matériel développent une protection remarquable autour d’un barrage aux fondations fragiles : par ses deux approches interétatique et pénale individuelle, il place le barrage au centre d’obligations de protection qui renforcent les intérêts des acteurs à maintenir le barrage plus qu’à le détruire. Au-delà du sensationnalisme de sa rupture, l’importante communication sur la fragilité du barrage depuis le début des conflits en Irak peut s’expliquer comme une défense factuelle et juridique a priori d’une possible rupture accidentelle ou collatérale du barrage bien davantage que comme l’émergence d’un moyen de défense ouvrant sur sa destruction volontaire. Ainsi, elle a accompagné en 2014-2015 la reprise du barrage de Mossoul aux combattants de l’organisation ÉI qui n’avaient pas poursuivi les travaux de solidification des fondations du barrage : la suspension de quelques mois de l’injection de ciment accroissait substantiellement sa fragilité au point de commander d’urgentes interventions de coulis pour éviter qu’il ne cède. Les intérêts balancés avaient en tout cas, et pour chaque partie belligérante, évité une rupture volontaire de l’ouvrage.\nCet équilibre créé par le contexte juridique de protection ayant une entité gouvernementale étatique est primordial. En réalité, la destruction est d’autant moins probable que l’entité qui le contrôle détient des aspirations de gestion souveraine du territoire et des populations dont la satisfaction de besoins essentiels est en partie agrégée autour d’un tel barrage multifonctions. La conclusion est différente dans le cas inverse : dans une stratégie de terre brulée, chaque décideur et combattant impliqués dans la destruction apprécie seul sa propre responsabilité pénale individuelle pour un crime international, sans équilibrage créé par la responsabilité d’entités étatiques gouvernant à long terme.\nProtocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux de 1977 (Protocole I), Genève, 8 juin 1977.\nProtocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux de 1977 (Protocole II), Genève, 8 juin 1977.\nConvention de 1997, Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation, New-York, 21 mai 1997.\nCour internationale de Justice, 1986. Affaire des Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (Nicaragua c. États-Unis d’Amérique), arrêt, fond, 27 juin 1986, Recueil 1986, p. 14.\nCour internationale de Justice, 1997. Affaire relative au Projet Gabcíkovo-Nagymaros (Hongrie/Slovaquie), arrêt, fond, 25 septembre 1997, Recueil 1997, p. 7.\nAl-Ansari, N., Issa, I.E., Sissakian, V., Adamo, N. et Knutsson, S., 2015. « Mystery of Mosul Dam the most Dangerous Dam in the World: The project », Journal of Earth Sciences and Geotechnical Engineering 5-3, pp.15‑31.\nCaflisch, L., 1997. « La convention du 21 mai 1997 sur l’utilisation des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation », Annuaire français de droit international 43-1, pp.751‑798.\nCICR, 1997. Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux Conventions de Genève de 1949, Genève.\nDavid, É., 2012, Principes de droit des conflits armés, 5e éd., Bruylant, Bruxelles.\nHenckaerts, J.-M. et Doswald-Beck, L., 2006. Droit international humanitaire coutumier, Volume I : Règles, Cambridge University Press – CICR, Cambridge.\nSassòli, M., Bouvier, A. et Quintin, A., 2012. Un droit dans la guerre ?, Cas, documents et supports d’enseignement relatifs à la pratique du droit international humanitaire, 2ème édition, CICR, Genève.\nBibbo, B., 2016. « Mosul Dam collapse ‘will be worse than a nuclear bomb’ », Al Jazeera, 11 décembre 2016.\nFilkins, D., 2017. « A Bigger Problem Than ISIS? », The New-Yorker, 2 janvier 2017.\nLin, C., 2016. « ‘Tsunami wave’ to wipe out Islamic State if Mosul Dam collapses », Asian Times, 15 août 2016.


Bébé en siège né avec tete un peu allongée - Santé bébé - Le forum des Parents\nBébé en siège né avec tete un peu allongée\nastrakan35 janvier 6, 2014, 7:20pm #1\nje suis papa depuis 10 jour pour la 1ere fois, rien de plus genial, un hic dans tous ca. tt a coomencé lorsque notre genyco nous informe lors de la derniere echo ya kke semaine ke notre bebe est en siége et quil ne se retournera jamais et quil faudrai accoucher en cesarienne sans aucun souci annoncé, bref le jour j tout sest passé normalement et mon bébé est venu au monde avec des mensuration tres normale poids, PC… il est beau son visage est symetrique rien dinormal sauf que j’ai remarqué que l’arriere de son crane du coté droit est un peu allongé, le genyco ma affirmé que c le cas de tout les bébé en siege vu que sa tete est plaqué contre la paroi sup de sa mere qu’il ne fau pas sinkieter et que ca va se retablir dans kke semaines, le pediatre etait du meme avis aussi.\ndepuis kke jours je suis les forums a la recherches de reponses, de temoignage ou meme de reconforts bcp parlent de dolicocéphalie ou de plagiocéphalie et quil fau consulter un ostheopathe d’autres disent que c normal que ca va se regler tt seul et quil fau pas sinkieter vu que la tete des bebe est tres maliable durant la 1ere année\njavou ke je minquiete que mon fils naie pas une tete ronde en grandissant surtout imaginer les moquerie à l’ecole …\njattend vos temoignages et vos conseils si vous avez vecu des cas pareils\najonfal janvier 6, 2014, 11:14pm #2\nJe pense qu’il y a pas d’inquietude a avoir, ca va se regler tout seul. Mais un tour chez un ostheo ne peut pas faire de mal. Pour sa tete mais aussi pour les eventuels coliques, reflux…\nMes 3 enfants y sont allés dans les 15 jours qui ont suivis leur naissance et puis mon aussi parce qu’un accouchement ce n’est pas rien!!\nastrakan35 janvier 7, 2014, 1:23pm #3\nSalut ajonfal, merci pour ta réponse est ce que l’ostéopathie est une spécialité médicale? est ce que c’est douloureux? j’ai vraiment peur pour qu’une personne touche le crane de mon enfant surtout que c’est une zone très sensible\nPS : j’ai RDV avec mon pédiatre ce vendredi pour le 1er vaccin BCG et je compte lui demander avis…\nlyta59 janvier 9, 2014, 10:44am #4\nJe parle du sujet car directement concerné, mon fils a aujourd’hui 1 an et sa naissance s’est passée exactement comme le votre, siège inversé donc césarienne et crâne allongé du côté droit. J’ai été voir un osthéopathe 3 ou 4 séances, il faut attendre les 1 mois du bébé et c’est possible jusque 6 mois (d’après ce qu’elle m’a dit, mais vu que ses compétences sont reconnues je la crois), d’une part ça a permis de remettre son cou comme il faut car ça avait provoqué un torticoli, et il dormait la tête de côté ce qui accentuait la forme de son crâne, après les séances il a dormi bien sur le dos et le crâne bien posé au milieu sur le matelas (je ne sais pas vous est ce qu’il dort la tête sur le côté?) et elle m’a dit qu’en grandissant ça aiderait à remettre son crâne d’applomb. Aujourd’hui il a toujours un peu allongé d’un côté mais ça c’est nettement amélioré car en plus il ne reste plus allongé tout le temps vu son âge, ça s’ameliorera une fois position debout et le pediatre et medecin (dont le fils a eu le même soucis à la naissance) m’ont dit que ça se remettrait parfaitement en grandissant et je les crois vu que je vois déja l’amelioration! Donc ne pas s’inquièter et consulter un bon homéopathe, ils savent très bien ce qu’ils font, le bébé ne souffre pas, ils font juste des sortes de massage (ce n’est pas comme nous, rien ne craque!!), le bébé ne pleure pas au contraire moi il a fortement apprécié. Internet nous donne souvent des sueurs froides, j’ai visité les mêmes sites…Faites confiance au médecin ou pédiatre si vraiment ils avaient été inquiet ils vous auraient prescrit une radio de la tête! Bon courage pour la suite.\nastrakan35 janvier 10, 2014, 8:00pm #5\nmerci Lyta d’avoir partagé ton témoignage et ton soutient me touche bcp et c’est très fort rassurant. j’ai vu le pédiatre aujourd’hui (1er RDV pour Vaccin) il ma confirmé que mon bébé est tt a fait normal et que la forme de sa tête est du a sa position utérine et que ça va se résorber avec le temps et avant de voir qui se soit (ostéopathe, kiné ou autre) il préfère attendre un mois pour voir l’évolution mais il me confirme que la tête des bébé change de forme avec le temps, il ma dit aussi dit qu’un bébé pourrai naître avec une tête parfaite bien ronde et qu’avec le temps ça peux se deformer Dieu merci aussi sa mère est rassurée car elle angoissait grave…\nisavibes janvier 13, 2014, 8:14pm #6\nEffectivement, ce n’est rie , ça se soigne aisément. Mais il faut aussi savoir que pour certains enfants, ça ne se remet pas en place, et ils doivent porter des espèces de casques pour remodeler le crâne. Il y en avait un dans la classe de ma fille, et mon voisin aussi. Ça serait dommage d’en arriver là, non?\nEmmenez votre bébé chez un ostéopathe, pas besoin de passer par le médecin traitant, juste pour une seance de routine.\nMa fille y a eu droit, car elle avait un côté de sa tête, applati, à force de dormir toujours sur le même côté, et aussi à sa position dans mon ventre. Elle avait un ndrf bloqué dans le cou.En quelques séances de massages, indolores vraiment, même si bébé chouine ou pleure je vous rassure, tout est rentré dans l’ordre.\nParfois même, ma fille s’endormait comme un loir!\nHeureusement que je n’avais pas écouté mon médecin qui refusait de m’écouter en me disant ça passera. Ok ça passera, mais en attendant, je ne veux pas prendre de risque on ne sait jamais. J’avais un copain à l’école qui avait la tête allongée, les parents n’ont rien fait, pensant que tout allait rentrer dans l’ordre…sur les dires du médecin.\nPeu importe le problème, il est toujours bon d’amener bébé chez l’ostéopathe, ça leur fait un bien fou, y compris pour les coliques.\nBon courage à vous, c’est un souci léger et fréquent, rien ne sert de paniquer, mais je vous conseille l’ostéopathe à 10000%\neco85000 janvier 14, 2014, 10:31am #7\nstop cosi que du couffin\nastrakan35 janvier 15, 2014, 12:49pm #8\nmerci isavibes pour ton témoignage.\nje sais pas si je retrouverais un bon ostéopathe en Tunisie il parait que c’est pas une pratique tout a fait médicale. j’attendrais quand même un mois comme me l’a conseillé le pédiatre pour voir l’évolution\nnous avons RDV dans 2 semaines pour contrôle.\nisavibes janvier 15, 2014, 3:46pm #9\nNe vous en faites pas, l’ostéopathe c’est comme un kinésithérapeute, il fait des études pour exercer son métier. J’ai conseillé toutes mes amies pour leurs enfants, avec ou sans problème: coliques, dodo agité, tête applatie, visite juste de routine, etc.\nTout est rentré dans l’ordre sans souci.\nFranchement, voyez l’évolution, mais faites attention, et suivez votre instinct. Les medecins et pédiatres n’ont pas la science infuse. C’est votre 1er bébé , on veut toujours bien faire et suivre l’avis médical. Mais votre ressenti et votre instinct compte énormément aussi. Avec le temps, ça viendra.\nJe me permets d’insister car si j’avais écouté mon médecin, qui ne voulait pas que j’aille chez l’ostéopathe, mon bébé aurait souffert du cou et n’aurait pas retrouvé sa tête ronde ( elle avait 4 mois et rien ne s’était arrangé pour info).\nPour mon 2 ème enfant, qui n’a pas de souci, je l’emmènerai aussi, juste pour une petite remise en forme après l’accouchement.\nastrakan35 janvier 17, 2014, 1:39pm #10\nvoila donc j’ai fait quelques recherches sur le net pour déceler kke bon osteo que j’ai appelé par tel afin d’avoir plus de détails, en effet la majorité m’ont posé presque les mêmes questions a savoir :\nsi le bébé à des problèmes à téter\ns’il pleure constamment\ns’il vomi bcp\ns’il a des problèmes de sommeil (ne dort pas plus qu’une heure)\ns’il dort sur le même coté ou qu’il ne peu pas tourner la tête vers un ses bien précis\nmon bébé n’a aucun de ces problèmes, presque tous les osteo que j’ai appelé ont préféré bien sur le voir mais ils m’ont dit qu’a 3 semaines de naissance c’est un peu tôt de se prononcer et qu’au bout d’un mois et demi le crane peut se remodeler et changer de forme. j’ai bien sur informé le pédiatre de tout cela il m’a carrément dit “oubli sa tête, et dans kke mois ça ne sera que des souvenirs…” il est vrai que je dois suivre mon instinct mais franchement je préfère attendre au moins un autre mois et voir l’Évolution, mon enfant n’a que 3 semaines et je fait confiance aux pédiatres ils ont vu des milliers d’enfants et ils savent ce qu’ils font.\nj’espère au moins que nous prenons les bonnes décision pour lui (sa mère et moi) :??:\nisavibes janvier 17, 2014, 5:40pm #11\nBon déjà tu as pu parler à ces spécialistes, ça a dû vous rassurer.\nEffectivement, 3 semaines c’est tôt pour un diagnostic defini. Il suffit de surveiller et de ne pas perdre de vue l’ostéopathie en cas de souci.\nAprès, pour ce qu’il en est des décisions, on a souvent l’impression d’être à côté de la plaque, de mal faire, d’en faire trop ou pas assez, surtout pour un 1er. Mais ne vous en faites pas, on a tous les mêmes interrogations, ça viendra tout seul, on apprend tous les jours. Le métier de parent n’est pas un long fleuve tranquille, mais c’est un beau chemin tout de même.\nbon courage tout ira bien.\nastrakan35 janvier 17, 2014, 7:19pm #12\ntu me rassures vraiment isavibes merci pour avoir temoigner, pour tes conseils et surtout pour tt le reconfort\nisavibes janvier 18, 2014, 12:59pm #13\nJe t’en prie, c’est normal. J’espère que tout rentrera dans l’ordre pour votre bébé. De belles choses vous attendent\ncureuil92 janvier 18, 2014, 7:03pm #14\nPour consulter un ostéopathe pas besoin de passer par le médecin traitant.\nCertaines mutuelles remboursent les séances.\nPar contre il faut privilégier les ostéo DO (diplômé d’ostéopathie) car on peut exercer sans avoir réussi son diplôme de fin d’études ! :heink: (C’est mon ostéo qui me l’a dit quand je lui ai demandé si c’était vrai)\nastrakan35 janvier 19, 2014, 11:39am #15\ntu as eu aussi le meme problème, si tu peux nous faire part de ton expérience?\ncureuil92 janvier 19, 2014, 3:50pm #16\nNon, je n’ai pas eu ce souci-là (j’en ai eu bien d’autres) mais je tenais à préciser ce point sur les ostéo car je trouve que c’est important de savoir à qui on a à faire.\nBon courage en tout cas, je pense que tout va vite s’arranger.\nastrakan35 janvier 19, 2014, 4:42pm #17\nen tt cas merci cureuil92\nlyta59 janvier 28, 2014, 2:43pm #18\nTu as raison d’attendre pour l’osthéo, moi il préconisait d’attendre 1 mois/1 mois et demi mais surtout avant 6 mois.Le mien y retourne pour des problèmes de sommeil et mon dieu je béni les osthéo :-))))).\nIl ne faut pas s’affoler et penser au pires situations, ton bébé n’a que 3 semaines il sera encore temps de réagir!donc ne t’en fais pas!!!Mais à part si tu tombes sur un charlatan un osthéo ne fera jamais de mal à ton bébé!!! Bon courage.\nastrakan35 janvier 29, 2014, 10:18am #19\nbonjour Lyta, merci pour ta réponse\nau fait j’ai vu le pédiatre et à mainte reprise il nous a confirmé que tt allait bien et que tt rentrera dans l’ordre mais lentement et avec le temps. devant notre inquiétude il nous a prescrit une echo transfonctinnelle (ETF) qui a révélé qu’il n’ya rien d’anormal et que le crane et le cerveau de notre bébé sont normaux. au fait ce qui nous inquiète vraiment c’est le coté esthétique.\nj’hésite vraiment à aller voir un osteo d’abord notre pédiatre ne nous a pas autorisé et en plus cette spécialité ne semble pas très pratiqué en Tunisie et surtout pour les nouveaux né, a vrai dire en voyant la tête de mon bébé je remarque une très légère amélioration surtout du coté droit mais ça reste allongé. je reste positif mais je peux pas m’empêcher d’y penser chaque jour. aujourd’hui mon fils a 1 mois et 1 semaine il est encore tt petit peut être que j’attendrai encore avant de franchir la cap.\nlyta59 janvier 30, 2014, 4:06pm #20\nEh bien oui il faut patienter, le mien a 13 mois et ce n’ets pas encore remis completement mais on voit l’amelioration au fil des mois!Donc patience ;-)))


Jobs : Aide aux séniors à Provins | Yoopies\nOffres d'emploi – aide aux séniors à Provins\njobs de aide aux séniors à Provins trouvés sur Yoopies\nBonjour, Je recherche une personne de confiance pour tenir compagnie, le temps d'une demi heure une heure en après-midi, à ma maman. Veuillez vous faire connaitre en m'écrivant sur ce site, s'il vous plait. Veuillez recevoir mes salutations distinguées. Philippe\nRecherche aide pour personne agée\nBonjour : je recherche une aide à domicile pour personne agée en début d'alzheimer pour effectuer petit ménage, préparation des repas, le soir, 1h du lundi au vendredi, vers 19h ; week end : 1h midi et soir. évolutif si compétence.\nPrestations à Provins


Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong\nForum LUMIX :: APPAREILS PANASONIC LUMIX ET ACCESSOIRES :: SECTION Boitier lumix à objectifs fixes :: SECTION Lumix TZ et ZX\nAPN : DMC-ZS3 (TZ7) & TZ10 + EOS 550D\nSujet: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 15 Aoû 2010 - 15:34\nJe suis l'heureux possesseur d'un TZ10 acheté à Hong-Kong (environ 30 % d'économie, c'est pas rien). Le "seul" petit bémol, c'est qu'il est impossible de mettre le menu en Francais (cette langue n'est pas proposée). Du coup, je reste en Anglais, c'est pas vraiment génant, mais si je pouvais l'avoir en Francais, ce serais mieux.\nJ'ai essayé de faire la Mise à Jour du Firmware, mais je n'ai toujours pas le Francais ...\nDevrait-je utiliser la langue de Shakespeare jusqu'à la mort ou le remplacement de mon TZ10 ?\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 15 Aoû 2010 - 15:43\nDe l'expérience qu'on en a jusqu'à présent, tu es condamné à l'anglais.\nEn parcourant le forum tu pourras trouvé d'autres amis qui ont fait le même choix que toi et qui ont le choix entre le chinois et l'anglais...\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 15 Aoû 2010 - 15:59\nC'est bien ce que j'avait cru comprendre en furetant sur les autres sujets, mais j'avais encore un petit espoir...\nBon, bein, c'est pas grave...\nMeurci beaucoup !!!\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 15 Aoû 2010 - 17:52\nL'anglais c'est toujours que mieux que devoir hésiter entre le coréen, le japonais, le chinois et le mandarin...\nCa doit pas être impossible faut savoir chercher sur google.\nAPN : TZ5 & TZ10\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 15 Aoû 2010 - 22:46\n@Kahn_Onjy_Bryce a écrit:\nMais est-ce légal ???\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 15 Aoû 2010 - 23:36\n@Biloutte a écrit:\nJe ne vois pas pourquoi cela ne le serai pas.\nDès que j'ai un peu de temps je vais essayer de voir si c'est possible.\nJe vais faire la recherche en allemand, ils ont l'habitude de se genre de combine pour leurs achats.\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 2:05\nPas grave ,au pire tu apprendras l'allemand .\nSinon va voir les russkofs ou les ukrainiens voir meme les Indiens.\nEn fait de bidouilleurs informatiques ces 3 là sont des champions .\nMais alors là tu peux etre certain que tu seras a coup sur "hors legalité" .\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 12:58\nEn fait, j'avais acheté un ZS3 (version internationnale du TZ7) en Corée et il n'y avait pas de problème, le menu comprenait d'origine le francais. A hong Kong, j'ai acheté un TZ10 (et non pas la version internationale), du, il ont zappé le menu en francais...\nEn ce qui concerne la légalité d'une telle affaire, je ne sais pas...\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 15:00\nBen un peu comme les DVD zonés...\nJe sais que l'on a beaucoup pris l'habitude de penser que les logiciels sont gratuits parce que l'on a l'impression de ne pas les acheter.\nUn peu comme Windows que l'on dit "fourni" avec l'ordi alors qu'il est vendu avec. Et oui je sais ça surprend.\nDonc je pense que si le logiciel en français n'est pas prévu pour s'installer sur un appareil vendu au japon c'est qu'il ne le permet pas dans sa licence d'utilisation.\nEt que, passer outre est du piratage et donc du vol.\nNombre de messages : 24329\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 15:55\nLégal, piratage, vol, il faut quand revenir sur terre si on ne contourne pas un peu tout cela c'est que l'on trop timoré et là c'est quand même pas une catastrophe économique de vouloir rentrer un programme correctif.\nC'est comme sur les derniers lumix essayer de mettre une batterie générique à la place d'une panasonic eh bien niet et pourtant il y a une méthode pour contourner cette inconvénient, donc il doit bien avoir une méthode pour entrer le programme en Français car la il ni a pas de verrou seulement un zonage Anglophone et pas Européen .\nMaintenant " Ewhyles "as-tu essayé d'avoir "panasonic France" pour rectifier "légalement" ce petit problème si possibilité il y a ?\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 17:12\nla TVA a-t-elle bien été payée ? :-)))\nbon, de ce que j'ai compris, pour le TZ7 (mais c'est peut être valable pour le TZ10):\n- il y a un "suffixe de modèle" qui détermine en gros le pays.\n- les TZ7 se répartissent en deux catégories: les européens avec video limitées à 15 min et les autres non limités (rien à voir avec la dénomination ZS3/TZ7, il y a des TZ7 non limités, mais il n'y a pas de ZS3 limités). La carte mère est différente. C'est pour ça qu'on ne pourra jamais outrepasser la limite des 15 min de vidéo.\n- sur les TZ7/ZS3 tu peux modifier le suffixe de modèle mais avec la limitation suivante:\n*sur les européens tu peux le faire autant de fois que tu veux, mais t'as le choix qu'entre différents suffixes européens\n*sur les autres tu ne peux le faire qu'une seule fois après le changement de carte mère\nDonc dans ton cas, tu ne devrais donc pas pouvoir changer le suffixe de modèle.\nTu peux annuler cette 'config usine', moyennant quelques manips avec les boutons.\nTu va me dire, ça ne sert à rien, puisqu'après tu es obligé de rechoisir le même suffixe qu'avant...\nSauf que si tu ne refais jamais la config initiale, tu te retrouve dans un état un peu instable, "non configuré" avec accès (je pense, à vérifier...) à toutes les langues. Tant que tu es en mode 'instable' (je devrais dire en mode 'service') , ton logo lumix est remplacé par un triangle jaune, qui indique que ton appareil est bizarroïde.\nEt au passage sur un appareil européen tu te retrouve en NTSC 30fps au lieu de pal 25fps (mais toujours limité à 15 min).\nSi tu veux plus d'infos sur les manips (qui sont valables pour plusieurs appareils pana) je te conseille de chercher avec google les termes tz7 "The temporary cancellation of factory setting"\nBien sûr, je ne te conseille nullement de le faire, c'est juste pour ton info...\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 20:41\nTrop de la balle atomique de pouvoir accéder au menu de paramètrage !!! Un peu comme avec l'Ipod en faisant un soft reset et je ne sais plus quel combinaison de bouton !!!\nBon, alors, j'ai un peu cherché sur le Web, et le mieux, c'est de taper "Service Manual" ainsi que la version de votre APN. J'ai essayé avec TZ7 et TZ10, ça marche nickel ! On se retrouve avec un beau manuel Pdf qui sert certainement au personnel de maintenance. Le style du "service manual" ressemble à celui de la notice. En plus dedans, y'a des tas d'infos pour pouvoir démonter son APN !!! ça, ca va servir aux bricolos...\nJe potasse tout ça, et vous tiens informé.\nAh, au fait, le plus "drôle", c'est que sur l'étiquette de mon APN (à coté du n° de Série), il est écrit Made in Japan / Fabriqué au Japon... Et il n'y a pas le menu en francais !!!\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 23:04\nOui, le service manual explique bien toutes ces histoires de versions. ;-)\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Lun 16 Aoû 2010 - 23:43\nEssayons de voir les choses autrement...\n"Si on ne contourne pas tout cela c'est qu'on est trop timoré", on pourrait aussi exiger des logiciels libres ce qui règlerait le problème. Si ces logiciels avaient des licences libres ils pourraient être légalement modifiés et souvent améliorés par les utilisateurs. Et ce ne serait surement pas une catastrophe économique.\npour la batterie générique la chose est un peu différente, c'est le fabricant de batterie qui implémente une fonctionnalité, on peut supposer qu'il a les brevets pour le faire.\n"car la il ni a pas de verrou seulement un zonage Anglophone et pas Européen", ben c'est justement ce zonage le verrou..\nLa question qui n'a pas encore été posée, c'est pourquoi ces apn sont-ils zonés ?\nEt pourquoi accepte-t-on ce zonage ?\nEn tout cas merci à tous les bidouilleurs qui essaient de contourner toutes ces limitations.\nMême si je pense que le mieux serait de s'attaquer à la racine du problème en refusant les zonages.\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 10:13\npour moi, il s'agit d'un zonage économique.\nSur les TZ7/TZ10, je vois deux zonages "législatifs": la limite de la durée en vidéo à cause de la taxe européenne, pour laquelle un bridage fort est implémenté, et les étiquettes de sécurité sous l'appareil (norme CE, etc, ...)\nLe reste, à mon avis, c'est du zonage stratégique:\nLe bridage des batteries, il y a effectivement la question du prix de vente, mais peut être aussi une question de maîtrise de l'image de marque (pas de pannes provoquées par des batteries exotiques pouvant amener de la suspicion sur l'APN).\nLe bridage des langues, à l'heure où il est tellement facile d'acheter sur internet à l'étranger, ça apporte un petit bridage psychologique. Le monde est divisé en marchés, où les politiques tarifaires ne sont pas forcément les mêmes. De ce point de vue, la "globalisation" n'arrange pas forcément les industriels.\n(Bien sûr, c'est décevant, ça pénalise les quelques expatriés qui achètent ces apn dans leur pays de résidence.)\nTiens, il y a un truc marrant au passage: le modèle "chinois simplifié" ne possède pas le mode prise de vue sous-marine, alors que le "chinois traditionnel" oui :-)\n@Ewhyles a écrit:\ny'a des tas d'infos pour pouvoir démonter son APN !!! ça, ca va servir aux bricolos...\nAu fait, est ce que ça vaut le coup ? est ce rédhibitoire pour toi d'avoir un APN en anglais Ewhyles ? Pour ma part , ce qui m'a motivé à faire ces recherches, c'était plutôt de pouvoir essayer le format vidéo NTSC car il y a des polémiques ici et là sur la qualité du PAL qui n'est qu'en 25fps. Mais l'histoire de la langue, bon, à toi voir... si t'es à l'aise pour lire le service manual, les menus anglais ne devraient pas te gêner plus que ça. Et aussi: le service mode apporte une possibilité de consulter des codes d'erreur et de faire des sauvegarde/restauration de quelque chose (des paramètres ?). Dans le doute, je m'abstiendrais de prendre le risque de m'en servir, mais si jamais tu dois prêter ton apn a quelqu'un, il faut que tu saches que ces options sont accessibles...\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 12:32\nAlors, j'ai bien potassé le service manual, et pour ceux qui veulent tenter l'expérience, n'oublier pas d'insérer une carte mémoire dans votre appareil, sinon, ça ne fonctionne pas (le menu service mode est inaccessible sans carte) !!! Je me suis galérer assez longtemps avant de m'apercevoir que ma carte SD n'était pas dans l'APN. Une petite sauvegarde des photo est nécessaire, on ne sait pas trop ce que l'appareil pourrait en faire...\nBref, pour moi, impossible de changer la version; En effet, il est préciser dans le service manual, que le "zonage" de l'APN ne peut-être réalisé qu'une seule fois. La version que je possède m'interdit de changer un quelconque paramètre. Snifff.... Pour cela, il est nécessaire de changer le P.C.B. (Printed Card Board, une sorte de BIOS je suppose) qui se trouve accroché au lecteur de carte SD (et donc, il est nécessaire de mettre l'APN à poil, pas glop).\nPetite (maigre) consolation : Lorsque l'on est dans le service mode, on peu en effet regarder l'historique des code erreurs, avoir des infos supplémentaire sur le GPS et faire une sauvegarde de la ROM. Je n'ai pas vu d'autre différence (Ah, si, l'image LUMIX à l'extinction de l'appareil photo qui se transforme en point d'exclamation dans un triangle jaune, et absence d'image LUMIX au démarrage).\nConclusion, je vais continuer à utiliser la langue de Shakespeare... Tant pis.\nMerci pour vos conseils, A plus\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 13:02\nBon pour en finir (environ 30 % d'économie, c'est pas rien) ok Ewhyles mais pas sur que tu sois le grand gagnant dans ce cas, il est possible si tu avais acheter ton APN dans la zone Europe hors France sur des site de vente Anglais ou Allemand tu l'aurais payé moins chère mais avec le zonage Européen ?\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 14:03\nOui, c'est ce que je disais dans mon premier post, tu ne peux pas changer le suffix model sur un appareil non européen.\nMais tant que tu es en service mode, tu n'as pas accès à toutes les langues dans le menu ? il me semblait bien que oui, mais du coup tu me met le doute...\n(effectivement il vaut mieux ne pas laisser de photos sur la carte, mais également, j'avais oublié de préciser: quand on choisit un suffix model, la configuration est réinitialisée, y compris le compteur de photos !)\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 16:03\nNon, jai essayé, lorsque je suis en service mode, je n'ai toujours que 5 langues (anglais et 4 n'utilisant pas de caractères latin comme coréen, japonais, chinois...). Et en effet, le fait de "reseter" l'APN, le compteur de photos revient à 0 et l'horloge aussi...\nLa prochaine fois, j'irais à Andorre acheter mon APN, c'est moins loin !!!\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 16:24\nok, désolé, le tuyeau que je t'ai filé était percé !\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mar 17 Aoû 2010 - 21:52\nBen dis donc c'est du zonage de chez zonage ça...\nComme quoi quand le fabricant le veut vraiment, les limitations sont dures à faire sauter...\nDonc quand c'est trop simple c'est que le fabricant est d'accord qu'on puisse le faire.\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Mer 18 Aoû 2010 - 8:22\nje viens de jeter un oeil sur mon TZ7 acheté en france: en service mode il y a 24 langues. Je ne me souviens plus s'il y en avait autant en mode normal. Y compris plusieurs langues asiatiques, arabes...\nPeut être que sur le tz10, les nouvelles fonctionnalités ont obligé à faire du ménage pour gagner de la place en mémoire ? ou alors, comme dit Biloutte, c'est délibéré\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Sam 18 Déc 2010 - 20:36\nje viens de lire le sujet avec intérêt ! j'ai un lumix TZ 10 du Japon.... et malheureusement TOUT est en japonais !\nSi je télécharge la version 1.2 du firmware, pensez vous que la langue peut être changée ???\npuis je au moins trouver qq part la langue anglaise ?\nMerci !!! [/img]\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong Dim 19 Déc 2010 - 9:05\nD'après ce que j'ai lu sur le forum au fil du temps, en général les appareils japonais parlent aussi anglais. Curieux que le tien ne le fasse pas.\nTu peux toujours tenter d'installer le FW 1.2 tu n as pas grand chose a perdre.\nSujet: Re: Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong\n» Langue du menu sur TZ10 acheté à Hong-Kong\n» Achat d'un reflex à Hong Kong ( sur place )\n» Hong Kong, copie de Zylmex 1/60 / DS HK Studebaker 1/32


Andy n'est pas loin - www.mango-surf.com\nHanalei Bay, Kaua'i, mardi 28 décembre 2010, 14h40 Notre douce escale sur Kaua'i touche bientôt à sa fin. Nous profitons sereinement de tous les instants passés ici. La vie y est douce, paisible, même sur la route, c'est plutôt [...]\nHanalei Bay, Kaua'i, mardi 28 décembre 2010, 14h40\nNotre douce escale sur Kaua'i touche bientôt à sa fin. Nous profitons sereinement de tous les instants passés ici. La vie y est douce, paisible, même sur la route, c'est plutôt cool attitude. Les limitations de vitesse sont basses et malgré les pick up et 4x4 rutilants des locaux, peu s'aventurent au-dessus des 60 km/h ! Encore une contradiction américaine...\nNous sommes sous le charme de cette île, son caractère, ses côtes déchiquetées. Nous sommes ravis de rentrer chaque soir à la maison, au bout de la route, là où peu de monde s'aventure à la nuit tombée tant il y fait sombre !! Nous passons une multitude de « one lane bridges », ponts à sens unique, longeons la route sinueuse. J'aime cet endroit.\nAndy Irons ne parlait que d'elle, je comprends pourquoi il était pressé de rentrer. Et son île le lui rend bien. Beaucoup d'amour et de respect planent ici. Les habitants affichent leur soutien et placardent à l'entrée de leurs maisons des messages d'amitié. Ce type était un Dieu ici. L'enfant du pays comme on dit. C'est très émouvant.\nLes sessions se suivent dans la belle baie d'Hanalei. Nous avons nos petites habitudes à présent. Les locaux nous ont accueillis et sont très sympas à l'eau. A « Middle » (vague du milieu de la baie), SUP, longboardeurs, bodyboardeurs et shortboardeurs se mélangent sans peine. Un vrai bonheur. Et la gauche envoie bien !\nNous avons bien roulé sur l'île, nous la connaissons en long en large et en travers. La Highway nous emmène tout autour mais les petites routes de campagne sont les meilleures. Kapa'a, Opaka'a Falls, Holoholoku Heiau, Anahola, on pousse à Larsen's Beach et l'anse de Molaa'a. Ces endroits sont moins fréquentés par les touristes. C'est calme, on respire l'air frais.\nQuelquefois, on reste aussi dépendants des éléments, comme hier, bloqués au nord car le pont d'Hanalei était fermé jusqu'à 13h pour cause d'inondation. Car ici quand il pleut, ça n'a rien avoir avec le crachin Normand ! Des torrents se sont abattus de nuit, l'orage nous a réveillé, d'une violence inimaginable ! La rivière déversait dans la baie une eau bien chargée, style Amazone pour vous faire une idée. Inutile de dire qu'à l'embouchure, le surf n'était pas forcément conseillé. Alerte aux requins !!!\nAujourd'hui, nous avons mis le cap au sud, direction Waimea. C'est là qu'est arrivé James Cook - le 19 janvier 1778 - pour la première fois à Hawaii. La ville n'a pas un charme particulier mais c'est le passage obligé pour atteindre le Waimea Canyon et le Koke'e State Park. La route est belle, mais rapidement nous rencontrons les nuages et ce que nous verrons du Canyon ressemble à une grosse barbe à papa. Visibilité ? 10 mètres !\nArrivés sur la côte Na Pali, c'est mieux, on retrouve nos falaises à pic et notre eau turquoise. Bon au moins on aura une excuse pour revenir à Kaua'i, voir vraiment ce grand Canyon du Pacifique. Pas trop de regret puisqu'on l'a découvert d'hélicoptère et ça, ça n'a pas d'équivalent !\nUn rapide crochet par les Wailua Falls nous enchante et nous revoilà à l'eau à Hanalei (Lire le récit de la session) ! On ne s'en lasse pas !\nVoir la vidéo de Kaua'i


Sujet: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 14:54\nje cherche actuellement un chiot (Boxer bien sûr), afin qu'il m'accompagne durant ma formation d'agent cynophile de sécurité et mon futur emploi.\nPeu importe le sexe et la couleur de la robe, l'essentiel étant qu'il ait de bonnes origines en RCI ou Ring, qu'il soit assez joueur et sûr de lui mais surtout... qu'il nous fasse craquer!\nNous sommes actuellement en appartement mais cherchons une maison pour que notre petit puisse avoir plus de place. J'ai déjà contacté plusieurs éleveurs mais mes mails sont malheureusement restés sans réponses, peut être qu'ils sont trop occupés, ou bien que personne ne veut confier de chien à quelqu'un souhaitant en faire un chien de travail?\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 16:06\nJe pense que votre demande a du surprendre les éleveurs que vous avez contacté car nous n'avons\npas l'habitude de vendre nos chiots pour servir, adultes, de compagnon a un agent de sécurité dans\nl'exercice de ses fonctions.\nIl existe des races beaucoup plus adaptées à ce rôle.\nPerso ce serait un non catégorique car je pense que tout en étant un chien de travail le\nBoxer n'est pas fait pour le gardiennage professionnel.\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 16:24\nD'accord j'en prends bonne note, merci pour ces conseils!\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 17:26\nAprès lecture de quelques sujets sur ce forum. En France il y a quelques Boxers pratiquant une activité de mordant. Cependant pas, ou très très peut de lignée de travail. Il y en aurais en Allemagne.\nUne "lignée" représentant plusieurs ascendances je ne sais pas si un étalon et une lice (sans origines) pratiquant du mordant feraient des chiots de travail, je ne pense pas que ce soit suffisant.\nJe rejoint l'avis de Marilyne: Si tu as besoin d'un chien pour ta formation et ton futur métier, mieux vaut se tourner vers les Bergers si tu veux des résultats rapides. C'est triste a dire, a chaque fois on en reviens a la même chose...le Malinois (et ce genre de races) sont les plus aptes, pas seulement pour leur mordant, leur agileté, mais surtout pour leur faculté d'adaptation et leur écoute. Tu arriveras très certainement a avoir un Boxer parfaitement éduqué, je n'en doute pas une seconde, mais tu mettra AU MOINS deux fois plus de temps a le faire...et encore! Quand je vois certaines personnes pratiquant le Ring ou RCI sur le forum, raconter que le Boxer, bien qu'il soit un amour et parfaitement obéissant, être capable de péter un cable sur le terrain et n'en faire qu'a sa tête...je doute que ce soit LA race idéale pour faire de la sécurité!\nSur le forum, de mémoire, il y a Sunitha qui est (était) agent de sécurité avec son Boxer. Elle pourrait t'aider.\nCeci dit, ca ne résout pas les soucis de "non réponse" des éleveurs.\nSache aussi qu'ils mettent parfois du temps a répondre. Entre les voyages pour les expos, les voyages pour les saillies, les visites chez les vétos, l'entretiens des chiens, l'entretiens des chiots...ils ne peuvent peut être pas être tout le temps derrière le PC.\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 17:29\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 17:32\nMerci pour vos réponses, je vais changer de voie alors.\nJe me doute qu'ils doivent être très occupés oui!\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 18:02\ncoucou, c'est paradoxal, mais j'ai fait 17 ans de maître chien, avec mes 2 boxers, ni ring, ni rci, à l'époque, formés tous 2, à la défense, uniquement, avec des amis à moi, professionnels dans l'armée.\net je peux vous dire, qu'ils ont été, tous deux, efficaces dans le travail, pourtant entourée de malinois, de rott, et de B.A\nmais à je suis de l'avis de tous ceux du forum, un B.A ou un malinois serait plus adapté pour ce travail\nchien de gardiennage B.A et rott\nchien d'intervention malinois, B.A, beauceron\nj'avais même un ami, qui a fait de la sécurité avec un bouvier\ndes flandres, excellent. mais il n'y a pas de secret, il ne suffit pas de vouloir pour pouvoir, pas de miracle, c'est du boulot, et rien que de la patience et du boulot.\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 18:46\nLe choix du chien ne dépend malheureusement pas que de moi. Là en gros j'ai le choix entre molosses ou pas de formation donc je crois que le choix semble clair.\nMerci à tous pour vos conseils, c'est\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 19:12\nje ne veux pas t'induire en erreur car j'ai un doute, mais je pense que le cané corso, peut accéder aux discipline de ring et rci? je sais pas du tout, ça peut être une bonne alternative, un molosse, mais après faut que tu te renseignes bien sur la race, et ses caractéristiques.\naprès je ne veux froisser personne, mais perso, je pense que le malinois reste le meilleur chien d'intervention\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 19:19\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 19:23\nD'après un forum assez connu dans la sécu le cane corso serait trop lourd et pas assez agile. Puis n'est-il pas encore moins conseillé comme chien, pour quelqu'un qui débute, que le boxer?\nJe m'étais tournée vers le boxer parce que j'en ai rencontré plusieurs et que ça a été des moments inoubliables!\nMais aussi parce que mon fiancé (notamment une des 2 personnes allergiques aux bergers), en a eu deux et donc qu'il connaît le caractère de la race.\nMerci pour la liste Tabapa!\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 19:29\nben tout dépend du contexte,\nun chien dissuasif et lourd, est parfait pour plaquer au sol, l'individu, et faire une garde au ferme. donc très bien, pour tout ce qui est gardiennage\nsi c'est pour les bals, boite de nuit, festivals, il faut un chien courageux, vif et percutant.\nen sachant que tu n'as pas le droit de lâcher ton chien sur n'importe qui, n'importe comment? normalement il doit être dressé à frapper museler.(muselière de frappe).\nsauf en cas de légitime défense, et même dans le cadre de ton travail faut lire entre les lignes, l'article sur la légitime défense.\naprès tout dépend de QUI? monte ton chien, un homme d'attaque compétent saura s'adapter, juger et corriger le chien, quand il le faut.\nsi tu es trop dur avec un boxer, tu n'en obtiendras rien du tout, et c'est le pire à venir. tu casses un chien aussi vite que tu le montes.c'est valable pour toutes les races.\nle boxer n'est pas un chien vigilent dans la longueur, quand tu fais des vacations de 12h.\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 19:39\nD'accord donc le Boxer vaut mieux s'abstenir pour un usage comme celui-ci, merci pour tes conseils Sunitha!\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 19:42\nah tiens je pensais pas qu'ils avaient le droit de mordre, tabapa, tu m'apprends quelque chose\naprès pour en revenir au post, peut être que certains pratiquent avec leurs boxers. moi ce n'est que mon avis. et mon expérience perso.\nemplois : Responsable de magasin\nPédigré : pédigré étranger\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 26 Juil 2010 - 23:57\nIl y a le dobermann aussi !\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 18:05\nj'arrive après la guerre, mais je devais donner mon son de cloche pour les personnes qui lisent ce poste.\nJe pense aussi que tu as du avoir des difficultés à trouver une réponses auprès des éleveurs. Peut être n'a tu pas trouvé les éleveurs de chiens d'utilité, plus ouverts à ce type de fonction.\nJe suis persuadé que le véritable problème du Boxer en France en tant que chien de travail provient à la base, plus de cette image de gentil chien chien qu'on lui colle à la peau que de ses facultés. Évidemment avec le manque de sélection on finit par ne plus trouver de chiens ayant le fond nécessaire à un travail de défense pure (situation réelle).\nEn recherchant un peu au niveau mondial, on s'aperçoit que l'image du Boxer diffère selon les pays et qu'on le trouve même dans la police (Texas). Vous pouvez aussi trouver des études comparant le Boxer au berger en tant que chien de défense qui concluent par le berger excellent en tant que chien d'intervention, le boxer excellent garde garde du corps.\nPour ma part, je suis homme d'attaque dans un centre pour chiens de sécurité et j'ai moi même travaillé durant 5 ans avec une femelle Boxer en tant qu'agent cynophile.\nJe rejoint les avis antérieurs sur un seul point, les dresseurs ne doivent surtout pas préparer un Boxer de la même manière qu'un berger, résultat minable assuré!!\nEnfin, mon expérience me fait dire, qu'à condition de prendre un chien qui a un tempérament proche du standard (comme pour toute race) on peut avoir un très bon binome.\nSe référer au standard de la race et lire la partie tempérament, on y trouve toutes les qualités d'un bon chien de sécurité.\nLe travail du chien de sécurité n'a rien à voir avec une activité sportive, on travaille le chien sur son instinct de protecteur et sur son courage, sa résistance au stress...\nDe quoi manque le Boxer? je ne vois pas\nSans parler de son classement: chien de garde et de défense, chien de compagnie.\nj'ai personnellement vécu plusieurs situations où le courage de ma chienne s'est montré déterminant (encerclé par plus de 10 personnes) alors que d'autres chiens durant l'intervention (races beaucoup plus reconnues) ont succombé sous la pression (instinct de fuite).\nS'il est vrai qu'un Boxer n'est pas agressif, il n'en reste pas moins efficace à la défense, il adore son maitre et ne recule pas devant le danger. Il ne faut confondre gentillesse et faiblesse.\nLes défauts du Boxer sont certainement :\nson côté sociable naturellement qui se modifie au travail, le chien s'adapte à son vécu, en évitant qu'il prenne des caresses de tout le monde...\nson endurance qui doit être travaillée car moins bonne qu'un berger, à la base, nécessite un entrainement régulier pour bien gérer le rythme de travail sous toutes conditions climatiques (ma chienne accepte beaucoup mieux les 12 h de travail que les femelles Rott plus lourdes)\nIl murit tardivement comme tous les molosses\ntout le monde ne sait pas le monter\nsouvent dominant et bagarreur avec ses congénères, il faut bien le socialiser\nil a tendance à peu aboyer (pas pour rien), ce qui peut être aussi une qualité\nl'image véhiculée (j'ai du démontrer l'efficacité de mon chien à l'embauche parce que c'est un Boxer), combien de fois ai-je entendu "elle travaille bien pour un Boxer", ou "j'aurais jamais cru qu'elle soit capable de travailler comme ça"...\nsurtout sa fragilité (je n'ai pas eu de souci avec la mienne) mais c'est quand même l'ami des vétos!\net son PRIX, il coute le prix d'un couple de Malinois (entre 600 et 800euros max par chien)\nles qualités sont nombreuses:\nson attachement au maître parfois excessif, pot de colle est une qualité à 4heures du matin pour le motiver à faire une ronde\nsa combativité naturelle\nsa gestion nerveuse (qui lui vient de son histoire et des ses ancêtres)\nsa fiabilité très utile sur des sites ouverts au public\nforte résistance à la douleur (métier à risque malheureusement)\nLa puissance du molosse et une explosivité que l'on ne retrouve pas chez tous les molosses, il est bien construit mais pas lourd, agile assez aérien, ces qualités en font un très bon chien à la frappe muselée\nce qui m'amène à rappeler qu'un chien de sécurité n'est pas un chien d'intervention, on ne le lache pas à l'attaque, il n'est là que pour protéger son conducteur et n'est pas autorisé au mordant (sauf cas exceptionnel)\nIl est plus intimidant qu'un berger, surtout muselé et de couleur foncée ou blanc (retour d'expérience) de part sa structure et la puissance qu'il dégage.\non ne le voit pas vieillir, il reste vif en vieillissant ce qui permet de continuer à travailler avec lui assez longtemps.\net pour finir il garde ses qualités malgré un dressage soutenu de chien de sécurité\nJe ne suis pas exclusif Boxer, je suis un passionné de cynophilie.\nj'aime travailler et monter de nombreuses races mais je ne crois pas que se soit positif pour une race de la qualifier de non apte pour une activité pour laquelle elle a été crée ou sélectionnée.\nles cheptels perdent en qualité au niveau des lignées travail dans de nombreuses races (dont le Dobermann) du à un désintérêt et un positionnement quasi exclusif sur le malinois.\nEt je reste convaincu que c'est l'un des meilleurs molosses pour le travail de chien de sécurité.\nil existe de nombreuses races qui peuvent convenir, continuons à les travailler pour laisser le soin aux conducteur le choix du partenaire qu'ils auront durant X années.\nTout le monde n'est pas fait pour un berger Malinois ou BA!\nDe plus le monde de la sécurité est particulier, sur de nombreux sites sensibles, on ne trouve que peut de bergers pour de raisons de dissuasion et pas du tout pour un manque d'efficacité. C'est une réalité qu'il faut prendre en compte, j'ai vécu cette situation ou les agresseurs se sont écartés de mon molosse pour se rabattre vers le berger en disant à son conducteur "si je lui met un coup je lui casse un os".\nPlus facile à dire qu'a faire!!!\nL'une des règles de la sécurité c'est de dissuader pour avoir le moins de conflit possibles. J'ai également entendu "je ne prend pas de berger parce que mes collègues qui en avaient ont finis à l'hôpital, mon Rott fait plus peur".\nje ne pense pas que le choix de molosses lourds soit judicieux (dogue des canaries...), il doivent tenir 12h être assez vifs et réactifs pour des frappes toniques et percutantes. Mais ils sont très dissuasifs...\nPour finir, merci à ceux qui ont pris le temps de me lire, je ne m'attaque à personne, je souhaite simplement donner ma vision et partager mon expérience.\nEnfin s'il est vrai qu'il est plus délicat de trouver un Boxer de travail qu'un Malinois, j'encourage ceux qui le veulent et on l'énergie à y consacrer de se prendre un Boxer qui pourrait en impressionner plus d'un et se positionner largement au niveau des autres races en tant que chien de sécurité. Idem pour les autres races (cf liste sur un message précédent).\nDernière édition par Mehdi06 le Mer 30 Mar 2011 - 10:22, édité 1 fois\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 18:14\nloisirs : mes chiens,vtt,foot,rugby,jardin\nemplois : responsable HSE\nRace de chien : Apollon Boxer non LOF 11 ans (dcd)\nFaro Boxer LOF\nFaizer Bouledogue français\nZabounette lapine angora\nFlora et némo poisson rouge\nEt pis c'est tout !!!!!!!!\nclub canin : à la maison\ndiscipline autre : le pouf !!!!\nles gâteaux du p'tit dej\nla bagarre avec les potes\nSujet: re Lun 28 Mar 2011 - 18:27\nTout simplement merci pour ton intervention\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 18:33\nMerci pour cet eclaircissement Medhi, j'ai appris beaucoup en lisant ta réponse !!!\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 19:11\nSuper Mehdi ! Merci pour ton intervention très instructive !\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 20:17\nMedhi, tu arrives peut être après la guerre,\nmais ton "pavé" est un plaisir à lire.\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 20:31\nLocalisation : Enguinegatte (62)\nloisirs : basket, mes enfants, mes boxers , lecture\néleveur : boxer du cap de Nocibé\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Lun 28 Mar 2011 - 22:16\nsuper Medhi, un vrai plaisir!!! j'ai appris pas mal de chose en te lisant un grand merci de ton partage\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Mar 29 Mar 2011 - 19:18\nmerci à tous, je ne pensais pas que mon intervention serait si bien accueillie.\nLe Boxer est une race extra et il ne faut pas la sous estimer, il est beaucoup plus passionnant de chercher à la comprendre et à la travailler pour en faire émerger le potentiel.\nJe reste à votre disposition pour continuer à débattre.\nSujet: Re: Cherche chiot Boxer pour sécurité privée. Mar 29 Mar 2011 - 22:01\nun petit lien pour un dur retour à la réalité.\nil y a bien sur des boxers capables de travailler mais il suffit de voir le nombre de boxers en ring ou en rci pour se rendre compte qu'il y a un moment que la sélection sur le travail est un peu perdu de vu. C'est pas un hasard non plus que l'armée, la police utilisent les mémes races, parce que ceux ci sont directement sélectionnées pour le travail. Pour ceux qui prennent la revue "sans laisse", vous verrez les races que recrutent les differentes administrations , posez vous la questions pourquoi ? pourquoi sur ce type de revue il est précisé pour le ba et bbm dans les annonces des éleveurs qu'il s'agit de lignée travail.\nj'aime le boxer et je ne veux pas cracher "dans la soupe", mais pour trouver un boxer apte à travailler dans la sécurité et qui ne soit pas uniquement capable d'impressionner mais qui doit pouvoir vous sauver la vie dans des moments difficiles , ça peut se trouver mais ça sera difficile. Et difficile aussi de trouver l'éleveur qui acceptera de vendre un chiot pour un usage dans la sécurité alors que dans le malinois ou ba et méme rott, certains éleveurs avec des lignées dures se sont un peu spècialisés dans ce créneau. Un chien dans la sécurité ne doit pas se sauver au premier coup de pied d'ou la sélection.


Comment Youtube vous paye aujourd'hui ? - Arraie\nArraie juin 3, 2019 juin 4, 2019\nIl n’est pas rare aujourd’hui de cumuler deux emplois, d’effectuer des missions depuis son domicile ou de rechercher un revenu complémentaire. Internet propose de nombreuses solutions pour arrondir ses fins de mois.\nCertains choisissent de devenir agents indépendants et réalisent des missions à distance depuis leur domicile : télé-marketing, prospection téléphonique, service client… D’autres grâce à leurs compétences rédactionnelles deviennent rédacteurs web. Mais un certain nombre de sites propose également des solutions de gains relatives aux visites réalisées et au nombre de clics sur un lien. C’est effectivement le cas du site Youtube qui propose à ses internautes ayant mis en ligne des vidéos, une rémunération relative au nombre de clics effectués.\nAfin de pouvoir gagner de l’argent avec Youtube, il est nécessaire de publier une ou plusieurs vidéos. Celles qui sont les plus appréciées par les internautes sont les clips musicaux, les présentations de filmographies et les extraits de séries mais également les tutoriels techniques et relatifs aux loisirs et aux jeux vidéos.\nEn fonction du nombre de clics qui auront été effectués par les internautes, il sera possible de gagner de l’argent avec Youtube. La difficulté reste d’obtenir un nombre de clics suffisant et de parvenir à provoquer un buzz. En effet, Youtube a fixé un minimum de 1000 vues pour obtenir un gain de 1 €.\nSi cette somme vous semble totalement dérisoire et éloignée de la réalité du web, il existe des astuces qui vous permettront d’augmenter le nombre de clics sur votre lien et ainsi de gagner de l’argent avec Youtube.\n1/ le bouche à oreille et l’utilisation des réseaux sociaux\nVous pouvez d’une part et cette solution me semble être la plus rapide, parler de votre vidéo à vos proches, à vos amis et à votre famille, leur envoyer par e-mail le lien de votre clip. Je peux vous assurer qu’en tant que proches, ils seront curieux et intéressés par votre réalisation et ne pourront s’empêcher de cliquer pour la découvrir, ce qui vous permettra de gagner de l’argent avec Youtube.\nMais vous pouvez également publier votre lien sur un réseau social tel que Facebook, Twitter, Viadeo, Linkedin et inviter vos contacts à découvrir votre vidéo. Ces réseaux sociaux étant consultés chaque jour, par des milliers et des millions d’internautes, votre vidéo pourrait être vue et consultée à très grande échelle. De plus avec les options « j’aime » et « partage », elle pourrait bénéficier d’un maximum de visites et d’un maximum de clics. Ainsi vous pourrez gagner de l’argent avec Youtube.\n2/ L’utilisation des forums\nIl est également possible de partager votre vidéo sur des forums spécifiques. De nombreux forums circulent sur la toile et les internautes apprécient l’aspect question-réponse, communauté mais également les liens interactifs tels que les clips et les vidéos traitant de leurs centres d’intérêt. Grâce à ces forums, les visiteurs qui seraient intéressés par le sujet de votre vidéo sont susceptibles de cliquer sur le lien, de booster le nombre de vues et de vous faire gagner de l’argent avec Youtube.\n3/ Gagner de l’argent avec Youtube grâce à son blog\nSi vous avez créé un site Internet, un blog ou une page sur la toile, quel que soit le sujet, n’hésitez pas à publier votre vidéo sur ceux-ci. Vous pourriez être surpris de la fréquentation de ces sites, du bouche à oreille effectué sur Internet et vous pourriez découvrir que plus d’un abonné suit votre actualité. Par ce système, vous pourrez gagner de l’argent avec Youtube.\nMais pour optimiser également le nombre de vues sur votre vidéo, il est important de communiquer et d’échanger avec les visiteurs. En effet, certes le sujet d’un clip est intéressant, mais savoir qui a réalisé ce clip, pour quelle raison et par quel moyen ne laissera jamais indifférent les internautes. De plus, ils apprécient également souvent de savoir qui vous êtes, quelle est votre histoire et quel est votre parcours mais également quelle est la ville dans laquelle vous vivez.\nEn effet les internautes s’identifient souvent au passé et aux loisirs des auteurs de vidéos. Et le fait de rédiger une brève présentation leur permettra de se rapprocher de vous et d’avoir le sentiment de vous connaître. Ils apprécieront également que vous commentiez la vidéo ou que vous répondiez aux commentaires. Ces différents points vous seront réellement bénéfiques, vous permettront de bénéficier de clics supplémentaires et de gagner de l’argent avec Youtube.\n5/ Taguer et utiliser des mots clés\nEt, si vous ne l’avez pas déjà fait lors de la publication de la vidéo, il sera nécessaire de choisir et de sélectionner un certain nombre de mots-clés qui permettront aux internautes de retrouver votre vidéo.\nEn effet, grâce à ces mots, votre clip sera davantage référencé et lorsqu’ils rechercheront une vidéo en utilisant l’un de ces mots clés, ils pourront apercevoir votre clip et le visionner, ce qui également sera susceptible de faire augmenter le nombre de vues et de vous faire gagner de l’argent avec Youtube.\nParfois la concurrence est rude même sur Youtube et il est nécessaire de faire appel à des experts en référencement qui peuvent employer des méthodes assez avancées pour positionner votre vidéo, KB est l’une des meilleures agences en France qui peut vous aider.\n6/ Google & Adsense\nIl est également possible d’utiliser un service de publicité de Google nommé Adsense. Ce service, régie publicitaire utilise des sites web et des vidéos publiées sur Youtube pour publier des annonces. En effectuant une liaison entre votre compte Google et votre vidéo sur Youtube et en mettant en ligne votre vidéo sur votre site Internet en ajoutant le code Adsense fourni par Google, vous pourrez bénéficier de ce service.\nYoutube considère que 1000 € vues équivalent 1 €. Or il rémunère les internautes sur leur compte bancaire Google Adsense à partir de 1 000 000 de vues grâce aux publicités diffusées avant la vidéo. Ce système vous permettra de disposer de clics supplémentaires et de gagner de l’argent avec Youtube.\n7/ Utilisation des sites de partage\nEnfin, pour booster le nombre de clics sur votre vidéo, il est également possible d’utiliser des sites de partage tels que Instagram, Picasa, Whatsapp mais également Snapchat, ces sites populaires et très utilisés par des milliers d’internautes vous permettront de dynamiser le nombre de vues sur votre vidéo. En effet, les clics et partages, éléments essentiels des sites de communauté et des réseaux sociaux resteront votre atout principal et permettront à votre vidéo de voyager et de vous faire gagner de l’argent avec Youtube.\nAlors, si vous souhaitez rejoindre le destin de Norman, de Cyprien, de Seb la Frite ou encore de Squeezie, n’hésitez pas, filmez, commentez et publiez !


Tesla dévoilera officiellement la Model 3 en juillet\nAudric Doche Le 14 Avril 2017 à 20h00\nComme d'habitude, les annonces concernant Tesla sont à retrouver du côté du compte Twitter du fondateur, Elon Musk. Ce dernier vient justement de confirmer que la Model 3 de série sera présentée et officialisée au mois de juillet. Tesla devrait donc pouvoir tenir ses engagements avec des livraisons européennes pour l'année prochaine.\nAnnoncée au monde entier au mois de mars 2016, la Model 3 sera le premier vrai grand test commercial pour Tesla qui a ouvert les précommandes depuis déjà de nombreux mois. La marque californienne prépare aujourd'hui le lancement du modèle de série qui sera dévoilé prochainement, et nous en savons justement un peu plus sur le planning concernant la berline compacte.\nElon Musk, le patron de Tesla a confirmé sur son compte Twitter que la Model 3 définitive sera dévoilée et officialisée en juillet prochain. Avec une telle date, on imagine que l'on a des chances de voir l'auto au salon de Francfort à la rentrée en septembre, si tant est que Tesla ne zappe pas le salon allemand comme l'ont déjà annoncé un certain nombre de constructeurs.\nLa Model 3 avait été surprise récemment sur les routes dans sa version de présérie, et l'intérieur minimaliste que nous avions vu l'an dernier lors de la présentation semble être celui retenu pour le modèle définitif. Nous en saurons de toute façon un peu plus dans quelques mois.\nPar douxreveur Le 14 Avril 2017 à 20h17\nles jours sont compté pour la voiturette zoé..\nles vrais voitures électriques débarquent!!\nPar zemik Le 14 Avril 2017 à 21h19\nsaut que la Zoé l'éclate en autonomie et est beaucoup plus efficiente\nc'est bien de faire de la pub pour un modèle dont personne ne connait les qualités réelles si ce n'est l'absence de batteries double capacité et surtout dont la mise au point aura été des plus rapides pour ne pas dire bâclé\nPar zemik Le 14 Avril 2017 à 21h34\nles petites jalouses de la Zoé vont maigrir surtout quand on connait les chiffres de ventes de la ZE 40\nPar Jujules47 Le 14 Avril 2017 à 22h06\nOui, moi je veux bien, mais ça doit pas être le même prix, et donc pas la même clientèle, j'ai dû voir 2 model S par chez moi il y'a peu, immatriculé dans le département, plutôt rural, donc non, la Zoé n'est pas enterré. Faut pas souhaiter du mal aux autres comme ça, c'est pas correct.\nPar smartboy Le 14 Avril 2017 à 22h38\nNe te déplaise la Zoé est une auto très intéressante dans sa catégorie.\nPar tointoin2 Le 15 Avril 2017 à 00h15\nIls ne sont pas venu te chercher les hommes à la blouse blanche, ça manque de surveillance ces asiles.\nPar De Tavannes Le 15 Avril 2017 à 07h39\nL'I3 BMW fait pas mieux que la Zoé en autonomie...\nPar Jujules47 Le 15 Avril 2017 à 08h06\nPeut être, mais je pose la question, comment tu sors 35 000 euros d'un coup, puisque c'est à peu près le prix de la model 3 annoncé l'an dernier.\nJe doute que les personnes qui roulent en Zoé puissent mettre autant d'argent dans une électrique qui n'a rien de plus que la Renault. La preuve la E-Up ne se vend quasiment pas, de plus, c'est bien joli d'avoir acheté la batterie, mais quand elle est rincée t'en fais quoi???\nPar GY201 Le 15 Avril 2017 à 08h24\nLa Tesla sera pas en dessous de 50 mille euros chez nous, faut pas rêver. Enfin si d'ici là la banqueroute n'a pas frappé.\nLe pétrole est a moins de 60 euros le baril depuis longtemps, aucune hausse importante a prévoir avant plusieurs années. Sans les subventions, la voiture électrique n'aurait jamais atteint ces volumes, elle n'assurera jamais les services des voitures a moteur thermique.\nIl y a un voile pudique jeté sur les temps de charge: quand la capacité des batteries augmente, le temps de charge augmente presque de façon proportionnelle. Il ne faut pas compter sur la prochaine assemblée pour amender la loi d'Ohm, le courant de charge sera toujours limité et élever la tension a bord pose d'autres problèmes.\nPar Jujules47 Le 15 Avril 2017 à 08h56\nSurtout que les subventions pour l'achat d'une électrique baissent d'années en années, et que l'argent des ménages fait de même. Nous verrons bien la ligne d'action de notre nouveau président en termes de mobilité.


Le géorgien | Apprenti polyglotte\npar Apprenti polyglotte · Publié 21 décembre 2016 · Mis à jour 14 mars 2017\nIl y a deux mois, je suis allé en Géorgie. Je n’ai pas appris à la langue (seulement l’alphabet et quelques phrases de bases), mais je me suis renseigné à son sujet et je vais présenter ses caractéristiques les plus intéressantes.\nL’une des premières chose que l’on remarque à propos du géorgien, c’est son alphabet : celui-ci n’est utilisé que pour le géorgien (et, rarement, les langues régionales sus-mentionnées). L’alphabet est plein de courbes et de boucles, si bien que j’ai déjà entendu dire « C’est quoi ? De l’elfique ? » Il a l’air compliqué, mais il est en réalité facile à apprendre : il y a 33 lettres et il ne distingue pas les majuscules et les minuscules. L’alphabet m’a tellement intéressé que j’ai décidé de créer un site pour apprendre l’alphabet géorgien.\nLe géorgien est aussi remarquable par sa prononciation. Premièrement, il a quelques sons peu communs, dont six consonnes éjectives. Quand on les prononce, l’air n’est pas expulsé par les poumons mais par la glotte, ce qui leur donne l’impression qu’elles sont légèrement « explosives ». C’est courant dans les langues du Caucase, et de ce point de vue-là, le géorgien est relativement simple, comparé par exemple à l’abkhaze (j’ai mal à la gorge rien qu’en y pensant). Le son le plus bizarre est ყ (généralement transcrit q’) : une consonne éjective prononcée à l’arrière de la gorge et qui ressemble à ce qu’on s’attendrait à trouver en klingon.\nUne autre chose étonnante avec le géorgien, c’est les suites de consonnes. Un mot peut facilement commencer par trois ou quatre consonnes : რძე (rdze, « lait »), მტკვარი (mt’k’vari, la rivière qui traverse Tbilissi), მწვანე (mts’vane, « vert »), გვფრცქვნი (gvprtskvni, « tu nous épluches »). Bon, le dernier exemple a peu de chances d’être utilisé dans une conversation réelle, mais il est théoriquement possible À côté, le polonais a l’air facile.\nLa grammaire non plus n’est pas simple. D’un côté, il n’y a pas de genres ni d’articles et les déclinaisons n’ont pas l’air si difficiles, mais les verbes sont incroyablement complexes. Il y a énormément de préfixes et suffixes qui permettent d’indiquer plein de nuances (temps, sujet, objet et d’autres choses) avec pas mal d’irrégularités. La manière de marquer le sujet et l’objet du verbe dépend de la classe du verbe et du temps utilisé. Wikipédia a des articles en anglais sur la grammaire et les verbes géorgiens ; je ne me risquerais pas à me lancer dans des explications, parce que je n’y comprend pas grand-chose. Apparemment, à partir d’une racine comme -წერ- (-ts’er-, « écrire »), on peut former des choses telles que ვწერ (vts’er, « j’écris »), დავწერე (davts’ere, « j’ai écrit »), ვუწერ (vuts’er, « je lui écris »), გწერ (gts’er, « je t’écris »).\nEn ce qui concerne le vocabulaire, j’ai trouvé intéressant que les Géorgiens aient un mot pour « après-demain » qui ne soit pas composé des mots « après » et « demain » : ზეგ (zeg). Et contrairement à toutes les autres langues que je connais, en géorgien mama (მამა) veut dire « père ».\nLe géorgien a aussi emprunté beaucoup de mots : à l’arménien, au persan, aux langues turques, mais aussi aux langues européennes (souvent à travers le russe) et j’ai été surpris de voir combien de mots je pouvais déchiffrer en Géorgie. Met’ro (მეტრო). Muzeumi (მუზეუმი). Nat’uraluri p’rodukt’i (ნატურალური პროდუქტი). Les épiceries portent l’inscription მარკეტი (mark’et’i) et les pharmacies აფთიაქი (aptiaki), qui a très vraisemblablement un lien avec l’allemand Apotheke et le russe аптека (apteka).\nLes étrangers se moquent de nos nombres en français, mais c’est pareil en géorgien : 93 se dit ოთხმოცდაცამეტი (otkhmotsdatsamet’i), littéralement « quatre fois vingt et treize ». Le système est cependant plus régulier que le nôtre : 40 et 60 s’expriment aussi par des multiples de vingt.\nJe ne me suis pas encore plongé dans les détails de la grammaire géorgienne, mais ça m’a l’air d’être une langue très intéressante. Malheureusement je ne pense pas que je l’apprendrai sérieusement un jour, étant donné que j’aurais peu d’occasions de m’en servir.\nÉtiquettes : géorgien\nWaou super interessant comme article ! En voyant toutes ces consonnes, effectivement, a cote, le polonais parait facile !\nJ’envisage un sejour avec ma mere en Georgie et ton article m’a fait realiser qu’effectivement apprendre l’alphabet serait une bonne idee. Je n’avais jamais reflechi sur le fait que c’etait un alphabet; je crois que mon cerveau en voyant cette ecriture l’a automatiquement associee a des sinogrammes. En tout cas, il faudrait que je m’y mette des maintenant par contre car vu comment j’ai galere a apprendre le cyrillique, le georgien peut me poser des soucis 🙂\nArticle suivant Slovaquie et Slovénie\nArticle précédent Une semaine en Géorgie