Loviisan Sanomat 19.02.2013 - Lehtiluukku.fi\nvko 25 n:o 49 21 Tiistai 19. kesäkuuta 2007 Aito RUISKORPPU www. .fi Leipomo-Konditoria, Seppäläntie 39 ? 533 484 Viikko 8 n:o 14 ? Tiistai 19. helmikuuta 2013 ? 97. vuosikerta, perustettu 1916 ? Irtonumero 1,70 e Haja-asutusalueiden viemäröinti paljon rahaa vievää piperrystä n ?Haja-asutusalueiden viemäröintihankkeet ovat roppakaupalla rahaa vievää piperrystä. Itämeren kannalta toimenpiteiden vaikutus on marginaalinen, kun varat oikein suuntaamalla saataisiin vesistön kannalta paljon tehokkaampi vaikutus. Tätä mieltä on Itämeren suojeluun keskittyvä John Nurmisen Säätiön hallituksen puheenjohtaja, merenkulkuneuvos Juha Nurminen. Hän on itsekin joutunut tekemisiin jätevesimääräysten kanssa. Nurminen on kunnostanut vanhan Segerstrålen jugend-huvilan ja useamman rakennuksen kajastajatilan Loviisan Sarvisalossa sekä Boistön entisen luotsi- ja merivartijasaaren rakennuksineen. Umpinaiset jätevesisäiliöt, jotka vene kävi tyhjentämässä, eivät viranomaisille enää kelvanneet. Huvilaa varten piti tehdä eräänlainen pienpuhdistamo ja imeytyskenttä, Boistössä jouduttiin lisäksi louhimaan kalliota pienpuhdistamoa varten. ?Hölmöläisen hommaa. Pienpuhdistamot eivät toimi, jos käyttöä on vähän. Lisää aiheesta keskiaukeamalla Juha Nurmisen huoli Itämeren tilasta heräsi sukellusharrastuksen myötä. Työhuoneen esineet kertovat laivanvarustajasuvun historiasta. SHOKKI JOUKSET PARHAAT TARJOUKSET TAR Tarjouksemme helmikuussa. Lisää myymälässämme! Dr. Oetker Valio 320-390 g, ei Ristorante mare 6,38-7,78 kg 600 g, 2 kpl/talous 4,98/kg Oivariini Ristorante pizzat Ilman korttia 3,89/kpl (6,48 kg) Ilman korttia 2,81/pkt (7,21-8,78 kg) 2 49 -11 % pkt Valiojogurtti 1 kg, ei laktoositon 3 prk/talous voimassa 20.2. asti Kariniemen 2 Paneroidut kananuggetit ja HK:n Rypsiporsasnuggetit 200 g, 2 erää/talous voimassa 20.2. asti 2 rasiaa Lihamestareiden jauhama (sopii myös pataruokiin) (rasvaa alle 10%) Naudan Keittoliha -35 % LOVIISA-LOVISA -23 % Hinnat voim. ma-ke 18.-20.2. Grillattu kokonainen broileri (tuoreesta suomalaisesta broilerista grillattu) kg 95 kg prk Hollanti voimassa 20.2. asti Tuore suomalainen Naudan Jauheliha 1 10 8 99 95 95 1 5 4 95 49 Terttutomaatit -23 % rs Lihamestareiden leikkaama Tuore suomalainen Maustetut jogurtit 50 2 99 kg Tuore suomalainen Silakkafile kg Mariankatu/Mariegatan 33 , puh/tel (019) 5178 200 Ark./Vard. 7-21, La/Lö 7-18,Su/Sö 12-18 marko.kindstedt@k-supermarket.fi kg\n2 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 19.2.2013 Mammuttivaltuusto sai käytösoppia Loviisan valtuuston uusi puheenjohtaja Arja Isotalo (sd) piti keskiviikkona valtuustolle sinänsä normaalin kauden avauspuheen perinteisine yhteistyön ja hyvän työilmapiirin toivotuksineen. Puheensa lopuksi Isotalo viittasi alkaneen valtuustokauden käyttäytymismalleihin tavalla, joka sai kalikoita kalahtelemaan ja pulinoita heräämään eri puolilla valtuustosalia. Ja sen jälkeen. Oppositiopiireissä puheenjohtajan tulkittiin haluavan rajoittaa valtuutettujen puheoikeutta ja sananvapautta tavalla, joka olisi suorastaan laitonta. Valtuutettu Kari Hagfors (kok) käyttikin tilaisuuden oitis hyväksi, ja kirjoitti pian kokouksen jälkeen Loviisan Sanomien Facebook-sivulle, jossa hän paheksui sanatarkasti, että ?Kaupunginvaltuuston uusi puheenjohtaja toi keskiviikkoiseen kokoukseen laatimansa ohjeistuksen uudenlaisesta puhekäyttäytymisestä. Sillä hän rajasi puheiden pituudeksi max viisi minuuttia. Asiantunteva lehdistökin tarttui koukkuun näyttävällä kirjoittelulla. Päätöksen laillisuutta ei kuitenkaan tarkistettu. Se on nimittäin täysin lain ja sääntöjen vastainen, sananvapauden, kuntalain että valtuuston äskettäin vahvistaman työjärjestyksen. Valitettavaa, että näin valtuutettujen työskentelyä yritettiin rajoittaa?. Eilisiltaan mennessä keskustelunavaus oli kerännyt 4 ?tykkää? peukaloa ja peräti yli sata mielenkiintoista kommenttia käytöstavoista aina edustuksellisen demokratian luhistumiseen saakka. Valtuutetun julkisesti esittämä väite valtuuston puheenjohtajan (lain) ja sääntöjen vastaisesta toiminnasta on aina sen verran vakava, että tapausta on syytä tarkastella lähemmin. Kyseisen valtuuston kokouksen live-lähetys, ja sen tallenne antoivat kuntalaisille mahdollisuuden itse arvioida kuka siellä valtuustossa sanoi, ja tarkoitti ketä mitä hä. Silläkin uhalla, että puheiden tarkistaminen nauhalta saattaa rajoittaa yksilöiden vapauksia levittää niistä omia tulkintoja tai selityksiä. Sanatarkasti Arja Isotalo sanoi; ?Kokoustyöskentelyyn liittyen ehdottaisin aiempaan käyttäytymiseen muutosta. Haluan luoda uudenlaista käytösmallia toimintaamme. Korostaa toistemme arvostusta, ja luomme työrauhaa kokoukselle. Poistuessamme paikalta ilmoitamme puheenjohtajalle poistumisesta, samoin kuin paikalle saapumisesta. Näin toimien säilytämme sivistyneen kokouskäyttäytymisen ja luomme valtuustolle tarvittavan työrauhan. Puheenvuorojen suhteen mielestäni alle yhden minuutin pituiset kommentit voidaan pitää omalta paikalta kuuluvalla äänellä. Ryhmäpuheenvuorot, viisi minuuttia. Muuten puheenvuorot käytetään mikrofonin välityksellä puhujapöntöstä valtuuston työtä arvostaval- la tavalla?. Puheenjohtaja Isotalon yllä konditionaalimuodossa esittämät toivomukset käyttäytymismalleiksi olivat kieltämättä varsin ?tätimäisiä? ja ?opettajamaisia? sekä myös tulkinnanvaraisia. Niitä ei silti ole kovin helppo tulkita uusiksi sitoviksi kokoussäännöksi, joilla jotenkin laittomasti rajattaisiin valtuutettujen puheoikeutta, saati sananvapautta. Puheenjohtajisto voi tosin sopia ja rajata ryhmäpuheenvuorojen pituutta, kuten on tehty monissa valtuustoissa. Puheenjohtaja Isotalo näytti vaihtaneen hetkeksi nuijansa karttakeppiin. Hänen pitämä käytösopastus sopisi hyvin esimerkiksi monille villeille koululaisille, jotka eivät aina malttaisi istua paikoillaan, olla saapumatta tai poistumatta ilmoittamatta kesken luokasta, olla hölisemättä tovereiden kanssa, eivätkä viitata ja odottaa omaa puheenvuoroa sekä pysyä oppitunnin asiassa. Tosin eivät aina malta monet Loviisan valtuutetutkaan. Viime kokouksen live-lähetyksessä näkyi selvästi kuinka yksi jos toinen valtuutettu singahteli kesken kokouksen paikoiltaan, palaveerasi keskenään tai poistui ja saapui kokoussaliin. Meno ei paljoa poikennut eduskunnan täysistunnosta. Ehkä se saattoi hieman nakertaa valtuuston arvokkuutta, mutta tokkopa se merkittävämmin ketään häiritsi. Varsinkin, kun valtuuston selkeä enemmistö sentään pysyi kuuliaisesti paikoillaan. Toisaalta puheenjohtaja ja ääntenlaskija hyväksyivät keskiviikkona senkin, että vasemmistoliiton ryhmän Bo Lindfors antoi virallisten ?jaa?, ?ei? tai ?tyhjä?-vastauksen sijaan ?njet?-äänen. Sekin saattaisi antaa intohimoisesti pilkun kanssa viihtyville valitusmahdollisuuden. Loviisan seudun valtuustojen työskentelyä vuodesta 1997 säännöllisesti seuranneena on todistettava, että järjestys on säilynyt kaikissa kokouksissa varsin hyvänä. Värikkäät sanailut ja väittelyt kuuluvat poliitisiin kokouksiin. Tosin salin ulkopuolella on torailtu enemmänkin, valitusasteisiin saakka, mutta kokouksissa järjestys on tähän saakka säilynyt hyvänä. On silti kiistatta selvää, että Loviisan valtuuston työskentelytapa on poikennut selvästi esimerkiksi Lapinjärven ja edesmenneiden Pernajan, Liljendalin ja Ruotsinpyhtään valtuustoista, joissa ilmapiiri oli selvästi vakavampi ja rauhallisempi, mutta jäykempi. Hyvässä ja pahassa. Tosin niiden valtuustojen vahvuuskin oli pienempi, vain 21 jäsentä. Loviisan 59-jäsenisen mammuttivaltuuston kokouksen poljento taitaa olla varsin vahva todiste pienempien luokkakokojen puolesta. (AH) Aurinko nousee tänään Loviisassa 7.44 ja laskee kello 17.16. Pimeä päättyy kello 7.00 ja alkaa kello 17.59. sana Käärme oli kavalin kaikista eläimistä, jotka Herra Jumala oli luonut. Se sanoi naiselle: ?Onko Jumala todella sanonut: ?Te ette saa syödä mistään puutarhan puusta??? 1 Moos. 3:1 miete Alituinen epäröinti ei salli minkään teon täyttyä. Demokritos nimipäivät Tänään Eija, Fritjof, ort. Arhippa, Arhi. Huomenna Heli, Heljä, Helinä, Hely, Ragnborg, ort. Leo, Agaton, Oiva. Torstaina Keijo, Alf, Alva, ort. Timo, Jesto. naurut ?Mutta kalle, miten voit tulla pianotunnille noin likaisin käsin? ?Minä ajattelinkin soittaa vain mustilla koskettimilla. arto.henriksson@lovari.fi piruparka Näinkin sen voi nähdä Jos on mainittava joku asia, joka viime aikoina on puhuttanut kansakuntaa kaikilla sen tahoilla ja tasoilla, ensimmäisenä mieleen tulee tämän maan syrjäytymisvaarassa olevat nuoret. Tasavallan presidenttiä ja hallitusta myöten asiaan on kiinnitetty huomiota. Myös tällä palstalla on aiemmin tullut otettua kantaa niin presidentti Niinistön aiheesta esittämiin näkemyksiin, kun niin kutsuttuun nuorisotakuuseenkin, joka on maan hallituksen kädenojennus syrjäytymisuhan alla oleville nuorille. Jostain syystä ? aina kun puhutaan syrjäytymisestä tai sellaisen uhasta ? ainakin tämän kirjoittajan mieleen assosioituu joukko nuoria, nimenomaan miespuolisia yhteiskunnan jäseniä, joiden koulunkäynti on jäänyt peruskoulun tasolle tai jopa sen alle. Miksi samanlaista uhkaa ei näyttäisi olevan nuorilla naisilla? Syytä voi perustella vanhoilla fraaseilla, että tytöt menestyvät koulussa poikia paremmin ja tytöt jatkavat myös opis- keluaan lukiossa poikia useammin eli tytöillä olisi näin ollen paremmat lähtökohdat ja eväät elämään. Kun aihe, kuten todettu, on ollut esillä hyvinkin runsaasti mitä erilaisimmissa yhteyksissä, voisi olettaa, että kysymyksessä olisi jotenkin uusi tai jopa ennen kokematon ilmiö. Näin ei kuitenkaan ole. Keskustelun kohteena ei vaan aiemmin ollut syrjäytymisuhan alla olevat nuoret yhtenä nimikkeenä. Varsin pitkään on puhuttu niin kutsutuista ?peräkamarin pojista?, joita on pidetty lähinnä maaseutuun ja sen tyhjentymiseen liittyvänä ongelmana. Mutta mitäpä he muita ovat, kuin syrjäytymisuhan alla olevia tai jo syrjäytyneitä nuoria miehiä. Vaikka näitä ?peräkamarin poikia? ei koskaan ole pidetty koko kansakunnan kannalta kovin ongelmallisena joukkona, tiettyä yhtäläisyyttä nykytilanteeseen näyttäisi tuovan se, että koskaan en muista kuulleni puhuttavan ?peräkamarin tytöistä?. Ei ole kovinkaan pitkä aika siitä kun ?perä- kamarin poikien? ongelmia pyrittiin ratkaisemaan maatalousnäyttelyissä ?Ieva?-nimisen tietokoneen avulla, kun kyseisille pojille haettiin nykytekniikkaa hyväksi käyttäen emäntiä. Samaa asiaa, mutta ehkä hieman peitellymmin ja jopa sivistyneemmin, ajanee MTV:n ?Maajussille morsian?-ohjelma. Kuten tuli mainittua, tytöt pärjäävät koulussa ja opinnoissaan poikia paremmin, joka jo sinänsä helpottaa naispuolisen kansanosan elämää. Mutta jo pitkään on ollut myös niin, että naisilla on miehiä paremmin ollut mahdollisuus päästä niin sanotusti ?hyviin naimisiin?. Itse asiassa miesten kohdalla tällaisesta mahdollisuudesta tuskin on edes puhuttu. Miehiä, jotka ovat pyrkineet tavalla tai toisella hyödyntämään, vaikkapa naisen olemassa olevaa varallisuutta, on hyvin helposti leimattu ?auervaaroiksi? tai muiksi vastaaviksi. Naisille tuon tyyppisestä leimautumisesta ei koskaan ole ollut pelkoa. piruparka@netti.fi ls 40 vuotta sitten Atomivoimalan teräksinen suojakupu hitsattu umpeen Maailman suurimpiin kuuluva 70.000:n kuutiometrin suuruinen ja 150.000 tonnia painava Hästholmenin ato- mivoimalan teräksinen suojakupu on saatu umpeen. Suojakuvun rakentaminen on kestänyt hieman toista vuotta, ja sen valmistanut Wärtsilä Oy. Osaurakan harjakaisia vietettiin eilen. [?] 150.000 tonnia painaviin rakenteisiin on tarvittu hitsaussaumaa kaikkiaan kuusi kilometriä. Hankkeen erikoisuudesta johtuen vaadi- taan rakenteilta ja tietysti erityisesti suojakuvulta erityistä kestävyyttä. Mahdollisten katastrofitilanteiden estämiseksi on mm. kaikki teräskuvun saumat tarkistettu röntgen- ja ultraäänimenetelmällä.\nvko 25 n:o 49 Tiistai 19. kesäkuuta 2007 ta Viikon lounaslis .net www.thaitip 3 9,50 8,50 NOUDA MUKAAN LOUNASPÖYDÄSTÄ NAS10 kpl LOU KUPONKEJA 88,- Tiistai 19. helmikuuta 2013 Uimahallin korjauskulut kolminkertaistuivat L-järvellä n Lapinjärven uimahallin korjaamiskustannukset nousevat yli kolminkertaisiksi verrattuna siihen, mitä kunta on uimahallia varten budjetoinut. Kunnostustarve selvisi, kun uimahallin kuntoutkimus valmistui. Sen perusteella kokonaiskustannukset uimahallin välittömälle korjaukselle nousevat 200 000 ? 250 000 euroon. Tälle vuodelle uimahallin kunnostamista varten on budjetoitu 70 000 euroa. Lapinjärven tekninen lautakunta käsitteli asiaa viime viikolla ja päätti palauttaa asian valmisteluun. -3..-5 5 2- tänään Ampumahiihdossa kilpailtiin Lapinjärven uimahallin kuntotutkimuksessa hallista löytyi oletettua enemmän vikoja, jotka vaativat välitöntä korjausta. (Arkistokuva) Summat ovat jo mahdottomia Valtuutettu Mats Antas (rkp) on vastustanut uimahallin kunnostamista, ja pitää uusia korjauslukuja mahdottomina toteuttaa. - Summat alkavat olla niin hirvittäviä, että vastuuta tuntevana luottamushenkilönä en voi niitä hyväksyä. Antaksen mukaan val- tuuston pitäisi nyt tehdä lopullinen päätös siitä, että uimahallia ei enää avata. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ulla Onnila (kesk.) toivoo edelleen, että uimahalli kunnostetaan. - Kustannuksia voidaan jakaa useammalle vuodelle, jolloin kerralla ei tarvitse maksaa yli 200 000:tta euroa. Onnilan mukaan uima- halli on päässyt huonoon kuntoon, koska sitä ei ole kunnostettu juuri millään tavalla. - Kuntotutkimuksen jälkeen täytyy asia nostaa jälleen yleiseen keskusteluun, jossa kaikki vaihtoehdot huomioidaan. Onnilan mukaan valtuuston jo budjetoimat 70 000 euroa oli tarkoitettu pieniin korjauksiin. Hänen mie- lestään oli oletettavaa, että korjauksiin menisi enemmän rahaa. Olipa lopullinen päätös mikä tahansa, on todennäköistä, että uimahallia ei avata ainakaan tämän vuoden aikana. Ulla Ora Loviisa kuntarakennelakiluonnoksesta: 20.000 asukkaan raja keinotekoinen n Linjaus siitä, että alle 20.000 asukkaan kunnat eivät saisi hoitaa sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja lainkaan, vaikka siihen olisi kaikki edellytykset, on Loviisan kaupunginhallituksen mielestä kohtuuton ja asukasraja keinotekoinen. Kaupunginhallitus käsitteli eilen valtionvarainministeriölle annettavaa lausuntoa, joka koskee kuntarakennelakiluonnosta. Lausunto menee edelleen kaupunginvaltuuston käsittelyyn. Loviisa pitää lakiluonnok- /s m Heikkoa tuulta, pilvistä, poutaa. Päivälämpötila -3..-5 astetta. Meriveden korkeus -19 cm. Kolme vaihtoehtoa korjauksista Tekninen lautakunta laati valtuustoa varten kolme ehdotusta uimahallia varten. Ensimmäisen ehdotuksen mukaan tehtäisiin ne korjaukset, joita jo budjetoidulla 70 000 eurolla saa. Toisessa ehdotuksessa alettaisiin toteuttaa kuntotutkimuksen vaatimia korjauksia vähän kerrallaan. Kolmannen ehdotuksen mukaan koko uimahalli peruskorjattaisiin, jolloin rahaa menisi 1,5 - 2 miljoonaa euroa. Kunnanjohtaja Christian Sjöstrandin mukaan uimahallia koskevat päätökset tehdään kevään aikana. Hän pitää mahdollisena, että kustannusten kallistuttua huomattavasti, korjauksista saatetaan myös luopua. - Kaikista vaihtoehdoista on voitava keskustella, sanoo Sjöstrand. sää sessa esitettyjä määräaikoja aivan liian tiukkoina. Mikäli kunnat ilmoittavat marraskuuhun 2013 mennessä, kenen tai keiden kanssa mahdollista yhdistymistä selvitetään, jää varsinaiselle selvitystyölle, mahdollisille liitos- ja kuntaneuvotteluille ja kunnalliselle päätöksenteolle aivan liian vähän aikaa. Näin siksi, että mahdolliset esitykset tulisi olla valtiovarainministeriössä jo 1.4.2014 mennessä. Tämä ei Loviisan näkemyksen mukaan ole realistista. Sosiaali- ja terveystoimen uudistus on kaupunginhallituksen mukaan varsin sekava ja sisältää paljon epämääräisyyksiä, kuten mitä merkitsevät tietyt sosiaalija terveydenhoitopalvelut, miten ja kuka niistä päättää. Kaupunkia hiertää erityisesti se, että alle 20.000 asukkaan kunnat eivät saisi hoitaa näitä palveluja lainkaan. ?Loviisan ja Lapinjärven muodostama sosiaali- ja terveystoimen yhteistoiminta-alue, joka käsittää noin 18.500 asukasta, on kyennyt hyvin ja tehokkaasti hoitamaan sosiaali- ja terveyshuollon palvelut alueellaan. Loviisa katsookin, että kaupunki voisi myös jatkossa hoitaa sosiaali- ja terveydenhuoltopalvelunsa tällä väestöpohjalla. Mikäli perustason sosiaali- ja terveydenhuollon väestöpohjan vähimmäisvaatimukseksi asetetaan noin 20.000 asukasta, tulee tähän Loviisan mielestä sallia poikkeuksia niillä alueilla, joissa toimin- ta on vakiintunutta, tehokasta ja täyttää riittävät laatuvaatimukset. ?Väestöpohjana 20.000 asukasta ei saa olla ehdoton vaatimus, vaan ainoastaan suuntaa antava, korostaa hallitus. Loviisan näkemyksen mukaan on myös aivan perusteltua, ettei valtiovallan toimivaltaa laajenneta yleisesti kuntien yhdistymisessä kuntien sitä vastustaessa. ?Tämä periaate on erittäin tärkeä kunnallisen itsehallinnon kannalta. Reserviläisten ampumahiihdon Suomen mestaruuksista kilpailtiin Loviisassa viikonvaihteessa. Kisaan lähti kuutisenkymmentä kilpailijaa. Joukossa oli myös ampumahiihtoa harrastavia naisia. Sivu 17 Vanhat tanssivat Lukioiden toisen vuosikurssin opiskelijat ottivat kouluissaan komennon abiturienttien lähdettyä lukulomalle. Porlammin lukiossa vanhat tanssivat torstai-iltana seitsemän parin voimin. Sivu 9 Vanhat tanssivat Porlammilla torstai-iltana.\n4 vko 8 n:o 14 Perjantaina 22.2. Live Music! Scandinavian HUNKS NAISTENPÄIVÄNÄ aatavissa Lippuja s on ennakkorb ystä! e g e Hotel D 8.3.2013 Club Alexiassa SARITA & CO klo 21.00 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Lasten viikonloppu la-su 23.-24.2. Lauantai 23.2. Rytmi Sirkus klo 14 Sunnuntai 24.2. Taikuri Kimmo Erkkilä klo 14 ? Musiikkia ? Ohjelmaa ? Kasvomaalausta ? Yllätyksiä Lapsille oma buffet klo 11-16. Hinta 10 ?. Mm. nakki-lihapullavartaita, kinkkupastasalaattia, makaronilaatikkoa, cupcakes, popcornia ja vaahtokarkkeja. Liput 15? sis. narikka Special paketti 23? Aikuisille á la carte listalta! VARAATHAN PÖYTÄSI! sis. pääsylippu, narikka, kuohuviini 0,2l sekä naposteltavaa Tervetuloa! Mannerheiminkatu 2 Loviisa Puh. 019 533 390 www.bellaloviisa.fi Club Alexia - Aleksanterinkatu 3 07900 Loviisa w w w. c l u b a l e x i a . f i Degerbyssä 8.3 klo 14-22.30 Naistenpäivän Menu Taidepolku torstaina 21.2. klo 17.30 Loviisan torilta 40? / kahdelle (norm. 25?/ hlö) Degerbyn majoituspaketit 8.3 Aktia Junior Cup alk. 49,50?/ hlö sis. majoitus aamiaisella ja pääsylippu Hunksien keikalle. LASTEN OMA HIIHTOTAPAHTUMA Hotel Degerby - Brandensteininkatu 17 07900 Loviisa w w w. d e g e r b y. c o m makuelämyksiä Suolatorilta! Lounas arkisin klo 11-14 Valmistamme lounaamme itse, alusta loppuun. Lounaaseen sisältyy salaattipöytä, tuore leipä omasta uunista, kahvi ja päivän jälkiruoka. Tervetuloa nauttimaan! Mariankatu 1, 07900 Loviisa puh. 040 135 5003 www.bistrocantor.fi TALVIVARASTON TYHJENNYS! Paljon kenkiä Järjestäjinä Loviisan oppaat ry ja Loviisan Seudun Taideyhdistys ry -30% ? 60% ovh:sta Kuningattarenkatu 18 Loviisa ? 019 531 038 www.kenkalindroos.com kuolleita Rakkaamme terveydenhoitopalveluja Varaa aika Loviisassa 28.2.2013 klo 18.00 Loviisan Urheilupaviljongilla JALKAHOITOON Porvoossa 24.2.2013 klo 11.00 Hellbergin hallin alueella Näsin S-marketin takana ? 040 768 7226 Hiihtokilpailut tytöille ja pojille vapaalla hiihtotavalla (perinteinen ja vapaa) seuraavissa sarjoissa: sarja T/P 2009 syntyneet T/P 2008 syntyneet T/P 2007 syntyneet matka 50 m 150 m 150 m sarja T/P 2005-2006 syntyneet T/P 2003-2004 syntyneet T/P 2001-2002 syntyneet matka 500 m 500 m 1000 m silmälääkäreitä Aktia Pankki jakaa mitalin kaikille osallistujille sekä tarjoaa lämmintä mehua ja makkaraa. ILMOITTAUTUMISET LOVIISAN KILPAILUUN, sähköpostilla: magnus.lindholm@aktia.fi viimeistään 26.2.2013 klo 16.00 PORVOON KILPAILUUN: Ilmoittautumisportaalin kautta Akilleen kotisivut http://akillesski.idrott.fi/fi/aktia_junior_cup/ viimeistään 21.2.2013 klo 17.00 Ilmoita osallistujan nimi, Sukunimi, Etunimi -muodossa, syntymävuosi, tyttö/poika ja ilmoittajan yhteystiedot Jälki-ilmoittautumisia ei voida ottaa vastaan kilpailupaikoilla Lähtöajat löytyvät 23.2.2013 klo 12.00 lähtien, Loviisa 27.2.2013 ja tulokset kilpailujen jälkeen osoitteista : Loviisa: www.tor.idrott.fi/sv/skidning/ Porvoo: www.akilles.fi/skid Ark. 9?18, la 9?14 hautauspalveluja BUFFET Jukka Olavi Myller s. 8.11.1966 Kymi k. 18.1.2013 Gran Canaria En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. (Eino Leino) Syvästi kaivaten Minna Elina ja Venla Äiti ja isä Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 16.2.2013. Lämmin kiitos osanotosta. SÄÄNNÖLLINEN SANOMALEHDEN LUKEMINEN TUKEE OPPIMISTA. (lähde: PISA 2009 jatkotutkimus / Jyväskylän yliopisto 2012) kokouksia Pernajan Martat ry Vuosikokous to 28.2.2013 klo 18.30 os. Mikaelin tupa Jorvaksentie 1, Koskenkylä. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa. Hallitus\nvko 8 n:o 14 5 Tiistai 19. helmikuuta 2013 tätä mieltä Loviisalaiset lopullisten ydinvoimakysymysten edessä Tiistaina 5.2. saimme Loviisan Sanomissa lukea mitä Loviisan ydinvoimaloiden tuleva purkaminen tulee maksamaan, eli noin 360 miljoonaa euroa. Varsin hätkähdyttävä uutinen. Ei ainoastaan siksi, että summa on niin suuri vaan myös ja erityisesti siksi, ettei kukaan ole koko purkuasiaa koskaan halunnut ajatella; ei Fortum eivätkä myöskään loviisalaiset päättäjät. Nyt se alkaa kuitenkin olla auttamattomasti edessä, ja moneen kysymykseen pikku- hiljaa pakko vastata. Ei ainoastaan siihen mihin Loviisa sen jälkeen aikoo satsata, mistä verotulot ja mistä työpaikat, vaan myös aivan konkreettisiin kysymyksiin liittyen laitosten purkamiseen. Lehtijutussa todetaan vain lyhyesti, että laitoksen radioaktiiviset osat on tarkoitus loppusijoittaa Hästholmenin kallioperään louhittuihin luoliin. Mitä se tarkoittaa, ja riittäkö luolien nykykapasiteetti siihen? Ilmeisesti ei, sillä STUK:ilta eli Säteilyturvalaitokselta saa- miemme tietojen mukaan Loviisan ydinvoimalaitoksen käytöstä poistamisen ja purkamisen yhteydessä kertyvät radioaktiiviset jätteet on tarkoitus sijoittaa laitosalueella jo toimivan matala- ja keskiaktiivisen ydinjätteen loppusijoituslaitoksen laajennukseen. Esimerkiksi radioaktiivisimmat osat, eli paineastiat tullaan STUK:in mukaan sijoittamaan uusiin tiloihin siten, että ne ympäröidään betonirakentein ja tyhjät tilat täytetään kivimurskalla. Tarvitaan siis lisätilaa. Loppusijoituslaitoksen laajentaminen taas edellyttää STUK. in mukaan valtioneuvoston periaatepäätöstä. Ja siihen tarvitaan kunnan, eli Loviisan suostumus, ennen kuin valtioneuvosto voi myöntää periaatepäätöksen. Ovatko loviisalaiset päättäjät mitenkään näihin kysymyksiin varautuneet, tai niitä ylimalkaan miettineet? STUK toimii toki valtion ylimpänä viranomaisena, mutta kyllä oman kunnankin sopisi ajois- sa ottaa asioista selvää, käydä tarvittavaa ja avointa keskustelua ja lopulta tehdä asiasta kestäviä päätöksiä. Laitosten purkamisesta emme voi välttyä, emmekä purkujätteiden loppusijoittamisesta. Mutta kyllä vastuullisten päättäjien pitäisi osata esittää tarvittavat kysymykset. Ja toimittajien mielellään toimia aktiivisemmin asian esiintuomisessa. Muuten: ydinvoimakriitikoille on usein naurettu, täysin olemattomien riskien paisuttelusta. Esimerkik- si laitoksiin joko tahallaan tai tahtomatta törmäävistä lentokoneista. Puhumattakaan siihen osuvista meteoriiteista. Viime perjantain Tsheljabinskin tapahtumien jälkeen kukaan ei enää naura. Valtava meteoriitti räjähti lähellä yhtä maailman suurimmista ydinjätelaitoksista. Täysin mahdoton olikin aivan mahdollista. mä ovat oikeutettuja ja hyviä vaateita, mutta mielestämme vielä näitäkin tärkeämpää ? ja tehokkaampaa ? on Kirsi Nurkkalan toteuttamien kaltaiset koulun arjessa yhteisöllisyyttä, ystävyyttä, suvaitsevaisuutta korostavat eleet. Arun Gandhin rinnastus tupakointiin on toisellakin tapaa osuva. Meidän mielestämme väkivalta ? oli kyse sitten kiusaamisesta, nimittelystä, syrjimisestä tai fyysisestä vahingoittamisesta ? ei ole sen luonnollisempaa kuin sisäelinten tuhoaminen tupakoinnillakaan. On olemassa aikakausia ja ihmisyhteisöjä, joissa väkivaltaa tapahtuu paljon, ja sellaisia, joissa väkivalta on harvinaista. Velvollisuutemme on kehittää yhteiskunnastamme niin vä- kivallaton paikka kuin mahdollista. Pelottelemalla potilasta, Arun Gandhi kirjoittaa, saa hänet muuttamaan tapansa väliaikaisesti. Lääkitsemisellä - esim. nikotiinilaastarilla - voi olla hiukan pidemmät seuraukset, mutta tämäkään metodi ei poista niitä syitä, jotka saivat henkilön aloittamaan tupakoinnin. Ratkaiseva askel lopulliselle parantumiselle, oli kyse sitten tupakoinnista tai väkivallasta, on antaa potilaalle syyn elää ? jonkun korkeamman päämäärän ? niin hän löytää motivaation elintapojen pysyvälle muuttamiselle ja parantumiselle. Tästä on meidän mielestämme kyse Kirsi Nurkkalan ideassa, ja tälle asenteelle, ja tämänkaltaisille teoille, toivomme koko sydämestämme onnea ja menestystä, paitsi Porlammin lukiossa, myös kaikissa maailman kouluissa. Jyrki Ikonen ja Thomas Rosenberg vieraskynä Palkitsemisen arvoinen idea Suomen Kristillisen Rauhanliikkeen edustajana minulla oli viime perjantaina kunnia olla luovuttamassa vuoden 2013 rauhanpalkintoa Kirsi Nurkkalalle ja Porlammin lukiolle. Myönsimme palkinnon kouluväkivaltaa ennaltaehkäisevästä työstä, sillä Nurkkala organisoi myönteisen vaihtoehdon lukion ykkösluokkalaisten perinteisesti nöyryyttäville kastajaisille. Kastajaisten sijaan lukiossa toteutettiin ryhmäytymispäivä, jonka sisältönä oli mm. yhteistä ruuanlaittoa ja mukavaa yhdessäoloa. Näkemyksemme mukaan tällainen työ on parasta ja tehokkainta koulukiusaamisen ja muun kouluväkivallan ennaltaehkäisyä. Juuri tätä tarvitaan: pieniä, arkisia tekoja, joilla lisätään yhdessä teke- mistä, joilla rohkaistaan oppilaita ja parannetaan heidän itsetuntoaan. Tämän palkinnon myöntämisen myötä tietysti toivomme, että tästä ryhmäytymispäivästä tulee uusi traditio, ja että vuosien saatossa sitä kehitetään eteenpäin nimen omaan sen alkuperäisessä hengessä. Myöntämällä tämän palkinnon halusimme ennen kaikkea kiinnittää huomiota, rohkaista ja kiittää paitsi Kirsi Nurkkalaa ja Porlammin lukiota, myös kaikkia muita opettajia eri puolilla valtakuntaa, jotka päivittäin ahertavat arkisessa työssään poissulkevuuden, väkivallan ja vastakkainasettelun kulttuurin kitkemiseksi. Kirjassa ?Väkivallattoman tulevaisuuden etsintä? Mohandas Gandhin lapsenlapsi ! ä l l i e Nyt m Arun Gandhi vertaa maailmamme tilaa keuhkosyöpään sairastuneen ketjupolttajan tilanteeseen. Sairastuttuaan henkilö ryntää lääkärille ja anoo apua. Lääkärin varoitusten kauhistuttamana hän vannoo lopettavansa tupakoinnin. Mutta parannuttuaan vanha tapa palaa. Arun Gandhin mukaan maailma on sairastunut väkivaltaan, ja suurten tragedioiden jälkeen ? oli ne sitten kouluampumisia, sotia tai maailmansotia ? vannomme parannuskeinojen nimiin, mutta parannuttuamme alamme taas toistamaan tuhoisia tapojamme. Suurten kouluväkivaltatragedioiden jälkeen on tapana lähteä vaatimaan lisää varoja nuorisopsykiatrille ja aselainsäädännön tiukennuksia. Nä- www.sulokoti.fi ! k k / ? 4 ,8 9 3 in a v t y M-paketti n * LPOn jäsenelle 12 kk aja n (hinta ei-jäsenelle 49,80 M-paketilla saat kaiken tämän: Tilaa heti osoitteesta www.omahallinta.fi tai myymälästä! Loviisa: Kuningattarenk. 16. (019) 505 8400. Ma-pe 9-17, la sulj. Porvoo: Lundink. 10. (019) 534 000. Ma-pe 10-18, la 10-15. asiakaspalvelu@lponet.fi www.lponet.fi Timo Virtala Suomen Kristillisen Rauhanliikkeen varapuheenjohtaja ja Loviisan Rauhanfoorumin pääsihteeri ? 0 ODDMDNDLVWD ? 0RQLSXROLVHW 79 SDOYHOXW NDDSHOL 79 6XSHU7XEH 79 79 LWVHSDOYHOXNDQDYD 79 NRUWWL MD PDKWDYD PDNVX 79 YDOLNRLPD ? /DQJDWRQ NRWLYHUNNR :/$1 ? 0$& VLGRWWX ,3 RVRLWH ? 0DWNDSXKHOLQOLLWW\_PÃW\n6 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Loviisan kouluista löytyy joditabletteja n Loviisan kouluista ja päiväkodeista löytyy joditabletteja, ja niissä on myös harjoiteltu käytännön toimia mahdollisen ydinonnettomuuden varalta. Tilanne täällä on parempi kuin toisella ydinvoimalapaikkakunnalla Eurajoella, jonka kouluissa ja päiväkodeissa joditabletit ovat harvinaisuus. - Meillä on varastossa joditabletteja kaikkia lapsia varten, ja päivitämme tilanteen joka vuosi. Olemme myös harjoitelleet käytännön toimenpiteitä mahdollista ydinonnettomuutta varten, kertoo päiväkodon johtaja Diana Astikainen. Myös Myllyharjun koulun joditablettivarastot on riittävät, ja lääkkeet on päivitetty. - Joditablettivarastomme päivitetään, ja pidämme huolen, että tabletit eivät ole vanhentuneita, kertoo rehtori Kaisa Ryöppy. Vastuu joditablettien saatavuudesta kouluissa ja päiväkodeissa on kunkin yksikön johtajalla. Onnettomuustilanteessa juuri lasten on tärkeintä saada joditabletti. - Joditabletti syödään, koska ydinonnettomuudessa ilmaan voi vapautua radioaktiivista jodia, joka voi aiheuttaa kilpirauhassyöpää, kertoo ylilääkäri Tero Taipale Loviisan terveyskeskuksesta. Tärkeintä joditablettien saaminen on erityisesti lapsille, koska mahdollisen syövän kehittymiseen menee helposti 20 vuotta. - Vanhuksille joditabletin ottaminen ei edes ole välttämätöntä, koska he eivät todennäköisesti ehtisi sairastua, sanoo Taipale. Risto Knuutila suosittelee joditablettien päivittämistä. Tablettien käyttöikä on noin kolme vuotta. kin yksittäisiä koteja, jotta ne hankkisivat joditabletteja. Onnettomuuden sattuessa lääkkeitä on turha yrittää saada ainakaan terveyskeskuksesta. - Terveyskeskuksessa ei jaeta yhtään tablettia, vaikka joKotien varastot no ovella olisi kuinka pitkä. syytä tarkistaa Tämä on asia, johon tulee varautua ennakolta, jatkaa TaiTaipale muistuttaa eten- pale. Ylilääkäri muistuttaa, että mahdollisessa onnettomuustilanteessa on järjetöntä lähteä mihinkään ulos. Ensimmäinen toimenpide työpaikoilla ja oppilaitoksissa on sulkea ovet ja ikkunat ja jakaa kaikille joditabletit. - Vaikka paniikkitilanne olisi minkälainen tahansa, eivät vanhemmat voi noutaa lapsiaan kouluista ja päiväko- Nuorkauppakamari etsii nuoria menestyjiä n Porvoon Nuorkauppakamari etsii yhteistyökumppaninsa Porvoon Osuuspankin kanssa itäuusmaalaisia nuoria ja nuoria aikuisia oman alansa taitajia. Itä-Uudenmaan Nuori Menestyjä ?kilpailu on tarkoitettu 18-40 ?vuotiaille taitajia. Kilpailun ohella tavoitteena on tuoda esiin eri alojen toimijoita ja heidän osaamis- taan. Ehdotukset käsittelee kuuden hengen itäuusmaalainen valitsijaraati. Raatiin kuuluvat Loviisan kaupunginjohtaja Olavi Kaleva, Uusimaa-lehden päätoimittaja Jari Lammassaari, Seppälän toimitusjohtaja Nina Laine-Haaja, Porvoon Nuorkauppakamarin presidentti Agneta Wackström, Kalakaupalle rakennuslupa n Loviisan rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi viime kokouksessaan rakennusluvan Disa´s Fish Oy.n uudelle liikerakennukselle Kuningattarenportin alueelle. Puurunkoisen, pääasiassa metallilevyin päällystetyn rakennuksen kokonaispinta-ala on 4 070 neliömetriä. Rakennus käsittää liiketiloja, kahvilan sekä varasto-, säilytys-, toimisto- ja henkilöstötiloja. deista ennen kuin kriittinen tilanne on mennyt ohi. Taipale epäilee, että on paljon työpaikkoja, joissa ei ole varauduttu joditableteilla. Apteekista löytyy tabletteja Loviisan apteekissa joditabletteja on saatavilla, mutta suuria varastoja ei ole tarjolla. Kymmenen joditabletin purkki maksaa noin yhdeksän euroa. Tablettien käyttöaika on noin kolme vuotta, minkä jälkeen ne pitäisi palauttaa apteekkiin. - Meillä käy tasaisin väliajoin ihmisiä uusimassa tabletteja. Mitään ryntäystä ei ole ollut, mutta ydinvoimalaonnettomuudet maailmalla vilkastuttavat myyntiä, kertoo proviisori Risto Knuutila. Loviisassa järjestetään harjoitus ydinonnettomuuden varalta 14. maaliskuuta. Siihen osallistuvat muun muassa koulut ja päiväkodit. Ulla Ora Itä-Uusimaa halutaan metropolialueen suunnitteluun Porvoon Nuorkauppakamarin projektipäällikkö, kaupunginvaltuutettu Outi Lankia sekä raadin puheenjohtaja, Porvoon Osuuspankin toimitusjohtaja Mauri Molander. Ehdotukset lyhyine perusteluineen toimitetaan 17.3. mennessä osoitteeseen iciporvoo@gmail.com n Helsingin seudun kauppakamarin Itä-Uudenmaan kauppakamariyksikkö vaatii, että Itä-Uudenmaan alue otetaan mukaan metropolialueen suunnitteluun. Yksikön mielestä metropolialueen jatkotyössä on tarkasteltava koko työssäkäyntialuetta Itä-Uudenmaan alue mukaan lukien. Kauppakamariyksikkö pelkää, että ilman Itä-Uudenmaan ottamista mukaan suunnitteluun jo poistunut maakuntaraja palautetaan Helsingin seudun ja Porvoon rajalle. Ohitus päättyi lumivalliin n Ohittamaan lähteneen henkilöauton matka päättyi lumivalliin moottoritiellä Koskenkylässä sunnuntaina. Henkilöauto oli lähtenyt Rakennuksen korkeus on 8,5 metriä. Rakennuksen yhteyteen tehdään pysäköintialue 164 n Huoltoaseman pysäköintihenkilöautolle, seitsemälle paikalla olleeseen kuorma-aulinja-autolle sekä neljälle rek- toon törmättiin sunnuntaina ka-autolle. ohittamaan edellään mennyttä henkilöauton ja perävaunun yhdistelmää, kun kuljettaja menetti ajokkinsa hallinnan. Auto ajautui päin tien oikeassa reunassa ollutta lumivallia ja pyörähti ympäri. Kuljettaja vietiin ensiapuun tarkastettavaksi. Kuorma-autoa kolhittiin Liljendalissa. Törmääjä oli poistunut paikalta ottamatta yhteyt- tä vahinkoa kärsineeseen tai poliisiin.\nvko 8 n:o 14 7 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Lars Bäcklundin viimeinen kausi lautamiehenä alkaa Käräjien istuminen on pokerinaaman hommaa n Kunnallisen luottamustoimen kylkiäisenä isnäsiläinen Lars Bäcklund on päätynyt leivättömän pöydän ääreen, sen paremmalle puolelle. Lautamiehen paikat ovat hänen mukaansa kysyttyjä, halukkaita olisi enemmän kuin valittuja. Bäcklund on istunut käräjiä jo 12 vuotta. Viime kaupunginvaltuustossa hänet valittiin jälleen nelivuotiskaudeksi. Käräjiä istutaan tuomarin ja lautamiehen kokoonpanolla. Bäcklund aloitti lautamiehenä jo Pernajan kunnan aikana. Silloin Loviisassakin toimi vielä käräjäoikeus. Silloin lautamiehet muodostivat saman ryhmän aina vuodeksi eteenpäin. Tuomarikin oli yleensä tuttu. Nyt käräjäpaikaksi on vaihtunut Porvoo. Lautamiehet saavat tietää istuntopäivänsä pari viikkoa aikaisemmin. Tuomarit ja syyttäjät vaihtuvat tiuhaan. Lautamiesjärjestelmää ollaan aika ajoin lopettamassa, mutta Bäcklund pitää nykykäytäntöä hyvänä. ?On aina parempi, että neljä ihmistä käy tuomion läpi, koska tulkinnan varaa jää. Tuomari tuntee lain, joten hän on järjestelmässä aika vahva. Bäcklund kertoo sanovansa käsiteltävästä jutusta aina oman mielipiteensä. Kun lautamiehet ja tuomarit keskustelevat jutusta, mielipiteet voivat aluksi poiketa toisistaan, mutta loppuratkaisusta ollaan yleensä samaa mieltä. Tuomarin työskentelytyylistä riippuu, miten paljon käsittelyssä olevasta jutusta keskustellaan kesken pro- Lars Bäcklund sai kahdeksan vuotta sitten herastuomarin arvon. Hänen mielestään titteli kuulostaa hienommalta kuin tehtävä onkaan. sessin. Tuomari voi kysyä Jutut eivät jää lautamiehiltä, onko heillä ky- mieleen pyörimään syttävää. Joskus vaihdetaan istunnon aikana viestilappuja. Bäcklund ei enää muista ensimmäistä juttuaan. Paljon niitä on kuitenkin kertynyt, ja hyvin erilaisia. Myös tappo- ja murhaoikeudenkäyntejä. ?Aika helposti pääsen juti enemmän. Lautamiesten tuista eroon. Eivät ne jää tulee mahdollisimman tasamieleen pyörimään. puolisesti edustaa kunnan Yhden ainoan kerran väestön ikä-, elinkeino-, suvastaajaksi on yllättäen ilkupuoli- ja kielijakautumestynyt ihminen, jonka maa. Bäcklund tunsi vanhastaan. Lautamiehen tulee olla Silloin lautamiestä piti vaihSuomen kansalainen. Tehtaa. tävään ei voida valita alle ?Meillä ei etukäteen ole 25-vuotiasta tai 63 vuotta tiedossa, mikä tai millainen täyttänyttä henkilöä. Laujuttu on vastassa. tamiehenä ei voi toimia Bäcklund ei myöskään henkilö, jolla on virka tuoseuraa keskeneräisen jutun mioistuimessa tai rangaiskäsittelyä mediassa. tuslaitoksessa, ei myöskään Lautamiehen ohjenuorasyyttäjä-, asianajaja- tai pona on kaikkien osapuolten liisitehtäviä hoitava henkikunnioittaminen. Suomessa lö. oikeussali ei ole paikka, josLautamies vannoo tuosa suuret tunteet vellovat. marin valan tai antaa vas?Pitää olla korrekti. Lautaavan vakuutuksen ennen tamies ei saa näyttää, mitä toimikautensa alkamista. tuntee tai ajattelee. Pitää olLähde: Oikeusministerila pokerinaama. ön nettisivut Käräjille päätyvät usein samat naamat. Lautamiehen asema on itsenäinen n Käräjäoikeuksissa eräiden rikosasioiden ratkaisemiseen osallistuvat myös lautamiehet. ?Lautamieskokoonpanossa? puheenjohtajana toimii käräjäoikeuden vakinainen tuomari ja lautamiehiä on yleensä kolme. Heillä kullakin on itsenäinen päätösvalta ja tarvittaessa ratkaisu tehdään äänestämällä, jolloin enemmistön kanta ratkaisee. Äänten mennessä tasan rikosasioissa ratkaisuksi tulee syytetyn kannalta lievempi lopputulos, muissa asioissa puheenjohtajan kannattama mielipide. Kunnanvaltuusto valitsee lautamiehet neljäksi vuodeksi kerrallaan. Jokaisesta kunnasta valitaan vähintään kaksi lautamiestä ja suurista kunnista huomattavas- ?Olisiko kovempi rangaistus parempi, Bäcklund puntaroi ja jatkaa, että vastausta hän ei tiedä. ?Jos rikoskierre vain jatkuu, tuomittu pääsee mukaan ?systeemiin?. Rangaistuksen suorittamisen jälkeen pitäisi olla työpaikka ja asunto, että vankilasta vapautunut pääsisi eroon entisistä piireistä. Ehdonalaiseen tuomioon varsinkin nuoret suhtautuvat rennosti, eivätkä Bäcklundin mukaan useinkaan mieti, että tuomio näkyy esimerkiksi työpaikkaa hakiessa. ?Niin pitkälle nuori ihminen ei mieti. Bäcklundin mielestä yhteiskunnan viestiä voisi vahvistaa yhteiskuntapalvelun määrääminen. Se tuntuisi ehkä enemmän kuin ehdonalainen tuomio. Lautamiehen kannalta maailman muutos näkyy muun muassa siinä, että nykyisin yhä useammassa istunnossa tarvitaan tulkkia. ?Välillä tulkkia on vaikea saada. Tulkkaus hidastaa istuntoa huomattavasti, joten yhden jutun kanssa menee koko päivä. Viimeinen kausi alussa Bäcklund on päätynyt käräjille myös todistajana, Isnäsin murhajutussa 1990-luvun alkupuolella. Tapahtumat muistuvat mieleen vuosien jälkeen ? myös siksi, että tuomittu oli sama mies, joka surmasi Porvoossa kolme ihmistä hampurilaispaikan autokaistalla muutama vuosi sitten. Autokaistasurmista tekijä istuu parhaillaan 15 vuoden vankeusrangaistusta. Itäuusmaalaista maisemaa voi katsella myös rikollisuuden maantieteenä. Koska tätä haastattelua tehdään Vanhankylän ABC:llä, mieleen tulee kadonneen sipoolaismiehen tapaus. ?Metsissä on tehty etsintöjä sekä ABC:n ympäristössä, että Isnäsissä. Isnäsistä tulee mieleen myös toinen ajankohtainen tapaus. ?Kun huumejuttu on esillä, niin aina mainitaan myös Isnäs. Se vähän häiritsee, kotiseuturakkaaksi tunnustautuva mies naurahtaa. Bäcklundin alkanut kausi lautamiehenä jää viimeiseksi, sillä tehtävään valittavan on oltava alle 63-vuotias. ?Jollain lailla tämä kiinnostaa, mutta en oikein tiedä, miksi, hän sanoo lautamiehenä toimimisesta. (MI) Valtuusto valitsi lautamiehet n Loviisan kaupunginvaltuusto valitsi viime keskiviikon kokouksessaan lautamiehiksi seuraavat henkilöt: Lisbeth Konttinen, Juha Saario, Maria Virta- nen, Henry Tikander, Lars Bäcklund, Leena Lindfors, Thomas Rosenberg, Patrik Stenvall, Robert Valkama ja Paula Järvinen.\n8 vko 8 n:o 14 SPR järjesti Sydäntalvi-valmiusharjoituksen Lapinjärven paikallisosasto aktiivisesti mukana n Suomen Punaisen Ristin Sydäntalvi-valmiusharjoitus järjestettiin lauantaina maanlaajuisesti. Osastot osallistuivat tapahtumaan kukin rahkeidensa mukaan omalla kotipaikkakunnalla. Ideana oli kerätä vapaaehtoiset yhtäaikaisesti koolle. Samalla Punainen Risti kannusti osastojaan laatimaan ja päivittämään valmiussuunnitelmansa. Niin ikään Lapinjärven osasto kirjasi oman suunnitelmansa lauantain kokoontumisessaan. Valmiussuunnitelmasta ilmenee muun muassa osaston vasteaika hälytystehtävissä, valmius erilaisiin tehtäviin sekä luettelo varusteista ja käytössä olevasta materiaalista. Lisäksi suunnitelmassa arvioidaan alueen erityispiirteitä ja mahdollisia uhkia. Osasto raportoi tapahtuman etenemisestä piiriin pitkin päivää. Näin harjoiteltiin myös asianmukaista yhteydenpitoa, jollaista saatettaisiin tarvita vaikkapa kriisitilanteessa. Erityisteemana tämän vuoden harjoituksessa olivat ikäihmiset. Teemaa toteutettiin esimerkiksi vanhainkotien evakuointiharjoituksin. Lapinjärvellä tähän ei ollut mahdollisuutta, mutta paikallisosasto päätti silti huomioida seniorit järjestämällä sunnuntaiksi Nea Nurmen lauluesityksen vanhainkodin asukkaiden iloksi. Nurmea säesti pianolla Laura Nieminen. Sydäntalveen osallistui kaik- Tiistai 19. helmikuuta 2013 Sarjakuvakilpailu kierrätyksestä n Kymenlaakson Jäte Oy järjestää Kiinnostu kierrätyksestä -sarjakuvakilpailun toimialueensa peruskoulun 3. ja 4. luokille. Toimialueeseen kuuluvat mm. Lapinjärvi ja Pyhtää. Kilpailun tavoitteena on saada oppilaat pohtimaan ihmisen, tavaran, jätteen ja ympäristön suhteita sarjakuvan keinoin. Oppilaat ja luokat voivat lähestyä tätä laajaa aihepiiriä vapaasti omista lähtökohdistaan. Kilpailuun kutsutaan osallistujiksi kokonaiset luokat. Sarjakuvan tekemiseen voi yhdistää esimerkiksi äidinkieltä, kuvaamataitoa ja ympäristöoppia, ja sarjakuvia voi ideoida ja työstää myös ryhmissä. Houkuttimena osallistumiseen ovat maine ja kunnia sekä pienet rahapalkinnot, joilla voi kartuttaa esimerkiksi luokkaretkikassaa. Onnistuneimpia kilpailutöitä voidaan myös julkaista Roskaviesti-lehdissä ja käyttää koulujen jäteneuvonnassa. Osallistuvien luokkien kesken arvotaan lisäksi sarjakuvaoppikirjoja. Kilpailuaika 15.2.- 15.3. Kalevalan päivänä runomailla häissä Nea Nurmi (vas.) ja Laura Nieminen esiintyivät sunnuntaina vanhainkodissa. Esiintyminen oli osa Lapinjärven Punaisen Ristin Sydäntalvi-valmiusharjoitusta, jossa pyrittiin huomioimaan ikäihmiset. kiaan 295 osastoa. Helsingin ja Uudenmaan piirin alueelta mukana oli vain 20 osastoa, joista Lapinjärvi oli yksi. Perjantaina alkaneet hiihtolomat rokottivat piirin osastojen halua ja kykyä osallistua harjoitukseen. Eniten aktiivisuutta oli Länsi-Suomen, VarsinaisSuomen ja Oulun piireissä, joissa hiihtolomaa vietetään viikkoa myöhemmin. Kim Kujala Kalevalan päivää, suomalaisen kulttuurin päivää juhlitaan Loviisassa sunnuntaina 24. helmikuuta kello 15 alkaen elokuvaesityksellä Kino Marilynissä. ?Häidenvietto Karjalan runomailla? on ainutlaatuinen Suojärvellä kesällä 1920 kuvattu A.O. Väisäsen ohjaama ja Kalevalaseuran tuottama mykkäelokuva. Säveltäjä Armas Launis sovitti elokuvaan musiikin, joka koostuu hänen uusista sävellyksistään ja kohtauksista hänen oopperoistaan Kullervo sekä Seitsemän Veljestä. Kalevalaseura julkaisi elokuvan dvd:nä vuonna 2006, siinä Launiksen musiikin esittää kamariorkesteri Avanti! ?Häidenvietto Karjalan runomailla? on useampaan osaan jaettu esitys muinaisista karjalaisista sukuhäistä Suojärvellä Laatokan pohjoispuolella. Tapahtumat alkavat sulhasen kosintamatkasta morsiamen kotiin ja jatkuvat itse häihin sulhasen kotona. Mukana on karjalaisia kansanhahmoja itkijänaisineen kansanparantajineen ja kanteleensoittajineen, elokuvan esiintyjiksi valittiinkin tavallisia kansalaisia ympäri Raja-Karjalaa, joille elokuvan tapahtumat olivat ennestään tuttuja ja osa heidän kulttuuriaan. Elokuvan alustuksen ?Perinteet ja muuttuva Suojärvi 1920-luvulla? pitää Ari Burtsoff, Helsingin Suojärveläisten Seurasta. Noin 80 minuuttia kestävän elokuvaesityksen jälkeen seuraa kahvitarjoilu. Loviisan Seudun Karjala-Seura ry:n ja Loviisan kulttuuritoimen järjestämään tilaisuuteen on vapaa pääsy. Vanhoja valokuvia katsellaan Porlammilla Porlammin kotiseutumuseo järjestää perjantaina 1. maaliskuuta kello 18 vanhojen valokuvien katselutilaisuuden Porlammin yläkoulun ja lukion auditoriossa. Porlammin kotiseutumuseolla on laaja kokoelma lasinegatiiveja, repronegatiiveja, diapositiiveja, postikorttikuvia ja muita valokuvia. Osittain valokuvat ovat samoja, mutta eri muodoissa. Kokoelman helmen muodostavat 780 lasinegatiivia, jotka Juho Pessala kuvasi 1910-luvun alusta lähes kuolemaansa asti vuoteen 1955. Määrä on vain pieni osa siitä määrästä, jonka Juho Pessala aikoinaan kuvasi. Suurin osa negatiiveista on tuhoutunut Pessalan työtilan katon romahtaessa. Suuren ja arvokkaan työn teki Kalle Sistola, jonka ansiosta osa lasinegatiiveista saatiin pelastettua museolle työtilan raunioista. Lisälahjoituksena saatiin 2010 Juhon tyttären mieheltä 40 lasinegatiivia. Museo on myös onnistu- nut kokoamaan kyläläisiltä paljon postikorttikokoisia positiivikuvia tuhoutuneista negatiiveista. Lasinegatiivien lisäksi museon kokoelmassa on satoja muita Porlammilta otettuja ja lahjoituksena saatuja valokuvia ja negatiiveja. Vanhojen valokuvien katsomistilaisuudessa auditoriossa kuvat voidaan heijastaa valkokankaalle, jotta kaikki halukkaat pääsevät niihin paremmin tutustumaan, tunnistamaan ja kommentoimaan. Tilaisuus on avoin kaikille. Ennen tilaisuuden alkua kello 17.30 lähtien järjestetään kahvitarjoilu Porlammin kotiseutumuseon 70-vuotisen historian kunniaksi. Porlammin kotiseutumuseon laajaan kuvakokoelmaan pääsee tutustumaan maaliskuun alussa.\nvko 8 n:o 14 9 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Pukuloistoa ja iltajuhlan glamouria Vanhojen tanssit ihastuttivat Porlammilla n Abiturienttien lähdettyä lukulomalle torstai-iltapäivänä siirtyivät Suomen lukiot toisen vuosikurssin opiskelijoiden ?komentoon.? Perinteisesti tätä vallanvaihtoa on juhlistettu vanhojen tansseilla, joissa lukion vanhimmat opiskelijat esittävät tanssiaistansseja vanhahtavaan tyyliin sonnustautuneina. Porlammin lukiossa vanhojen tanssit tanssitaan useimmista maamme lukioista poiketen jo torstai-iltana, melkeinpä heti penkkareiden jälkeen. Muualla yleisenä tapana on tanssia vasta seuraavana päivänä. Torstai-ilta on kuitenkin havaittu hyväksi ajankohdaksi, sillä se lisää sopivasti tilaisuuden juhlavuutta. Torstaina Porlammilla pyörähteli seitsemän komeaa paria, jotka esittivät kaikkiaan 14 tanssia. Kattauksen kruunasi vapaamuotoisempi kevennys, jossa liikuttiin henkeäsalpaavasti eri aikakausia rohkeasti sekoittaneen hittisikermän tahdeissa. Sikermässä kuultiin muun muassa amerikkalaista countrymusiikkia ja yhtä tämän hetken kuuminta artistia, Adelea, jonka Skyfall-niminen kappale avasi kevennyssetin. Varsinainen ohjelmisto käsitti 1800- ja 1900-lukujen taitteen muotitansseja sekä salonkitansseja 1920- ja 1930-luvuilta. Osa tansseista oli myös huomattavasti vanhempia, kuten paritanssit tango ja wienervalssi. Oman säväyksensä esitykseen toivat kansantanssit Salty Dog Rag ja Virginia Reel, samoin kuin vauhdikkaampi Doublevska-polkka, joka pohjautuu Böömin alueella syntyneeseen polkkaan. Doublevska-polkka edusti tanssiohjelmiston vauhdikkaampaa osastoa. Tansseja toteutettiin viime syksystä alkaen, jolloin viikoittaiset harjoitukset alkoivat. Ennen joululomaa ryhdyttiin käytännön suunnitteluun, jota jatkettiin intensiivisesti läpi tammikuun muun koulutyön ohella. Koristeluun oli panostettu tänä vuonna poikkeuksellisen paljon, samoin kuin ääni- ja valotekniikkaan, jolloin koko tilaisuus sai asianmukaisen piristysruiskeen ja kasvojenkohotuksen. Opiskelijoita ohjasivat liikunnanopettajat Kristian Nyström ja Emmi Kontinen. Panostus kannatti. Tänä vuonna tansseja seurasi 158 vierasta, mikä on tuntuvasti enemmän kuin edeltävänä keväänä. Kirsi Nurkkala sai rauhanpalkinnon Suomen Kristillinen Rau- hanliike myönsi vuoden 2013 rauhanpalkinnon Porlammin lukiolle ja opettaja Kirsi Nurkkalalle. Nurkkala vastaanotti palkintonsa perjantaina, jolloin toisen vuosikurssin opiskelijat esiintyivät koulun oppilaille kouluaikana. Perjantaina tanssijat vierailivat myös Myrskylän, Artjärven ja Lapinjärven Kirkonkylän alakouluilla esittämässä lyhennetyn oh- Suomen Kristillisen Rauhanliikkeen puheenjohtaja Risto Pontela (vas.) ja Timo Virtala luovuttivat rauhanpalkinnon Kirsi Nurkkalalle perjantain koululaisesityksen yhteydessä. Rehtori Marketta Takkala vastaanotti koululle osoitetun huomionosoituksen. jelmiston nuorempien koululaisten iloksi. Rauhanpalkinnon ojensi Suomen Kristillisen Rauhanliikkeen puheenjohtaja Risto Pontela yhdessä Timo Virtalan kanssa, joka toimii Loviisan Rauhanfoorumin pääsihteerinä. Kunniakirjat luovutettiin Nurkkalalle sekä koulun rehtorille Marketta Takkalalle. Lapinjärven sivistystoiVirginia Reel eli solatanssi on tunnettu kansantanssi, joka on syntynyt 1800-luvun alun tienoilla. Tanssi oli hyvin suomenjohtaja Juha Ronsittu 1930-luvun Amerikassa, joskin sitä pidetään nykytietämyksen valossa enemmänkin englantilaisperäisenä kuin kainen lausui palkinnon Amerikassa syntyneenä. luovutuksen ohessa kunnan tervehdyksen. Kunta muisti Nurkkalaa kukkakimpulla ja Nurkkalan idean toteuttanutta lukion oppilaskuntaa pienimuotoisella rahallisella avustuksella, jonka sivistystoimenjohtaja toivoi käytettävän vastaavanlaisen toiminnan kehittämiseen tulevaisuudessa. Oppilaskunnan avustuksen vastaanotti hallituksen puheenjohtaja. Kim Kujala\n10 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Haja-asutusalueiden jätevesihan miljardiluokan virhe? n Jätevesiputkien vetäminen haja-asutusalueiden reunamille on merenkulkuneuvos Juha Nurmisen mielestä miljarditason haaskausta. Monet kunnat tulkitsevat jätevesiasetusta mielivaltaisesti. ?Jossain pitäisi kellojen soida. Miten meillä on varaa repiä ihmisiltä yli 10 000 euron summia, vetää hyödyttömiä putkia ja rakentaa toimimattomia puhdistamoja? ?Onko meillä varaa olla korjaamatta jättiläisvirheitä? Juha Nurminen on Itämeren suojeluun keskittyvän John Nurmisen Säätiön hallituksen puheenjohtaja. Hän korostaa, ettei puhu säätiön nimissä vaan yksityishenkilönä. ?Merensuojelijana kuitenkin jurppii, kun rahoilla olisi saatavissa paljon parempi teho. 10-50 miljoonalla saataisiin aikaan valtavia päästöleikkauksia. Nurmisen mielestä haja-asutusalueiden viemäröintihankkeet ovat roppakaupalla rahaa vievää piperrystä: Itämeren kannalta toimenpiteiden vaikutus on marginaalinen, kun varat oikein suuntaamalla saataisiin vesistön kannalta paljon tehokkaampi vaikutus. Sukellusharrastus herätti huolen Nurminen kertoo ajatuksiaan Helsingissä työhuoneessaan, jonka esineet viestivät laivanvarustajasuvun historiasta sekä säätiön puitteissa nykyisin tehtävästä työstä. John Nurmisen Säätiö perustettiin 1992 Juha Nurmisen aloitteesta vaalimaan suomalaisen merenkulun ja merihistorian kulttuuriperintöä. Säätiö laajensi Juha Nurmisen aloitteesta toimintaansa ympäristönsuojeluun vuonna 2004. Tuolloin säätiö käynnisti toisen toimintalinjan, Puhdas Itämeri ?ympäristöhankkeet. Niiden tavoitteena on vähentää Itämeren rehevöitymistä sekä pienentää Suomenlahdella tapahtuvan öljyonnettomuuden riskiä. Juha Nurmisen huoli Itämerestä heräsi sukellusharrastuksen myötä. Veneily ja purjehtiminen ovat kuuluneet harrastuksiin lapsuudesta saakka, mutta kolmisenkym- John Nurmisen Säätiö palkitsee Itämeren hyväksi tehdystä työstä Vuoden taustaponnistaja ?palkinnolla. Minipyttyjä on jaettu jo neljä. Sellaisen on saanut esimerkiksi Veli Sundbäck, joka on tehnyt pitkän uran ulkoministeriössä ja Nokiassa.\nvko 8 n:o 14 11 Tiistai 19. helmikuuta 2013 nkkeet ? mentä vuotta sitten alkanut sukellusharrastus avasi silmät. ?Tuli valtava ahdistus ja tunne, että on pakko tehdä jotain. Hän sukeltaa ja valokuvaa yhä, mutta nykyisin lähinnä lämpimissä vesissä. Nurmisen suvun historia kietoutuu tiiviisti mereen. Juha Nurmisen isoisoisä, isoisä ja isä olivat laivanvarustajia. ?Itse olin ?rantarosvo? huolintamaailmassa. John Nurmisen Säätiö ryhtyi tekemään Juha Nurmisen alkupääoman ja lahjoitusvarojen avulla konkreettista työtä Itämeren hyväksi. Fokus on meren rehevöitymisen estämisessä, ennen kaikkea fosforipäästöjen ja öljyonnettomuuden riskin vähentämisessä. Huolta Puolan päästölähteistä Juha Nurminen vertaa fosforikuormitusta ilmaston hiilidioksidiin. Meriin päätyy fosforia vessavesistä, teollisuudesta ja maataloudesta. ?Fosfori on sinilevän kannalta kriittinen ravinne. Olemme saaneet itäisellä Suomenlahdella mittavasti hyviä tuloksia fosforin vähentämisessä. John Nurmisen Säätiö on ollut mukana toimissa, joiden avulla leville käyttökelpoista fosforikuormaa on saatu Suomenlahdella leikattua 60 prosenttia. Merkittävin ja vuosia kestänyt projekti oli suitsia Pietarin jätevesien aiheuttamaa kuormitusta parantamalla fosforinpoistoa. Kuusi vuotta kestänyt projekti päättyi 2011. Säätiö on ollut mukana myös Kingiseppin EuroChemin tehtaaseen liittyneissä tapahtumissa. Tapauksestahan nousi vuosi sitten iso häly, kun Luga-joen rannalta löytyi aiemmin tuntematon päästölähde. Kun tuhannen tonnin fosforipäästölähde paljastui Suomen ympäristökeskuksen tutkijan näytteiden ansiosta, John Nurmisen Säätiö lähti hätiin. ?Säätiö otti välittömästi yhteyttä yritykseen. Aloitimme sen kanssa yhteistyön, ja vuoto saatiin ohjattua puhdistettavaksi. Nyt päästö puhdistetaan tehtaan neutralointiliuoksessa ja tehdas pystyy hyödyntämään valumavesien mukana tulevan fosforin tuotantoprosessissaan. Vastaavanlaisia vielä tuntemattomia isoja fosforilähteitä saattaa Juha Nurmisen mukaan paljastua Puolassa Gdanskissa ja Szczecinissä. Puolassa joissa päästöt voivat olla jopa isompia kuin Kingiseppissä. ?Molemmissa on isot fosforikipsikasat, joiden päästöt pitäisi saada pikaisesti selvitettyä. On megaluokan nopea toimi puhdistaa kasoista mahdollisesti valuvat fosforipäästöt. Säätiössä ollaankin jo nostettu valmiuksia tilanteen korjaamiseksi. ?On varmaan pakko tehdä perusselvitys tilanteesta. Se on onneksi helpompaa, koska kyseessä on EU-maa. Säätiö on viranomaisia vikkelämpi toimija korjaamaan yllättäen paljastuvia päästölähteitä, koska se voi lähestyä suoraan yrityksiä. ?Säätiölle ei kuulu kunniaa teknisistä ratkaisuista, jotka Kingiseppissä teki EuroChem. Yritys on yksi maailman johtavia lannoitevalmistajia. Myös Itämeren suojelukomissio Helcom on Nurmisen mukaan usein liian hidas nopeaa toimintaa vaativissa tapauksissa. ?Hallitusten välisenä yhteistyöelimenä Helcom on Juha Nurmisen mielestä jätevesihankkeiden vaatimilla euroilla olisi saatavissa paljon parempi teho, kunhan rahat suunnattaisiin toisin. usein hankalissa tilanteissa voimaton ja hidasliikkeinen, koska sen toiminta perustuu poliittiseen konsensukseen. Helcomin osapuolina ovat EU ja kaikki Itämeren rantavaltiot. Komission päätehtävänä on valvoa Itämeren suojelusopimusten toteutumista. Syrjäseuduille sopisivat kevyet ratkaisut Juha Nurminen on itsekin joutunut tekemisiin jätevesimääräysten kanssa. Hän on kunnostanut vanhan Segerstrålen jugend-huvilan ja useamman rakennuksen kalastajatilan Loviisan Sarvisalossa sekä Boistön entisen luotsi- ja merivartijasaaren rakennuksineen. Umpinaiset jätevesisäiliöt, jotka vene kävi tyhjentämässä, eivät viranomaisille enää kelvanneet. Huvilaa varten piti tehdä eräänlainen pienpuhdistamo ja imeytyskenttä, Boistössä jouduttiin lisäksi louhimaan kalliota pienpuhdistamoa varten. Meri on Juha Nurmiselle sekä harrastus, että olennainen osa suvun historiaa. Hölmöläisen hommaa, Juha Nurminen pohtii. Pienpuhdistamot eivät toimi, jos käyttöä on vähän. Tässä onkin Nurmisen mielestä ongelman ydin: jätevesiä koskeva asetus ajaa pienpuhdistamojen sekä jätevesiputkistojen rakentamiseen yhä syrjäisemmille alueille. Hajaasutusalueiden jätevesihuolto koskee noin neljännesmiljoonaa suomalaista. Haja-asutusalueiden jätevesien käsittelyllä fosforikuormitusta saadaan vähennettyä virallisten arvioiden mukaan 100-200 tonnia. Säätiön projekteilla alle kymmenellä miljoonalla eurolla saadaan aikaan 2 500 tonnin vähennys fosforikuormitukseen. Nurmisen mielestä nykytilanteesta hyötyvätkin ainoastaan ?jobbarit ja maansiirtourakoitsijat?. Hänen mielestään vesiosuuskuntien vesihuoltohankkeet sopivat kylätaajamiin, jossa matkat eivät ole pitkät. Hän edellyttäisi jätevesiasioiden järjestämistä myös niiltä kiinteistöiltä, jotka sijaitse- vat vesistöjen läheisyydessä. Sen sijaan ei ole mitään järkeä vetää jätevesiputkia pitkiä taipaleita yksittäisiin kiinteistöihin, tai kilometrien päässä rannasta sijaitseviin rakennuksiin. Eiväthän fosfori ja typpi sieltä minnekään liukene. ?Mitä järkeä on tehdä harvaan asutuilla alueilla mielettömän kalliita ja todennäköisesti toimimattomia systeemejä? Onhan perinteiset menetelmät, esimerkiksi umpisäiliö ja huussi. Hän ihmettelee myös Loviisan kaavailuja keskittää jätevedet Vårdön puhdistamolle. Taas tulee eteen panoksen ja tuotoksen välinen epäsuhta: ?Onko järkevää kuljettaa yhtä kakkakikkaretta veden mukana Vårdöhön, 60 kilometrin päähän? Tai muihin puhdistamoihin, jotka jo nyt ovat ylikuormassa. Osa-aikaisena sarvisalolaisena Juha Nurminen suree myös sitä, että vesiosuuskunnan hanke on saanut saarelaiset jakautumaan kahteen leiriin. Hänen mielestään saaren vesihuolto voitaisiin tehdä kevyemmin ratkaisuin. Talousvesikin olisi saatavissa paikallisesti, sillä Sarvisalossa on hyvät vesivarat. Paikallisille ratkaisuille esteitä asettaa Nurmisen mukaan kuitenkin lainsäädäntö. ?Ihanne olisi eräänlainen sekamuoto, jossa paikalliset järjestelyt yhdistettäisiin perinteiseen jätehuoltoon. Koko jätevesiasiaa Juha Nurminen pitää ?vihreän ympäristöpolitiikan äärimmäisenä ylilyöntinä?, jonka vaikutukset vesistöjen tilaan ovat hänen mukaansa mikroluokkaa. ?Vaikutuksia ei voida edes mitata. Jonkun pitäisi riisua keisarilta vaatteet. Nurminen vertaa jätevesihankkeita kruunun veronkantoon. ?Hankkeet kohdistuvat kuin verot varsinkin vähävaraisimpaan väestönosaan, mökinmummoihin. 10 000 euroa on iso summa, jolla ei ole vaikutusta. On kuin kruunu hakisi rahat ja hautaisi ne maahan. (MI) Valokuvaaminen on Juha Nurmisen sydäntä lähellä. Vanhalla laatikkokameralla on otettu kuvia jo sata vuotta sitten.\n12 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Talousoptimismi heräilee viime talven roudasta Henkilökohtainen pankkipalvelu alueella tärkeä edelleen ? Säästöpankki Aktian tulos vuodelta 2012 on hieman parempi kuin vuosi sitten tähän aikaan odotettiin, kerrottiin Aktia Itä-Uusimaan tilinpäätösinfossa Loviisassa. Aktian voitto vuodelta 2012 oli 40,3 milj. euroa, kun edellisvuoden tulos oli 34,1 milj. euroa. - Voiton parantuminen noin kuudella miljoonalla johti siihen, että osinkoja voidaan jakaa kiitettävästi enemmän kuin viime vuonna, konttorinjohtaja Nina Lökfors totesi. Hän eritteli pankin tuloksen syitä. - Korkokate pysyi suhteellisen hyvänä. Tuotto on kasvanut ja olemme supistaneet menoja. - Itä-Uudellamalla Askolan konttori lopetti marraskuussa ja keskitimme ja tehostimme back-office-toimintoja, jolloin henkilöstökulut alenivat. Syksyn yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena ketään ei Itä-Uudellamaalla ole irtisanottu, mutta eläkkeelle jäävien toimihenkilöiden tilalle ei palkattu uusia. Viime vuonna tämä merkitsi kahden henkilön vähennystä. Lökfors mainitsi, että asiakkailla maksuvaikeudet ilmenivät nyt yksityispuolella. Yrityksillä sama tilanne oli joitakin vuosia sitten. - Varsinkin kotitalouksilla oli huomattavia maksuvaikeuksia jonkin verran enemmän kuin aikaisemmin. Olemme pyrkineet puuttumaan niihin ja tekemään maksusuunnitelmia, jotta lainoja ei tarvitsisi realisoida tai ryhtyä perintätoimiin. - Erääntyneet lainat on saatu pienenemään ja pysyvästi aisoihin. Hän täydensi, että kotitaloudet ovat saaneet lainaa hy- Hyviä uutisia Kiinasta Konttorinjohtaja Nina Lökfors (vas.) aloitti äitiysvapaan, jonka aikana hänen tehtäviään hoitaa loviisalaisille tuttu pankinjohtaja Nina Simosas (keskellä). Sijoituspäällikkö Maria Lundberg toimii Loviisassa ja Koskenkylässä. vin helposti ja hieman liian isoja summia, kun yrityspuolella pankki on jo muutamia vuosia ollut varovaisempi luotonannossa eikä ole otettu yhtä suuria riskejä. Uusia yksityisasiakkaita Aktia on Itä-Uudellamaalla saanut viidenneksen vähemmän kuin vuonna 2011, kun taas uusia yritys- ja yhteisöasiakkaita on tullut hieman edellisvuotta enemmän. Uusia asiakkaita tuli kaikkiaan 1009. Alueella pankki nettomenetti noin 300 asiakasta, vajaan prosentin verran kokonaismäärästä. Lökforsin mukaan Askolan konttorin asiakkaista monet siirtyivät lähellä oleviin muihin pank- keihin. Paikkakuntakohtaisia lukuja ei ole saatavissa. Tulosodotukset pankin alkaneelle vuodelle ovat varovaiset. - Näkymä tälle vuodelle on suurin piirtein sama kuin viime vuodelle, ja toivon että pystymme saavuttamaan suunnilleen saman tuoton, Lökfors hahmotteli. Odotukset pohjaavat osaltaan kustannusten alenemiseen. Peruspankkijärjestelmä on pysyvästi pienentymässä vuoteen 2015 mennessä ja IT-järjestelmä tullaan vaihtamaan tehokkaampaan. Uuden järjestelmän odotetaan vähitellen olennaisesti no- peuttavan ja joustavoittavan työskentelyä ja vaikuttavan pankin sisäiseen kannattavuuteen. Nettipankki uudistettiin jo viime keväänä, mutta nettipalvelut ovat edelleen työn alla ja niitä kehitetään. - Juridiset palvelut Porvoossa ja Loviisassa lopetettiin. Molemmat juristit ovat avanneet oman yrityksen ja aloitimme tiiviin yhteistyön. Juridisia palveluja pankin sisällä tarjoaa nyt ainoastaan Aktian yksityispankki Helsingissä. - Säästämisvolyymiä olemme kasvattaneet aika paljon. Käyttö- ja säästötilien alhai- sen koron takia ollaan oltu valmiita sijoittamaan instrumentteihin. Lökfors päätti vuosikatsauksen kertomalla, että Loviisan tilaremontti on saatu päätökseen ja tallelokerot ovat nyt samassa kerroksessa kuin muut toimitilat. Loviisan konttorinjohtaja Nina Lökfors siirtyi perjantaina äitiysvapaalle ja hänen tilalleen tuli apulaispankinjohtaja Nina Simosas, joka vastaa Loviisan ja Porvoon toiminnasta ja on työskennellyt Loviisan konttorissa viimeksi vuosina 2006-2008. Hänen vastuullaan ovat erityisesti Itä-Uudenmaan maaja metsätalousasiakkaat. Markkinatilanteesta sijoituspäällikkö Maria Lundberg totesi, että vuosi 2012 oli säästäjille erinomainen. - Valtion obligaatiot tuottivat valtavan tuoton ja kasvumarkkinoilla yrityslainat tekivät tuottoa 13-14 %. Talouden osalta ylipäänsä ei tänä vuonna olla niin pessimistisiä kuin viime vuoden alkupuolella. Lundberg odottaa Kiinan talouskasvusta tulevan potkua markkinoille, joskin ?murheenkryyni? Euroopalla on vielä pitkä matka hyvään aikaan. Lökfors vastasi mataliin talletuskorkoihin, että kaikille asiakkaille riskikartoitus tehdään. Kaikkiin joilla on määräaikaisia talletuksia, otetaan yhteyttä ja keskustellaan vaihtoehdoista. Sijoituskysymyksissä asiakkaita ohjataan enemmän jakamaan varoja eri kohteisiin. - Keskustellaan siitä, mitä he tarvitsevat huomenna ja mitä voidaan sijoittaa pidemmällä aikavälillä, Lundberg sanoi. Pankinjohtajat näkivät varovaisuuden itäuusmaalaisille asiakkaille ominaisena piirteenä verrattuna esimerkiksi helsinkiläisten asiakkaiden riskinottoon. - Meillä vaaditaan huomattavasti enemmän aikaa ennen kuin saa asiakkaan luottamuksen, Lundberg sanoi. - Henkilökohtainen palvelu on täällä huomattavan tärkeää, kun Helsingissä netti on ensi sijalla. Marke Kalliola punahilkka Punaisen pirtin uudet asukkaat Herään aamulla Rallen murinaan ja pomppaan ylös sängystä tuulen lailla. Hengitykseni tasaannuttua oivallan, että Ralle kohdistaa murinansa tuvan nurkassa seisovaan komeroon. Otan käteeni hiilihangon ja päättäväisesti hiippailen kohti komeroa, Ralle takanani. Hikikarpaloiden noustessa otsalleni tempaisen komeron oven auki ja mitä näenkään jättiläismäisen kokoinen hiirenpesä joka on täynnä kuhinaa!!!! Samassa kun hiilihanko putoaa kädestäni ja juoksen ulos, huomaan seisovani ulkorappusilla paljain jaloin. Sydämeni hakkaa ja hiki valuu pitkin otsaani. Hiiriä talossa! Miten se voi olla mahdollista ja miten niistä pääsee eroon? Litkittyäni pari mukillista pakurikääpäteetä ja surffailtuani googlen ihmeellisessä maailmassa löydän viimein erilaisia tapoja hävittää hiiriyhdyskunta. Mikään niistä ei kuitenkaan tunnu kestä- vän eettistä tarkastelua. Vaihtoehto on 1 on myrkyttää hiiret ja vaihtoehto 2 on loukuttaa ne kuoliaaksi. Kolmas vaihtoehto on tukkia kaikki mahdollisesti koloset ja sitten kantaa hiiret ulos. Helmikuun pakkaseen kuolemaan. Sitten oivallus tuli, kuin salama kirkkaalta taivaalta (kuten kaikki hyvät ideat muuten tuppaavat tulemaan). Muistin että ulkoliiterissä on olemassaan vielä edesmenneen hams- terini häkki. Jos saisin koko pesueen muuttamaan häkkiin, ne eivät aiheuttaisi lisävahinkoa ja samalla poikaset ehtisivät kasvaa riittävästi, jotta ne pärjäisivät kevään tullen taas ulkona. Täytyy myöntää, että oikeastaan ilahduin näistä uusista perheenjäsenistä siinä määrin, että saatuani hamsterinhäkin pohjan peitettyä makuukammarin seinänraosta kaivetuilla puruilla, päätän luovuttaa vielä huovutetun sauna- myssyni pienten hiirulaisten pesäksi. Muutto-operaatio voi siis alkaa. Telkeän Rallen autoon, jottei se pelästyttäisi hiiriä ja valmistaudun hengityssuojaimen ja paksujen nahkarukkasten kanssa hiiriperheen siirtoon. Avuksi otan vielä löylykuupan, jolla saisin kätevästi heivattua koko perheen saunamyssyyn ja sen avulla häkkiin. Suureksi yllätyksekseni hiirulaisten siirto sujuu kuin tanssi. Ehkä ne ovat sen verran kylmissään tai kauhuissaan, mutta pienet hamsterinnäköiset, syötävän suloiset hiirivauvat näyttävät takertuvan emoonsa kiinni, samalla kun löylykuupalla kampean ne myssyyn ja myssyllä häkkiin. Jälleen hiki valuu ja huomaan täriseväni jännityksestä ja helpotuksesta. Viritän vielä hamsterin juomapullon häkin kylkeen ja suljen komeron oven hiljaa hymyillen.\nvko 8 n:o 14 13 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Satamassa hiljainen tammikuu ? Loviisan sataman vuosi alkoi aiempaa vuotta hiljaisemmin. Liikenne jäi noin 76.500 tonniin. ?Vaikka tammikuun liikenne jäi reilun neljänneksen vuoteen 2012 verrattuna, oli se pitemmällä aikavälillä vertailtuna vuoden ensimmäiseksi kuukaudeksi tavanomainen, sanoo satamajohtaja Aki Marjasvaara. Hän jatkaa, että edellisen vuoden helmikuu oli vastaavasti niin vähäliikenteinen, että syntynyt ero tasaantunee jonkin verran helmikuun myötä. Sataman vienti oli tammikuussa noin 60.000 tonnia ja Koulutustukea nuorille aikuisille ? Liikelaitos Edupoli ja Itä-Uudenmaan oppisopimuskeskus saivat opetus- ja kulttuuriministeriöltä tuntuvan lisäavustuksen 20-29-vuotiaiden ammatilliseen koulutukseen. Määräraha kohdennetaan ammatti- ja erikoisammattitutkintoihin valmistavaan koulutukseen sekä nuorille aikuisille suunnattujen ohjaus- ja neuvonta- palvelujen vahvistamiseen. Tänä vuonna kymmenet nuoret aikuiset pääsevät aloittamaan ammatilliset opinnot joko aikuiskoulutuskeskuksessa tai oppisopimuskoulutuksessa. Laskennallisesti Edupoli voi ottaa 49 nuorta henkilöä vuoden pituiseen koulutukseen. Oppisopimuskeskus puolestaan voi järjestää koulutusta 40 opis- riina Kierrätyskeskus wNyt se on sitten tarttunut minuun. Nimittäin kaikkia pienten lasten kanssa työskenteleviä vaivaava askartelukelpoisten kierrätysmateriaalien hamstraus. Yllättävän hyvä vastustuskykyhän minulla on ollutkin, kun neljännesvuosisadan olen tautia onnistunut väistelemään. Nyt se riesa sitten iski oikein ryminällä. Meillä toimii varsinainen kierrätyskeskus, kun hamstraan, kerään ja kierrätän kaikenmoista. Syksyllä kouluilla kerättiin tuikkufolioita. Minähän innostuin asiasta oikein tosissani. Polttelin tuikkuja vähintään kolmenkymmenen kappaleen viikonloppuvauhtia ja olin yhden työkouluni keräyksessä ihan kantava voima. Perhe kyllä hymyili vinosti laskeskellessaan viikonloppuiltaisin palavien tuikkujen määrää. Epäilivät, että sähköä säästäessäni yritän lämmittää Rapakiven torppaa tuikuilla ? lukeehan tuikkupussissa ?lämpökynttilä?. Keräyksen loppuhuipennuksessa keräilin tuikkukuoria polttamattomistakin kynttilöistä. Aion nimittäin polttaa ne kauniimmin läpivalaisevissa lasisissa kipoissa. Mutta tätähän en tokikaan voinut perheen miehille kertoa. Olisivat jo nauraneet minut torpasta pihalle. Meillä ei hankita vieläkään flush and go -hylsyllistä wcpaperia. Eipä ei! Koskaan ei tiedä, millä työkoululla päästään mukaan Loviisan hienoon historiaprojektiin ja aletaan värkätä peruukkeja wc-paperirullista kokonai- selle koululuokalle. Silloin ovat hyvät hylsyt tarpeen! Rypsiporsaslihat on keksitty pakata kauniisiin vihreisiin rasioihin. Rasiat eivät tietenkään mene roskiin, vaan niitä kerätään kaappiin ja toimitetaan työeskareihin rairuohoalustoiksi. Mikäli sieviä vihreitä ei kerry tarpeeksi, voi kokoelman jatkoksi laittaa keltaisia broilerisuikaleaskeja. Keväisiä ja rairuohoon sointuvia nekin. Silloin harvoin, kun meillä syödään sipsejä, syödään Pringlesejä. Ihan vain siitä syystä, että purkeista saa kivoja ja kestäviä soittimia. Nytkin tuossa ikkunalla odottaa muutama purkki ottajaansa. Ties minkä-äänisiä sadesoittimia niistäkin syntyy! Entäs sitten pilttipurkit!? Nehän ovat liimapurkkeja, vesivärikuppeja, tontun vartaloita, kynttilälyhtyjä... Pilttipurkkeja otan vastaan naapurustosta ja kierrätän eteenpäin työpaikoilleni. Kerään kyliltä ja otan vastaan työkavereilta ja naapureilta kaikki liikenevät munakennot ja kynttilänjämät. Jalostan ne sytytysruusuiksi ja palautan takaisin kiertoon uudelleen muotoiltuna. Voi miten terapeuttista onkaan saada repiä kananmunakennoa ja rullata sitä sitten uuteen uskoon ruusuksi. Miten hauskaa onkaan katsoa ruusujen sävyeroja kynttiläjämien värien vaihdellessa. Tämän kierrätyskeskuksen toimitusjohtajana toimiminen on oikeastaan varsin palkitsevaa! Auto törmäsi traktorin perävaunuun ? Henkilöauto törmäsi traktorin perävaunuun sunnuntaina Pernajassa. Henkilövahingoilta vältyttiin. Henkilöauto ajoi Hopotuonti noin 15.500 tonnia. Viime vuoden tammikuus- mintietä Loviisan suuntaan. sa liikenne oli lähes 107.000 Tiellä on mäki, joka peittonnia. Satamalle on täksi vuodeksi budjetoitu 1.125.000 tonnin liikenne. Satamassa kävi tammikuus- ? Törkeät lukemat puhaltanut rattijuoppo ajoi ulos tielsa 18 alusta. tä Pernajassa sunnuntaina. Henkilöauto oli suistunut Lapinjärventieltä. Poliisipartio tapasi autosta poistuneen itäuusmaalaisen yli 25-vuoti- ti näkyvyyden sen takaiselle tieosalle. Henkilöauton ehdittyä mäen päälle kuljettaja huomasi oikealta puolelta pihalta tulleen ja vastakkaiseen ajosuuntaan kääntyneen perävaunullisen traktorin. Henkilöauton kuljettaja yritti jarruttaa ja väistää, muttei onnistunut. Auto osui perävaunun vasempaan takapyörään. Rattijuoppo ulos tieltä kelijalle. Määräraha on tarkoitettu vailla toisen asteen koulutusta oleville. Koulutusta järjestetään eri aloilla. Edupolissa määräraha painottuu erityisesti liiketalouden ja hallinnon koulutukseen. Tukipäätös liittyy nuorisotakuuseen. Opetushallitus seuraa ohjelman toteutumista. aan miehen, joka myönsi menettäneensä autonsa hallinnan. Mies todettiin päihtyneeksi. Seulonta-alkometrin mukaan hänellä oli 1,36 mg alkoholia litrassa hengitysil- maa. Mies toimitettiin tarkempiin tutkimuksiin ja hänet määrättiin ajokieltoon. Loviisalaistunut kansallisteatterin johtaja kirjakahvilassa Marja-Liisa Nevala tunnetaan parhaiten Suomen kansallisteatterin pitkäaikaisena johtajana. Sitä ennen hän vaikutti kotimaisen kirjallisuuden professorina Helsingin yliopistossa. Eläkkeelle jäätyään Nevala halusi palata lapsuutensa puutaloidylliin ja löysi mie- hensä kanssa toivomansa asunnon Loviisan Mariankadulta. Hänen kasainvälinen elämänsä taiteen parissa ja yhtenä maan johtavana kulttuurivaikuttajana avautuu juuri ilmestyneessä muistelmateoksessa Mieleni talot - totta, tarua ja tulkintaa (Wsoy 2013). Kirjakahvilassa Marja-Liisa Nevala kertoo kirjastaan toimittaja Ulla Oran haastattelemana. Kirjakahvila Owen?sin kahvilassa Loviisan Galleriassa lauantaina 23.2. kello 13.\n14 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 tv-ohjelmat 19.?21.2.2013 TIISTAI 19.2. 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Särjetyt rauhanturvaajat 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 - 10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Florence Karlssonin viimeinen matka 12.10 - 12.25 Yrittäjäpatsas 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Me tulemme taas (S) (Suomi 1953, 76?) N: Tuija Halonen, Tapio Rautavaara, Siiri Angerkoski, Aku Korhonen. Reino Helismaan kirjoittama musiikkikomedia tukkisavotasta, jonne mahtuu niin romantiikkaa kuin rikoksiakin. 14.15 Arkistokuvia: Vastuu (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Suomi on ruotsalainen 16.25 Toisenlaiset frendit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Kumppanimme hevonen 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 - 21.55 Kahden kerroksen väkeä (12) Osa 6/6. Sateenkaaren tuolle puolen. Sota on totta ja kaikki nuoret miehet kutsuttu aseisiin. Ennen lähtöään Harry haluaa tehdä Berylista kunniallisen naisen. 22.00 Vankileirien Syväri (U) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Syvyyksien haastaja 23.45 - 23.59 Oddasat 04.00 06.50 06.51 06.52 07.03 07.14 07.21 07.34 07.41 07.46 07.54 08.17 08.38 08.50 09.40 09.50 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 11.00 11.15 11.45 12.15 12.40 13.10 Uutisikkuna PIKKU KAKKONEN Nimipäiväonnittelu: 19.2. Jääkarhu Otto (S) Timppa (S) Me Peltiset (S): Liikaa makeaa Tinga Tinga -tarinat (S) Monot mäkeen Pipsa Possu: Aarteenetsintä (S) Neppajymykerho Martta puhuu (S) Oktonautit (S) Late lammas: Öinen kulkija (S) Pieni runotyttö (7) Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat Piha kuntoon Tyttökuoron mukana Flight of the Conchords (7) Aistit avoinna Italiaan Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.40 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.10 Annen espanjalaisherkut 14.40 Islannista maailman huipulle: Saga Sigurdardóttir 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Kandit 16.29 Galaxi 16.30 Galaxi: Koiramestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.49 William & Mary (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Kandit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 - 20.54 Putoojat (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestareiden liiga 23.45 Kandit 00.15 Jalkapallon mestareiden liiga 00.43 - 04.00 Uutisikkuna 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Uutiset 09.40 09.45 10.35 10.40 11.10 11.40 12.30 12.35 14.05 14.10 14.15 15.10 15.15 15.20 15.50 16.50 16.55 17.00 17.25 17.55 18.00 Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (7) Pilanpäiten Emmerdale (S) Emmerdale (S) Lääkärit Esittelyssä: Selviytyjät Suomi Ostoskanava 50 parasta ravintolaa Alueellinen sääennuste Harryn laki (7) Esittelyssä: Selviytyjät Suomi Mitä tänään syötäisiin? Erilaisia suhteita (7) Diili Uutiset Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (S) Kauniit ja rohkeat (7) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (7) Moiran mielenlujuutta koetellaan, kun epätoivoinen Holly kerjää lisää äitinsä arvelluttavaa apua. Saako tytär tahtonsa läpi vai kestääkö Moira Hollyn suostutteluja Adamin kurtistellessa vieressä kulmiaan. 18.30 Emmerdale (7) Jäätyään poliisille rysän päältä kiinni Moira päätyy kaltereiden taakse ja kuulusteltavaksi, ja Hollyn tilanne kotona vain pahenee. Rhona haluaa pitää raskautensa salassa, mutta ihmeen kaupalla kaikki tuntuvat vihjailevan vauvasta. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Top Chef Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Miami (16) 23.35 Kallista kipua (7) 00.30 Rillit huurussa (S) 01.00 - 05.30 MTV3 Chat NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: Kim Possible 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Inspector Cartoons 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Huippukokki lähtee maalle 09.20 Luksusmammat 09.50 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Eläintenpelastustiimi 17.30 Dr. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) Pienempi paha. Jakso uusitaan poikkeuksellisesti lauantain myöhäisillassa. Vierailijana Anika Noni Rose (Dreamgirls). Holmes harjoittaa sairaalan ruumishuoneella kyseenalaista tutkimusta ja huomaa sattumalta epäilyttävän kuolintapauksen. Alkaa kuoleman enkelin ajojahti, joka paljastaa jotain uutta myös Watsonin menneisyydestä. 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Taustapeliä 00.20 Start! FOX -kanava tiistai 19.2. klo 21.55 Elokuva: Alaston totuus (16) Where the Truth Lies, Kanada/UK, 2005. O: Atom Egoyan. P: Kevin Bacon, Colin Firth ja Alison Lohman. Suositun koomikkoparin ura tuhoutuu, kun heidän hotellihuoneesta löytyy kuollut kaunotar. Vuosia myöhemmin toimittaja alkaa tonkia asiaa. 00.50 Villa Helena (12) 01.45 Panttilainaamo 02.15 Panttilainaamo 02.40 Perhe on pahin 03.15 - 05.00 Älypää-TV 06.24 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.46 FOX Kids: Planet Sketch 06.58 FOX KIDS: Lola & Virginia (S) 07.10 FOX Kids: Monsuno 07.32 FOX Kids: Hot Wheels 07.54 FOX Kids: Transformers 08.16 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.38 FOX Kids: Avatar (7) 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 09.55 Ruutukauppa 10.25 Ruutukauppa 10.55 Ruutukauppa 11.25 Ruutukauppa 11.55 24 Kitchen: Portugalin makuja 12.25 Mr & Miss ShowHau 12.50 Ally McBeal (S) 13.35 Hullut tiedemiehet 14.00 Luonnon salaiset kansiot 14.50 Jättimäiset rakennusurakat: Suurin rekka 15.40 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Miehistönkuljetusajoneuvo 17.26 STT Uutiset 17.30 Hetki ennen tuhoa: Aasian tsunami 18.00 Totta vai tarua: Chupacabra 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Totta vai tarua: Hurjat unissakävelijät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Criminal Minds (16) 21.55 Elokuva: Alaston totuus * 00.05 Vankilassa ulkomailla: Huijattu Quitossa 01.05 Family Guy 01.30 Elokuva: Kadonnut pataljoona (16) 03.10 - 04.00 Tanssi peppu pieneksi Suomi 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kauhukeittiö 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliverin etniset herkut 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Grimm (12) 23.00 House (12) 23.55 Supernatural (16) 00.55 Simpsonit (7) 01.25 Num3rot (12) 02.15 05.45 SubChat 04.00 Teematieto 17.00 - 17.55 Unelma hyvästä elämästä 18.00 Kirje Elialle 19.00 Varsova - Lontoo: Onnen etsijät (12) 19.45 Musiikin muisti : Arkkiveisusta polskaan 20.00 Historia: Titanicin rakentajat 20.45 Rakennustaiteen aarteita 21.00 Historia: Egyptin suurvaltakausi 21.50 - 23.11 Elävä arkisto: Toiveiskelmiä 3 21.50 Kuunnelkaa laulujani 22.40 Rakkauspakkaus 23.10 Sodan vangit (16) 23.57 - 04.01 Teematieto 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Det söta livet 12.15 SVT: Vetenskapens värld 13.15 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 15.00 - 16.00 SVT: Drömmen om landet 16.21 Kulissien takana 16.25 Megafoni 16.55 Taivastiellä 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mysteeritoimisto 18.30 Kumparetytöt 18.54 Herra W (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Matematiikkaa kaikille aisteille 21.00 Sportmagasinet 21.30 Grotesco (7) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Rikos (16) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Antikmagasinet 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Biss och Kajs 01.45 SVT: Det funkar! 02.00 SVT: Rea 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Svenska stjärnor 05.00 Älypää-TV 08.15 Ostosruutu 09.15 Ostosruutu 10.15 MasterChef Australia 10.45 Leijonan luola Kanada 11.40 Maistuvimmat liikeideat 12.35 Tilt 13.05 Start! 13.35 Ruotsalainen remonttisota 14.30 Talent USA 16.10 Los Angelesin tatuointitarinat 17.05 Leijonan luola Kanada 18.05 Talent USA 19.00 Los Angelesin tatuointitarinat 20.00 Australian rajalla 20.30 Poliisit 21.00 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla 22.00 Jopet-show 22.35 Jim Akatemia: Täydellisen tuopin metsästys 22.40 Rekonstruktio (S) 23.10 South Park (12) 23.40 Alaston piilokamera (16) 00.10 Likaisen työn sankarit 00.40 Tilt 01.10 JIM D Rikos: Rikostarinoita maailmalta (12) 02.10 - 05.00 Älypää-TV KESKIVIIKKO 20.2. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkia, antiikkia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.20 Maailman matkailuaarteet 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Rovaniemen markkinoilla (S) 14.20 Uutisvuosi 14.30 MOT: Särjetyt rauhanturvaajat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.50 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Ison Katkerojärven vangit 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Napapiirin Kongo 00.00 Oddasat 00.15 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.2. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Unelmajuttu 07.16 Kasper ja Liisa (S) 07.28 Monot mäkeen: Aurakäännös 07.37 Ika Oka (S) 07.47 Neppajymykerho 07.55 Martta puhuu (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Late lammas 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 - 11.15 Oddasat 11.10 Piha kuntoon 11.45 Uutisikkuna 12.30 Aistit avoinna Italiaan 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Lumilautailijasta buddhistiksi 14.00 Sokerileipurin herkut 14.30 - 15.00 Luontoretkellä 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Kandit 16.30 Galaxi 16.33 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 William & Mary (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Putoojat (12) 21.00 Pirunpelto * 21.50 Yle Uutiset TV2 ke 20.2. klo 21.00 Pirunpelto (12) Osa 4/6: Uhka idästä. Uhkasoitot jatkuvat, Asseri on huolissaan Annista. Tilanne kärjistyy Tyrjän Betonilla. Östelä neuvottelee hämärämiesten kanssa ja pelottelee Tuulia. Tommi ja Asseri saavat Härmälältä apua pulmaansa. Kuvassa Tuuli (Kaisa Sarkkinen) ja Jari (Jari Salmi). 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Hullu juttu 23.25 Luck (16) 00.15 - 04.00 Uutisikkuna 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 09.45 10.35 10.40 11.10 11.40 12.30 12.35 14.05 14.10 14.15 15.10 15.15 15.20 15.50 16.50 16.55 17.00 17.25 17.55 18.00 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (S) Pilanpäiten Emmerdale (7) Emmerdale (7) Lääkärit Pilanpäiten Ostoskanava 50 parasta ravintolaa Alueellinen sääennuste Smash (7) Esittelyssä: Selviytyjät Suomi Mitä tänään syötäisiin? Miehen paikka (S) Pientä pintaremonttia Uutiset Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (S) Kauniit ja rohkeat (7) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (7) Yhteenottoja. Diana noutaa poliisiasemalta häpeilevän Moiran, joka tunnustaa syntinsä myötätuntoiselle ystävälle, ja kotona John puolestaan on kuin myrskyn merkki. 18.30 Emmerdale (7) Hollyn valinta. Kolkkoihin kotioloihin väsynyt John mököttää ja yrittää äärimmäisin keinoin iskostaa Hollyyn tämän tekemien valintojen vääryyden. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 45 minuuttia 21.00 Kohde * 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe - rajamailla (16) 00.40 UEFA Champions League -huippuhetket: 20.2. 01.15 Rillit huurussa (S) 01.45 - 05.30 MTV3 Deitti 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Frasier 23.35 Taustapeliä 00.05 Pirunkaupat 01.05 Totuuden anatomia (12) 02.00 Perhe on pahin 02.35 - 05.00 Älypää-TV 06.24 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.46 FOX Kids: Planet Sketch 06.58 FOX KIDS: Lola & Virginia (S) 07.10 FOX Kids: Monsuno 07.32 FOX Kids: Hot Wheels 07.54 FOX Kids: Transformers 08.16 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.38 FOX Kids: Avatar (7) 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.30 Jahtikuningatar Marjaana 09.55 Ruutukauppa 10.25 Ruutukauppa 10.55 Ruutukauppa 11.25 Ruutukauppa 11.55 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 12.25 Mr & Miss ShowHau 12.50 Ally McBeal (S) 13.35 Hullut tiedemiehet 14.00 Jurassic CSI 14.50 Jättimäiset rakennusurakat: Abu Dhabin kalteva torni 15.40 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Ruotsalainen Supe Car 17.26 STT Uutiset 17.30 Hetki ennen tuhoa: Tulipalo Lontoon metrossa 18.00 Totta vai tarua: Hurjat unissakävelijät 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Totta vai tarua: Stigmat 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Criminal Minds 21.55 Elokuva: Teräskehä (16) 23.45 Tabu: Riippuvaiset 00.40 Family Guy 01.05 Totta vai tarua: Selvännäkijäetsivät 01.30 Totta vai tarua: Chupacabra 01.55 Hullut tiedemiehet 02.20 Hullut tiedemiehet 02.45 - 03.10 Tanssi peppu pieneksi Extra 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Antonio lemmenjahdissa 14.55 Päiväni eläimenä 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Suomen surkein kuski 18.55 Antti Tuisku: Rakkaus on 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Roba (12) 23.00 House (12) 23.55 Eureka (12) 00.50 Simpsonit (7) 01.20 Madventures 01.55 Num3rot (12) 02.50 - 06.20 SubChat 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Aikamatka nuoruuteen 17.50 Avaruuskansiot 18.00 Prisma Studio 18.30 - 18.54 Ikkunoita avaruuteen 19.00 Donna Leon: Ajasta ikuisuuteen (12) 20.30 Miten elämme vuonna 2020? 21.00 Suomensukuiset 30 päivässä 21.45 Kino: Eliittijoukot (16) 23.35 - 04.00 Teematieto MTV3 ke 20.2. klo 21.00 Kohde (12) New York Cityyn sijoittuva amerikkalainen rikosdraamasarja kertoo kahden miehen salaisesta yhteistyöstä rikosten ehkäisemisessä. Pääosassa: Jim Caviezel (John Reese) NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: Kim Possible 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Inspector Cartoons 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Huippukokki lähtee maalle 09.20 Luksusmammat 09.50 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 13.55 Pikakurssi kodinostoon 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Leijonan luola 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 1/2 (12) Mies ja alaston ase -sarjan hillittömässä toisessa osassa ovat mukana kaikki ensimmäisen elokuvan keskeiset tähdet. 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Matiné: En handfull kärlek 13.45 SVT: Go?kväll 14.30 SVT: Vem vet mest? 15.00 16.00 SVT: Svenska stjärnor 16.25 FilmTanken-elokuvakilpailu 16.55 Kumparetytöt 17.19 Herra W (S) 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kamomilla-noita 18.30 Kapteeni Sapelihammas - merten kuningas (S) 18.45 Käännekohdassa: Uusi perhe 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Vietnamin monet maut 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Jäähyväisiä (12) 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 - 23.22 Elokuva: Linjat poikki (12) 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Stava med skägg 01.45 SVT: Energina 02.00 SVT: Labyrint 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: I hjärtat på Anja Pärson 05.00 Älypää-TV 08.00 Ostosruutu 09.00 Ostosruutu 10.00 MasterChef Australia 11.20 Leijonan luola Kanada 12.15 Huijarirakentajat 13.10 Start! 13.40 Lentokenttä 14.10 Lentokenttä 14.40 Talent USA 15.30 Los Angelesin tatuointitarinat 16.25 Leijonan luola Kanada 17.20 Talent USA 19.00 Los Angelesin tatuointitarinat 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Jopet-show 22.35 Jim Akatemia: Täydellisen tuopin metsästys 22.40 Villit nettivideot (16) 23.10 South Park (12) 23.40 Alaston piilokamera (16) 00.10 Likaisen työn sankarit 00.40 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla 01.35 - 05.00 Älypää-TV\nvko 8 n:o 14 15 Tiistai 19. helmikuuta 2013 tv-ohjelmat 19.?21.2.2013 NELONEN TORSTAI 21.2. 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 - 14.25 Hei, rillumarei! (S) (Suomi 1954, 79?). O: Armand Lohikoski. N: Esa Pakarinen, Heikki Heino, Sirkka-Liisa Wilén, Siiri Angerkoski, Reino Helismaa, Masa Niemi. Severi Suhonen matkustaa Helsinkiin maistelemaan kulttuuria. Mv. 14.30 Tunisian naiset 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Hiihdon MM: Naisten mäkikarsinta 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Seportaasi: Poika jolla oli kolme äitiä Karjalasta Ruotsin kautta Hankoon. Henkilökohtainen kertomus sodan vaikutuksista pienen pojan elämään. 20.00 Kuningaskuluttaja Jauheliha on suomalaisten suosikkiruoka. Mistä sitä tehdään? Perunakauppiaan vinkit parhaisiin pottuihin. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Taistelu Malista Mikä meni pieleen kun kokonainen valtio oli päätyä ääri-islamistien valtaan? 23.00 Yle Uutiset 23.05 Monk (12) Oudot kuolemantapaukset askarruttavat poliisia, sillä uhrit olivat saaneet postitse kuolintavan ennustavan voodoonuken. 23.45 - 23.59 Oddasat 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.2. 06.53 Bertin ja Ernien seikkailut 06.59 Hertan maailma 07.02 Monot mäkeen 07.09 Hupsis (S) 07.18 Katinkontti Remix 07.34 Stella ja Sami (S) 07.46 Herää pahvi: Linnunpönttö 07.55 Muumilaakson tarinoita (S) 08.18 Oktonautit (S) 08.40 Late lammas 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.14 Uutisikkuna 11.30 - 12.45 Hiihdon MM: Sprintin karsinnat 13.00 Sportmagasinet 13.30 - 15.45 Hiihdon MM: Sprintin finaalit 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.31 Raimo: Raimo (S) 16.41 - 16.54 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Hiihdon MM 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Pilattu maito 20.30 Ciao da Val di Fiemme 21.00 Kerran viikossa 3/12: Vihdoin ihan kahdestaan. Kerran viikossa naurua Kakkosella. 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 22.55 Hehku 23.25 Game of Thrones (16) 00.15 Game of Thrones (16) 01.05 Game of Thrones (16) 01.55 Game of Thrones (16) 02.45 Game of Thrones (16) 03.38 - 04.00 Uutisikkuna 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 09.45 10.35 10.40 11.10 11.40 12.35 14.05 14.10 14.45 15.15 15.20 15.50 16.50 16.55 17.00 17.25 17.55 18.00 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (S) 50 parasta ravintolaa Emmerdale (7) Emmerdale (7) Lääkärit Ostoskanava Alueellinen sääennuste Jamie Oliverin kotona Jamie Oliverin helpot herkut Mitä tänään syötäisiin? Middle (S) 45 minuuttia Uutiset Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (S) Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Toivon pilkahdus. Bartoneilla välähtää toivon pilkahdus, kun Holly suuntaa klinikalle parantuakseen ja tulevaisuudestakin uskaltaa haaveilla. 18.30 Emmerdale Onko kylä tarpeeksi suuri asuttaakseen sekä Aaronin että Jacksonin, ja mitä mieltä ovat pojat itse? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Selviytyjät Suomi 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Kissaihmiset (16) (Cat People, Yhdysvallat) Eroottinen, raatelevaa intohimoa tihkuva kauhuklassikko kissamaisesta Irenasta, joka muuttaa New Orleansiin veljensä luokse. Sisarukset ovat kissaihmisiä, joita riivaa vanha kirous. He muuttuvat seksin jälkeen verenhimoisiksi pedoiksi. Irena rakastuu Oliveriin, mikä johtaa kiihkeisiin veritekoihin etelän yössä. Ohjaaja: Paul Schrader, USA 1982. Pääosissa: Nastassia Kinski, Malcolm McDowell, John Heard, Annette O?Toole, Ruby Dee, Scott Paulin ja Ed Begley jr. 01.35 - 05.30 MTV3 Deitti 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: Kim Possible 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Inspector Cartoons 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Ullan unelmakakku 09.25 Luksusmammat 09.55 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 13.55 Pikakurssi kodinostoon 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Dr. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (12) Mitä piilee pinnan alla. Tom, Weaver ja Hal lähtevät Bostoniin tutkimaan lutikoiden rakennelmaa, jolloin he huomaavat uuden, salaperäisen olennon avaruusolioiden joukossa. FOX torstai 21.2. klo 21.55 Elokuva: Crash (12) Crash, USA/Saksa, 2004. O: Paul Haggis. P: Don Cheadle, Sandra Bullock Matt Dillon ja Thandie Newton. Oscar-palkittu ja huippunäyttelijöiden tähdittämä elokuva kertoo ennakkoluuloisten ihmisten törmäyksistä Los Angelesissa. 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pirunkaupat 00.45 Big Love (12) 01.55 Lost (12) 02.45 Perhe on pahin 03.20 - 05.00 Älypää-TV 06.24 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.46 FOX Kids: Planet Sketch 06.58 FOX KIDS: Lola & Virginia (S) 07.10 FOX Kids: Monsuno 07.32 FOX Kids: Hot Wheels 07.54 FOX Kids: Transformers 08.16 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.38 FOX Kids: Avatar (7) 09.00 24 Kitchen: Portugalin makuja 09.30 Mr & Miss ShowHau 09.55 Ruutukauppa 10.25 Ruutukauppa 10.55 Ruutukauppa 11.25 Ruutukauppa 11.55 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 12.25 Viivin mallijahti 12.50 Ally McBeal (S) 13.35 Hullut tiedemiehet 14.00 Tappajaeläimet 14.50 Maailman kovimmat korjaushankkeet 15.40 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Guinness 17.26 STT Uutiset 17.30 Hetki ennen tuhoa: Münchenin olympialaisten verilöyly 18.00 Totta vai tarua: Stigmat 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Totta vai tarua: Apinamies 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Criminal Minds 21.55 Elokuva: Crash * 00.10 Leffamaailma: Les Misérables 00.35 Amerikan romanit 01.30 Family Guy 01.55 Totta vai tarua: Hurjat unissakävelijät 02.20 Totta vai tarua: Stigmat 02.45 Hullut tiedemiehet 03.10 Hullut tiedemiehet 03.35 - 04.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Bill Engvall Show 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Duudsonit tuli taloon (S) 22.00 Nikita (12) 23.00 House (12) 00.00 Dollhouse (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Num3rot (12) 02.25 05.55 SubChat 04.00 Teematieto 17.00 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin meri 18.00 Historia: Titanicin rakentajat 18.45 Avaruuskansiot 19.00 Candlefordin postineiti (12) 19.50 Sininen sana 20.00 Prisma Studio 20.30 - 20.55 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Sanojen planeetta 22.00 Kino Suomi: Sixtynine 69 (16) 23.33 - 04.00 Teematieto 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Hockeymodell 11.15 SVT: VM-studio 11.45 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme 13.00 SVT: VM-studio 13.45 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme 15.15 - 15.45 SVT: VM-studio 16.21 Kulissien takana 16.25 Kapteeni Sapelihammas - merten kuningas (S) 16.40 Käännekohdassa: Uusi perhe 16.55 Muotokuvassa : Milja Sarkola 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli 18.30 Mille (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Veljesten keittiössä 21.00 Teatterikärpäsen puremat 21.30 Spotlight 22.30 - 23.30 Dok: Taivaanraapijoita ja terässiltoja 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Biciklo 01.45 SVT: Lilla Aktuellt 02.00 SVT: Junk 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Antikrundan 05.00 Älypää-TV 09.50 Ostosruutu 10.50 Ostosruutu 11.50 MasterChef Australia 12.20 Leijonan luola Kanada 13.15 Start! 13.45 Mahdoton illallinen 14.35 Talent USA 16.15 Los Angelesin tatuointitarinat 17.10 Leijonan luola Kanada 18.05 Talent USA 19.00 Los Angelesin tatuointitarinat 20.00 Koti Suomessa 20.30 Poliisit 21.00 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat (12) 22.00 Jopet-show 22.35 Jim Akatemia: Täydellisen tuopin metsästys 22.40 Australian rajalla 23.10 South Park (12) 23.40 Alaston piilokamera (16) 00.10 Likaisen työn sankarit 00.40 JIM D: Metsien miehet 01.40 - 05.00 Älypää-TV Loviisan Taekwondoseuran ottelijat Trelleborgissa ? Loviisan taekwondoseuran ottelijoita kävi kokemassa kansainvälistä tunnelmaa Ruotsissa Trelleborgin avoimissa 9.-10. helmikuuta. Näkemistä riitti, sillä otteluita käytiin kahdeksalla kentällä molempina päivinä. Yhteensä kilpailuihin osallistui yli tuhat ottelijaa useasta eri maasta. Lauantaina loviisalaisista oli vuorossa Sami Lahtinen, Emma Reiman ja Laura Fredriksson. Samille ja Lauralle ei mitalisijoja herunut hyvistä suorituksista huolimatta. Emma sai kultaa voittamalla kaikki ottelunsa. Emman vastustajat tulivat Liettuasta, Tanskasta ja Sveitsistä. Sunnuntaina otteluvuoron saivat Sara Ekman, Sara Eriksson, Sarah Fredriksson, Alex Pettersson, Rasmus Eriksson, Karin Lindblad ja Jouni Lahtinen. Sara Ekmanin vastustajat tulivat Tanskasta, joista toisen Sara voitti ja sai hopeaa. Sarah Fredrikssonin ottelu päättyi tasan ja vasta jatkoajalla vastustaja sai napattua pisteen ja Sarah sai pronssia. Sara Trelleborgin kävijät (vasemmalta oikealle) Alex, Rasmus, Emma, Sami, Laura, Jouni, Sarah, Sara Eriksson, Juha, Sara Ekman, ja Karin. Eriksson sai myös pronssia oteltuaan venäläisottelijaa vastaan. Alex sai ensimmäi- seksi vastaansa norjalaisottelijan, joka vei voiton ja Alexille pronssia. Rasmus ot- teli hopealle tiukassa ottelussa ruotsalaispoikaa vastaan. Kadettisarjassa Karin sai pronssia voitettuaan ensimmäisessä ottelussaan Alankomaiden edustajan. Jouni ei tällä kertaa päässyt mitalisijoille.\n16 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 OKK antoi nenille 2-7 LJK:n D-99 lähti hiihtoloman viettoon tappion maku suussa n LJK:n D-99-joukkueen viimeinen peli ennen parin viikon hiihtolomataukoa pelattiin torstaina Rauhalassa. Loviisalaisten haastajaksi saapui OKK Oulunkylästä. Pelin avausminuuteilla joukkueet olivat varsin tasavahvoja, mutta pian vieraat pääsivät iskemään itsensä 0-2-johtoon Eemil Haran ja Kasper Tähkän maaleilla. LJK:n Veeti Holmin onnistui kaventaa luvuiksi 1-2 paria minuuttia myöhemmin, mutta kohta oulunkyläläiset olivat taas asialla, kun Timi Tamminen vahvisti isäntien johdon numeroihin 1-3. LJK:n taakkaa lisäsi ensimmäisessä erässä Holmin saama 2+10 minuuttia, joka vihellettiin selästä taklaamisesta. OKK ehti takomaan vielä ennen erätaukoa valotaululle luvut 1-4. Toinen erä ei ollut ensimmäistä mairittelevampi LJK:n kannalta. OKK:n puolustaja Niklas Helminen johdatti vieraat heti 1-5-johtoon 35 sekuntia erän alkamisen jälkeen. Jimi Grönlund keräsi torstain pelistä syöttöpisteen. Kaiken kaikkiaan tehoja on kertynyt Grönlundille 2+4. (Arkistokuva). Sama tahti jatkui Teemu Steffenin toimesta. Hän laukoi kaksi maalia Tammisen syötöistä. LJK:n viimeinen oljenkorsi oli Steffenin jäähy ottelun loppupuolella. Valtteri Perikuntien tilanne helpottuu Rönnäsissä Tuominen sai ylivoimamaalillaan edes hieman siistittyä ottelun lukemia. Syötön Tuo- den luovuttaa golfosake takaisin golfyhtiölle. Päätöksen taustalla on golfosakkeiden pitkään jatkunut heikko kysyntä. ?Suurimmalla osalla perikunnista ei ole ongelmia osakkeiden kanssa. Ne siirtyvät eteenpäin suvussa. Haasteita syntyy silloin, jos perikunnassa ei ole muita golfin harrastajia, jolloin osake tulee myydä eteenpäin. Myyminen vaatii tällä hetkel- ta viimeinen pelataan 14.3. Loviisassa. Tämän jälkeen alkavat välierät ja finaalipelit, jolloin lopulliset tulokset selviävät. Kim Kujala Eteläinen alue, D1 ylempi AA-jatkosarja Tilanne maanantaina 18.2.2013 Jää-Ahmat\tEVU\tBlues MK/White\tNuPS\tLJK\tOKK\tKarhu-Kissat\tBlues MK/Yellow\tBlues EKS\tBlues EPS\tGrIFK\t9\t10\t8\t10\t11\t8\t10\t11\t10\t10\t9\t8\t6\t6\t6\t6\t5\t5\t3\t0\t1\t1\t1\t0\t2\t2\t2\t0\t1\t3\t0\t5\t1\t2\t0\t5\t0\t8\t4\t6\t1\t8\t0\t8\t58-17\t17 60-43\t14 32-18\t14 51-25\t13 44-33\t12 32-17\t11 37-35\t10 31-49\t6 27-54\t4 22-66\t3 19-56\t2 Väinö Pekkola kolmanneksi Lahdessa n Lahden Urheilukeskuksen juoksusuoralla juostiin 3-osakilpailua käsittävä pikajuoksucup-kilpailu. Porvoon Akilleksen Teemu Gustavson (-99) voitti P15 sarjan pikajuoksucupin. Ruotsinpyhtään Kisailijoiden Väinö Pekkola (-98) sijoittui kokonaiskilpailussa kolmanneksi. Molemmilla cup-kilpailu sujui nousujohteisesti sijoitusten sekä ajan perusteella. Väinö juoksi oman ennätyksensä jokaisessa osakilpailussa. Pikajuoksucup/ Lahti 12.1.2013 P15 60 m: 1. Lauri Setälä EspTa 7,58, Severi Kosonen SavonlRie 7,58,3. Teemu Gustavson BorgåAk 7,79, 4. Tino Rantanen LahdA 7,92 5. Väinö Pekkola RuotsKi 7,93, 12 osall. 3.2.2013 P15 60 m: 1. Lauri Setälä EspTa 7,60,2. Teemu Gustavson BorgåAk 7,78, 3. Samuel Kouri BorgåAk 7,80,4. Väinö Pekkola RuotsKi 7,82 15 osall. 16.2.2013 P15 60 m: 1. Teemu Gustavson BorgåAk 7,75, 2. Väinö Pekkola RuotsKi 7,78, 3. Golf-osakkeen myyminen edellyttää tällä hetkellä omaa aktiivisuutta. (Kuva: Sea Golf) Tino Rantanen LahdA 7,79 n Golfkenttien tulevan kauden rakentaminen on jo kovassa vauhdissa Rönnäsissä, huolimatta helmikuun pakkasista ja paksusta lumikerroksesta kentillä. Golfyhtiö Oy Sea Golf Ab:n yhtiökokous pidettiin 11.2. Edustettuina kokouksessa oli 80 Rönnäsin osakasta. Yhtiökokous päätti hallituksen esityksestä myöntää perikunnille mahdollisuu- miselle tarjoili Jimi Grönlund, joka samalla jatkoi lähes katkeamatonta useamman ottelun mittaista pisteputkeaan. Lopputulokseksi jäi silti ruma 2-7-tappio. Kahden pisteen menetys vaikeutti merkittävästi LJK:n pyrkimyksiä neljän parhaan joukkoon. Lähimmät haastajat ovat Blues MK/White, NuPS, OKK ja Karhu-Kissat, jotka kaikki tosin ovat pelanneet LJK:ta vähemmän pelejä. Maalieroja tarkastellessa LJK:n osakkeet eivät liioin ole vahvimmillaan. Käytännössä muilta joukkueilta vaaditaan jo pientä ristiin pelaamista, mikäli loviisalaiset edelleen mielivät taistelemaan jatkosarjan kolmesta parhaasta sijasta. Kolme parasta sijaa ratkaistaan sarjataulukon neljän parhaan joukkueen kesken. LJK on taulukossa nyt viidentenä 12 pisteellä. LJK:n pelit jatkuvat maaliskuun 3. päivä, jolloin joukkue haastaa sarjajohtaja Jää-Ahmat Hyvinkäällä. Sarjapelejä on jäljellä enää kolme, jois- lä omaa aktiivisuutta ja toki myös hieman tietämystä golfista, Sea Golfin toimitusjohtaja Kari Mattila kertoo. Osakkeita on viimeisten vuosien aikana liikkunut yli 50 vuosittain, joten Mattilan mukaan jonkinlaista kysyntää on. Sea Golfilla Mattilan mukaan yli 1000 hoitovastikkeen maksavaa pelaajaa. Vasemmalla Teemu Gustavson, oikealla Väinö Pekkola. (Kuva: Tom Gustavson) Yhteispisteet kolme osakilpailua: 1. Teemu Gustavson BorgåAk 30 pist, 2. Lauri Setälä EspTa 23 pist, 3. Väinö Pekkola RuotsKi 20 pist.\nvko 8 n:o 14 17 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Reserviläisten ampumahiihtokisoissa myös naiset pääsivät kilpailemaan n Reserviläisten ampumahiihdon Suomen mestaruuksista kilpailtiin Loviisassa viikonvaihteessa. Kisaan lähti kuutisenkymmentä kilpailijaa. Joukossa oli myös naisia. Heistä nuorin, Anni Salmenharju, täytti syksyllä viisitoista vuotta. Hänet innosti ampumahiihdon pariin Kaisa Mäkäräinen. Riihimäkeläinen Salmenharju kilpaili sisukkaasti molempina kilpailupäivinä. Vielä hän joutui päästämään ohi lauantain henkilökohtaisessa kilpailussa keskipohjalaista Larsmo IF:ää edustaneen Nina Viklundin, joka joukkuetoverinsa Pernilla Sundvikin kanssa ohitti Salmenharjun ja Katja Koivulahden myös sprinttiviestissä. Sprinttiviestissä kilpailtiin Loviisassa sunnuntaina ensimmäistä kertaa. Reserviläisten ampumahiihtomestaruudet ratkottiin loistavissa olosuhteissa. Järjestäjät olivat mielissään kilpailijoiden kiitoksista. ?Kilpailijat ovat kysyneet, miksi täällä ei järjestetä kisoja useammin. Kansallisia kilpailujahan ei meillä ole ollut, joten Sydän-Suomesta ei tänne ole tultu kilpailemaan, Håkan Karlsson kertoi hieman ennen sunnuntain sprintti- Nina Viklund (vas.) ja Pernilla Sundvik edustavat Larsmo IF:ää. viestin alkua. H55: 1) Timo Karhu (Etelä-Karjala): 32:00 (16). H60: 1) Mauri Särssi (Etelä-Häme): 23:09 (5). 2) Henning Nynäs (KeskiPohjanmaa): 23:10 (6). 3) Keijo Heijari (Kymi): 23:41 (7). H65: 1) Kari Vähäkylä (Varsinais-Suomi): 24:35 (7). 2) Heino Malinen (KeskiSuomi): 25:52 (7). 3) Matti Mankki (Kymi): 25:58 (10). H70: 1) Martti Järvinen (SuurSavo): 27:29 (8). 2) Juhani Suutarinen (Etelä-Karjala): 28:00 (10). 3) Heikki Vähämaa (EteläHäme): 31:58 (13). H75: 1) Tapio Taipale (Kymi): 31:53 (13). 2) Armo Pasonen (Helsinki): 32:41 (8). paillut lähes joka viikonloppu, ainoastaan joulu, uusi vuosi ja edellisviikonloppu ovat olleet kilpailuista vapaiEtelä-Hämeen piiriä edusta- ta. Kontiolahdella järjestettänut Salmenharju harmitte- vät SM-ampumahiihdot ovat li sprintin jälkeen saamiaan isän mukaan harkinnassa. sakkokierroksia, joita kertyi neljä. Tytärtään kannustamas- Pohjanmaalta sa ollut Matti-isä ei sijoitus- kova vastus ta surrut. ?Eilen Annilta onnistui Anni sai kovan vastuksen pystyammunta paremmin Pohjanmaan tytöistä. Pernilla Sundvik on harkuin makuu. Annin kolme veljeä harras- rastanut ampumahiihtoa jo tavat kaikki SRA-ammuntaa. kymmenen vuotta, Nina ViAiemmin luistelua ja ratsas- klund kuutisen vuotta. Tytöt kertoivat, että hartusta harrastanut Anni siirtyi ampumahiihtoon Kaisa Mä- rastus vei aiemmin enemmän vapaa-aikaa, mutta nyt käräisen innoittamana. ?Me vain soitimme Riihi- opiskelu Helsingissä on vähentänyt molempien aikaa mäen paikallisseuraan. Seurasta Anni sai laina- ampumahiihdolta. Pernilla aseen, mutta tällä kaudella opiskelee ensihoitoa, Nina ergoterapiaa. käytössä on ollut oma ase. Tytöt olivat tyytyväisiä sun?Menestys ei ole ainakaan nuntain suoritukseensa. aseesta kiinni. ?Hyvin meni, mehän voiTalven aikana Anni on kil- timme! Nina Viklund kuitenkin harmitteli ammunnassa tulleiden pummien määrää. ?Niitä oli vähän liikaa. Tytöt kertoivat suuntaavansa tulevana viikonloppuna FSS:n kisoihin. Myös hiihtosuunnistus kiinnostaa kaksikkoa. (MI) Anni Salmenharju vaihtoi luistelun ja ratsastuksen ampumahiihtoon. Sprinttiviesti lähti rivakasti liikkeelle. Harkinnassa Kontiolahden kisat Tuloksia: Henkilökohtainen kilpailu (5km): D: 1) Nina Viklund (Keski-Pohjanmaa), loppuaika 23:08, (sakot 4). 2) Satu Salokannel (Varsinais-Suomi): 27:38 (7). 3) Anni Salmenharju (Etelä-Häme): 28:26 (10). 4) Pernilla Sundvik (KeskiPohjanmaa): 30:33 (7). 5) Katja Koivulehto (EteläHäme): 30:57 (9). 6) Terttu Augustsson (Uusimaa): 31:40 (15). 3) Pertti Sormunen (Kymi): 36:11 (15). H (12,5 km): 1) Mikko Lehtola (KeskiSuomi): 44:11 (3). 2) Aku Virjula (Etelä-Häme): 62:29 (10). H35 (10,0 km): 1) Jari Rekola (Etelä-Häme): 56:27 (11). 2) Saku Liehu (Keski-Suomi): 56:54 (9). H40 (7,5 km): 1) Pasi Saastamoinen (Varsinais-Suomi): 33:21 (10). 2) Jussi Nylund (Etelä-Häme): 49:36 (10). H45 (7,5 km): 1) Mika Kilpeläinen (Varsinais-Suomi): 32:48 (9). 2) Peter Svahn (Uusimaa): 34:44 (6). H50 (7,5 km): 1) Heikki Vuoksiala (Kymi): 32:59 (6). 2) Harri Henttonen (PäijätHäme): 33:09 (4). 3) Simo-Pekka Aarnisalo (Etelä-Häme): 34:30 (8). Nina Viklund tähtää. Sprinttiviesti: D: 1) Keski-Pohjanmaa; Pernilla Sundvik ? Nina Viklund: 30:02 (2) 2) Etelä-Häme; Katja Koivulahti ? Anni Salmenharju: 31:48 (4). H100: 1) Varsinais-Suomi; Mauri Hanhisalo ? Mika Kilpeläinen; 26:26 (3). 2) Etelä-Häme; Timo Salonen ? Mauri Särssi; 26:57 (2). 3) Uusimaa1; Peter Svahn ? Ralf Lindén; 27:26 (3). H120: 1) Keski-Pohjanmaa; Henning Nynäs ? Alf Vikström: 25:48 (2). 2) Varsinais-Suomi; Heikki Rantanen ? Kari Vähäkylä; 26:27 (1). 3) Uusimaa1: Mauri Blomqvist ? Jyri Alanko; 28:04 (2).\n18 vko 8 n:o 14 Tiistai 19. helmikuuta 2013 KK-team voitti paikallisarjan n Keilailun paikallissarjan päättänyt kierros käytiin viime viikon torstaina. Kierros ei tuottanut isoja yllätyksiä paitsi sen, että LKB oli kierroksen kolmanneksi paras joukkue kahdella voitolla ja yhdellä häviöllä. KK-team1 vei voiton kotiin vakuuttavasti. Se oli ainoa joukkue, joka voitti päätöskierroksen kaikki ottelut. KK-team voitti sarjan 21 ottelusta 17 ja hävisi neljä. toiseksi sijoittunut Salka voitti 16 ottelua ja hävisi viisi. Leka-86 tuli kolmanneksi. Se voitti 14 ottelua ja hävisi seitsemän. Kierroksen parhaan henkilökohtaisen tuloksen heitti Reino Henriksson (KKteam1, paritulos 639 pistettä, paras sarja 258 pistettä). Toiseksi parhaan tuloksen teki Herbert Stålström, KK-team (636 pistettä, paras sarja 231 pistettä). Kolmanneksi paras oli Ilari Uusnäkki, KK-team (616 pistettä, paras sarja 277 pistettä). Neljänneksi paras oli Salkan Kalevi Lipponen (613 pistettä, paras sar- Voittajajoukkue KK-team. Vasemmalta Rainer Henriksson, Per-Erik Hägg, Ilari Uusnäkki ja Herbert Stålström. (Kuva: Raimo Lindström) ja 232). Tulokset, 1. ottelu: KK- ka/Lovi1 619 ? 665. team1/Salka 946 ? 818, LoOttelu 2: Leka/KKStar/KK-team 2 531 ? 658, team1 602 ? 741, Lovi1/ Lovi 2/LKB 650 ? 702, Le- KK-team2 717 ? 674, Salka/ Lovi2 668 ? 679, LKB/LoStar 686 ? 577. Ottelu 3: Lo-Star/Salka 530 ? 685, KK-team1/Lovi1 680 ? 620, Lovi2/Leka 650 ? 758, KK-team2/LKB 664 ? 654. Lopputulokset: 1) KK- team 16827 p 2) Salka 16175 p 3) Leka 15045 p 4) Lovi1 14840 p 5) LKB 14467 p 6) KK-team 2 13827 p 7) Lo-Star 12650 p 8) Lovi2 10892 p. R.Blomqvist Lapinjärven kunnanmestaruudet ratkaistu n Korsmalmin hiihtomajalla oli ystävänpäivän hämärässä kuhinaa, kun yli 50 hiihtäjää valmistautui kunnanmestaruusmittelöihin. Lapinjärven Lukon ja LIF:n (Lappträsk Idrottsförening) järjestämä jokavuotinen tapahtuma houkutteli paikalle ennätysmäärän osallistujia 4-16 -vuotiaiden sarjoihin. Myös naistensarjaan löytyi yksi reipas hiihtäjä. Mestaruudet ratkaistiin sujuvasti ja iloisessa hengessä. Viikolla 8 ei järjestetä viikkohiihtoja. Korsmalmilla sivakoidaan taas 28.2. klo 18.30. Tulokset Lapinjärven kunnanhiihtomestaruudet 14.2., vapaa hiihtotapa. T4 300m 1. Enni Vickholm 9.29\tT6 700m 1. Karin Lill-Smeds 5.03, 2. Ellen Johansson 5.40 3. Vanessa Bosas 5.58, 4. Matilda Nybondas 9.09, 5. Bea Siltala 10.35, 6. Alisa Siltala 11.13, 7. Sarah Hollmén 11.33, 8. Sara Kähäri 11.48\tP6 700m 1. Sampo Lievonen 4.18 2. Elvis Mickos 4.24 3. Einar Vickholm 4.26 4. Sean Jordas 5.12 5. Rasmus Lund 6.03 6. Aron Antas 6.47 7. Max Fagerroos 7.13\tT8 1km 1. Mariska Nykänen 7.47 2. Sofia Lill-Smeds 7.56 3. Madicken Lund 8.48 4. Ellen Jordas 9.50 5. Lina Mickos 10.31 6. Amelié Wallén 13.35\tP8 1km 1. Martin Carlsson 8.50 2. Edvin Johansson 10.01 3. Felix Fagerroos 10.45\tT10 2km 1. Tilda Lill-Smeds 10.26 2. Aurora Wallén 10.55 3. Elvira Johansson 12.15 4. Siiri Lievonen 12.17 5. Verna Lempiö13.24\tP10 2km 1. Axel Mickos 9.22 2. An- ders Lindfors 12.25 3. Valdemar Lindroos 14.39\t4. Sebastian Hollmén 16.08 5. Hjalmar Vickholm 21.46\tT12, 3km 1. Viivi Lievonen 14.03 2. Pauliina Perttilä 15.16 3. Aada Hovén 16.22\tP12 3km 1. Jim Lill-Smeds 13.26 2. Linus Bosas 14.30 3. Roy Carlsson 15.31\t4. Alex Mickos 18.20 5. Anton Nybondas 18.52 6. Viljam Lindroos 21.28\tT14 3km 1. Julia Carlsson 12.28 2. Ina Mickos 16.31 3. Karolina Lindfors 17.17\tP14 3km 1. Ville Hyvärinen 10.55 2. Oskar Nybondas 12.59 3. Lauri Lempiö 14.10\tT16 3km 1. Janina Bosas 13.46\tN 3km 1. Jaana Hyvärinen 12.21. Nuoret hiihtäjät uhmasivat säätä n Kuusitoista osallistujaa uhmasi raskasta keliä PK:n sarjahiihdoissa viikko sitten sunnuntaina. Kilpailu käytiin vapaalla tyylillä. PK järjstää sarjahiihtonsa sunnuntaisin kello 18 alkaen, ilmoittautua voi paikan päällä viimeistään 17.45. Tulokset: Nuorimpien sarjoissa P-4 ja P/T-6 hiihtivät Kent Lindholm, Benjamin Forssell, Oskar Ahoranta, Tommy Uponen, Anton Henriks- son, Oliver Mallat, Aleksi Simontaival ja Viivi Mallat. P-8 (1 km) 1. Andrej Forssell 4.26 2. Isac Lindholm 5.16 3. Matteus Törn- qvist 5.27 P-10 (1,4 km) 1. Axel Henriksson 5.49 T-10 (1,4 km) 1. Ida Suuronen 5.51 P-12 (2 km) 1. Emil Ahoranta 9.19 T-12 (2 km) 1. Mette Lindholm 7.34 2. Emma Boberg 9.27. KOTINI ON SIELLÄ MISSÄ LEHTENI.\nvko 8 n:o 14 19 Tiistai 19. helmikuuta 2013 Loviisan Torilla viimeiset sarjahiihdot ? Loviisan Torin viidennet ja samalla viimeiset sarjahiihdot pidettiin viime torstaina. Kisa käytiin vapaalla hiihtotavalla ja keli oli hyvä, pakkasta oli kaksi astetta. Yksi suurimmista sarjoista oli 10-vuotiaiden tyttöjen sarja, jossa matkana oli 1,4 km. Sarjan voitti Ida Suuronen hyvällä ajalla 5.17, toiseksi tullut Wilma Lax hävisi Idalle kahdeksan sekuntia. Torin järjestämät hiihdot eivät vielä lopu tähän. Jäljellä ovat mm. seuran mestaruushiihdot ja Loviisan kaupungin hiihtomestaruuskilpailut. Loviisan Torin viidennet sarjahiihdot 14.2. Hiihtotapa vapaa Tulokset P12 3 km: 1. Nico Lönnström 15.39 T 12 3 km: 1. Mette Lindholm 13.36 P14 3,7 km: 1. Kevin Lindholm 11.16 T14 3 km: 1. Sandra Jordman 9.51, 2. Melina Lindholm 23.43 P16 3,7 km: 1. Remi Lindholm 10.56 T 16 3,7 km: 1. Linnea Henriksson 11.20 Miehet 3,7 km: 1. Patrik Gullqvist 15.02 P8 1,4 km: 1. Noa Lax 7.19 2. Matheus Törnqvist 7.43 3. Isac Lindholm 8.52 T10 1,4 km: 1. Ida Suuronen 5.17 2. Wilma Lax 5.25 3. Alexandra Starck 8.09 4. Iines Hak- sekalaisia karainen 8.25 T8 1,4 km: 1. Pernilla Lindén 10.18 2. Senni Hakkarainen 12.06 P10 1,4 km: 1. Axel Henriksson 5.12 2. Jesper Ek 6.34 3. Niko Reinivuo 11.50 T6 250 m: 1. Josefin Starck 1.32 2. Mathilda Lindén 1.51 3. Madeleine Bengts 1.52 4. Amelie Bengts 1.57 P6 250 m: 1. Otto Reinivuo 1.57 T 4 100 m: 1. Emma Peura 1.15, 2. Nanna Suonpää 1.17 P4 100 m: 1. Kent Lindholm 0.35 2. Nestor Smeds 1.13 3. Walter Gammals 1.25. Kiinnostaako maalämpö? Kiinteistömme siirtyy maalämpöön to 21.2.2013 Avoin porausnäytös ja esittely yleisölle alk. klo 9.00 Paikalla Oilon maalämpöpumppujen edustaja TERVETULOA! St1 Loviisa Länsikaari 1 p n yksin tai a a k u m le Tu orukalla! Toto-ilta ke 20.2. klo 16 alk. Shell Loviisa Arvonta