Conditions d'utilisation - AlwaysOnVacation.be - votre destination de location de vacances\nConditions D'utilisation conditions de la prestation de service DE ALWAYSONVACATION, INC.\nBienvenue sur le réseau AlwaysOnVacation, un service en ligne de voyages possédé et géré par AlwaysOnVacation, Inc., une personne morale enregistrée dans l’état du Delaware avec des filiales à part entière enregistrées en Inde et au Royaume-Uni et opérant depuis l’Etat de Californie. Pour ce qui est de ce document, de votre usage ou de notre site internet et de notre prestation de service, vous acceptez que la personne morale avec laquelle vous entrez en relation contractuelle est AlwaysOnVacation, Inc., enregistrée dans l’Etat du Delaware,\nmaison mère de toutes les filiales. Ce document est un accord juridiquement contraignant (« accord ») édictant les conditions relatives à notre prestation de service. Tout au long de ce document, les termes « AlwaysOnVacation » « réseau AlwaysOnVacation », « nous » et « notre » font référence à notre entreprise AlwaysOnVacation, Inc., notre réseau AlwaysOnVacation et les autres sites internet possédés et gérés par l’entreprise, ou font référence à notre service, selon ce qui est approprié dans le contexte de l’utilisation de ces termes. De la même manière, les mots « vous », « utilisateur » et « votre » font référence à vous, la personne lisant ce document en vue de donner votre accord ; le mot « utilisateur » peut aussi faire référence à d’autres personnes, comme définit ci-dessous.\nAlwaysOnVacation n’agit qu’en tant qu’intermédiaire entre les prestataires et les voyageurs, et n’est pas dans le secret des contrats signés entre ces utilisateurs. De ce fait, AlwaysOnVacation ne représente ni n’est représenté par aucun utilisateur –qu’il soit prestataire, voyageur ou autre- et par la présente exprime clairement sa non-responsabilité en cas de dommage, blessure ou perte causé par, ou résultant d’un contrat entre utilisateurs, même si AlwaysOnVacation est conscient du risque de dommage et n’informe pas l’utilisateur concerné et/ou serait sinon responsable d’un tel dommage.\nEn cas de contradiction entre cette section et notre service de « protection du voyageur », les clauses relatives à la « protection du voyageur » priment.\n3. Véracité des annonces et dommages et intérêts\nSans restreindre la portée générale de ce qui précède, AlwaysOnVacation souhaite expliquer que, bien que le prestataire ne doive pas tromper ou arnaquer de clients de AlwaysOnVacation, de tels faits sont hors de notre contrôle. Les dommages réels à la réputation de AlwaysOnVacation suite à une annonce incorrecte, frauduleuse, ou à caractère trompeur étant difficile à déterminer, en tant que prestataire vous acceptez le fait d’être redevable à AlwaysOnVacation de la somme qui vous est payée par le voyageur suite à une telle annonce.\nCela doit davantage être considéré comme des dommages et intérêts plutôt que comme une pénalité, et nous basons le calcul de ce montant sur le fait que a) Il y a dans ce cas un préjudice à notre réputation, préjudice qui doit être compensé b) Ce montant n’est pas déraisonnable ou disproportionné étant donné qu’il ne nécessite pas d’autre payement de votre part que la somme reçue pour une annonce incorrecte c) En plus de nous fournir une compensation pour l’atteinte à la réputation de AlwaysOnVacation, cela vous décourage de réaliser de telles actions, les dommages et intérêts punitifs vous privant des gains potentiels provenant d’actions frauduleuses; d) Une telle somme peut être utilisée de différente manière en vue de rétablir notre réputation, ce qui inclut notamment, compenser les voyageurs lésés, acheter de la publicité pour AlwaysOnVacation, ou toutes autres actions.\nVous acceptez que tout dommage et intérêt auquel AlwaysOnVacation a droit doit intervenir en plus de, et non à la place de tous dommages et intérêts auquel nous aurions droit du fait d’une autre clause de ce contrat ou du fait de la loi applicable.\nAlwaysOnVacation offre aux voyageurs et aux prestataires la possibilité de proposer et de louer des locations de vacances via notre service en ligne.\nTout au long de cet accord, nous allons utiliser certains termes et phrases, et il est important que vous en compreniez le sens. La liste n’est pas exhaustive, et aucune définition ne doit être prise de manière si restrictive qu’elle ôterait tout sens au présent accord.\n« Accord » fait référence à ce document, conditions de la prestation de service ;\n« AlwaysOnVacation » fait référence à notre entreprise (AlwaysOnVacation, Inc.), notre site internet, ou à notre service, selon le contexte où le terme est employé ;\n« Propriété » fait référence à la propriété ou aux propriétés que vous proposez à la location (si vous êtes un prestataire), ou que vous pourriez souhaiter louer (si vous êtes un voyageur) ;\n« Prestataire » fait référence à la personne utilisant notre service pour promouvoir, exposer, ou proposer à la location une ou plusieurs propriétés. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, il est entendu que cela inclut quiconque ayant une telle activité, qu’elle soit propriétaire ou non de la propriété (comme par exemple, un locataire) ;\n« Service » fait référence au service que nous fournissons via notre site internet et, quand cela est approprié, aussi au site internet en lui-même ;\n« Voyageur » fait référence à la personne utilisant nos services pour trouver une ou plusieurs propriétés à louer ;\n« Utilisateur » fait référence à vous, prestataires, voyageurs, et personne visitant notre site internet ;\n« Site internet » fait référence aux sites internet du réseau mondial de AlwaysOnVacation et de tous les sites internet possédés et gérés par AlwaysOnVacation, qu’ils soient en anglais ou non ;\n« Vous » fait référence à vous, la personne entrant en relation contractuelle avec AlwaysOnVacation, Inc. par le présent accord.\nIl est possible pour une personne d’être à la fois prestataire et voyageur, en quel cas, les règles des deux s’appliquent à cette personne ; quand les règles se contredisent, AlwaysOnVacation détermine quelle règle ou règles priment, conformément aux clauses de « divisibilité ».\nQuand vous vous inscrivez à notre service, il pourrait vous être demandé certaines informations ; ceci inclut votre nom, adresse e-mail, adresse postale et date de naissance, des informations concernant votre carte de crédit, votre numéro de téléphone, l’adresse de la propriété, ainsi que d’autres informations que nous pourrions trouver pertinentes.\nIl est possible que nous choisissions un tiers pour gérer vos payements, ou nous pourrions les gérer nous-même. En cas d’utilisation d’un tiers pour gérer les payements, il pourrait vous être demandé de soumettre directement vos informations au tiers, ou nous pourrions lui transmettre les données.\nNotre service consistant à permettre aux utilisateurs d’entrer en relation contractuelle, l’âge minimum est fixé à dix-huit ans.\nSi la juridiction dans laquelle vous vivez, ou celle où l’utilisateur avec qui vous souhaitez entrer en relation contractuelle, a un âge minimum de capacité juridique plus élevé, alors l’âge minimum de capacité juridique le plus élevé des juridictions doit primer.\nLa loi Children’s Online Privacy Protection Act nous interdit de collecter des informations sur des personnes ayant moins de 13 ans. Si la promotion de votre propriété viole cette loi (comme par exemple par la mise en ligne de photographies de propriétés révélant l’adresse d’une personne de moins de 13 ans, ou tous autres actes contrevenant à cette loi), vous devez ne pas utiliser nos services.\n7. Lieux des voyages\nAlwaysOnVacation n’est pas responsable du caractère adéquat ou non d’un lieu géographique pour des vacances, et nous recommandons fortement aux voyageurs de choisir avec attention le lieu où ils ont l’intention de voyager en ce qui concerne les problèmes tels que les maladies, les conditions climatiques défavorables, l’insécurité, l’agitation politique ou religieuse, ou tout autre problème.\nLe département d’Etat américain publie des avertissements à propos des voyages dans certains pays : http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_1764.html.\nSi vous êtes Canadien, il est possible d’avoir accès à des avertissements similaires émanant des Affaires étrangères et Commerce international Canada :\nSi vous êtes résident d’un autre pays, vous pouvez utiliser les conseils ci-dessus ou voir si votre pays ou un autre pays propose des conseils plus adaptés à votre situation. Veuillez noter que les liens ci-dessus n’ont été fournis qu’à titre indicatif et les conseils aux voyageurs émis par les gouvernements ou par toute autre source n’engagent pas AlwaysOnVacation pour ce qui est de leur véracité, exactitude, ou exhaustivité.\nNous nous réservons le droit de modifier, mettre à jour, ou annuler notre service à tout moment. Nous pouvons à notre gré effectuer des opérations de maintenance pour des raisons de sécurité, de droit intellectuel ou autre raison légale, ou pour d’autres raisons, et nous ne sommes pas tenus d’expliquer de telles modifications. Par exemple, nous pouvons faire une opération de maintenance pour réparer des failles de sécurité, ou répondre à des demandes d’ordre juridique. (Veuillez noter que bien que nous puissions agir de la sorte, nous ne sommes pas tenu d’agir de la sorte, et ce paragraphe ne constitue pas un engagement à réaliser des actions de maintenance ou de sécurité.)\nNous pouvons décider d’allonger la durée de certaines annonces payantes pour compenser une telle période d’indisponibilité du site. Cependant, vous acceptez que nous n’avons aucune obligation à agir de la sorte et qu’une telle compensation pour une période d’indisponibilité du site internet doit être l’exception plutôt que la norme.\n9. Formation des contrats\nVous acceptez que AlwaysOnVacation ne s’engage en rien quant à la légalité ou l’applicabilité de toutes déclarations entre utilisateurs qui pourraient être interprétées comme un contrat. Les utilisateurs entrant en relation contractuelle avec un autre utilisateur, l’application d’un tel contrat repose seulement sur les utilisateurs impliqués.\nAlwaysOnVacation pouvant être assigné en justice ou cité en tant que témoin dans le cas où un utilisateur intenterait un procès à un autre utilisateur pour non-respect du contrat, négligence ou autre acte délictuel, vous acceptez par la présente que, dans la mesure où la loi de la juridiction ayant normalement autorité pour régler la dispute ne l’interdit pas, toute poursuite ou dispute envers un autre utilisateur doit uniquement être tranchée par un tribunal de l’Etat de Californie ; pour faciliter la tâche de AlwaysOnVacation et rendre le processus judicaire plus prévisible pour tous les utilisateurs impliqués, qui pourraient le cas échéant ne pas être au courant de leurs droits. Cette règle ne doit pas s’appliquer dans les cas où AlwaysOnVacation n’est pas partie prenante de la dispute, et n’est pas assigné en justice ou cité en tant que témoin ou dans les cas où l’assistance d’AlwaysOnVacation serait demandée.\nVous acceptez aussi que vous n’entrerez pas en relation contractuelle avec un utilisateur situé dans une autre juridiction si vous ne seriez pas considéré comme ayant la capacité de formater des contrats dans la juridiction de l’autre utilisateur, étant donné votre âge, votre capacité mentale, ou pour toute autre raison.\nVous acceptez aussi de ne pas inclure dans le contrat entre vous et un autre utilisateur de clause de choix de la loi applicable, de « Règlement des disputes » ou toute autre clause entrant en conflit avec cette section ; et qu’en cas d’inclusion d’une telle clause dans le contrat, celle-ci ne doit pas être valide, cette section de cet accord primant, exception faite du cas ou une des parties du contrat ait préalablement reçu un accord écrit de la part de AlwaysOnVacation pour inclure une telle clause dans le contrat en question.\n10.1 Règles de conduite : les prestataires\nous permettons aux prestataires de mettre en ligne certains contenus et de publier et communiquer via AlwaysOnVacation, selon notre prestation de service, comme publier des annonces de locations. Vous acceptez de ne pas faire les choses suivantes quand vous utilisez notre site internet ou nos services:\nVioler une quelconque loi de l’Etat de Californie, ou de tout autre endroit des Etats-Unis.\nVioler une législation, un traité ou une autre règle en vigueur aux Etats-Unis ou dans toute entité politique ayant autorité sur cet accord, les utilisateurs concernés, AlwaysOnVacation, ou le service ou site internet que nous fournissons.\nHacker, cracker, faire du phishing, des injections de SQL ou tout autre acte s’attaquant à l’intégrité du système informatique, de notre site internet, de notre service, ou de nos utilisateurs.\nOpérer des bots ou d’autre types de logiciel pour accumuler des informations ou naviguer sur notre contenu, notamment en ce qui concerne les annonces de location de nos utilisateurs.\nContrevenir à une quelconque propriété intellectuelle.\nRemplacer une propriété dont l’annonce a déjà été autorisée par une autre propriété, à moins que cette substitution ait été autorisée par AlwaysOnVacation.\nPublier tout contenu violent, pornographique, haineux, raciste ou tout autre contenu choquant. Il est du ressort de AlwaysOnVacation de déterminer ce qui est choquant ou non.\nUtiliser notre service pour des activités frauduleuses.\nPublier ou envoyer des spams ou toute autre publicité non-autorisée sur notre site internet. Si AlwaysOnVacation interdit la publication d’adresse email ou d’URL dans une annonce, l’annonce ne doit pas tenter de contourner cette interdiction de AlwaysOnVacation en incluant cette adresse email ou ce lien via des méthodes incluant par exemple, fragmenter en petits morceaux l’adresse email ou le lien.\nFaire de fausses déclarations ou exagérer à propos de l’état et de l’équipement d’une propriété\nPromouvoir une propriété que vous n’avez légalement pas le droit de louer.\nAvoir plus d’un compte sans l’autorisation de AlwaysOnVacation, ou si nous avons annulé ou clôturé un de vos comptes, ouvrir un nouveau compte sans notre autorisation.\nToute autre action qui est répréhensible du point de vue de AlwaysOnVacation.\n10.2 Règles de conduite : les voyageurs\nNous permettons aux voyageurs de mettre en ligne des contenus sûrs et de publier et communiquer via AlwaysOnVacation, selon notre prestation de service, comme envoyer des messages aux prestataires, ou poster des commentaires au sujet des prestataires. Vous acceptez de ne pas faire les choses suivantes quand vous utilisez notre site internet ou nos services :\nVioler une législation, un traité ou une autre règle en vigueur aux Etats-Unis ou dans toute entité politique ayant autorité sur cet accord, les utilisateurs concernés, AlwaysOnVacation, ou le service ou site interner que nous fournissons.\nOpérer des bots ou d’autre types de logiciel pour accumuler des informations ou naviguer sur notre contenu, notamment les annonces de location de nos utilisateurs.\nPublier tout contenu violent, pornographique, haineux, raciste ou tout autre contenu choquante. Il est du ressort de AlwaysOnVacation de déterminer ce qui est choquant ou non.\nEnvoyer des messages de manière répétée à une personne ayant déjà refusé votre demande.\nAvoir plus d’un compte sans l’autorisation de AlwaysOnVacation, ou si nous avons annulé ou clôturé un de vos compte, ouvrir un nouveau compte sans notre autorisation.\n10.3 Règles de conduite : autres utilisateurs\nSi un utilisateur n’est ni un prestataire, ni un voyageur, comme définit dans les sections 9.1 et 9.2 respectivement, cet utilisateur doit se conformer aux règles de conduites décrites dans ces sections dans la mesure où celles-ci peuvent être applicables et/ou comparable à la situation du dit utilisateur\n11. Evaluation juste du crédit\nBien que nous collections certaines informations relatives au crédit telles que votre date de naissance, votre numéro de sécurité sociale, des informations relatives à une carte de crédit, de telles informations ne sont pas utilisées pour l’évaluation du crédit conformément à la loi Fair Credit Reporting Act (“FCRA”), 15 U.S.C. § 1681 et suivant. Nous n’utilisons pas non plus votre date de naissance ou toute autre information pour vérifier vos antécédents ou votre identité, et nous ne donnons aucune assurance aux prestataires quant à la véracité de votre demande de location ou à la pertinence de vous choisir comme locataire, les laissant prendre de telles décisions.\nNe créant pas de rapport, et n’en communiquant pas à des tiers, nous ne sommes sujets à aucune obligation relative au FCRA. Les prestataires vérifiant les antécédents des utilisateurs peuvent cependant être concerné par le FCRA. Par la présente, les prestataires acceptent de respecter à la lettre le FCRA et toutes les autres lois de protection des consommateurs (ou autres lois applicables à cet accord et à l’utilisation de notre site internet et de notre service). Toute inquiétude à propos de la conformité d’un prestataire vis-à-vis du FCRA doit être directement traitée avec lui.\n12. déclaration fiscale\nNous ne sommes pas propriétaire, comptable, responsable de propriétés et n’avons aucune autre position de responsabilité pour ce qui est des données financières ou la déclaration fiscale concernant les propriétés proposées via notre service. Vous acceptez que nous n’avons pas la responsabilité de maintenir un historique des transactions et des payements, et que vous serez les seuls responsables pour ce qui est de vos obligations de déclaration fiscale, ce qui inclut notamment les obligations vis-à-vis du Internal Revenue Service, ainsi que vis-à-vis des autorités fiscales municipales et étatiques.\nEn cas de suspicion de fraude fiscale dans l’Etat de Californie, contactez le « Franchise Tax Board » de l’Etat de Californie au 1-800-540-3453. Vous trouverez plus d’information sur https://www.ftb.ca.gov/online/Fraud_Referral/index.shtml.\nEn cas de suspicion de fraude ou d’évasion fiscale, vous pouvez suivre les instructions concernant leur signalement sur le site internet du Internal Revenue Service (http://www.irs.gov/individuals/article/0,,id=106778,00.html), en remplissant et envoyant le formulaire 3949-A, ou en utilisant une autre méthode de signalement décrite dans la page du lien.\n13. Droit à être aux Etats-Unis\nNous n’approuvons pas l’utilisation de nos services pour louer des propriétés situées aux Etats-Unis pour des personnes non autorisées à séjourner aux Etats-Unis (telles que des voyageurs n’ayant pas la nationalité américaine ou n’étant pas résident permanent et dont le visa a expiré). Si vous n’êtes pas citoyen américain ou résident permanent, et que vous n’avez pas d’autre visa (ou permissions telles que celles pour les canadiens ou les personnes ayant la nationalité d’un pays ne nécessitant pas de visa) vous autorisant à être aux Etats-Unis, si vous n’êtes pas un diplomate n’ayant pas besoin de visa ou un chef d’état ou toute autre personne ayant le droit d’être aux Etats-Unis, et que vous n’êtes pas un citoyen canadien avec au minimum 50% d’ancêtres indiens d’Amérique du nord (en accord avec le traité de Jay de 1794), vous ne devez pas utiliser nos services pour louer un hébergement aux Etats-Unis.\nSi vous connaissez des utilisateurs utilisant notre service pour se loger ou loger d’autres personnes alors qu’ils sont présents aux Etats-Unis de manière illégale, veuillez contacter le service des douanes et de protection des frontières au 1-800-BE-ALERT.\n14. Respect des réglementations\nLes utilisateurs acceptent que AlwaysOnVacation n’est pas tenu de s’assurer du respect des législations, et que les utilisateurs respecteront eux-mêmes les législations en vigueur pour ce qui est de cet accord, de leur propriété, de leur contrat avec les autres utilisateurs, et toute autre chose ayant trait à cet accord ou à notre service. Par exemple, les utilisateurs acceptent de respecter les contraintes légales pour ce qui est des permis commerciaux, des conditions sanitaires et de sécurité, le zonage, les conditions de sécurité des bâtiments, la non-discrimination et toute autre loi applicable.\nLes voyageurs peuvent être protégés contre la discrimination de la part du prestataire sur la base de certain critères interdits, selon l’état ou la juridiction où est située la propriété et/ou où le prestataire et le voyageur résident.\nPar exemple, dans l’Etat de Californie, un prestataire ne peut, dans la plupart des cas, discriminer un voyageur sur la base de sa race, de sa couleur, de sa religion, de son sexe, de son orientation sexuelle, de son statut marital, de sa nationalité, de ses ancêtres, de sa situation familiale, de la source de son revenue, d’un quelconque handicap, de son état de santé ou de son âge.\nPour plus d’information sur la loi californienne en la matière, contactez un avocat ou visitez le site internet officiel du California Department of Fair Employment and Housing : http://www.dfeh.ca.gov.\nSi la non-discrimination est du ressort de la juridiction d’un autre état ou d’une autre entité politique, veuillez contacter une agence similaire dans cette juridiction, ou contacter un avocat qualifié.\n16. Notre droit d’auteur\nVous acceptez de ne pas copier, distribuer, disséminer ou faire tout autre acte de reproduction d’informations présentes sur notre site internet, ou de notre site internet en lui-même, sans une autorisation préalable de notre part. Ceci inclut, mais n’est pas limité à, l’interdiction d’agréger, de diffuser, de copier ou tout autre acte de reproduction pour ce qui est des profils des utilisateurs, des annonces, et du reste du contenu publié sur notre site, même si ce contenu peut légalement être copié. De telles copies peuvent non seulement enfreindre certains de nos copyrights relatifs à l’organisation de vos données, mais peuvent également impacter négativement la capacité de notre réseau. Vous acceptez que cette clause limite vos droits davantage que l’application de la loi relative à propriété intellectuelle ne le ferait, et qu’elle constitue une obligation contractuelle.< 17. Vos droits d’auteur\nNous vous autorisons à mettre en ligne votre propre contenu, et d’autres informations sur notre site internet ou via notre service. Cependant, nous ne pouvons permettre la mise en ligne du contenu sans être certain que nous pouvons utiliser ce contenu sans avoir à le rechercher et à l’effacer plus tard du fait d’une demande judiciaire. De ce fait, en nous confiant votre contenu, vous acceptez de nous donner un droit non-exclusif, universel, perpétuel, irrévocable, incluant le droit de cession, d’utilisation commerciale et non commerciale, de distribution , de vente, de publication et toute autre utilisation du contenu que vous nous avez confié, ce qui inclut mais ne se limite pas à l’utilisation d’un tel contenu sous la forme éditée par AlwaysOnVacation. Nous avons aussi le droit de retirer ce contenu de AlwaysOnVacation pour des raisons éditoriales ou pour d’autre raisons. Vous acceptez de nous donner ce droit sur ce contenu.\n18. Marques deposées\n“AlwaysOnVacation” et “AlwaysOnVacation” sont des marques déposées utilisées par nous, AlwaysOnVacation, Inc., pour permettre d’identifier de manière unique notre site internet, notre service et notre entreprise. Vous acceptez de n’utiliser ce terme nulle part sans autorisation écrite préalable de notre part. Vous acceptez que ce paragraphe va plus loin que la simple application de la loi relative à propriété intellectuelle, et inclut l’interdiction de toute chose qui violerait les dispositions de ce paragraphe.\n19. Payements : frais d’inscription du prestataire\nLes prestataires peuvent souscrire à différent niveaux de promotion de leur propriété, selon leurs besoins. Le tarif et les autres conditions de telles prestations de service doit être publique sur notre site internet, sur http://www.alwaysonvacation.com/Provider/package-promotion.html, et sont par la présente pris comme référence. Dans le cas où une ou plusieurs conditions de payement se contrediraient, les conditions les plus avantageuses pour AlwaysOnVacation doivent primer.\nIl est possible que nous utilisions un tiers pour traiter les payements qui nous sont versés. Vous acceptez que nous ne sommes pas responsables si le tiers s’occupant du payement échoue à nous transférer le payement que vous auriez pu effectuer par son intermédiaire, ou s’il échoue à nous informer du payement et que, dans de tels cas, avant que nous ne vous fournissions notre service il est de votre ressort de résoudre le problème directement avec le tiers s’occupant du payement.\nTout usage frauduleux de remboursements sur le compte de la carte bancaire dans le simple but d’obtenir un service gratuit est strictement interdit, et de tels cas seront rapportés au département de police s’occupant des atteintes aux droits des consommateurs où se trouve l’utilisateur, au bureau chargé du crédit ainsi qu’au tribunal local de l’utilisateur.\nLes conflits doivent être résolus selon la disposition « règlement des disputes » de cet accord. Vous acceptez que vous devrez rembourser AlwaysOnVacation pour tout remboursement sur le compte de la carte bancaire effectué, que vous ayez le droit ou non d’effectuer de tels remboursements sur le compte de la carte bancaire, ce qui inclus des frais de justice raisonnables, des frais de recouvrement, les coûts, les déboursements et autres dépenses nécessaires pour l’application de cet accord.\nAlwaysOnVacation se réserve le droit d’annuler ou de refuser tous bons et autres réductions et ce à tout moment, quelle qu’en soit la raison.\n20. Payements : réservation directe\nAlwaysOnVacation ou le tiers traitant les payements peut, mais n’a pas l’obligation de, traiter les payements entre voyageurs et prestataires. Les conditions suivantes doivent s’appliquer : AlwaysOnVacation doit agir en tant que revendeur de location de la propriété pour laquelle le prestataire a fait une annonce.\nAlwaysOnVacation doit prévenir le prestataire à la réception d’une réservation. Dans le cas d’une telle réservation, AlwaysOnVacation doit indiquer au prestataire le délai dont il dispose pour accepter ou refuser la demande du voyageur.\nAlwaysOnVacation peut fournir au prestataire des informations relatives au voyageur, sur la base de quoi le prestataire peut prendre sa décision, comme permis par la loi, quant à entrer ou non en relation contractuelle avec le voyageur.\nAlwaysOnVacation peut décider de ne pas donner suite au processus de réservation jusqu’à un jour ouvré après que le tiers gérant le payement ait confirmé que le voyageur a payé, ou, dans le cas d’un chèque, que le payement du voyageur soit confirmé par la banque où le chèque a été déposé. Vous acceptez que nous ne sommes pas responsables si le tiers s’occupant du payement échoue à nous transférer le payement que vous auriez pu effectuer par son intermédiaire, ou qu’il échoue à nous informer du payement et que, dans de telles circonstances, il est de votre ressort de résoudre le problème directement avec le tiers gérant le payement, avant que nous ne reconnaissions un payement de votre part.\nMême dans les cas où AlwaysOnVacation gère les payements pour les réservations, les présentes conditions de la prestation de service, qui incluent la clause de non-responsabilité et toutes les limites à notre responsabilité, continuent de s’appliquer de la même manière qu’elles s’appliqueraient dans tout autre contexte.\nMême dans le cas où AlwaysOnVacation agit en en tant que revendeur de la location, tout acte délictuel, toute brèche au contrat ou tous autres actes passibles de poursuite ou toute dispute doivent être considérés comme ayant été commis seulement pas les autres parties que AlwaysOnVacation, tels que le voyageur ou le prestataire ayant eu une telle conduite, et il revient aux parties autres que AlwaysOnVacation de résoudre de tels conflits, selon les termes de cet accord et de tout autre accord de location pertinent ou toute loi applicable. En aucun cas AlwaysOnVacation ne doit être nommé comme parti dans une dispute ou dans un processus légal intervenant à la suite de tout acte, omission, ou toute autre conduite d’un voyageur ou d’un prestataire, ou pour tout acte dont le voyageur ou le prestataire pourrait être indirectement responsable.\nEn cas de remboursements sur le compte de la carte bancaire ou en cas de chèque sans provision d’un voyageur, le voyageur et le prestataire acceptent tous les deux d’être conjointement et solidairement redevables à AlwaysOnVacation pour le remboursement sur le compte de la carte bancaire, ainsi que pour tout frais de justice raisonnable, frais de recouvrement, coût et dépense. Etant donné qu’il est difficile voire impossible pour AlwaysOnVacation de déterminer si le voyageur obtenant le remboursement sur le compte de sa carte bancaire a agi individuellement ou dans un système, de concert avec le prestataire, pour frauder ou porter atteinte à AlwaysOnVacation, les parties impliquées, même si agissant de bonne foi, acceptent cette responsabilité conjointe et solidaire. Toute dispute entre un voyageur et un prestataire doit être résolue par d’autres moyens que ceux pouvant entrainer une perte financière pour AlwaysOnVacation.\nAlwaysOnVacation peut, mais n’a pas l’obligation, de fournir des modèles de contrats de location, qui peuvent être utilisés par les utilisateurs respectifs ; les utilisateurs peuvent aussi utiliser leurs propres contrat de location. Même dans le cas où AlwaysOnVacation fournirait un tel modèle de contrat, les autres clauses de cet accord continuent d’être valides.\nLe prestataire doit facturer au voyageur un montant englobant tous les frais que doit couvrir le prestataire, ce qui inclut les frais de location, les taxes et les autres frais. Dans les 24 heures suivant la facturation de ces frais par le prestataire, AlwaysOnVacation doit prélever une commission basée sur ces frais, selon un taux publié sur notre site internet, ou mis à disposition pour l’utilisateur d’une autre manière ; et le montant combiné des frais payés au prestataire et de la commission pour AlwaysOnVacation doit être payé par le voyageur.\nLes utilisateurs doivent recevoir de AlwaysOnVacation le payement adéquat pour la réservation faite par le voyageur, une fois que le délai d’attente ait expiré, conformément à la procédure et aux délais publiés sur notre site internet. Les délais d’attente varient selon la décision de AlwaysOnVacation, sur la base du risque de fraude envers AlwaysOnVacation ou pour d’autres raisons que nous considérons pertinentes.\nLes abonnements au service de promotion de propriété sont renouvelés automatiquement si le prestataire indique qu’il souhaite que l’abonnement soit renouvelé automatiquement, soit au moment de la souscription à l’abonnement pour le service de promotion, soit à un moment ultérieur. Les prestataires peuvent annuler le renouvellement de leur abonnement sans qu’une telle annulation n’affecte la période actuelle du service de promotion ; le service de promotion déjà acheté sera valable sur la totalité de la période achetée, jusqu’à expiration de l’abonnement.\nPour résilier un abonnement, les prestataires peuvent soit se connecter à leur compte AlwaysOnVacation et y désactiver l’option de renouvellement automatique, soit envoyer un email contenant leur nom complet, l’adresse email utilisée lors de l’inscription à AlwaysOnVacation et le numéro de propriété à sales@alwaysonvacation.com. Dans ce dernier cas, le prestataire doit envoyer son email au moins trois jours ouvrés avant la date de renouvellement. Vous acceptez que AlwaysOnVacation ne sera pas tenu responsable si un renouvellement est effectué suite à une demande de non-renouvellement par email ayant été effectuée moins de trois jours ouvrés avant la date de renouvellement.\nLors du renouvellement de votre abonnement au service de promotion de propriété, AlwaysOnVacation vous enverra un email de notification, vous informant du futur montant à payer, à l’adresse email enregistrée dans notre base de données. La carte de crédit du prestataire enregistrée auprès de AlwaysOnVacation sera débitée du montant approprié. Si un prestataire a payé avec une carte de crédit ou un autre mode de payement ne nécessitant pas son intervention pour le règlement, la carte de crédit sera débitée du montant approprié. Si un autre mode de payement a été utilisé ou que la carte de crédit a expiré, AlwaysOnVacation préviendra le prestataire et demandera une mise à jour des informations concernant le payement ; le non-respect de cette demande entrainerait un non renouvellement du service de promotion pour la propriété.\nAlwaysOnVacation enverra une confirmation par email quand un payement ou un renouvellement sera effectué avec succès par un prestataire.\nSi le tarif de l’abonnement a augmenté depuis la première souscription à un abonnement par le prestataire, ou la dernière fois qu’il l’a renouvelé, AlwaysOnVacation doit prévenir le prestataire de l’augmentation avant l’expiration du service de promotion, et pourra facturer automatiquement au prestataire le nouveau tarif, plus élevé, au moment du renouvellement, exception faite en cas d’annulation de son abonnement par le prestataire.\nVous pouvez résilier à tout moment votre abonnement au service de promotion ou votre protection voyageur. Tout payement réalisé avant l’annulation n’est pas remboursable ; aucun remboursement ne sera effectué pour de tels payements, ce même au prorata de la période restante. Mais votre droit à utiliser le service pour lequel vous avez déjà payé sera maintenu jusqu’à l’expiration de l’abonnement.\nAlwaysOnVacation se réserve le droit de résilier à tout moment, et quelle qu’en soit la raison, votre abonnement au service de promotion, vous remboursant une partie de votre abonnement au prorata de la durée à courir de l’abonnement. Vous pouvez résilier votre abonnement au service de promotion à tout moment, mais vous ne serez remboursé que si vous résiliez votre abonnement dans les sept jours civils de son commencement. Vous n’aurez droit à aucun remboursement si vous résiliez votre abonnement au service de promotion plus de sept jours civils après son commencement.\nVous pouvez annuler votre réservation selon les termes convenus avec le prestataire au moment de votre demande de réservation, notamment pour ce qui concerne les remboursements.\nDans le cas où AlwaysOnVacation ne peut vous fournir sa prestation de service ou décide de ne pas vous la fournir, nous ne vous sommes redevables que du remboursement, au prorata, du service que nous n’avons pu vous fournir par notre propre faute. Dans le cas où notre incapacité à vous fournir notre service, ou votre incapacité à utiliser notre service résulte d’une faute de votre part, nous n’avons aucune obligation de vous rembourser.\nSans restreindre la portée générale de ce qui précède, dans le cas où notre service ne peut être fourni du fait de l’incompatibilité avec notre service de votre logiciel, matériel informatique, réseau ou d’une autre partie de votre système informatique, ou car vous n’avez plus, volontairement ou involontairement, les droits ou les moyens de louer la propriété en question, vous acceptez que cela ne doit pas être considéré comme une faute de la part de AlwaysOnVacation et que vous n’aurez droit à aucun remboursement.\nAlwaysOnVacation peut, mais n’a pas l’obligation de fournir, par ses propres services ou ceux d’un tiers, des traductions des annonces des utilisateurs, des profils, ou d’autres contenus et informations, ce dans de nombreuses situations différentes, comme par exemple des traductions croisées entre différents sites nationaux possédés par AlwaysOnVacation.\nSans restreindre la portée générale des autres clauses de cet accord déchargeant AlwaysOnVacation de toute responsabilité, vous acceptez que AlwaysOnVacation n’est pas responsable des inexactitudes, divergences et autres erreurs dans le contenu traduit fourni par AlwaysOnVacation.\nQuand un terme diverge entre sa version anglaise et sa version traduite, le terme anglais doit primer.\n25. Protection voyageur\nAlwaysOnVacation peut, mais n’a pas l’obligation de proposer un service de « protection voyageur ». Notre service de protection voyageur propose une garantie contre la fraude des prestataires pour une propriété que le voyageur accepte de louer. Les tarifs de notre protection voyageur varient selon le montant de couverture nécessaire, et il peut y avoir d’autres conditions que vous devrez accepter au moment de l’achat de la protection.\nSi vous êtes un prestataire, vous acceptez que AlwaysOnVacation doit être le seul juge de si un voyageur a droit à des dédommagements dans le cadre du programme de protection voyageur et que, si AlwaysOnVacation procède à de tels dédommagements, le prestataire doit rembourser AlwaysOnVacation pour le dédommagement payé, ce sous sept jours après notification au prestataire que AlwaysOnVacation a ou va procéder à un tel dédommagement pour le voyageur.\n26. Garantie aux prestataires\nAlwaysOnVacation fournit une garantie aux prestataires. Dans le cas où un prestataire ne recevrait pas un retour sur investissement (RSI) de 1000% dans les douze premiers mois de son premier abonnement à AlwaysOnVacation, nous allongeons gratuitement la durée dudit abonnement pour une période de six mois. Les conditions suivantes s’appliquent :\nL’ « investissement » auquel fait référence cette clause est l’abonnement annuel auprès de AlwaysOnVacation pour la propriété concernée, ne tenant pas compte de tout autre investissement réalisé par le prestataire dans cette propriété.\nLe « RSI » correspond aux gains nets générés (hors taxes, frais de maintenance et autres coûts).\nDurant toute la période, l’annonce doit comporter au moins quatre photographies de la propriété, photographies devant être jugées comme adéquates par AlwaysOnVacation.\nDurant toute la période, l’annonce doit comporter des tarifs complets, de bonne foi et exacts.\nToutes les autres informations concernant la propriété en question doivent être de bonne foi et exactes.\nLes disponibilités de la propriété en question doivent être présentes et mise à jour sur AlwaysOnVacation.com\nL’utilisateur doit répondre à toutes les demandes faites par les voyageurs et autres locataires potentiels, ceci incluant les personnes contactant le prestataire à propos de la propriété par d’autres moyens que par AlwaysOnVacation.\nLe prestataire doit en toute bonne foi avoir essayé de louer la propriété.\nSi un prestataire trouve un locataire par d’autres moyens que pas AlwaysOnVacation pendant la période de douze mois, les revenus de cette location doivent être intégrés dans le calcul du RSI.\nAlwaysOnVacation se réserve le droit d’annuler cette offre à tout moment.\nLes prestataires peuvent fournir à AlwaysOnVacation des photographies et/ou d’autres médias pour promouvoir une propriété. Les conditions suivantes s’appliquent aux photos qui nous sont fournies :\nVous devez posséder les droits intellectuels des photos que vous nous fournissez, ou être autorisé à agir de la sorte.\nLes photos que vous nous fournissez ne doivent pas enfreindre le droit à la vie privée de quiconque.\nLes photos que vous nous fournissez doivent avoir comme objet principal la propriété offerte à la location.\nLes photos ne doivent pas être trompeuses (comme êtres retouchées, ou ne pas montrer volontairement certaines caractéristiques non-désirables de la propriété).\nSi une photo sous format papier nous est fournie, elle sera jetée par AlwaysOnVacation. Vous devez donc vous abstenir de nous envoyer des versions papiers originales de photos que vous souhaitez conserver.\nLes cartes fournies le sont à titre indicatif et utilisent une API (interface de programmation) d’un tiers, Google Maps, comme service sous-jacent. Les erreurs peuvent être causées par Google Maps, sur quoi AlwaysOnVacation n’a aucun contrôle ; en cas de problème nous vous recommandons de contacter directement Google pour ce qui est de ce service. Vous pouvez trouver plus d’information sur comment contacter Google pour ce qui est de Google Maps sur http://support.google.com/maps/bin/request.py.\nVous ne devez pas utiliser notre service pour violer de quelconques sanctions, embargos et autres restrictions commerciales imposés par les Etats-Unis, ou faire quoi que ce soit qui mettrait AlwaysOnVacation dans une situation où il violerait de telles restrictions commerciales. Cela signifie que, par exemple, si vous violeriez les restrictions commerciales en vous inscrivant à nos services car vous êtes résident ou citoyen d’un pays soumis à de tels contrôles, vous ne devez pas vous inscrire à nos services. De la même manière, vous ne devez pas entrer en relation contractuelle avec un utilisateur que vous savez, ou suspectez être en violation avec de telles restrictions, ou avec un utilisateur dans une zone sujette à des restrictions commerciales.\nPour un résumé non-exhaustif des restrictions commerciales des Etats-Unis, veuillez-vous référer à la page internet « Sanctions Programs and Country Information » du département du trésor américain : http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx.\nSi vous suspectez un utilisateur d’utiliser nos services en violation avec de telles restrictions, vous devez immédiatement en faire part au bureau de contrôle des actifs étrangers au 1-800-540-6322 et à AlwaysOnVacation, en envoyant un email détaillant la chose à privacy@alwaysonvacation.com..\n30. Retrait d’autorisation\nQuand AlwaysOnVacation a précédemment donné son autorisation écrite pour l’utilisation de contenu protégé, en accord avec les clauses « droits d’auteur » et « marques déposées » susmentionnées de cet accord, nous pouvons retirer cette autorisation à tout moment. Si nous retirons cette autorisation, nous pouvons exiger que vous agissiez immédiatement pour retirer de la circulation, arrêter l’affichage, la publication et tout autre acte de dissémination de toute marque déposée, de tout contenu soumis aux droits d’auteur et tout autre contenu pour lequel nous vous avions précédemment donné notre accord pour son usage, ce, même si des pertes économiques ou tout autre préjudice pourraient en résulter pour vous. De ce fait, nous ne recommandons pas l’usage de nos marques déposées ou de notre contenu sous droit d’auteur, même quand cela est autorisé, à moins que cela soit fait d’une manière n’entrainant pas de difficultés pour vous s’il vous était demandé de cesser l’usage de tel contenu.\n31. Notifications relatives au Digital Millennium Copyright Act\nNous prenons très au sérieux les infractions aux droits d’auteur, et nous avons un agent des droits d’auteur enregistré auprès du bureau des droits d’auteur des Etats-Unis, ce qui limite notre responsabilité sous le Digital Millennium Copyright Act pour ce qui est de l’action de tiers publiant sur notre site ou via notre service. Si vous pensez qu’il y a eu atteinte à votre droit d’auteur, veuillez nous envoyer un message contenant :\nLe nom de la partie dont le droit d’auteur a été violé\nLe nom et la description de la chose dont le droit d’auteur a été violé\nL’endroit sur notre site internet où se trouve la copie portant atteinte aux droits d’auteur\nv. Une déclaration comme quoi, de bonne foi, vous penser que l’usage de la chose protégée par les droits d’auteur décrite plus haut n’est pas autorisé par le détenteur du droit d’auteur (ou par un tiers qui a légalement le droit d’agir de la sorte au nom du détenteur du droit d’auteur) et n’est pas permis par la loi.\nvi. Une déclaration dans laquelle vous certifier sur l’honneur, sous peine de parjure, que les informations contenues dans cette déclaration sont exactes et que vous êtes le détenteur du droit d’auteur ou que selon la loi vous avez les droits d’entamer des poursuites pour ce qui d’une utilisation violant ces droits d’auteur.\nVous devez signer la notification et l’envoyer à notre agent des droits d’auteur à :\nEn cas de notification par email, une signature électronique est acceptable.\nBien qu’il n’existe pas de telle disposition dans la loi américaine pour ce qui est da la violation des marques déposées, nous vous recommandons de signaler de telles violations présumées de marques déposées de telle sorte que nous puissions agir.\n32. Communications Decency Act Nos règles de conduites interdisent aux utilisateurs utilisant notre site internet ou notre service de publier du contenu diffamatoire. Si vous êtes au courant de la publication de contenu diffamatoire, veuillez nous contacter à privacy@alwaysonvacation.com privacy@alwaysonvacation.com, en en précisant les détails ; et si nous le souhaitons, nous pourrions décider de retirer un tel contenu.\nCependant, soyez informé que la section 230 du Communications Decency Act nous accorde une totale immunité pour ce qui est de la publication de contenu diffamatoire par des utilisateurs sur notre site internet. De ce fait, dans le cas où ne nous n’agirions pas face à une présumée diffamation par un tiers, vous ne devez pas nous poursuivre à ce propos ou nous pourrions réclamer l’annulation des poursuites et, le cas échéant vous réclamer nos frais d’avocats et autres frais juridiques.\nDe plus, la loi SPEECH Act 2010 interdit aux tribunaux américains d’appliquer les jugements d’autres pays quand de tels jugements n’auraient pu être obtenus aux Etats-Unis. De ce fait vous ne devez pas tenter de nous poursuivre du fait de la diffamation venant d’un tiers dans une juridiction étrangère pour contourner le Communications Decency Act, car nous objecterons alors qu’un tel jugement n’aurait pas été possible aux Etats-Unis et, si possible, engagerons une poursuite vous obligeant à nous rembourser tous les frais juridiques engagés pour cela.\nSi vous êtes un utilisateur remettant en cause la véracité de commentaires écrits par un autre utilisateur à votre sujet, généralement nous n’intervenons pas, sauf si nous recevons un jugement ou une déclaration émanant d’un tribunal d’une juridiction compétente qui identifie explicitement le contenu objet de la plainte comme faux et/ou illégal.\nDe plus, pour la chose en question, vous acceptez que AlwaysOnVacation doit être autorisé à exercer un total contrôle éditorial sur tout contenu proposé à AlwaysOnVacation, ce qui inclut notamment le droit de l’éditer partiellement ou totalement, ou de supprimer totalement tout contenu qui nous est proposé.\n33. Engagements et garanties\nNOUS NE NOUS ENGAGEONS PAS SUR, NI NE GARANTISSONS LA QUALITE MARCHANDE DE NOTRE SERVICE NI LE FAIT QU’IL SOIT ADAPTE POUR UN QUELCONQUE BUT PARTICULIER. VOUS ACCEPTEZ DE NOUS DECHARGEZ DE TOUTE RESPONSABILITE QUE NOUS POURRIONS AVOIR A VOTRE EGARD EN RELATION A, OU DU FAIT DE CET ARRANGEMENT, OU DE NOS PRODUITS ET SERVICES, POUR DES RAISONS INCLUANT NOTAMMENT LA PANNE DE NOTRE SERVICE, UNE NEGLIGENCE OU DE TOUT AUTRE ACTE DELICTUEL. DANS LA MESURE OU LA LOI APPLICABLE RESTREINT CETTE DECHARGE DE RESPONSABILITE, VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS NE VOUS SOMMES REDEVABLES QU’A HAUTEUR DU MONTANT MINIMUM DE DEDOMMAGEMENT QUE LA LOI PREVOIT, SI UN TEL MINIMUM EXISTE.\nVOUS ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOMMES EN AUCUN CAS RESPONSABLES POUR LES INFORMATIONS OU OFFRES VENANT DE TIERS VIA NOTRE SITE INTERNET. CELA INCLUT TOUTE MAUVAISE ANNONCE OU ANNONCE FRAUDULEUSE FAITE PAR DES UTILISATEURS UTILISANT NOTRE SERVICE, OU TOUT CAS OU UN PRESTATAIRE OU UN VOYAGEUR FAILLIT A AGIR CONFORMEMENT A CE QU’IL S’ETAIT CONTRACTUELLEMENT ENGAGE A FAIRE.\nNOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ECHECS DE FOURNITURE DES PRODUITS OU SERVICES DE NOTRE ENTREPRISE OU D’UN TIERS, CECI INCLUANT TOUTE PANNE OU INTERRUPTION, RETARD, PREVU OU IMPREVU, INTENTIONNEL OU NON-INTENTIONNEL, SUR NOTRE SITE EMPECHANT L’ACCES A NOTRE SITE TEMPORAIREMENT OU DE MANIERE PERMANENTE.\nLA FOURNITURE DE NOTRE SERVICE DEPEND DE VOTRE ACCORD AVEC CETTE CLAUSE ET TOUTES LES AUTRES CLAUSES DE CET ACCORD. RIEN DANS CETTE CLAUSE -« ENGAGEMENT ET GARANTIE »- NE DOIT RESTREINDRE LA PORTEE GENERALE DU PREMIER PARAGRAPHE DE CETTE CLAUSE.\nPour les juridictions ne nous permettant pas de limiter notre responsabilité : malgré les clauses de cet accord, si votre juridiction dispose de dispositions spécifiques concernant l’exonération de responsabilité ou la responsabilité entrant en conflit avec ce qui est écrit ci-dessus, alors notre responsabilité est la plus petite permise par la loi. Plus spécifiquement, dans ces juridictions, nous ne déclinons pas notre responsabilité pour : (a) les décès ou blessures physiques entrainés par la négligence de AlwaysOnVacation ou celle de d’un de ses cadres, salariés ou agents ; ou (b) une déformation frauduleuse de la réalité ; ou (c) toute responsabilité qu’il est illégal de décliner, maintenant ou dans le futur.\nSI VOUS ETES RESIDENT D’UNE JURIDICTION NECESSITANT UNE DECLARATION SPECIFIQUE POUR CE QUI EST DES DECHARGES DE RESPONSABILITE, ALORS, CE QUI SUIT S’APPLIQUE. PAR EXEMPLE, LES PERSONNES RESIDANT EN CALIFORNIE DOIVENT, EN TANT QUE CONDITION DE CET ACCORD, SUSPENDRE L’APPLICABILITE DE LA SECTION 1542 DU CODE CIVIL DE CALIFORNIE QUI DIT « UNE DECHARGE DE RESPONSABILITE NE S’ETEND PAS AUX PLAINTES OU LE CREANCIER NE CONNAIT OU NE SUSPECTE PAS L’EXISTENCE D’UNE TELLE DECHARGE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L’ENTREE EN ACTION DE LA DECHARGE, QUI SI ELLE AVAIT ETE CONNUE PAR LUI OU ELLE AURAIT PU MATERIELLEMENT CHANGER SON ACCORD AVEC LE DEBITEUR » PAR LA PRESENTE VOUS RENONCEZ A L’APPLICATION DE CETTE SECTION DU CODE CIVIL DE CALIFORNIE. PAR LA PRESENTE VOUS RENONCEZ A L’APPLICATION DE TOUTE CLAUSE, DANS LES LOIS, REGULATIONS ET CODES, QUI AURAIT LE MEME OBJECTIF OU RESULTAT QUE L’EXTRAIT PRECEDENT.\nVous acceptez de nous indemniser et de ne pas nous tenir pour responsable en cas de plainte de votre part ou venant d’un tiers à propos, ou liée à cet accord ou à notre prestation de service à votre destination, ce qui inclut tout dommage engendré par votre utilisation légitime de notre site internet ou service, ou par votre violation de cet accord, ou par votre négligence, votre comportement frauduleux, ou une violation de contrat pour ce qui est de votre propriété ou l’utilisation de la propriété d’un autre utilisateur, ou tout autre chose. Vous acceptez aussi avoir l’obligation de nous défendre face à de telles plaintes et que, dans de tels cas, nous pourrions vous demander de payer pour un ou des avocats de notre choix. Vous acceptez que cette indemnité s’étend jusqu’à vous demander de payer nos frais d’avocat raisonnables, frais de justices, et dépenses. Dans le cas d’une plainte telle que celle décrite dans ce paragraphe, nous pourrions choisir de nous arranger avec le ou les plaignants, et vous devez être tenu responsable des dommages et intérêts de la même manière que si un procès avait eu lieu.\n35. Choix de la loi applicable\nCet accord doit être soumis aux lois en vigueur dans l’Etat de Californie. L’offre et l’acceptation de ce contrat est considérée comme ayant eu lieu dans l’Etat de Californie.\n36. Règlement des disputes\nVous acceptez que toute dispute émanant de ou ayant rapport à cet accord doit être traitée devant un tribunal d’une juridiction compétente de l’Etat de Californie. Quand le sujet le permet, le tribunal ayant la juridiction dont le montant des dommages et intérêts maximum est le plus faible doit traiter la plainte, même si vous pourriez avoir droit à plus de dommages et intérêts devant un autre tribunal. Par exemple, si vous êtes une personne physique et que votre plainte/demande est inférieure à 7 500$, vous saisirez le tribunal d’instance de Californie.\nVous acceptez de renoncer à tous dommages et intérêts supplémentaires auxquels vous auriez droit et que vous porterez l’affaire devant la plus petite juridiction. Si vous êtes une personne physique et que votre demande porte sur plus de 7 500$ et a pour objet une chose valant moins de 7 500$, et qui peut être traitée par le tribunal d’instance de Californie, vous poursuivrez en justice uniquement devant le tribunal d’instance, pour un maximum de 7 500$ (de dommages et intérêts), indépendamment de la somme à laquelle vous auriez pu avoir droit.\nVous acceptez que, dans le cas où vous ne pouvez pas porter votre plainte devant le tribunal d’instance de Californie, sans que cela soit de notre faute, car vous avez plus de deux demandes de 2 500$ dans la même année civile, vous devrez nous indemniser pour la différence, en frais d’avocat, frais de justice et dépenses, qui pourraient résulter du fait de se défendre devant un tribunal aux procédures moins simplifiées.\nVous acceptez que, avant d’entreprendre de telles poursuites, vous nous préviendrez afin de nous donner suffisamment de temps pour consulter un avocat licencié, et que vous fournirez à l’avocat de notre choix la somme estimée représentant l’augmentation des frais d’avocat, des dépenses et des couts ; la partie restante de cette somme, si il reste une partie de la somme, vous sera retournée à la fin de l’action en justice et des possibles appels ; si la somme initiale était insuffisante pour compenser la différence de nos couts, vous devrez nous verser un supplément afin de couvrir toute cette différence.\nSi vous saisissez le tribunal d’une autre manière que celle prévue dans cet accord, en nous poursuivant par exemple dans un autre pays ou état, ou en Californie dans une juridiction supérieure, vous acceptez que nous pourrions agir pour annuler les poursuites, et vous serez responsables de nos frais d’avocats, frais de justice et dépenses engendrés par une telle action.\n37. Cas de force majeure\nVous acceptez que nous ne sommes pas responsables de toute chose pour laquelle nous pourrions être tenu responsable, si c’est le fruit d’évènements au-delà de notre contrôle ; cela inclut notamment les cas de force majeure, les guerres, les insurrections, les émeutes, le terrorisme, la criminalité, les pénuries de main-d’œuvre (ce qui inclut les grèves légales et illégales), les embargos, les problèmes postaux, les problèmes de communication, les problèmes ou le manque d’infrastructure, les pénuries de matériel, et tout autre événement au-delà de notre contrôle.\nDans le cas où une clause de cet accord venait à être illégale, à contredire une autre clause de cet accord, ou dans les autres circonstances la rendant inapplicable,\nl’accord restera en vigueur comme si il était entré en vigueur sans inclure la clause inapplicable.\nNous conservons tous les droits nous étant conférés par cet accord et par la loi applicable. Notre non application d’une ou plusieurs clauses de cet accord ou de toute loi applicable ne doit pas être considérée comme une renonciation de notre part au droit à appliquer cette ou ces clauses à tout moment dans le futur, dans des circonstances identiques ou différentes.\n40. Résiliation et annulation\nNous pouvons fermer votre compte ou ne plus vous fournir de service, ou annuler vos commandes ou abonnements à notre gré, sans explication, bien que nous essayerons de fournir une explication dans la plupart des cas. Notre responsabilité pour ce qui est du remboursement sera limitée au montant que vous nous avez directement payé pour un service non reçu (au prorata), exception faite des cas où la résiliation ou l’annulation était au-delà de notre contrôle ou due à une violation de propriété intellectuelle, dans quel cas vous acceptez que nous n’aurons aucune obligation de vous rembourser ou de vous fournir une quelconque compensation. Dans toute situation, vous acceptez que nous n’avons pas la responsabilité de rembourser les payements faits à d’autres utilisateurs ; de tels payement sont seulement sujet à une protection voyageur que vous nous auriez acheté.\n41. Transfert des droits et/ou obligations\nVous ne devez pas transférer vos droits et/ou obligations résultant de cet accord à une quelconque autre partie sans notre accord écrit préalable. Nous pouvons transférer nos droits et/ou obligations résultants de cet accord à toute partie de notre choix. Par exemple, il peut nous être demandé de transférer nos droits à une tierce partie dans le cas d’une fusion ou d’une acquisition impliquant AlwaysOnVacation, inc., ou la vente à une tierce partie des droits de AlwaysOnVacation et de ses services associés.\nNous pouvons parfois amender cet accord. Quand nous amendons cet accord, nous publions la date de modification sur cette page. Vous devez vérifier cette page à chaque visite sur notre site internet ; et, en tant que condition pour vous permettre de continuer à utiliser notre site internet et notre service, vous acceptez toute version amendée de cet accord. Vous pouvez refuser les amendements, mais dans un pareil cas, vous ne serez pas autorisé à continuer à utiliser notre site internet et notre service, et vous acceptez que nous n’avons aucune obligation de vous rembourser quoi que ce soit du fait de notre refus de vous laisser utiliser notre site internet et notre service en application de cette clause. Dans le cas où vous refuseriez des amendements, vous devez nous le signaler immédiatement par email à privacy@alwaysonvacation.com, avec suffisamment de détails pour nous permettre de désactiver votre compte et d’annuler votre abonnement..\n43. Utilisateurs et résidents de Californie\nConformément à la section 1796.3 du code civil de Californie, toute question au sujet des tarifs, toute plainte, ou toute demande au sujet de AlwaysOnVacation.com doit être adressée, pour notification, à notre agent et être envoyées par lettre recommandée à : AlwaysOnVacation, Inc., 2303 Camino Ramon, Suite 208, San Ramon, Californie, 94583, Etats-Unis.\nPour finir, voici un message relatif aux droits des utilisateurs de Californie : l’unité d’assistance et d'accompagnement aux plaintes de la division des services aux consommateurs du département californien de protection des consommateurs peut être contactée par écrit au : 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (916) 445-1254 ou au (800) 952-5210.


Trader avec libertex: comment débuter le day trading en Liban\nMême si les cryptomonnaies constituent une classe d’actifs entièrement nouvelles, les principes fondamentaux de l’investissement ne change pas véritablement. Par le passé, l’or a été utilisé à des fins de couverture face à la hausse de l’inflation. En effet, l’or est un instrument qui a tendance à agir de manière plus constante pour stocker de la valeur que les devises ou les actions, qui peuvent perdre de la valeur lorsque l’inflation augmente. Les stratégies de trading basées sur le concept de divergence acceptent la logique que, lorsque la courbe de prix et la combinaison trader avec libertex d’indicateurs divergent, c’est la courbe de prix qui va changer de direction. L’edition de février 2011 du magazine allemand "traders" contient un article sur la stratégie de divergence appelée topsy turvy. La stratégie renverse cette hypothèse basique en stipulant que la courbe de prix est correcte et que la combinaison d’indicateurs va changer de direction.\nTrader avec libertex, comment débuter le day trading en Liban\nPartez sur une application trader avec libertex adaptée à votre niveau. Les flux temps réels s’obtiennent pour environ 19 usd par mois. Ce qui est raisonnable.\nTrader les cfds actions américaines sans commission avec admiral markets. Le trader débutant sera plus sujet à des retournements trader avec libertex de prix, parfois difficiles à gérer émotionnellement, surtout lorsque les prix ont déjà fait du chemin dans la direction souhaitée, avant de se retourner. C'est enregistré! Surveillez votre boîte aux lettres, vous allez entendre parler de nous!\nCe retour de manivelle peut se produire si le coût du financement dépasse la rentabilité de l’opération. Dans notre trader avec libertex exemple, un financement au taux de 30% abaisserait à 10% le gain de l’investisseur (contre 20% sans endettement).\nBrokers Forex MT4: trader avec libertex\nCette méthodologie peut très bien convenir pour une "analyse sauvage" assez rapide que pour une opération de grande envergure. Il faut souligner à ce sujet, que l’opération dépend notamment de la justesse d’analyse dont on a besoin. On peut se contenter d’analyses trader avec libertex relativement grossières, mais avoir besoin aussi d’ajustements très subtils. De là dépend l’envergure du travail et quelquefois aussi les techniques utilisées. Dans l’examen méthodologique sera envisagé l’établissement d’une carte de cohérence. Une intervention comporte toujours trois phases. Etude statistique sur la rentabilité des traders particuliers sur le forex. Once you've defined how you enter trades and where you'll place a stop loss, you can assess whether the potential strategy fits within your risk limit. If the strategy exposes you too much risk, you need to alter the strategy in some way to reduce the risk.\nEn vendant l’ensemble de vos actions, votre gain en capital aurait été de 4 000 $ (200 $ * 20 actions). Nous avons appris que toutes les informations sur trader avec libertex bitcoin trader sont cryptées par le protocole ssl. Les informations et les fonds des utilisateurs sont sécurisés. Le bitcoin pourrait revenir à 8000$ à court terme.


Les Meilleurs Literie Pour Chien - Edition Mai 2021\nLes Meilleurs Literie Pour Chien – edition mai 2021\nDécouvrez notre comparatif et top 10 des meilleurs Literie Pour Chien d’Amazon de ! Choisir des Literie Pour Chien n’est pas toujours facile, il en existe des centaines de modèles à des prix très différents. Les meilleurs Literie Pour Chien ne sont pas toujours les plus onéreux. Pour vous aider à choisir le modèle qui vous conviendra le plus, nous avons élaboré un comparatif de Literie Pour Chien. Ce classement répertorie les produits grâce aux avis des clients Amazon.\n【2 PIÈCES PIÈCES PERFECT PIÈCES BROSSE ANTI POILS ANIMAUX CHAT CHIEN,】: Le rouleau épilateur pour animaux de compagnie a une force de polaire très efficace et est composé d'un semi-rouleau enduit d'un matériau de charge statique. En quelques passes, vous pouvez ramasser plus de poils de partout que le nettoyeur de tapis ne peut le faire.\nVIMOV Brosse pour Animaux + Gant de Toilettage Massage, Magique Réutilisable pour Poils, Brosse Anti Poils Animaux Chat pour Chien, Lapin, Chat, Meubles, canapé, Tapis et Literie\n★Combinaison pratique: Enlève les poils comprenant un brosse anti poils animaux chat chien et un gant de toilettage chien. Vous pouvez facilement enlever les poils longs et courts du manteau et des meubles des animaux de compagnie, du canapé, de la literie, des sièges d'auto, même des coins et recoins.\n★Facile et efficace: Utilisez simplement la brosse anti poil animaux pour enlever les poils d'animaux dans les deux sens pour capturer tous les poils d'animaux et les collecter dans la poubelle. Appuyez ensuite sur le bouton pour retirer du bac. Facile à nettoyer avec un minimum d'effort et d'excellents résultats.\n★Respectueux de l'environnement: vraiment réutilisable, pas de piles ni de source d'alimentation, pas de rouleau collant de remplacement. La poignée de mise à niveau et la brosse en nylon de qualité supérieure la rendent plus durable et maniable.\n★Gant de toilettage massage fonctionnelle 2 en 1: Un côté avec 180 pointes en silicone souple combinées à 5 doigts, offre une expérience de détente confortable pendant le toilettage ou le massage. L'autre côté avec du velours enlève facilement la fourrure des animaux de compagnie des meubles.\n★Meilleurs cadeaux pour les animaux de compagnie et vous-même: l'utilisation de l'outil d'épilation léger VIMOV pour animaux de compagnie vous permet d'économiser du temps et de l'argent, de nettoyer facilement les poils d'animaux de compagnie dans la maison, de l'air plus frais. Les animaux de compagnie apprécient le massage et restent en bonne santé.\nYAGEAD Literie pour Animaux de Compagnie Donuts glacés Lit pour Chien pour Les Petits Chiens de Taille Moyenne Calme Lavable Coussin étanche Lit\nTAILLE: 76 cm * 51 cm * 8 cm\n[Performance du produit] Le lit pour animaux de compagnie de 8 cm de haut utilise un coussin éponge confortable, qui peut soulager la pression, la douceur et un soutien constant, et réduire l'arthrite et le développement des articulations de la hanche.\nCe lit pour animaux de compagnie peut être étanche, peut également être démonté et lavé pour protéger l'éponge à l'intérieur contre les taches.\n[Structure des accessoires] Il y a des fermetures éclair, amovibles et lavables, une éponge intégrée de 8 cm de haut. Le fond est antidérapant et étanche.\n[Instructions de lavage] L'éponge ne peut pas être lavée, le revêtement extérieur peut être lavé à la main ou à la machine douce, sécher naturellement, ne pas repasser, ne pas blanchir.\nMatelas pour Chien Alèse Chien Lavable Anti-Derapant Réutilisable Tapis Epais Vétérinaire pour Chien Ou Chiot Literie ou Mise Bas\nLa literie vétérinaire a une pile profonde ultra-douce pour retenir la chaleur pour garder votre animal au chaud et au sec.\nLe lit vétérinaire est utilisé dans les chenils et les cages comme litière pour les animaux malades, en convalescence et en gestation. Peluche haute, peluche dense de 3 cm d'épaisseur, chaude et confortable. Convient aux chiens ayant des problèmes articulaires, des raideurs et des douleurs, évitez de vous coucher directement sur le sol sec et froid\nTaille: 40x60cm / 15.7x23.6 ". Cette taille convient aux petits chiens et chiots.\nIdéal pour les sols durs carrelés et lisses et les cages de transport. Lavable en machine encore et encore.\nXpnit Coussin moelleux pour chien - Tapis de cage - Coussin doux - Lavable - Pour animal domestique - Literie apaisante - Pour chiens de petite, moyenne et grande taille (XXL-120 x 90 x 10 cm)\n1. Tapis de cage lavable en fausse fourrure fabriqué en coton PP de qualité supérieure, ultra doux et respirant, le matériau long en peluche le rend chaud et confortable, votre animal de compagnie se sentira entouré d'amour, il pourrait se détendre plus facilement. Matériau non toxique et respirant pour créer une maison confortable pour votre animal de compagnie.\n2. Dormir sur une surface dure n'est pas recommandé pour les chiens car ils sont directement exposés à la chaleur ou au froid du sol et sont susceptibles de développer des problèmes orthopédiques. Un lit pour chien de qualité supérieure est un endroit où les chiens adultes peuvent être le maître de leur domaine, où ils peuvent se blottir, dormir ou jouer.\n3. Lit et matelas pour chien idéaux, s'étirer, rouler ou tout comportement mignon sont disponibles. Le lit en peluche permettra à votre ami à fourrure de passer une bonne nuit de sommeil. Avoir un lit apaisant pour chien signifie une sensation agréable et une expérience unique car ils se sentent plus à l'aise et en sécurité dans leurs lits personnels.\nLe fond antidérapant et résistant à la saleté maintient le tapis en place fermement, évite également tout accident indésirable, stable et sûr. Idéal pour une utilisation dans des caisses, des planchers ou des canapés.\n5. Le coussin pour chien est facile à entretenir et à entretenir. La housse zippée amovible est lavable en machine et à la main et ne rétrécit pas et ne se décolore pas après le lavage. Séchage à l'air libre ou au sèche-linge. Un lavage régulier peut éviter la saleté et fournir un environnement de sommeil confortable pour votre animal de compagnie.\nBoîte-cadeau de chien de dessin animé pour dames écharpe en laine de cachemire doux grand châle châle et enveloppe de literie chaude 27 * 77 pouces\n♈ Matériel: polyester de haute qualité, super confortable et chaud, épaisseur appropriée et facile à transporter.\n♈ Taille: 196 x 68 cm, convient à toutes les tailles, gardez votre cou et votre poitrine au chaud en hiver.\n♈ Caractéristiques: Idéal comme cape de mode, châle, cache tête, hijab, étole ou foulard léger pour femme, confortable et chaud.\n♈ Fonction: Idéal en toute saison et adapté aux soirées fraîches ou aux lieux climatisés (bureau, église, avion, théâtre).\n♈ Meilleur cadeau: Surprenez vos amis, vos proches et la fête des mères, Thanksgiving, Noël, la Saint-Valentin ou des festivals spéciaux, qui seront un cadeau beau et chaleureux.\nBrosse à Poils pour Animaux de Compagnie Brosse Autonettoyante pour Chiens et Chats. Enlève Les Poils de Chiens et de Chats des Mmeubles, Tapis, Literie, Vêtements。 （mauve）\nFacile à Utiliser: Avec une courte et rapide création de l'électricité statique magique,et les rouleaux capturent tous les cheveux d'animal familier et le velours de coton dans le récipient de poussière.De forme petite et légère,vous pouvez l'emporter partout où vous aller\nIndispensable pour les amoureux des animaux: Une sélection de cadeaux parfaite pour les amoureux des animaux, en particulier pour les chiens, les chats ou autres animaux à poils longs. Achetez cet épilateur pour animaux et offrez-vous une maison sans fourrure.\nEST FACILE à NETTOYER: Aucune difficulté pour enlever les boules de poils du récipient de poussière. Appuyez simplement sur le bouton pour vider les cheveux du récipient de poussière\nService de qualité: Nos produits sont testés, inspectés et emballés avant d'être envoyés. Vous pouvez être assuré que nous considérons toujours la satisfaction du client comme la norme de service. Si vous avez des questions, notre équipe de service client résoudra vos problèmes dans les 24 heures, soyez assuré d'acheter.\nDécor Chambre décoration Bulldog Tapisserie Bande Dessinée Murale Tenture Noir et Rouge pour Enfants Drap de Lit Chien Imprimé Literie Plage Tapis De Plage 150 * 200 cm\nMeiya-Design Art déco pour literie Sac à main à bandoulière rond\nDesign à fermeture éclair : espace spacieux qui peut contenir téléphone, cartes de crédit, clés, rouge à lèvres, écouteurs, billets, argent et autres petits objets personnels.\nPolyvalent : design élégant et chic qui va bien avec toutes les tenues dans toutes les occasions telles que le travail, le travail, les rendez-vous, le quotidien, les voyages, l'école et vous vous sentirez à l'aise à porter.\nCadeau idéal : design tendance, pratique et multifonction et agréable à porter. C'est également une excellente idée de cadeau d'anniversaire/cadeau pour une femme ou celle que vous aimez.


Les bons plans de l'App Store ce samedi 5 mars 2011 (Avec les Promos !)\nPublié le mars 5, 2011\t Alban De Michiel 10\nAujourd’hui je vous propose une sélection des meilleures applications passées gratuites pour aujourd’hui. Mais attention, ces promotions sont temporaires il font donc les télécharger au plus vite, et penser à vérifier la gratuité de l’application avant tout téléchargement, afin d’éviter les mauvaises surprises. Pour ne louper aucun bons plans, vous pouvez nous suivre sur Twitter : @app4iphonefr. Aujourd’hui, 8 applications à découvrir, beaucoup de jeux, des Apps de photographie, et une App découverte… Et tout ça gratuitement. Mais également 3 applications en promotion de payantes vers payantes.\nL’application à ne pas manquer : PhotoGami 0,79€ -> gratuit (1 mo)\nApp de retouche photo permettant d’appliquer de nombreux filtres, de cadres, d’éditer les paramètres de l’image tels que la luminosité, le contraste. Noté 4,5/5 sur l’App Store US. Télécharger gratuitement PhotoGami.\niCurrency X 0,79€ -> gratuit (0,4 mo)\nUn convertisseur de devise avec une interface simple qui va à l’essentiel. Télécharger gratuitement iCurrencyX.\niTankster 0,79€ -> gratuit (11,7 mo)\nJeu de tank annoncé comme très addictif par l’éditeur, il dispose de graphismes en 2 dimensions et d’une interface bien pensée. Télécharger gratuitement iTankster.\nCogs 0,79€ -> gratuit (27,1 mo)\nJeu de Puzzle/Réflexion édité par le célèbre chillingo. Le but est de reconstruire des machines plus loufoques les unes que les autres. Seul le 1er pack de puzzle est offert, les autres s’achètent via In-App Purchase. Télécharger gratuitement Cogs.\nReady Action 1,59€ -> gratuit (63,3 mo)\nUn jeu Rétro qui rappelle beaucoup Mario Bros, vous devez évitez tous les ennemis, dans un environnement en 2 dimensions. Noté 4,5/5 pour près de 50 avis sur l’App Store US. Télécharger gratuitement Ready Action.\nMonster Love Gum 0,79€ -> gratuit (21,1 mo)\nUn très amusant avec de beaux graphismes adaptés à l’écran Retina Display. Attrapez un maximum de chewing et battez les autres monstres. noté 4/5 sur l’App Store US. Télécharger gratuitement Monster Loves Gum.\nvisual Photocopy -> gratuit (2,4 mo)\nApp permettant de transférer des images par bluetooth à un autre iPhone équipé de l’application, ou alors par Scan de QR codes. Télécharger gratuitement wikango.\nNotre App Découverte : Wikango -> gratuit (7,9 mo)\nWikango est un avertisseur de radars pour iPhone, il vous permet d’éviter de prendre des amendes et de perdre des points sur votre permis de conduire, grâce à la communauté de 300000 utilisateurs qui signalent les radars fixes ou mobiles en temps réel. Télécharger gratuitement Wikango.\nLes promotions de Payant vers Payant :\nPhotoForge 2,39€ -> 0,79€ (4,7 mo)\nUne des meilleures applications iPhone pour la retouche de photo, les outils sont très nombreux. Longtemps surnommé le PhotoShop de l’iPhone, elle est noté 3/5 sur l’App Store. Télécharger PhotoForge à 0,79€ .\nHere File File 7,99€ -> 4,99€ (3,6 mo)\nUtilitaire permettant de lire sur votre iPhone tous les fichiers stockés sur votre ordinateur par le biais du réseau wifi. Télécharger Here File File à 5,49€\n[+] Extreme Formula 2,99€ -> 0,79€ (100,3 mo)\nUn très bon jeu de course en 3 dimensions, plus de 10 voitures et 26 circuits uniques à explorer. Possibilité de tuner vos voitures, support du Game Center. Télécharger Extreme Formula à 0,79€.\nmars 5, 2011 à 2:28\nMerci ! Pour info on est le 5 mars…\nmars 5, 2011 à 3:00\n@Zoo ça va me passer je crois 😉\nmars 5, 2011 à 3:49\nmars 5, 2011 à 4:58\nCeux qui ont un ipad\nX3000 HD 1.3 est gratuit\nmars 5, 2011 à 6:46\nFocus Plus, gratuit pour quelques temps\nmars 5, 2011 à 7:24\n@HA14 merci 😉 Focus Plus était dans notre sélection d’hier !\nmars 5, 2011 à 7:42\nSuper les app , toujour pas reçu votre mails pour les mots iphones … Snif\nmars 5, 2011 à 7:56\nMerci pour les applis du jour super l’appli wikango!!! Merci la team\nmars 5, 2011 à 8:23\nEncore merci pour toutes ces amplis à tester!!!\nmars 5, 2011 à 8:40\nPour info la communauté wikango est a un peu plus de 1 700 000 utilisateurs, et non pas 300 000 comme indiqué … (cf site wikango)


Trois nouveautés saines, gourmandes et clean à tester d'u... - Grazia\n© OCNI/L'alchimiste/Blend my day/Instragram.com\n13 sept 2019 à 18h40\nMis à jour 16 sept 2019 à 10h14\nL'alchimiste : quand la lessive se fait clean et design.\nL'effet waouh se décline en 12 saveurs.\nLes résolutions ne sont bonnes que si l'on passe à l'acte. Il est donc temps de s'y mettre. Pour prendre soin de soi et (en passant) de la planète, on peut commencer par lever le pied sur le plastique, (se) laver plus clean et émoustiller ses papilles avec des produits sains et gourmands. Facile ? Oui, car la green attitude n'a de cesse de rappeler qu'au quotidien, des solutions alternatives existent. La bonne nouvelle est que, très souvent (et sans mauvaise foi), elles sont simples à mettre en place, avec à la clé, la satisfaction de faire autrement sans prise de tête. Pour commencer, en douceur, trois produits\nGourmand et novateur : L'Oscar de la bonne idée de la rentrée revient à la jeune société OCNI Factory (objet culinaire non identifié) qui a développé les premiers assaisonnements à tailler. Sous la forme de crayons, les condiments, ail noir, basilic, curry curcuma, échalote ou safran... (il y en a 12) se taillent, donnant ainsi de gourmands copeaux à disposer sur les plats et les assiettes. Effet garanti. À base de vinaigre de cidre, de sel et pour la texture de l'Agar-agar (gélifiant végétal extrait d'algues) et de la gomme de caroube, les différentes compositions associent produits bruts, pulpes, jus, infusions, huiles essentielles et arômes naturels. Point.\n"Les copeaux ne fondent pas sur les aliments. Pour libérer, en bouche, un maximum de saveurs, il faut les mâcher", recommande Benoit Le Guein, à l'origine du concept, diplômé en design culinaire entre autres. Cette version bluffante de l'assaisonnement commence à séduire particuliers et chefs. Ludique et anti gaspi, chaque crayon se conserve dans un petit tube en plastique recyclable (afin de préserver son taux d'humidité) au frigo ou plus simplement à température ambiante dans un placard. Notre préféré ? Ail noir. Tarifs : Coffret 1 saveur avec son taille-crayon : 12 €, coffret 3 saveurs : 25 €\nA post shared by OCNI Factory (@ocni_france) on Feb 27, 2019 at 4:09am PST\nSain et équilibré : Blend my day, le smoothie surgelé, prêt-à-mixer. Manquer de temps, le matin, ne sera plus une excuse pour se contenter d'un snack (souvent trop sucré) tout droit sorti du distributeur, une fois arrivé au bureau. Gourmands et énergétiques, nombreux sont les smoothies à se targuer de l'être. Alexandre Sagakian, fondateur de Blend my day, s'est penché avec intérêt sur le concept. La volonté de celui qui a su se délester de 10 kilos et s'est adonné avec passion à la course à pied était de proposer des snacks et petits déjeuners 100 % healthy à l'image de son hygiène de vie, avec des ingrédients, en morceaux et parfaitement identifiables.\nÀ la recherche du smoothie parfait, il multiplie les critères afin de répondre à toutes ses exigences nutritionnelles, énergétiques, caloriques et gustatives. "On a testé plus de 300 recettes pour trouver l'équilibre entre les apports en protéines, glucides, fibres, vitamines..." confie le fondateur. Pour au final en proposer 12 (contenant entre 8 et 12 ingrédients, dont des fruits, des légumes, des graines et des céréales), déclinées en smoothies petit-déjeuner conçus sur la base de 350 à 450 kcal dont au moins 12 g de protéines végétales et 8 g de fibres ; et de smoothies snack, quant à eux plus light, avec 150 à 250 kcal mais riches de 5 g de protéines et 5 g de fibres. Le principe : sur le site, on commande ses smoothies surgelés, sans gluten, vegan et sans sucres ajoutés et on se fait livrer en 48h. À l'envie, on s'en prépare un avec 250 ml d'eau, de lait ou de lait végétal et on mixe. Notre préféré ? Dr Mango. Tarifs : À partir de 35,40 € la box 6 + 6€ de frais de port\nA post shared by blend my day (@blendmyday) on Mar 6, 2019 at 10:33am PST\nClean et design : Quoi de plus fastidieux que les lessives ? Elles reviennent plus vite qu'on ne le souhaiterait et leur fréquence pourrait nous faire oublier que ce geste du quotidien n'est pas sans conséquence. "Malgré un quotidien bien rempli, je trouvais le temps de râper mon savon de Marseille pour faire ma lessive maison. Je ne trouvais pas d'alternatives écologiques, efficaces avec très peu d'ingrédients. Si mon entourage adhérait à l'idée, il ne passait pas pour autant à l'acte" se rappelle Sarah Bonomo, la fondatrice de L'alchimiste, une marque de lessives et d'essentiels de lavage écologiques et zéro déchet, lancée fin 2018.\nD'où l'idée de simplifier l'utilisation d'une lessive clean. Là, il suffit d'ouvrir la bouteille, d'ajouter de l'eau chaude et c'est terminé. Son idée ? "Encourager la transition avec une solution simple et pratique que tout le monde peut utiliser". Avouons-le, la lessive n'est pas le sujet le plus sexy mais "son incidence sur notre peau et l'environnement amène à s'y intéresser au même titre que l'alimentation ou les produits de soin", conclut-elle. Sa solution : une gamme de lessives (à partir de 19,70 € pour 36 lavages) composées de trois ingrédients, de recharges, d'accessoires de lavage et de trois abonnements (à partir 12 € tous les trimestres). En plus du concept, on aime le design soigné qui donne résolument envie de mieux faire dans ce domaine aussi.\nA post shared by L'alchimiste Paris (@lalchimiste.paris) on Oct 26, 2018 at 8:03am PDT


Steven R. Wolff | CIBC Mellon\nPrésident-directeur général, CIBC Mellon\nSteven R. Wolff est Chef de la direction de CIBC Mellon, un chef de file canadien de la gestion d’actifs. Il est responsable de la stratégie globale et du rendement de CIBC Mellon.\nAvant de se joindre à CIBC Mellon, M. Wolff avait été président-directeur général de la Société des services de pension de la Nouvelle-Écosse, qui administre les prestations de retraite et les actifs de placement de deux des plus importants régimes de retraite du secteur public de la Nouvelle-Écosse. Il a également occupé des postes de haut niveau dans la gestion des risques et les activités d’investissement à State Street Bank and Trust Company, où il a dirigé des équipes au Canada, aux îles Caïmans, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni.\nSteven est l’ancien président du conseil d’administration de Partenariat en Éducation. Il est l’un des membres fondateurs du Canadian Public Pension Leadership Council et un ancien vice-président du conseil d’administration du Conseil de surveillance des normes actuarielles.\nEn plus de ses 30 années d’expérience dans les services financiers et l’administration d’investissements, M. Wolff est titulaire d’un baccalauréat ès sciences de l’Université Cornell et d’une maîtrise en administration des affaires de la Carroll School of Management, de Boston College.


Le présentateur de la soirée "Rires-16ans", se confie en exclusivité à l'équipe casting.fr - Casting.fr\nLe présentateur de la soirée "Rires-16an...\n1- Bonjour Achille Hmcee! Parle-nous de toi avant d’être artiste, qu’est-ce qui t’a décidé à te lancer dans l’humour ?\nAH: Mon père était ce genre "d'intellectuel africain" qui a ses heures perdues à conjuguer le plus que parfait et l'imparfait du subjonctif à haute voix pour s’amuser. J'ai toujours été son plus grand fan .Le jour où mon professeur de français de seconde a reconnu mes talents de poète j'ai cru à ma chance de relever le flambeau familial.\nAH: Louis De Funès reste une grosse source d'inspiration pour moi. Cependant c'est Al Mazar, artiste hip hop dijonnais, mon mentor. J’ai longtemps cru à tort tant sa phrase, il était naturel qu'il improvisait tous ses textes, c'est dans une course folle pour égaler son talent que je suis devenu un improvisateur hors pair.Et pourtant j'apprendrais lors d'une entrevue avec lui quelques années plus tard qu'il scandait des textes écrits, ce qui ne m'empêchera pas bien au contraire de continuer à vouloir me surpasser dans l'art d'improviser.\nAH: Ce qui me différencie des autres c'est que mes performances cristallisent un instant partagé et marquent ainsi les esprits de façon presque indélébile.\n4- As-tu un conseil à donner aux internautes de casting.fr qui souhaite se lancer dans la comédie ?\nAH: Croyez en vous en votre talent ne cherchez pas l’originalité, l’originalité viendra à vous une fois que vous vous serez trouvés. Créez sans arrêt et sans cesse, la perfection n'arrive que par l’entraînement. Alors perfectionnez-vous avec cœur !!\nAchille Hmcee, merci de nous avoir accordé ce moment et surtout bonne chance sur le plateau "Talent Show Productions".\nLe métier passionnant de la... Léa lando, animatrice radio,...


Dimensions : 127 x 56 x 15 mm\nRef. constructeur : 6518\nUn téléphone très intuitif pour un maximum de sécurité\nCe téléphone mobile s’avère très simple d’utilisation et aussi particulièrement intuitif. En effet, les touches sont facilement repérables et les contenus sont écrit en gros caractère. Cela vous permet une vision optimale de l’information et un accès ultra rapide à vos différentes fonctionnalités.\nEn cas d’urgence ce téléphone s’avère très efficace car il est doté d’une touche d’assistance. Vous vous sentez en parfaite sécurité car le Secure 580 de Doro est en mesure d’appeler ou envoyer un message d’alerte automatiquement aux numéros pré-enregistrés.\nDe plus, le Secure 850 de Doro est équipé de la localisation GPS. Cela vous permet à vos contacts de savoir où vous vous trouvez. Ce système s’avère très sécurisant.


Hiran Mitra – Galerie Libre Est L'Art\nNé en 1945, Hiran Mitra a quitté le village de Kharagpur à l’âge de 14 ans et s’est installé vers Kolkata, guidé par sa passion pour l’art.\nHiran Mitra a terminé ses études à à l’École des beaux-arts Gouvernementale de Kolkata en 1966. Par la suite, l’artiste s’est démarqué sur plusieurs aspects de la culture indienne, comme l’art, la littérature, le cinéma ou le théatre.\nAujourd’hui, l’artiste vit et travaille en Inde et aux Royaume-Uni.\nHiran Mitra est un artiste talentueux qui a un impressionnant parcours artistique ! Ses oeuvres sont exposées lors d’expositions en solo depuis 1966.\nL’artiste a aussi exposé à de très nombreuses reprises lors d’expositions collectives depuis 1969.\nBeaucoup de ses oeuvres se trouvent aujourd’hui dans des collections privées.\nLes oeuvres d’Hiran Mitra sont particulièrement poétiques.\nVoici une de ses citations sur la série intitulée « La chute des feuilles » que la Galerie Libre Est L’Art a l’honneur d’exposer : « Lorsqu’une feuille se détache doucement d’un arbre, elle emporte la mémoire et un bout d’un temps perdu.\nPour freiner cet insupportable détachement de ses origines, depuis ma jeunesse, j’ai voulu réorganiser, repeindre, recréer et parfois reproduire afin de lui redonner vie. Il n’y a pas de différence entre la réel et irréel.\nFasciné par leurs couleurs harmonieuses, leurs motifs et leurs formes, je rechercherais leurs histoires uniques.\nRecomposer leur musique et leur complainte à travers les traces de mes formes calligraphiques dansantes. Les lignes sur les feuilles se confondent avec les pensées et les souvenirs. Les teintes sépia, bruns profonds et les traces de noir nous font revivre les passages anciens » .\nUne série des oeuvres d’Hiran Mitra sera exposée du 20 octobre au 2 novembre 2018 à la Galerie Libre Est L’Art.


Utilisation d’images et de textes et droits d’auteur. – Biotiques\nHome › Activités MiTic › Utilisation d’images et de textes et droits d’auteur.\nAlessandro Conti Posted on 22 décembre 2014 Publié dans Activités MiTic\nConnaître la réglementation en matière de droits d’auteurs et de droits à l’image à primordiale pour un enseignant. La présentation qui suit concerne uniquement le droits appliqués pour les enseignants en Suisse.\nDroit d’auteur dans l’enseignement\nLa loi sur le droit d’auteur prévoit un régime privilégié auquel sont soumis les enseignant-e-s en leur autorisant l’utilisation d’ œuvres  en classe à des tarifs préférentiels.. La personne qui souhaite utiliser l’œuvre d’un auteur doit au préalable en obtenir l’autorisation. Ce genre d’utilisation n’est donc ni gratuite ni illimitée.\nQuelles utilisations sont autorisées par la loi ?\nLa loi autorise toute utilisation d’oeuvres dans le cadre de l’enseignement, à certaines conditions\nLes oeuvres et exécutions peuvent être présentées en classe dans le cadre de l’enseignement, sous quelque forme que ce soit et indépendamment du support.\nElles peuvent même être remaniées pour des buts d’enseignement.\nUne restriction quant au respect de l’intégralité de l’œuvre s’applique toutefois aux phonogrammes et vidéogrammes préenregistrés : Par contre, une utilisation sur internet est assimilable à une diffusion et n’est pas autorisée. La mise à disposition sur un réseau intranet privé est autorisé sous certaines conditions.\nDeux exemples concrets tiré du site educa.ch :\nUne collègue Z met son cours qui comprend des parties tirées de manuels scolaires sur l’Intranet de l’école L’accès à l’Intranet d’une école est réservé au seul corps enseignant et aux élèves de l’école. La loi autorise l’enregistrement d’extraits d’œuvres protégées par le droit d’auteur dans l’Intranet de l’école, extraits qu’enseignants et élèves peuvent ensuite consulter.\nPour les chapitres de cours dont il est l’auteur l’enseignant peut en disposer librement et décider de les insérer dans l’Intranet.\nCeux dont il n’est pas l’auteur devraient être mentionnés comme tels (source : auteur, oeuvre, etc.).\nSi l’enseignant insère des phrases de tiers dans son propre texte , il est tenu de mentionner chaque citation (art. 25 de la loi sur le droit d’auteur), en la plaçant entre guillemets, sans oublier d’en indiquer la source (titre de l’ouvrage, nom de l’auteur, etc.)\nUne école aimerait saisir dans une banque de données des documents tels que livres, journaux, fiches de travail, jeux, etc. amassés par les enseignants et mettre cette banque de données à disposition du corps enseignant via le réseau numérique interne de l’école. Est-ce permis ?\nBanque de données de référence : Pour autant qu’il s’agisse d’une banque de données ne contenant que des références, telles que le titre des œuvres, le genre de document ainsi qu’éventuellement l’index, les contenus protégés n’étant pas intégrés dans la banque de données, une telle utilisation est autorisée. Il s’agit dans ce cas d’une pure banque de données référentielle et aucune utilisation déterminante du point de vue du droit d’auteur n’a lieu.\nBanque de données contenant des textes entiers : Dès lors qu’en plus des données de référence des documents existants, ces derniers figurent en entier dans la banque de données (des livres ou journaux entiers ont été scannés et enregistrés dans la banque de données, etc.), une telle utilisation nécessite l’accord des ayants droit. L’enregistrement de contenus protégés par le droit d’auteur dans une banque de données et sa mise à disposition aux enseignants nécessite dans ce cas l’accord spécifique des ayants droit.\nPour la description de quelques cas concrets.\nLe droit à l’image Ceci concerne plus particulièrement la diffusion de photo sur internet. Droit à l’image« .\n Par œuvre, on entend toute création de l’esprit, littéraire ou artistique, qui a un caractère individuel\nPrevious Post is ‹ Revue Espaces Naturels\nNext Post is Banque de photos et de schémas pour enseigner la biologie ›


Richard Laub, directeur de la division gestion industrielle France chez Booz-Allen & Hamilton Gérer des relations plutôt que des transactions | Les Echos\nRichard Laub, directeur de la division gestion industrielle France chez Booz-Allen & Hamilton Gérer des relations plutôt que des transactions\nL'évolution du métier d'« acheteur », notamment dans le cadre européen, impliquetelle, selon vous, une évolution de la formation et du recrutement de ces professionnels ?\nEn trois ans, le premier MBA européen de formation aux techniques d'achat et logistique de l'entreprise a doublé le nombre de ses élèves. Créé en janvier 1990 et sponsorisé par 10 groupes industriels européens, dont Aérospatiale, Alcatel, Bull, Pechiney et Renault, l'Institut européen du management des achats, par les cours qu'il dispense et les travaux de recherche qu'il réalise, reflète un besoin nouveau de valoriser la fonction achat et d'en confier les rênes à des managers dont le niveau de compétence soit comparable à celui des autres responsables d'entreprise.\nCette revalorisation des achats s'explique par deux facteurs essentiels: l'un est l'émergence d'un nouveau modèle de relation fournisseur, basé sur des accords de partenariat; l'autre est la globalisation croissante du monde des affaires et des sources d'approvisionnement. Ces deux facteurs sont la résultante des enjeux économiques des années 90, au cours desquelles les vainqueurs seront ceux qui focaliseront leurs activités sur leur métier principal et qui accéderont aux compétences complémentaires indispensables par l'intermédiaire d'alliances et d'accords de partenariat avec les fournisseurs les plus concurrentiels à l'échelle mondiale.\nCes évolutions impliquent une redéfinition complète de la mission de la fonction achat et du profil de l'acheteur. La recherche des meilleurs fournisseurs nécessite de la part de l'acheteur une approche marketing achat qui, dépendant de la nature de ses achats, doit le pousser à regarder au-delà de ses frontières nationales et, de plus en plus souvent, au-delà des frontières du Marché commun. Ce qui implique que l'acheteur soit formé aux négociations de contrats internationaux. Il doit être sensibilisé aux problèmes de droit international, de risque de change et de logistique internationale. Il doit aussi améliorer ses compétences linguistiques pour assurer un dialogue efficace avec ses fournisseurs.\nLa réalisation d'accords de partenariat sous-entend une modification radicale de l'interaction entre acheteur et fournisseur. L'acheteur a pour nouvelle mission de travailler sur le long terme avec son fournisseur à la réalisation d'objectifs communs en matière d'amélioration continue de la performance (coût, qualité, service). Il ne s'agit plus de négocier sur les prix mais de travailler ensemble à résoudre les problèmes. Il ne s'agit plus de limiter l'accès à l'information mais d'encourager le dialogue à tous les niveaux (conception jointe, planification intégrée, feed-back rapide sur les problèmes de la non-qualité). Il s'agit en fait pour l'acheteur de gérer une relation et non plus de gérer des transactions.\nCe large éventail de compétences force les entreprises à former leurs acheteurs aux nouvelles réalités du métier et surtout à repenser les plans de carrière pour faire des achats une fonction d'avenir qui attire les meilleurs cadres dans l'entreprise. Le temps où la fonction achat était synonyme de limitation de carrière est bel et bien révolu. Les acheteurs d'aujourd'hui sont nos chefs d'entreprise de demain.


Un travail dans l’immobilier | IMSI\nAccueil > Le travail des professionnels de l’immobilier\nLe travail des professionnels de l’immobilier\nLes services à l’immobilier constituent l’un des secteurs majeurs de l’activité, non seulement en France mais aussi dans les pays de la Communauté européenne et dans le monde entier.\nEn aval des métiers du bâtiment, chargés d’édifier et d’entretenir les immeubles, les professionnels des métiers de service ont différentes missions :\nGérer les immeubles, quelle que soit leur vocation (l’habitation, les bureaux ou les locaux industriels)\nFaciliter leurs ventes et leurs achats, ou leurs locations\nSuivre le fonctionnement quotidien des immeubles\nEstimer la valeur des immeubles\nLes métiers de l’immobilier se caractérisent par des enjeux de première importance : loger les familles et les entreprises, prendre soin de leurs actifs de plus grande valeur.\nL’IMSI organise l’ensemble de son cursus au plus proche des besoins exprimés par les entreprises du secteur immobilier. L'expérience pratique s'acquiert en BTS lors des stages pratiques organisés chaque année, et dans les années supérieures par la mise en place de la pédagogie de l’alternance.\nPrès de 100% des étudiants, soit plus de 500 diplômés de l’IMSI depuis sa création en 2000, ont trouvé un emploi sans délai à l’issue de leur formation. En moyenne, la durée de recherche n’excède pas 3 mois.\nGrâce à ma formation à l’IMSI, j’ai acquis de solides connaissances en droit immobilier et en gestion immobilière. Ces années d’études ont grandement favorisé l’obtention de mon emploi actuel. Je suis responsable de la gestion des impayés et des différentes contestations notamment concernant les charges. J’aime cette activité qui nécessite un contact permanent avec la clientèle.\nPrescillia VERNEAU, diplômée IMSI 2011, gestionnaire de centres commerciaux, Foncière HAMMERSON


Croquez l'Outaouais :: Des aliments bons pour tous en toutes occasions\nPour s'informer > Agro-Info > Aliments du Québec > Des aliments bons pour tous en toutes occasions\nDes aliments bons pour tous en toutes occasions\nClaudia Charuest, Coordonnatrice communication, publicité et événements à Aliment du Québec\nPeut-être faites-vous partie des 7 consommateurs sur 10 qui estiment important de connaître la provenance des produits qu’ils achètent. Si tel est le cas, vous appréciez sans doute la présence des logos Aliments du Québec et Aliments préparés au Québec sur les produits et sur les rayons de votre supermarché, une certification qui vous permet de repérer le plus rapidement possible tous les aliments qui sont bien de chez nous.\nAliments du Québec et Aliments préparés au Québec, c’est plus de 14 000 produits certifiés, fabriqués par 655 entreprises membres! Il y en a donc pour tous les goûts et pour toutes les occasions.\nReconnaître l’origine et valoriser le savoir-faire\nUn produit portant la certification Aliments du Québec est un produit entièrement québécois ou un produit composé d'un minimum de 85% d'ingrédients d'origine québécoise, et ce, à condition que tous les ingrédients principaux proviennent du Québec. De plus, toutes les activités de transformation et d'emballage doivent être réalisées au Québec.\nCette certification est souvent détenue par des produits peu transformés, telles les diverses coupes de viande, ou pas du tout transformés, tels les fruits et légumes ou tout autre produit maraîcher.\nUn produit certifié Aliments préparés au Québec, quant à lui, est un produit entièrement transformé et emballé au Québec. De plus, lorsque les ingrédients principaux sont disponibles au Québec en quantité suffisante, ils doivent être utilisés. Cette certification s’applique surtout aux produits qui ont subi une transformation plus importante et vise à mettre en valeur le savoir-faire des gens d’ici.\nPar exemple, pour qu’une compote de pommes soit certifiée Aliments préparés au Québec, elle doit être fabriquée à partir de pommes du Québec, puisqu’elles sont disponibles en quantité suffisante.\nPar ailleurs, un jus d’orange peut être certifié Aliments préparés au Québec si toutes les activités de transformation et d’emballage sont effectuées ici. En effet, bien que les oranges ne soient pas disponibles ici, la production de jus d’orange par des entreprises situées au Québec stimule l’économie d’ici et favorise la création de plusieurs emplois indispensables au bien-être de plusieurs familles. Ce produit peut donc obtenir la certification Aliments préparés au Québec.\nPourquoi acheter des aliments québécois ?\nToutes les raisons sont bonnes pour acheter québécois! Saviez-vous que si chaque famille remplaçait 20$ d'achat de biens étrangers par la même valeur en produits québécois, nous contribuons à créer des dizaines de milliers d'emplois. Acheter québécois, c’est donc une façon pour tous de faire tourner l’économie d’ici et de favoriser la création d’emploi.\nAlors, que ce soit pour leur bon goût, leur fraîcheur ou leur impact moindre sur notre environnement, les Aliments du Québec et les Aliments préparés au Québec sont bons pour tous en toutes occasions!\nCoordonnatrice communication, publicité et événements