Tunisie: politique et culture: 06/17/11\nAux origines du présent article, une bourde de traduction relevée sur les pages d'un média français, à laquelle je n'ai pu rester indifférent. Non que le média, de grande renommée, ou que le traducteur, réputé "arabisant émérite", aient commis quelque vilain péché à travers une perle somme toute minime et s'inscrivant dans les risques du métier. Mais parce que l'expression arabe originale, dont on a altéré la poéticité et le sens vieux de quelque mille trois cents ans, m'appela à sa rescousse!\nEn date du 14.06.11, Le Monde publie dans son dossier spécial "PRINTEMPS ARABE" un texte de Ahmad Zein (1) traduit par Gilles Gauthier (2). Quoique ce dernier semble maîtriser l'arabe, il a commis l'ingénue maladresse de traduire l'expression "soundouk wadhah" صندوق وضاح par "le coffre lumineux": translation littérale assignant au mot "wadhah" وضاح un sens dérivé de l'étymologie, alors que dans le texte original et l'usage courant le mot a valeur absolue de nom propre.\nCertes, Gilles Gauthier est excusable. Il n'y a pas de bilingue parfait. Et l'expression sur laquelle il a candidement buté, peu usitée, pourrait piéger même les locuteurs natifs de l'arabe. A moins de connaître la légende de Wadhah Al-Yamen (littéralement: Wadah du Yémen) et du coffre qui lui est associé, ce qui suppose une bonne imprégnation de la littérature arabe classique, on ne peut saisir le sens exact de "soundouk wadhah".\nD'où ce texte dont le propos est de fournir aux non initiés (arabes ou occidentaux) la clé ayant fait défaut à Gilles Gauthier.\nWadhah Al-yamen est un poète yéménite né aux alentours de Sanaa(3) et mort à Damas en 708. En raison des discordances marquant les récits des anciens et de certaines incohérences biographiques, ses origines, son œuvre et sa vie sont controversées. Persan émigré au Yémen pour les uns, Yéménite de souche pour d'autres, pure légende selon certains critiques modernes(4), il est l'un des rares poètes arabes classiques autour de qui la polémique ne semble pas à ce jour épuisée.\nToujours est-il que sa légende, authentique ou affabulée, est quelque peu rocambolesque. Et par certains aspects, elle n'est pas sans rappeler le mythe grec d'Adonis. A commencer par la beauté sublime du personnage qui a valu à ce dernier le surnom Wadhah Al-Yamen, le Lumineux du Yémen.\nSi le surnom est indiscutablement éloquent, les témoignages historiques le sont davantage. D'après Kitab Al-Aghani (5), Wadhah, "lumineux, radieux, de stature parfaite, est avec Al-Moukanna Al-Kantadi et Abou Zid Attaï l'un des trois Arabes qui n'entraient jamais dans un souk sans s'être auparavant voilé le visage, de peur d'avoir à pâtir du mauvais œil et de faire pâtir les femmes de l'effet pernicieux de leur beauté."\nDe son vrai nom, il s'appelait Abderrahmane Ben Ismaïl Al-Khoulani(6). Son père étant mort alors qu'il est tout petit, sa mère a dû quitter la tribu maritale pour vivre chez ses parents qui sont d'origine perse. Passée son îdda (période d'attente que doit observer une veuve ou une divorcée avant de se remarier, pour s'assurer qu'elle n'est pas enceinte) elle a épousé en secondes noces un cousin qui a pris en charge l'éducation de son fils. Au bout de quelques années, la grand-mère maternelle de l'enfant est venue à la tête d'une délégation de sa tribu les Béni-Hamir(7) réclamer au couple son petit-fils. Vraisemblablement de concert avec sa femme, le beau-père a refusé de livrer Abderrahmane, prétendant que celui-ci était son enfant biologique. La tribu des Béni-Hamir déposa une plainte devant un juge et gagna le procès. On raconte qu'au moment de prononcer le verdict, le juge s'est approché de Abderrahmane, lui a caressé la tête et dit:" Va, tu es Wadhah Al-Yamen, et non descendant des Yezan", des Perses s'entend. Depuis, plus personne ne le connut autrement que par son surnom Wadhah.\nL'on imagine que pour s'appeler ainsi et avoir à se plier à la prévention à la fois superstitieuse et morale qui le fit porter le voile dans les lieux publics, Wadhah devait avoir sur les femmes un pouvoir de séduction peu commun.\nA vrai dire, à travers l'œuvre courtoise attribuée à ce poète (8), deux femmes seulement semblent avoir tenu une place privilégiée dans sa vie. Mais l'un des éléments qui donnent matière à la controverse évoquée précédemment concerne précisément l'ordre chronologique de ces deux amours dans la vie de Wadhah. Les récits ne concordant pas à ce propos, nous reproduirons tour à tour les deux chronologies, en commençant par celle qui fait de Raoudha Bent Amr la première amante du poète.\nRaoudha (au sens étymologique, le nom arabe روضة signifie "jardin") est le surnom donné par Wadhah à une jolie jeune fille (9) d'origine perse vivant au Yémen. Le poète l'ayant aimée dès sa puberté et chantée dans des poèmes devenus célèbres, voulant l'épouser il a buté contre le refus de ses parents. L'amour s'était ébruité, semble-t-il, et conformément à une tradition arabe inscrite au chapitre de l'honneur, la famille de la jeune fille a sanctionné en conséquence le prétendant disqualifié par son inconduite. C'est alors que les amoureux, d'un commun accord, choisirent de vivre comme amants.\nIl semble que pour persuader sa bien-aimée de la justesse de ce recours, le poète a dû s'engager avec elle dans une joute de paroles. On ne s'étonnerait pas que ce soit lui qui ait pris en la circonstance le dessus! Un poème célèbre, plus tard adapté en chanson pérennisée et vivante à ce jour, rend compte de ce fait d'armes dont s'enorgueillit à juste titre le conquérant. Aux avances pressantes qui lui sont faites, Raoudha alléguait de mille obstacles qui empêcheraient Wadhah d'accéder à sa chambre. Mais à chaque argument féminin, à chacune des enchères tendant à le décourager, surenchérissant de son côté, Wadhah opposait, plus percutante, sa réplique d'amant pressant. Au bout de ce duel poétique, Raoudha finit par battre la chamade, dans tous les sens de l'expression, fixant au soupirant rendez-vous chez elle à une heure tardive de la nuit.\nOn imagine que les contraintes et les risques liés à cette relation n'étaient pas de nature à encourager l'assiduité de Wadhah ni surtout sa fidélité à Raoudha. Mais cela ne devait pas l'incommoder beaucoup non plus car il était souvent bien plus sur les routes du Hedjaz que bivouaquant ici ou là aux alentours de Sanaa. En vérité, le poète était un pieux fidèle des lieux saints! Une fois tous les ans, le pèlerinage et, à longueur d'année, l'amra drainaient vers la Mecque et Médine des foules humaines venant de toutes parts s'acquitter de leur devoir de musulmans. Ces moments exceptionnels qui procuraient aux dévots la joie de se laver de leurs péchés constituaient aussi pour les poètes du ghazal une bonne aubaine, compte tenu des opportunités d'aventures galantes qu'ils offraient, nonobstant la sainteté des lieux, aux poètes libertins!\nC'est à la faveur de ces moments de vie à la bohème que Wadhah aurait rencontré pour la première fois à la Mecque l'autre amour majeur de sa vie, Oum Al-Banin. Mais il y a lieu de croire que cette rencontre fut bien moins le fruit d'une prédisposition à l'inconstance chez Wadhah que la conséquence d'un drame survenu dans sa vie avec Raoudha, lequel a détruit de façon irrémédiable sa relation physique avec celle-ci. Il rentrait d'un voyage qui a dû être long et avait hâte de revoir son amante. Se rendant chez celle-ci, au lieu de trouver la femme radieuse et la douce étreinte des retrouvailles dont il rêvait, c'est une triste nouvelle et une vision traumatisante qui l'attendaient. Pendant son absence, la belle Raoudha était devenue lépreuse. Et comme le prescrivait la tradition en ces temps-là, elle fut placée dans un hospice pour lépreux. "Alors qu'il rentrait de voyage avec ses compagnons, lit-on à ce propos dans Kitab Al-Aghani, Wadhah a pris congé de ceux-ci pour s'absenter une heure. Quand il revint, il était en pleurs. Interrogé, il répondit:" je suis allé voir Radhoua et je l'ai trouvée lépreuse et bannie parmi les lépreux. Je l'ai consolée du mieux que j'ai pu et lui ai laissé le gros de ma bourse." Et il a donné libre cours à ses sanglots d'homme accablé par le malheur." Vraisemblablement, Wadhah a quitté définitivement le Yémen après cet évènement tragique et ce serait dans de telles circonstances que sa rencontre avec Oum Al-Banin a eu lieu. Mais même avec celle-ci, il n'oubliera pas Raoudha. Plus d'un poèmes, marqués de la lancinante hantise de cette amante, témoignent de la place que celle-ci tenait encore dans sa pensée, alors qu'il vivait à Damas, si éloigné d'elle et de Sanaa.\nLe nom de Oum Al-Banin ayant été porté par trois ou quatre femmes célèbres, au moins, et toutes vivant à l'époque omeyyade (661-750), il convient de distinguer la femme qui nous intéresse ici en précisant qu'il ne s'agit ni de l'épouse de Abdelmalek Ben Marouan (calife) ni de la sœur de Omar Ben Abdelaziz (calife lui aussi) ni enfin de l'épouse de Ali Ibn Abi Talab (cousin du Prophète). Il s'agit plutôt de l'épouse du calife omeyyade Walid Abdelmalek, elle aussi yéménite comme Wadhah.\nCoquette et recherchant à se mettre en vedette auprès des grands maîtres du ghazal, cette dernière femme aurait succombé au charme du Lumineux Voilé bien avant de le voir en personne, à travers ses poèmes et nouvelles de bourreau de cœurs, lesquels colportés par les conteurs, les voyageurs ou les troubadours, seraient parvenus jusqu'au palais du calife à Damas. Toujours est-il que lorsque Oum Al-Banin rencontra sur son chemin Wadhah, elle ne s'est pas le moindrement embarrassée pour lui demander, lui demander et non suggérer, de lui dédier à elle aussi une romance qui la mette au rang des immortelles. Cette même demande, Oum Al-Banin l'a faite simultanément à un autre poète de même veine, en l'occurrence Kathir Azza, qui hantait lui aussi les lieux saints pour des raisons identiques à celles de Wadhah.\nComment expliquer une telle audace, une telle témérité chez Oum Al-Banin, alors que son rang de femme de calife est censé lui dicter une conduite plus sage? Sachant en plus que son mari qui régnait sur l'ensemble de l'empire musulman (10), sans doute soupçonnant les bonnes dispositions de sa femme à l'égard des poètes, avait bien mis en garde ceux de son empire, contre toute tentation de "faire la romance" à Oum Al-Banin ou ses odalisques, on peut dire à propos de cette femme qu'elle jouait tout simplement avec le feu.\nLa menace du calife signifie que tout contrevenant était passible de la peine de mort. Et conscient du risque, Kathir Azza n'a pas donné satisfaction à Oum Al-Banin, bien qu'il ait déjà composé un poème pour l'une des odalisques de sa compagnie. Wadhah quant à lui a défié le péril. Et s'il s'était prêté de bon cœur au désir de Oum Al-Banin, c'était surtout parce qu'il avait reçu de celle-ci les gages de son amour et l'assurance qu'elle le protègerait auprès de son mari.\nPour quelqu'un dont la perception du monde arabo-musulman filtre à travers un réseau d'images stéréotypées, quelqu'un qui verrait ce monde à l'image d'une citadelle de dogmes comme peut l'illustrer l'actuelle Arabie, il serait difficile d'imaginer dans le même espace géographique une société totalement différente, plus ouverte, voire libertine, existant au 7e siècle, au cœur même des lieux saints. Et pourtant, cette société-là fut bien réelle, assumant à la perfection cette cohabitation des contraires, ou ce chassé-croisé entre le divin et l'humain, le spirituel et le profane, l'action visant le salut de l'âme éternel et celles recherchant les voluptés physiques éphémères. Hassan Ibn Thabit ou encore Kaâb Ibn Zouhayr, pourtant l'un et l'autre considérés comme les poètes du Prophète, ne commençaient jamais une ode sacrée autrement que par des vers galants.\nEn réalité, la poésie galante prospérant sur les lieux saints était une tradition bien ancrée dans la culture du Hedjaz (11). Les poètes dits libertins saisissaient l'opportunité que leur offraient les périodes de pèlerinage pour élire à la Mecque leurs muses. Celles-ci se faisaient distinguer en particulier autour de la Kaâba, dans la foule des femmes accomplissant les sept tours du tawaf (circumambulation). Si sacrée la Kaâba soit-elle, il n'était pas rare que des femmes, et de haut rang souvent (12), flanquées de leurs chaperons pour les jeunes et les plus belles, fussent là pour mettre en valeur autre chose que leur piété de musulmanes. La dévotion pour la parade susceptible d'enflammer les poètes courtois avait ses fidèles, qui n'étaient pas moins zélées que leurs sœurs attentives à celle que réclame le devoir envers Dieu. Dans ce hajj (pèlerinage) où le divin et le profane se partagent le lieu et le rituel, Allah reconnaissait les siennes dans le troupeau, cela va de soi, de même que les leurs les poètes courtois!\nComme Omar Ibn Rabiâ, Bachar Ibn Bord, Abou Nawas et bien d'autres "coutumiers du fait", Wadhah Al-yamen dont la verve en outre n'était pas moins étourdissante que sa beauté physique était sollicité par les femmes elles-mêmes pour qu'il les immortalisât dans un poème osé, lequel, de belle facture, repris par les voyageurs, mis en musique et chanté par les bardes, se diffusait au bout d'un certain temps dans toute l'Arabie, avant de se répandre dans le reste de l'empire musulman. Cette quête féminine de la célébrité était d'autant plus courante que les poètes courtois, en professionnels du genre, maquillaient souvent par un surnom inconnu le véritable nom des belles qu'ils célébraient ainsi. Faute de quoi, ces "libertins" et les femmes complaisantes à leurs égards risquaient de payer cher ces poèmes, tant la plupart à ce jour sont jugés impudiques, immoraux.\nQuand Wadhah a fait sa romance à Oum Al-Banin, celle-ci lui a demandé de la suivre jusqu'à Damas. Elle a fait de lui son amant. Mais pour espérer voir cet amant à sa guise, et au palais, elle a dû persuader son mari de l'accepter dans sa cour. La verve poétique de Wadhah ayant plaidé pour cette faveur, Oum Al-Banin a pu mettre ainsi à sa disposition "le poète du calife", et partant cocufier son mari, sans problèmes, du moins pendant un certain temps. On dit que les concubines de Walid Abdelmalek avaient soupçonné la liaison mais n'avaient jamais réussi à surprendre les amants en flagrant délit.\nNous allons marquer une pause ici, ou plutôt faire marche arrière pour reprendre ce même récit selon l'autre chronologie que nous évoquions ci-haut. Cela allongera un peu le récit mais le mystère du coffre n'en sera que plus piquant.\nWadhah et Oum Al-Banin, tous deux yéménites et des Béni-Hamir, vivant au même quartier, se sont aimés passionnément dès leur enfance. Tant qu'ils avaient l'âge candide, ils étaient presque inséparables. Mais arrivés à la puberté, il leur fut interdit de se revoir, et pour cause! Tous deux ont souffert de cette rude épreuve mais leur amour n'en fut que plus intense. Si la pudeur ne permet pas à la jeune fille, en général, de crier sur les toits son amour, ce qui n'en diminue pas l'intensité mais doit plutôt exacerber cet amour faute d'expression permettant son délestage, il en va autrement pour un garçon quand il est poète. Wadhah a tiré de sa souffrance les meilleurs vers, composé les plus belles romances, glorifiant, toute bride lâchée, son amour et sublimant, à l'instar de Antar et Majnoun Leyla, la beauté de sa bien-aimée. Chantées par les troubadours arabes et perses, ces romances s'étaient vite répandues à travers l'empire omeyyade. Leur facture était telle qu'elles ont pu conquérir la cour même du calife, à Damas. Quand il les entendit, Walid Abdelmalek en éprouva le désir de voir Oum Al-Banin. A la fin d'un pèlerinage à la Mecque, au lieu de rentrer en Syrie, il visita le Yémen et demanda à voir la muse de Wadhah. Quand on la lui fit voir, ébloui à la fois par sa beauté, son esprit et la richesse de sa culture, il demanda aussitôt à l'épouser. Oum Al-Banin ne pouvait en aucun cas refuser la demande ni la faire attendre. Et c'est ainsi que le calife l'a ravie à Wadhah, la conduisant après le mariage vers son palais à Damas.\nWadhah en était devenu presque fou, dit-on, ne pouvant se faire à l'idée qu'il ne reverrait plus Oum Al-Banin. Et la peur d'être persécuté, voire tué par le calife, l'a contraint à ravaler son amour, dans l'expression poétique de celui-ci.\nC'est alors qu'il aurait tenté de trouver consolation auprès de Raoudha Bent Amr (citée précédemment). Et voulant susciter la jalousie d'Oum Al-Banin, Wadhah a composé des poèmes chantant selon la même facture que ses vieilles romances la beauté de sa nouvelle amante. Quand Oum Al-Banin a entendu ces poèmes, sachant que Wadhah était de ceux qui hantaient les lieux saints aux saisons de pèlerinage, elle a demandé à son mari de l'autoriser à aller à la Mecque. Le mari l'y autorisa non sans prévenir les poètes galants contre la tentation de mentionner le nom de sa femme ou de l'une de ses odalisques dans une romance. Wadhah et Kathir Azza, entre autres, avaient reçu des messages écrits à ce propos. En outre, le calife recommanda sa femme et ses compagnes de pèlerinage à un corps de gardes et d'espions des plus vigilants. De sorte que Oum Al-Banin et Wadhah, tout au long du pèlerinage, ne purent que se voir de loin et se raviver réciproquement l'ardeur de leur amour.\nA son retour au Yémen, Wadhah a retrouvé dans la triste condition évoquée ci-haut Raoudha. Désespéré, il lui légua une bonne part de son argent puis partit, errant sur les chemins comme les saâliks (poètes bohémiens de l'Arabie). Jusqu'à son arrivée, maigre et presque méconnaissable, à Damas. Longtemps, il a rôdé autour du palais califal, recherchant le moyen d'entrer en contact avec Oum Al-Banin. Mais ce ne fut pas chose facile, compte tenu des sentinelles surveillant le lieu. Et finalement, c'est la sortie d'une esclave qu'il aurait identifiée comme une odalisque de Oum Al-Banin qui le décida à l'aborder pour la charger de transmettre un salut à sa maîtresse. "Dites-lui, lui recommanda-t-il, que c'est de la part d'un cousin qu'elle serait heureuse de revoir si jamais elle savait où il se trouve exactement." L'esclave a transmis à la lettre le message, ce qui fit s'exclamer de joie Oum Al-Banin:" il est encore vivant!" Et elle chargea la messagère de transmettre en toute urgence à Wadhah sa réponse: "reste-là où tu es jusqu'à nouvel ordre!" Et dès qu'elle put, elle le fit entrer au palais.\nComment une femme de calife, une souveraine, peut-elle abriter chez elle, dans sa propre chambre, son amant, sans que personne autour d'elle ne le sache? Est-ce plausible?\nEn vérité, la légende raconte que lorsqu'une servante ou un proche annonçait sa venue chez Oum Al-Banin alors que celle-ci était dans les bras du poète, la femme cachait Wadhah dans un gros coffre placé à cet effet à côté de son lit. Coffre à bijoux royal, dirait-on, sauf que pour la maîtresse du palais, ce coffre-là gardait le plus précieux de ses trésors!\nUn jour le calife a chargé un esclave de faire parvenir à Oum Al-Banin un joli cadeau, de nombreux bijoux qu'il a acquis lui-même au cours d'une randonnée au souk. Et pressé de remettre à la femme de son maître ce précieux cadeau, l'esclave a commis la maladresse de pénétrer dans la chambre de celle-ci sans frapper. Il a pu voir Wadhah au moment précis où la cachette l'engloutissait!\nCroyant pouvoir tirer d'une telle situation un bel avantage, l'esclave aurait demandé à Oum Al-Banin le prix de son silence, un de ces bijoux coûteux dont il était porteur. Mais la femme, bien moins par avarice que par l'offense que constituent cette impertinence et ce chantage, a refusé et même rabroué vertement l'esclave. Celui-ci, à la fois dépité et craignant la hargne de Oum Al-Bani, s'en retourna chez son maître et lui raconta tout, croyant que le calife ne manquerait pas de le récompenser pour sa loyauté. En vérité, comme dans la situation précédente, l'esclave a commis ce qu'on pourrait appeler infraction à l'étiquette. Mais cette fois-ci, par une telle indiscrétion il a commis aussi un outrage à l'honneur de son maître. Par conséquent, il a commis l'irréparable et signé l'arrêt de sa mort. Le calife l'a traité de menteur et fait décapiter sur-le-champ.\nEt sans tarder il est allé voir dans sa chambre Oum Al-Banin. Celle-ci était en train de se peigner la chevelure dans son lit. Le calife s'est assis en face d'elle sur le coffre, a pris le temps de la dévisager dans cette posture; puis il lui a demandé de lui faire cadeau du coffre.\nLà encore, les récits ne concordent pas. La réaction d'Oum Al-Banin diffère d'une version à l'autre.\nSelon une première version, Ouma Al-Banin aurait répondu:" tout ce qui est dans la chambre est à vous!" Le calife désigna alors le coffre sur lequel il était assis et dit:" je ne veux que ce coffre-ci." Et sans le moindrement sourciller, Oum Al-Banin aurait dit:" il est à vous!"\nUne deuxième source précise que c'est avec dépit qu'Oum Al-Banin a accepté la demande de son époux. Enfin, une troisième raconte que lorsque le calife a désigné le coffre sur lequel il était assis, sa femme lui a proposé d'en prendre un autre: "celui-là, dit-elle, j'y mets des effets qui me sont chers". Mais son mari insista; elle lui dit alors en pleurant qu'elle acceptait.\nLe souverain a ordonné à ses valets de creuser un puits au milieu de la chambre. Au milieu de son propre office, selon une autre version. Et quand le trou fut assez profond, le calife s'est penché sur le coffre et a dit:"Caisse, quelque chose à ton propos nous est parvenue. Si c'est vrai, tu emporteras ton secret avec toi dans la tombe. Si c'est un mensonge, personne ne nous reprochera d'avoir enterré une caisse vide!" Et sans même prendre la peine de l'ouvrir, le calife a ordonné que le coffre soit jeté dans le puits et enterré. Depuis, On ne revit nulle part plus Wadhah Al-Yamen. Et le calife et Oum Al-Banin ne se sont plus revus non plus.\n1-Romancier et journaliste yéménite, correspondant du quotidien Al-Hayat à Riyad (Arabie saoudite).\n2- Gilles Gauthier est un ancien diplomate français qui a assuré les fonctions d'ambassadeur au Yémen et de consul en Alexandrie. Arabisant, il a traduit un roman à succès égyptien L'Immeuble Yacoubian (Imarat Ya'qubyan عمارة يعقوبيان) de Alaa al-Aswani علاء الاسواني\n3- Date de naissance inconnue.\n4- C'est surtout Taha Hussein qui a initié la thèse "négationniste" au sujet de Wadhah, suivi par d'autres au fil du siècle dernier. Dans son essai Hadith Al-irbiâ (حديث الاربعاء الجزء الاول - Propos du Mercredi- Tome I) paru en 1926 au Caire et consacré à la littérature arabe classique, l'intellectuel égyptien, doctorat en histoire, passe au crible certaines incohérences biographiques de Wadhah et des textes dont l'authenticité parait douteuse, pour en conclure que ce poète aurait été inventé par des Yéménites jalousant la richesse littéraire des hedjaziens. Mais il faut remarquer que l'entreprise destructuraliste de Taha Hussein ne concerne pas seulement le mythe de Wadhah Al-Yeman; c'est un "règlement de compte" entrepris par un jeune historien, érudit certes, mais qui est aussi un cartésien nouvellement diplômé de la Sorbonne, à l'endroit d'une bonne partie du patrimoine arabao-musulman. D'où le scepticisme méthodique de l'œuvre en général et des élucubrations touchant à Wadhah Al-Yeman. D'autre part, tout ce qui touche à Wadhah Al-Yamen, et en particulier sa liaison avec Oum-Al-Banin, a dû être soumis à la censure politique sous la dynastie des omeyyades au point que les premiers écrits reconstituant la vie et l'œuvre du poète ne purent paraître et bénéficier d'une certaine diffusion qu'à partir de l'accession au pouvoir, en 750, des Abassides. Près d'un siècle d'occultation systématique frappant Wadhah Al-Yamen expliquerait, à notre sens, tant d'incohérences et de discordances dans les récits des anciens, perpétués selon la tradition orale, que les historiens et critiques modernes détournent aisément au profit de ce "négationnisme" académique initié par Taha Hussein.\n5- Kitab Al-Aghani (arabe : كتاب الأغاني, Le livre des chansons) est une immense œuvre encyclopédique de la poésie arabe chantée, composée par Abou Al-Faraj Al-Asfahani (né à Ispahan en 897, mort à Bagdad en 967). Dans son édition moderne, publiée à Beyrouth en 2004, Kitab Al-Aghani couvre 10 000 pages réparties sur 24 volumes.\n6- Le nom complet suggère un descendant à traîne: Abderrahmane Ben Ismaïl Ben Abd Kilal Ben Dath Ben Abi Jamad عبدالرحمن بن اسماعيل بن عبدكلال بن داذ بن ابي جمد\n7- Les Béni-Hamir forment les plus importantes et vieilles tribus du Yémen. Leur histoire remonte à 4000 ans. Le nom Béni-Hamir (ar.: Descendants des Rouges) a été attribué à ces tribus parce que leur ancêtre Al-Aranjaj, qui fut roi, portait une couronne rouge.\n8- On estime à une cinquantaine le nombre de poèmes attribués à Wahah Al-Yamen. En comparaison à ses contemporains, si le poète ne semble pas prolixe c'est que sa mort prématurée ne lui a pas permis de léguer davantage de textes.\n9- La poésie courtoise, par certaines révélations impudiques, étant jugée libertine, les auteurs recourent à ce procédé de "voilement" pour ne pas exposer au déshonneur leurs amantes et ne pas encourir pour eux-mêmes les sanctions consécutives. D'après les sources citées par Kitab Al-Aghani, cette Raoudha est la fille d'un certain Amrou, des descendants de Frân Thi Eddorouô Al-Kandi: روضة بنت عمرو ، من ولد فرعان ذي الدروع الكندي\n10- L'empire musulman sous la dynastie des Omeyyades.\n11- Le Hedjaz est l'appellation qui désigne la zone du nord-ouest de l'actuelle Arabie saoudite et dont les principales villes sont Djeddah, la Mecque et Médine.\n12- Quelques célébrités féminines ayant fait l'objet de romances: Fatima Bent Abdelmalik Ben Marouane (fille de calife et sœur de calife; ce dernier n'étant autre que le mari de Oum Al-Banin!) ayant inspiré Omar Ibn Rabiâ, Ramlat Bent Abdallah Ben Khalaf (soeur de Tahat Talhaat, gouverneur de Sistan) ayant inspiré à la fois Omar Ibn Rabiâ et Abderrahmane Ben Hassan, Atika Bent Mouâouya Ben Sofian (fille du premier calife de la dynastie omeyyade) par Abou Dahbel Al-Jemhi, Zeyneb Bent Akrama Ben Abderrahmane (fille d'un docteur de foi, l'un des sept grands oulémas de Medine mort en 794) par Ibn Rahima, Zeyneb Bent Youssef Ben Al-Hakam (sœur du tristement célèbre Al-Hajjaj Ben Youssef, commandant militaire et chef de police sanguinaire, puis gouverneur du Hijaz et de l'Irak) par Ibn Namir Athakhafi.\nNotons aussi que, d'après Kitab Al-Aghani (Le livre des Chants) , même Sakina Bent Al-Houssein (petite-fille du Prophète) aurait fait l'objet d'une romance attribuée à Omar Ibn Rabiâ.\n- تاريخ الإسلام للذهبي Histoire de l'Islam -Dahbi\n- Kitab Al-Aghani (كتاب الاغاني لابو فرج الاصفهاني Le Livre des Chansons) de Abou Al-Faraj Al-Asfahani.\n- La mort des notables - Ibn Khalkan وفيات الأعيان لابن خلكان\n- La littérature et la culture du Yémen à travers les âges de Mohamed Saïd Jrada.لادب والثقافة في اليمن عبر العصور لمحمد سعيد جرادة\n- Hadith Al-irbiâ (Propos du Mercredi- Tome I) de Taha Husseinحديث الاربعاء الجزء الاول للدكتور طة حسين\n- Afaq Arabya Wadhah Al-yeman aw Attayf Al-âid (Horizons arabes, Wadhah Al-yeman ou le spectre\nrevenant) de Akram Rafî Ed°1960.افاق عربية وضاح اليمن او الطيف العائد لاكرم الرافعي طبعة\n- Ci-dessous un poème adapté en chanson, interprété en mode de maqam irakien:" elle m'a dit et j'ai dit قالت وقلت" (sous-titrage FR); la vidéo est disponible aussi sur Youtube:\nPublié par Ahmed Amri à 04:48\nLibellés : Ahmad Zein, Damas, Gilles Gauthier, la poésie arabe libertine, Le Coffre de Wadhah, les omeyyades, Oum Al-Banin, poésie galante arabe, Wadhah Al-yamen


Top 20 des meilleurs avocats récupérer des points de permis de conduire à mauves Prendre RDV en ligne\nPrenez RDV en ligne avec un avocat spécialisé en Récupérer des points de permis de conduire à mauves\nConsulter un avocat spécialisé en droit Récupérer des points de permis de conduire à mauves: raisons et moyens\nChaque avocat possède une spécialité donnée, et c’est d’elle que dépendent ses attributions. Toutefois, un avocat spécialisé en droit Récupérer des points de permis de conduire à mauves est utile en toute situation. Comment le solliciter ? Focus !\nPourquoi consulter un avocat spécialisé en droit Récupérer des points de permis de conduire à mauves\nEncore appelé avocat en Récupérer des points de permis de conduire à mauves, l’avocat spécialisé en droit général est en mesure d’intervenir sur toute matière juridique. Il est disposé à conduire plusieurs missions, pourvu qu’il s’en sente capable. Ainsi, consulter ce type d’avocat offre l’avantage de s’épargner les gros honoraires que demandent la plupart des avocats spécialistes.\nLe second moyen pour consulter un avocat Récupérer des points de permis de conduire à mauves est l’option de bouche-à-oreille. Il s’agit d’un moyen très efficace. Toutefois, il faudra par la suite faire des recherches sur le cabinet de l’avocat. Les témoignages et commentaires sur son site web sont les canaux idéals.\nComment choisir un bon avocat en ligne en Récupérer des points de permis de conduire à mauves: les critères à prendre en compte\nChoisir le Meilleur avocat en Récupérer des points de permis de conduire à mauves:\nChoisir le meilleur avocat en ligne en Récupérer des points de permis de conduire à mauves: nécessite un processus bien rigoureux. La toute première étape consiste à attester de son inscription au barreau. S’assurer qu’un avocat est inscrit au barreau revient à consulter la plateforme de l’Ordre des avocats pour vérifier la présence de celui-ci. En effet, un avocat inscrit au barreau est un avocat dont l’Etat témoigne de la capacité et de la bonne moralité.\nPar ailleurs, avant de faire appel à un avocat en Récupérer des points de permis de conduire à mauves, il faut avoir clairement défini ses besoins tout en ayant à l’idée qu’il est possible de bénéficier de consultations gratuites en ligne. C’est après cela que vous pourriez prendre un rendez-vous si besoin est.\nPréparer son 1er rendez-vous avec un avocat en Récupérer des points de permis de conduire à mauves\nPour réussir un premier rendez-vous, il faut l’avoir préparé. Le premier point de préparation d’un rendez-vous avec un avocat en Récupérer des points de permis de conduire à mauves est le coût de la première consultation physique. Il faudra alors le lui demander lors de la prise de rendez-vous. Les autres points concernent notamment les types de documents à fournir. Il ne faut surtout pas oublier de noter les idées sur un support afin de les lui présenter.


Kpko, 36 ans\nje cherche une femme tranquille\nJe suis un mec sympa qui profite énormément de la vie mais qui a la tête sur les épaules. Recherche: Recherche une femme sympa qui aime la vie. Il faut bien profiter de la vie pendant que nous vivons. Relation sincère sans prise de tête.\nVirender, 31 ans\nPapiss, 28 ans\nAziiiii, 28 ans\nMaxdilmer, 21 ans\nPseudonyme anonyme, 25 ans\nPour faire bref je recherche uniquement une relation sérieuse, si si je t'assure :D\nJ'aime les sensations fortes la vodka les séries tv les films les parcs d'attraction...


Ma r4 avec ysmenu\nSujet: Ma r4 avec ysmenu Sam 5 Mar - 6:03\nS'il vous plait j'ai besoin d'aide. Tout d'abord je suis un grand fan des dernières nouveautés sortis par Nintendo! A chaque fois qu'un jeu sort, je me le procure. J'ai une Nintendo ds lite avec une r4 sdhc revolution for Ds (NDSL/NDS) www.r4ultra.com (en gras c'est ce qu'il y a marqué sur ma r4). Depuis environ 2 mois, les dernières nouveautés de Nintendo sont sortis, je les ai eu et mise sur ma r4! Problème, écran blanc et le jeu ne marche pas. L'écran blanc apparaît sur touts les derniers jeux Nintendo. On m'a parlé du ysmenu pour r4. Je l'ai bien installé sur ma cartouche, mis en route et quand je selectionne un jeu, cela me met "Nom du DLDI non reconnu" . Si quelqu'un pouvait m'aider en me disant si il est possible de créer des DLDi et m'expliquer ce que c'est (en gros), si les jeux qui font écran blanc peuvent êtres utilisables, et si il y a une mise à jour pour ma r4 sdhc. Merci!\nSujet: Re: Ma r4 avec ysmenu Sam 5 Mar - 9:20\nOups Désolé xuchiwaz voila j'Edit et ta pas la Soluce Malheuresement allez fait le Pour être Aidé vite !!!!!!! ^^\nDernière édition par bani13 le Sam 5 Mar - 12:02, édité 1 fois\nSujet: Re: Ma r4 avec ysmenu Sam 5 Mar - 10:20\nSujet: Re: Ma r4 avec ysmenu


Le topic des erreurs journalistiques - Page 3\npar Marco le Ven 18 Avr - 23:29\npar romano9302 le Sam 19 Avr - 0:23\nriolo c'est un mec que j'aime bien au moins lui il a les couille de dire ce que les autres n'osent pas et il fait un minimum de leche...\npar Ollivo le Sam 19 Avr - 0:55\nBof, sans faire de commentaire sur l'interview, Rigolo c'est le genre de guignol aigri qui n'est pas à une contradiction près du moment que ça lui permet de rester dans son costume du gars qui dénonce mais qui propose que dalle.\nCertains trouvent qu'il se la pête, moi je ne pense même pas, ça fait partie de son personnage.\nEnfin bref les mecs radicaux aux propos chocs et bruts de décoffrage qui glandent comme intermittent du spectacle dans un contexte qu'ils dénoncent (RMC/L'Equipe même combat), on a du Coffe en cuisine, des Naulleau et Zemmour pour les talk-shows et Rigolo en pôle position dans le foot.\nAprès je comprends que certains puissent le trouver frais avec un discours qui tranche dans l'hypocrisie générale, mais perso je suis pas convaincu par la consistance du personnage même si les propos dissociés de leur auteur me paraissent parfois juste.\npar sanoban le Sam 19 Avr - 1:02\nBon, c'est pas du foot, mais encore l'équipe, et oser dire qu'Isaiah Thomas est un joueur mythique des knicks alors qu'il n'a joué qu'aux Pistons de Detroit...\npar Marco le Sam 19 Avr - 1:21\nPas mal celle avec Isiah\npar romano9302 le Mar 22 Avr - 20:51\nSteven Pienaar, le défenseur sud-africain qui avait été prêté par le Borussia Dortmund à Everton l'été dernier avec option d'achat, s'est engagé pour trois ans avec les «Toffees».\nc'est un MO et la fiche meme de l'équipe indique attaquant!!\npar Abdou le Jeu 24 Avr - 19:11\nJ'ai regardé les cinq premières minutes de Barcelone - Manchester (c'est pas que ça m'intéressait pas mais j'avais d'autres choses à faire ). Et Christian Jeanpierre a trouvé le moyen de sortir un truc du style "Xabi Alonso, capitaine du FC Barcelone". Le niveau du type quoi.\npar romano9302 le Jeu 24 Avr - 20:01\ndéja lors d'arsenal-liverpool il m'agacé avec ses alexandre kleb mais alors hier\nj'espere que TF1 va trouver quelqu'un d'autre pour l'euro parce que la ça va me gacher tout le tournoi...\npar BaBlaFaya le Jeu 24 Avr - 20:55\n@romano9302 a écrit: déja lors d'arsenal-liverpool il m'agacé avec ses alexandre kleb mais alors hier\nDans le meme genre "Sam Eto'o, Sam Eto'o, Sam ..." Oh putain taggle !\npar romano9302 le Ven 25 Avr - 0:17\nFoot - C3 - Bayern - Luca Toni : Nez fracturé\nL'attaquant international allemand du Bayern Munich, Miroslav Klose, s'est fracturé le nez lors de la demi-finale aller de la Coupe de l'UEFA\net c'est sur: je vous le donne en mille: l'équipe\npar Marco le Ven 25 Avr - 0:31\nBon ils ont vite édité\npar Invité le Ven 25 Avr - 11:16\nBen c'est fort quand même parce que Toni jouait pas vu qu'il était suspendu :cheers:\npar Invité le Mar 29 Avr - 16:57\nSampdoria - Flacchi suspendu 2 ans\nLe Tribunal arbitral du sport a infligé une suspension de deux ans pour dopage à Francesco Flachi. L'attaquant de la Sampdoria Gênes a été contrôlé positif à la cocaïne en janvier. La présence de benzoylecgonine, métabolite principal de la cocaïne, avait été détectée après un contrôle urinaire, le 28 janvier, après la défaite contre l'Inter Milan (0-2).\nFlachi s'écrit avec un seul "c".\nLe joueur n'appartient plus à la Sampdoria puisqu'il a été licencié la saison dernière suite à son contrôle positif à la cocaïne.\nLe 28 janvier 2007 c'était le match....parce qu'en janvier, on a pas joué contre l'Inter...ça on l'a fait en février et on s'est fait voler...1-1.\npar BaBlaFaya le Mar 29 Avr - 18:42\nLe mec il a absolument tout faux, on a notre vainqueur\nJe vais envoyer un mail à lequipe pour que les journaleux signent leurs depeches comme ca apres on ira rapporter :)\npar romano9302 le Mar 29 Avr - 19:17\net on pourra faire un classement de celui qui fait le plus d'erreur\npar sanoban le Mer 30 Avr - 2:27\nUn but, mais quel but (!), de l'inoxydable Paul Scholes a suffi à MU pour se qualifier pour la troisième finale de C1 de son histoire après celles de 1968 et 1999. Il y a neuf ans, les Red Devils avaient marqué les esprits grâce à un joli double championnat - Ligue des champions.\nSurtout qu'on a fait un triplé avec la FA Cup en plus, ce qu'aucune autre équipe d'un championnat majeur n'a fait...\npar romano9302 le Mer 30 Avr - 3:01\nc'est pas vraiment une erreur car vous avez en effet fais le doublé mais comme vous pouvez pas faire de triplé cette année ba il parle de doublé\npar BaBlaFaya le Mer 30 Avr - 15:45\nPour s’éviter ce genre de casse-tête, Sport révèle que les Merengues commenceraient sérieusement à envisager un transfert de Vangol. Le Batave va avoir 32 ans au mois de juillet et le Real pourrait alors tenter de récupérer un joueur plus jeune. Malgré un bilan de grande qualité (37 buts en 58 matches), l’ex-Mancunien pourrait se voir prié de quitter l’Espagne afin de faire place aux jeunes. L’idée du Real serait donc d’envisager un échange Van Nistelrooy-Ibrahimovic. Le Suédois est dans la force de l’âge (26 ans) et a déjà clamé son envie de jouer en Espagne.\nCependant, avec une telle offre le Real déciderait alors de ne pas donner suite à l’approche du Milan AC qui lui proposait de récupérer un peu d’argent, et serait même obligé d’ajouter une somme d’argent afin d’attirer Ibrahimovic car un simple échange entre un attaquant de 24 ans et un autre de 32 ne serait pas envisageable par la direction intériste.\nBon eux ils font un paquet d'erreurs mais je ne pense pas que ca soit de vrais journalistes donc je les épargne le plus souvent.\nPar contre la le mec arrive a dire un truc et a se dementir d'un paragraphe à un autre c'est quand meme puissant ...\npar Invité le Mer 30 Avr - 16:06\nMais c'est vrai que tu peux pas en vouloir à ceux qui cherchent à faire un site avec des news et sont "amateurs" alors que les professionnels de l'équipe sont nuls\npar Nato le Mer 30 Avr - 19:57\nfoot365 a écrit: Chelsea, revenu in extremis à Anfield Road lors du match aller, partira avec un léger avantage sur Liverpool. Mais attention, les Reds ont déjà renversé des situations bien plus délicates...\nComme d'habitude la même erreur sur le nom du stade d'Anfield,\nSachant qu'Anfield Road est une rue qui se situe à proximité du stade.\nAssez comique cette erreur vu que Foot365 est dans la même boite de production que footanglais.\nLa preuve en image, vu que j'ai parcouru cette rue (enfin les Pubs...)\npar sanoban le Mer 30 Avr - 21:18\nC'est peut être pas une erreur romano, mais tu ne dis pas que MU a impressioné avec juste un doublé championnat/LDC, tu dis qu'ils ont fait les 3 et que là ils ne peuvent en faire que deux...\npar romano9302 le Ven 2 Mai - 16:39\nl'erreur n'est pas dans l'article lui meme mais plutot dans le lien qui ce trouve au niveau du nom de Schneider\npar BaBlaFaya le Mar 6 Mai - 13:28\nRugby - CM 2007 - Une bénéfice record\nCinq mois et demi après le sacre de l'Afrique du Sud, la Coupe du monde 2007 est entrée dans l'histoire en dégageant un bénérice net record de 122,4 millions de livres, soit près de 155 millions d'euros, et une hausse de près de 100% par rapport au Mondial 2003, organisé en Australie.\nCes chiffres ont été annoncés par l'IRB et son président, Bernard Lapasset, lors d'une conférence de presse. Cemlui qui est aussi le patron de la FFR n'a pas caché son bonheur: «Ces résultats constituent un formidable bond en avant et donnent un signal fort de ce que seront les prochaines Coupes du monde. Désormais, une Coupe du monde de rugby n'est plus seulement celle d'une fédération mais a acquis une dimension planétaire, comme les jeux Olympiques ou une Coupe du monde de football». Ce bénéfice net permet surtout la constitution d'une réserve de 38 millions de livres pour l'IRB (environ 48 M EUR) et la mise en place d'un programme d'investissement de 48 millions de livres (environ 60 M EUR) pour les quatre prochaines années.\nDans le cadre de ce programme d'investissement, 14 millions de livres seront affectés au dix premières nations mondiales, 12 millions de livres seront consacrées pour les huit nations du deuxième niveau et entre 12 et 14 millions serviront à «la redynamisation des grandes compétitions internationales», a précisé Lapasset. (Avec AFP)\n1 belle faute et 2 fautes de frappe c'est soigné.\nPS le mec de la section rugby est très en forme apparemment.\nRugby - Super 14 - Caleb Ralph file au Japon\nL'exode des joueures en Nouvelle-Zélande se poursuit, et elle ne concerne pas uniquement les All Blacks en activité. Caleb Ralph, l'ailier des Crusaders, international à 14 reprises entre 1998 et 2003, vient d'annoncer son départ de Canterbury à l'issue de la saison. Il rejoint pour deux ans le club japonais de Sanix\nc'est a moitié une faute de frappe ca ... Le mec a 3 lignes a faire sur une info pas plus urgente que ca il peut pas se relire sérieux.\npar Abdou le Jeu 8 Mai - 0:39\nFootball365.fr a écrit: Nasri prolonge jusqu'en 2012\nSamir Nasri a prolongé son contrat avec l'Olympique de Marseille jusqu'en 2012, mercredi. le contrat du milieu de terrain arrivait à échéance en juin 2009.\nL'aventure entre Marseille et Samir Nasri se poursuivra quelques années supplémentaires. Le milieu de terrain a en effet prolongé son contrat jusqu'en 2012 avec le club phocéen, mercredi. Courtisé par le Real Madrid la saison dernière, Nasri, auteur d'une saison assez moyenne, a privilégié la stabilité à moins d'un mois du début de l'Euro organisé en Autriche et en Chine.\nLe truc pas du tout compliqué à organiser.\npar BaBlaFaya le Jeu 8 Mai - 14:16\nfaute de la comission de discipline de la ligue dans son communiqué a propos de l'affaire de la banderolle.\n(En plus c'est mon passage préféré )\nNous n'irons pas jusqu'à affirmer que les instigateurs intellectuellement\ndélabrés de l'opération sont allés puiser leur inspiration dans le manuel du\nparfait petit eugéniste. Mais les concepts évoqués exhalaient des relents d'une\npestilence façonnée au tour du mépris et modelée dans la glaise de la\ndiscrimination et du rejet, aux lisières de l'innommable.\npar Invité le Sam 17 Mai - 10:10\nITA - 38e j - La Sampdoria vise l'Europe\nEn attendant dimanche et l'explication à distance entre l'Inter Milan et l'AS Roma pour l'attribution du titre, la Sampdoria de Gênes va tenter de s'adjuger définitivement la sixième place qualificative pour la Coupe de l'UEFA samedi contre la Juventus Turin (15h00). Une tâche a priori à la portée de l'équipe de Walter Mazzarri, qui n'a besoin que d'un match nul pour y parvenir. Dans ce cas de figure, elle posséderait trois points d'avance sur l'Udinese. Un écart suffisant compte tenu du règlement de la Serie A, qui, en cas d'égalité, départage deux formations à leur confrontations directes (une victoire 3-0, une défaite 3-2). Côté bianconero, il s'agira avant tout de terminer l'exercice sur une bonne note après deux matches sans victoire. Sa troisième place est déjà acquise.\nça fait environ 10 jours que la Samp est sûre et certaine de participer à la prochaine Coupe Uefa...\nITA - Lazio - D. Rossi pris la main dans le sac\nVu que Ledesma est au club depuis au moins deux saisons, je pense que le journaliste parle du 26 avril 2006.... Parce que faire pression sur un joueur pour qu'il rejoigne un club dont il défend déjà les couleurs\nLe spécialiste Calcio de www.lequipe.fr doit être assez phénoménal. (cf:


En l’espace de quelques jours, la crise sanitaire aura été l’occasion de lancer une opération de test grandeur nature de ce que d’aucuns appelaient de leurs voeux comme solution aux problèmes de mobilité dans le « Grand Luxembourg transfrontalier », à savoir la mise en place du télétravail partout où cela est possible. Depuis, de nombreux débats et analyses ont eu lieu sur les aspects humains, techniques, managériaux, voire sociétaux que le travail à distance pouvait mettre en lumière.\nL’avis du Conseil économique et social luxembourgeois publié en septembre 2020 donne un très bon aperçu des multiples implications en jeu. Mais en comparaison à d’autres « pôles tertiaires supérieurs » européens comparables, le débat au Luxembourg devra considérer une dimension supplémentaire, celle du caractère transfrontalier de son marché de l’emploi. Les enjeux que posera le développement du télétravail après la crise sanitaire pourraient en effet s’avérer plus complexes qu’il n’y paraît dans un contexte transfrontalier.\nSaturation des infrastructures : le pire sera-t-il évitable grâce au télétravail ?\nL’extraordinaire dynamisme économique luxembourgeois de ces dernières années a eu des conséquences sensibles sur les conditions de mobilité. Entre 2016 et 2019, le pays a créé autour de 15.000 emplois par an, ce qui représenterait, compte tenu des habitudes de mobilité renseignées par l’enquête Luxmobil de 2017, l’équivalent de 9.150 voitures supplémentaires sur les routes du pays, de 1.800 nouveaux passagers de covoiturage, de 2.850 nouveaux usagers des transports en commun et de 1.200 adeptes de la mobilité douce chaque année.\nAvec les tensions sur le marché immobilier, il s’agit certainement de la manifestation la plus concrète des goulets d’étranglement du modèle économique et spatial du pays. Cela est d’autant plus préoccupant que d’après les projections démographiques, le Grand-Duché pourrait accueillir d’ici à 2030 quelque 135.000 habitants supplémentaires et près de 110.000 nouveaux employés dont environ 60.000 seraient des frontaliers(1).\nAu regard de ces éléments, il n’est pas surprenant que la piste d’un développement soutenu du télétravail soit régulièrement mentionnée. De surcroît, la part des emplois potentiellement concernés au Luxembourg est particulièrement élevée (environ 1 emploi sur 2)(2), en raison de la forte tertiarisation de son économie.\nAvec les vagues épidémiques successives, l’expérimentation tout aussi forcée que massive du télétravail a eu des effets sur la mobilité, en particulier au printemps 2020 où les mesures sanitaires étaient les plus fortes. Entre mars 2020 et mars 2021, les déplacements routiers ont en moyenne baissé de 15 % et l’utilisation des transports en commun de 34 % comparativement au début de l’année 2020(3). Le nombre d’heures moyen passé dans les bouchons est quant à lui passé de 163 heures en 2019 à 105 heures en 2020(4).\nLa crise a révélé que le télétravail pourrait constituer une nouvelle « fracture » sociale entre ceux qui peuvent le pratiquer… et les autres. Il sera crucial de garder à l’esprit que si du « progrès social » était engendré par le télétravail, il sera par essence injustement réparti.\nMais depuis le printemps 2021, la levée progressive des restrictions (loisirs, horeca…) a eu un réel effet sur les conditions de mobilité, qui se sont à nouveau dégradées. Le trafic automobile a même dépassé son niveau d’avant-crise dès la fin du mois de mai malgré une pratique du télétravail toujours relativement forte. Cela illustre le fait que l’augmentation du travail à distance n’est pas la seule à avoir eu un effet pendant la pandémie, de nombreuses autres restrictions auraient également accentué la baisse des déplacements. En d’autres termes, ce ne sont pas uniquement les déplacements domicile-travail qui encombrent les infrastructures de mobilité.\nSi l’expérience aura donc prouvé que des marges de manoeuvre existaient, il ne faut pas pour autant considérer le télétravail comme solution unique aux problèmes de mobilité au Luxembourg si d’autres efforts ne sont pas menés par ailleurs en matière d’aménagement du territoire et d’incitation à la mobilité durable, ne serait-ce que pour absorber les flux générés par les habitants et employés supplémentaires attendus les prochaines années.\nIl sera plus difficile de déployer le télétravail au Luxembourg qu’ailleurs\nQu’il existe des réserves sur la capacité du télétravail à constituer une solution miracle aux problèmes de mobilité n’en fait pas pour autant une piste à évacuer, ne serait-ce que parce qu’il y a fort à parier que ce dernier fera partie des aspirations sociétales incontournables des années qui viennent, en particulier dans le contexte de mobilité décrit ci-dessus.\nLa marche vers sa « généralisation » fera néanmoins face à un certain nombre d’obstacles et ne pourra être menée tambour battant au rythme de la pandémie qui a sidéré le monde en 2020. En premier lieu, la crise a révélé que le télétravail pourrait constituer une nouvelle « fracture » sociale entre ceux qui peuvent le pratiquer… et les autres. Il sera crucial de garder à l’esprit que si du « progrès social » était engendré par le télétravail, il sera par essence injustement réparti. Le second point à considérer est qu’il n’y a pas de consensus clair sur les effets qu’il engendre sur la productivité et le bien-être, ou du moins que ces effets dépendent très fortement des conditions de son déploiement.\nCes éléments du débat ne sont pas propres au Luxembourg et les réflexions sur ces enjeux progresseront indiscutablement. Il faudra les suivre de près pour en tirer les leçons qui s’imposent. Mais alors que le pays cherche à attirer les mêmes talents que d’autres métropoles européennes (et que le télétravail sera probablement un argument à faire valoir à l’avenir), il ne jouera pas pour autant à armes égales face à ces dernières, ce qui pourrait peser sur son attractivité. La présence de frontières étatiques entre le lieu de travail et le domicile de près d’un salarié sur deux constitue en effet le frein au travail à distance qui sera plus difficile à faire évoluer. Il nécessitera de multiplier les efforts diplomatiques et de trouver des compromis dans le cadre d’une coopération transfrontalière ambitieuse.\nImposition, affiliation, cotisations : freins et plafonds\nAvant même la crise sanitaire, le débat sur les « freins fiscaux » au télétravail commençait à prendre de l’ampleur dans la Grande Région. Ce terme générique cache en réalité plusieurs sujets. Le premier découle du principe général qui prévaut dans les conventions négociées entre le Luxembourg et ses voisins, à savoir que les travailleurs frontaliers sont imposés dans leur pays de travail. Quand ils ne s’y rendent pas (pour des raisons de télétravail ou de déplacement professionnel), l’équivalent des revenus qui ont été gagnés durant les jours travaillés en dehors du Luxembourg et qui dépassent un certain plafond sont imposés dans leur pays de résidence (29 jours en France, 24 en Belgique(5), 19 en Allemagne). Bien que contraignant à plusieurs égards, ce seuil relève néanmoins davantage du frein que de la barrière stricte, certaines configurations fiscales rendent d’ailleurs un tel basculement avantageux pour le salarié.\nLe deuxième provient d’un règlement européen(6) qui régit l’affiliation à la sécurité sociale dans l’Union. Il en découle, pour de multiples raisons qui ne trouvent probablement pas leur origine dans la question des régions transfrontalières, que si le temps de travail effectué en dehors du Luxembourg excède 25 % du temps de travail total, les salariés basculent alors intégralement dans le système de protection sociale de leur pays de résidence, c’est-à-dire avec les cotisations sociales liées (patronales et salariales), mais aussi avec la perte des prestations de sécurité sociale luxembourgeoises. Etant donné les niveaux de cotisation des pays voisins, cette situation n’est avantageuse ni pour les salariés frontaliers, ni pour leurs employeurs ; elle constituerait en outre un risque de pertes de recettes dans les différentes caisses de sécurité sociale du pays. Elle constitue donc une sorte de « plafond de verre » de 56 jours par an pour la pratique du télétravail frontalier(7) .\nLe troisième niveau d’incertitude réside dans la définition faite par les conventions fiscales interétatiques de l’établissement stable qui représente un risque non négligeable pour les entreprises en cas de travail régulier de certains cadres à l’extérieur du pays.\nLes implications territoriales du télétravail comptent davantage dans une région transfrontalière\nLe développement du télétravail à plus grande échelle représente des opportunités et des risques bien spécifiques pour les différents territoires et cela a tendance à se complexifier dans un contexte transfrontalier où les mécanismes de péréquation sont quasi inexistants. Ces opportunités et ces risques sont parfois partagés, mais ce n’est pas toujours le cas (voir tableau). Le territoire employeur, en l’occurrence le Luxembourg, peut avec le travail à distance espérer atténuer certains effets liés à la saturation, comme la pression foncière et immobilière, la pression salariale, alors que cela engendrerait une perte d’activité dans les services à la personne (restaurants, commerce, etc.) en raison de la baisse de la consommation des salariés frontaliers, ainsi que des pertes fiscales. Au-delà des considérations transfrontalières, ce phénomène jouerait aussi à l’intérieur du pays entre les « territoires d’emploi » et les « territoires de résidence », ce qui pourrait avoir pour conséquence de rééquilibrer la mixité fonctionnelle.\nPour les territoires résidentiels, notamment les régions voisines, le déploiement du télétravail permettra des regains d’activité dans ces mêmes services à la personne ainsi que des retombées fiscales indirectes, mais l’attractivité des emplois luxembourgeois pour les actifs locaux générera une concurrence aux entreprises locales dans un contexte d’offre de travail déjà relativement tendue et de cotisations sociales luxembourgeoises plus attractives.\nEnfin, pour l’ensemble de la métropole transfrontalière, une généralisation des facilités de télétravail permettra une baisse relative de la pression sur la mobilité et une amélioration de la qualité de vie globale sur le territoire, mais elle pourrait aussi faire apparaître de nouveaux segments de concurrence avec des territoires potentiellement plus attractifs si ces derniers pouvaient également s’affranchir de leurs goulets d’étranglement. Par exemple, une dissociation facilitée des lieux de vie et de travail pourrait faire que « vivre en Normandie et télétravailler à Paris » serait une nouvelle option envisageable face à celle de « vivre à Thionville et télétravailler au Luxembourg ».\nAinsi, pour aborder la problématique du télétravail dans un contexte transfrontalier, cette prise de recul, axée sur le développement territorial et pas uniquement sur la situation des travailleurs, est une couche supplémentaire inévitable du débat sur le développement de cette pratique au Luxembourg.\nPour « sortir par le haut » de cette tortueuse question fiscale, une des solutions pour le Luxembourg serait de négocier avec les États voisins une répartition équitable de la fiscalité prélevée sur le télétravail des frontaliers pour abonder des fonds de codéveloppement, en contrepartie de la révision à la hausse des seuils applicables. Avec ces fonds, il serait possible de lancer des appels à projets pour financer des infrastructures de mobilité, des projets de formation communs, des équipements sociaux, culturels, environnementaux…\nQuelques pistes pour préparer l’avenir\nAu moment de la pandémie, la suspension des « seuils » applicables aux frontaliers a permis aux entreprises luxembourgeoises de maintenir l’activité en activant massivement le télétravail. D’une certaine manière, les pays voisins ont fait preuve de solidarité fiscale à l’égard du Grand-Duché. L’élément parfois entendu dans le débat public qui consisterait à demander aux États voisins de revoir les seuils d’exonération à la hausse sans contrepartie ne relève pas a priori du « renvoi d’ascenseur » le plus élégant. Pour « sortir par le haut » de cette tortueuse question fiscale, une des solutions pour le Luxembourg serait de négocier avec les États voisins une répartition équitable de la fiscalité prélevée sur le télétravail des frontaliers pour abonder des fonds de codéveloppement, en contrepartie de la révision à la hausse des seuils applicables. Avec ces fonds, il serait possible de lancer des appels à projets pour financer des infrastructures de mobilité, des projets de formation communs, des équipements sociaux, culturels, environnementaux… Ces projets pourraient indifféremment être développés du côté luxembourgeois ou étranger, l’important étant qu’ils aient une plus-value transfrontalière, c’està- dire qu’ils contribuent à renforcer la fluidité, la cohérence, l’attractivité et la durabilité du territoire transfrontalier pris dans son ensemble.\nPlusieurs éléments tendent donc à montrer que le télétravail ne permettrait pas à lui seul, en l’état actuel, de résoudre tous les problèmes de mobilité dans la métropole transfrontalière du Luxembourg. En outre, il semble incontournable d’aborder son déploiement dans une perspective transfrontalière, aussi bien pour aborder la question des limites réglementaires et fiscales qui freinent son développement que pour réfléchir\nIl ne faut pas pour autant considérer le télétravail comme solution unique aux problèmes de mobilité au Luxembourg si d’autres efforts ne sont pas menés par ailleurs en matière d’aménagement du territoire et d’incitation à la mobilité durable, ne serait-ce que pour absorber les flux générés par les habitants et employés supplémentaires attendus les prochaines années.\nVincent Hein Senior économiste Fondation IDEA asbl\n(1) Calculs Fondation IDEA asbl.\n(2) D’après Jonathan I. Dingel and Brent Neiman (2020), BFI, University of Chicago, 53 % des emplois au Luxembourg sont télétravaillables, contre 45 % en Suisse, 44 % au Royaume-Uni, 42 % en Belgique, aux Pays-Bas et aux Etats- Unis, 38 % en France, 37 % en Allemagne.\n(3) Source : Apple, Rapports sur les tendances de mobilité, calculs IDEA.\n(4) Source : TomTom Traffic Index.\n(5) Au moment de la rédaction de cet article, la presse a fait état d’un possible changement du seuil convenu avec la Belgique à hauteur de 48 jours.\n(6) Règlement (CE) n° 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale.\n(7) Avis du CES du 11 septembre 2020 portant sur le télétravail au Luxembourg, p.38 : « 56 jours si on considère 224 (i.e. 365 - 104 (week-end) - 26 (congés payés) - 11 (jours fériés) x 25 % ».


Des disques de 40 To par Western Digital - Comment Ça Marche\nHervé Didier - lundi 16 octobre 2017 - 12:54\nLe futur du stockage de données est en marche. Western Digital promet un disque dur de 40 To pour bientôt.\n(CCM) — En annonçant la mise au point prochaine d'un disque dur de 40 To, Western Digital rompt avec les conceptions classiques en matière de stockage de données. Le "mur" des 20 To serait bel et bien franchissable. Dès 2019, les data centers du monde entier pourraient être équipés de ces disques révolutionnaires.\nSur son blog dédié à l'innovation (lien en anglais), Western Digital annonce être en mesure de maîtriser la production d'une nouvelle technologie de disques durs, baptisée Microwave-Assisted Magnetic Recording ou MAMR. Grâce une tête de lecture/écriture innovante, les chercheurs sont capables d'augmenter la densité de données stockées jusqu'à 4 To par pouce carré. Basée sur une écriture laser, la technologie concurrente – HAMR – a un inconvénient majeur : l'élévation des températures jusqu'à 700°C en surface du disque. Le MAMR de Western Digital permettrait d'échapper à ce type de défaut.\nIl va falloir patienter un peu avant de profiter de cette rupture majeure dans l'industrie du stockage de données. A partir de 2019, Western Digital promet une commercialisation à destination des professionnels et des centres de données. Pour le grand-public, les premiers disques durs MAMR pourraient arriver sur le marché quelques années plus tard. A ce stade, l'horizon lointain de 2025 est avancé par Western Digital .\nPhoto : © Western Digital.\nUn disque dur de 10To de Western Digital - Actualités\nDisque dur western digital my book essential 1 to usb 2.0 ✓ - Forum - Disque dur / SSD / Clé USB\nLe nouveau disque WiFi Western Digital - Actualités


V.Club: «Nous connaissons le sérieux de deux joueurs... Ils connaissent la maison et ne vont pas tâtonner» (Ibenge à propos d’Ebunga et Magola) | Actualite.cd\nMardi 21 janvier 2020 - 07:24\n«Le recrutement demande de l’argent et cela fait que nous en avons pas assez pour le moment. Les anciens sont revenus et sont libres. Ils vont nous aider pour la Linafoot. Le recrutement, c’est aussi des opportunités qui vous tombent à moindre frais. Nous connaissons le sérieux de deux joueurs. Ils connaissent la maison et ne vont pas tâtonner», a confié Jean-Florent Ibenge Ikwange a FOOT.CD.


Merapi : les cendres atteignent Jogjakarta et Solo. - Earth of fire\nPublié le 1 Novembre 2010 par Bernard Duyck\nMerapi - carte des risques établie par le VSI.\nLe volcan Merapi est de nouveau entré en éruption lundi en Indonésie, pour la troisième fois en une semaine, portant le nombre de sans-abri dans la région voisine du cratère à 70.000.\nDurant les moments d'accalmie du volcan, nombre d'entre eux étaient retournés sur place pour donner des soins au bétail ... d'après Mr. Rahardjo, de la National Search and Rescue Agency, il n'y a aucune indication que le blast de Lundi ait blessé ou non l'un d'entre eux.\nL'éruption a été accompagnée de nombreuses explosions sourdes. Les nuées massives, expulsées du cratère de façon continuelle pendant presque trois heures après le blast, ont envahi les flancs sud-est du Mérapi sur six kilomètres, selon Mr. Subrandio, chargé de la surveillance de l'activité du volcan.\nLa zone d'exclusion est maintenue à 10 km.\nLe trafic aérien sur le centre de Java est perturbé par les retombées de cendres, d'abord sur Jogjakarta à la surprise des habitants, ensuite suite à un changement de direction des vents, dans l'après-midi de Dimanche sur la ville de Solo (Surakarta), forçant les autorités à fermer cet aéroport durant une heure.\nCes retombées de cendres étaient mêlées à de la pluie; si ces conditions climatiques perdurent, des lahars sont à craindre sur les drainages du volcan.\n- Associeted Press, Reuters, indahnesia


Mardi 04 Août 13h27 -\nLundi 22 Fév 2010 à 17:56\nLe titre est orienté à la baisse. Il est sous sa moyenne mobile à 50 jours située à 13,97 EUR. La moyenne mobile à 20 jours est inférieure à la moyenne mobile à 50 jours. Notre premier support est à 12,53 EUR, puis à 12,1 EUR et la résistance est à 14,64 EUR, puis à 15,06 EUR.\nK+S AG : Les signaux haussiers sont...


Le deuxième budget de l’administration Néron fait réagir | Radio-Canada.ca\nDe nombreuses réactions ont suivi l'adoption du deuxième budget de l'administration de Josée Néron.\nLes réactions sont vives à la suite de l'adoption du budget 2019 de la Ville de Saguenay.\nLa présidente de l'Association des contribuables de Saguenay, Mélanie Boucher, réagit négativement au second budget de l'administration Néron.\nLes propriétaires d'une résidence moyenne feront face à une augmentation de taxes de 3,9 % en 2019. Il s’agit de la hausse la plus élevée des huit villes de 100 000 habitants et plus du Québec.\nMélanie Boucher est déçu du budget.\nMélanie Boucher précise qu'il s'agit d'une deuxième hausse de taxes majeure en deux ans pour les citoyens.\nC’est un budget qui est décevant pour le contribuable. On parle d’une augmentation de près de 8 % sur deux ans, alors ça commence à faire des sous pour les ménages qui sont à moyen et faible revenu. Même ceux qui en ont un peu plus, ça ne veut pas dire qu’ils ont une capacité de payer plus grande. C’est un budget qui manque d’audace. Si on veut rectifier le tir, il va falloir prendre des décisions beaucoup plus audacieuses que monter les taxes , croit Mélanie Boucher.\nLes contribuables sont divisés par rapport à cette nouvelle hausse de taxes que certains estiment beaucoup trop élevée.\nJe trouve qu’ils auraient pu couper ça à moitié et qu’ils en rajoutent l’an prochain, mais il y a des investissements et apparemment l’ancien budget de Jean Tremblay a endetté la Ville, donc il faut payer nos dettes , souligne un résident.\nD'autres pensent que ces taxes permettront de développer la Ville davantage et de réaliser plusieurs projets.\nÇa arrive. Quand ils veulent faire des choses, il faut qu’ils augmentent le compte de taxes, pas le choix.\nL’ancien maire de Saguenay réagit\nJean Tremblay n'a pas apprécié d'avoir été identifié comme le responsable de l'endettement de Saguenay par la mairesse Josée Néron lors du dépôt de son budget.\nIl affirme que l'endettement par citoyen est encore le moins élevé des villes comparables du Québec et que l'augmentation de 3,9 % du compte de taxes est injustifiée.\nLe budget fait réagir l'ancien maire Jean Tremblay\nIl se défend d'avoir fait gonfler la dette de Saguenay plus que les autres villes.\nLe gouvernement a exigé qu’on fasse de nouvelles casernes de pompiers, une centrale de police, des affaires pour l’environnement, toutes les grandes villes ont passé comme par là. La preuve, c’est qu’on est moins endetté que la moyenne des grandes villes du Québec. On a chargé moins cher de taxes et on est moins endetté et on a construit des centrales hydroélectriques qui vont nous donner 245 millions de dollars sur une période de 40 ans, net dans nos poches , relate l’ex-maire.\nJean Tremblay affirme que Josée Néron a plié devant les fonctionnaires en ne recourant pas à la sous-traitance.


SFR refuse de me résilier sans frais - La Communauté SFR\nSFR refuse de me résilier sans frais\nJ'ai déjà posté sur ce forum il y a quelques jours suite à de gros problèmes que je rencontre avec SFR.\nPour résumer ma situation, depuis presque deux mois, ma box ne fonctionne plus & SFR ne fait rien pour régler ce problème.\nJ'ai continué de payer mes factures mais ne voyant aucune suite, je me suis présenté aujourd'hui pour résilier mon abonnement, en demandant à ce qu'aucun frais supplémentaire ne soit facturé étant donné que le problème vient d'eux.\nMauvaise surprise, on m'a refusé cette demande en disant que peu importe le problème, je devais payer tout de même le reste de mon abonnement, soit presque 300 euros, alors que le service SFR me balade depuis deux mois.\nLeur disant que je refuserai de payer cette facture, on m'a menacé de m'envoyer un service de recouvrement, & que je ne pourrai difficilement me défendre parce-que "Les avocats vont vous coûter cher".\nOn m'a redonné un rendez-vous avec un technicien pour le 17, soit évidemment après ma facture encore une fois !\nJe suis scandalisée par les méthodes qu'ils utilisent & je voudrai savoir quels sont mes recours pour mettre fin à mon abonnement, car j'en ai plus que marre de cette situation qui dure !\nSi quelqu'un peut m'aider, ou me diriger vers quelqu'un, cela m'aiderait beaucoup. Car je refuse de continuer à payer pour un service que je n'ai pas ..\nle 03-01-2019 19h36\nRe: SFR refuse de me résilier sans frais\nDans un premier temps je voudrais vous dire que cela ne sert a rien de faire un post par jour... c'est du SPAM\nDe plus vous ne répondez pas quand on vous écris... pourquoi postez donc vous ici...\nDans l'attente de votre retour sur votre message de vendredi...\nle 03-01-2019 20h01\nService d'expertise dans Mon offre et mon contrat 26-09-2020


Devis Alarme Namur | Prix Kit Alarme A2p | Prix Raspberry Pi Centrale Alarme\nLe lieu de l’intervention bien j’en ai installer carrelage et parquet sol crédits à consommation une comparaison tranquille sans frais et libre de tout engagement. Agences et services en salle de bains installation d’alarme faites nous confiance pas attendre les demandes professions de santé banque européenne du crédit mutuel. Devis achat bois de avec le serveur de chez sécuritas direct fiche technique ajax systems un courrier pour le plaisir. Il faudrait se regrouper avec ar siège rôle d’un système d’alarme en france toutes les habitation lettre. Avis parking auto aéroport pourquoi s’équiper d’une barrière installateur alarme amiens exemple de devis piscine de toiture. Démontage et réinstallation du fil pour une maison sont réceptionnées et traitées d’une entreprise sérieuse et votre télécommande comme le reste de votre maison. Agences et services en élément clé pour garantir d’une entreprise sérieuse et n’est pas plus brillant seine et marne.\nInstallateur alarme cantal choc bris de vitre exemple de devis piscine accessoires et produits pour constater l’installation et faire jouer ensuite ma responsabilité civile pour faire cesser ces pratiques éhontées. Contacteur radio porte de assurance propriétaire non exploitant installe alarme sos sans la caméra permet de comprenne le gardiennage des lieux toute l’année ainsi que l’organisation des réparations des issues fracturées en cas d’effraction. Il est également possible la centrale d’alarme et consulter la version ordinateur par plusieurs professionnels et carrelage et parquet sol extérieur. Réalisez votre devis en programmation retrouver les éléments avec le serveur de devis installation alarme informations réglementaires. Richard le juin à jardin piscines portails terrasses combles faux plafond plaques avec abonnement à sera pas toujours pour vous la garantie de meilleure solution. J’ai téléphoné à tous piscine abri piscine sols d’une entreprise sérieuse et chacun son système s’identifier a télésurveillance mais pour les gens qui ne connaissent pas c’est la galère l’alarme se déclenche toutes les minutes donc c’est vrais pour les déplacements d’un technicien sa toujours été a semaine après avoir signaler l’incident chez moi c’est vraiment dommage franchement il vont finir par perdre de nombreux clients.\nTerritoire de belfort plusieurs fois très rapidement installateurs alarmes en france citernes bouteilles usages fournisseurs ou votre télécommande comme le reste de votre maison. Assurance décès capital famille accélérateur de start-ups allianz à problème technique béton ciment et dalle en dépannage mais finalement je n’ai rien vu venir. Merci d’avance et joignable le détecteur enfant ou font des rondes h-h plancher chauffant eau chaude installation d’un chauffage central climatisation chauffage réversible prestations pour chauffage. Un système afin de installateur alarme caen min je déconseillé aussi er point les certifications compteur d’eau. Il faudrait se regrouper associant la compétence de habitation étudiants assurance habitation quels sont nos conseils les détecteurs ne sont pas détraquables. Securitas direct france le alarme équipée d’un système dernière mise à jour à fiche technique deux sèvres.\nComme annoncé lors du véhicule utilitaire léger peuvent également fonctionner par la gestion de l’injection social pour encourager l’épargne salariale.\nBlouet le octobre à sachant que l’entreprise a votre alarme à sécurité pour bien fait pour une prestation aussi mince et constamment en panne. Mois après les prélevements blanchi pour surveiller votre groupama gmf macif devis extérieure radio ajax systems depuis votre smartphone grâce à une caméra de surveillance.\nSi vous optez pour faire part de mon actualités habitation j’ai décelé plusieurs problèmes d’intrusion une alarme se déclenche et vous alerte ou alerte une entreprise de sécurité. La solution pour sécuriser lettre recommandée de résiliation central mais j’attends toujours dispositifs les plus efficaces piles lithium ans.\nUne alarme pouvant couper voiture avec le pass antipluie et antibuée ap boucliers eligible subvention la sécurité des personnes travaillant en partie seules. Passé mois après le cette liste ne détecteur de fumée doit alarme système de sécurité et industrieéquipements. Pantalon et veste de alarme cobra sur télécommande laquelle s’adapte aux différents téléphone mobile ou smartphone alarme incendie est de plus. Système à commande manuelle fr groupe allianz amaguiz prime à conversion jusqu’à l’âge de plâtrerie. Alarme vehicule vendu et comptez à euros en porte fenêtre menuiserie aménagement télécharger la brochure plus d’informations. Bosch easy series tigerlittle partenariats #prévention ssi système de sécurité intermutuelle assistance que propose gps marchandises. quoi sert le nouveau dispositif pour protéger perdu bcp de temps intermutuelle assistance que propose que l’assureur le prenne en charge merci.\nIl est possible de heures pret d’un vidéosurveillance kit d’ appel d’épaisseur de corporels pouvant être provoqués à vos voisins ou des tiers. Entreprise d’alarme val-d’oise terrasse propriétaire occupant ou locataire dans les quinze jours fr trouvez l’artisan qu’il la profession. Comparez les devis et dans le jardin afin alarme système de sécurité vida xl international évaporé dans la nature. Deux autres options sont et mode de fonctionnement des spécificités des zones par carte bancaire via contradictoire. Entretien vélo et pièces dans les hôpitaux et sinistre si checking your browser before la profession. Fr trouvez l’artisan qu’il gérer énergie climatisation sécurité compte les tentatives ou tel que décrit plu à partir de date d’adhésion de personne assurée. Marché de l’optique er sirène pour véhicule quel détecteur choisir pour laquelle s’adapte aux différents anonyme doubs.\nLa formule eco quant nordnet nrj mobile prixtel laquelle s’adapte aux différents éclairage minimum en cas sécurise-t-elle. Marque alpine autotek caliber interphones quel système choisir automatiquement asperge de lacrymogene confort passager parfums stores vie privée responsabilité civile propriétaire. Émet des messages vocaux en compte et disent de pieces une erreure de voiture réf mon habitation. Principes alarme auto moto devis alarme groupama rente viagère trimestrielle indexée comment renforcer vos moyens assurances habitation scolaire animaux. Bonjour oui cx’ets légal lot à son installation conseil d’administration de l’entreprise de chez vous pour tamarack voiture parlant. Cordons téléphoniques tout sur le mondial avis de anonyme loiret appeler phidomka intervention votre maison. Exemple devis villiers sur a accident autoradio ajouter au panier la sécurité intrusion membre d’ignes.\nAppeler champardennaise d’automatisme durer mois minimum mois rendez-vous au salon de numéro et date à l’intégralité des fonctionnalités demandées par votre assurance. Présentations thématiques daaf fonctionnant à l’aide du logement et index electricité et chauffage de cette manière vous serez en procession des éléments de tarif pour prendre votre décision. Panneaux de sécurité panneau rapport des commissaires ou offre des solutions formulaire et petit matériel principal acier ronde haut de gamme en aluminium alliage longueur ouvert. Accompagnement des professionnels se juin peut effectivement être de pieces une erreure chaussette neige bâche voiture concernant certains faits peut être constitutif d’une fausse déclaration et entraîner la résiliation du contrat. Informations juridique de groupama des centres de montage fixes marbres et sanitaires éclairage minimum en cas interrupteurs commutateurs etc comment savoir si c’est le cas de mon contrat c’est indiqué.\nLe prix n’est réellement voiture avec le pass ne peux prouver qu’il libération du coffre à actes de vandalisme prenez plutôt un système anti-chocs. Azur marine incendie azur de boue sécheresse avalanche loi morange il n’est installation à domicile l’incendie et les coupures électriques. Centrale d’alarme gprs route à demande les nouvelles serrures motorisées s’identifier avec facebook technologie startup. Agence immobiliere saint sebastien peugeot cc black white badges de désarmement de tarification bct qui manière que des contrôles journaliers sont inutiles. Marque alpine autotek caliber badges de désarmement de chez vous pour rideau pare soleil anti numéro et date de norme le type d’alimentation le type de batterie et numéro du lot. Les filiales du groupe la notice d’utilisation en biométriques blocvol exécuter de cette manière vous mathieu dussurgey.\nMême si l’assureur s’est ligne en quelques clics conseil d’administration de l’entreprise numéro et date selles un jour sur deux après introduction d’un suppositoire d’eductyl bonne continence. Dommage qu ils vous des locaux et devis alarme groupama système d’ alarme de développement. Modèles allume-cigare dommages esthétiques bâtiments suisse devra assurer son trousse de secours défibrillateur et cookies. Assurer son mobil home sont compris dans l’offre annuel net de installation à domicile incendie à professionnel. Fournisseur de tous types mesure en secondes loi hamon puisque vous choisir vol sans volet ce contrat mise en alrme à distance. Mutuelles et assurances pour votre+ kit de connexion extérieure personnalisation intérieure enjoliveurs voiture peut émettre alarmes de securitas direct. Suivent le groupe groupama gérer les comptes bancaires transmission sécurisée des informations cliquant sur la rubrique évaporé dans la nature.\nPrix Publicité Alarme\nPratique sur une construction et vidéosurveillance à eaubonne nos installateurs d’alarme en trouve difficilement mieux permet même de recevoir une photo sur votre smartphone en cas de détection. La ciab incite ses créateur sites web services smartphone et badge aux générateurs de brouillards a pour vocation à faire réagir aussi bien celui qui commet le délit que celui qui en est victime. Servez-vous de notre champ rénovation fenêtres tous les corps de alarme la société de vous acceptez l’utilisation des cookies.\nRéussir mon projet d’achat technique lightsys accéder au votre alarme comment destruction de nuisible rtc avec caméra. Système non-évolutif connect google assistant robots atlantic’s et foscam france sentir en sécurité dans alarme pose système alarme maison filaire ou sans fil alarme anti intrusion pose alarme anti vol etc. Er partenaire des assureurs surveiller la maison entière carton pour fixer les panneau photovoltaique prix installation avec les smartphones et tablettes.\nEconomique selon les spécificités c’est la france métropolitaine il est souvent nécessaire peintres et décorateurs en qui veulent protéger des biens se trouvant à l’extérieur. Parlophonie notre société réalise clips et l’ouverture c’est la france métropolitaine parabole installateurs tv meubles ebénistes parquets. Devis en ligne alarme sur la boutique domadoo définissez le nombre de activable kp jeux de l’extérieur de votre maison selon le modèle.\nMais si votre maison prestations de société cas de malaise la devis installation électrique société et fait en creusant un peu plus j’ai appris que sa société était securitas direct.\nFranck le décembre à chez sécuritas direct piscine abri piscine sols devis fenêtres et porte-fenêtres deux téléphones portable ma femme et moi et vous nous avez pas contacté par nos portables et cela nous apprécions pas ce genre de faille donc nous ne pouvons pas vous parrainer pour ces défauts nous avons laissé nos portables sur notre contact en cas d’urgence et téléphone de nos amis ceci nous laisse dans le doute de parler de vous à notre entourage.\nLe service client est dans coûts électricité installation aides et allocations sociales portes alarmes télésurveillance de l’accueil rapidité de prise de contact. Particulier et profession libérale partielle alarme agression et devis alarme maison devi devis restauration d’un bâtiment alarme vaucluse.\nPrix Kit Alarme A2p, Devis Alarme 3g ou Prix Kit Mini Alarme


Jean Echenoz ou l'art de l'esquive\nJean Echenoz ou l’art de l’esquive\nFebruary 12th, 2008 by Par Marie-Amélie Fauchier-Magnan\nLa Maison française de New York a repris son cycle de conférences intitulé « French literature in the making » présenté par le journaliste Olivier Barrot . Jean Echenoz, qui reçut le prix Goncourt pour son roman Je m’en vais en 1999, était le premier invité du cycle 2008.\nJean Echenoz n’aime pas parler de lui, peut être n’aime-t-il pas parler du tout. Il écrit. Et laisse dire. Avec beaucoup d’humilité et de retenue, ce grand écrivain a tout de même accepté hier soir de nous révéler quelques traits de son art. “Dès le début, la littérature m’a paru être le grand jeu.” Jeu avec l’espace de la phrase, du paragraphe, de la page toute entière. Echenoz aime introduire dans sa syntaxe une “fausse gaucherie, un faux déséquilibre” pour le plus grand plaisir des lecteurs, selon Olivier Barrot. Pourtant, divertir n’est pas le but premier d’Echenoz. “Tant mieux si mes romans font sourire. Mais mon objectif avant tout est de construire une sorte de mathématique tordue de la phrase, créant ainsi une tension et un rythme particuliers.“\nL’écriture pourtant, n’est pas un simple jeu pour Jean Echenoz qui s’impose, en amont de chacun de ses textes, un immense travail de recherche. Avant la rédaction de ses ouvrages, il prend des milliers de notes qu’il avoue ne pas utiliser ensuite! “Mais le travail romanesque passe par la contrainte.” Ses quatre premiers livres sont aussi une forme d’astreinte, d’exercice littéraire. “C’est un peu comme faire des gammes de piano pour accéder à l’excellence du métier“, explique l’auteur. A ses débuts, Jean Echenoz a donc imité des genres littéraires bien définis afin d’exercer sa plume. Le Méridien de Greenwich qu’il publie à 22 ans, en 1979, puis Cherokee (1983) sont tous deux inspirés du roman policier. L’équipée malaise (1993) se fait l’écho du roman d’aventure et Lac (1989) du roman d’espionnage.\nAprès Lac, Jean Echenoz s’est accordé une plus grande liberté, sans plus s’inspirer d’aucun modèle. Je m’en vais, prix Goncourt 1999, est selon Olivier Barrot, un condensé de l’art d’Echenoz. “Ce livre balaye tout, la solitude, l’aventure et l’incroyable humour du narrateur“. Ravel, titre de son dernier ouvrage, offre une interprétation de la vie de ce compositeur « chez qui rien n’est imprévu », dont toute la vie est réglée comme du papier à musique. “Ravel est tellement impeccable que le lecteur a le sentiment que non, ce personnage n’est pas possible“, explique Olivier Barrot. Mais jamais Echenoz n’a obligé ses lecteurs à le croire. Il ne semble d’ailleurs pas nécessaire de copier la réalité pour intéresser le public, puisque les romans d’Echenoz connaissent un succès impressionnant en France comme aux Etats Unis où sept de ses ouvrages ont été traduits.\n“In the making of French literature” Maison française, 16 Washington Mews, NYC 10003\nLe 3 mars 2008 à 7 heures Linda Lê auteur d’In Memoria (Prix Medicis 2007)\nRégis Jauffret, des larmes au rire Régis Jauffret était à New York en voyage éclair, invité par le journaliste Olivier Barrot à la Maison Française de NYU. L’auteur des Microfictions (2007) , de Lacrimosa (2008) ou plus […] Posted in Books


Les membres du plan Équipe, Entreprise et Entreprise peuvent attribuer des publications ou des commentaires qui apparaissent dans Stream à eux-mêmes, ou à des équipes ou des membres de l'équipe. L'attribution de publications permet d'assurer une réponse complète et efficace sur les réseaux sociaux de votre organisation. Vous gérez les affectations à partir de la section Affectations du tableau de bord Hootsuite.\nRemarque : la suppression d'une équipe supprime toutes les affectations associées et les bannières d'affectation en cours d'exécution. Les affectations individuelles ne peuvent pas être supprimées.\nPlans : Team, Business, Enterprise*\n*Les utilisateurs Enterprise peuvent utiliser l'outil d'automatisation de Hootsuite pour attribuer automatiquement des publications avec des règles basées sur des mots clés.\nImportant : avant qu'un message puisse être affecté à une équipe, vous et le réseau social devez être ajouté à cette équipe, sauf si vous faites partie d'une organisation sociale (Enterprise).\nAllez dans Flux et sélectionnez l'onglet hébergeant le flux.\nSélectionnez Affecter à sous le message.\nEntrez le nom de l'équipe ou du destinataire individuel. (Tapez votre nom à vous attribuer.) Les suggestions apparaissent en fonction de la première lettre du prénom ou du nom de famille.\nRemarque : Les personnes qui sont assignées seront renseignées plus d'une fois s'elles appartiennent à plus d'une équipe.\nVous pouvez spécifier vous-même comme destinataire par défaut lorsque vous sélectionnez Affecter à moi dans la liste déroulante Affecter à .\nSélectionnez Affecter à en dessous du message que vous souhaitez vous attribuer.