Entreprise ravalement de façade à Ampuis tel: 04.82.29.39.26\nEntreprise ravalement de façade Ampuis 69420: ravaleur expérimenté\nTravaux de peinture de façade à Ampuis\nComme nous le savons tous, une maison est destinée à demeurer et à se réfugier. Ça devient un défi de nos jours d'en avoir la plus belle. Mais ce n'est pas une chose difficile de le rendre à telle beauté, il faut des différentes décorations, le principale le peinture. En général on doit les changer quand ils s'abîment lors d'une longue année de résistance. Ils se détériorent temps en temps, se désaltère à cause de différente climat annuel. Cependant, pour effectuer une peinture de façade, vous devez faire appel à un expert et c’est la raison pour laquelle nous vous recommandons de faire appel à Artisan Duculty JD. En tant qu’entreprise spécialisée pour tous travaux de ravalement des murs extérieurs, il est en mesure d’effectuer la peinture de votre façade à la perfection que vous soyez à Ampuis ou quelque part dans le 69420.\nFace aux agressions des intempéries et de la pollution atmosphérique, des décollements de peinture et une dégradation des couleurs peuvent être observés sur votre façade. La peinture participe grandement à l’aspect esthétique de votre maison ou de votre bâtiment. Pour que la peinture de façade soit plus résistante aux intempéries, il est préférable l’appliquer après l’enduit. Sachez toutefois que pour faire le choix de la peinture de vos murs, il faudra se conformer aux règlementations de la région. Confiez la peinture de votre façade à Ampuis à l’entreprise Artisan Duculty JD pour garantir un meilleur résultat.\nPlusieurs techniques peuvent être adoptées pour apporter un aspect personnalisé aux murs de votre bâtiment. Si vous résidez à Ampuis ou ses environs, l’entreprise Artisan Duculty JD met à votre disposition son équipe d’artisans professionnels pour l’optimisation de l’esthétiques de vos murs extérieurs. Nos techniciens maitrisent plusieurs façons d’appliquer l’enduit de façade pour améliorer l’aspect visuel de vos murs. Vous aurez le choix entre l’enduit taloché, l’enduit gratté, l’enduit écrasé, l’enduit lissé ou l’enduit projeté. Quel que soit le style que vous souhaitez adopter, nous saurons vous offrir un résultat à la hauteur de vos exigences.\nVous remarquez la présence de mousses et de mérules sur vos murs ? Vous songez à effectuer un nettoyage de vos murs extérieurs avec l’aide d’un professionnel qualifié ? Vous êtes sur le bon site. L’entreprise Artisan Duculty JD est votre meilleur contact à Ampuis pour assurer un nettoyage parfait de vos murs extérieurs. Nos professionnels en ravalement sauront apporter toutes les solutions pour que vos murs soient propres et impeccables en usant de méthodes efficaces et des produits de qualité. Qu’importe le type et la taille de votre façade, vous ne serez que fier du résultat de nos prestations.\nDes prestations à la hauteur de vos attentes pour le ravalement de votre façade à Ampuis\nLes eaux de pluies, la pollution ainsi que les variations de températures peuvent causer des fissures ainsi que la dégradation du crépi ou de l’enduit de votre façade. Vos murs seront également noircis par la pollution et la crasse. L’entreprise Artisan Duculty JD offre sa main d’œuvre de qualité à Ampuis pour vous aider à remédier à ces problèmes. Nous effectuerons, l’évaluation de l’état de votre façade ou le diagnostic, la préparation du chantier, le nettoyage ou le décapage, la rénovation, le traitement ou la réparation de votre façade. Nous ferons également les travaux de finition ou de protection (pose d’une isolation thermique extérieure optimale, changement de joints, décoration…).\nL’entreprise Artisan Duculty JD : Votre meilleur contact pour les travaux de ravalement de façade à Ampuis\nPour embellir votre domicile à Ampuis, nous misons sur le côté esthétique et mettons un point d’honneur sur le choix du revêtement. L’enduit est l’option classique. Profitez de la protection des enduits RPE ou Revêtement Plastique Epais. Sa composition enrichie assure une bonne fixation aux murs. Ces produits sont réputés imperméables. Ils limitent le faïençage. Les enduits de parement apportent une touche décorative en fond. Selon votre préférence, vous pouvez accompagner ou non l’application de l’enduit avec une peinture de façade. L’entreprise Artisan Duculty JD maitrise différentes méthodes et techniques pour offrir un style personnalisé à votre façade lors de l’application de l’enduit.\nPour le prix d’un ravalement de façade, la mise en place de l’échafaudage, des équipements nécessaires à l’opération ainsi que les matériaux à travailler. Le prix du ravalement de façade variera également en fonction de l’ampleur des dégâts observés sur vos murs extérieurs. Sachez toutefois que le ravalement complet de façade coûtera nettement plus cher par rapport à un simple nettoyage ou un décapage. Si vous résidez à Ampuis ou dans la région, demandez vos devis pour plus de renseignement sur les services et les prix que l’entreprise Artisan Duculty JD vous propose.\nPeinture et décapage de volet AmpuisDémoussage de toiture AmpuisHydrofuge toiture AmpuisPose, changement et peinture planche de rive AmpuisNettoyage de terrasse AmpuisNettoyage de façade AmpuisPeinture extérieure Ampuis


Coffret de naissance personnalisé - Ourson Câlin\n> Par Événement > Coffret de naissance\nServiette brodée Beau à croquer...\nVous avez une naissance dans votre entourage et vous ne savez pas quoi apporter à la maternité ? Offrez un cadeau de naissances personnalisés. Et pour cela quoi de mieux qu'un coffret de naissance personnalisé. C'est un cadeau original et idéal pour une venue au monde. Découvrez nos coffrets avec doudous, coffrets avec des protèges carnet et coffret de naissance avec des poupées en peluche et des langes.\nCoffret Cape de bain + Gant - Cerise\nDécouvrez ce joli coffret composé d'une cape de bain personnalisée avec le prénom de votre enfant, de la collection Cerise. Elle est douce et dans les tons écru et violet. Grâce à la personnalisation ce cadeau sera unique, et utile pour la sortie du bain. Avec cette cape nous vous offrons le gant de toilette assortis (non personnalisé).


27 Août 2011 , Rédigé par Photographes Parisiens\n14 Avril 2011 , Rédigé par Photographes Parisiens\nL'Association Photographes Parisiens adhérente à cette manifestation vous propose de découvrir les Photographies et de visiter le Laboratoire Argentique de 14h à 21h 250 Artistes ouvrent les Portes de leur Ateliers + d'infos C'est Fini mais vous pouvez...\nLaurent Denay Prix Photographes Parisiens 2010\n9 Mars 2011 , Rédigé par Photographes Parisiens\n© Jean Pajot Site des Photographes Parisiens\nSALON DE LA PHOTOGRAPHIE DANS LE 11ème à PARIS\n24 Septembre 2010 , Rédigé par Photographes Parisiens\nPour que Vive l’Argentique, les Photographes Parisiens participeront au 15ème Salon de la Photographie dans le 11ème Arrondissement de Paris Salle Olympe de Gouges du 16 au 24 Octobre 2010. Leur Thème exposé en accueil sera « L’Autoportrait ». © Lucille...\nExposition Suite aux Portes Ouvertes des Ateliers de Belleville\n21 Avril 2010 , Rédigé par Photographes Parisiens\n© Daniel BOTTI Pour que l' ARGENTIQUE vive l'Association vous a proposé de découvrir les 28.29.30.31 Mai 2010 de 14h à 21h, l' exposition de leurs créations et la visite du LABORATOIRE ARGENTIQUE. A l'année Prochaine\n26 Juin 2009 , Rédigé par Photographes Parisiens\nSite des Photographes Parisiens\nSite des Photographes Parisiens Lettre reprise dans le monde des artisans n°57 du mois d’avril 2007. Journal de la chambre des métiers de paris Bonjour, À mon avis, vous parlez trop des mêmes métiers et des mêmes diffi cultés. Depuis septembre que je...\nNe pleure pas, Argentique !\nSite des Photographes Parisiens Ne pleure pas, Argentique ! Toute cette année, nous avons subit une rengaine presque permanente sur ta chute, nous pouvions lire en gros titres sur les journaux « La pellicule au bout du rouleau », « Agfa, hécatombe chez...


Rechercher : finale régionale | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos\n19 éléments publiés avec le(s) mot(s) ou expression "finale régionale" dans "tout le reportage" et classés par "date décroissante".\nPosté par IPR le Dimanche 23 Juin 2019 à 10H22 , dans Sports\nPlus de 300 Herculis ont couru, lancé, sauté, ... Lors de la finale régionale Herculis Kids Athlé au stade du Centenaire de l'Etang-Salé qui s'est tenue ce samedi 22 juin 2019.\nPosté par IPR le Samedi 22 Juin 2019 à 08H00 , dans Sports\nLes futurs espoirs de l'athlétisme de demain seront peut-être présents lors de la finale régionale Herculis Athlé qui a lieu le samedi 22 juin au complexe sportif du centenaire de la ville de l'Etang-Salé les Hauts. De 14h à 17h, environ 300 enfants licenciés...\nPosté par IPR le Vendredi 22 Mars 2019 à 06H00 , dans Saint-Denis Actualités\nLa 4ème édition du concours MT180 à l'Université de La Réunion se déroulera le vendredi 22 mars sur le campus du Moufia pour élire les deux représentants lors de la finale nationale.\nReservé aux moins de 14 ans\nPosté par IPR le Mercredi 06 Mars 2019 à 02H57 , dans Sports\nLes jeunes filles et jeunes garçons du CTRR (Comité Territorial de Rugby de La Réunion) s'affrontaient lors de la finale régionale de l'Orange rugby challenge, ce samedi 2 mars 2019 au Stade Abbé Dattas de Champ Fleuri. La nouveauté cette année : un tournoi...\nPosté par IPR le Jeudi 14 Février 2019 à 16H58 , dans Zoom\nLes collégiens " lutteurs " de la Réunion avaient tous rendez-vous ce mercredi au complexe Manès pour la finale régionale académique. Plus de 150 collégiens de l'Entre-Deux, des Avirons, de St Joseph, de St-Pierre et du Port (de l'Oasis) se sont affrontés...\nPosté par IPR le Dimanche 28 Octobre 2018 à 19H52 , dans Football\nLe Port est en fête : la Jeanne d'Arc a remporté ce dimanche 28 octobre 2018 la finale de la coupe régionale de France en battant la Saint-Pierroise 1 à 0. La rencontre a eu lieu au du stade Jean Ivoula à Saint-Denis. La JSSP qui a pourtant mené tout...\nPosté par IPR le Dimanche 28 Octobre 2018 à 07H45 , dans Football\n27 ans qu'une équipe de l'Est n'avait pas soulevé une Coupe de France, la victoire a encore plus de saveur. Première fois de son histoire que l'équipe de Sainte-Suzanne accédait à une finale de Coupe de France et ça lui a réussi. La rencontre était à...\nFinale régionale des interclubs : l'ASEC Saint-Paul rafle tout\nPosté par IPR le Lundi 01 Mai 2017 à 02H50 , dans Sports\nL'ASEC Saint-Paul termine premier chez les dames comme chez les messieurs à l'issue de la finale des interclubs de natation ce dimanche 30 avril 2017, dans le bassin de 25 mètres de Plateau-Caillou.\nPosté par IPR le Vendredi 04 Juillet 2014 à 17H00 , dans Sports\nBallon, balle ou boule. L'actualité sportive sera sphérique ce week-end. A partir de samedi, la ligue réunionnaise de football organise la suite et la nouvelle formule de la coupe régionale de France. Toutes les rencontres auront lieu sur terrain neutre....\nMayotte - Championnat régional de basket\nUn échafaudage s'effondre avant la finale, deux blessés graves\nPosté par IPR le Lundi 19 Mai 2014 à 09H55 , dans Faits divers\nCe samedi 17 mai 2014, le gymnase de Cavani, à Mayotte, accueillait la finale régionale de basket opposant les Mahorais du BC M'tsapéré aux Réunionnais de Saint-Pierre. Dans la matinée, quelques heures avant le match, un échafaudage s'est effondré sur...\nPosté par IPR le Dimanche 06 Avril 2014 à 16H00 , dans Sports\nFootball, handball, basket-ball. Le ballon, sous toutes ses formes, était au centre de l'actualité sportive à La Réunion. Les sociétaires de D1P jouaient vendredi et samedi la quatrième journée du championnat. Du côté de la poule des As, la JSB a terminé...\nFinale régionale de la Webcup Océan Indien: La Réunion lauréate\nPosté par IPR le Lundi 02 Décembre 2013 à 12H10 , dans CCIR\nLa première finale régionale de la Webcup Océan Indien s'est tenue ce samedi 30 novembre et ce dimanche 1er décembre 2013 à l'espace de coworking Le Transfo à Saint-Pierre. Une première édition qui a été remportée par l'équipe La Réunion. Les participants...\nPosté par IPR le Vendredi 31 Mai 2013 à 17H30 , dans Sports\nQui sera le champion de La Réunion de handball ? La réponse sera donnée ce week-end à l'occasion des finales, - masculine et féminine -, retour. Autres finales, celles de la Coupe de La Réunion de volley. Elles se tiendront ce samedi au gymnase Cotur...\nFinale régionale du natathlon: Claire Mussard et Hugo Jeanne Rose en tête\nPosté par IPR le Dimanche 19 Mai 2013 à 21H00 , dans Sports\nLa piscine du Chaudron à Saint-Denis accueille depuis ce samedi 18 mai 2013 un meeting de natation. Jusqu'à ce lundi 20 mai, les nageurs devront se surpasser pour être le meilleur. Au programme, deux compétitions : les championnats de La Réunion et la...\nFLASH le 26.01.2020 - 16:45


ASUS Vivobook 14 S413JA-EK175T - PC portable ASUS sur Materiel.net\nLe nouveau PC Portable Asus Vivobook S413JA-EK175T conjugue finesse, légèreté et élégance dans un châssis avec écran bord à bord qui ne fait pour autant aucun compromis sur les composants qu'il embarque ! Processeur Intel Core i5, RAM 8 Go et SSD 512 Go : tout est là pour vous offrir un PC Portable qui saura se rendre indispensable au quotidien !\nDescriptif ASUS Vivobook 14 S413JA-EK175T\nLe Vivobook S413JA-EK175T est un véritable héraut de la mobilité ! En effet, avec ses 19 mm d'épaisseur et ses 1,40 kg sur la balance, il se montre résolument mobile ! Mais le Vivobook S413 se distingue aussi grâce à sa charnière ErgoLift : en bref, dès l'ouverture, la partie clavier se réhausse, ce qui vous confère une meilleure position de saisie ! Autre avantage non négligeable, cela contribue à une meilleure circulation de l'air sous votre PC pour un refroidissement encore optimisé !\nAvec le Vivobook S413JA-EK175T, vous n'avez pas à choisir entre mobilité et taille d'écran. Grâce à son écran Nano Edge et ses bords de ultra fins, il vous permet néanmoins de profiter d'une surface d'affichage large dans un châssis compact. Ce même châssis intègre un clavier rétroéclairé idéal pour une utilisation jusqu'à tard dans la nuit.\nPour le propulser, le Vivobook S413JA-EK175T accueille un processeur basse consommation Intel Core i5-1035G1 de génération Ice Lake cadencé à 1,00 GHz (3,60 GHz en mode turbo).\nCaractéristiques techniques ASUS Vivobook 14 S413JA-EK175T\nQuestions / réponses ASUS Vivobook 14 S413JA-EK175T


Equinoxe de Printemps : comment faire face à la montée des eaux ?\nA Kigali au Rwanda, le discours d'Emmanuel Macron\npublié le 19 mars 2015 à 11h37\nLa Conférence des Nations-Unies sur le changement climatique se tiendra à Paris en décembre prochain. En amont de ce rendez-vous primordial pour notre planète, France Inter, en partenariat avec le quotidien La Croix, se penchera sur les différentes conséquences de la modification du climat à l’occasion de quatre journées spéciales à chaque changement de saison et quelques jours avant le Sommet de Paris.\nCoup d’envoi : vendredi 20 mars, France Inter s’interroge sur les moyens de faire face à la montée des eaux.\n► « Le 7/9 » / Patrick Cohen8h20 : Bernard Kouchner, l'ancien ministre des Affaires étrangères est l'invité du 7/9 8h40 : Rencontre avec Jean-Louis Etienne, explorateur et écrivain et Arnaud Guérin, géologue\n► « La tête au carré » / Mathieu Vidard 14h : les technologies les plus folles de la géo-ingénierie pour lutter contre les effets du changement climatique\n► « Un jour dans le monde » / Nicolas Demorand 18h10 : Quelle économie inventée pour répondre au changement climatique avec Stéphane Hallegatte, économiste, spécialiste du changement climatique\n> A retrouver aussi :\n► « Le téléphone sonne » / Hélène Jouan jeudi 19 mars, 19h20 : Que peut l’homme face à la montée des eaux ?\n<source type="image/webp" srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2015/03/4ec431e0-ce28-11e4-bab6-005056a87c30/640_imgpagespeciale.webp" data-dejavu-srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2015/03/4ec431e0-ce28-11e4-bab6-005056a87c30/640_imgpagespeciale.webp" class="dejavu" /><img src="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2015/03/4ec431e0-ce28-11e4-bab6-005056a87c30/640_imgpagespeciale.jpg" alt="Fallait-il rendre le Mont-Saint-Michel à la mer ?" width="640" height="532" />\nFallait-il rendre le Mont-Saint-Michel à la mer ? © Richard Delaume\n### Une marée de coefficient 119, la première "marée du siècle"\nSamedi 21 mars, le Mont-Saint-Michel sera entouré d'eau. Depuis 20 ans, tout est fait pour redonner au monument son "caractère maritime." Une intervention humaine pour redonner au Mont un caractère artificiellement naturel. En savoir plus >\n► Aquitaine : quand la côte s’érode / Un reportage d'Aurélien Colly\n► Les maisons flottantes d'Amsterdam / Un reportage de Sandy Dauphin\n► 2050 : 50 millions de réfugiés climatiques au Bangladesh / Un reportage de Julie Pietri


About AMCC | Aktion mix comix commando\nAktion Mix Comiks Commando est né de la rencontre entre les artistes Thierry Van Hasselt – auteur de bande dessinée, et Richard Bawin, artiste protéiforme, qui oeuvre au sein du CEC La Hesse – centre d’art pour artistes porteurs d’un handicap mental.\nThierry Van Hasselt est co-fondateur des éditions Frémok, auteur de bande dessinée et de films d’animation.\nRichard Bawin est l’un des plus anciens et des plus fidèles participants des ateliers du CEC.\nSon travail se focalise essentiellement sur la peinture, le dessin et le collage. Il puise dans sa mémoire pour nourrir sa création. Les titres de ses dernières oeuvres sont ainsi évocateurs de sa filmographie préférée. D’ailleurs, Richard Bawin a récemment décidé d’approcher les nouveaux médias, notamment le cinéma d’animation et la vidéo.\nEn 2006, le Centre d’Expression et de Créativité La Hesse à Vielsalm (Belgique) a ouvert un espace multifonctionnel appelé « La ‘S’ Grand Atelier», espace d’exposition, de programmation culturelle mais aussi et surtout laboratoire de création pluridisciplinaire dédié à la rencontre d’artistes porteurs d’un handicap mental et d’artistes contemporains.\nAu départ, il y a l’idée d’Anne-Françoise Rouche (CEC La Hesse) de mener un projet de résidence avec des artistes de bande dessinée. Le CEC La Hesse décide alors de collaborer avec le Frémok (Bruxelles). Le Frémok se caractérisant par ses expérimentations techniques et narratives, cette démarche sera le point d’ancrage de la rencontre – a priori si peu attendue – avec les artistes du CEC.\nLes auteurs résidents sont Olivier Deprez, Vincent Fortemps, Gipi, Dominique Goblet, et Thierry Van Hasselt.\nAprès plusieurs mois de préparation, la résidence se tient du 19 au 31 août 2007. Elle donne lieu à l’exposition «Match de Catch à Vielsalm» en novembre 2007, ainsi qu’à un ouvrage collectif à paru en 2009.\nC’est à l’occasion de cette résidence que Thierry Van Hasselt et Richard Bawin se sont rencontrés. Ils ont décidé ensemble de poursuivre leur collaboration au-delà du projet collectif «Match de Catch à Vielsalm» en proposant des ateliers destinés au public et dans lequel ils emploient le processus et les techniques mis au point lors de leur collaboration.\n2 – Dispositif\nPendant leur collaboration, R.B. et T.V.H. ont mis au point une technique mixte mêlant linogravure, découpage, et collage. Cette technique permet de mélanger complètement les dessins de chacun, pour former une toute nouvelle image, qu’aucun n’aurait pu réaliser sans l’autre.\nCe principe est ici étendu au public entier.\nDeux films connus sont proposés par R.B. et T.V.H. comme trames de base, le but est de les mélanger pour créer un nouveau récit.\nUne réponse à “About AMCC”\njanvier 20, 2011 à 2:00\nCe petit mot pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2011 qui, je l’espère,\nsera remplie de succès et de santé (ou inversement!)


Tailles pour Extra Large- Chaussure pour hommes Orthopédique en Cuir\nAccueil > Hommes > Chaussures > Souliers > Souliers extra larges > Produit 87450\nExtra Large- Chaussure pour hommes Orthopédique en Cuir\nLe système confort de Orthofeet offre un confort total avec un espace supplémentaire pour permettre le mouvement des orteils et un maximum de protection contre les points de pression. Fait de cuir de qualité cette chaussure peut convenir. Les fermetures autoagrippantes Silvert’s rendent les chaussures ajustables et faciles à enfiler. Les semelles orthopédiques offrent un support de précision et permet de rendre chaque pas doux et confortable. Support orthopédique - Semelles intérieures orthopédiques et semelles extérieures ergonomiques qui offrent un support personnalisé et une absorption formidable. Cela permet de soulager les douleurs aux pieds pour un meilleur confort du talon et des orteils et offre une douceur à chaque pas.


L'arche Verte - Éducateur / Dresseur canin à Vis-en-Artois\nÉducateur / Dresseur canin > France > Pas-de-Calais > L'arche Verte\nÉducateur / Dresseur canin à Vis-en-Artois (Pas-de-Calais)\nNotre établissement propose des chiots et offre des services canins. Nous ne sommes pas éleveurs, mais nous travaillons en partenariat avec plusieurs professionnels du Nord de la France pour vous proposer des animaux de qualité.\nSitué entre Arras et Cambrai dans le Nord-Pas-de-Calais, notre éleveur principal est basé dans la même localité que nous.\nTous les chiots que nous accueillons ou que nous proposons sont testés aux maladies génétiques de leur race et exempts de toute infection. De plus, ils bénéficient de traitements et de visites régulières du vétérinaire et sont nourris avec des aliments de qualité.\nPar ailleurs, ils sont tous identifiés par puce électronique, déparasités et élevés dans de bonnes conditions d’hygiène.\nNous accueillons les chiots après le sevrage : 8 semaines (voire plus pour certaines races) à compter de leur date de naissance.\nAnnonces L'arche Verte\n6 chiots Bergers Belges Malinois à réserver (LOF)\nNous sommes un élevage familial et professionnel d’animaux de compagnie, et nous avons la joie de proposer à la réservation une portée de 6 chiots Bergers Belges Malinois inscrite au Livre des Origines Français...\nNous avons actuellement un chien Chinois Houpette femelle, non inscrit au Livre des Origines Français (LOF), en vente à 495 euros. Elle a un pelage gris et est née le 21 juin 2021. Elle partira vaccinée,...\nDisponible de suite : Chiot femelle Chihuahua tricolore non LOF\nL'Arche verte vend un chiot femelle Chihuahua à 1095 euros. Née le 15 août 2021, elle a un pelage tricolore. Elle n'est pas inscrite au Livre des Origines Français (LOF). ...\nDeux chiots Pinscher (mâle & femelle) non LOF à vendre\nPinschers allemands à vendre\nNous mettons en vente deux chiots de race Pinscher (mâle & femelle) non inscrits au Livre des Origines Français (LOF). Nés le 24 août 2021, ils sont de couleur noir et feu. La femelle sera vendue à 795 euro...\nChiot croisé Carlin non LOF à vendre\nNous cherchons un foyer pour notre chiot croisé Carlin. Il est né le 27 juillet 2021 et sera cédé à 695 euros. Le toutou est vacciné, pucé et vermifugé. Il ne figure pas au Livre des Origines Français (LOF)....\nChiot Berger Allemand en vente, non LOF, mâle bicolore juillet 2021\nL’élevage l’Arche Verte met en vente un chiot Berger Allemand né le 28 juillet 2021 dans une portée de deux. Ses poils se déclinent en deux couleurs noires et fauves. Il n’est pas déclaré au Livre des Origine...\nÀ Loos-en-Gohelle (62750)\nCanis Artois vous propose des séances d’éducation pour votre chien. Nous analyserons son caractère et adapterons un programme pour lui apprendre les bases de l’éducation et les règles de vie à la...


LE P. MARTIN SUTTER\ndécédé à Conakry, le 5 juin 1808.\n(Notices biog. III p. 327-335)\nDans la soirée du 9 juin 1908, une foule nombreuse remplissait l'église de Conakry et débordait dans les jardins de la Mission et sur la place publique; et là, profondément recueillie, elle écoutait les notes plaintives et suppliantes de l'Office des Morts, qui se chantait devant les restes mortels d'un humble religieux, le R. P. Sutter. Tout Conakry était là : Européens, indigènes, chrétiens, païens, musulmans, tous étaient venus rendre un dernier hommage à ce mis-sionnaire, qui n'avait point fait grand bruit durant sa vie, mais qui avait passé, à l'exemple du divin Maître, en faisant le bien.\n1. Enfance. Vocation\nMartin-Joseph-Marie Sutter naquit à Helrrisheim, diocèse de Strasbourg, le 8 novembre 1860. II était issu d'une de ces familles chrétiennes et fortes, qui, de nos jours encore, font l'honneur de l'Église et la gloire de l'Alsace. Il fréquentait l'école de son village, quand éclata la malheu-reuse guerre de 1870. Quoique enfant, il fit son devoir de petit patriote, comme il aimait à le raconter plus tard. Les francs?tireurs étaient déjà organisés. Un jour, un détachement saxon, qui avait essuyé les balles meurtrières de ces guerilleros insaisissables, rencontre le jeune Sut-ter à l'entrée de son village. L'officier l'arrête et lui demande où sont les Français. L'enfant répond d'un air dégagé, puis conduit la troupe dans une direction opposée à la route que, suivent les francs-tireurs, et prudemment s'esquive.\nOn l'a dit, le malheur est une grande école : les calamités, dont il venait d'être témoin, firent sans doute impression sur l'âme neuve du jeune alsacien et la mûrirent prématurément. En voyant les ruines accumulées de toutes parts, l'enfant pensa à d'autres ruines causées par Satan dans l'oeuvre du Bon Dieu. Il venait de faire sa première communion; l'heure de prendre une décision sur le choix d'une carrière avait sonné : ce fut à l'apostolat lointain qu'il résolut de se consacrer. Il fit part de ses aspirations au vénéré pasteur d'Herrlisheim, qui était alors M. l'abbé Ganter. Ce dernier tressaillit sans doute de joie en entendant ces confidences : " C'est que, comme il l'écrit lui-même au T. R. Père, depuis le commencement du siècle, sa paroisse n'avait pas encore donné une seule vocation ; et voilà que Dieu appelait un de ses enfants, non pas seulement au sacerdoce, mais à l'apostolat. " .\nM. Ganter connaissait la Congrégation; ayant enseigné à son jeune paroissien les premiers rudiments de la langue latine, il sollicita et obtint son admission au Petit Scolasticat de Cellule; et, le 26 avril 1876, Martin?Joseph Sutter entrait à St-Sauveur comme élève de sixième. De suite, il se fit remarquer par " son caractère doux et bon, son jugement droit et pratique, sa régularité exemplaire. " Ces lignes sont du R. P. Hubert, alors Supérieur de Cellule, et elles ont été tracées en juillet 4876, c'est-à-dire quelques mois seulement après l'entrée du jeune postulant.\nUn an à peine après son arrivée, par lettre du 15 avril 1877, le jeune postulant demanda à être admis à l'Oblation; et le 20 mai suivant, en la fêté de la Pentecôte, il avait le bonheur de revêtir le saint habit, recevant en même temps, comme patron de Religion, saint Stanislas Kostka. Le jeune scolastique n'était pas ce qu'on est convenu d'appeler un brillant élève; durant sa première année, ses directeurs étaient même inquiets à son sujet, et ils se demandaient s'il pourrait réussir ; mais sa constance le sauva. Il se mit au travail avec ardeur et parvint bientôt à tenir un rang honorable dans sa classe.\n2. - La Profession\nEn septembre 1881, M. Sutter entrait au Grand Scolasticat. Comme Cellule, Chevilly le vit simple, pieux, toujours prêt à rendre service, toujours infatigable à l'étude : c'est le témoi-gnage d'un de ces condisciples d'alors, le P. Reeb, qui nous a gracieusement fourni les nom-breux détails relatés en cette notice. II parcourut ainsi, estimé et aimé de tous, 1e cycle de ses études théologiques, recevant la tonsure le samedi de la Passion 1883, les OrdresMineurs le 8 mars 1884, le Sous-Diaconat le 28 février 1885, le Diaconat le 30 mai. Il entra au noviciat la même année : il était prêtre le 1er novembre : et le 29 août 1886, dans la chapelle de Chevilly, il faisait sa profession religieuse. Dès le lendemain, qui était en même temps pour lui le jour de sa Consécration à l'apostolat, il écrivait au T. R. Père ; " Je ne puis vous dire les sentiments dont mon coeur est rempli en ce jour de bonheur pour moi. Un seul de ces sentiments est traduisible : c'est qu'en retour de ce bienfait, pour montrer ma reconnaissance, je m'efforcerai, avec la grâce de Dieu, de devenir, de plus en plus, digne enfant de notre Vénérable Père. "\n3. - Le Missionnaire\nDestiné au district du Rio-Pongo (Mission de Sierra-Leone), le P. Sutter s'embarque le 16 novembre à Marseille, et arrive à Freetown dans les premiers jours de décembre ; il y passe une quinzaine au milieu de ses confrères, et prend le bateau pour St-Joseph de Boffa, où il arrive la veille de Noël 1886. C'est là que nous allons le voir se dépenser pendant plus de 20 ans.\nCette Mission avait alors à sa tête un homme remarquable, le P. J-B. Raimbault, qui venait de faire paraitre les premiers ouvrages en langue " soso ". Le jeune missionnaire se met de toute son âme à sa nouvelle vie. Sur l'État du personnel 1887, il est mentionné préfet des enfants, et en cette qualité il fait le catéchisme et la classe aux petits noirs, qu'il surveille au travail manuel. Une chose, écrit?il, le contrarie, c'est qu'il n'entend pas encore la langue du pays, et il ne peut faire du ministère en dehors de la Mission; aussi, sous la direction habile et éclairée de son Supérieur, il se met à l'étude de cette langue, et il ne tardera pas à la posséder très bien.\nPourtant il n'est pas exempt des fièvres d'acclimatement ; il en a sa part très large, et à ces fièvres viennent s'ajouter des maux d'estomac. Cela le tient 18 mois durant, si bien que le pauvre Père, à bout de force, est obligé de partir pour Freetown en changement d'air. Là il profite de ce repos forcé pour apprendre l'anglais, ou plutôt le créole Sierra-Leonais, qui lui servira beaucoup au Rio-Pongo. Cependant la fièvre persiste, et il est déclaré incapable de s'acclimater en Afrique. Heureusement le diagnostic de la science fait faillite : un mieux se produit, les forces reviennent, et le P. Sutter peut reprendre .le bateau pour Boffa, guéri pour toujours, pourrait-on dire, si dans la suite il eut à souffrir, et beaucoup, de la rate et d'irrup-tions de clous, pendant le cours de sa vie apostolique, la fièvre ne lui fit plus que de rares visites. Lui-même aimait à le raconter plus tard à ses jeunes collaborateurs, et il les encourageait ainsi à " prendre en gré " les fièvres et les misères de l'acclimatement.\nPeu de temps après, en mai 1889, le P. Raimbault quitte le Rio-Pongo pour aller fonder la Mission de Conakry, et le P. Sutter devient Supérieur de Boffa. Rien ne change dans ses habitudes : il est toujours le missionnaire tout à tous, le religieux fervent et fidèle aux moindres prescriptions de la Règle; et rapidement la renommée de son inlassable bonté se répand par tout le pays. On vient des coins les plus reculés du district, et c'est pour exposer ses besoins, pour demander un conseil ou un remède, pour dire bonjour " tout simplement, comme c'est l'usage là-bas; et bientôt tout ce peuple est pris de vénération pour cet homme qu'il n'appelle plus que l' " homme de Dieu. "\nCependant le Père, épuisé par 6 ans et plus de séjour, est obligé de s'embarquer pour la France, en mai 1893 ; le 23 juin suivant il arrive à Marseille. Six mois après; le 22 novembre, il reprend le bateau pour rejoindre sa chère Mission de Boffa. Le Bulletin de la Communauté, janvier 1892 - juillet 1894, relate la construction d'un grand bâtiment en pierre, à étage, qui permettra de ménager davantage la santé des missionnaires : c'est la maison d'habitation ac-tuelle, due en partie au P. Sutter, en partie au P. Noirjean ; puis, 2 ans plus tard, il relate la construction de Sangha, qui devient " sanatorium ".\nLe 18 octobre 1896, la Guinée française est érigée en Préfecture Apostolique. Le R. P. Lorber est nommé Préfet Apostolique, et, à Boffa, qui fait partie de la nouvelle Préfecture, le P. Satter reste Supérieur.\nL'instruction en Guinée était alors confiée aux missionnaires, qui recevaient du Gouvernement une certaine allocation ; allocation bien modeste, en comparaison des centaines de mille francs alloués aujourd'hui à ce même chapître dans la Colonie. Le P. Sutter profita néanmoins de ces petites ressources pour ouvrir 2 nouvelles écoles, qu'il confia à des catéchistes, l'une à Taboria et l'autre à Sobaneh. Ces oeuvres, hélas ! ne devaient pas durer : quelques années plus tard toute allocation était retirée ; et Taboria, et Sobaneh, qui devaient fournir un beau noyau de chrétiens, étaient fermés, momentanément du moins.\nIci, pour donner un portrait du P. Sutter et de sa Communauté, nous laissons la parole au R. P. Lerôuge, qui, au jour des funérailles du bon Père, disait : < Le P. Sutter était d'une rare bon-té... Et cette bonté transpira vite, on le devine, audelà des limites de la concession, qui ne fu-rent du reste jamais infranchissables... On a dit, particulièrement des Européens, que tous ont aimé le P. Sutter... Deux fois par an surtout, à Pâques et à Noël, la sympathie de ces Mes-sieurs, qui était comme l'écho de la bonté du Père, se manifestait d'une manière éclatante. Dans la nuit de Noël, le large et beau fleuve s'éclairait de lumières multicolores, qui scintil-laient sur les eaux au clapotement régulier des rames et au chant rythmé de l'équipage. Au warf primitif de la Mission on accostait, et on était sûr de voir bientôt la blanche silhouette du Père. On devinait son bonheur dans la franche et invariable salutation, qui est devenue légen-daire : " Bonjour! Eh bien, ça va bien? " Et le bonheur était partagé. Pas d'étiquette ! pas de détours de langage : c'était le " Père " ! c'était la famille.\nDans cette ruche de Boffa, il y avait, ou du moins le P. Sutter voulait qu'il y eût des abeilles. Pourtant humainement ,parlant, Dieu, qui divise ses dons comme il l'entend, semblait n'avoir donné au Père aucune des qualités qui font le régent. D'une apparence peu impressionnante, malgré ses deux yeux profondément cachés, d'une parole embarrassée, trop pressée et saccadée, sachant louer et encourager toujours, et s'embrouillant dès qu'il fallait gronder, la gent écolière profita sans doute de cette excessive bonté, qui scandalisait quelquefois les ,jeunes collaborateurs du P. Sutter, plus partisans du règlement et de la discipline. A cet âge, l'enfant pris dans un milieu incivilisé comprend mieux la correction que l'indulgence : ce fut une la-cune dans l'oeuvre de Boffa. Cependant je ne sache pas qu'aucun missionnaire n'ancre jamais aussi profondément son souvenir dans le coeur de l'indigène, que ne l'a fait ce Père " bon à l'excès... "\nEn 1898, le P. Sutter, que le manque de personnel et le surcroît de travail ont épuisé, s'embarque de nouveau pour la France, où il arrive en juillet. Dès le 25 janvier suivant; il reprend la mer à Marseille et descend à Conakry, où le R. P. Lorber, obligé à son tour de rentrer en France lui confie l'intérim de la Préfecture Apostolique. Il exerça cette charge de Vice-Préfet, pendant une année entière, jusqu'à la nomination du R. P. Ségala. Il dut la reprendre une se-conde fois en 1901." Puis il partit pour quelques mois diriger la Communauté de Boké, et en 1909?, il rentra de nouveau en France. C'était la dernière fois qu'il devait revoir son vieux père. Pendant son congé, il trouva assez de force et de temps pour faire imprimer un caté-chisme et les Évangiles du dimanche dans cette langue " soso ", qu'il écrivait si clairement ; et, en septembre 1903, il revoyait sa chère Mission de Boffa.\nIl l'avait quittée depuis longtemps : il y fut accueilli de tout le monde avec la même sympathie. Pour lui, il se remit à sa tâche, toujours simple, toujours bon, toujours aussi fidèle à la Règle. Pourtant ce Père, que l'on voyait d'une humeur si égale et que l'on n'entendait jamais se plaindre, était un choyé de la souffrance : jusqu'à la fin, en effet, ii eut à souffrir de la rate et du foie ; et tous les ans, pendant de longs mois, son corps se couvrait d'abcès qui lui faisaient endurer le martyre. En 1907 la crise fut encore plus forte que de coutume ; épuisé, il vint se reposer à St?Antoine de Conakry, et il fut remplacé par le P. Quillaud. A ce sujet, il revient à celui qui écrit ces lignes le souvenir personnel que voici : en février 1904, le P. Quillaud, nouvellement débarqué en Guinée, était adjoint au P. Sutter à Boffa ; et ce dernier, en bon papa qu'il était, avait pris son jeune collaborateur, et, le présentant aux catholiques du village, il leur disait : " Mes enfants, vous voyez ce nouveau Fote-Mori ( Fote-Mori, c'est-à-dire prêtre blanc, pour distinguer le Père des prêtres) : c'est lui qui me remplacera. " Était-ce simple prévision, était-ce autre chose? Mais, de fait, 3 ans plus tard, en dépit des nombreux changements et déplacements du?P. Quillaud, ces paroles trouvaient leur réalisation.\nPourtant le cher Père, bien que toujours souffrant, ne restait pas inactif à St-Antoine. En attendant le printemps, il se livrait à un important; travail de linguistique, un dictionnaire " soso " qu'il devait faire imprimer en France. A ses confrères, qui lui conseillaient d'aller achever son ouvrage en Algérie, où il pourrait se reposer auprès d'un ami, il répondait : " Non, ici je ferai mieux, car, dans les cas douteux, je puis consulter les vieux Sosos... et puis, j'aurai tout le temps de me reposer en France. " Il ne se doutait pas, le cher Père, qu'il était si près de la fin. Le 3 mai 1908, en la fête de l'Exaltation de la SteCroix, il chantait encore la grand'messe, et, sur les chrétiens, dont un grand nombre étaient ses anciens enfants de Boffa, tombaient ses suprêmes et paternelles bénédictions. Le soir, en effet, il se couchait, atteint de dysenterie ; il ne devait plus se relever.\n4. - Les dernières souffrances. - Sympathies\nLa bonté, qui avait été comme l'unique et vivante définition du P. Sutter pendant sa vie, allait encore éclater sur son lit d'agonie. Soigné d'abord à St-Antoine, il est conduit au bout de quelques jours à l'hôpital Ballay. Là, un mieux sensible se produit, et ses confrères songent à le reprendre pour hâter sa guérison. Hélas ! ce pauvre corps est usé par ses `?2 années de Gui-née. Le 6 juin, veille de la Pentecôte, le malade a une syncope ; revenu à lui, il demande l'Ex-trême?Onction, qu'il reçoit en pleine connaissance, répondant lui?même aux prières. Il montre du reste une résignation admirable à la sainte volonté du bon Dieu. Il souffre, et beaucoup : cela se lit sur son visage douloureusement tiré; mais ,jamais il ne se plaint. Pourtant une fois, il laisse transpirer la vérité; une voix amie lui dit\n" Vous souffrez beaucoup > ! "Que voulez-vous? répond-il demi-souriant, n'est-ce pas notre métier de souffrir?" Cette sérénité devant la mort force l'admiration des gens de service et du docteur lui?même; et les nombreux amis du cher malade viennent s'édifier à son chevet.\nLa journée de la Pentecôte se passe sans incident; la nuit et la matinée du 8 sont encore assez bonnes; mais dans l'après-midi une nouvelle crise survient, et le docteur ne laisse plus aucun espoir. Encore quelques heures de souffrance et ce sera la fin. Outre ses confrères, le Père voit à ses côtés de nombreux visiteurs, blancs ou noirs, ses amis ou ses anciens enfants de Boffa. Pour tous il a un mot aimable. " Au revoir, lui dit quelqu'un I ou 3 heures avant sa mort! ? "Oui, au revoir, murmure l'agonisant, mais au ciel, oui, au ciel! " Vers 1 heures et demie, la respiration devient plus pénible; cependant il entend encore très bien les pieuses invocations que lui suggère le P. Stoffel, et il s'efforce d'y répondre; puis l'agonie devient plus violente, et, peu de temps après, en pleine connaissance, le P. Sutter rend sa belle âme à Dieu. IL est 8 h. 45 du soir, c'est le 8 juin 1908.\nLe lendemain, dès la, première heure, son corps fut transporté à la Mission de Ste-Marie, et exposé dans une salle transformée en chapelle ardente : bientôt la Mission fut envahie par une foule immense qui ne diminua point de toute la journée. Le soir, tout Conakry assistait aux obsèques : les anciens enfants de Boffa voulurent eux-mêmes porter jusqu'au cimetière les dépouilles mortelles de leur si bon Père, ne jugeant pas digne de leur piété filiale de les confier au corbillard. Toutes les autorités invitées étaient présentes ou s'étaient l'ait représen-ter; et les chrétiens, les païens et les musulmans eux-mêmes, accourus nombreux, disaient combien était connu et aimé celui que l'on conduisait à sa dernière demeure. Jamais foule pa-reille ne s'était vue.\nQuelques jours plus tard, un service funèbre était célébré à la Mission de Boffa. Il en fut célébré un autre dans l'église de Conakry; et là, devant un auditoire que l'église pouvait à peine contenir, dans une brève mais éloquente oraison funèbre, le R.P. Lerouge retraça la carrière de l'humble religieux, de cet homme de bien qu'a été le P. Sutter, Nous avons été heureux d'en reproduire plus haut l'une des belles pages.\nDepuis, les admirateurs et amis du regretté défunt, Européens d'une part, Indigènes de l`autre, se sont cotisés pour élever un monument sur sa tombe. Près de 1200 francs ont été ainsi recueillis, et le travail sera commencé tout prochainement. Quelle épitaphe gravera?t?on sur le marbre de ce tombeau? Nous l'ignorons; mais nulle ne semble mieux convenir que celle-ci : " Transiit bene faciendo. "


Plaid 140x200 cm COCOON Gris pas cher - Avis et prix en promo\nAccueil > Plaid 140x200 cm COCOON Gris\nPlaid 140x200 cm COCOON Gris pas cher, avis, prix et promo\nRéférence du produit : 52390\nDate avis : 14 octobre 2013\nClient : Moumoune.\nUn plaid doux, à un prix raisonnable et qui ne sent pas le synthétique à plein nez! J'en ai pris un rouge et un gris, ça va super bien avec mon salon!\nDate avis : 20 novembre 2013\nClient : achange.\nplaid tout doux a avoir pour l'hiver, prix raisonnable, dimensions assez grande (140*200) coloris variés\nDate avis : 22 octobre 2014\nClient : karina93.\nA avoir pour sa douceur, sa texture et sa chaleur.\nClient : lolo78.\nsuperbe plaid tout doux et même après un lavage, il est resté doux je recommande vivement !\nDate avis : 15 avril 2015\nClient : Ezechielle37.\nQuand on est dans son canapé avec un tel produit on est aux anges\nDate avis : 10 janvier 2016\nClient : Jeanseyb.\nSuper produit. J'ai recouvert de plusieurs plaids, un canapé tout neuf, reçu avant la rafale des petits-enfants ... Ils m'ont sauvé la vie, et en plus, c'est beau et agré...able au toucher.Lire la suite\ntout neuf et troué,troué,troué !\nDate avis : 09 mars 2016\nClient : jaimelete.\ntrès confortable, d'un coloris à mon gout j'étais ravie de mon achat ! mais j'ai rapidement constaté qu'il perdait de nombreux et désagréables bouts de fibres. je décide ...donc de le passer à la machine à laver à 30 degrés. le cycle de lavage achevé je le sort de la machine et pour pouvoir le poser sur l'étendoir je le plie en 4, et c'est avec une désagréable surprise que j'ai constaté que mon joli plaid était,,,,,, tout troué !!!! quel dommage, fâcheux, regrettable achatLire la suite\nClient : Yannick.R\nCe plaid est confortable et doux. Il est facile d'entretien.\nPlaid 140X200 cm LILOU\nPlaid 130x160 cm coloris chocolat\nPlaid 130x170 cm FLASHY coloris assortis


Apple: de nouvelles concessions concernant l'App Store\n(CercleFinance.com) - L'action Apple revient à des niveaux proches de ses sommets jeudi en dépit de l'annonce de nouvelles concessions concernant l'App Store, sa boutique d'applications en ligne.\nApple a annoncé hier soir qu'il autoriserait à partir du début de l'année prochaine les développeurs d'apps lecteur ("reader" apps) à proposer un lien renvoyant vers un site web externe permettant la création et la gestion de comptes.\nCette "mise à jour" s'inscrit dans le cadre d'un accord destiné à mettre fin à une enquête menée par l'autorité de la concurrence du Japon (Japan Fair Trade Commission ou JFTC), explique le groupe de Cupertino.\nSi Apple assure que son système de paiement de l'App Store reste la méthode d'achat la plus sûre et la plus fiable pour les utilisateurs, le géant technologique dit aussi vouloir aider les développeurs à protéger leur clientèle lorsqu'ils la dirigent vers un site externe pour y effectuer des achats.\nDans les faits, cette fonctionnalité permettra aux apps dites "lecteur" (journaux, magazines, livres numériques, musique et vidéo) de faciliter la configuration et la gestion de leurs apps et services par les utilisateurs.\n"En soi, cette évolution va simplifier la vie d'apps "lecteur" comme Amazon Prime ou Netflix, sans toutefois impacter les recettes d'Apple, puisque ces applications ne commercialisaient aucun bien numérique sur l'App Store", souligne Pierre Ferragu, l'analyste vedette de New Street Research.\nApple avait déjà apporté un certain nombre de modifications à l'App Store la semaine dernière afin d'offrir aux développeurs davantage de souplesse pour servir leur clientèle, adapter leurs prix et développer leur activité.\nPour Pierre Ferragu, tous ces changements ne devraient pas avoir de véritable impact sur l'activité de l'App Store.\n"Même dans un environnement plus ouvert, la commercialisation via l'App Store va demeurer une alternative de choix pour les développeurs et les habitudes d'achat des clients devraient résister aux changements", assure-t-il.\nLe titre Apple progresse actuellement de 0,9% à la Bourse de New York, cotant à une vingtaine de cents de son record historique.\nApple: la production d'iPhone inquiète, le titre recule


Rappel des dix paroles\n1Moïse convoqua tout le peuple d'Israël et leur dit :\nIsraël, écoute les décrets et les règles que je prononce aujourd'hui devant vous pour que vous les appreniez et les mettiez en pratique. 2Le Seigneur notre Dieu a conclu une alliance avec nous au mont Horeb. 3Il ne l'a pas conclue avec nos pères seulement, mais avec nous tous qui sommes encore vivants, ici aujourd'hui. 4Sur la montagne, le Seigneur vous a parlé face à face, du milieu du feu. 5À ce moment-là, je me tenais entre le Seigneur et vous, et je vous ai transmis ce qu'il disait, car vous aviez peur de ce feu et vous n'êtes pas montés sur la montagne. Le Seigneur vous a déclaré :\n6« Je suis le Seigneur ton Dieu, c'est moi qui t'ai fait sortir d'Égypte où tu étais esclave.\n7Tu n'adoreras pas d'autres dieux que moi.\n8Tu ne te fabriqueras aucune idole, aucune représentation de ce qui est dans les cieux, sur la terre ou dans l'eau sous la terre ; 9tu ne te prosterneras pas devant des statues de ce genre, tu ne les adoreras pas. En effet, je suis le Seigneur ton Dieu, un Dieu exclusif. Je punis la faute de ceux qui me détestent, j'interviens contre eux et leurs descendants, jusqu'à la troisième ou la quatrième génération ; 10mais je traite avec bonté pendant mille générations ceux qui m'aiment et obéissent à mes commandements.\n11Tu ne prononceras pas mon nom de manière abusive, car moi, le Seigneur ton Dieu, je tiens pour coupable celui qui agit ainsi.\n12Prends soin de me réserver le jour du sabbat, comme le Seigneur ton Dieu l'a ordonné. 13Tu as six jours pour travailler et faire tout ton ouvrage. 14Le septième jour, c'est le sabbat qui m'est réservé, à moi, le Seigneur ton Dieu. Tu ne feras aucun travail ce jour-là, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni tes serviteurs ou servantes, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune autre de tes bêtes, ni l'immigré qui réside chez toi ; tes serviteurs et servantes doivent pouvoir se reposer comme toi. 15Ainsi tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et que je t'en ai fait sortir grâce à ma puissance irrésistible. C'est pourquoi moi, le Seigneur ton Dieu, je t'ai ordonné de faire ainsi le jour du sabbat.\n16Respecte ton père et ta mère, comme je te l'ai ordonné, afin de jouir d'une vie longue et heureuse dans le pays que moi, le Seigneur ton Dieu, je te donne.\n18Tu ne commettras pas d'adultère.\n20Tu ne prononceras pas de faux témoignage contre ton prochain.\n21Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain ; tu n'envieras rien de ce qui appartient à ton prochain, ni sa maison, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne. »\n22Telles sont les paroles que le Seigneur vous a communiquées d'une voix puissante, du milieu du feu, de la nuée et de l'épais nuage. Il s'adressait à vous tous, qui étiez rassemblés au pied de la montagne, et il n'a pas ajouté d'autres instructions. Ensuite, il a écrit celles-ci sur deux tablettes de pierre qu'il m'a données.\nMoïse comme porte-parole de Dieu\n23Lorsque vous avez entendu une voix venant du milieu de l'obscurité, sur la montagne en feu, les chefs et les anciens de vos tribus se sont avancés jusqu'à moi. 24Ils ont dit : « Le Seigneur notre Dieu a manifesté devant nous sa grandeur et sa gloire. Nous l'avons entendu parler du milieu du feu. Nous constatons donc aujourd'hui que Dieu peut parler aux êtres humains sans que ceux-ci perdent la vie. 25Mais pourquoi nous exposer à mourir dévorés par ce grand feu ? Si nous écoutons encore la voix du Seigneur notre Dieu, nous mourrons certainement. 26Jamais en effet un être humain n'est resté en vie après avoir entendu, comme nous, le Dieu vivant lui parler du milieu du feu. 27Toi, Moïse, approche-toi du Seigneur notre Dieu et écoute ce qu'il dit ; tu nous transmettras ensuite ses paroles, nous les écouterons et nous les mettrons en pratique. » 28Le Seigneur a entendu vos propos et il m'a déclaré : « J'ai entendu ce que le peuple a dit. Il a eu raison de parler ainsi. 29Si seulement ils étaient toujours disposés à me respecter en mettant en pratique tous mes commandements ! Eux et leurs descendants y trouveraient le bonheur en tout temps ! 30Va leur ordonner maintenant de regagner leurs tentes. 31Toi par contre, reste ici auprès de moi : je vais te transmettre tous les commandements, les décrets et les règles que tu devras leur enseigner, pour qu'ils les mettent en pratique dans le pays que je leur donnerai en héritage. »\n32Ainsi, continua Moïse, veillez à mettre en pratique tout ce que le Seigneur votre Dieu vous a ordonné, sans jamais vous en écarter. 33Vous suivrez soigneusement le chemin que le Seigneur votre Dieu vous a tracé, afin que vous viviez et que votre vie soit longue et heureuse dans le pays que vous allez conquérir.\nLes dix commandements donnés par Dieu\n1Moïse appelle tout le peuple d'Israël et il leur dit : « Israélites, écoutez les lois et les règles que je vous donne aujourd'hui. Apprenez-les et faites tout pour leur obéir. 2Le SEIGNEUR notre Dieu a fait alliance avec nous au mont Horeb. 3Ce n'est pas seulement avec nos pères que le SEIGNEUR a fait cette alliance. Mais c'est avec nous tous, nous qui sommes là aujourd'hui, encore vivants. 4Sur la montagne, le SEIGNEUR a parlé avec vous face à face, du milieu du feu. 5Moi, à ce moment-là, je me tenais entre le SEIGNEUR et vous. Et je vous ai fait connaître ce qu'il disait. En effet, devant le feu, vous avez eu peur et vous n'avez pas voulu monter sur la montagne. Le SEIGNEUR a dit :\n6« Je suis le SEIGNEUR ton Dieu. C'est moi qui t'ai fait sortir d'Égypte, où tu étais esclave.\n7« Tu ne dois pas avoir d'autres dieux que moi.\n8« Ne fabrique pas de statues de dieux. Ne représente pas ce qu'il y a là-haut dans le ciel, en bas sur la terre, ou dans l'eau sous la terre. 9Ne te mets pas à genoux devant ces dieux, ne les adore pas. En effet, le SEIGNEUR ton Dieu, c'est moi, et je suis un Dieu exigeant. Je punis la faute de ceux qui me détestent. Je punis aussi leurs enfants, jusqu'à la troisième ou la quatrième génération. 10Mais je montre ma bonté pendant des milliers de générations à ceux qui m'aiment et qui obéissent à mes commandements.\n11« Ne te sers pas de mon nom m'importe comment. Moi, le SEIGNEUR ton Dieu, je déclare coupable celui qui se sert de mon nom n'importe comment.\n12« Prends soin de me réserver le jour du sabbat, comme je te l'ai commandé, moi, le SEIGNEUR ton Dieu. 13Pendant six jours, travaille pour faire tout ce que tu as à faire. 14Mais le septième jour, c'est le sabbat qui m'est réservé, à moi, le SEIGNEUR ton Dieu. Personne ne doit travailler ce jour-là, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni tes autres animaux, ni l'étranger installé dans ton pays. Ainsi, ton serviteur et ta servante pourront se reposer comme toi. 15Souviens toi : u as été esclave en Égypte, et je t'ai fait sortir de ce pays avec grande puissance. C'est pourquoi, moi, le SEIGNEUR ton Dieu, je t'ai commandé de respecter le jour du sabbat.\n16« Respecte ton père et ta mère, comme je te l'ai commandé. Ainsi, tu vivras longtemps et tu seras heureux dans le pays que moi, le SEIGNEUR ton Dieu, je te donnerai.\n17« Ne tue personne.\n18« Ne commets pas d'adultère.\n19« Ne vole pas.\n20« Ne témoigne pas faussement contre ton prochain.\n21« Ne désire pas pour toi la femme de ton prochain. N'aie pas envie de sa maison, ni de son esclave, ni de sa servante, ni de son bœuf, ni de son âne. Ne désire rien de ce qui est à lui. »\n22Voilà les commandements que le SEIGNEUR vous a donnés d'une voix puissante, du milieu du feu, de la fumée et du nuage épais. Il vous a parlé à vous tous, qui étiez rassemblés au pied de la montagne, et il n'a rien ajouté. Ensuite, il a écrit ces commandements sur deux tablettes de pierre qu'il m'a données.\nMoïse est le porte-parole de Dieu\n23Moïse continue : Quand vous avez entendu cette voix qui est sortie de l'obscurité, sur la montagne en feu, vos chefs de tribus et vos anciens se sont approchés de moi. 24Ils m'ont dit : « Le SEIGNEUR notre Dieu a montré devant nous sa gloire et sa grandeur. Nous avons entendu sa voix qui sortait du milieu du feu. Aujourd'hui, nous le voyons bien : Dieu parle aux êtres humains et pourtant, ceux-ci restent en vie. 25Mais maintenant, nous risquons de mourir brûlés par ce grand feu. À quoi cela servira-t-il ? Si nous écoutons encore la voix du SEIGNEUR notre Dieu, nous allons sûrement mourir ! 26En effet, un être humain qui a entendu, comme nous, le Dieu vivant lui parler du milieu du feu, n'est jamais resté en vie. 27C'est donc toi, Moïse, qui dois t'approcher du SEIGNEUR notre Dieu pour écouter toutes ses paroles. Tu nous les répéteras, nous les écouterons et nous leur obéirons. » 28Le SEIGNEUR a entendu ce que vous me disiez et il m'a déclaré : « J'ai entendu ce que le peuple t'a dit. Ils ont eu raison de parler ainsi. 29Je souhaite que leur cœur soit toujours prêt à me respecter et à obéir à tous mes commandements. Alors, eux et leurs enfants seront toujours heureux. 30Va leur dire maintenant de retourner dans leurs tentes. 31Mais toi, reste ici auprès de moi. Je vais te donner tous les commandements, les lois et les règles que tu devras leur enseigner. Ils devront les suivre dans le pays que je leur donne en partage. »\n32Moïse continue à dire aux Israélites : Efforcez-vous donc de faire ce que le SEIGNEUR votre Dieu vous a commandé, sans vous en écarter, ni à droite, ni à gauche. 33Marchez toujours sur le chemin que le SEIGNEUR votre Dieu vous a montré. Alors vous resterez en vie, vous serez heureux et vous vivrez longtemps dans le pays que vous allez posséder.\n1Moïse convoqua tout Israël ; il leur dit : Ecoute, Israël, les prescriptions et les règles que j'énonce aujourd'hui en votre présence. Vous les apprendrez et vous veillerez à les mettre en pratique. 2Le SEIGNEUR, notre Dieu, a conclu avec nous une alliance à l'Horeb. 3Ce n'est pas avec nos pères que le SEIGNEUR a conclu cette alliance ; c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants. 4Le SEIGNEUR vous a parlé face à face dans la montagne, du milieu du feu. 5Je me tenais en ce temps-là entre le SEIGNEUR et vous, pour vous dire la parole du SEIGNEUR ; car vous aviez peur du feu et vous n'êtes pas montés dans la montagne. Il a dit :\n6« Je suis le SEIGNEUR (YHWH), ton Dieu ; c'est moi qui t'ai fait sortir de l'Egypte, de la maison des esclaves.\n7Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi.\n8Tu ne te feras pas de statue, aucune forme de ce qui est dans le ciel, en haut, de ce qui est sur la terre, en bas, ou de ce qui est dans les eaux, au-dessous de la terre. 9Tu ne te prosterneras pas devant ces choses-là et tu ne les serviras pas ; car moi, le SEIGNEUR (YHWH), ton Dieu, je suis un Dieu à la passion jalouse, qui fais rendre des comptes aux fils pour la faute des pères, jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me détestent, 10mais qui agis avec fidélité jusqu'à la millième génération envers ceux qui m'aiment et qui observent mes commandements.\n11Tu n'invoqueras pas le nom du SEIGNEUR (YHWH), ton Dieu, pour tromper : le SEIGNEUR ne tiendra pas pour innocent celui qui invoquera son nom pour tromper.\n12Observe le sabbat, pour en faire un jour sacré, comme le SEIGNEUR, ton Dieu, te l'a ordonné. 13Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage. 14Mais le septième jour, c'est un sabbat pour le SEIGNEUR, ton Dieu : tu ne feras aucun travail, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l'immigré qui est dans tes villes, afin que ton serviteur et ta servante puissent se reposer comme toi. 15Tu te souviendras que tu as été esclave en Egypte et que le SEIGNEUR, ton Dieu, t'en a fait sortir d'une main forte, d'un bras étendu : c'est pourquoi le SEIGNEUR, ton Dieu, t'a ordonné de célébrer le jour du sabbat.\n16Honore ton père et ta mère, comme le SEIGNEUR, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux sur la terre que le SEIGNEUR, ton Dieu, te donne.\n21Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain ; tu ne désireras pas la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui appartient à ton prochain. »\n22Ces paroles, le SEIGNEUR les a adressées à toute votre assemblée dans la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l'obscurité épaisse, avec une grande voix, sans rien ajouter. Il les a écrites sur deux tablettes de pierre qu'il m'a données.\n23Après avoir entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était toute en feu, vous vous êtes présentés devant moi, avec tous les chefs de vos tribus et vos anciens, 24et vous avez dit : Le SEIGNEUR, notre Dieu, nous a fait voir sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; en ce jour nous avons vu que Dieu peut parler à l'homme et que celui-ci peut rester en vie. 25Maintenant, pourquoi mourrions-nous ? Car ce grand feu nous dévorera ! Si nous continuons à entendre la voix du SEIGNEUR, notre Dieu, nous mourrons ! 26Qui donc a jamais entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parler du milieu du feu et est resté en vie ? 27Présente-toi, toi, écoute tout ce que dira le SEIGNEUR, notre Dieu ; toi, tu nous diras tout ce que le SEIGNEUR, notre Dieu, t'aura dit ; nous l'écouterons, et nous le ferons.\n28Le SEIGNEUR a entendu ce que vous me disiez ; le SEIGNEUR m'a dit : J'ai entendu ce que ce peuple t'a dit ; tout ce qu'ils ont dit est bon. 29Ah ! s'ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu'ils soient heureux pour toujours, eux et leurs fils ! 30Va, dis-leur : « Retournez à vos tentes. » 31Toi, reste ici avec moi, et je te dirai tout le commandement, les prescriptions et les règles que tu leur apprendras afin qu'ils les mettent en pratique dans le pays que je leur donne pour qu'ils en prennent possession. 32— Vous veillerez à mettre en pratique ce que le SEIGNEUR, votre Dieu, vous a ordonné ; vous ne vous en écarterez ni à droite ni à gauche. 33Vous suivrez en tout la voie que le SEIGNEUR, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez, que vous soyez heureux et que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous prendrez possession.\n1Moïse convoqua tout le peuple d'Israël et leur dit : « Israélites, écoutez les lois et les règles que je vous transmets aujourd'hui. Ayez soin de les apprendre et de les mettre en pratique. 2Le Seigneur notre Dieu a conclu une alliance avec nous au mont Horeb. 3Il ne l'a pas conclue avec nos pères seulement, mais avec nous tous qui sommes encore vivants, ici aujourd'hui. 4Sur la montagne, le Seigneur vous a parlé face à face, du milieu du feu. 5A ce moment-là, je me tenais entre le Seigneur et vous, et je vous ai communiqué ce qu'il disait, car vous aviez peur de ce feu et vous ne vouliez pas monter sur la montagne. Le Seigneur vous a déclaré :\n7« Tu n'adoreras pas d'autres dieux que moi.\n8« Tu ne te fabriqueras aucune idole, aucun objet qui représente ce qui est dans le ciel, sur la terre ou dans l'eau sous la terre ; 9tu ne t'inclineras pas devant des statues de ce genre, tu ne les adoreras pas. En effet, je suis le Seigneur ton Dieu, un Dieu exigeant. Si quelqu'un est en tort à mon égard, j'interviens contre lui et ses descendants, jusqu'à la troisième ou la quatrième génération ; 10mais je traite avec bonté pendant mille générations ceux qui m'aiment et obéissent à mes commandements.\n11« Tu ne prononceras pas mon nom de manière abusive, car moi, le Seigneur ton Dieu, je tiens pour coupable celui qui agit ainsi.\n12« Prends soin de me consacrer le jour du sabbat, comme je te l'ai ordonné. 13Tu as six jours pour travailler et faire tout ton ouvrage. 14Le septième jour, c'est le sabbat, qui m'est réservé, à moi, le Seigneur ton Dieu ; tu ne feras aucun travail ce jour-là, ni toi, ni tes enfants, ni tes serviteurs ou servantes, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune autre de tes bêtes, ni l'étranger qui réside chez toi ; tes serviteurs et servantes doivent pouvoir se reposer comme toi. 15N'oublie pas que tu as été esclave en Égypte, et que je t'en ai fait sortir grâce à ma force irrésistible. C'est pourquoi moi, le Seigneur ton Dieu, je t'ai ordonné d'observer le repos du sabbat.\n16« Respecte ton père et ta mère, comme je te l'ai ordonné, afin de jouir d'une vie longue et heureuse dans le pays que moi, le Seigneur ton Dieu, je te donne.\n17« Tu ne commettras pas de meurtre.\n18« Tu ne commettras pas d'adultère.\n19« Tu ne commettras pas de vol.\n20« Tu ne prononceras pas de faux témoignage contre ton prochain.\n21« Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain ; tu n'envieras rien de ce qui appartient à ton prochain, ni sa maison, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne. »\n22Tels sont les commandements que le Seigneur vous a communiqués d'une voix puissante, du milieu du feu, de la fumée et de l'épais nuage. Il s'adressait à vous tous, qui étiez rassemblés au pied de la montagne, et il n'a pas ajouté d'autres commandements. Ensuite, il a écrit ceux-ci sur deux tablettes de pierre qu'il m'a remises.\n23Lorsque vous avez entendu cette voix venant du milieu de l'obscurité, sur la montagne qui semblait en feu, les chefs et les anciens de vos tribus se sont avancés jusqu'à moi. 24Ils ont dit : « Le Seigneur notre Dieu a manifesté devant nous sa grandeur et sa gloire. Nous l'avons entendu parler du milieu du feu. Nous constatons donc aujourd'hui que Dieu peut parler aux hommes sans que ceux-ci perdent la vie. 25Mais pourquoi nous exposer à mourir dévorés par ce grand feu ? Si nous écoutons encore la voix du Seigneur notre Dieu, nous mourrons certainement. 26Jamais en effet un être humain n'est resté en vie après avoir entendu, comme nous, le Dieu vivant lui parler du milieu du feu. 27Toi, Moïse, approche-toi du Seigneur notre Dieu et écoute ce qu'il dit ; tu nous communiqueras ensuite ses paroles, nous les écouterons et nous les mettrons en pratique. » 28Le Seigneur a entendu vos propos et il m'a déclaré : « J'ai entendu ce que le peuple a dit. Il a eu raison de parler ainsi. 29Si seulement ils étaient toujours disposés à me respecter en mettant en pratique tous mes commandements ! Eux et leurs descendants y trouveraient le bonheur en tout temps ! 30Va leur ordonner maintenant de regagner leurs tentes. 31Toi par contre, reste ici auprès de moi : je vais te communiquer tous les commandements, les lois et les règles que tu devras leur enseigner, pour qu'ils les mettent en pratique dans le pays que je leur donnerai en possession. »\n32Ainsi, continua Moïse, veillez à mettre en pratique tout ce que le Seigneur votre Dieu vous a ordonné, sans jamais vous en écarter. 33Vous suivrez soigneusement le chemin que le Seigneur votre Dieu vous a tracé, afin que vous puissiez vivre et que votre vie soit longue et heureuse dans le pays dont vous allez prendre possession.\n1Moïse convoqua tout Israël et lui dit : Écoute, Israël, les prescriptions et les ordonnances que je proclame aujourd'hui à vos oreilles. Apprenez-les, observez-les pour les mettre en pratique. 2L'Éternel, notre Dieu, a conclu avec nous une alliance à Horeb. 3Ce n'est pas avec nos pères que l'Éternel a conclu cette alliance ; c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants. 4L'Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu. 5Et moi, je me tenais en ce temps-là entre l'Éternel et vous, pour vous annoncer la parole de l'Éternel ; car vous aviez peur du feu et vous n'êtes pas montés sur la montagne. Il dit : 6Moi, je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude.\n7Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.\n8Tu ne te feras pas de statue, de représentation quelconque de ce qui est en haut dans les cieux, de ce qui est en bas sur la terre, de ce qui est dans les eaux plus bas que la terre. 9Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne leur rendras pas de culte ; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis la faute des pères sur les fils jusqu'à la troisième et à la quatrième (génération) de ceux qui me haïssent, 10et qui use de bienveillance jusqu'à mille (générations) envers ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.\n11Tu ne prendras pas le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain ; car l'Éternel ne tiendra pas pour innocent celui qui prendra son nom en vain.\n12Observe le jour du sabbat, pour le sanctifier, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a commandé. 13Tu travailleras six jours et tu feras tout ton ouvrage. 14Mais le septième jour est le sabbat de l'Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni tout ton bétail, ni l'étranger qui réside chez toi, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. 15Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d'Égypte et que l'Éternel, ton Dieu, t'en a fait sortir à main forte et à bras étendu : c'est pourquoi l'Éternel, ton Dieu, t'a commandé de célébrer le jour du sabbat.\n16Honore ton père et ta mère, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a commandé, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux sur la terre que l'Éternel, ton Dieu, te donne.\n22Telles sont les paroles que l'Éternel adressa à toute votre assemblée, à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et du brouillard, sans rien ajouter. Il les écrivit sur deux tables de pierre qu'il me donna.\n23Après avoir entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était embrasée, vous vous êtes approchés de moi (avec) tous vos chefs de tribus et vos anciens 24et vous avez dit : Voici que l'Éternel, notre Dieu, nous a fait voir sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; aujourd'hui nous avons vu que Dieu peut parler à l'homme et que (celui-ci peut rester) vivant. 25Et maintenant pourquoi mourrions-nous ? car ce grand feu nous dévorera ; si nous continuons à entendre la voix de l'Éternel, notre Dieu, nous mourrons. 26Quel est l'homme, en effet, qui ait jamais entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu et qui soit resté vivant ? 27Approche-toi, écoute tout ce que dira l'Éternel, notre Dieu, et toi tu nous rediras tout ce que l'Éternel, notre Dieu t'aura dit ; nous écouterons et nous le ferons.\n28L'Éternel entendit vos paroles quand vous me les adressiez ; et l'Éternel me dit : J'ai entendu les paroles que ce peuple t'a adressées : tout ce qu'ils ont dit est bien. 29Oh ! s'ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu'ils soient heureux à jamais, eux et leurs fils ! 30Va, dis-leur : Retournez dans vos tentes. 31Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les prescriptions et les ordonnances, que tu leur enseigneras afin qu'ils les mettent en pratique dans le pays que je leur donne en possession. 32Vous observerez et mettrez en pratique ce que l'Éternel, votre Dieu, vous a commandé ; vous ne vous en écarterez ni à droite, ni à gauche. 33Vous suivrez entièrement la voie que l'Éternel, votre Dieu, vous a commandée, afin que vous viviez, que vous soyez heureux et que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous prendrez possession.\nDon du décalogue (Ex 20.1-17)\n1Moïse convoqua tout Israël et il leur dit :\nEcoute, Israël, les lois et les coutumes que je fais entendre aujourd’hui à vos oreilles ; vous les apprendrez et vous veillerez à les mettre en pratique.\n2Le SEIGNEUR notre Dieu a conclu une alliance avec nous à l’Horeb. 3Ce n’est pas avec nos pères que le SEIGNEUR a conclu cette alliance, c’est avec nous, nous qui sommes là aujourd’hui, tous vivants. 4Le SEIGNEUR a parlé avec vous face à face sur la montagne, du milieu du feu ; 5et moi, je me tenais alors entre le SEIGNEUR et vous, pour vous communiquer la parole du SEIGNEUR, car devant le feu vous aviez peur et vous n’étiez pas montés sur la montagne.\n6« Moi, je suis le SEIGNEUR ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Egypte, de la maison de servitude.\n7Tu n’auras pas d’autres dieux face à moi.\n8Tu ne te feras pas d’idole, rien qui ait la forme de ce qui se trouve au ciel là-haut, sur terre ici-bas ou dans les eaux sous la terre.\n9Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car moi, je suis le SEIGNEUR ton Dieu, un Dieu exigeant, poursuivant la faute des pères chez les fils et sur trois et quatre générations – s’ils me haïssent – 10mais prouvant sa fidélité à des milliers de générations – si elles m’aiment et gardent mes commandements.\n11Tu ne prononceras pas à tort le nom du SEIGNEUR ton Dieu, car le SEIGNEUR n’acquitte pas celui qui prononce son nom à tort.\n12Qu’on garde le jour du sabbat pour le sanctifier, comme le SEIGNEUR ton Dieu te l’a ordonné. 13Tu travailleras six jours, faisant tout ton ouvrage, 14mais le septième jour, c’est le sabbat du SEIGNEUR ton Dieu. Tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’émigré que tu as dans tes villes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. 15Tu te souviendras qu’au pays d’Egypte tu étais esclave, et que le SEIGNEUR ton Dieu t’a fait sortir de là d’une main forte et le bras étendu ; c’est pourquoi le SEIGNEUR ton Dieu t’a ordonné de pratiquer le jour du sabbat.\n16Honore ton père et ta mère, comme le SEIGNEUR ton Dieu te l’a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux sur la terre que te donne le SEIGNEUR ton Dieu.\n19Tu ne commettras pas de rapt.\n20Tu ne témoigneras pas à tort contre ton prochain.\n21Tu n’auras pas de visées sur la femme de ton prochain. Tu ne convoiteras ni la maison de ton prochain, ni ses champs, son serviteur, sa servante, son bœuf ou son âne, ni rien qui appartienne à ton prochain. »\n22Ces paroles, le SEIGNEUR les a dites à toute votre assemblée sur la montagne, du milieu du feu, des nuages et de la nuit épaisse, avec une voix puissante, et il n’a rien ajouté ; il les a écrites sur deux tables de pierre, qu’il m’a données.\nMoïse, médiateur entre Dieu et les hommes\n23Lorsque vous avez entendu la voix qui venait du milieu des ténèbres, dans l’embrasement de la montagne en feu, tous vos chefs de tribu et vos anciens se sont approchés de moi 24et ils ont dit de votre part : « Voici que le SEIGNEUR notre Dieu nous a fait voir sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; aujourd’hui nous avons vu que Dieu peut parler à l’homme et lui laisser la vie ! 25Et maintenant, pourquoi mourir dévorés par ce grand feu ? Si nous continuons à entendre la voix du SEIGNEUR notre Dieu, nous mourrons. 26Est-il jamais arrivé à un homme d’entendre comme nous la voix du Dieu vivant parler du milieu du feu, et de rester en vie ? 27Toi, approche-toi et écoute tout ce que dira le SEIGNEUR notre Dieu ; toi, tu nous déclareras tout ce que le SEIGNEUR notre Dieu t’aura déclaré, et nous l’écouterons, nous le mettrons en pratique. »\n28Le SEIGNEUR a entendu la voix de vos paroles, quand vous me parliez ; le SEIGNEUR m’a dit : « J’ai entendu la voix des paroles de ce peuple lorsqu’il te parlait : c’est bien, tout ce qu’ils ont dit. 29Si seulement leur cœur était décidé à me craindre et à observer tous les jours tous mes commandements, pour leur bonheur et celui de leurs fils, à jamais ! 30Va leur dire : “Retournez à vos tentes !” 31Et toi, tiens-toi ici avec moi ; je vais te dire tout le commandement, les lois et les coutumes que tu leur apprendras pour qu’ils les mettent en pratique dans le pays que je leur donne afin qu’ils en prennent possession. »\n32Vous veillerez à agir comme vous l’a ordonné le SEIGNEUR votre Dieu, sans vous écarter ni à droite ni à gauche. 33Vous marcherez toujours sur le chemin que le SEIGNEUR votre Dieu vous a prescrit, afin que vous restiez en vie, que vous soyez heureux et que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous allez prendre possession.\n1Moïse convoqua tout Israël, et leur dit: Écoute, Israël, les lois et les ordonnances que je vous fais entendre aujourd'hui. Apprenez-les, et mettez-les soigneusement en pratique.2L'Éternel, notre Dieu, a traité avec nous une alliance à Horeb.3Ce n'est point avec nos pères que l'Éternel a traité cette alliance; c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants.4L'Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.5Je me tins alors entre l'Éternel et vous, pour vous annoncer la parole de l'Éternel; car vous aviez peur du feu, et vous ne montâtes point sur la montagne. Il dit:6Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude.7Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face.8Tu ne te feras point d'image taillée, de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.9Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent,10et qui fais miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.11Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain; car l'Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.12Observe le jour du repos, pour le sanctifier, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a ordonné.13Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage.14Mais le septième jour est le jour du repos de l'Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton boeuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l'étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi.15Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d'Égypte, et que l'Éternel, ton Dieu, t'en a fait sortir à main forte et à bras étendu: c'est pourquoi l'Éternel, ton Dieu, t'a ordonné d'observer le jour du repos.16Honore ton père et ta mère, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.17Tu ne tueras point.18Tu ne commettras point d'adultère.19Tu ne déroberas point.20Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.21Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.22Telles sont les paroles que prononça l'Éternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l'obscurité, et qu'il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu'il me donna.23Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était tout en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s'approchèrent tous de moi,24et vous dîtes: Voici, l'Éternel, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu; aujourd'hui, nous avons vu que Dieu a parlé à des hommes, et qu'ils sont demeurés vivants.25Et maintenant pourquoi mourrions-nous? car ce grand feu nous dévorera; si nous continuons à entendre la voix de l'Éternel, notre Dieu, nous mourrons.26Quel est l'homme, en effet, qui ait jamais entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeuré vivant?27Approche, toi, et écoute tout ce que dira l'Éternel, notre Dieu; tu nous rapporteras toi-même tout ce que te dira l'Éternel, notre Dieu; nous l'écouterons, et nous le ferons.28L'Éternel entendit les paroles que vous m'adressâtes. Et l'Éternel me dit: J'ai entendu les paroles que ce peuple t'a adressées: tout ce qu'ils ont dit est bien.29Oh! s'ils avaient toujours ce même coeur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu'ils fussent heureux à jamais, eux et leurs enfants!30Va, dis-leur: Retournez dans vos tentes.31Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras, afin qu'ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession.32Vous ferez avec soin ce que l'Éternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.33Vous suivrez entièrement la voie que l'Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, afin que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession.\n1And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.2The LORD our God made a covenant with us in Horeb.3The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.4The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,5(I stood between the LORD and you at that time, to shew you the word of the LORD: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,6I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.7Thou shalt have none other gods before me.8Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:9Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,10And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.11Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain: for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.12Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.13Six days thou shalt labour, and do all thy work:14But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.15And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.16Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.17Thou shalt not kill.18Neither shalt thou commit adultery.19Neither shalt thou steal.20Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.21Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.22These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.23And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;24And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.25Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.26For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?27Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.28And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.29O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!30Go say to them, Get you into your tents again.31But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.32Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.33Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.\n1Y LLAMÓ Moisés á todo Israel, y díjoles: Oye, Israel, los estatutos y derechos que yo pronuncio hoy en vuestros oídos: y aprendedlos, y guardadlos, para ponerlos por obra.2 Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.3 No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.4 Cara á cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego,5(Yo estaba entonces entre Jehová y vosotros, para denunciaros la palabra de Jehová; porque vosotros tuvisteis temor del fuego, y no subisteis al monte;) diciendo:6 Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.7No tendrás dioses extraños delante de mí.8No harás para ti escultura, ni imagen alguna de cosa que está arriba en los cielos, ó abajo en la tierra, ó en las aguas debajo de la tierra:9No te inclinarás á ellas ni les servirás: porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos, y sobre los terceros, y sobre los cuartos, á los que me aborrecen,10Y que hago misericordia á millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos.11No tomarás en vano el nombre de Jehová tu Dios; porque Jehová no dará por inocente al que tomare en vano su nombre.12Guardarás el día del reposo para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.13Seis días trabajarás y harás toda tu obra:14Mas el séptimo es reposo á Jehová tu Dios: ninguna obra harás tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ningún animal tuyo, ni tu peregrino que está dentro de tus puertas: porque descanse tu siervo y tu sierva como tú.15Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto, y que Jehová tu Dios te sacó de allá con mano fuerte y brazo extendido: por lo cual Jehová tu Dios te ha mandado que guardes el día del reposo.16Honra á tu padre y á tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.17No matarás.18 No adulterarás.19No hurtarás.20No dirás falso testimonio contra tu prójimo.21No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni desearás la casa de tu prójimo, ni su tierra, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni ninguna cosa que sea de tu prójimo.22Estas palabras habló Jehová á toda vuestra congregación en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de la oscuridad, á gran voz: y no añadió más. Y escribiólas en dos tablas de piedra, las cuales me dió á mí.23Y aconteció, que como vosotros oisteis la voz de en medio de las tinieblas, y visteis al monte que ardía en fuego, llegasteis á mí todos los príncipes de vuestras tribus, y vuestros ancianos;24Y dijisteis: He aquí, Jehová nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego: hoy hemos visto que Jehová habla al hombre, y éste vive.25Ahora pues, ¿por qué moriremos? que este gran fuego nos consumirá: si tornáremos á oir la voz de Jehová nuestro Dios, moriremos.26Porque, ¿qué es toda carne, para que oiga la voz del Dios viviente que habla de en medio del fuego, como nosotros la oímos, y viva?27Llega tú, y oye todas las cosas que dijere Jehová nuestro Dios; y tú nos dirás todo lo que Jehová nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos.28Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, cuando me hablabais; y díjome Jehová: He oído la voz de las palabras de este pueblo, que ellos te han hablado: bien está todo lo que han dicho.29 ¡Quién diera que tuviesen tal corazón, que me temiesen, y guardasen todos los días todos mis mandamientos, para que á ellos y á sus hijos les fuese bien para siempre!30Ve, diles: Volveos á vuestras tiendas.31Y tú estáte aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos, y estatutos, y derechos que les has de enseñar, á fin que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy para poseerla.32Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis á diestra ni á siniestra;33 Andad en todo camino que Jehová vuestro Dios os ha mandado, para que viváis, y os vaya bien, y tengáis largos días en la tierra que habéis de poseer.


Zoumana Camara : « J'ai été le seul à payer »\nPublié le 10.11.2010 Tweeter Le temps d'un déjeuner à Neuilly-sur-Seine, lundi midi, avec au menu pizza, panna cotta fruits rouges et un perrier-grenadine, Zoumana Camara a pris le temps de se confier. Dimanche soir, pour le choc face à Marseille, c'est du banc de touche qu'il a assisté au succès de son équipe. Cet après-midi, à l'occasion d'un quart de finale de Coupe de la Ligue contre Valenciennes, l'ancien Stéphanois retrouve momentanément une place de titulaire qu'il a perdue au profit de Sylvain Armand.\nUne victoire contre Marseille et tout le monde voit le PSG comme un candidat au titre. Comment vivez-vous cela ?\nZoumana Camara. La réalité, c'est le classement. On est troisièmes avec six points d'avance sur Monaco, le premier relégable. Ça nous rappelle à la réalité. Après, on produit du jeu et on enchaîne les bonnes performances. On se rend compte que ce que l'on réalise est bien.\nVous étiez remplaçant pour ce choc face à l'OM, comme à chaque match de L 1 depuis la défaite à Sochaux (3-1) fin août. Vous sentez-vous inutile ?\nJ'aurais aimé affronter l'OM. Ce n'est pas facile, mais je ne me sens pas inutile. Je contribue aussi à la dynamique de l'équipe avec mes prestations quand je joue en coupe comme à Lyon (Coupe de la Ligue) ou à Séville (Ligue Europa).\nComprenez-vous pourquoi vous avez perdu votre place de titulaire après la défaite à Sochaux ?\nJ'ai vécu cela comme une injustice. J'ai été le seul à payer alors que je ne suis pas impliqué directement sur les trois buts encaissés. Ce jour-là, j'ai conscience de ne pas avoir fait un très bon match mais mon début de saison était correct.\nAvez-vous parlé de votre ressenti avec Antoine Kombouaré ?\nNon, il n'y a pas eu de discussions et ça n'aurait rien changé d'en avoir une. J'ai eu le sentiment d'être le seul joueur à payer alors que c'est un sport collectif.\nAujourd'hui, quand vous jouez, vous alignez les bonnes prestations. Pensez-vous mériter de retrouver une place de titulaire en championnat ?\nLa seule réponse, c'est le terrain. Je ne vais pas me lamenter. Mon objectif est de redevenir titulaire sans attendre la faute des autres. Malgré mes bonnes prestations, la hiérarchie ne change pas en L 1. Apparemment, cela veut dire que je ne suis pas encore au niveau. Je sais que le coach est juste et quand il me jugera prêt, il me retitularisera.\nAvez-vous été perturbé par la volonté du club de recruter un défenseur central l'été dernier ?\nPas du tout. Je ne me pose pas ce genre de questions. Sincèrement. J'ai fait une bonne préparation même si j'ai débuté la saison un peu handicapé par mon mollet. J'ai fait un nouveau début de phlébite (NLDR : il avait été arrêté quatre mois de juillet à octobre 2009 pour, déjà, une phlébite au mollet droit) au retour du Trophée des champions en Tunisie.\nCela a-t-il pu faire douter vos dirigeants ?\nOui, ça a pu jouer. Après, je n'ai pas fait attention à ce qui a pu se dire.\nSi vous deviez finir la saison comme remplaçant en L 1, pourriez-vous quitter le PSG l'été prochain ?\nJ'ai 31 ans et il me reste un an et demi de contrat. Je n'ai pas réfléchi à cela. Je veux rejouer en L 1 et gagner des titres avec Paris. J'ai déjà remporté deux coupes. Pourquoi pas une troisième avec la Coupe de la Ligue ?\nCet après-midi, à 17 heures, au stade Nungesser\nValenciennes : Penneteau - Mater (cap.), Baldé (ou Bisevac), Angoua, Pallois - Saez, Loriot, Sanchez - Ducourtioux (ou Dossevi), Massampu, Danic. Entr. : P. Montanier\nPSG : Coupet - Jallet, Camara, Armand (cap.), Ceará - Sessegnon, Chantôme, Clément, Makonda - Hoarau, Luyindula. Entr. : A. Kombouaré\nnad16s 11/11/2010 - 14h55\ntout a fait d'accord avec vous les gars!!! non seulement il n'est pas le seul a avoir été écartés et en plus quant il joue il reste febrile et on est souvent en danger derriere, on la encore vue hier contre VAFC. Estime toi heureux d'être au PSG, tu est juste un peu meilleur que TRAORE donc plus on va loin dans les coupes plus tu joueras mais en LIGUE 1, l'equipe tourne bien sans toi pour le moment et si on veut esperer accrocher une place en L.D.C. il faudrait que tu atteignent un niveau que tu n'as jamais eu a PARIS. PSG FOREVER\nlol 10/11/2010 - 20h26\nbizarement, depuis qu'il n'est plus la on est bcp bcp plus solide et on gagne. A bon entendeur salut !!!\ntheo 10/11/2010 - 17h06\nMdr, Camara perd le ballon et en plus il la contre et devinez quoi... but. Dsl, Camara quand tu es là, rien ne va.\nTribune Auteuil 10/11/2010 - 14h49\nMais il est nul de quoi il se plaint?? Il a la chance de jouer des matchs contre Séville ou Dortmund, qu'il arrête il n'est pas bon sur le terrain et avec un niveau aussi faible il peut s'estimer heureux d'être au PSG... Fais comme Coupet qui n'est pas bon et qui assume totalement!\nlilsun92 10/11/2010 - 12h22\nbadidonc, tout à fait d'accord avec toi, il n'y a rien à ajouter, ce joueur est une farce sur le terrain, il est d'une nullité affligeante, sa place est sur le banc!\nfila 10/11/2010 - 10h20\ntu n'es pas seul. Il me semble que Greg a été écarté aussi non?\nbadidonc 10/11/2010 - 10h12\nAlors non seulement il est nul et n'apporte rien dans cette défense (et surtout pas le cote patron espéré), mais en plus il se permet de l'ouvrir, oubliant ces piètres prestations depuis 2 ans...\nIl paye tout simplement son niveau pitoyable, tout comme d'autres joueurs contrairement a ce qu'il prétend (sessegnon, clement, luyindula, coupet...)\nIl y a bien longtemps qu'il aurait du être viré du PSG, et ce sera un très bonne nouvelle de le voir partir vers d'autres horizons!!!


1,32 € 1,65 € -20% Disponible\nOakley Owl - Kombi (Hibou)\nJersey 95 % de coton bio, 5 % d´élastanne GOTS-certifié Tissu de combi idéal avec "Oakley Owl" Largeur: 150 cm Le prix indiqué correspond à 0,10m. Merci de mettre le multiple souhaité dans la quantité à commander (ex: 1=0,10m; 2=0,20m; 3=0,30m; 4=0,40m; 5=0,50m;....) Le tissu sera livré dans la longueur souhaitée en un seul morceau. Fabricant: lillestoff...\nBirdy Love - Kombi\nJersey 95 % de coton bio, 5 % d´élastanne GOTS-certifié Largeur: 150 cm Tissu à combiner idéalement avec "Birdy Love" Le prix indiqué correspond à 0,10m. Merci de mettre le multiple souhaité dans la quantité à commander (ex: 1=0,10m; 2=0,20m; 3=0,30m; 4=0,40m; 5=0,5m;....) Le tissu sera livré dans la longueur souhaitée en un seul morceau. Fabricant:...\nJersey 95 % de coton bio, 5 % d´élastanne GOTS-certifié Largeur: 150 cm Idéal pour combiner avec "Stron Man" Le prix indiqué correspond à 0,10m. Merci de mettre le multiple souhaité dans la quantité à commander (ex: 1=0,10m; 2=0,20m; 3=0,30m; 4=0,40m; 5=10,5m;....) Le tissu sera livré dans la longueur souhaitée en un seul morceau. Fabricant: lillestoff GmbH


Marisol Touraine présente les "grandes orientations" de la (...)\nLa ministre de la Santé a présenté le jeudi 19 juin les "grandes orientations" de la loi santé. Parmi les mesures annoncées : la généralisation du tiers payant intégral chez le médecin généraliste à l’horizon 2017. Une première étape concernera les bénéficiaires de l’aide à l’acquisition d’une complémentaire santé (ACS).\nGarantir l’accès de tous à des soins par la généralisation du tiers payant intégral chez le médecin généraliste : c’est une des mesures phares du projet de loi santé, annoncée le 19 juin par la ministre de la Santé, Marisol Touraine.\nLe tiers payant intégral doit permettre aux patients de ne pas avoir à faire d’avance de frais chez leur médecin généraliste. Il sera déployé pour l’ensemble des assurés d’ici à 2017 et, en 2015, pour les bénéficiaires de l’aide à l’acquisition d’une complémentaire santé (ACS).


Bien gérer son divorce juridiquement | lokace.fr\nBien gérer son divorce juridiquement\nCela n’est un secret pour personne, mais le nombre de divorces ne cesse de croitre depuis plusieurs années. Au-delà de la démarche juridique lourde, il s’agit aussi d’une période psychologique complexe au cours de laquelle les 2 futurs ex-époux peuvent perdre pied.\nL’aide juridique est indispensable\nMême lorsque la cause d’un divorce n’est pas l’adultère (ce qui est très souvent le cas…), cette étape n’est pas une mince affaire. Les 2 parties ne veulent pas céder un iota de terrain et les discussions peuvent s’éterniser. A ce titre, il est inconcevable de ne pas demander un minimum d’aide juridique. Cette aide sera pertinente pour connaitre ses droits, mais aussi le coût du divorce. Une telle procédure est lourde et même la partie « gagnante » n’en sort pas sans séquelle. Cette machine juridique est inévitable si aucun accord mutuel n’est possible.\nPour bénéficier de cette aide, il est possible de souscrire à une assurance protection juridique. Elle peut être obtenue en contactant des experts juridiques. Elle sera alors indispensable pour constituer son dossier en fonction des règles législatives régissant ce type de contrat (de mariage). Dans le meilleur des cas, ladite assurance prendra en charge les frais liés.\nBien que les 2 époux aient du mal à cerner avec justesse la situation, il est important d’indiquer qu’il existe 4 types de divorce. Chacun répond à une situation précise. Il y a le divorce par consentement mutuel (là où il y a le moins de dégât), le divorce via une rupture unilatérale du contrat de mariage, celui pour faute (adultère) et celui pour altération du lien conjugal.\nUne aide juridique vous fournira des informations clés concernant des problématiques majeures telles que la pension alimentaire (combien demander ?), la garde des enfants, la séparation des biens (immobiliers, voiture, etc…) ou encore toutes les prestations dites compensatoires (baisse des revenus liée au divorce).\nEn somme, un divorce ne s’improvise pas et l’aide d’un professionnel est obligatoire…\nPréc. 1 août 2014 Shopping\nLes tendances mode Automne Hiver 2015\nProchaine 1 août 2014 Jeux\nLes jeux vidéo les plus attendus de la rentrée 2014


Mon cheauffe eau electrique fuit.\n1) faut-il le changer ?\n2) quantité (200 litres)4 personnes.\n3) quel est le meilleur compromis dans les marques(sérieuses).\n4) prix de l'installation.\n5) les installateurs agréés sur STAGNANT/ECHILLAIS 17620\n8 réponses des experts Plombier\nou ce situe la fuite exactement ? faites faire un devis pour savoir exactement d'ou cela vient " joint ou percer"\ns'il s'avere que le dit BALLON ou preparateur ECS est réellemnt hors service ( demander l'avis de plusieur professionnel !! ) beaucoup d'entre nous ont une facheuse tendance a remplacer plutot qu'a réparer !!! )\nquand au matériel moi je pose du thermor mes clients et moi même en sommes tres content autrement rester dans des marques connues et classiques souvent pluscher mais plus fiable " eviter les produit des magasin de bricolage type brico machin chose ect..."\nje suis sur lyon 3 eme , 1 il faut le changer oui 2 150 l sufira 3 thermor est le pluse posé de nos jours 4 le prix est dans les 186 euros\npluse d information www.ytmplomberie.fr\n06 34 14 46 82\nD'abord savoir d'ou il fuit si par groupe securité ou sur paroie\nsi remplacement je vous conseille la marque atlantic\n+ savoir si chauffe eau vertical ou horizontale\npour le prix compter en moyenne entre 700 à 850 euros tout depend si on retrouve la meme marque afin d'eviter reprise des canalisation\nça depend ou il fuit , s'il fuit au niveau de la résistance ; oui\nS'il fuit au niveau du groupe , c'est peut étre le groupe , ou le reducteur de pression .\nfurniture et pose chauffe-eau 200 litre vertical blinde\nCompter 700€ pour un chauffe eau 200L avec 200€ pour la pose.\noptez pour un atlantic ou pacific ou ariston les prix de 1200 a 1700


Tag Indien - Les Indiens d'Amérique du Nord\n...s'opposant au mafioso Al Capone , aux gangsters de Chicago et aux fripouilles de tout acabit. Déjà, Hergé témoigne d'une vision généreuse du monde, stigmatisant par exemple des Blancs envers les Indiens Peaux-Rouges. ce livre ne fait pas l'unanimité en ce moment dans les Premières Nations.\nUn lien de site ou vous pourrez apprendre a faire votre déguisement . cliquez ici pour bricolages\n...guide de montagne et chasseur émérite de castors,fait la connaissance d'Anahareo ,jeune femme de sang indien.Celle ci parvient à le convaincre de mettre fin à ses pratiques barbares de trappeur : lui ouvrant les yeux sur l’esprit de la nature qui l'entoure , Grey Owl va sans le savoir...\nparade aux U S A\nPar tepee17 dans Photos du jour le 3 Mars 2007 à 07:23\nDes chars b ien sympathiques lors de parade aux USA