Allemagne, les défis de la puissance - La Cliothèque\nLa Cliothèque > Histoire > Histoire contemporaine > Europe contemporaine > Allemagne (XIXe-XXe siècles) > Allemagne après 1945 > Allemagne, les défis de la puissance\nQuestions internationales numéro 54 mars avril 2012\nÉdition la Documentation française, 9,80 €.\nBruno MODICA | 16 Mar 2012 | Allemagne après 1945 | 0 |\nL’Allemagne avec ses métamorphoses pour reprendre l’article introductif de Serge Sur semble s’être invitée dans la campagne électorale française, à l’occasion des élections présidentielles d’avril et de mai 2012.\nLa mise en scène du couple franco-allemand, et sa personnalisation extrême, autour de la chancelière fédérale et de l’actuel locataire de l’Élysée, ont eu comme inconvénient majeur de disposer un rideau de fumée sur la connaissance que l’on peut avoir de ce pays. Serge Sur parle même de méconnaissance réciproque. L’identité allemande a été fluctuante au fur et à mesure des vicissitudes de l’histoire, de l’expansion de la nation allemande et de la réduction de ses frontières. La nation allemande a préexisté à son identité étatique et elle a survécu à des divisions prolongées. Et c’est sans doute la raison pour laquelle, l’auteur de cet article note à juste raison, que l’Allemagne est aujourd’hui l’un des rares pays européens qui ne soient pas affectés par des autonomisme ou des séparatismes. Si l’on parle d’un modèle allemand, ce n’est pas tant pour en faire un exemple que comme ensemble de caractéristiques propres qui permettent de l’identifier et de singulariser. Les institutions fédérales sont restées stables depuis 1949, et elle vise à limiter le pouvoir central avec un modèle de gouvernement plus proche du régime d’assemblée que du régime parlementaire. Le bipartisme est dominant mais il est tempéré par des groupes charnières qui se font respecter, comme les libéraux ou les verts. L’exécutif est resté stable, tant la loi fondamentale limite les possibilités du Parlement de renverser le chancelier sans que des propositions alternatives ne soit opposées. La loi fondamentale de 1949 a permis l’absorption de nouveaux Länder scintillait la moindre modification des institutions. La deuxième caractéristique serait l’existence d’un consensus économique et social dominant assumé par les forces patronales et syndicales autour d’objectifs communs, on parle alors de capitalisme rhénan. Il est temps, et ce numéro de la revue question internationale devrait nous y aider doit être en cause ce modèle idéal. Paupérisation et inégalité économique sont croissantes même si les résultats restent supérieurs pour l’instant à ceux des grands voisins de la république fédérale. Le déclin démographique de l’Allemagne est également une réalité, et il n’est pas indifférent de savoir qu’au rythme actuel, la population française passera devant la population allemande dans 25 ans. Dans le domaine des relations internationales, même si l’on a pu souvent dire que la république fédérale allemande est un nain politique, il est clair que la construction européenne a considérablement favorisé la métamorphose du pays. La république fédérale a été réintégrée dans le concert des nations européennes, l’euro la place au coeur de l’économie du continent, même si l’Allemagne conserve des relations étroites avec les États-Unis dans le cadre de l’alliance atlantique, garante de sa sécurité. La république fédérale mène toujours une politique d’équilibre mobile entre l’union européenne, le monde occidental et le monde oriental y compris l’Asie. La perception est bien celle de l’Allemagne de Bismarck, occupant une position centrale, même si aujourd’hui l’équilibre lui interdit la domination comme il écarte sa soumission. De ce point de vue, il faudra discuter sur ce que l’on appelle le couple franco-allemand. La logique française serait d’ancrer l’Allemagne à l’Europe occidentale sous sa conduite, ce que l’Allemagne aujourd’hui, décomplexée, n’a pas forcément envie de supporter. Et aujourd’hui, ce que l’on a pu observer dans la précampagne présidentielle conduite par le candidat UMP en utilisant les différents sommets européens, c’est que cela a abouti à mettre la France dans une position suiviste, une situation en qu’une éventuelle nouvelle présidence aura de toute façon beaucoup de mal à renégocier. Mais il ne faut pas pour autant en anticiper l’échec.\nLes différents articles du dossier s’inscrivent dans la tradition de cette revue que la Cliothèque suit depuis maintenant plus de cinq ans, avec une ouverture qui présente le contexte historique du sujet, avec un article superbement illustré de cartes facilement réutilisables, de Georges Henri Soutou. L’article s’ouvre par un tableau de Gérard ter Borsh, montrant la ratification de la paix de Münster, le second traité de Westphalie en 1648. C’est l’intervention napoléonienne en mettant fin au Saint empire romain germanique, qui assortit brutalement l’Allemagne du Moyen Âge. La résistance à l’impérialisme français, conduit à partir de la plus a permis d’envisager l’unité allemande, que Bismarck a pu réaliser, en même temps qu’il mettait sur pied la « petite Allemagne », sans intégrer donc l’Autriche. Le projet hitlérien de Reich millénaire allait au-delà de la conception bismarckienne en intégrant dans une conception associant le sol et le sang les territoires peuplés d’allemands ou considérés comme tels. Le maintien d’une Allemagne unie, quoique divisée en deux après la seconde guerre mondiale, contrairement aux accords internationaux de Yalta et de Postdam qui prévoyaient une division durable du pays est lié au fait que les Anglo-Saxons craignaient que sa disparition le laisse un vide politique et économique considérable au cœur de l’Europe. La division de l’Allemagne était quasi unanimement considérée comme durable, voire définitive, la division de l’Allemagne était intériorisée, et la formule : « deux états, une nation allemande », servait à justifier le maintien de liens particuliers entre les deux Allemagne sans que l’on puisse en envisager un jour l’unité. Il a fallu attendre la réunification de 1986 pour que la république fédérale allemande devienne un État nation européen de type normal.\nL’article d’ Isabelle Bourgeois présente un système économique et social basé sur l’équilibre le consensus. Pourtant, ce pays qui a plongé dans une récession en 2009 avec une décroissance de 5 %, a été en mesure de remonter à 3,7 en 2010 et à 3 % en 2011. Toutefois l’auteur de l’article conteste la notion de modèle allemand, considérant que son économie présente un certain nombre de faiblesses qui sont souvent les mêmes qu’en France, un système de protection sociale dont le financement n’est pas totalement assuré à l’avenir, et des inégalités sociales qui sont peut-être moins prononcées qu’en France, mais qui s’accentue régulièrement. Pour autant, l’auteur explique que la capacité de réaction de la république fédérale à la crise qui a commencé en 2008 sexes pic par le fait que les entreprises et leurs salariés ont su saisir ces opportunités pour innover, rationaliser, ou identifier au plus près la demande sur le marché mondial en pleine évolution. Dans un encadré tout à fait pertinent, l’auteur présente la doctrine du libéralisme organisé développé par l’école de Fribourg qui a largement inspiré le modèle de l’économie sociale de marché tel qu’il s’est imposé en Allemagne après 1949. La concurrence est ainsi régulée dans un cadre général que fixe le législateur. Mais le respect des règles relève de la responsabilité des seuls acteurs économiques par l’adoption de codes d’autorégulation qui réponde à la logique du contrat librement consenti. La Refondation de l’État social a été soutenue par le mouvement syndical. Pour autant, le marché du travail a été rendu plus flexible en ouvrant la fourchette salariale vers le bas pour faciliter l’intégration des salariés les moins qualifiés. Le différentiel de démographie entre la France et l’Allemagne n’a peut-être pas été suffisamment évoqué dans les débats actuels, car l’une des conséquences de la faible natalité des Allemands impose très clairement une hausse de l’âge légal de départ à la retraite jusqu’à 67 ans en 2019. Il n’est pas évident que la France soit obligée de procéder de la même façon. Sa vitalité démographique est une des toutes premières d’Europe. Ici aussi, l’article est richement illustré, avec une carte tout à fait parlante sur les zones d’activité économique du pays. Cette carte qui rappelle les cartes de géographie traditionnelle sur l’économie, avec les symboles de hauts-fourneaux, d’engrenage et de cornues pour évoquer la métallurgie, la mécanique et l’industrie chimique montre de façon très pertinente que l’Allemagne n’a pas souhaité remettre en cause ses industries de base mais au contraire les rendre plus efficace et plus performantes en s’appuyant sur une forme de diversification régionale intégrant des entreprises de même type qui se trouvait dans les pays d’Europe orientale où les capitaux allemands se sont massivement investis dès la fin du processus de réunification.\nUn article de Jérôme Vaillant professeur à Lille III présente le rôle central du tribunal fédéral constitutionnel dans les institutions allemandes. L’auteur fait référence à cette notion d’État de droit qui rappelle celle de république en France. La notion d’État de droit est considérée comme une façon de se démarquer de l’État criminel qu’a été le régime national-socialiste. La loi fondamentale de 1949 est devenu la constitution de l’Allemagne unifiée après 1990. La primauté du droit et des droits fondamentaux occupent une place centrale dans les institutions fédérales. Les droits fondamentaux sont opposables à l’État comme expression légitime de la méfiance des citoyens face à l’arbitraire toujours possible de la puissance publique. L’État de droit n’est donc pas concevable sans séparation des pouvoirs grâce à un rôle important du Parlement fédéral. Le chancelier fédéral tient sa légitimité du Bundestag qui les lie à la majorité qualifiée de ses membres. Le système institutionnel allemand est organisé avec une structure bicamérale associant le Bundestag et le Bundesrat qui représente les Länder. Le tribunal fédéral constitutionnel est composé de 12 juges nommés pour un mandat de 12 ans non renouvelables dont la procédure de nomination semble parfois un peu opaque.\nCet article est enrichi par un encadré de Claire Demesmay, responsable du programme franco-allemand de l’institut allemand de politique étrangère, qui traite de l’immigration et de l’identité culturelle dans le pays. On y apprend que d’après le recensement de 2010 20 % de la population allemande est aujourd’hui issue de l’immigration. Et sur ces 15,7 millions de personnes, 8,6 millions ont la nationalité allemande. La Turquie reste le premier pays d’origine des immigrés avec 14,1 %. C’est en 1990 que le tabou sur l’immigration est tombé. Si la droite allemande est resté très attaché à l’identité basée sur l’appartenance à la nation allemande, avec une référence au droit du sang, la gauche allemande a fait le choix de favoriser l’intégration. Après 1999, après de longues et difficiles négociations entre le gouvernement rouge vert et l’opposition conservatrice des éléments de droit du sol sont venus s’ajouter au traditionnel droit du sang. Cette prise de conscience se traduit également par l’adoption 2004 d’une loi sur l’immigration comparable à la législation des autres états européens. Si aujourd’hui le consensus sur la politique migratoire existe, à l’exception de l’extrême droite, la question de l’islam a été réactivée par la polémique autour du livre de Thilo Sarrazin, un ancien sénateur social-démocrate de Berlin qui s’est attaché à démontrer que les immigrés, par ce qu’ils vivent aux crochets de l’État social et ont une croissance démographique supérieure à la moyenne allemande, entraîne le pays à sa perte. Il est clair que l’engouement pour ce livre est largement lié à une frustration d’une partie de la population face au discours politiquement correct des responsables de gauche comme de droite.\nUn article de Stéphan Martens professeur des universités qui vient de publier aux presses universitaires du septentrion, l’unification allemande et ses conséquences pour l’Europe 20 ans après, présente la singularité persistante de la politique étrangère allemande. Depuis l’unification de 1990, le pays a retrouvé une place centrale en Europe et n’hésite plus à assumer ses intérêts nationaux. Puissance économique, longtemps nain politique, l’Allemagne intègre dorénavant une dimension de puissance politique dans son action extérieure. Son histoire pèse toutefois encore et donne à la politique étrangère allemande une orientation que l’auteur qualifie de singulières. La politique étrangère de l’Allemagne a largement anticipé l’ouverture à l’Est sous la conduite du chancelier Willy Brandt. Après la réunification et l’intégration des trois Länder est-allemands l’Allemagne fédérale devient le centre de gravité de l’Europe et par voie de conséquence s’inscrit dans une démarche qui vise à redonner à l’Allemagne une place « normale » dans le concert des nations européennes.\nLe même auteur s’intéresse à la réforme de l’armée fédérale. La Bundeswehr était, à partir du réarmement de l’Allemagne que la France a pourtant combattu vigoureusement jusqu’en 1954 une armée de défense territoriale, apte à mener une guerre de retardement contre une invasion soviétique attendue à partir des forêts de l’Europe centrale. La fin de la guerre froide la chute successive des régimes communistes d’Europe centrale a conduit à réenvisager cette défense territoriale en une force d’intervention mobile réactive, apte à se projeter sur plusieurs théâtres extérieurs pour des opérations de maintien de la paix, de sauvetage en cas de catastrophes naturelles, mais aussi de combat. L’industrie d’armement allemande est parfaitement apte à fournir à l’armée fédérale des équipements de qualité, tant au niveau des véhicules blindés, que des hélicoptères de combat, et jusqu’à l’armement individuel du fantassin équipé de liaison numérique. Dans ce domaine très particulier où la technologie française est en avance, avec le système félin, il y a fort à parier que celle-ci sera bientôt en concurrence avec les productions d’outre-Rhin. En l’état actuel des choses pourtant, même si le principe du passage à l’armée de métiers a été voté par le Parlement fédéral le 24 mars 2011 et que le service militaire obligatoire a été supprimé, la réduction du format de cette armée prend du temps, avec une jauge à 185 000 hommes en 2015.\nL’Allemagne est aujourd’hui incapable à ce jour de déployer plus de 10 000 hommes, et les réductions successives du budget de la défense en proportion du PIB depuis la fin de la guerre froide avec un niveau de 1,4 % en 2010 n’arrangent pas les choses. La réorganisation de la Bundeswehr se heurte à une pénurie de candidatures, puisque pour assurer un effectif de 185 000 hommes le renouvellement des générations nécessite le recrutement d’environ 17 000 soldats de métier est engagé et d’environ 10 000 personnes effectuant un service volontaire. L’attractivité des jeunes Allemands pour le métier des armes est loin d’être comparable à celle des jeunes français, même si dans les pays riches et développés, ce que les militaires appellent le taux d’attrition, c’est-à-dire le pourcentage de démission pendant les classes est particulièrement élevé.\nEnfin, pour terminer cette présentation particulièrement riche citons l’article de Daniel Colard, professeur émérite de relations internationales à l’université de Franche-Comté. Le couple franco-allemand aurait selon lui un passé fécond, un présent ambigu, et un avenir incertain. La réconciliation entre les deux ennemis héréditaires a commencé sous la IVe République et s’est poursuivie sous la cinquième. À travers la construction européenne, la France visait la réincarnation, l’Allemagne la rédemption comme le résumé avec pertinence le politologue américain, conseiller du président Carter de Zbigniew Brzezinski. Dès 1958, le chancelier Adenauer et le président De Gaulle ont fait le choix d’établir entre eux et leur pays des rapports directs et préférentiels, concrétisé par la signature du traité de l’Élysée le 22 janvier 63. La coopération entre les deux pays s’est poursuivie par-delà les alternances de part et d’autre du Rhin avec le couple Giscard et Schmidt de 1974 à 1981, Mitterrand et Kohl de 1982 à 1995, Chirac et Schröder de 1996 à 2007. Le quatrième couple franco-allemand, avec Angéla Merkel et l’actuel locataire de l’Élysée, au moment où nous écrivons ces lignes, fonction dans un environnement spécifique marqué par une certaine ambiguïté entretenue en partie par les autres partenaires européens. Les divergences franco-allemandes portent d’abord sur les questions de défense et de sécurité dans le cas de l’union européenne, sur les relations transatlantiques sur le rôle de l’OTAN. Les désaccords concernent également le devenir de la construction européenne et plus particulièrement les nouveaux élargissements et la candidature de la Turquie. Berlin souhaite obtenir un siège de membre permanent au sein du conseil de sécurité des Nations unies, ce que la France ne peut véritablement souhaiter avec un grand enthousiasme. Enfin pour terminer ce dossier sur l’Allemagne et les défis de la puissance il convient de citer la très intéressante étude de Hans Stark, secrétaire général du comité d’études des relations franco-allemandes à l’institut français des relations internationales. Le couple semble s’être cherché entre 2007 et 2010, d’autant que la France a pour sa part acceptée de laisser les déficits se creuser afin de soutenir la demande et d’honorer les promesses électorales du candidat élu en 2007, notamment sur le plan fiscal. À partir de 2010 si le couple qui se cherchait auparavant à finir par se retrouver, c’est à la fois parce que la France a été contrainte de se plier aux exigences allemandes en matière de lutte contre les déficits, mais aussi parce que l’Allemagne ne pouvant laisser l’Europe du Sud et notamment la Grèce s’effondrer a dû consentir à la mise en place d’un fonds européen de stabilisation financière et par l’instauration d’un mécanisme européen de stabilité qui constitue une sorte de bouclier anticrise. Toutefois la république fédérale s’est jusqu’à présent opposée à une politique de croissance européenne soutenue par un grand emprunt et par la mise en place d’une politique directement interventionniste de la banque centrale européenne.\nParmi les autres articles nous citerons celui concernant la question des roms en Bulgarie avec un durcissement de la politique à leur égard, et l’article de Grégory Lecomte sur le Kazakhstan. La stabilité politique de ce pays ne semble pas d’après cet auteur aussi forte que ce que l’absence de démocratie qui règne sous la houlette de Noursoultan Nazarbaïev peut le laisser penser.\nAncien apparatchik du système soviétique mais ayant senti le vent tourner de la perestroïka, se reconvertissant dans un nationalisme ethnique Kazakh dès avant la chute de l’Union soviétique, étouffant le pluralisme politique il a constitué un État rentier grâce aux ressources importantes du pays en hydrocarbures et patrimonial par l’installation du clan familial à tous les niveaux du pouvoir.\nPrécédentLa corne de l’Afrique\nSuivantHistoire géographie instruction civique et morale, concours de professeur des écoles\nL’invention de la sociale-démocratie allemande. Une Histoire sociale du programme de Bad Godesberg.


On a voté le MERCOSUR. On n'a émis aucune analyse crtique sur de la série d'événements politico-judiciaires qui ont mené à l'élection de Bolsonaro. Par contre, chacune de ses phrases idiotes sont allègrement commentées. Nous aimons rire de celui qui (...)\n27 août 2019 à 10:32:23\n100%. Mais dans ce cas, il faudrait peut-être commencer par interdire cet absurde projet d'Europacity, alors que non, il parait qu'en dépit des avis très négatifs des écolos, les touristes arrivant sur Paris via Roissy CDG vont pouvoir aller skier su(...)\n30 août 2019 à 10:20:55\nil existe des associations d'acheteurs de parcelles de forêt tropicale (ex:Cool Earth )... cherchez et trouvez.\nà part ça, trêve de commentaires sur Machin ou Bidule : si on parlait des accords de libre-échange, qui polluent et pourissent la terre, l'eau, l'air, et condamnent des centaines de millions d'humains à la misère la plus crasse (les animaux ne faisant que subir disparition de leurs habitats naturels, une exploitation éhontée/vous vous souvenez des vaches cannibales?, etc.)\n27 août 2019 à 19:18:09\nTout d'abord, un grand étonnement de voir en illustration du Vercors (vie sauvage, sic) un plan d'eau.\nSi il y a quelque chose qui devrait illustrer le Vercors (vie sauvage sic) ce n'est pas un plan d'eau.\nEnsuite, dans le désordre et la confusion parce que je bous.\nAvant d'aller chercher des moulins à vent au delà de nos frontières, peut-être devrait-on commencer par, comment dire, donner l'exemple.\nC'est quoi, le domaine public ? C'est quoi, un bien commun ?\nQuand on voit ce qui se passe dans les montagnes des Alpes (vie sauvage sic) où des entreprises qui gèrent les stations de ski entreprennent des travaux prométhéens et pharaoniques pour assurer un enneigement permanent pendant la saison d'hiver.\nCes travaux sont entrepris sans aucun respect de la faune de la flore et de la biodiversité. Ces travaux sont entrepris pour la satisfaction de quelques apifiou (privilégiés) . Ceux qui ont les moyens de partir aux "spordiver".\nQuand on voit ce qui se passe sur la côte varoise, où entre Brégançon (vous avez dit Brégançon ? ) et le cap Blanc, il est impossible de passer malgré l'obligation de laisser ouvert un sentier du littoral. La raison officielle de cette interdiction est un éboulement qui s'est produit aux abords du cap Blanc. Cet éboulement s'est produit il y a cinq ans au moins et personne ne s'en est occupé.\nPersonne ? Si. Les quelques propriétaires avec un bras long comme un jour sans pain qui se sont débrouillés pour que leur voisin, le locataire du fort de Brégançon n'insiste pas trop pour la réouverture du sentier du littoral.\nD'où mes questions : c'est quoi le domaine public ? C'est quoi un bien commun ?\nNi Trump ni Bolsonaro n'ont la réponse. Mais nous, l'avons nous ?\n27 août 2019 à 18:06:20\nLorsque Rafael Correa, alors président de l'Équateur, avait proposé de laisser le pétrole de la forêt amazonienne là où il était (initiative Yasuní-ITT) si la communauté internationale et la société civile acceptaient de s'impliquer financièrement pour la préservation de la forêt concernée, il s'est heurté à un manque de coopération, une indifférence polie, et des bourses s'ouvrant avec réticence. Il ne demandait pourtant qu'un dédommagement à hauteur de 50% de la valeur du pétrole en question à ceux qui lui demandaient instamment de renoncer au projet de développement de la zone du Parc National Yasuní. La communauté internationale s'était quand même engagée à payer 3,6 milliards de dollars, mais l'Équateur n'a reçu qu'environ 3 à 4% de cette somme.\nEn 2013, faute de voir arriver la compensation, Correa enterrait l'initiative Yasuní-ITT, lançait l'exploitation pétrolière dans la zone (la limitant toutefois à 1% du parc national — Je ne sais ce qu'a fait son successeur, plus porté sur l'extractivisme).\n27 août 2019 à 12:33:57\nL'appropriation par des organisations privées (associations, fondations...) de territoires peut-elle être une réponse à l'appropriation par des organisations privées (entreprises) ?\nPartant du principe que certaines appropriations ont des but louables (protection de l'environnement etc...) et d'autres néfastes ou même inacceptables (enrichir des actionnaires).\nÀ défaut de l'existence d'une organisation "commune" (au sens de bien commun) à laquelle tous les être vivants pourraient à la fois participer et en être, pour leur part, décideurs (sous une forme démocratique directe), je préfère encore une appropriation publique (par les États et les collectivités territoriales, ou par des organisations qui en dépendent et sont tenues à une obligation de transparence dans les actions et l'utilisation des fonds, et à un contrôle public).\nConcrètement, je préfère les actions du Conservatoire du littoral à celles l'Aspas (dont je n'ai pas réussi à trouver ni les dirigeants, ni les statuts, ni les principaux donateurs sur leur site Internet)...\n...mais que je finance tout de même à hauteur de 66% par la déduction d'impôt sur le revenu aux généreux donateurs. Ce qui n'est pas un jugement sur l'action de cette association en particulier, mais juste une position de principe.\nRedonnons à l'État le rôle qui est le sien de protection du territoire, des citoyens (ainsi que des non citoyens), des valeurs, des droits et des devoirs... et arrêtons de penser à des solutions privées à des question publiques et générales.\n27 août 2019 à 11:42:51\nJe comprends bien que ça puisse apparaître comme "la" solution, cette sorte de "privatisation associative" de territoire, mais je trouve ça ... déplacé. Au mieux superficiel, au pire fallacieux, au regard de l'enjeu essentiel des années à venir, qui est de faire émerger une conception, une pratique, et un droit du "bien commun", qu'on ne peut pas assimiler à la "propriété", fût-elle collective et "à but non lucratif".\nLe bien commun, c'est ce qui ne peut être soumis à des intérêts partiels, parce que ses usages, et sa préservation, sont communs : à l'humanité tout entière dans certains cas, dans d'autres cas à des collectivités, territoriales ou pas. Mais dans tous les cas, la logique du "bien commun" est prioritaire devant celle de la propriété (dont ont peut espérer que très vite elle prenne sa juste place de simple "usufruit", droit d'usage, toujours limité et encadré par la priorité de préserver le bien commun).\nEt ça, ça suppose qu'on se retrousse les manches pour se confronter aux conflits d'usages, et aux conflits de valeurs, et aux verrouillages des représentations, des habitus, des dogmes, des idéologies (la nation, la propriété privée, la démocratie majoritaire...) qui nous empêchent, aujourd'hui, d'inventer des façons de vivre et de décider à la hauteur des effondrements auxquels il va falloir faire face. Autrement dit : il est bien plus urgent, à mon sens, de se mobiliser pour préserver de la privatisation les communaux et leurs usages complexes (variés, variables, ouverts), de faire vivre le "commun" des mers et des océans et d'en étendre le principe à d'autres dimensions de la planète, y compris immatérielles (internet...).\nIl y a des gens qui pensent que le ré-ensauvagement du monde est la bonne réponse... et qui se réservent quelques prés-carrés pour le mettre en œuvre : dont acte, mais pour ma part ça me laisse sceptique.\n27 août 2019 à 11:03:42\nMieux valent des dirigeants habiles qui agissent, que des vertueux qui campent sur des postures.\nDaniel Schneidermann a beau, à la moindre occasion, afficher une moderne politique et scientiste correction de pensée, il n'empêche: celle-ci ne parvient pas à dissimuler de quelle vertu cachée elle est l'effet contrarié. Ainsi, dans sa fausseté, la double contraposition citée révèle qu'il n'est politiquement d'habileté que faite de médiocrité et de vertu à l'opposé que constamment en activité: camper, en l'occurrence, ne se peut en effet qu'en position de combat contre l'état de (mé)fait, alors qu' habileté ne s'agite que dans le cadre de celui-ci.\nÀ preuve l'impolitique écologique souci dont l'effet longtemps différé nous apparaît de la plus grande urgence aujourd'hui. Et, à l'opposé, les habiles politiciens accommodements et atermoiements opposés à son actualisation.\nMachiavel eut beau railler les florentines habiletés des "sages de son temps" et leur opposer "l'antique vertu", la postérité transforma son combat en cette ignoble apologie de la ruse et de la cruauté que le machiavélisme signifie. Qu'il soit permis d'espérer qu'une semblable imposture ne se renouvelle pas aujourd'hui en faveur des tout récents habiles politiques de l'écologie.\n27 août 2019 à 10:59:30\nBonjour Daniel. Un journal, Charlie Hebdo, que vous avez qualifié, sur ce site, il y a quelques temps, de "Ridicule", parle dans ses pages de l'ASPAS depuis des années.


Station de concassage AROK à Puget-Ville dans le Var et location de concasseur mobile avec ou sans conducteur à Toulon et tout le Var. contactez-nous au 04 94 04 92 88 Demande de More Fabricant de concasseur de pierre à l'Allemagne\n2020-9-23 Sans aucun doute, le concasseur mobile à louer a élargi le concept de concassage dans la carrière aurifère. Une installation de concassage mobile intègre toujours le concassage, le tri et le transport dans une machine. Ainsi, il peut répondre aux exigences particulières des clients.\nsur concasseur a cône 200 tph rodriguesacramento.fr\n2021-6-10 Concasseur à cône fixe. Avec plus de 200 ans d'expérience dans le concassage et trois gammes éprouvées de concasseurs à cône, MPS a résolument le concasseur à cône idéal pour votre application. Des marques leaders telles que Cedarapids, Jaques et Pegson constituent les piliers de notre gamme de concasseurs à cône.


Réveiller les lions – Ayelet Gundar-Goshen – Lectoplum\nPublié le 21 octobre 2017 21 octobre 2017 par vinushka64\n« L’homme, il le percute précisément au moment où il songe que c’est la plus belle lune qu’il a vue de sa vie. »\nC’est ainsi que commence le livre, en Israël. Ethan est l’archétype du « bon père de famille ». Il est neurochirurgien, aime sa femme et ses deux enfants. On apprendra également qu’il a su faire preuve d’honnêteté au cours de sa vie. Pour autant, il s’enfuit, et c’est là le point de départ de ce livre.\nAlors, j’avoue que j’ai terminé ce livre depuis un moment. J’avais beaucoup aimé ma lecture, mais je n’avais pas mis le doigt sur le pourquoi. J’avais besoin de recul.\nEn fait, il y a un truc dans l’écriture d’Ayelet Gundar-Goshen, sur le fond, d’anticonformiste. C’est ce qui fait que sans avoir fini le livre, je m’étais déjà promis de lire d’autres romans de l’autrice. L’histoire en elle-même est bien, même si c’est du déjà vu de traiter les mensonges familiaux, le fait qu’on ne connaisse pas si bien les gens, voire que l’on ne se connait pas soi-même tant que l’on est pas confronté à certaines situations. Mais l’autrice traite ce sujet avec brio.\nJ’ai détesté le personnage d’Ethan, je pense que c’est fait exprès, mais en même temps il nous renvoie à nos propres défauts. C’est peut-être pour ça qu’on ne l’apprécie pas, et j’ai ressenti une ambiance telle que dans Chanson Douce de Leïla Slimani avec des personnages auxquels je ne peux m’identifier : pas proche de moi (qui le voudrait !), mais tellement humains.\nEthan, c’est le chic type. Il a une bonne situation, son métier consiste à sauver des vies, mais il a agi par lâcheté lorsqu’il a écrasé une personne. Le lecteur lui pardonne presque (du moins, on est ouvert à une explication). Mais quand on fait sa connaissance, on voit qui il est vraiment derrière son apparence.\n« Il balaie du regard tous ces malades qui dégoulinent de gratitude et n’a qu’une seule envie : les accabler de reproches. Comment pouvez-vous être si misérables ? Comment supportez-vous une existence si dégradante, si ingrate ? Pourquoi vous pressez-vous derrière moi comme une bande de petits chiens ? »\n« C’était inscrit sur le visage de David-le-pédé qu’on pouvait tout lui faire. Alors on lui faisait tout. Ce genre d’enfant transforme ses petits camarades en monstres. Même si tu t’étais juré de ne jamais t’attaquer à lui, même si tu voulais le prendre en pitié, arrivait toujours un moment où tu craquais. Où tu commençais à le haïr d’être à ce point une nullité. »\nBref, je n’aime pas ce genre de types. Comme sa femme, policière, ce sont des gens biens qui vont voir le racisme d’un mauvais œil mais n’iraient « pas se baigner dans une piscine remplie d’Arabes ». Alors quand Sirkitt arrive, je ne l’apprécie pas tellement mais je l’adore pour le pouvoir qu’elle prend, et parce qu’elle lui en fait baver. Et avec du recul, j’aime vraiment ce personnage. Elle sait. Elle sait pour l’accident, mais n’ira pas le dénoncer : il soignera des soudanais et érythréens (migrants en Israël) en toute clandestinité. Evidemment, ni l’hôpital ni sa femme ne doit savoir… il est donc piégé et doit faire face à la misère, est confronté à la différence (Sirkitt) et à une nouvelle version de lui-même (l’ancien Lui étant un homme plus honorable).\n« Mais avec Sirkitt, il se heurte pour la première fois à une barrière que tout son savoir ne peut l’aider à franchir Lui qui a depuis longtemps envahi Pluton par la force de sa pensée et l’accumulation de ses connaissances n’arrive pas à dominer ne serait-ce qu’une toute petite parcelle de cette femme. Elle lui impose une limite. Elle est tellement autre que ça le rend fou. »\nÇa c’est le côté psychologique… mais suite à l’accident, il y a une enquête, et devinez qui s’en charge : sa femme. L’intrigue est vraiment prenante, et j’ai adoré la manière dont elle se termine. En plus, pour une fois dans un thriller, je ne m’attendais pas à ce que ça finisse ainsi. Cela dit, le suspens étant mélangé à énormément de psychologie, j’ai mis du temps à rentrer dans le côté enquête. Et c’est là qu’on ne peut plus lâcher le livre.\nDonc sur ça, je ne veux en dire plus. Il y a bien d’autres choses à découvrir à propos de l’intrigue, et je vous invite à lire ce livre si vous voulez en savoir plus. De plus, c’est vraiment un monde qu’on ne connait pas, et je me suis sentie dépaysée même si l’ambiance est assez sombre, entre la misère physique des gens et les pensées d’Ethan et Sirkitt. Cela dit, j’ai eu une impression d’optimisme lorsque j’ai terminé ce livre qui dénonce pourtant de nombreux travers de notre société (enfin la société israélienne et l’accueil des migrants, le racisme, mais cela fait écho à des choses que l’on connaît).\nEn bref, un bon « thriller humanitaire », j’aurais peut-être simplement dit thriller humain. La psychologie a une part énorme dans ce livre, mais le suspens s’installe bel et bien jusqu’à une fin assez originale. Marquant !\nMerci aux éditions Les presses de la Cité et à netgalley pour ce partenariat.\nPublié dans contemporain, Non classé, ThrillerTagué humanité, Israël, Les presses de la Cité, migrant, thriller\nUne réflexion sur “Réveiller les lions – Ayelet Gundar-Goshen”\nLa somme de nos folies – Shi-Li Kow – Lectoplum dans Premières lignes #46\nvinushka64 dans Bilan mensuel – Septembre 2018\nArchives Sélectionner un mois novembre 2018 octobre 2018 septembre 2018 mars 2018 février 2018 décembre 2017 novembre 2017 octobre 2017 septembre 2017 août 2017 juillet 2017 juin 2017 mai 2017 avril 2017 mars 2017 février 2017 janvier 2017 décembre 2016 novembre 2016 octobre 2016 septembre 2016 août 2016 juillet 2016 juin 2016 mai 2016 avril 2016 mars 2016 février 2016 janvier 2016 décembre 2015 octobre 2015 septembre 2015 août 2015 juillet 2015\nCatégories Sélectionner une catégorie Autobiographie (7) Bande dessinée (11) Bilan mensuel (21) biographie (1) Blabla de blogueuse (50) Challenges (13) Chroniques (15) Cinéma (3) Classique (5) contemporain (34) drame (11) Essai (1) Fantastique (8) Fantasy (4) Historique (3) Horreur (1) Humour (2) jeunesse (10) Mangas (10) Non classé (120) Policier (5) romance (6) Romans (14) Seinen (5) SF (14) Shonen (1) théâtre (1) Thriller (7) Young adult (13)


Château Margaux 2010 | FAUCHON Paris\n› Château Margaux 2010\n2010 est au moins un aussi grand millésime de Château Margaux que 2009 ! Comme toujours ce sont les cabernets sauvignons qui ont le mieux tiré parti de cette année très sèche et plutôt fraîche ; avec 90% de l’assemblage, ils « font » le vin, lui donnent cette exceptionnelle finesse aromatique, cette puissance contenue, cette subtile fraîcheur. Il ne reste que peu de place pour les merlots (7%), cabernet franc (1,5%) et petit verdot (1,5%). Le génie de ces parcelles de cabernet est fascinant.\nPour commander ce produit, veuillez contacter le service client par téléphone au 01.70.39.38.00.


Locations - Formation Cheval MFR\nIl est possible de louer notre structure (internats, cuisine, salle restauration, salle informatique) durant les week-ends, jours fériés et vacances scolaires.\nUn bâtiment avec une capacité d’accueil de 58 personnes.\nCe bâtiment est composé de 8 chambres à l’étage et 2 chambres au rez-de-chaussée. Elles ont une capacité de 6 couchages chacune (lits superposés) et sont toutes équipées d’une salle de bains (3 lavabos, une douche et un WC). L’une des chambres situées au rez-de-chaussée est accessible aux personnes à mobilité réduite.\nUn autre bâtiment pouvant accueillir 45 personnes.\nCe bâtiment est composé de 15 chambres à l’étage et 3 chambres au rez-de-chaussée, de 2 ou 3 couchages chacune. Les salles de bains (communes à 2 chambres) sont équipées d’une douche, de 2 lavabos et d’un WC. L’une des chambres situées au rez-de-chaussée est accessible aux personnes à mobilité réduite.\nA disposition: couettes, traversins, alèses jetables (lits de 90 x 190 cm)\nPossibilité de louer du linge de lit (nous consulter).\nSalle de restauration/cuisine\nNous proposons également à la location notre salle de restauration et notre cuisine équipée (fours, chauffe-plats, banques froid, armoires frigorifiques, lave-vaisselle, etc…) pour les réunions de familles, les fêtes d’anniversaires, les rencontres sportives…\nLa vaisselle est fournie (assiettes, couverts, verres, plats de service…)\nCapacité d’accueil de la salle de restauration: 80 personnes\nen Capacité d'hébergement\nen Capacité de restauration\nNos proposons la location de notre salle informatique équipée d’une vingtaine d’ordinateurs et d’un vidéoprojecteur.\nCapacité: 15 à 20 personnes\nL’entretien des locaux est à la charge des occupants\nNous mettons à votre disposition gratuitement la salle télévision et le foyer\nNous fournissons des alèses jetables pour matelas et traversins\nNos bâtiments sont adaptés pour l’accueil des personnes à mobilité réduite


Distribution des kits Alimentaires à Tchawaré et à Sagbadai - ONG Dimension Humaine - Togo\nPublié mai 16, 2020 dhtogo\nDans le cadre de la mise en œuvre du projet ” Réduction des risques d’exposition des groupes vulnérables au COVID19 dans 3 communautés rurales de la préfecture de Tchaoudjo”, Dimension Humaine, une Organisation de développement et de l’humanitaire continue d’appuyer ses groupes cibles. C’est dans cette dynamique qu’elle a bénéficié d’un appui financier de ses partenaires généreux donateurs dont l’Association des Étudiants Boursiers Togolais en France (AETBF) et Mr Pierre Deschamps. Cette action a pour but de soutenir les enfants issus des familles monoparentales dans les communautés de Tchawaré et Sagbadaï. Elle vient compléter l’appui à ses enfants parrainés au cours des semaines passées dans les deux communautés.\nEn effet le vendredi 15 Mai 2020, l’ONG Dimension Humaine a animé de nouveau une sensibilisation suivie de distribution des kits alimentaires au profit des communautés de Tchawaré et de Sagbadai. La sensibilisation a permis d’améliorer les connaissances des populations bénéficiaires sur l’importance du respect des mesures barrières dans le cadre de la lutte contre COVID-19. 50 enfants des deux localités issus des familles monoparentales ont bénéficié des kits alimentaires à la fin des séances de sensibilisation.\n⟵Distribution de kits alimentaires et de dispositifs de lave mains dans 03 localités: Aléhéridè, Tchawaré et Sagbadai\nL’ONG DIMENSION HUMAINE A CÉLÉBRÉ LA 44e ÉDITION DE L’ARBRE EN DIFFÉRÉ A SOKODE.⟶


La Commune de Paris, ruines et postérité ! Quand Victor Hugo met en poème l’année 1871, il intitule son œuvre : L’Année terrible. Dans le poème « à qui la faute », il imagine le dialogue entre un témoin et un communard incendiaire : « Tu viens d'incendier...\nGravures, lithographies, imprimés, dessins, photographies, peintures, sculptures... L'iconographie des évènements de la Commune de Paris est foisonnante. Hostile ou bienveillante suivant l'artiste, sa diversité nous révèle ces événements dans toute leur...\nLéo Frankel, jeune homme d'origine hongroise, défenseur obstiné de la cause des travailleurs, joue un rôle politique de premier plan durant la Commune de Paris. Retour sur un parcours militant et sur une pensée aux dimensions transnationales. À retrouver...\nEpisode 1 : La Commune, un chantier transnational\nLa Commune de Paris demeure une référence en matière de révolution. Toutefois, afin d’en saisir les prémices et la portée, les événements de 1871 doivent être lus sur une chronologie plus large que celle de la seule « année terrible », selon l’expression...\nÉpisode 4 : Faits divers, la fabrique d’une obsession\nLa presse du XIXe siècle a bien compris la fascination pour les faits divers qui brisent les codes sociaux et régalent nos instincts voyeurs. Ces évènements se racontent au gré des évolutions de la justice, des méthodes d'enquête et de nos sensibilités....\nUsure du temps oblige, les témoignages des anciens combattants de la guerre d’Espagne deviennent rares et s’avèrent parfois problématiques. Le témoignage de Franscico Garcia Berrea a été retrouvé par son fils dans les affaires de famille en 2010, soit...


AVOIR DE BONS MOTIFS POUR SE MARIER - Site de batissezvotrevie !\nAVOIR DE BONS MOTIFS POUR SE MARIER\nCertaines raisons poussant des jeunes vers le mariage sont tout-à-fait insuffisantes :\n* la compassion ou la pitié pour l’autre,\n* le désir d’échapper à une solitude écrasante,\n* le besoin de « faire comme tout le monde »,\n* le désir de vengeance : montrer à son ancien (ne) amoureux (euse) qu’on est capable d’attirer quelqu’un d’autre,\n* fuir un foyer parental malheureux,\n* fuir une situation désagréable. Or, on ne se marie pas seulement pour être heureux, mais pour rendre heureux.\n* épouser une personne ressemblant beaucoup à un proche parent, ce qui équivaudrait à une espèce de transfert d’admiration,\n* faire « l’expérience » de la vie conjugale, en se réservant le droit de dissoudre l’union plus tard, si par malheur « ça ne marche pas ».\nL’amour qui part de là, manque de profondeur et ne saurait bâtir une union harmonieuse et stable. Un tel amour est fondé sur des désirs égoïstes, la personne pensant à satisfaire ses propres aspirations.\nLe véritable amour pense au bien de l’autre. « L’amour ne cherche point son intérêt » (1 Corinthiens 13.5). Il souhaite partager son existence, et rendre l’autre heureux. Il considère l’union comme la recherche des intérêts de l’autre, et non la satisfaction de ses propres intérêts. Ces derniers peuvent se traduire de façon étonnante et très peu louable par l’appât des talents, d’une certaine aisance financière, d’une réussite professionnelle, de la beauté physique, d’une belle voiture…\nPremière étape : lui et elle sont, pour l’instant, hors de toute préoccupation matrimoniale. Ils se trouvent sympathiques, ils ont du plaisir à se retrouver, mais rien de plus.\nPourtant, dès ce moment, ils n’auront plus exactement la même attitude. A moyen terme, un choix s’imposera : « Est-ce lui ? », « est-ce elle ? » L’un et l’autre savent qu’ils devront choisir. Mais ils devront avoir la sagesse de ne rien montrer. Ils n’en sont qu’au stade de la connaissance désintéressée, la camaraderie, voire l’amitié.\nA ce niveau de leur relation, lui et elle devront s’abstenir de certaines paroles et de certains gestes ; sinon, l’imagination pourrait s’échauffer et produire par la suite des drames irréparables. A cet égard, il n’est pas superflu de rappeler que le flirt est tout-à-fait incompatible avec l’esprit chrétien.\nDeux écueils sont à éviter.\nPremièrement, il faut crier casse-cou à la jeune fille qui croit gagner la partie et éclabousser les autres « concurrentes » en jouant à fond la carte de la sensualité. Cette victoire sera de courte durée, car « qui se ressemble s’assemble ». Dans ce filet-là, viendra se prendre un certain genre de « poisson » !\nL’attrait physique ayant épuisé ses possibilités, que restera-t-il entre ceux dont l’attirance réciproque était fondée sur cette base si fragile, et passagère de surcroît ?\nSecondement, il faut aussi crier casse-cou à ceux qui tiennent pour rien cette attirance physique. Cet attrait est l’une des composantes de l’unité. Il a son rôle à jouer. Ne pas en tenir compte est une folie qui peut amener aussi de futures catastrophes.\nComment discerner les vrais mobiles d’une attirance réciproque ? Il convient aux jeunes de se demander ce qui s’émeut en eux au souvenir, et dans la présence de celle ou de celui dont ils sont épris. Si seuls leurs sens y trouvent leur compte, nous pouvons vraiment nous interroger sur la suite de leur « aventure » ! Ce garçon et cette fille s’engagent dans une direction opposée à celle d’un mariage heureux.\nLa seconde étape est d’apprendre à se connaître. Nous en parlerons, si Dieu le veut, dans notre prochain article.


Le regarnissage permet de conserver une prothèse qui est en bon état, mais dont l'ajustement est devenu inadéquat. Les personnes qui portent des prothèses dentaires sont davantage exposées au problème de résorption osseuse puisque le manque de stimulation tend à atrophier l'os alvéolaire. Voilà pourquoi il est très important de vérifier régulièrement la stabilité de votre prothèse par un denturologiste!\nPour combler l'espace formé au fil du temps, nous pouvons procéder au regarnissage de la prothèse, ce qui permet de prolonger sa durée de vie. Pour les patients présentant une sensibilité accrue au maxillaire inférieure, la denturologiste recommande une base molle si vous ne pouvez vous offrir des implants dentaires. La base molle comporte un risque moins élevé de blessure, contribuant à améliorer le confort et à favoriser une meilleure élocution. Il est toutefois recommandé de substituer ce type de prothèse tous les deux ans pour des raisons d'hygiène.


Le choix de la méthode dépend de la stratégie de collecte des données, du type de variable, de la précision souhaitée, du point de collecte et des compétences de l'agent recenseur. Les relations qui existent entre une variable, sa provenance, et les méthodes concrètement utilisées pour sa collecte (tableau 6.1, tableau 6.2 et tableau 6.3) peuvent aider à choisir la méthode appropriée. Les principales méthodes de collecte sont les suivantes:\nL'enregistrement: les registres et les licences sont particulièrement utiles pour un dénombrement complet, mais se limitent aux variables qui évoluent lentement, comme le nombre des navires de pêche et leurs caractéristiques.\nLes questionnaires: ce sont des formulaires qui sont remplis et retournés par les déclarants. C'est une méthode peu coûteuse, utile là où les taux d'alphabétisation sont élevés et les déclarants coopératifs.\nLes entretiens: ce sont des formulaires qui sont remplis à l'occasion d'un entretien avec le déclarant. Plus coûteux que les questionnaires, ils sont préférables pour des questions plus complexes, en cas de faible alphabétisation ou de moindre coopération.\nLes observations directes: les mesures effectuées directement sont la méthode la plus précise pour de nombreuses variables, comme les captures, mais sont souvent coûteuses. Beaucoup de ces méthodes comme les programmes comportant des observateurs, se limitent à la pêche industrielle.\nLes déclarations: la principale alternative aux mesures directes consiste à demander aux pêcheurs et autres intéressés de rendre compte de leurs activités. Le système des déclarations suppose alphabétisation et coopération mais peut être renforcé par une obligation légale et par des mesures directes.\nLe choix des nombreuses méthodes utilisées pour collecter des données halieutiques dépendra des variables à mesurer, de leur provenance et des ressources disponibles. Dans bien des cas, il existe une façon naturelle de collecter des variables déterminées. Par exemple, la meilleure façon de collecter des variables relativement statiques comme la longueur des navires ou la dimension des moteurs, consiste en un système d'enregistrement. Des variables hautement dynamiques, comme la capture ou l'effort, seront plutôt recueillies au moyen d'enregistrements quotidiens, tels que les journaux de bord.\nPour la même variable, on peut utiliser des méthodes différentes selon le type de pêcherie. Par exemple, pour une grande pêcherie, les données concernant les captures seront surtout collectées au moyen des livres de bord, tandis que sur une petite pêcherie, les entretiens et/ou les questionnaires seront souvent la meilleure solution. Les sources de données (pêcheurs, transformateurs, etc.) sont aussi un élément important concernant le choix et la conception des méthodes. Il est probable que les acheteurs, transformateurs et autres intermédiaires tiennent leurs propres registres des ventes, dont on s'inspirera pour élaborer les formulaires de données. Les petits pêcheurs, souvent, ne tiennent aucun registre et l'acquisition des données, dans ce cas, se limitera à des entretiens en tête-à-tête, mais la structure de l'entretien pourra être plus souple.\nLa collecte des données devrait se faire à intervalles suffisamment fréquents pour satisfaire aux objectifs de l'aménagement. Par exemple, les données concernant le suivi des stocks doivent être collectées en permanence, tandis que les données sur les ménages peuvent l'être à intervalles beaucoup plus éloignés. En général, pour les données collectées fréquemment, il faudra probablement s'en remettre aux données fournies par les pêcheurs ou par les agents du secteur. Les données collectées moins fréquemment peuvent l'être par des agents recenseurs car les coûts de collecte sont beaucoup plus bas.\nDans certains cas, les programmes de collecte des données halieutiques ne peuvent être exécutés de manière régulière en raison de limites opérationnelles. Ces cas concernent entre autres les opérations de pêche artisanale se déroulant dans les eaux intérieures ou dans des zones maritimes éloignées, où les opérations de pêche sont dispersées sur une vaste superficie et menées par des pêcheurs à temps partiel utilisant toutes sortes d'engins et de techniques de pêche, parfois dans des habitats différents. Dans ces circonstances, il existe un certain nombre d'approches possible pour évaluer les pêcheries, à savoir:\ndes recensements ou des enquêtes pilotes par sondage de portée limitée;\nles enquêtes sur les ménages ou les enquêtes sur la consommation de poisson;\nles circuits commerciaux;\nles livres de bord.\nTous ces systèmes peuvent être utilisés pour recouper les données relatives aux débarquements, ainsi que pour obtenir des renseignements sur la production et une information socioculturelle.\nDe nombreuses variables peuvent être collectées par plusieurs méthodes et en des points différents, des pêcheurs aux consommateurs. Dans la mesure du possible, les données devraient être collectées auprès de plusieurs sources pour détecter les erreurs par recoupement. Par exemple, les données sur les captures collectées au moyen des livres de bord peuvent être confrontées aux débarquements déclarés sur les bordereaux de vente, avec les données collectées par des entretiens sur les sites de débarquement et même avec les données sur la consommation ou le commerce.\nDans presque tous les cas, il est possible de collecter simultanément plusieurs variables différentes. Ainsi, les fréquences de longueur, la composition spécifique, le poids moyen et le prix de la première vente peuvent être obtenus au moment où les navires débarquent leurs captures. La collecte de données pour différents usages abaisse les coûts, ce dont il est bon de tenir compte quand on planifie un programme de collecte.\nIl existe de fortes relations entre les types de données, l'endroit où elles peuvent être obtenues et les méthodes utilisables pour leur collecte. La présente section aidera à choisir les méthodes de collecte en relation avec tel type et source de données et fournira quelques indications des types de données qui peuvent être collectés simultanément.\nRécolte: niveau où les poissons sont capturés. Approche la plus directe aux données halieutiques (exemple, capture, effort).\nAprès récolte: niveaux où les poissons sont préparés en vue du marché. Cela peut concerner les intermédiaires, les criées, l'entreposage frigorifique, les usines de transformation et le transport des produits.\nMarché: toutes les situations dans lesquelles le poisson fait l'objet d'un transfert commercial. Cela peut inclure le marché au poisson du port de débarquement, les transactions (marché secondaire) entre courtiers, les usines de transformation et les marchés de vente à la consommation.\nConsommateurs: niveau où les produits sont finalement consommés.\nOrganismes gouvernementaux: tout organisme ou institut émanant du gouvernement (y compris au niveau intergouvernemental). On y inclura divers organismes n'appartenant pas aux pêches (comme les douanes, les garde-côtes, et les services météorologiques).\nIndustrie d'appoint: industries qui fournissent des matériaux et des services aux pêches, mais ne participent pas directement à la pêche (construction navale, fournisseurs d'engins de pêche).\nLes liaisons entre les variables, les sources et les méthodes sont indiquées dans trois tableaux. Ces tableaux fournissent certaines indications concernant le choix des méthodes et sources de collecte, et la conception d'un système de collecte. Les tableaux donneront aussi une idée des types de données qui peuvent être collectées simultanément au même endroit avec la même méthode.\nTableau 6.1 Différents types de données qui peuvent être collectées auprès de diverses sources. Les chiffres entre parenthèses se réfèrent aux sections pertinentes du texte.\nMarché (y compris de détail)\nOrganismes et institutions publics\nRespect des mesures (4.3.1.5; 4.3.1.6)\nDonnées biologiques (4.3.2)\nDonnées environnementales (4.3.2.4)\nMarchés (4.3.3.1; 4.3.4.5)\nCoûts et profits (4.3.3.3)\nCommerce (4.3.3.11; 4.3.3.12)\nInstitutions (4.3.3.5; 4.3.4.3)\nLiaison forte: relation importante (source)\nLiaison secondaire: source secondaire ou source importante de validation\n+ Source éventuelle ou source secondaire de validation\nTableau 6.2 Différentes méthodes de collecte qui peuvent être utilisées pour différentes sources.\nRecherche scientifique (6.3.4.3)\nEnregistrement des données (6.3.4.4)\nAprès récolte (6.3.5.2)\nTableau 6.3 Différents types de données qui peuvent être collectées au moyen des diverses méthodes.\nIl importe d'évaluer le degré de précision que demande la mesure de chaque variable. La méthode de collecte, la conception du formulaire d'enregistrement et les analyses ultérieures en dépendront. Par exemple, la capture peut être enregistrée par un, dix, 100, 1 000 kg ou dans d'autres unités. La capture estimative totale peut être ventilée en espèces, en proportions relatives, ou chaque volume d'espèce peut être estimé séparément. L'âge des pêcheurs peut être enregistré par catégories annuelles ou par groupes dérivés localement sous les rubriques apprentis, professionnels ou semi-retraités. Mais il n'est pas vraiment nécessaire de demander à un capitaine d'enregistrer et de déclarer la capture résultant d'un trait de chalut au kilogramme près alors que ses estimations sont à la tonnes près. Si l'on a besoin de mesures plus précises, il faudra peser la capture au débarquement.\nParfois, le type de données à collecter fait qu'il est plus difficile de décider des unités de mesure. On aura parfois besoin de représenter les valeurs des données par des codes (par exemple l'état de la mer, le degré de satisfaction professionnelle) qui devront être normalisés.\nUn registre est un recueil d'informations concernant les navires de pêche, les sociétés, les engins, les licences ou les pêcheurs eux-mêmes. Il peut servir à effectuer un dénombrement complet dans le cadre d'une obligation légale. On a recours aux registres quand il est nécessaire de connaître exactement la taille et le type de la flottille de pêche et de suivre de plus près les activités de pêche pour s'assurer que la réglementation est respectée. On peut aussi y inscrire des renseignements d'ordre fiscal (concernant par exemple la délivrance ou le renouvellement des licences de pêche). Bien que les registres soient généralement utilisés à des fins autres que la collecte de données, ils peuvent être très utiles pour concevoir et mettre en uvre un système statistique à condition que les données qu'ils contiennent soient fiables, actuelles et complètes.\n6.3.1.1 Types de données à l'enregistrer\nDans la plupart des pays, les navires, notamment les navires de pêche commerciaux, et les navires de pêche affrétés ou sous-traités sont enregistrés auprès des services des pêches. Des données concernant le type, la taille du navire, le type d'engin, le pays d'origine, la capacité des cales à poisson, le nombre de pêcheurs et la puissance du moteur doivent être communiquées aux fins d'enregistrement.\nLes sociétés traitant avec les organismes des pêches sont enregistrées à diverses fins. Ces sociétés peuvent inclure non seulement des sociétés de pêche, mais aussi d'autres types de sociétés participant à la transformation et à la commercialisation des produits halieutiques. Certaines données, comme le nombre de navires, le type de moteur et la taille des navires des sociétés de pêche enregistrées, doivent être ainsi consignées. Les entreprises de transformation devraient fournir des données essentielles sur le type de transformation, le type de matières premières, la capacité de transformation, et même la provenance de la matière première.\nLes navires et les engins de pêche font souvent l'objet d'une licence de pêche. Contrairement aux registres des navires, les licences sont généralement délivrées pour autoriser l'accès à une pêcherie spécifique sur une période de temps déterminée. Comme les licences doivent probablement être renouvelées périodiquement, elles peuvent être un moyen utile de mettre à jour les renseignements concernant les caractéristiques des navires et des engins.\n6.3.1.2 Conception des registres\nUn registre ne doit pas seulement saisir de nouveaux enregistrements, mais être en mesure d'indiquer qu'une rubrique particulière est inactive (par exemple, une société a suspendu ses opérations) ou enregistrer des modifications des opérations (par exemple, une société a accru sa capacité de transformation). Si les licences sont renouvelées chaque année, les données collectées à partir des licences seront particulièrement utiles car elles seront mises à jour chaque année.\nLes données des registres contiennent aussi des critères utiles pour classifier les unités de pêche en strates. Ces classifications se fondent généralement sur des hypothèses et sur une connaissance a priori des différences concernant les taux de capture, la composition spécifique et les espèces prises sélectivement.\nEn général, les registres des navires sont des systèmes complexes nécessitant des procédures administratives bien établies s'appuyant sur des systèmes efficaces de transmission des données, de stockage des données, et des composants à traiter. De ce fait, ils traitent principalement de certains types et taille d'unités de pêche, appartenant le plus souvent à des flottilles industrielles et semi-industrielles. La petite pêche et la pêche de subsistance, qui impliquent un grand nombre d'unités de pêche, ne sont souvent pas prises en compte dans un système d'enregistrement ou, si elles sont enregistrées, ne sont pas faciles à retrouver pour permettre une validation ou une mise à jour.\nContrairement aux entretiens, dans lesquels un agent recenseur pose les questions directement, les questionnaires consistent en formulaires qui sont remplis par les déclarants seuls. Les questionnaires peuvent être remis ou envoyés par la poste et collectés ultérieurement, ou renvoyés au moyen d'une enveloppe déjà prête et affranchie. Cette méthode peut être adoptée pour la population entière ou pour des secteurs échantillonnés.\nLes questionnaires peuvent être utilisés pour collecter des données systématiques régulières ou peu fréquentes et des données destinées à des études spécialisées. Les renseignements contenus dans la présente section s'appliquent aux questionnaires destinés à tous usages, mais les exemples ne portent que sur des données courantes, qu'elles soient régulières ou peu fréquentes. Les données souvent recueillies au moyen de questionnaires concernent entre autres les caractéristiques démographiques, les pratiques de pêche, les opinions des parties prenantes à l'égard de la pêche ou de l'aménagement des pêcheries, des informations générales sur les pêcheurs et sur les budgets alimentaires des ménages.\nUn questionnaire doit être rempli par les déclarants eux-mêmes, ce qui suppose un niveau d'alphabétisation élevé. Lorsqu'il existe plusieurs langues, les questionnaires doivent être établis dans les principales langues du groupe cible. Il faut, dans ce cas, veiller tout spécialement à la précision des traductions.\nPour maximiser les taux de renvoi, les questionnaires doivent être conçus de manière aussi simple et claire que possible, en ciblant bien les sections et les questions. Mais surtout, les questionnaires devraient être aussi brefs que possible. Si le questionnaire est envoyé à une population-échantillon, il est préférable d'établir plusieurs questionnaires plus courts et mieux ciblés, dont chacun est envoyé à un sous-échantillon. Si le questionnaire est utilisé pour un dénombrement complet, il faut éviter soigneusement de surcharger le déclarant. Si par exemple plusieurs organismes demandent les mêmes données, il faut s'efforcer d'en coordonner la collecte afin d'éviter les doubles emplois.\nLes informations qui peuvent être obtenues au moyen de questionnaires couvrent pratiquement toutes les variables de données. Par exemple, des renseignements sur les captures ou les débarquements peuvent être recueillis au moyen de questionnaires adressés aux pêcheurs, aux intermédiaires sur les marchés, aux vendeurs et acheteurs sur les marchés, aux transformateurs, etc. De même, les données socio-économiques peuvent être recueillies au moyen de questionnaires adressés à toutes sortes de sources. Dans tous les cas, cependant, les variables obtenues constituent une opinion et non une mesure directe et peuvent en conséquence être entachées de graves erreurs. Il est plus sûr, pour ce type de données, d'utiliser des observations directes (6.3.4) ou des systèmes de déclarations (6.3.5).\nLes questionnaires, comme les entretiens, peuvent comprendre soit des questions structurées avec des cases à remplir, soit des questions à choix multiples, soit se présenter sous la forme de questions libres auxquelles le déclarant est encouragé à répondre abondamment et à choisir, dans une certaine mesure, son propre angle de perception.\nPour faciliter la compilation des formulaires et la saisie des données sous une forme structurée, le formulaire doit en principe permettre une lecture automatique ou du moins se composer de champs clairement identifiables et de réponses précodifiées. En général, le travail d'écriture devrait être réduit au minimum (cases à cocher, choix multiples) et de préférence limité à des chiffres. Dans un formulaire à remplir librement, des mots clés et autres procédures de structuration devraient être imposés pour faciliter ensuite la saisie et l'analyse dans la base de données, si nécessaire.\nDans les entretiens, les renseignements sont obtenus au moyen de questions et consignés par des recenseurs. Les entretiens structurés se déroulent en utilisant des formulaires d'enquête, tandis que les entretiens libres sont des notes prises pendant la conversation avec les déclarants. Les notes sont ensuite structurées (interprétées) pour être analysées. Les entretiens libres, qui doivent être interprétés et analysés même pendant l'entretien, doivent être confiés à des observateurs et/ou des agents recenseurs bien entraînés.\nComme pour la préparation d'un questionnaire, il est important de tester les formulaires conçus en vue des entretiens. Quel que soit le soin avec lequel le concepteur s'efforce de clarifier et de centrer le questionnaire, il ne peut prévoir toutes les interprétations possibles qu'en fera le déclarant. Un test à petite échelle avant sa véritable utilisation aux fins de collecte des données permettra d'avoir de meilleures données et d'éviter toute perte de temps et d'argent.\nBien que les entretiens structurés puissent être utilisés pour obtenir pratiquement toutes sortes d'information, les renseignements, comme avec les questionnaires, reposent sur des opinions personnelles. Les données relatives à des variables telles que la capture ou l'effort sont potentiellement sujettes à des erreurs importantes, dues à de mauvaises estimations ou à des erreurs intentionnelles s'il s'agit de questions sensibles.\n6.3.3.1 Entretiens libres\nLes entretiens libres concernent toutes sortes d'activités de collecte de données, y compris un certain nombre de méthodes de recherche en science sociale.\nLes groupes principaux sont de petits groupes (5 à 15 individus) composés de membres représentatifs d'un groupe dont on souhaite connaître les convictions, les pratiques ou les opinions. En posant d'abord quelques questions puis en structurant le débat, le facilitateur/enquêteur peut obtenir, par exemple, des renseignements sur les pratiques courantes concernant l'emploi des engins, les réactions au règlement d'aménagement ou des opinions sur la pêche.\nLes sondages par groupe consistent à sélectionner de manière aléatoire un petit nombre d'individus représentatifs d'un groupe, qui consentent à être disponibles pendant une période prolongée - allant souvent de un à trois ans. Durant cette période, ils constitueront un échantillon aléatoire stratifié de personnes auprès desquelles des données pourront être obtenues sur diverses questions.\n6.3.3.2 Entretiens structurés\nGénéralement, les entretiens structurés sont conduits avec un formulaire bien conçu déjà préparé. Les formulaires sont remplis par les chercheurs et non par les déclarants, ce en quoi ils diffèrent des questionnaires. Cette approche est plus coûteuse, mais elle permet d'aborder des questions plus compliquées et les données peuvent être validées à mesure qu'elles sont collectées, ce qui en améliore la qualité. Les entretiens peuvent être menés auprès de diverses sources de données (des pêcheurs aux consommateurs) et par différents moyens, comme le téléphone ou les contacts personnels.\nLes entretiens structurés forment la base d'une bonne partie de la collecte des données sur les petites pêcheries.\nDans le cadre d'une approche par entretiens pour échantillonner les captures, l'effort et les prix, les agents recenseurs suivent un programme de visite des sites de débarquement pour enregistrer les données. Les recenseurs peuvent être mobiles (ils visitent les sites les uns après les autres) ou résider sur un site de sondage particulier. Leur travail consiste à échantillonner les navires, pour recueillir des données sur les débarquements, l'effort et les prix pour tous les types de bateaux/engins supposés opérer durant la journée de sondage. L'échantillon doit être aussi représentatif que possible des activités de la flottille. Des données supplémentaires liées aux opérations de pêche peuvent être nécessaires pour certains types d'unités de pêche, comme les sennes de plage ou les bateaux effectuant de multiples sorties de pêche au cours d'une même journée. Dans ce cas, l'entretien peut concerner les activités prévues aussi bien que les activités déjà réalisées.\nDans une approche par entretiens concernant les activités des bateaux/engins, les recenseurs suivent un programme de visites des ports d'attache pour enregistrer des données sur les activités des bateaux/engins. Les recenseurs peuvent être mobiles (les ports d'attache sont visités les uns après les autres) ou résider sur un site de sondage particulier. Dans les deux cas, leur travail consiste à déterminer le nombre total d'unités de pêche (et si possible d'engins de pêche) pour tous les types de bateaux/engins basés au port d'attache et le nombre de ceux qui sont allés à la pêche durant la journée d'échantillonnage.\nIl existe plusieurs moyens d'enregistrer les activités des bateaux/engins. Souvent la méthode par entretiens est associée à des observations directes. Les observations directes peuvent servir à identifier les unités de pêche inactives en observant celles qui sont à l'ancre ou échouées, le nombre total de navires basés au port d'attache étant déjà connu, peut-être grâce à une enquête-cadre ou à un registre.\nSouvent, les recenseurs devront encore vérifier que les navires sont en train de pêcher et non de se livrer à d'autres activités, en ayant des entretiens pendant la visite.\nL'approche pure par entretiens peut être utilisée dans les cas où un sous-ensemble prédéterminé d'unités de pêche a été sélectionné. Le travail du recenseur consiste à retrouver tous les pêcheurs figurant sur la liste et, au moyen d'entretiens, de savoir quels sont ceux qui ont travaillé pendant la journée de sondage. Pour les sites comprenant un nombre abordable d'unités de pêche (non supérieur à 20), l'entretien peut porter sur toutes les unités de pêche.\nParfois, il est possible de poser des questions sur l'activité de pêche du jour précédent ou même des deux jours précédents. Ces renseignements supplémentaires accroissent sensiblement la taille de l'échantillon sans grande dépense supplémentaire et permettent, au bout du compte, d'obtenir de meilleures estimations de l'effort de pêche total. L'expérience a montré que la plus grande variabilité de l'activité des bateaux/engins est d'ordre plutôt temporel que spatial.\nLes observateurs peuvent effectuer des mesures directes sur les navires de pêche, sites de débarquement, usines de transformation ou sur les marchés. Les variables que les recenseurs peuvent collecter concernent entre autres les captures (débarquements et rejets), l'effort, les navires/engins, les opérations, les variables environnementales (état de la mer, température), les variables biologiques (longueur, poids, âge), les valeurs et quantités des débarquements et des ventes.\nDans la pratique, les observateurs n'effectuent pas seulement des mesures directes (mais conduisent aussi des entretiens et des enquêtes au moyen de questionnaires). Ils peuvent aussi participer au traitement et à l'analyse des données. Les tâches d'un observateur sont difficiles et il est donc indispensable qu'il ait une formation adéquate et qu'il soit bien encadré.\nDes décisions précises doivent être prises concernant la nature et l'étendue des données collectées au cours d'une sortie. Souvent, la quantité de données et la fréquence de collecte peuvent être établies en analysant des données préliminaires.\nDe préférence, les observateurs ne devraient que collecter des données et non effectuer d'autres activités telles que l'application des mesures, l'octroi des licences ou la perception des taxes. Cela devrait atténuer les biais en réduisant les incitations au mensonge. Pour ce qui concerne les conflits entre la collecte des données et l'application de la législation, par exemple, il est possible de diminuer les problèmes en établissant une ligne de démarcation claire et en dissociant les activités, dans le temps ou dans l'espace. Pour les observateurs en mer, cela devient une nécessité. Leur place à bord des bateaux de pêche et les tâches qu'ils exécutent dépendent de manière importante de l'établissement de bonnes relations de travail avec le capitaine et avec l'équipage, ce qui n'aura pas lieu s'ils sont perçus comme un personnel d'exécution.\nLes principales données recueillies par des observateurs en mer sont des données sur les captures et l'effort, souvent utilisées pour vérifier par recoupement les carnets de pêche. Parallèlement, les observateurs en mer peuvent recueillir des données supplémentaires sur les caractéristiques biologiques (taille, maturité et sexe des poissons), sur les captures accessoires et sur l'environnement, ainsi que d'autres informations sur les engins, les opérations de pêche, etc. Souvent, les données sur les rejets ne peuvent être obtenues que par les observateurs en mer.\nLes principales données recueillies par des observateurs sur les sites de débarquement, les usines de transformation et les marchés, concernent les débarquements (volume, qualité, valeur et prix), les données biologiques (taille, maturité) et l'effort (nombre de traits de filet, heures de pêche). Sur les grandes pêcheries utilisant des livres de bord, les données recueillies sur les sites de débarquement peuvent être utilisées pour vérifier par recoupement les données consignées dans les livres de bord. Les données recueillies auprès des usines de transformation concernent les quantités par espèces et, particulièrement dans les usines modernes, le numéro du lot de matières premières qui permet parfois de remonter jusqu'aux navires de pêche. Ces données, si elles sont collectées, peuvent servir à valider les données concernant les débarquements.\nIl est parfois nécessaire de collecter des données pour estimer les facteurs d'extrapolation servant à convertir le poids du poisson transformé à terre en équivalent poids rond. En échantillonnant le poisson avant et après transformation, on peut améliorer les facteurs de conversion. De possibles variations du poids proportionnel corps/viscères en fonction de la saison, du stade biologique, etc., suggéreront les dates, espèces, sexe et taille à consigner dans les échantillons.\nLes données économiques et démographiques à chaque niveau (divers intrants et extrants du marché et des transformateurs) s'obtiennent généralement au moyen d'entretiens et de questionnaires. Toutefois, les données collectées directement par les recenseurs peuvent aussi être la principale source et étayer les données collectées par d'autres méthodes.\nLes données concernant la production des usines de transformation peuvent être obtenues au moyen de questionnaires (6.3.2) ou d'entretiens (6.3.3), mais les recenseurs peuvent collecter directement de nombreuses variables physiques (poids, nombre, taille, etc.) de manière plus précise. Les balances automatiques, par lesquelles passe un courant continu de poisson, peuvent enregistrer le poids des poissons mécaniquement ou par des senseurs informatisés. On peut aussi utiliser, pour le poisson congelé ou décongelé entier, des récipients à pesage mécanique ou automatique pour enregistrer les poids de chaque lot avant son entrée dans la ligne de fabrication ou l'entrepôt frigorifique. Sinon, il faut compter et sous-échantillonner les boîtes pour s'assurer que leur contenu en poisson est correctement identifié et pesé.\nLe poisson est souvent débarqué en vrac, mêlé à d'autres matériaux (glace, liquide de saumure, matériau d'emballage et palettes). Il peut être très difficile d'estimer le poids total de poisson, sans parler du poids par espèce, produit et calibre. Il faut trouver des méthodes permettant de savoir si les matériaux autres que le poisson sont inclus dans l'opération de pesage (par exemple, les balances sont-elles tarées pour soustraire automatiquement le poids des palettes?). Dans le cas de poisson transformé, en caissettes scellées, il se peut qu'un sondage visant à déterminer un poids moyen puis à compter les caissettes ou palettes suffise. Autrement, chaque boîte et palette sont pesées et l'on note si le poids de la caissette et de la palette doit être soustrait plus tard quand on traite les données.\nIl est préférable de connaître le débarquement complet de toutes les captures liées à une sortie du navire (en vidant les cales) car les enregistrements peuvent ensuite être mis en relation avec les journaux de bord. Toutefois, dans certaines circonstances, le déchargement dans les ports, à quai ou en mer, peut n'être que partiel, une partie de la capture étant conservée à bord jusqu'au déchargement suivant. Dans ce cas, il faut enregistrer à la fois les captures débarquées et celles qui sont conservées à bord.\nLes inspecteurs sont une sorte d'agents recenseurs participant à l'application de la législation et à la surveillance (réglementations de pêche, inspections sanitaires, inspections du travail, etc.). Ils peuvent opérer en mer sur des navires de surveillance, sur les points de débarquement à terre, dans les usines de transformation et sur les marchés. En général, il vaut mieux que les données scientifiques soient collectées par des recenseurs qui ne sont pas directement impliqués dans le respect de la législation. Néanmoins, de nombreuses variables collectées par les inspecteurs sont très utiles; elles concernent notamment les débarquements, les opérations, l'effort, le prix du poisson débarqué, les procédés de transformation et la valeur des produits pour le marché et les transformateurs. Les inspecteurs jouent aussi un rôle dans la collecte de données sur l'emploi.\nLes inspecteurs peuvent jouer un rôle important en matière de vérification. Dans de nombreux cas, leurs rapports peuvent être physiquement vérifiés par des observations. Par exemple, des échantillons aléatoires de caissettes peuvent être prélevés pour en vérifier le contenu (espèces, type de produit et calibre de taille) et le comparer aux étiquettes d'identification figurant sur les caissettes. Les inspecteurs doivent bien connaître ces stratégies de sondage.\nComme pour les recenseurs/observateurs, les données recueillies par les inspecteurs doivent être traitées avec prudence car le risque de biais d'échantillonnage est élevé. Le biais potentiel des données collectées par des fonctionnaires chargés de faire appliquer la législation doit être pris en compte dans les analyses.\n6.3.4.3 Recherche scientifique\nLes méthodes de recherche appliquées à l'écologie peuvent être utilisées indépendamment des opérations de pêche commerciale pour mesurer des variables en rapport avec les populations de poissons ou l'environnement. Ce type de recherche peut être effectué par des navires de recherche institutionnels ou par le secteur, ou par des institutions utilisant des navires de pêche commerciale. L'objectif est de recueillir des informations biologiques (concernant par exemple l'abondance des stocks ou leur répartition spatiale et la taille, la maturité et les activités de reproduction des poissons) et environnementales (salinité et température). Il importe que ce type de recherche soit effectué périodiquement pour obtenir des séries chronologiques de données.\nDe même, les méthodes de la recherche socioculturelles peuvent être utilisées pour rassembler des informations spécifiques utiles au gestionnaire. Ces méthodes, bien qu'elles ne soient pas souvent considérées comme un travail de routine, fournissent des données importantes et devraient être envisagées, si possible, pour la collecte de données peu fréquentes.\nLes informateurs clés sont des individus possédant des connaissances spécialisées sur un sujet particulier. Il peut s'agir d'universitaires, d'animateurs de communauté ou de pêcheurs particulièrement qualifiés. Les entretiens commencent généralement avec une série de questions de base mais l'interviewer espère obtenir des informations nouvelles et parfois inattendues en demandant à l'informateur clé de développer ses réponses aux questions initiales. Cette méthode est idéale pour obtenir des données descriptives approfondies sur les convictions et les pratiques, y compris sur les pratiques anciennes.\nL'observation par participation est une technique par laquelle le chercheur passe un certain temps (de quelques semaines à quelques années selon l'objectif et le contexte) à vivre avec une communauté cible, observant leur comportement et participant à leurs activités. Durant cette période, le chercheur procédera à des entretiens libres, formels et informels, sur toutes sortes de questions. C'est une bonne méthode pour apprendre quelque chose des véritables processus décisionnels, par opposition aux procédures formelles. Les règles culturelles et institutionnelles sont rarement suivies à la lettre et il existe généralement des normes officieuses autorisant une dérive acceptable. Souvent, des informations concernant ces normes ne peuvent être obtenues que par l'observation-participation.\n6.3.4.4 Enregistrement des données\nLes transmetteurs automatiques de localisation (TAL) enregistrent automatiquement des données au moyen des technologies de positionnement et de communication. Ils permettent d'effectuer des observations à distance par l'enregistrement des activités de pêche en mer et pourraient remplacer les livres de bord et la présence d'observateurs/inspecteurs sur les ponts des navires de pêche. Il est un point simplement à l'égard duquel les TAL seront impuissants: la saisie des données concernant la capture reste la responsabilité du capitaine.\nDe nombreuses données concernant les opérations de pêche peuvent être enregistrées automatiquement à partir des instruments de pont. Les relevés concernant la position, la vitesse, la direction, le déploiement de l'engin par des instruments électroniques vont probablement se généraliser à l'avenir. Une fois rassemblées, les données peuvent être transmises automatiquement à des bases de données au moyen de communications par satellite ou terrestres.\nLa technologie qui combine la position du navire et une évaluation de la capture et leur transmission aux autorités d'aménagement par télécommunication est généralement connue sous l'appellation Système de suivi des navires (SSN). La confidentialité est la condition d'une acceptation généralisée de ce système car les informations concernant les fonds de pêche en cours d'exploitation et, par conséquent, les renseignements concernant la position, sont jalousement gardées.\nToutefois, la transmission des données concernant la position des navires, leurs activités et leur capture par le biais de ces systèmes directement aux bases de données, puis leur inclusion dans des rapports qui soit fournissent des données cumulatives, soit éliminent les codes d'identification des navires, deviennent de l'ordre du possible. Comme il est relativement simple de vérifier une position télédétectée par rapport à une position enregistrée, les données consignées dans les livres de bord devraient devenir plus représentatives des activités réelles des navires en mer.\nDans la plupart des approches reposant sur le dénombrement complet, les personnels des pêches n'entreprennent pas directement la collecte des données mais utilisent des sources de données extérieures. Le plus souvent, ces sources sont des formulaires remplis par les sociétés de pêche elles-mêmes, par des intermédiaires, par des opérateurs du marché, des transformateurs ou même des sociétés commerciales et les services des douanes. De telles méthodes sont presque exclusivement utilisées pour la pêche industrielle et semi-industrielle et pour les institutions.\nLes sociétés de pêche sont souvent une bonne source de renseignements pour ce qui concerne les données essentielles concernant les captures et l'effort de pêche. La communication régulière de ces données essentielles fait partie du processus d'octroi des licences de pêche. Les données fournies par les sociétés se présentent souvent sous la forme de livres de bord ou de déclarations de débarquement. Les livres de bord doivent contenir des renseignements détaillés sur chacune des opérations de pêche, y compris sur les fonds de pêche, le type et la durée de l'opération, la capture par espèces et d'autres types de données touchant les conditions météorologiques et l'état de la mer. Les déclarations concernant les débarquements traitent généralement de données groupées, présentées sous forme de résumés des sorties de pêche et des captures par espèces.\nL'avantage de ces rapports est que les données sont compilées par des agents autres que le personnel des pêches et peuvent parfois provenir des dossiers de la société sous une forme informatisée prétraitée, ce qui abaisse les coûts administratifs. La confidentialité des informations (par exemple les fonds de pêche et les taux de capture) doit être prévue dans l'accord relatif à la communication des données et les résultats statistiques des études ne doivent pas contenir d'informations concernant les navires de pêche ou les sociétés. Il existe toutefois des risques de sous-déclaration ou de distorsion délibérée des données, notamment pour ce qui concerne les fonds de pêche, les captures et les recettes.\nIl est parfois nécessaire d'obtenir des données de tous les navires compris dans un secteur halieutique, généralement quand il s'agit de la pêche industrielle. Normalement, chaque navire sera obligé d'enregistrer la capture et l'effort relatifs à chaque sortie dans un journal de bord spécialement conçu à cette fin. Comme il s'agit d'une tâche laborieuse, on ne demande généralement que les données essentielles. Pour diverses raisons, les données collectées de cette façon risquent d'être inexactes et il est important qu'elles soient validées de temps à autre par des inspecteurs.\n6.3.5.2 Après récolte\nLes données provenant des opérations après récolte sont souvent utilisées pour obtenir des informations sur les débarquements, la biologie, les marchés, les coûts et profits. Quand on ne dispose pas des journaux de bord, des enregistrements des captures et des mercuriales, on ne peut souvent obtenir d'informations fiables qu'auprès des usines de transformation. Les comptes rendus des transformateurs mentionnent généralement les quantités et la valeur du poisson reçu et des produits sortants. Des renseignements supplémentaires peuvent concerner l'origine de la capture (navires de pêche et de transport) et les catégories de taille des poissons.\nLe suivi détaillé des captures déchargées sous forme de poisson transformé ou de poisson rond exige une considérable attention et dépend pour beaucoup de la relation qui existe entre le service des pêches et les capitaines de navires ou les sociétés. Il se peut qu'une confiance suffisante se soit établie pour que puissent être utilisés directement les registres de déchargement des navires ou des sociétés, au besoin avec des vérifications aléatoires.\nDans certains cas, le poisson déchargé peut être acheminé directement jusqu'à une usine de transformation ou un entrepôt frigorifique (notamment par tapis roulant pour certains petits pélagiques, thonidés, etc., déchargés en vrac). Il est encore possible d'enregistrer des débarquements détaillés si chaque lot porte une étiquette indiquant sa provenance (nom du navire et identificateur de la sortie).\nLa plupart des usines gardent une trace du poisson (par espèces, types de produit et calibres de taille) qui entre directement dans la chaîne de fabrication ou dans l'entrepôt frigorifique. Elles peuvent aussi conserver des renseignements sur leur production et leur vente, notamment la destination et le prix, encore que ces données soient beaucoup plus difficiles voire impossible à obtenir, à moins qu'il ne s'agisse d'une obligation légale. Les formulaires de données devront être élaborés sur mesure pour le type de transformation et le système de gestion de l'usine.\nL'enregistrement des transactions commerciales peut être un moyen pratique de collecter les débarquements par dénombrement complet, notamment dans le cas de flottilles importantes de petits navires qui débarquent leur poisson en des points centralisés. Toutes les factures, bordereaux de vente ou inventaires devront être conçus avec soin quant au contenu, mode de présentation et disponibilité, pour assurer une couverture complète. Compte tenu du volume potentiel de cette paperasserie, simplicité et brièveté seront souvent les critères les plus importants.\nLe premier identificateur à inscrire sur les registres doit être le nom du navire (y compris de tous les navires de transport déchargeant le poisson qui provient de flottilles plus distantes) qui vend la capture, avec la date ou le numéro de la sortie, car les navires peuvent, sur un même débarquement, effectuer plusieurs ventes. Le poids total par espèce ou par groupe commercial et le prix doivent être collectés. En principe, d'autres données devraient être recueillies sur le fond de pêche et sur le niveau de l'effort de pêche, mais cela n'est pas toujours possible.\nComme pour les livres de bord et les fiches de débarquement, l'enregistrement des ventes devrait se faire sur des formulaires convenablement identifiés, en plusieurs exemplaires si nécessaire. Il est probable que des copies devront être fournies à l'administration du marché (le cas échéant), au vendeur, à l'acheteur et au service des pêches.\nLes données générales enregistrées concernant les ventes, comme le volume des ventes et les prix par type de produit, fournissent des informations utiles pour les analyses bio-économiques et constituent une source de données sur les captures et les débarquements quand il n'existe pas d'autres possibilités de collecter des données. On dispose en général de trois sources d'informations sur les ventes générales: le marché, les usines de transformation et les exportateurs. Toutefois, ces données doivent toujours être traitées avec attention. Plus la source de données est éloignée de la source primaire, plus on aura d'erreurs et plus on perdra de détails (concernant par exemple le fond de pêche, l'effort de pêche).\nOutre ces renseignements, des enquêtes directes auprès des armements de pêche peuvent livrer des informations capitales sur lesquelles l'aménagement et l'administration des pêches dans son ensemble pourront s'appuyer. Les enquêtes statistiques annuelles des pêches peuvent être facultatives ou obligatoires. Si elles sont facultatives, le taux de réponse dépendra du degré de coopération qui existe entre le secteur privé et les autorités. Si elles sont obligatoires, il faut une législation appropriée qui peut prendre diverses formes, relevant par exemple du droit des sociétés ou de la législation des statistiques.\nLes données commerciales sont des informations fournies par les douanes ou par des sources similaires. Ces données sont utilisées dans les indicateurs socio-économiques et, exceptionnellement, pour confirmer les données concernant les débarquements.\nLa plupart des pays publient des informations sur les exportations et les importations. Cette information est particulièrement importante quand des taxes sont perçues sur les exportations ou les importations, ou qu'il existe des incitations à l'exportation. Bien sûr, les données relatives aux exportations et aux importations n'ont qu'un intérêt limité quand il s'agit d'exprimer la production totale de poisson, à moins qu'on n'ait aussi quelque moyen d'établir la proportion de la capture qui est utilisée pour la consommation intérieure. Dans certains cas, cependant, les données concernant le commerce sont la principale source pour estimer les débarquements (requins, thonidés). Si les données du commerce sont utilisées pour valider ou pour estimer les débarquements, il faudra généralement convertir les quantités en poids rond.\nL'absence de détails concernant les exportations peut être simplement due à la façon dont ces données sont collectées. Les catégories d'exportation enregistrées par les autorités officielles (qui généralement ne coopèrent pas avec les services des pêches) peuvent occulter une bonne partie des informations dont on a besoin. Le poisson en caissette, le poisson congelé, frais, séché et la farine de poisson peuvent être les seules catégories qui intéressent les autorités s'occupant des exportations. Employées avec des facteurs d'extrapolation précis, ces données peuvent être utilisées pour calculer la production totale de poisson. Cette méthode d'estimation est assez précise quand le marché local est peu important. Toutefois, à moins que ces données ne soient ventilées par espèces et directement reliées aux sources de données les plus proches du secteur de la récolte, elles n'auront que peu d'intérêt aux fins de l'aménagement des pêches.