Entretien avec Jean-François Tétu1\nEntretien avec Jean-François Tétu (professeur émérite à l'Institut d'Études politiques de Lyon (laboratoire ELICO), ancien président au CNU (section 71 et groupe XII), Professeur associé au réseau ORBICOM des chaires UNESCO. Il a publié notamment : en collaboration avec Maurice Mouillaud, Le Journal quotidien, Lyon, PUL, 1989 (en ligne aux PUL) ; " Du public journalism au "journalisme citoyen ", Questions de communication, n° 13, 2008) .\nCahiers PhilosophiquesLa définition de l'opinion publique est loin d'aller de soi, alors même que l'usage de la notion est omniprésent. Comment définir " l'opinion publique " ? Quelle valeur possède cette notion pour décrire et analyser les sociétés contemporaines ? À quelle échelle ou niveau la situer exactement ? Y a-t-il une opinion publique locale ?\nJean-François Tétu La notion et le concept d'opinion publique ne vont évidemment pas de soi, aujourd'hui moins que jamais, où l'omniprésence des sondages dans l'activité politique ordinaire (la Cour des Comptes vient de rappeler à l'ordre l'Élysée sur ce point) va de pair avec une réflexion théorique qui en est fort éloignée.\nDans l'Antiquité et pendant le Moyen Age, l'opinion " publique " ne pouvait être que l'opinion du vulgaire que les bons esprits doivent ignorer, même si les princes doivent s'en soucier (cf. la réécriture romantique des révoltes populaires cristallisées autour de la figure de Jacques Bonhomme). L'" opinion " renvoie à la signification du verbe " opiner " qui égale un jugement peu fondé jusqu'à l'Encyclopédie. À la Renaissance, et sous l'influence de l'imprimé, les questions théologiques font l'objet de véritables campagnes de presse, et d'un très vaste mouvement d'impression de textes divers : le débat d'idées a acquis une valeur marchande, d'où la fortune, ou l'infortune des éditeurs de textes " réformés " puis ceux de la Contre-Réforme. On a là le premier exemple de la " publicité " comme principe fondateur d'une opinion " publique ". Cela se poursuit, évidemment grâce aux Gazettes, dans l'expansion du livre et de l'institutionnalisation d'un univers littéraire. Ce n'est qu'au XVIIIe siècle que, notamment grâce à Kant (Réponse à la question : qu'est-ce que les Lumières ?) et Fichte se construisent rationnellement l'idée du " public " et les conditions d'autorité ou de légitimité du jugement public (théorie normative du public, conceptualisation du droit d'auteur...) en même temps que l'idée du " Tribunal de l'opinion " s'impose chez les philosophes, notamment français (voir R. Chartier pour l'opinion publique bourgeoise, et A. Farge pour l'opinion publique populaire). Il faut attendre encore un siècle pour que la montée des " masses " pose la question de la mesure de l'opinion (voir G. Tarde et son interprétation du suffrage des masses où les voix sont dénombrées plutôt que pondérées). C'est le début de l'intervention des sociologues avant que les sondeurs ne prennent le devant de la scène, et que des mesures incessantes ne semblent concurrencer le Parlement.\nLes premières véritables théories de l'opinion publique contemporaines sont américaines et datent d'environ un siècle. Le travail pionnier est incontestablement La République américaine, tome 3, de James Bryce (1888, traduit en français en 1901) qui met en évidence les interactions sociales et la circulation des médias qui préludent à la formation de l'opinion, suivi de A. B. Lowell (Public Opinion and Popular Government, 1913), de W. Lippmann (The Phantom Public, 1925) et de J. Dewey, The Public and its Problems, 1927). Il y a là, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, un vrai travail fondateur dont on peut dire qu'il s'achève avec George Gallup (Public Opinion in a Democracy, conférence de Princeton, 1939). D'autres travaux théoriques nettement plus récents, d'origine allemande, sont très mal connus en France, qui a fait un accueil enthousiaste à l'Espace public, de J. Habermas, mais n'a quasiment rien traduit de N. Luhmann.\nIl faut dire que, après la Seconde Guerre mondiale, les recherches empiriques sont totalement dominantes, conduites par la psychologie sociale qui devient alors l'instrument majeur des politiques comme de l'univers publicitaire, jusqu'à ce que l'éclairage des études de réception (dont les cultural studies) ne renversent les propositions couramment admises sur l'effet des médias. On avait beau savoir depuis un bon moment qu'il n'y a pas d'effet mécanique des médias dans la formation de l'opinion, notamment grâce à des travaux marquants, américains là encore, depuis The People Choice, jusqu'à Personal Influence de Lazarsfeld en 1955, qui fonde l'idée de " leaders d'opinion " et d'" effets limités " des médias - le sens commun n'en voulait rien savoir.\nDepuis deux ou trois décennies, un vrai travail théorique a repris, qui s'intéresse largement au processus de formation des opinions individuelles. Il est difficile d'en situer le centre, tant cette question anime des recherches dans les différentes sciences sociales, l'histoire, bien sûr, mais aussi la sociologie et les sciences politiques. En France, le fameux article de P. Bourdieu " L'opinion publique n'existe pas " (1973), suivi du livre de P. Champagne, Faire l'opinion, ont dénoncé et démontré les biais essentiels des sondages qui n'en continuent pas moins à faire l'actualité.\nAujourd'hui, les réflexions les plus intéressantes se tournent vers la " démocratie délibérative " comme alternative à la démocratie libérale. On s'attache surtout au caractère labile et instable des opinions individuelles, à la nécessité de prendre en compte la manière dont cette opinion se forme au contact des autres et évolue en permanence, c'est-à-dire qu'on s'interroge sur la délibération, le débat public, et la qualité réellement démocratique de l'opinion - d'où une attention récente à toutes les formes d'exclusion.\nÉvidemment lié aux médias qui restent la principale source d'information sur les questions où se forme l'opinion, l'information sans cesse interprétée via l'expérience personnelle des individus et leurs interactions sociales, le lieu de l'opinion dépend de ses objets et des lieux de circulation des informations. La part des crises et des conflits y est majeure. Ainsi, la chute du mur de Berlin a-t-elle renforcé une opinion " européenne ", tout comme le débat sur la Constitution européenne, ou encore l'attentat du 11 septembre a-t-il cristallisé l'idée extrêmement trompeuse, mais commode pour l'opinion, d'un " choc des civilisations ".\nLa localisation de l'opinion est donc directement fonction du lien entre l'information et l'expérience individuelle : il suffit d'une grève des transports en commun dans telle ou telle localité pour y voir surgir un débat, moteur de construction de l'opinion.\nC. P.Quelles sont les médiations ou les médiateurs qui permettent la constitution d'une opinion publique locale ? Peut-on considérer que d'autres vecteurs de dimension nationale, voire internationale contribuent à la formation de l'opinion publique locale et comment le font-ils ?\nJ.-F. T. Il y en a énormément. D'abord, bien entendu, il y a les élus. Avec nos 35000 communes, la France a le plus grand nombre d'élus de l'Europe, et, si la réforme en cours des collectivités est effectivement appliquée, avec la fusion des conseillers départementaux et régionaux, il n'y aura au total que 3 000 élus de moins sur un total d'environ 500 000 élus.\nMais la particularité du local (nous verrons plus loin comment le définir), est qu'aux élus s'ajoute une multitude d'acteurs que des lois récentes permettent de rassembler : ce sont par exemple les conseils de quartier ou les conseils de développement des agglomérations. Ces conseils, constitués de volontaires, donc non élus, sont une instance de débat et ont une force de proposition importante, même si leurs propositions sont très inégalement suivies, ce qui entraîne parfois ou souvent une désaffection qui en dit long sur l'attente de la population d'une participation plus forte aux décisions locales. Et puis surtout, il y a le tissu associatif, extrêmement dense en France, qui s'occupe d'à peu près tous les aspects de la vie en société, disons, pour aller vite, de la petite enfance à la solidarité à l'égard des personnes âgées, ou de tous les temps de la vie, notamment des loisirs et du sport. Ces institutions sont des médiations et leurs membres sont des médiateurs constants.\nDepuis quelques années, des collectivités territoriales ont fait de grands efforts pour développer le débat public. On doit au moins signaler que Mme Ségolène Royal en a fait un des arguments de sa campagne pour les élections présidentielles. Mais j'observe que la région Rhône-Alpes en fait largement autant, sinon plus, que la région poitevine et que cette région dispose d'un panel de plus de 10 000 personnes qui acceptent de répondre aux questions des politiques en participant aux débats que la région organise. C'est beaucoup. C'est certes moins que la Suisse et ses multiples votations, mais ce n'est pas négligeable.\nIl vaut la peine de s'arrêter un instant sur le modèle de démocratie " directe " dont notre voisin suisse offre un modèle original. Ce modèle, en effet, propose à la population un nombre de " votations " exceptionnel par rapport à nos pratiques, et sur toutes sortes de sujets. Je ne prendrai qu'un exemple : dans quelle langue l'école doit-elle être faite lorsqu'on est dans une de ces multiples localités où les langues officielles de la Suisse se rencontrent, le budget municipal ne permettant évidemment pas la multiplication des établissements ? La votation, précédée souvent d'un débat animé, permet d'y répondre. En outre, la multiplicité de ces votations, et de ses objets, a une vertu que nous ne connaissons pas, c'est que personne, ni individu, ni groupe, n'est systématiquement en minorité. Certes, la Suisse n'est pas un modèle d'accueil des étrangers, comme le récent vote pour le Grand Conseil de Genève vient de le montrer, avec la campagne assez vive menée contre les frontaliers, mais ce modèle permet de comprendre l'attachement de la population à son modèle politique d'une démocratie constamment en éveil. Naturellement, ce débat est un aliment important des médias locaux qui y sont relativement florissants. Ce qui me conduit à une autre dimension de la question.\nIl y a en effet des " organes " qui ne sont pas exactement une médiation mais une médiatisation des médiations, qui les rendent plus ou moins visibles et lisibles : les deux médias phares que sont la presse locale ou régionale, et la presse des collectivités locales, qui ont des visées et des formes tout de même assez différentes. Je remarque cependant d'emblée qu'une des constantes de la presse locale consiste à mettre en évidence des figures locales, qu'elle renouvelle sans cesse. La presse locale fabrique et renouvelle sans cesse ses " notables ", incarnant l'action et le débat local dans des figures proches de la population.\nNaturellement, d'autres dimensions de la médiation interviennent sans cesse. Au premier rang d'entre elles on trouve les " corps intermédiaires " (partis, syndicats, associations, etc.) qui permettent l'articulation du local au local ou à l'international : qu'aurait été la crise de la sidérurgie lorraine sans cela, ou la crise de la production laitière, ou les marées noires en Bretagne... ? Là encore, la presse est, a priori, ce qui permet d'articuler le local à des questions largement extra-locales.\nC. P.Comment s'articulent les évolutions institutionnelles récentes - montée en puissance des régions comme acteurs " décentralisés ", développement de l'intégration européenne - à la structure et à l'évolution des phénomènes d'opinion ? Comment jugez-vous le développement important de la communication institutionnelle des institutions locales (journaux des mairies et des régions, etc.) ? Quel est son impact ? De quelle manière vous semble-t-il judicieux de le mesurer ?\nn J.-F. T. La mondialisation a un effet paradoxal, c'est de rendre plus pertinent l'échelon local, celui où on vit, où on travaille, et où on meurt. Il y a deux niveaux dans votre question auxquels je répondrai séparément, celui du rôle des régions, et celui de la communication institutionnelle des collectivités locales et territoriales, où je reprendrai des points que j'ai depuis longtemps développés ailleurs.\nLe premier niveau est indiscutable, celui de la montée en puissance des régions. Il faut lire la réforme en cours comme celle de l'affaiblissement probable des départements. Le problème est que dans notre fonctionnement actuel, l'action des collectivités est peu lisible (tel pourcentage de tels travaux publics par exemple). D'où l'attachement de la population et des élus au système qui par exemple attribue la gestion des écoles à la commune, celle des collèges au département, des lycées à la région, et des universités à l'État. Cela est peu lisible au moment de la rentrée des classes, vous en conviendrez. Le rôle réel des régions est à peu près aussi méconnu que le rôle de l'Europe, dont on ne fait guère que dénoncer les contraintes.\nEn matière de communication, malgré des efforts sensibles de la part des départements et des régions, c'est à l'échelle municipale qu'elle se développe le plus depuis que les lois de décentralisation ont donné aux élus locaux une nouvelle fonction, celle de gestionnaire de la cité. De ce fait, les collectivités locales ont dû construire un discours d'expertise qui vient concurrencer le discours proprement politique ou s'y substituer. Le phénomène est d'ailleurs assez général depuis trente ans : la légitimité politique semblant issue non des choix proprement politiques, mais de la compétence technique devant un " problème " ou une " crise ", apparemment neutralisés politiquement par cette saisie gestionnaire. Les nouvelles responsabilités ont donc imposé le développement d'une communication spécifique et révélé le besoin de compétences et de techniques empruntées, de fait, au secteur privé. C'est un premier phénomène remarquable en ceci qu'il fait des collectivités un client potentiellement gigantesque pour des prestataires de service dont la compétence initiale est plus commerciale que politique, ce qui n'est pas sans effet quand cette collaboration voit la part du conseil prendre le pas sur celle du service. En tout état de cause, c'est une démarche très différente de l'information des médias puisqu'il s'agit, pour la collectivité ou l'élu, de s'adresser en son propre nom à ses électeurs concitoyens, ce qui la rapproche de la communication interne d'une entreprise, plus que de l'information générale des médias.\nDeuxième effet de ces nouvelles responsabilités, et nouveau problème : les collectivités doivent désormais trouver leur place sur un " marché ", marché des investisseurs et des créateurs d'emplois. La concurrence est ici externe ; il faut attirer et retenir investisseurs et touristes. D'où la nécessité de se doter d'une " identité " et de promouvoir son territoire à destination d'un public externe.\nTroisième et dernier effet, la modification de la représentation du rapport entre territoire et politique, avec une croissance vertigineuse du rôle du territoire (et donc de ses frontières), totalement nécessaire à l'exercice du pouvoir : l'étendue du pouvoir est directement superposée à l'étendue des territoires sur lesquels il s'exerce, avec un effet immédiat sur la communication : si la communication vise la valorisation d'un territoire social et politique, elle ne le rend sensible que par ce qui en porte la trace ou la marque, pour le plus grand bonheur des urbanistes et architectes chargés d'en faire les monuments. On le voit bien ici, à Lyon, à l'insistance du conseil général à maintenir le projet assez pharaonique du Musée des Confluences.\nLa communication des collectivités doit donc s'analyser à partir de ses étapes. Au départ, il était indispensable de faire comprendre à la population le fonctionnement d'une collectivité et son rôle profondément accru (routes et moyens de transport, éducation, aides sociales, culture, etc.), ce qui conduit à une attitude d'explication, mais aussi de valorisation de ce qui est entrepris ou achevé. Cette communication est largement " fonctionnelle ". Un autre pôle de la communication, plus " institutionnel ", doit présenter l'institution elle-même et faire valoir son action et ses personnels (on voit bien ici l'extension d'une logique " privée " à la logique " politique " des collectivités). La communication se trouve donc avoir trois objectifs, en fonction de ses destinataires : constituer l'image ou l'améliorer (" Montpellier la surdouée "), action tournée vers l'extérieur ; affirmer et valoriser le sentiment d'appartenance des agents, action tournée vers le public interne à l'entreprise-collectivité ; stimuler le changement, enfin, action destinée aux personnels, aux habitants, et aussi à la " clientèle " externe. Le but de tout cela étant de fortifier le sentiment d'appartenance à un territoire. L'enjeu de cette communication peut être défini comme l'articulation des marques du territoire et du discours sur ce territoire.\nL'état des choses s'est profondément modifié dans les années 1980. Pour comprendre son rôle actuel, il convient cependant de relever quelques traits de l'évolution. Depuis la fin des années 1960 (Groupes d'action municipale), jusqu'à la fin des années 1970, le discours dominant était celui, non de la décentralisation, mais de la participation à la vie démocratique locale. Il s'agissait alors de développer l'information qui permettrait aux administrés de prendre une part plus active à l'aménagement du cadre de vie (montée du mouvement écologique et mouvements divers issus de 68). La visée est alors ouvertement politique : il s'agit de faire de la communication le moteur de la démocratie locale -, d'où la multiplication de journaux et brochures, certes, mais aussi de structures de dialogue et de participation (dont l'ouverture de l'information aux associations constitue un indice). Au tournant des années 1980, le rêve de démocratie locale est investi dans ce que beaucoup nomment le pari technologique : les nouvelles technologies de la communication font rêver d'une démocratie locale plus manifeste, d'où l'engouement des municipalités pour les journaux électroniques, mais aussi pour les radios locales (auxquelles souvent elles attribuent des subventions, des locaux et des personnels) et, bien sûr, pour la télématique naissante. C'est à l'occasion de l'irruption des NTIC que la communication s'est affirmée comme moteur du changement. Les années 2000 marquent le retour à une volonté de stimuler le débat participatif.\nEnfin, s'il est assez clair que l'information des collectivités s'est largement construite contre le monopole de la presse quotidienne régionale, c'est sans doute la mutation de l'espace urbain qui fut déterminant : avec l'arrêt de l'urbanisation intensive et de la construction continue d'équipements collectifs (piscines, MJC, etc.), les formes de marquage du territoire doivent changer : on est passé, après la seconde crise pétrolière, du temps de la construction au temps de la gestion du territoire et de ses constructions ; la montée de la logique entrepreneuriale et de ses chantres se traduit par l'idée de " ville entreprise " qui l'exprime de façon assez mythique.\nIl faut encore signaler la permanence du modèle du contrat social sous une forme assez triviale, dont la presse quotidienne régionale a, la première, indiqué la forme festive, romanesque, avec ses héros d'un jour : cette forme exclut le conflit social alors qu'elle exalte le conflit contre ce qui menace le groupe (pollution, par exemple). Ce dernier point comporte trois pierres d'angle sur lesquels la communication bute, sans pouvoir les franchir : le décalage entre l'image de la ville et les difficultés de vie des habitants ; l'exclusion de ceux dont on ne parle pas ; le silence sur ce qu'on ne fait pas. Ainsi cette communication est-elle affirmative et indicative ; elle ignore la négation et l'interrogation, tout autant que le conditionnel.\nL'espace public apparaît lorsqu'à une parole individuelle se substitue une parole " au nom de ". La médiation est donc à la fois invention et production d'un espace public. Cet espace public est un espace politique si on entend par politique l'institutionnalisation des rapports sociaux. La presse a depuis deux siècles fort bien compris cela, mais, à l'échelle locale qui nous retient ici, elle identifie l'institution au notable, ancien ou nouveau. Ce faisant, elle glorifie le représentant à la place de la représentation, et échoue à être le médiateur qu'elle prétend. Les collectivités font une erreur inverse : craignant de paraître trop ouvertement faire la promotion de l'élu, elles brandissent les " réalisations " comme signe de leur légitimité ; elles ne fétichisent pas le notable, mais le lieu, pris pour médiation. Double échec, en fait, que traduisent à leur façon la baisse inexorable du lectorat et la lente désaffection des urnes.\nC. P.Quel regard portez-vous sur la liberté ou la dépendance de la presse et des autres médias par rapport aux pouvoirs locaux ? Si dépendance il y a, quelles vous semblent être les formes les plus caractéristiques de cette dépendance ?\nJ.-F. T. Par rapport aux pouvoirs locaux, l'indépendance de la presse me paraît très large, et constante, car les élus locaux y ont tout intérêt. Je crois qu'il faut prendre la question autrement pour rendre compte de l'attitude des médias locaux, et je prendrai pour l'illustrer le traitement du social dans la presse quotidienne régionale.\nLa crise économique des dernières décennies, et pas seulement la crise financière, a mis en évidence l'omniprésence de problèmes sociaux et appelé l'attention sur l'accroissement du nombre de chômeurs, de " RMIstes ", de personnes " sans domicile fixe "... ou sur les mesures destinées à en limiter les effets comme les accords pour le développement social des quartiers (DSQ). La presse accorde donc au " social " une place considérable sous trois formes principales : la reprise en bonne place du discours des élus ou des spécialistes du travail social, l'activité des associations à finalité sociale, et les multiples portraits de figures locales qui doivent au " social " leur notoriété. Là encore, il existe une forte spécialisation des pages du journal avec un ancrage résolument local des activités associatives et de leurs figures de proue.\nLe thème majeur de la vision du " social " dans la presse est celui de la solidarité, perçue comme forme éminente ou archétypale du lien social, et, au fond, de l'excellence de la vie locale et des groupes locaux où cette solidarité peut s'exercer. La solidarité apparaît ici comme le lien social lui-même. Sur ce point, le discours de la presse semble donc très proche actuellement du discours politique dont il s'inspire largement. Les problèmes sociaux indiquent une fracture entre l'économique et le politique, et ce dernier cherche à le nier, ou le sublime dans la notion de solidarité. L'information locale, dont une fonction majeure est de permettre l'intégration de l'individu dans le groupe social proche se trouve ici rejoindre l'attitude des élus dans leur volonté d'occulter les brisures de la société. Pour cette raison, elle est ici très proche, à certains égards, de la presse des collectivités, en particulier lorsque, comme cette dernière, elle brandit les figures valorisantes qui, pour reprendre encore une analyse d'A. Marchand, " renvoie dans l'ordre de l'opacité les fractures du social ". Mais la presse quotidienne régionale, attentive aux mouvements des groupes, sait fort bien aussi rendre compte de mouvements sociaux lorsqu'ils semblent portés par la recherche ou l'affirmation de la solidarité. C'est ainsi qu'il faut comprendre la couverture des mouvements lycéens et, dans une moindre mesure, étudiants. Cette presse a généralement fort bien perçu dans ces mouvements une véritable aspiration à la solidarité, assez éloignée du combat politique. C'est au fond la même attitude, quasiment réflexe, qui pousse l'ensemble des médias à faire un accueil très favorable à toute entreprise " humanitaire " où le groupe social peut se saisir dans le spectacle de sa propre solidarité (téléthon).\nCependant, et pour la simple raison que le journaliste ne parle généralement pas de lui-même, mais à partir du discours d'acteurs sociaux, le choix que fait le journal de ces discours " primaires ", pris comme source, font du social une catégorie balisée par le choix des types d'individus que le " social " semble ici privilégier : les jeunes, les personnes âgées, et les handicapés. On voit que ne figurent ici ni les immigrés ni les " nouveaux pauvres ". Le choix des jeunes, des vieux et des handicapés est directement dicté par les discours des éducateurs, animateurs, militants ou travailleurs sociaux qui se sont constitués autour de ces trois ensembles. L'exclusion (en tant que mal social absolu, dont la solidarité constitue l'antidote), ne fait pas l'objet d'un discours direct dans la presse régionale (au contraire de ce qui se passe dans des publications récentes écrites par des SDF autour de leur propre expérience), mais d'un double traitement indirect ; d'abord une reprise des points de vue des travailleurs sociaux, professionnels ou militants, et ensuite, sous une toute autre forme, celle du fait divers, la dangerosité des conséquences de l'exclusion. Ainsi, une délinquance ostentatoire (explosion des banlieues) resurgit-elle régulièrement dans le fait divers, sans que l'existence même de l'exclusion ou de l'exclu puisse être saisie autrement que sous le regard clinique des spécialistes du social. Le fait que l'exclusion fasse retour sous forme de délinquance montre que ce n'est pas l'exclu ni le délinquant qui intéresse le journal, mais le groupe social lui-même et sa sécurité, qui se trouvent ici ou là perturbés.\nEn dehors donc du fait divers, la presse quotidienne régionale se trouve très proche de la presse des collectivités parce que cette dernière lui a emprunté, et pour cause, le mimétisme usuel dans la presse par rapport au discours politique. Du discours des élus, donc, elle reprend deux thèmes fréquents : l'affirmation d'une solidarité affichée qui occulte l'exclusion, et l'affirmation d'une solidarité à retrouver. Elle y ajoute le discours du travailleur social ou plutôt un discours sur le travail social, beaucoup plus affirmé que montré ou analysé.\nOn peut donc dire, comme le fait A. Marchand de la presse des collectivités, qu'il s'agit là d'un discours " effaceur " qui gomme les ruptures et les fractures du social au nom des groupes constitués.\nMais on doit remarquer aussi, dans les pages locales, une triple absence qui renvoie à ce que nous disions plus haut des formes de l'exclusion, l'absence des " nouveaux pauvres ", des chômeurs, et des immigrés. L'immigré, archi-présent dans le discours politique et l'information nationale, est absent de la presse quotidienne régionale, comme il l'est de la presse des collectivités (où il est systématiquement occulté par la mention du nom de l'habitant, sauf, encore une fois, dans le fait divers). Le chômage est au coeur du discours politique, mais il n'a pas de place dans l'information locale, sinon par présupposition dans l'annonce des suppressions d'emploi dans les entreprises, et enfin, la " nouvelle pauvreté " reste invisible, sauf lorsque, chaque hiver, on s'étonne qu'on puisse encore en France mourir de froid.\nEn fin de compte, le traitement du " social " est un bon indicateur de la représentation du " local ". Ainsi peut-on dire que la solidarité, affichée comme valeur fondamentale, sert avant tout à marquer l'existence de groupes où la solidarité est un objectif où s'illustrent des individus " notables ".\nJ'aimerais achever ma réponse sur cette question en faisant un rapide gros plan sur l'information économique. Aucun secteur de l'information n'a bénéficié d'autant d'attention depuis vingt ans que l'activité économique. Et, pas plus sur ce point que sur les autres, le local, et notamment la ville ne paraissent avoir été visés en tant que tels ou comme le bon niveau de saisie de l'information. Il y a donc un paradoxe : si la ville en tant qu'ensemble immobilier, objet d'incessantes transformations, est omniprésente dans le journal, c'est la seule visibilité de la ville comme objet de regard qui semble privilégiée, au détriment des gens qui y vivent, y travaillent, et y meurent. Et comme le constat est à peu près général, on ne peut incriminer la ligne éditoriale de tel ou tel journal. Il faut donc croire que le journal, très à l'aise avec de petits groupes sociaux, capable de s'adapter avec aisance aux modifications de la vie politique et de l'activité économique dans son ensemble, ne parvient pas à rendre compte de la complexité du phénomène urbain contemporain, et que, ne pouvant saisir la multiplicité des réseaux qui la font vivre et changer, privilégie son image à son fonctionnement, et préfère mettre en valeur son patrimoine restauré ou les plans de son avenir, plutôt que de tenter une construction originale de l'ensemble de ses mutations.\nC. P.Qu'en est-il de la formation des journalistes et de l'organisation des métiers de l'information par rapport aux enjeux de la vie locale ? Existe-t-il une spécificité du traitement des sources de l'information locale ? Qu'est-ce qu'un " correspondant local " d'un journal régional ?\nJ.-F. T. Je peux répondre très rapidement : la formation des journalistes méconnaît totalement ou presque les enjeux du local. Cette formation est centrée sur la partie la plus prestigieuse du journalisme, la politique nationale. Il y a depuis près de quarante ans maintenant une formation pour les " journalistes-reporters d'image ", et depuis vingt-cinq ans pour les magazines qui ont connu un développement foudroyant au tournant des années 1970 et 1980. Mais le local, méprisé, est largement ignoré. On peut en dire autant de la connaissance des régions, et a fortiori, de leur rôle chez nos voisins européens.\nQuant au " correspondant ", lointain descendant de la " correspondance ", c'est-à-dire des lettres qui alimentaient la presse régionale dans la seconde moitié du xviiie siècle, il est employé essentiellement à la couverture de la " petite " locale. Longtemps choisi pour son accès à l'information, notamment en zone rurale, où le correspondant idéal était secrétaire de mairie ou instituteur, il s'est rajeuni, féminisé, et travaille le plus souvent au sein d'agences du journal régional, ce qui accroît sa dépendance à l'égard du responsable de cette agence.\nC. P.Y a-t-il une spécificité des supports des médias locaux ? Jugez-vous les formes de la presse locale plutôt innovantes ou plutôt inertes ? Quel est le rôle des radios locales ? Les nouvelles télévisions locales changent-elles la donne ? Y a-t-il un usage spécifique d'Internet au niveau local ? Lequel ? Que peut-on en attendre à l'avenir ?\nJ.-F. T. Il est probable que le développement de la communication des collectivités s'est construit sur un défaut des médias traditionnels : la radio de proximité a fait long feu, du moins en milieu urbain, et la TV locale n'a pas fait, en France, la preuve de sa viabilité, malgré le maintien sous perfusion de rares TV locales encore en vie ; quant à la presse écrite, elle est si facilement un relais des institutions qu'il est très difficile d'admettre autrement que par prétérition qu'elle ferait de l'information quand les collectivités font de la communication ; les deux tendent un miroir, mais ce n'est pas le même parce que la presse quotidienne régionale, visant un espace de diffusion, tend au lecteur le miroir de son image alors que la collectivité, visant un espace de pouvoir, lui tend l'image d'un territoire bien géré.\nLes formes de l'information locale sont donc beaucoup plus inertes qu'innovantes, et le développement de la presse gratuite des villes n'a rien changé.\nQuand à l'Internet, je voudrais d'abord renvoyer à un volume que le réseau d'études du journalisme auquel j'appartiens a publié sous le titre Inform@tion.local (cf. www.surle journalisme.com). Il n'a pas apporté la révolution qu'on imaginait.\nC. P.Y a-t-il des mises en scène particulières à la représentation de la vie politique locale ? Y a-t-il des différences selon les médias ? Comment sont représentés les différents acteurs de ces scènes locales, élus majoritaires, élus minoritaires, opposants, associatifs, citoyens ? La dimension nationale ou internationale des personnages affecte-t-elle ces mises en scène ?\nJ.-F. T. On voit à l'oeuvre certains modes usuels d'écriture de la presse quotidienne régionale qui méritent d'être relevés. D'abord, l'existence d'un nom propre dans le titre qui produit l'effet de référence ou plus exactement un effet d'anaphore qui renvoie le groupe social des lecteurs à l'existence hors journal d'un membre du groupe que le groupe est censé désormais connaître. Ensuite, l'usage systématique de groupes nominaux (" départ à la retraite de x ") où l'absence de verbe permet une " achronisation " de l'événement qui affirme son caractère itératif ; en somme ce processus de désignation régulier indique que celui (le notable) qui vit un événement ponctuel dans sa vie individuelle confirme une structure stable de la société (le modèle pouvait être " soixante ans au service de... "). Cette notabilisation (on trouve le même phénomène dans les activités culturelles) est un processus cognitif opéré par le journal sur deux modèles : x a opéré une performance (transformation d'un état) ; x continue à... (permanence de la compétence) ; dans les deux cas, c'est la compétence, valorisée socialement qui est en jeu. On peut donc chercher à établir un inventaire des valeurs qui constituent cette compétence. Au premier chef, on trouve le travail, et au deuxième rang des occasions de notabilisation, le couple où se lit la stabilité de la famille comme institution. La combinaison la plus valorisée est celle qui associe les valeurs individuelles (le courage) et les valeurs sociales (le dévouement). Enfin, si la dimension temporelle est toujours marquée (il faut du temps pour acquérir une compétence sociale notable), le futur est toujours présenté comme continuité et non changement, et le notable est toujours situé dans un corps social constitué depuis longtemps. En voilà assez pour signaler que le but recherché est encore une fois la stabilité du groupe social garantie par la continuité. On peut ainsi considérer que la notabilité est plus importante que tout le reste, car c'est le processus de notabilisation qui est important.\nPour conclure cet entretien, je voudrais insister sur le fait que le journaliste n'est pas fondé à parler " de lui-même ". Sa matière première n'est ni la réalité du monde, ni sa propre perception ou son opinion. Il parle toujours à partir d'autres discours, ceux des acteurs sociaux qu'il a choisis. D'où l'importance, assez fondamentale, des discours rapportés. Il a en effet la possibilité de traiter des propos des acteurs sociaux soit comme " source de l'information ", ce qui les légitime, soit comme " objet de l'information ", ce qui les délégitime. C'est de là sans doute que vint l'importance indiscutable, historiquement, des radios dites " libres " : des personnes ou des groupes pouvaient, grâce à cela, parler " en leur nom " au lieu d'être " objet " et non " sujet " des propos des médias. Qu'il s'agisse des sidérurgistes (Lorraine coeur d'acier), ou des immigrés arabophones (Radio Salam est, à Lyon, un exemple remarquable), des gens parlent " en leur nom ". Il n'en va pas autrement des " sans papiers " et de leurs journaux. L'émission historique de la BBC " Des Français parlent aux Français " répondait ainsi à Radio Paris (" Radio Paris ment, Radio Paris est allemand "). Ainsi, dans le débat public, l'exclusion porte moins sur ceux dont on ne parle pas que sur le clivage entre ceux " qui " parlent, et ceux " dont " on parle. C'est bien pourquoi, à la fin du Second Empire, Jules Vallès avait été la plume d'un journal intitulé La Rue. C'était la parole des sans-grade qu'il voulait faire entendre ainsi.\nCe rappel du xixe siècle m'invite à insister sur le fait que l'esthétique du journalisme est restée celle du " réalisme ", ou du " naturalisme ", qui fait par exemple qu'un personnage est défini, métaphoriquement, par son décor ou son vêtement, ou encore sa façon de parler, son accent, par exemple.\nLe traitement du conflit (quel qu'il soit, politique ou sportif) a été profondément influencé par l'illustration qui ne connaît guère que deux états, la victoire, ou la défaite. D'où la domination d'un modèle " agonistique " qui domine tout récit, propice à être illustré par le sourire ou la jubilation du vainqueur. Les codes iconiques (bras levés pour la victoire) ne font qu'illustrer cela.\nDe ce fait, les médias ont peu d'armes pour traiter de la " concertation ", bien plus difficile à dire et illustrer que le conflit, sinon par les poignées de main qui concluent un accord. Mais les joueurs de football victorieux et vaincus aussi se serrent la main, et aussi les joueurs de tennis. Les journaux préfèrent donc le conflit clairement visible.\nMa propre interprétation de la faible couverture des occasions de débat public (dont j'ai d'ailleurs fait part aux responsables de la région Rhône-Alpes) est que le journal local/régional y est comme dépossédé de son rôle, les citoyens se passant en somme de lui lorsqu'ils se concertent et débattent " en leur nom et ensemble ". Ils sont donc fort mal à l'aise car cela ne ressemble ni à la " fête " qu'ils savent fort bien traiter, ni au conflit d'où sortira un vainqueur. En somme la " participation " leur vole leur rôle.\nIl existe, pour cette raison aussi, une très forte distorsion entre médias locaux et nationaux, comme on a pu le voir aux Minguettes, à Vénissieux, en 1981, et dix ans plus tard à Vaulx-en-Velin. Si la " crise " des Minguettes, en 1981, a suscité la première apparition de la " banlieue " au JT, c'était sur un malentendu exploité par les médias nationaux. Cela n'était alors qu'un " grand jeu ". J'y étais. Rien à voir avec les émeutes des dernières années.\nLa grande difficulté des médias est de savoir comment parler de l'" autre ", celui qu'on ne veut pas voir ou celui qui fait peur. En 1981, je me souviens d'une conversation avec l'un des " chefs de bande " de Vénissieux, à qui je disais que les " flics " allaient recevoir des R18 " turbo " (une voiture Renault de l'époque) : " Chouette, me dit-il en riant, on va pouvoir piquer des BM. " C'était alors un rodéo, un jeu de piste qui se terminait rituellement par l'incendie de " la " voiture volée, comme un " feu de camp " (rien à voir avec les records de Kronenbourg vs l'Eslau à Strasbourg le 31 décembre).\nPendant ce temps (on était en été, et il faisait chaud), les femmes étaient dehors et parlaient de leurs enfants, de l'école, et du chômage, déjà. Cela n'intéressait pas Paris Match.\nLes médias ont rendu les gamins de ce temps héros de western, comme je l'ai vu à Vaulx-en-Velin dix ans plus tard, où me conviait régulièrement son maire, exceptionnel, M. Charrier. Le match entre les banlieues se passait à la télé, et personne n'y pouvait rien. Le spectacle était " vendeur ".\nJe peux seulement sur ce point témoigner de l'effort des médias locaux pour calmer le jeu, effort inutile en face des médias nationaux qui, eux, poussaient au crime.\nC. P.Nous vous remercions.\n(1) L'entretien a été réalisé en octobre 2009.\nCahiers philosophiques, n°119, page 119 (10/2009)\nCahiers philosophiques - Entretien avec Jean-François Tétu


Weleda, Huile de massage contre les vergetures, 100 ml – Huiles essentielles, fleurs de bach, aromathérapie et bien être\nHome / Hygiène et santé / Bien être et massage / Massage et relaxation / Huile de massage / Weleda, Huile de massage contre les vergetures, 100 ml\n♥ ♥♥ TROC = Perles de soin rose musquée WELEDA ♥ ♥♥\nCulture durable de plantes: L’huile précieuse de rose musquée\nrose musquée pour avoir une belle peau\nPrix Amazon : EUR 16,99 (Le 15 December 2017 22 h 11 min - Détails). Le prix des produits et leur disponibilité sont indiqués pour le moment présent de votre recherche et sont susceptibles de changer. Les informations de prix et de disponibilité affichées sur le site Amazon.fr au moment de votre achat sont applicables uniquement à ce produit en particulier.\nCet huile nourrit votre peau car elle contient une grande quantité de vitamines A, D et E. L'utilisation régulière aide visiblement à corriger l'apparence des vergetures sur votre ventre de femme enceinte ; sur vos cuisses, sur vos bas et sur vos seins, elle vous aide à prévenir l'apparition des nouvelles vergetures. Maintenant, vous pouvez prendre une profonde respiration, détendez-vous et enregistrez le fond d'étirement pour le yoga. Cet Huile a été développée en collaboration avec des médecins et des sages-femmes pour fournir des soins de confort pour la peau des mamans, avant, pendant et après la grossesse.


Un nouveau record de température a été enregistré en Antarctique : – 98 °C. Un chiffre synonyme d’une atmosphère si froide qu’elle pourrait être rapidement fatale pour l’homme ou la femme qui y respire de l’oxygène. En savoir plus : ici\nDes archéologues ont appelé jeudi à agir d’urgence pour sauver des milliers de sites historiques situés dans l’Arctique qui « disparaissent rapidement » en raison du changement climatique, deux fois plus prononcé au pôle Nord que sur le reste de la planète. En savoir plus : ici\nCe mardi 19 juin a débuté La Voie du Pôle, une aventure humaine et une expédition scientifique, conduite par l’explorateur Sébastien ROUBINET qui traversera à la voile l’Océan Arctique en passant par le pôle Nord. En savoir plus : ici\nDes ambassadeurs dans le Grand Nord\nUne vingtaine d’ambassadeurs étrangers basés au Canada se sont rendus dans les trois territoires du Nord canadien à l’invitation du gouvernement fédéral. En savoir plus : ici\nArchives… encore et encore\nDaphné Victor continue d’oeuvrer sur les archives de son père. Le célèbre explorateur polaire à laissé un nombre impressionnant de documents qu’il convient de classer. Un travail important avait déjà été réalisé par Thierry Fournier il y a presque 20 ans, complété par Daphné lors de l’écriture de la biographie « J’ai toujours vécu demain », mais il reste encore à faire….read more →\nExpédition : top départ en Arctique\nL’expédition La Voie du Pôle – menée par Sébastien Roubinet, Eric André et Vincent Colliard — a démarré ce mardi 19 juin en Alaska. Les trois hommes veulent être les premiers expéditeurs à traverser l’océan Arctique à la voile, du jamais vu. En savoir plus : ici\nSelon une nouvelle étude publiée dans la revue scientifique Nature, le retrait de la banquise autour de la péninsule antarctique a permis à la houle générée par les dépressions de déclencher la désintégration de plusieurs plateformes de glace au cours de ces dernières décennies. En savoir plus : ici\nla mutiplication par 6\nSelon une nouvelle estimation quantitative fournie par une étude publiée dans la revue Environmental Research Letters, la contribution des glaces continentales à la hausse du niveau des océans s’est rapidement accélérée au cours des dernières décennies. Selon les chercheurs, elle a été multipliée par un facteur 6 en 20 ans, en lien avec le réchauffement global. En savoir plus :…read more →\nAlaska, pergélisol et pétrole\nPour accéder aux pipelines, les groupes pétroliers placent des milliers de tubes réfrigérants dans le permafrost afin qu’il soit suffisamment solide pour rouler dessus. En savoir plus : ici\nSourire des saumons\nDes jours meilleurs s’annoncent pour les populations de saumons atlantiques pour l’ensemble de l’Amérique du Nord. Les pêcheurs commerciaux du Groenland et des îles Féroé ont accepté une interdiction de pêche du saumon pour les 12 prochaines années, ce qui devrait permettre une augmentation de la population des saumons dans nos rivières. En savoir plus : ici\nLe Français du commandant Charcot\nChaleur juin 2020\nLe Vendée Arctique\n#antarctique #archipôles #forêt #gallica #groenland #microplastique #norvège #philatélie #pollution #tara #underthepole #vikings Antarctique banquise Canada Espace des Mondes Polaires Groenland iceberg Interreg jeu La Garenne Lorius Norvège océans Paul-Emile Victor Sibérie Svalbard Wrangel Xuelong Yukon\n© Copyright 2020 Espace des Mondes Polaires


Reprise difficile - Le blog poker de gainde221\nPublié le 31 Août 2010 par franck221\nIl faut croire que les débuts de semaine ne me sont pas profitables, car à part des miettes grappillées à gauche ou à droite, rien, nothing, le néant total !!!! Bon, il y a des passages comme ça. Un point positif quand même, j’ai pu débrouiller le Cashout de mes 50$ sur Big Bet et, ce soir, je vais me faire le Freezeout Live avec le ticket que mon pote m’a offert, au moins cela va jouer plus serré que sur les Rebuy.\nUn clin d’œil du job aussi… je vais avoir une salle de poker à photographier fin de semaine, avec des images à réaliser durant un tournoi. Je sens que je vais m’éclater comme un fou, les regards des gens sont la partie que j’aime le plus dans mon métier/passion, et là, je devrais être servi.\nC’est le moment d’y aller, qui sait, peu être une bonne nouvelle à écrire dans la nuit.\nBon début de tournoi avec en première main AK, un joueur relance préflop et je call ; AK2 au Flop, nous checkons, un 7 sort au Turn sur lequel il fait une petite relance ; mais lorsque je surelance il folde. 2 mains plus tard et en deuxième de parole je touche KK, le premier de parole relance 3 BB que je surelance ; il call (le reste de la table c’est couchée) pour un flop 2A8, cet A est une horreur !!! Il check, je relance du pot et il couche sa Pocket de T.\nApres cela… plus rien, des 62 et autres 73; je couche une 55 gagnante, suite à relance et surelance Préflop, pour me faire sortir, étant Short Stack, sur paire T par paire Dame, qui pour bien enfoncer le clou touche son brelan. Pas de regrets, c’est le poker et je me rends compte que j’ai encore du chemin à faire avant de pouvoir arriver à jouer sans jeu. Je n’arrive pas à développer en Live le poker que je joue Online, la peur de sortir trop vite très certainement. Demain il y a le gratuit Rebuy illimité, je vais le retenter, ca finira bien par sourire un jour.


Le Plan d'action économique du Canada investit dans les entreprises et crée des emplois dans la région de Niagara\n08 avr. 2010 13h30 HE\nVINELAND, ONTARIO--(Marketwire - 8 avril 2010) - La population et les entreprises de la région de Niagara profiteront d'un investissement de plus d'un million de dollars, consenti au Vineland Research and Innovation Centre pour mettre sur pied un centre d'incubation d'entreprises, afin de lui permettre d'aider les entreprises en démarrage à assurer la mise en marché de nouveaux produits. Cet investissement a été annoncé aujourd'hui par l'honorable Gary Goodyear, ministre d'État responsable de l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario).\n« Cet investissement permettra de créer des emplois et de stimuler l'économie locale, a déclaré le ministre Goodyear. Notre gouvernement travaille de près avec la population, les entreprises et les collectivités du Sud de l'Ontario pour aider notre région à prospérer, dès maintenant et au cours des années à venir. »\nGrâce à une contribution de 1 062 000 $, le Vineland Research and Innovation Centre rénovera et convertira l'ancien bâtiment de son pavillon en un centre d'incubation d'entreprises, pour attirer des organismes partenaires du secteur privé dans la région. Le nouveau centre fournira des installations aux entreprises en démarrage prenant part à la commercialisation de découvertes fondamentales dans le domaine de l'horticulture.\n« Il est essentiel de réduire l'écart entre les découvertes scientifiques et l'obtention de résultats afin que les industries puissent tirer pleinement parti de la valeur des recherches et des innovations canadiennes, a souligné Jim Brandle, PDG du Vineland Research and Innovation Centre. L'annonce aujourd'hui démontre bien que les agro-entreprises peuvent et doivent saisir les occasions sur le marché. Le centre d'incubation d'entreprises fournira un endroit propice à la réussite des partenariats et de la collaboration interentreprises. »\nCe projet sera financé par le Fonds d'adaptation des collectivités du Sud de l'Ontario, qui créera des possibilités d'emplois immédiates et viendra en aide aux économies locales aux prises avec les répercussions du ralentissement économique dans le monde. D'autres projets approuvés dans le cadre du Fonds d'adaptation des collectivités seront annoncés au cours des prochaines semaines. Les projets approuvés doivent satisfaire aux conditions générales énoncées dans les accords de contribution.\nS'inscrivant dans le Plan d'action économique du Canada, FedDev Ontario a été créée pour appuyer le développement économique et communautaire, l'innovation et la diversification économique, par le versement de contributions aux collectivités, aux entreprises et aux organismes à but non lucratif du Sud de l'Ontario. Pour en apprendre davantage au sujet de FedDev Ontario et du Fonds d'adaptation des collectivités du Sud de l'Ontario, veuillez visiter le site Web www.feddevontario.gc.ca ou composer le numéro 1-866-593-5505. Pour obtenir de plus amples informations sur le Plan d'action économique du Canada, visitez le site www.plandaction.gc.ca.


Mes vernis du moment #4\nAujourd’hui je suis hyperactive sur le blog, mais il fallait que je vous présente mon premier “Nail Art”!\nMiracle cure (Sally Hansen, base), You’re blushing (Orly), Perle de Jade (L’Oréal), RapiDry TopCoat (O.P.I.)\nLe kit Easy nail art de Boujois. Il contient : 1 stripping tape, 92 stickers, 30 pochoirs.\nDu coup, je me suis amusée à faire une french manucure en couleur avec un accent nail (index) basé sur l’exemple du kit … j’ai quelque peu sué ma vie …\nJ’ai suivi ces explications pour l’accent nail.\nMes cuticules sont en guerre!\nJe suis assez fière du résultat! J’ai utilisé des masses de RapiDry (super efficace) et le vernis Orly était opaque en une seule couche, chose qui m’a bien aidée. J’adore toutes les formes de nœud et j’aime bien le rendu sur les ongles avec le stripping tape. Et j’adore la complémentarité des deux couleurs de vernis (selon mes goûts …)\nA tout bientôt! Biz\nL'huile démaquillante lactée au calendula ou quand Marionnaud atteint mes étoiles!\nReply\tlittlepiche86 juillet 21, 2014 at 12:06\nC’est doux, tout en étant fun. Tout ce que j’aime.\nEh merci beaucoup! Et bienvenue sur mon blog! 🙂


BatiExpo Loudéac, Le Grand Salon de l'Habitat Loudéac 2018\nLoudéac 2018 ::.\nEntrée du Salon BatiExpo Loudéac ::.\nSalon de l'Habitat Loudéac : 4 Univers et 23 Allées\nDécouvrez un large choix d'entreprises de l'habitat et concrétisez vos projets dans les meilleures conditions. Le salon BatiExpo Loudéac rassemble de nombreux professionnels des Côtes d'Armor qui vous exposent leurs produits et services. Propriétaire ou futur propriétaire, habitant à Loudéac et ses alentours, le Salon de l'habitat Loudéac est là pour vous aider à concrétiser vos projets.\nCliquez sur le plan du salon BatiExpo Loudéac pour visiter les allées.\nDerniers projets habitat déposés sur BatiExpo Loudéac :\nConstruction d'un plain-pied de 3 chambres Projet incluant la maison ET le terrain d'environ 700 m2. (PLESTIN LES GREVES)\nConstruction d’une maison individuelle par un constructeur ou avec un maître d’eouvre, dans un lotissement en cours de création. La maison sera entièrement à réaliser étant donné que ni moi ni mon conjoint sommes dans le milieu du bâtiment. (Plaine-Haute)\nRénovation intérieure d'une petite maison. Assainissement murs/cloisons/isolation, aménagement salle de bains et cuisine, évaluer faisabilité de conversion d'une véranda en pièce de vie et/ou création d'une entrée coté rue. Globalement, plus de lumière à l'intérieur et circulation d'air amélioré. (Louannec)\nAménagement de la résidence principale plus extension Aménagement de 2 pièces d'une surface de 12 m². (PORDIC)\nClotures, et empierrement/revetement entréee voiture cloture d'une parcelle, creation d'une voie pour garer automobile (terrassement, empierrement, revetement ) (Hillion)\nRénovation maison années 70 ouverture, cuisine, aménagement intérieur et extérieur, poele à granules, etc (Loudéac)\nDétruire la véranda existante pr en installer une nouvelle. Residence secondaire jusqu'en 2019 puis principale. (Collinée)\nCHANGEMENT DES FENETRES, FENETRES DE TOIT, PORTE DE GARAGE, PORTE D'ENTREE, CHEMINEE ET VERANDA, PORTAIL ENTREE,POMPE A CHALEUR AIR AIR. (PLURIEN)\nPièce de 1,45 x 1,55 mansardée dans un petit appartement. Il s'agir d'optimiser l'espace - Changer le WC et le lavabo pour des modèles compacts d'entrée de gamme. - Enlever la cabine de douche et remplacer par un receveur arc de cercle 80cm, un mitigeur et un rideau milieu de gamme. - Carreler les 2 murs autour de la douche (4 m²). Mettre du lino au sol (2m²)avec des matériaux milieu de gamme (St Brieuc)\nMaison des années 70 à rénover quasi-entièrement (fenêtres, isolation, sols, murs, agrandissement terrasse, pose d'un IPN, salles de bain...). Nous souhaitons réaliser une partie des travaux nous mêmes et une partie par des artisans (notamment pour les travaux d'amélioration de consommation d'énergie). (Saint Quay Portrieux)\nBonjours Travaux: Mur en parpaings brut de 20m de long au total et de 1.40m de haut.en 4 parties (entrecoupés par les portails et portillon). A enduire recto/verso (+ ou -56 m2)+ les épaisseurs de 15cm ( dessus et bouts ) Couleur de l'enduit: ton pierre comme la maison. Salutations (Plurien)\nAmélioration énergétique (chauffage actuel au fuel + cheminées dans deux pièces) mise en sécurité électrique environ 80 m2 répartis sur 2 étages cuisine et séjour en rez de chaussée compteur électrique actuellement dans couloir rajouté (par un mur en parpaing) à la maison en pierre, ce qui oblige à traverser un mur en pierre pour mettre les disjoncteurs dans la partie habitée. Le"couloir" abrite actuellement la cuve à fuel. (Saint-brieuc)\nMaison en bois de plain pied ou étage, 3chambres, dont 1 avec salle d'eau,grande pièce à vivre surface totale:100m² si maison plain pied: une grande piece à vivre (50m²), 3 chambres dont une avec salle d'eau, une salle de bain avec wc, un wc, un bureau, un cellier le tout sur une surface de 100m² environ si maison à étage: pièce à vivre (50m²) une chambre, un bureau, un wc, une salle d'eau à l'étage: 2 chambres, une salle de bain avec wc nous aurons un plan du terrain car le terrain est biscornu donc nous ne savons pas si l'on fait plain pied ou étage (Pleumeur bodou)\nBonjour, je souhaite effectuer la pause de carrelage dans une superficie de 35m2. Maison ancienne, à poser sur le sol existant directement. Carrelage grès cérame 43/43 double encollage. (Caulnes)\nCarreler une terrasse de 16.90 m2 et 7 marches nous avons le carrelage tavaux à effectuer sur Mars ou Avril au plus tard merci de nous donner un devis rapidement cdt. (Hillion 22120)


L'ambassadeur salue le potentiel technologique de l'Égypte - Science et la Technologie - Angola Press - ANGOP\n03.08.2018 - ven. : 16'13 - Mise à jour 03.08.2018 - ven. : 16'13\nL'Angola veut un partenariat technologique avec l'Egypte\nL'ambassadeur a dit lors d'une réunion qu'il a tenue avec le secrétaire d'État à la Science, à la technologie et à l'innovation, Domingos Neto, et des diplomates angolais en Egypte, en marge de la Conférence ministérielle africaine sur l'innovation dans les technologies de l'information et de la Communication, de l'éducation et l'inclusion numérique, que la capitale égyptienne a accueilli du 29 au 31 juillet.\nAntónio da Costa a exprimé le souhait de voir concrétisée cette année la signature d'un nouvel accord général sur la coopération économique, technique, scientifique et culturelle entre les autorités des deux pays.\nPour sa part, le secrétaire d'Etat à la Science, à la Technologie et à l'Innovation, Domingos Neto, a plaidé pour la formation spécialisée et continue des cadres angolais dans le domaine de l'innovation technologique, en indiquant l'Egypte comme l'une des options.\nLes relations entre l'Angola et l'Egypte remontent aux années 60, lorsque les nationalistes angolais étaient impliqués dans la lutte pour l'indépendance. Ces relations ont été renforcées en 1976 avec l'ouverture de l'ambassade angolaise dans ce pays d'Afrique du Nord.


Day 7 - Jour 7\nÉtat du South Dakota,(fin) USA - Wind Cave National Park - Black Hills (Fort Custer Park) - Mt. Rushmore Memorial\nDépart: Camping Koa, Hot Springs, South Dakota\nVisites: Wind Cave National Park - Black Hills (Fort Custer Park) - Mt. Rushmore Memorial\nArrivée: Kemps Kamp, Keystone, South Dakota\nUne journée bien remplie. Il y a beaucoup de choses à voir dans cette région. Au matin, visite des caves, 300 marches à monter ou descendre puis la traversée de la région centrale des Black Hills que je recommande vivement.\nDes descentes et des montées vertigineuses, des points de vue sur les sommets environnants. Le poste d'observation du Mont Coolidge est à 6 023' (1 835 m) d'élévation, le pic Harvey à 7 242' (2 207 m). Après ce circuit panoramique nous redescendons vers Keystone à notre camping puis terminons la soirée au "Mont Rushmore" à quelques kilomètres de Keystone, pour voir le spectacle des gigantesques sculptures illuminées. Assez émouvant ce spectacle qui se termine par l'hymne national américain entonné d'une seule voix par quelques milliers de spectateurs devant ces présidents américains qui du haut de leur socle dominent la scène.\n1ère visite: Wind Cave Nat'l Park\nCe parc 28.295 acres est un lieu de convergence pour diverses espèces végétales et animales originaires de plusieurs régions de l'Amérique du Nord. L'orme d'Amérique, le chêne des forêts de l'Est de même que le yucca et le cactus côtoient le pin ponderosa de l'Ouest ainsi que le genévrier des Rocheuses La caverne "Wind Cave", la forêt, les prairies, le tout associé à une faune diversifiée et abondante, sont les principales caractéristiques du parc.\nLa caverne "Wind Cave" est l'un des plus anciennes, des plus longues et des plus complexes au monde. La cinquième plus longue aux États-Unis et la huitième au monde, elle est aussi reconnue pour sa formation exceptionnelle de "boxwork", ses structures de calcite en forme d'alvéoles qui font saillie sur ses parois et ses plafonds, et qui ressemblent à des nids d'abeilles. On y trouve également d'autres formations de type maïs soufflé, gélivation, dents de chien ou écoulement. Des sédiments prélevés dans cette caverne datent de 320 millions d'années. Des corridors sur plus de 100 milles (160 km) ont été mis à jour depuis 100 ans. Selon les scientifiques, il y aurait encore 95 % de cette caverne à découvrir.\nUn ascenseur amène les visiteurs à 4 055' (1 236 m) sous terre, par groupes de 20, accompagnés d'un "ranger" bénévole aussi explorateur de cavernes, qui commente savamment la visite. La randonnée dure environ 1 h 30 où l'on déambule dans un labyrinthe de corridors étroits, où l'on monte et descend jusqu'à une profondeur 3 967' (1 209m) sous terre.\nQue de sacrifices, de travail acharné, de patience, de courage, a-t-il fallu aux explorateurs d'hier et d'aujourd'hui pour que nous puissions jouir de ces beautés sans autre effort qu'une simple promenade! Rendons-leur hommage...et remercions-les du fond du coeur.\nSite du parc: http://www.nps.gov/wica\n2ème visite: Région centrale de Black Hills - Custer State Park\nLes Blacks Hills datent du Précambrien mais certaines roches (ardoise, quartz...) proviennent de terres plus anciennes. Ce sont les plus vieilles montagnes du continent nord-américain. Avant les Black Hills se trouvait une mer où se déposèrent des sédiments qui se solidifièrent puis finirent par émerger sous la poussée du magma. C'est ainsi que se formèrent le Pic Harney (2.207 m, + haut sommet à l'est des Rocheuses) et le mont Rushmore.\nLe Parc Régional de Custer dans les Black Hills couvre près de 30.000 hectares (73.000 acres) de montagnes spectaculaires traversées par la fameuse Neddles Highway (la route des aiguilles, nommée ainsi à cause de ses formations rocheuses uniques au monde). Détour incontournable pour tous les visiteurs qui traverse les Black Hills. Le parc comprend une faune abondante et variée: 1500 Tatanka,(bisons mâles), antilopes pronghorn, cerfs, mouflons Big Horn, chèvres de montagnes, ânes et dindes sauvages.\nCuster State Park est le deuxième plus grand parc d’Etat des Etats-Unis et domicile l’un des plus larges troupeaux de bisons au monde. Une horde de 1.500 bisons se promène librement dans le parc. Sur la route de 28 km qui traverse le parc, il arrive fréquemment que le trafic doive arrêter pour les laisser passer.\nsite du parc: http://www.custerstatepark.info/index.htm\nde Hot Springs, hwy 385 Nord-Ouest, hwy 87 Nord ou\ncarte sur ce site: http://www.custerstatepark.info/maps.htm\n3ème visite: Mount Rushmore National Memorial\nLe mont Rushmore est un autre arrêt incontournable dans les Black Hills. Il est considéré comme la meilleure sculpture à flanc de montagne au monde et sans aucun doute la plus reconnue des Etats-Unis. L'idée de sculpter les parois de granit fut lancée en 1924 par un historien du nom de Doane Robinson. Pour la réalisation de son projet, celui-ci fit appel au sculpteur Gutzon Borglum et 400 ouvriers. Le travail commença en 1927. Ralentie plusieurs fois à cause du manque d'argent, la construction du monument dura jusqu'en 1941. Le bâti Rushmore est un mémorial à la croissance et au développement des Etats-Unis d'Amérique. Les bustes sculptés de 60 pieds (18 mètres) des présidents Washington, Jefferson, Lincoln et Roosevelt représentent le caractère américain, ses ambitions et visions, comme nation.\nsite du parc: http://www.nps.gov/moru/pphtml/basics.html\nTrajet de la journée: hwy 385 Nord-Ouest, hwy 87, hwy 16\nKilométrage total de la journée : 144\nRégion centrale de Black Hills - Custer State Park, South Dakota\nRéférence pour cette photo: http://www.mw-scenicphotos.com/\nL'ère précambrienne, ou Précambrien, ère géologique âgée d'environ - 4.550 millions d'années (Ma) à - 570 Ma, couvre pratiquement les neuf dixièmes du temps écoulé depuis la formation de la Terre; son histoire est peu connue, car les traces d'organismes vivants y sont rares.\nCette ère a pourtant été marquée par des événements qui constituent des étapes essentielles dans le développement de la vie sur notre planète: l'apparition, vers 3.800 Ma, des premières bactéries anaérobies, puis celle des bactéries photosynthétiques vers 3.000 Ma. Les premières cellules eucaryotes (possédant un noyau), datent d'environ 1.500 Ma.\nPage suivante : Jour 8


Home > Belgique - 29-05-2020 à 15:45 - Belga\nLes champs seront-ils encore victimes de la sécheresse cet été? Les craintes sont présentes. Photo News (Illustration)\n«Si la pluviosité du mois de juin est semblable à celle que l’on a habituellement, à savoir 71 mm, ce ne sera pas une trop grosse catastrophe pour les cultures», déclare vendredi Etienne Ernoux, agriculteur et président de la commission productions végétales de la Fédération wallonne de l’Agriculture (FWA). «Le mois de juin permettra de dire si ça va passer ou casser», ajoute-t-il alors que la pluviosité des mois d’avril et mai était extrêmement basse, mettant à mal les différentes cultures.\nTrop tôt pour prédire\n«Il est encore trop tôt pour dire si la production sera normale ou non», pointe Etienne Ernoux. «En ce qui concerne les céréales, si le grain n’est pas rempli, on peut toutefois craindre une diminution de 15 à 20% de la production pour les cultures dans les bonnes terres. Les mauvaises terres sont celles qui conservent peu d’eau de pluie, comme par exemple les sols sablonneux», explique Etienne Ernoux. Pour les chicorées et betteraves, il y aura aussi un problème. «Les sols n’étaient déjà pas assez humides pour germer suffisamment tôt», précise l’agriculteur.\nConcrètement, tout risque de se jouer à la suite du mois de juin, notamment pour les pommes de terre. «Si nous avons des précipitations normales pour un mois de juin, ça ira. S’il y a, à nouveau, très peu de pluie, ce ne sera pas encourageant.»\nPour l’heure, il n’est pas encore question que la sécheresse actuelle soit considérée comme calamités agricoles. «C’est l’IRM qui devra déterminer si la situation est anormale par rapport à la pluviosité des 20 dernières années», explique Etienne Ernoux.


Montréal, le mardi 17 juin 2003 - C'est confirmé. Tel qu'annoncé par communiqué le 9 juin dernier, Héma-Québec a mis au point un test maison permettant la détection du virus du Nil occidental (VNO) dans le sang des donneurs. En effet, un test, développé par le groupe de Recherche & développement d'Héma-Québec, est utilisé depuis hier, le 16 juin 2003, sur tous les dons de sang prélevés dans la région de Québec et de l'Est du Québec. Le test sera mis en place à compter de demain, 18 juin 2003, pour ce qui est de Montréal et de l'Ouest du Québec. C'est donc dire que tous les composants sanguins produits par Héma-Québec seront testés pour le VNO à compter du 18 juin. Par ailleurs, soulignons que la mise en place d'un test commercial produit par la compagnie Roche Diagnostics est prévue pour le 1er juillet 2003 ou avant.\nCes deux tests s'inscrivent dans le cadre d'un plan d'action développé par Héma-Québec pour contrer les effets du VNO sur la réserve de sang des Québécois. Parmi les autres mesures, Héma-Québec a créé une ligne téléphonique spéciale pour les personnes s'interrogeant sur l'incidence du VNO sur le sang. On peut donc composer le 1 877 VNO-HÉMA (1 877 866-4362) de 8 h 30 à 20 h 30 du lundi au vendredi et de 10 h à 16 h les samedi et dimanche.\nDe plus, à l'instar des autres fournisseurs de sang d'Amérique du Nord, Héma-Québec a introduit une question supplémentaire qui est posée par l'infirmière à tous les donneurs de sang pour savoir si au cours des 7 derniers jours, ils ont eu de la fièvre accompagnée de maux de tête.\nDepuis janvier 2003, Héma-Québec accumule dans son inventaire des produits de plasma congelés. Ces produits pourront être utilisés sans danger à compter du mois de juillet puisqu'ils ont été prélevés au moment où il n'y avait pas de circulation du virus. Enfin, durant tout le mois de juin 2003, 55 % des collectes de sang s'effectueront à l'extérieur des zones où les cas humains de VNO ont été identifiés l'été dernier.\nRappelons que les premiers cas de transmissions du VNO à des humains (par des moustiques) ne sont pas apparus au Québec avant le mois d'août 2002. Il n'y a eu aucun cas d'infection au VNO par transfusion sanguine au Québec, l'an passé.


Page 2 | martine parsus coach besançon | Domicil'Gym : Le Blog\nLe point de côté, point faible de nombreux coureurs, est toujours ressenti durant l’effort. Il est situé au niveau supérieur de l’abdomen. Lorsque la douleur apparaît, il est difficile de la faire disparaître et bien souvent vous en avez le souffle coupé. Le premier réflexe du point de côté est de vous forcer à\nLe sport, nouveau « médicament » contre la migraine\nL’exercice physique peut déclencher et/ou accentuer les migraines. Cependant, le sport peut aussi parvenir à réduire les douleurs ! Quel est le bon dosage pour parvenir à des effets positifs ? La migraine est un syndrome particulier fait de crises céphalalgiques pulsatiles d’origine vasomotrice, spontanément\nLa saison des agrumes nous permet de découvrir l’abondance des fruits offerts dans les marchés! Alors, on en profite pour mettre ces agrumes à l’honneur! Aujourd’hui, Je vous partage ma recette favorite du jus orange, pamplemousse et citron. Prêt en un rien de temps, vous allez vous régaler et faire


31 – Pourquoi existe-t-il des divergences dans les descriptions du Taçawwuf ? (Cheikh Zakî ed-dîn Ibrâhîm) – Le Porteur de Savoir\n/ Questions/Réponses sur l’initiation / 31 – Pourquoi existe-t-il des divergences dans les descriptions du Taçawwuf ? (Cheikh Zakî ed-dîn Ibrâhîm)\n31 – Pourquoi existe-t-il des divergences dans les descriptions du Taçawwuf ? (Cheikh Zakî ed-dîn Ibrâhîm)\n« Les divergences existantes dans les descriptions du Taçawwuf sont en rapport avec les étapes successives des hommes dans leur élévation spirituelle (sulûk), chacun décrivant ce qu’il ressent dans sa station. Il ne contredit pas une autre station, la réalité restant la même.\nCeci est comparable à un jardin : chaque cheminant (sâlik) s’arrête sous un arbre du jardin et le décrit. Il ne dit pas qu’il n’y a pas d’autre arbre que celui-là dans le jardin même si sa description est différente, car cela revient au degré de purification et de crainte, c’est-à-dire à la « rabbanyah » de l’Islam, dans la Voie de l’émigration vers Allah.\nLe Très Haut a dit en ce sens : « Aussi fuyez vers Dieu, car je suis un avertisseur clair venu se Sa part pour vous » ou encore, en ce sens : « Je suis émigrant vers mon Seigneur, il me guidera. »\nIl est évident que ces deux descriptions parlent d’une même réalité chacune complétant l’autre.\nLes divergences existantes sur la détermination des origines du Taçawwuf sont une intrigue parmi les intrigues des ennemis d’Allah, le Taçawwuf, comme nous l’avons dit précédemment, étant la partie « rabbanyah » de l’Islam. Il est adoration, vertu, (…) réserve, détermination, prendre refuge en des qualités élevées.\nQui donc dira ensuite que ces significations ne sont pas islamiques dans leur fondement ? Que ce sont des fautes ou des erreurs ? (…) On a regardé celui-ci par les diverses accumulations entrées dans le Taçawwuf à partir de croyances déviées ou égarées, mais on n’a pas pris en compte la réalité même du Taçawwuf. Or juger une chose à partir de ce qui s’y est glissé est une erreur ou induit à l’erreur et juger un groupe suite à l’initiative d’individus se disant liés à eux véritablement ou faussement est une injustice évidente.\nEst-il raisonnable de penser que les musulmans vont laisser l’Islam pour les irrégularités d’un de ces groupes buvant du vin, pratiquant l’adultère ou déclarant licite ce que Dieu a rendu illicite ?\nLa pratique ce ceux-ci est-elle une preuve que l’Islam ne provient pas de Dieu ?\nRéfléchissez un peu messieurs ! »\nExtrait des Rudiments du Taçawwuf Islamique (Abjadiyah et-Taçawwuf el-Islâmî)\npar Fatima Zahra Maaroufi le 29 janvier 2012, mis à jour le 22 juin 2015\nMots clés : Définition Taçawwuf, Mohammed Zakî ed-Dîn Ibrâhîm


L’utilisation des tests : le recours aux éditions mises à jour - view - Ordre des Psychologues du Québec\nDécembre 2017 - Prévention du suicide : les grands défis de la psychologie\nSeptembre 2017 - Parlons de douance au Québec\nAccueil | Psychologues | Psychothérapeutes | Obtenir un permis | Psychologie Québec | Congrès 2018 |\nPsychothérapie et Premières Nations : contribution du psychologue à la guérison et à la réconciliation\nEXCLUSIVITÉ WEB | La psychothérapie des enfants inuits : traitement et prévention\nParcours de résilience de parents et de familles anicinapek\nComment le cumul des facteurs de risque influence-t-il les différentes trajectoires de vie de personnes suicidaires?\nIntroduction - Prévention du suicide : les grands défis de la psychologie\nÉclairage freudien sur l’acte suicidaire\nEXCLUSIVITÉ WEB | Soutenir la réussite éducative des élèves doués intellectuellement\nIntroduction - Parlons de douance au Québec\nDouance et talents à l’école\nPsychologue sans rendez-vous - Dre Christiane Poulin - Perspective de psychologue\nPierre Desjardins, psychologue | Directeur de la qualité et du développement de la pratique\nLes tests sont très utilisés en psychologie et il est bon de rappeler que ce sont des outils précieux et qu’ils sont au service des psychologues et de leurs clients, et non l’inverse. Ils constituent une source d’information importante et particulière, tout en ne devant pas cependant être la seule. Leur utilisation s’inscrit notamment dans des activités à haut risque de préjudice, puisqu’elle sert à prendre des décisions dont l’impact peut être considérable, rendant ainsi crucial le choix qu’on en fait.\nPar ailleurs, l’état des connaissances évolue de façon telle que des mises à jour des tests psychométriques s’imposent. En effet, le perfectionnement de cet outillage doit suivre le développement des connaissances et le recours aux dernières éditions à jour contribue à l’amélioration des pratiques professionnelles. Cependant, faut-il tenir pour acquis le fait que la dernière édition soit meilleure que la précédente ? Faut-il nécessairement adopter cette dernière édition, et ce, en tout temps, en toutes circonstances et avec tous les clients ? Si oui, à partir de quand ? Ces questions se posent plus particulièrement pour les tests où on prend des mesures quantitatives permettant de situer les sujets dans leur groupe d’appartenance, comme les tests qui mesurent le rendement intellectuel. Pour ce type de tests, en effet, les mises à jour se justifient notamment par l’existence de l’effet Flynn, alors que la recherche a démontré qu’au fil du temps les gens performent de mieux en mieux à une même version d’un test de QI, ce qui en élève la moyenne et modifie l’interprétation qu’on peut faire des résultats.\nSi l’adoption de l’édition la plus récente d’un test va de soi, étant donné que celle-ci rend en somme obsolète l’édition précédente, il demeure cependant que cela peut ne pas toujours être indiqué, comme on le verra.\nBalises professionnelles et obsolescence\nNotre code de déontologie demeure muet sur la question particulière de l’obsolescence, mais on y trouve plusieurs indications générales permettant d’orienter les psychologues dans le choix de leurs tests, notamment celles relatives aux assises professionnelles et scientifiques de notre pratique. L’article 48 porte plus spécifiquement sur l’utilisation des tests et il se lit comme suit :\nLe psychologue reconnaît les limites inhérentes aux instruments de mesure qu’il utilise et interprète le matériel psychométrique avec prudence, notamment en tenant compte :\ndes caractéristiques spécifiques des tests ou du client qui peuvent interférer avec son jugement ou affecter la validité de son interprétation ;\ndu contexte de l’intervention ;\nde facteurs qui pourraient affecter la validité des instruments de mesure et nécessiter des modifications quant à l’administration des tests ou à la pondération des normes.\nPar ailleurs, un article du code d’éthique de l’American Psychological Association porte spécifiquement sur les tests obsolètes et les données périmées3. On comprend à sa lecture qu’en la matière, outre la possible obsolescence, il faut aussi se demander si le test a encore une fonction utile dans un contexte particulier, ce qui peut aller de pair avec ce que stipule l’article 48 précité.\nDans un même ordre d’idées, Russell (2010) considère que le concept d’obsolescence ne devrait pas reposer uniquement sur le passage du temps, ni même sur l’avènement d’une nouvelle édition d’un test, mais bien sur la démonstration scientifique et professionnelle qu’un test ou une édition de celui-ci n’est plus valide, ce qui nous renvoie à l’article 5 de notre code de déontologie, qui stipule que :\nLe psychologue exerce sa profession selon des principes scientifiques et professionnels généralement reconnus et de façon conforme aux règles de l’art en psychologie.\nL’International Test Commission (2015) va également dans ce sens et propose de considérer un test comme obsolète quand la théorie sous-jacente, les items qui le constituent4, les normes de référence5 ou la technique ne permettent plus de répondre aux besoins ni de satisfaire les exigences scientifiques et professionnelles ou quand son utilisation donne lieu à des décisions ou conclusions inappropriées.\nUne démarche professionnelle réflexive\nL’exercice de la psychologie est complexe et le psychologue est un professionnel, ce qui, par définition, implique l’incontournable recours au jugement. Cela nous éloigne de l’application aveugle de normes strictes et arbitraires. Le psychologue doit bien connaître les tests qu’il utilise, être en mesure de faire état de leur utilité et limites sur le plan notamment de la validité et de la fidélité, de justifier leur utilisation en considérant la personne qu’il a le mandat d’évaluer, de les mettre en contexte, de nuancer les résultats obtenus, de les relier aux informations tirées d’autres sources et de les intégrer dans des conclusions qui rendent compte d’une compréhension globale de cette personne et de sa problématique.\nEn vertu de l’article 48 du code de déontologie cité précédemment, le psychologue, confronté à l’édition d’une nouvelle version des instruments qu’il utilise habituellement et au choix qu’il doit conséquemment faire, est convié notamment à se demander :\n• en quoi les caractéristiques spécifiques du test ont changé ;\n• quelles sont les limites actuelles des éditions antérieures du test et de la nouvelle édition ;\n• si les caractéristiques du client correspondent toujours aux caractéristiques des cohortes sur lesquelles la nouvelle édition du test a été standardisée ;\n• si le contexte de l’évaluation se prête à l’utilisation de la nouvelle édition (p. ex. motif de consultation, mandat spécifique qui revient au psychologue, état actuel du client, conditions dans lesquelles peut se dérouler le testing, urgence de la situation) ;\n• quels sont les avantages et désavantages d’utiliser l’une ou l’autre des éditions, l’objectif étant de servir l’intérêt supérieur du client.\nFaire le meilleur choix, faire un choix éclairé\nPour exercer adéquatement son jugement professionnel, il faut disposer de la juste information, notamment en ce qui concerne les motifs de la mise à jour du test qu’on compte utiliser. Il est possible que ce soit en raison de l’invalidité scientifique ou professionnelle de la théorie sous-jacente ou encore de la désuétude ou de l’inadéquation des données d’ordre normatif. Ce peut aussi être pour améliorer les propriétés psychométriques, introduire de nouvelles dimensions à évaluer, modifier des stimuli pour les rendre plus pertinents ou plus actuels, bonifier les processus et méthodes d’administration, de cotation et d’interprétation et améliorer l’impartialité ou l’équité transculturelle. Tout ceci peut certainement justifier le fait de passer à la dernière édition d’un test, mais on pourrait aussi conclure, sur la base des modifications constatées ou pour d’autres motifs, qu’il pourrait être préférable de ne pas recourir à la dernière édition d’un test ou du moins d’attendrequelque temps avant de le faire. Voici, à titre indicatif, ce qui pourrait le justifier :\n• absence de traduction, d’adaptation ou de standardisation eu égard à la population dont font partie les personnes à évaluer ;\n• absence dans la nouvelle version d’items ou de sous-tests présents dans la version précédente et nécessaires pour l’évaluation que requiert spécifiquement le mandat ;\naccumulation de données expérientielles ou scientifiques toujours valides qui permettent de recueillir des informations plus pertinentes et de tirer de meilleures conclusions à partir de la version précédente ;\nutilisation d’une expertise relative à des items ou soustests de la version précédente permettant de tirer sur le plan qualitatif de meilleures conclusions sur le fonctionnement de la personne ;\npoursuite d’études longitudinales ou de suivis à long terme amorcés avec une version d’un test autre que la dernière en date ;\nimpossibilité d’utiliser la dernière édition sans compromettre les résultats, parce que la personne à évaluer y aurait été soumise trop récemment.\nNotons que cette liste ne se veut pas exhaustive et que la présence de l’un ou l’autre des motifs possibles qui y sont énumérés ne signifie pas qu’il faille obligatoirement écarter l’édition la plus à jour. Dans tous les cas, le psychologue doit pouvoir justifier son choix et, le cas échéant, en rendre compte. C’est particulièrement important quand l’évaluation qu’il doit faire s’inscrit par exemple dans un contexte de litige. En effet, le psychologue, qui agit à titre d’expert psycholégal et qui appuie son expertise sur des données psychométriques qui ne seraient pas issues des versions mises à jour des tests utilisés, s’expose à une contre-expertise dont le but serait d’invalider les conclusions en alléguant l’obsolescence de l’édition antérieure. C’est un risque réel dont font notamment état Cunningham et Tassé (2010), de même que Russell (2010). Ce contexte légal, avec ses enjeux particuliers, justifierait de détailler dans un rapport la méthodologie en faisant entre autres mention des motifs, sur les plans scientifique et professionnel, soutenant la sélection des tests utilisés.\nLe délai de transition vers la nouvelle édition d’un test\nEn règle générale, il est donc indiqué de migrer vers la nouvelle édition d’un test, mais la question demeure de savoir quand il faudrait le faire. Il n’y a pas de prescription relativement au délai de transition ni non plus de consensus sur cette question. Bush (2010) rapporte qu’en pratique la période de transition se situerait entre six mois et un an12. À partir du moment où sont publiées les normes de référence pour la population cible, une telle période de transition peut en effet être raisonnablement envisagée étant donné :\nles coûts que peut engendrer l’adoption de la dernière édition et le budget dont on peut disposer ;\nl’obligation de développer les compétences requises par l’utilisation de la dernière édition (impliquant par exemple la prise d’informations sur les distinctions entre les éditions, l’étude des manuels et autres documents qui sont associés à la nouvelle édition, la participation à des activités de formation, etc.);\nle temps requis pour que des réviseurs externes publient leurs critiques, que de recherches indépendantes soient disponibles et que des ajustements soient faits par les concepteurs et éditeurs de la nouvelle édition (publication d’erratum et autres).\nPar ailleurs, Bush (2010) rapporte qu’en réalité ce délai de transition pourrait même s’allonger jusqu’à trois ans dans certains cas, notamment en neuropsychologie, alors que l’analyse à faire, pour une bonne part, est d’ordre qualitatif.\nMalgré ce qu’on peut parfois entendre voulant que la production de nouvelles éditions des tests réponde à des impératifs de marketing plus qu’à des impératifs scientifiques et professionnels, on nous rapporte que la plupart du temps les nouvelles versions, en plus de proposer des normes à jour, sont améliorées sur plus d’un plan. On y voit l’impact des recherches en psychologie ou en neuropsychologie et du développement des connaissances. Il est souhaitable par ailleurs que la communauté professionnelle s’appuie sur de mêmes outils pour tirer des conclusions qui puissent être comparables et assurer que tous les comprennent de la même façon. Il ne faudrait donc pas résister au changement parce que c’est plus facile de fonctionner avec des outils qui nous sont chers ou familiers. À un moment ou à un autre, il faut passer à la dernière édition d’un test, et l’utilisation, par exemple, de versions qui ne seraient plus très récentes devrait être exceptionnelle. Toutefois, il n’y a pas lieu de s’y empresser de façon zélée ou irréfléchie. Dans tous les cas, le psychologue a la responsabilité de soutenir scientifiquement et professionnellement son choix, et il serait judicieux, au moment de présenter sa méthodologie dans le rapport qu’il verse au dossier, qu’il donne à comprendre ce qui justifie ce choix à la lumière notamment du mandat qui lui a été confié.\nNous tenons à remercier particulièrement Mme Élizabeth Roussy, psychologue et neuropsychologue, pour sa très importante contribution à la rédaction de cette chronique professionnelle.\nTransgenrisme et dysrégulation émotionnelle : une perspective psychothérapique