Welcome by bulasliz 257 views\nDistrito Zorrotzaurre (Juan Carlos ... by Miquel Villanueva... 2130 views\nFher Y Mari by Fernando Sr Fercho 878 views\n[E-commerce Paris 2014] La donnée e... by AT Internet 1117 views\nImagenes con frases by Ana Elizabeth Mon... 160 views\nIngesta adecuada de hidratos de car... by Noé González Gall... 1080 views\n1. Tous les mêmes et pourtant tous uniques: extraire le meilleur des personnes et des biens pour leur donner une identité sans pareil ZETES RAPPORT ANNUEL 2013 INVESTIR DANS LE PRÉSENT, CRÉER L'AVENIR\n2. FAITS MARQUANTS QUI EST ZETES? MESSAGE DU MANAGEMENT EXÉCUTIF RAPPORT DE GESTION STRATÉGIE ACTIVITÉS INNOVATION RESPONSABILITÉ SOCIÉTALE INFORMATIONS AUX ACTIONNAIRES INFORMATIONS FINANCIÈRES ET GOUVERNANCE D’ENTREPRISE 03 04 06 10 20 26 40 44 48 51 Zetes est un Groupe international hautement spécialisé dans les solutions d’identification et de mobilité. Connecter l’essentiel est au cœur de notre métier : les mouvements physiques et les flux numériques, nos clients et leurs données critiques mais également les consommateurs et les entreprises, les citoyens et les gouvernements. Par l’utilisation des technologies les plus novatrices, nous permettons à nos clients d’améliorer la vitesse et la qualité de leurs processus ainsi que l’exactitude de leurs données afin de rester à la pointe de leur industrie. C’est ce qui fait de Zetes à la fois un pionnier et un leader sur son marché. SOMMAIRE LISEZ ET REGARDEZ ENTRE LES LIGNES DE CE RAPPORT ANNUEL. Découvrez une dimension supplémentaire grâce à Layar. Chez Zetes, nous embrassons les innovations technologiques. A condition qu’elles apportent une véritable valeur ajoutée. Une dimension digitale supplémentaire, qui enrichit cette brochure, nous a semblé avoir une telle valeur ajoutée. Pourquoi ? Parce qu’une vidéo ou une expérience interactive en dit souvent plus qu’un long discours. Grâce à votre smartphone et la technologie Layar, vous décidez vous-même de quelle façon vous ajoutez du contenu à ce rapport annuel. Comment utiliser Layar ? Téléchargez gratuitement l’application pour Android, iPhone ou tablette. Vous apercevez le logo dans la brochure ? Ouvrez Layar et maintenez votre téléphone ou tablette (de manière immobile) au-dessus de la page. Le contenu digital apparaît et vous emmène plus loin dans le monde de Zetes. Pas de smartphone ou de tablette ? Vous retrouverez également tout ce contenu en un clic sur www.zetes.com/RA2013 INTERACTIVE PRINT\n3. (1) EBITDA courant = EBIT courant avant amortissements, dépréciations et pertes de valeur (2) EBIT courant = EBIT hors charges de restructuration et autres éléments non courants (badwill/SOP/Other) En ‘000 € SITUATION OPÉRATIONNELLE 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Ventes 177 636 167 471 216 738 220 562 214 126 211 472 Marge Brute 77 415 76 457 88 711 95 477 93 699 91 446 % ventes 43,6% 45,7% 40,9% 43,3% 43,8% 43,2% Charges opérationnelles (62 204) (62 851) (69 614) (76 837) (79 583) (77 911) EBITDA courant (1) 15 211 13 606 19 096 18 640 14 117 13 535 % ventes 8,6% 8,1% 8,8% 8,5% 6,6% 6,4% Total amortissements, dépréciations et pertes de valeur (6 055) (5 479) (7 272) (7 599) (7 472) (7 604) EBIT courant (2) 9 156 8 127 11 824 11 041 6 645 5 931 EBIT 8 563 7 425 11 416 10 055 5 438 5 111 Résultat net 6 004 5 135 8 210 6 244 3 526 3 397 TABLEAU DE TRÉSORERIE (CHIFFRES CLÉS) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 CASH ET ASSIMILÉ A L'OUVERTURE 14 722 12 710 18 140 14 599 14 306 12 797 CASH FLOW OPÉRATIONNEL dont: 7 030 14 684 11 117 18 174 12 381 4 026 Cash flow compte de résultats 12 867 10 850 14 681 14 499 10 541 10 337 Variation besoin en fonds de roulement (5 837) 3 834 (3 564) 3 675 1 840 (6 311) CASH FLOW D'INVESTISSEMENT dont: (4 481) (7 241) (10 010) (13 424) (7 662) (10 696) Actifs immobilisés (3 776) (4 323) (6 715) (4 701) (5 361) (7 986) Immobilisations financières, nettes 65 (2 098) (1 278) (6 550) (740) (343) Frais de développement (1 138) (1 176) (2 147) (2 473) (1 834) (2 756) CASH FLOW DE FINANCEMENT dont: (4 308) (2 088) (4 870) (5 065) (6 199) 4 672 Augmentation du financement 571 2 558 113 4 614 0 3 947 Remboursement prêts bancaires et leasing (2 260) (1 388) (2 837) (2 018) (2 080) (2 108) Augmentation (diminution) des découverts bancaires 204 (403) (49) (966) 588 6 185 Dividendes versés (1 940) (1 940) (1 911) (5 336) (2 895) (2 875) Vente (Rachat) d'actions propres (300) (467) 466 (1 267) (1 685) (250) CASH ET ASSIMILÉ A LA CLÔTURE 12 710 18 140 14 599 14 306 12 797 10 585 SITUATION FINANCIÈRE (CHIFFRES CLÉS) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 ACTIFS dont: Immobilisations corporelles 7 574 8 893 12 548 13 020 13 625 15 873 Immobilisations incorporelles 3 788 3 874 4 690 5 636 5 433 6 659 Goodwill 32 464 33 108 34 970 40 125 39 878 39 924 Actifs d’impôts différés 1 930 1 867 2 749 3 028 3 204 4 385 Stocks 12 097 11 102 15 155 15 351 15 631 14 302 Clients et autres débiteurs courants 52 089 46 370 65 593 62 345 57 724 57 986 Paiements d’avance courants 4 325 6 017 7 161 8 696 9 900 10 588 Trésorerie et équivalents de trésorerie 12 710 18 140 14 599 14 306 12 797 10 585 TOTAL DE L’ACTIF 127 464 130 376 158 346 163 523 158 964 163 187 CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS dont: Total des capitaux propres 67 376 70 341 77 930 78 385 77 501 77 072 Passifs non courants portant intérêts 2 854 3 049 963 2 548 798 2 921 Passifs d’impôts différés 1 014 1 435 1 686 1 994 1 854 2 550 Passifs courants portant intérêts 2 805 2 408 4 021 4 345 4 921 10 983 Fournisseurs et autres créditeurs courants 51 880 51 097 70 328 71 316 68 168 65 858 TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS 127 464 130 376 158 346 163 523 158 964 163 187 EFFECTIFS TOTAUX 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Effectifs au 31 décembre 769 803 902 1 097 1 070 1 118 GROUPE ZETES - CHIFFRES CLÉS RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT, CRÉER L'AVENIR\n4. 2008 2009 2010 2011 2012 2013 % 2008 2009 2010 2011 2012 2013 % Ventes 148 315 131 646 155 290 170 703 171 518 171 187 -0,2% 29 321 35 808 61 448 49 859 42 608 40 285 -5,5% Marge brute 63 269 57 885 63 047 68 518 69 323 68 334 -1,4% 14 147 18 556 25 663 26 959 24 377 23 112 -5,2% Charges opérationnelles (48 922) (48 019) (51 652) (58 636) (61 884) (59 226) -4,3% (10 368) (12 120) (14 885) (14 904) (14 490) (15 433) 6,5% EBITDA Courant 14 346 9 866 11 395 9 882 7 439 9 108 22,4% 3 778 6 436 10 779 12 055 9 887 7 679 -22,3% % Ventes 9,7% 7,5% 7,3% 5,8% 4,3% 5,3% 12,9% 18,0% 17,5% 24,2% 23,2% 19,1% EBITDA 13 819 9 325 11 002 9 258 6 285 8 415 33,9% 3 778 6 365 10 764 11 693 9 879 7 552 -23,6% EBIT Courant 10 028 6 170 7 054 5 225 2 296 3 201 39,4% 2 095 4 688 7 865 9 131 7 641 6 159 -19,4% Effectifs 597 622 697 889 862 874 1,4% 159 169 194 196 196 233 18,9% INVESTISSEMENTS ANNUELS : Actifs immob. 1 776 1 062 4 642 3 147 4 095 3 243 -20,8% 1 902 3 250 2 073 1 299 1 185 4 649 292,2% Immob. fin. 0 2 098 1 278 6 550 740 343 -53,6% (65) 0 0 0 0 0 Frais de dvlpmt 1 138 1 176 2 147 2 107 1 834 2 584 40,9% 0 0 0 366 0 172 REVENUS : 211,5 MILLIONS € ÉVOLUTION DU GOODS ID ÉVOLUTION DU PEOPLE ID 0 50 100 150 200 2013201220112010200920082007 145,5 148,3 131,6 155,3 170,7 171,5 171,2 Goods ID 0 4 8 12 16 20 2013201220112010200920082007 13,6 14,3 9,9 11,4 9,9 7,4 9,1 Goods ID People ID 0 20 40 60 80 2013201220112010200920082007 31,6 29,3 35,8 61,4 49,9 42,6 40,3 People ID 0 4 8 12 16 20 2013201220112010200920082007 4,9 3,8 6,4 10,8 12,1 9,9 7,7 0 50 100 150 200 250 2013201220112010200920082007 177,1 167,5 216,7 220,6 214,1 211,5 177,6 Groupe Frais du corporate inclus 13,5 15,4 15,2 13,6 19,1 18,6 14,1 0 4 8 12 16 20 2013201220112010200920082007 en millions € en millions € Groupe EBITDA COURANT : 13,5 MILLIONS € RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT, CRÉER L'AVENIR\n5. 3 Belgique La production des permis de conduire, démarrée début 2013, bat son plein. Le passeport belge tombe également dans le giron de Zetes. La personnalisation commencera au printemps 2014. Gambie Zetes a été mandatée pour la personnalisation du passeport biométrique gambien. L’inté- gration des informations de l’iris directement dans le pas- seport est une première mon- diale. Goods ID 2013 a été une année charnière pour la division Goods ID. Le portefeuille de solutions a été remanié afin d’obtenir une offre standardisée et des solutions par marché proposées à tous les clients du Groupe. Ces solutions pour une supply chain collaborative permettent à Zetes de se différencier et d’assurer sa croissance pour les années à venir. Sénégal 66 stations d’enrôlement fixes développées et produites par Zetes sont livrées au Sénégal dans le cadre du projet du visa biométrique, dont la produc- tion a démarré durant l’été. Investisse- ments De nombreux investissements ont été réalisés : des ressources humaines et financières impor- tantes ont été allouées au dé- veloppement afin de soutenir la vision d’avenir de la société. FAITS MARQUANTS\n6. Relier les mondes physique et numérique afin d’augmenter la sécurité de la chaîne d’approvisionnement et des documents d’identité\n7. 100 000 OPÉRATEURS VOCAUX TRAVAILLENT EN ENTREPÔT AVEC UNE SOLUTION ZETES 3,2 MILLIONS € DISTRIBUÉS AUX ACTIONNAIRES 1 118 COLLABORATEURS EMEA ENRÔLEMENT BIOMÉTRIQUE DE 70 000 000 DE PERSONNES 40% DE REVENUS RÉCURRENTS PRÉSENCE DIRECTE DANS 16 PAYS 16.000.000 DE DOCUMENTS D’IDENTITÉ PRODUITS 3 MILLIONS € INVESTISSEMENTS EN INNOVATION N°1 EMEA FOURNISSEUR DE SOLUTIONS POUR LA SUPPLY CHAIN FONDÉE EN 1984 30 ANS D’EXPÉRIENCE CONDENSÉES DANS NOS SOLUTIONS\n8. Mesdames, messieurs, chers actionnaires, Quoi de plus important pour un Etat que ses citoyens ? Quoi de plus précieux pour une entreprise que ses produits ou ses outils de production? Et ce qui leur est cher, ils souhaitent ne pas le perdre de vue ou l’égarer. Depuis 30 ans, Zetes met toute son expertise au service de ses clients pour assurer l’identification et la traçabilité des biens et l’authentification des personnes en établissant le lien entre le monde physique et le monde virtuel. L’innovation naît de l’échange de connaissances Les besoins sont multiples : intégrité et protection des données, augmentation de la qualité et de la productivité, amélioration de la gestion des flux. De plus, les systèmes doivent être simples d’utilisation, ce qui, lors de leur conception, requiert un niveau élevé de complexité et de sophistication. Nos équipes ont accumulé, au cours de toutes ces années, une expérience sans égal. Elles connaissent les processus de nos clients, elles comprennent les défis auxquels ils sont confrontés. Elles maîtrisent également les technologies éprouvéesets’intéressentauxtechnologies naissantes. Et de ce mélange d’expertises naissent en permanence des solutions innovantes. Elles répondent à des besoins qui évoluent, à des exigences de plus en plus fortes, qu’elles soient réglementaires ou volontaires. Au cours de l’année écoulée, Zetes a accru son effort de développement tant en Goods qu’en People ID pour apporter une réponse de plus en plus pointue aux besoins des marchés qu’elle sert. Développer aujourd’hui la solution dont le secteur aura besoin demain En Goods ID, le besoin d’identification des produits à l’unité s’étend. Depuis quelques années, de plus en plus de secteurs économiques comme l’industrie pharmaceutique et le secteur du luxe et plus récemment le secteur agro-alimentaire ont recours à la sérialisation, ce qui accroît de façon exponentielle le volume de données à enregistrer dans les bases de données de tous les acteurs de la supply chain. A chaque niveau de celle-ci, Zetes apporte un réponse ciblée et a développé récemment le concept et les outils de la supply chain collaborative. Ce cocon informatique permet de recueillir les données des biens produits, stockés puis transportés et d’en autoriser l’accès aux acteurs de la supply chain concernés en toute sécurité. Il ne s’agit pas ici de répliquer des systèmes existants mais bien de développer aujourd’hui une solution intégrée dont le secteur aura besoin demain, celle qui créera encore plus de valeur pour les acteurs économiques. Le grand intérêt montré par les clients qui ont déjà choisi de travailler avec Zetes sur ce thème démontre à suffisance que l’innovation est nécessaire et porteuse d’avenir pour notre société. On ne peut prétendre au leadership dans son secteur qu’au prix d’une innovation ciblée et d’un investissement permanent. Et Zetes s’y emploie sans relâche. La biométrie et l’informatique mobile au service de l’authentification des citoyens En People ID, les flux migratoires sont un des moteurs de la prospérité du monde puisqu’ils intensifient les échanges de compétences et régulent les pyramides des âges. Mais ils ne peuvent se faire que sous Clients, collaborateurs, actionnaires, tous apportent leur pierre à l’édifice de l’innovation de Zetes. Les investissements réalisés sont assortis d’une vision d’avenir. Car pour rester parmi les meilleurs, nous n’improvisons pas notre futur, nous le construisons. "BIEN SÛR QUE NOUS CROYONS EN L'AVENIR, NOUS SOMMES EN TRAIN DE LE CONSTRUIRE" Ce sont ses clients qui portent Zetes vers l’avant et qui poussent nos équipes à se surpasser pour trouver une réponse adéquate à leurs défis. 6 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n9. MESSAGE DU MANAGEMENT EXÉCUTIF le contrôle souverain des Etats qui doivent pouvoir identifier leurs citoyens et contrôler leurs visiteurs. L’augmentation rapide de la puissance de calcul des ordinateurs a permis d’utiliser le moyen imparable d’authentification qu’est la biométrie et l’informatique mobile d’amener le moyen de contrôle au plus près de l’individu. Zetes a récemment développé et mis en œuvre à la requête de plusieurs pays des systèmes d’enregistrement de données biométriques et biographiques permettant la constitution de bases de données intègres de population. Elles donnent lieu à l’émission de documents de voyage tels que des passeports ou des visas qui permettent aux citoyens de voyager en toute sérénité et aux Etats de les identifier en toute sécurité. Les solutions innovantes ne doivent rien au hasard et Zetes a pu capitaliser, lorsqu’elle a investi dans l’identification de personnes, sur son expertise dans l’informatique mobile et dans les processus d’identification. Zetes a ainsi accumulé les références et assis sa réputation, ce qui la pose en candidate crédible de tout nouveau marché de documents d’identité. Les clients, moteur de notre progrès Il est évident que ce sont ses clients qui portent Zetes vers l’avant et qui poussent nos équipes à se surpasser pour trouver une réponse adéquate à leurs défis. Ils sont le moteur de notre progrès et tous nos collaborateurs sont animés d’une volonté de service impeccable et d’une ambition de créationdevaleurtoujoursplusimportante. Nous tenons ici à exprimer notre gratitude à tous nos clients pour leur confiance, qu’ils soient managers de toutes ces grandes entreprises ou dirigeants de ces nombreux Etats qui constituent nos références. Nous voulons aussi saluer les efforts de toutes nos équipes qui collaborent par delà les frontières et les métiers et mettent leur savoir-faire au service du Groupe pour élaborer les solutions les plus abouties. Enfin, tous ces efforts de développement et d’innovation ne seraient pas réalisables sans un investissement conséquent. Et celui-ci ne peut être envisagé qu’au sein d’une société forte, bien armée financièrement. Ce solide bilan, nous le devons à nos actionnaires à qui Zetes a retourné un montant de 3,2 millions € au cours de l’année écoulée. Preuve de gratitude à leur égard mais également de grande confiance dans la capacité de la société à générer dans l’avenir une bonne profitabilité et des cash flows importants soutenus par l’investissement d’aujourd’hui. Pierre Lambert Chief Financial Officer Alain Wirtz Chief Executive Officer Jean-François Jacques Chairman of the Board 7\n10. Mesdames, Messieurs, chers actionnaires, Le Conseil d’Administration a l’honneur de vous rendre compte de sa gestion pour l’exercice 2013. Le présent rapport porte sur les comptes annuels statutaires et sur les états financiers consolidés. Le Conseil atteste qu’à sa connaissance, les comptes statutaires et les états financiers consolidés donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des résultats de Zetes Industries SA et, en ce qui concerne les états financiers consolidés, des entreprises comprises dans la consolidation. Il atteste également que le rapport de gestion sur les états financiers consolidés contient un exposé fidèle du développement et de la performance des opérations et de la position de la Société y compris les entreprises comprises dans la consolidation, ainsi qu’une description des principaux risques et incertitudes auxquels ils sont confrontés. Les états financiers consolidés sont établis en EUR et en application des normes IFRS adoptées par l’Union Européenne. Commentaire sur l’évolution des affaires et la situation de la Société Vu l’activité opérationnelle limitée de la Société Zetes Industries SA, ce sont les états financiers consolidés, commentés ci-après, qui permettent d’apprécier la situation du Groupe Zetes (Zetes Industries SA et ses filiales). Les états financiers consolidés sont présentés avant répartition du dividende qui sera décidé par l’Assemblée Générale Ordinaire du 28 mai 2014. Après une année 2012 marquée par des prises de commande volatiles et une rentabilité plus faible, la Division Goods ID a nettement amélioré sa performance en 2013, particulièrement sur le second semestre. Cette performance est principalement à mettre au crédit d’un bon contrôle de ses coûts. La division a, parallèlement, poursuivi son effort de mise en œuvre de la stratégie basée sur le développement de ses six solutions clés. La Division People ID a vu son chiffre d’affairesdiminuerlégèrementparrapportà 2012, du fait d’une activité moins importante en projets de court terme, ce qui a affecté sa performance au second semestre. La conclusion et la préparation, en 2013, de plusieurs contrats à long terme renforcent la confiance de la Société dans l’évolution positive du PeopleID pour les années à venir. Bilan et Cash-Flow Les investissements importants consentis dans le Goods ID (développement des solutions clés, équipements mis en location chez les clients) et dans le People ID (infrastructure eVisa au Sénégal et en Côte d’Ivoire, site de production et de backup pour le permis de conduire belge, infrastructure de production pour le passeport belge …) ont un impact important sur le bilan du Groupe. Outrel’augmentationdesactifsimmobilisés (en augmentation nette de 7 millions € par rapport à décembre 2012), la Société a également consacré une part importante de ses ressources à la préparation de la mise en oeuvre des contrats du People ID. C’est ce qui explique l’évolution du compte de charges à reporter (relatives à des contrats signés) et du compte relatif aux contrats de construction, ensemble en augmentation de plus de 1,9 millions € par rapport à 2012; ces deux comptes permettent de répartir les frais liés à un projet sur toute sa durée, assurant ainsi une rentabilité cohérente dans le temps. Ces efforts ont évidemment un impact sur la structure d’endettement du Groupe, la situation de « dette nette » passant d’une position de trésorerie positive de 7,5 millions € à la fin 2012 à un endettement net de -3,0 millions € à la fin 2013. Celui-ci est de nature structurelle dans la mesure où l’augmentation du financement est liée à des investissements spécifiques ; les liquidités disponibles sont en légère diminution à 10,6 millions € (contre 12,8 millions € en 2012). Le total bilantaire passe de 159,0 à 163,2 millions €, en hausse de 4,2 millions €. Le besoin net en fonds de roulement s’inscrit également à la hausse à 15,9 millions €, contre 12,7 millions € fin 2012 ; cela s’explique notamment par l’impact des contrats de construction. Le niveau de stock est légèrement en baisse, à 14,3 millions €, ce qui constitue une bonne performance au vu de la stabilité du chiffre d’affaires du Groupe. Avec des fonds propres de 77,1 millions € sur un total de bilan de 163,2 millions €, le ratio de solvabilité reste au niveau très élevé de 47,23% (48,8% en 2012 et 47,9% en 2011). Ce ratio se maintient à ce niveau élevé, bien que la Société ait décidé, vu la confiance qu’elle a dans les perspectives du Groupe, de procéder en 2013 à la distribution d’un dividende de 2,9 millions €. Zetes attache de l’importance à avoir une structure bilantaire forte car elle lui permet d’aborder et, le cas échéant, d’absorber de très gros marchés. L’activité a dégagé un cash flow total de 4,0 millions €, dont 10,3 millions € sont générés par le compte de résultats et -6,3 millions€sontallouésàl’augmentation du besoin en fonds de roulement (variation « cash »). Cette augmentation, significative, est notamment liée à : •\tÀ l’augmentation des contrats de constructions et des charges payées d’avance pour les projets du People ID (1,9 million €) L’INNOVATION EST NOTRE PASSEPORT POUR L’AVENIR. Le ratio de solvabilité reste au niveau très élevé de 47,23%. 8 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n11. RAPPORT DE GESTION •\tAux équipements donnés en location (2,1 millions € de créances à LT, intégrées dans le besoin en fonds de roulement) •\tA la diminution, sans caractère structurel, du paiement des fournisseurs (2,3 millions €). Les investissements du Goods ID atteignent 5,8 millions €, à nouveau en hausse par rapport aux exercices précédents (4,1 millions € en 2012) ; ces investissements se décomposent en équipements à usage interne (2,4 millions €), en actifs liés à des contrats de leasing opérationnel (0,6 million €) et en acquisitions financières (0,3 million €). Des frais de développement ont également été activés pour un montant de 2,6 millions € (contre 1,8 million en 2012) ; ils sont liés aux 6 solutions clés du Groupe. En People ID, les investissements sont bien entendus relatifs à la préparation de l’exécution des différents contrats de long terme ; ils sont en hausse sensible à 4,8 millions € contre 1,2 million € en 2012. Au total, les investissements représentent donc 10,7 millions €, un niveau historiquement très élevé. Ils ont fait l’objet d’un financement bancaire partiel, le solde étant financé sur fonds propres. En2013,leGroupeaacquisdesactionspropres pour une valeur de 0,2 million € ; il en détenait 234.322 (4,35%) au 31 décembre 2013. Compte de résultats Le revenu du Groupe s’établit à plus de 211 millions €, quasiment stable par rapport à 2012 (-1,2%). La part des revenus récurrents reste fort élevée, puisqu’ils couvrent plus de 40% du revenu consolidé. Ils sont constitués des revenus des contrats de long terme (« Build and Operate ») en People ID et des revenus de maintenance et de consommables en Goods ID. La contribution des deux divisions aux résultats 2013 diffère sensiblement. La Division Goods ID a réussi à améliorer significativement sa performance : bien que le chiffre d’affaires et la marge soient très similaires à ceux de l’année précédente, l’EBITDA courant progresse de 22,4% grâce à un bon contrôle des coûts (-4,3%). En ce qui concerne la Division People ID, la seconde moitié de l’année a été marquée par la diminution des revenus de type « Build and Transfer », ce qui s’est traduit par une contraction du chiffre d’affaires de 5,5% et de l’EBITDA courant de 22,3%. Cette évolution est cependant momentanée car, par ailleurs, l’année 2013 a été marquée par une prise de commande importante de contrats à long terme. Ceux-ci sont en phase de développement et soutiendront une bonne croissance du revenu dès 2014. L’EBITDA courant s’établit en 2013 à 13,5 millions €, en léger recul par rapport à 2012 (-1,5%) Des charges non récurrentes sont comptabilisées pour un montant net de 0,8 million €. Elles sont essentiellement relatives aux restructurations entreprises dans le Goods ID pour le mettre en adéquation avec sa stratégie plus orientée software. Les amortissements sur immobilisations s’élèvent à 5,0 millions €, très comparables aux chiffres de 2011 et de 2012. Les dépréciations sur stock (0,6 million €) et sur créances clients (0,2 million €) sont en ligne avec les chiffres de l’année précédente. Les dépréciations sur RD activée s’élèvent à 1,7 million €. L’EBIT atteint 5,9 millions € sur l’année 2013, dont 71% ont été générés au second semestre. Le résultat financier est composé de frais bancaires (0,274 million €, paiements transfrontaliers et diverses garanties comme les bid ou performance bonds ainsi que des frais bancaires liés à la mise en place des financements d’investissements), de résultat de change (0,273 million €) et enfin d’une charge d’intérêts (0,229 million €). Le taux de taxation s’affiche à 21,6% pour un montant total de 0,94 million €. Le résultat net s’affiche à 3,4 millions €, soit une baisse de 3,6% par rapport à 2012. Conseil d’administration De gauche à droite : Floris Vansina, Jean-François Jacques, Paul Jacques, Jean-Marie Laurent Josi, Hiram Claus, Pierre Lambert, José-Charles Zurstrassen, Michel Allé, Alain Wirtz, Olivier Gernay Le revenu du Groupe s’établit à plus de 211 millions €, quasiment stable par rapport à 2012. 9\n12. Reporting sectoriel Division Goods ID L’année 2013 s’est terminée bien mieux qu’elle n’avait démarré : alors que le début d’année avait été marqué par un ralentissement de la prise de commande, la période à partir de l’été a été plus positive et a vu aboutir de gros projets. L’impact de la progression du chiffre d’affaires se traduit clairement dans l’EBITDA courant qui est près de doubler entre le premier et le second semestre (3,1 millions € vs 6,0 millions €). Le secteur du retail reste un important donneur d’ordre. Ce secteur est toujours à la recherche d’une augmentation de productivité par une meilleure traçabilité de la supply chain. Les solutions de Zetes (ZetesMedea et ZetesChronos notamment) apportent une réponse au problème et permettent de délivrer un retour sur investissement rapide. Sous la pression de la concurrence entre fabricants, la pression sur la marge des terminaux mobiles et autres équipements reste forte. La vente de services (life cycle management) et de software (sous la forme de prestations et, de plus en plus, de licences) permet à Zetes d’équilibrer cette pression et de maintenir ses marges. Un bon contrôle des coûts lié à des gains de productivité a permis à Zetes d’améliorer sa performance, même en l’absence de croissance du revenu. Ainsi, le ratio EBITDA/ventes a progressé de 1%, passant de 4,3% en 2012 à 5,3% en 2013. Dans le même temps, la Division a continué à investir dans ses 6 solutions clés, qui correspondent à son domaine d’expertise. Les premiers succès commerciaux enregistrés confortent Zetes quant au choix de sa stratégie. La plateforme de mobilité MCL est ainsi fort bien accueillie car elle permet au client une gestion beaucoup plus efficace de son parc de terminaux mobiles. Les premières références sont installées dans le secteur Retail non food et dans le secteur Transport. Si la commercialisation des 6 solutions clés a permis de compenser, dans les résultats financiers 2013, la pression permanente sur les prix et sur les marges du hardware, Zetes anticipe qu’elle manifeste plus visiblement ses effets dans les résultats financiers en 2014. Les indicateurs précurseurs, tel que le suivi des cycles de vente, montrent en effet clairement une progression de l’intérêt des clients pour ces solutions. Outre l’impact sur le business dans les pays concernés, l’évolution des taux de change, en particulier entre le rand sud-africain et l’euro, ont été défavorables à la division Goods ID. A taux de change constant, le revenu aurait progressé de 1,9% et la Gross Margin de 0,6%. Division People ID Le chiffre d’affaires s’affiche à 40,3 millions €, en baisse de 5,5% par rapport à 2012. L’année2013aétémarquéeparuneprisede commande importante en contrats de long terme (passeport belge, visa biométrique au Sénégal, passeport en Gambie…). Mais à l’exception du Sénégal, où le système est en place et génère des revenus depuis juillet 2013, les autres contrats ont mobilisé beaucoup de ressources en développement et préparation mais ne commenceront à générer des revenus que dans le courant de 2014. De même, il n’y a pas, dans le chiffre d’affaires 2013, de grand projet « Build and Transfer » à forte composante hardware. Il s’agit en général de contrats liés à la préparation de cycles électoraux pour lesquels les listes électorales sont préparées sur base d’un enrôlement biométrique de la population. La conclusion du contrat et l’exécution sont alors rapides. Le début d’année avait été marqué par un ralentissement de la prise de commande, la période à partir de l’été a été plus positive et a vu aboutir de gros projets. Premières références : Retail non food et Transport Bon accueil de la Plateforme de Mobilité MCL 10\n13. RAPPORT DE GESTION Seuls deux projets « Build and Transfer » ont été réalisés en 2013 pour le Togo et pour la Guinée Conakry. L’un et l’autre étaient surtout composés de services, générant donc un revenu limité mais à haute marge. Autotal,80%desrevenus2013proviennent des contrats « Build and Operate » et sont assortis d’une marge brute de 57,4%, reflétant la stratégie de valeur ajoutée de la division. Ces contrats de long terme sont souvent conclus avec des Gouvernements qui confient à Zetes la responsabilité d’une base de données de population et l’émission des documents d’identité ou de voyage y afférent. Zetes s’occupe notamment des systèmes de carte d’identité électronique en Belgique, en Israël et au Portugal, ainsi que du permis de conduire en Belgique. Depuis quelques années, Zetes gère également, pour le compte de la Côte d’Ivoire, un système complet d’enregistrement biographique et biométrique des citoyens et l’émission (personnalisation) de leur passeport électronique. En 2013, le Gouvernement gambien a attribué à Zetes la concession d'un projet de passeport similaire en Gambie (modèle « Build and Operate »). Et en août 2013, le Gouvernement belge a confié à Zetes l’émission du passeport pour les citoyens belges. Les derniers mois ont été utilisés pour préparer ces contrats. L’émission de documentsdémarreraaucoursdudeuxième trimestre 2014 pour ces deux contrats. La décomposition par semestre reflète clairement le manque de revenus de contrat « Build and Transfer » au second semestre. Par ailleurs, à partir de juillet 2013, la division a internalisé la distribution sécurisée des documents d’identité auprès des communes belges. Jusqu’alors, la distribution était assurée par un transporteur indépendant dont les coûts étaient reflétés en achats. On constate donc une augmentation de la marge brute au second semestre, et en corollaire, une hausse des charges opérationnelles. Pour un EBITDA courant s’affichant à 7,7 millions €, en baisse de 22,3% par rapport à 2012, le ratio d’EBITDA courant sur ventes reste élevé à 19,1% (23,2% en 2012) ; ce pourcentage s’explique par la composante « services », très élevée dans le chiffre d’affaires des contrats « Build and Transfer », et par le fait que les contrats « Build and Operate » sont à forte composante capitalistique, ce qui implique une couverture des amortissements des investissements. L’EBIT s’affiche à 6,0 millions €. Goodwill Au premier semestre, Zetes a réalisé un asset deal, à savoir la reprise d’une équipe de 10 collaborateurs spécialistes des processus logistiques liés à l’e-commerce ainsi que des propriétés intellectuelles et de la clientèle de la société L4 Epsilon en France (montant de 0,2 million €). Cette acquisition a généré un goodwill additionnel limité, de 45.725 €. Le goodwill est donc quasiment inchangé par rapport à 2012, à 39,9 millions €. Le test de validation du Goodwill (examen de la valeur recouvrable) n’a pas fait apparaître d’insuffisance conduisant à devoir comptabiliser de perte de valeur. Zetes a également acheté 15% des actions de Zetes Industries Israël pour un montant de 0,2 million €. Cette opération n’a pas généré de goodwill additionnel. 400.000 passeports belges par an Contrôle frontière L’année 2013 a été marquée par une prise de commande importante en contrats de long terme. 11\n14. Gestion des ressources humaines et actions en matière d’environnement En 2013, les effectifs du Groupe sont en croissance (+4,5%). Outre l’acquisition réalisée en France dans le Goods ID (cf ci- avant), la Division People ID a internalisé la distribution des documents d’identité auprès des communes belges. Comme Zetes a également augmenté sa présence en Afrique de l’Ouest, la division People ID a connu une augmentation de plus de 37 collaborateurs. Au total, le Groupe a vu ses effectifs passer de 1.070 collaborateurs fin 2012 à 1.118 fin 2013. A l’instar des propriétés intellectuelles, les ressources humaines constituent un actif essentiel du Groupe. L’organisation mise en place en 2012 permet de mieux valoriser les connaissances et compétences « métiers » disponibles dans tout le Groupe, en particulier dans le domaine des six solutions clés. La société et ses collaborateurs sont conscients de leur responsabilité citoyenne en matière d’environnement et s’efforcent quotidiennement de mettre en œuvre des pratiques responsables en la matière : limitation des déplacements, économie d’énergie, tri des déchets,… Principaux risques et incertitudes Le Conseil d’Administration présente son appréciation des risques de la Société dans la partie « Informations financières et gouvernance d’entreprise » du rapport annuel. Ceux-ci sont relatifs aux litiges, aux ressources humaines, à l’environnement, aux événements exceptionnels, aux acquisitions, aux nouveaux produits, aux technologies et à la fraude. L’exposition du Groupe au risque de prix, de crédit, de liquidité et de trésorerie, au risque de change et de taux y est également décrite. Pour couvrir ces risques, la Société recourt à des instruments financiers traditionnels et évite les instruments dont la complexité pourrait manquer de transparence. Les instruments actuellement utilisés sont également décrits dans la partie « Informations financières et gouvernance d’entreprise » du rapport annuel. Evénements postérieurs à la clôture A ce jour, il n’y a pas d’événement spécifique qui soit intervenu après la clôture et qui ait une influence sur les comptes annuels soumis à l’Assemblée Générale. Perspectives pour 2014 et description des événements susceptibles d’avoir une influence notable sur le développement de la Société La Division Goods ID démarre l’année 2014 par un premier trimestre plus solide que les deux années précédentes. Les indicateurs macroéconomiques s’améliorant, les clients semblent plus prompts à investir. Tous les secteurs sont concernés même si le retail reste le moteur de l’investissement. La stratégie du Groupe est en place dans tous les pays et Zetes en attend, comme prévu, les premiers fruits dès cette année. L’intérêt du marché reste important pour les différentes solutions, de telle sorte que Zetes continuera à investir dans de nouvelles fonctionnalités pour les rendre les plus attractives possibles. Zetes peut s’appuyer sur son recurring business (de 25 à 30% du revenu selon le degré de maturité des filiales). Il était basé jusqu’à présent sur les services de maintenance et de réparation, ainsi que sur la vente de consommables (étiquettes, rubans, …) ; il est déjà, dans certains pays, renforcé par les revenus de location de solutions (managed services). La visibilité de la division People ID reste très bonne sur tous les contrats de long terme (« Build and Operate »). Le démarrage de la production du passeport gambien et du passeport belge est prévu pour le deuxième trimestre 2014. Tous les autres contrats devraient contribuer à la bonne performance de la division. En ce début d’année, Zetes exécute un contrat de livraison de kits biométriques (« Build and Transfer ») pour la République d’Ouganda. D’autres petits projets sont également en cours d’exécution. Ensemble, ils contribueront à la réalisation des objectifs budgétaires de 2014. En résumé, la bonne orientation du Goods ID couplée à une combinaison de contrats de court et de long terme en People ID L’organisation mise en place en 2012 permet de mieux valoriser les connaissances et compétences « métiers » disponibles dans tout le Groupe. ZetesAtlas - BMS - France 12 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n15. RAPPORT DE GESTION doit conduire à des résultats sensiblement meilleurs en 2014 qu’en 2013. Recherche et développement Les frais de développement exposés en 2013 s’élèvent à 2,8 millions € (1,8 million € en 2012). Ils sont essentiellement relatifs à des développements software. L’effort de conversion des 6 solutions clés en produits standardisés – et d’amélioration de leurs fonctionnalités - se poursuivra en 2014 ; cela devrait engendrer des frais de développement du même ordre qu’en 2013. Succursales L’activité du Groupe est organisée via des sociétés locales, directement ou indirectement filiales de Zetes Industries SA. La Société Zetes Industries SA dispose cependant d’une succursale non active en Irlande. Déclaration de gouvernance d’entreprise LaDéclarationdegouvernanced’entreprise est reprise à la section « gouvernance d’entreprise » du rapport annuel 2013. Cette Déclaration comprend, entre autres, une description de la composition et du mode de fonctionnement du Conseil d’Administration, des principales caractéristiques des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques, de la composition et du mode de fonctionnement du Comité exécutif, de la composition et du mode de fonctionnement des Comités au sein du Conseil d’Administration, de la politique de rémunération et le dernier rapport de rémunération, de l’actionnariat ZetesMedea - CERP Rouen - France de Zetes Industries SA et de sa politique en matière de capital social, des mesures prises par Zetes Industries SA afin de se conformer aux règles belges en matière d’abus de marché, du Code de Conduite du Groupe et enfin de la politique en matière de dividende. Conflits d’intérêts entre les administrateurs et la Société Le Conseil d’Administration n’a eu à connaître aucune décision donnant lieu à l’application des articles 523 ou 524 du Code des sociétés. Transactions avec les parties liées Les transactions réalisées sur la période de rapport avec les parties liées consistent essentiellement en la rémunération du Comité Exécutif (3 personnes) pour 966.900 € (contre 875.981 € en 2012). Les transactions avec des sociétés liées aux dirigeants ont été réalisées selon des modalités équivalentes à celles qui prévalent dans le cas de transactions soumises à des conditions de concurrence normale. Le détail des transactions avec les parties liées est repris dans la partie « Informations financières et gouvernance d’entreprise » du rapport annuel. Article 74 de la loi du 1er avril 2007 Les informations relatives à l’article 74 de la loi du 1er avril 2007, relative aux offres publiques d’acquisition, sont fournies dans la section Déclaration de gouvernance d’entreprise (section Structure de l’actionnariat) du rapport annuel. Emission de droits de souscription En 2013, il n’y a pas eu d’émission de droits de souscription par la Société. Les pouvoirs du Conseil d’Administration en matière d’émission ou de rachat d’actions sont repris aux articles 6 et 7 des statuts de la Société. La Division Goods ID démarre l’année 2014 par un premier trimestre plus solide que les deux années précédentes. 2,8 millions € frais de développement 13\n16. Rachat d’actions En 2013, la Société Zetes Industries SA a acquis 18.553 actions propres au prix moyen de 15,61 € ; elle en détenait, au 31 décembre 2013, 234.322, représentant 4,35% du capital pour un pair comptable de 2,2 millions €. Ces actions sont notamment détenues en vue des programmes destinés aux employés ou de regroupements d’entreprises par échange d’actions. Comité d’audit Au 31 décembre 2013, le comité d’audit est composé de quatre administrateurs non exécutifs, dont deux sont indépendants : •\tGema SPRL, représentée par M. Michel Allé (Président du comité d’audit, Administrateur indépendant, non-exécutif) •\tM. Paul Jacques (Administrateur indépendant, non-exécutif) •\tM. Hiram Claus (Administrateur non- indépendant, non-exécutif) •\tFloris Vansina SPRL, représentée par Mr. Floris Vansina (Administrateur non-indépendant, non-exécutif) L’indépendance de M. Paul Jacques (qui n’a pas de lien de parenté avec Jean-François Jacques) et de M. Michel Allé est garantie par le fait qu’ils (ou toute personne avec laquelle ils sont liés) ne détiennent pas de participation supérieure à 10% des droits de vote de la Société Zetes Industries SA. Leur compétence découle de leur formation et de leur expérience professionnelle dans le secteur financier. Rapport du commissaire Les comptes annuels consolidés de la Société ont été audités par la société RSM Réviseursd’Entreprises-Bedrijfsrevisoren, représentée par M. Laurent Van der Linden et M. Thierry Dupont. Le commissaire nous a informés qu’il formulerait une opinion sans réserve. 1.118 collaborateurs ZetesChronos - Jerónimo Martins - PortugalZetesChronos - An Post - Irlande 14 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n17. RAPPORT DE GESTION Proposition d’affectation des résultats de Zetes Industries SA (maison mère du Groupe) Le compte de résultats statutaire de la Société Zetes Industries SA présente un chiffre d’affaires de 5,7 millions € (5,7 millions € en 2012) pour un bénéfice net de 1,5 million € (1,1 million € en 2012). Avec des fonds propres de 60,9 millions € (avant affectation), la Société présente un ratio de solvabilité très élevé de 92,8%. Une version abrégée des comptes statutaires de Zetes Industries SA est fournie dans le rapport annuel (Partie « Informations financières »). Le Conseil d’Administration proposera le versement d’un dividende brut ordinaire de 0,55 € par action (soit un payout ratio de 83,8% du bénéfice net consolidé, part du Groupe), payable après l’Assemblée Générale des actionnaires. Tenant compte de la détention de 234.322 actions propres au 31/12/2013, pour lesquelles une réserve indisponible de 3,6 millions € a été constituée, le Conseil d’Administration propose d’affecter les résultats de Zetes Industries SA, ainsi que détaillé dans les comptes annuels statutaires de la Société, de la manière suivante : Décharge aux administrateurs et au commissaire Il est proposé d’accorder la décharge aux administrateurs et au commissaire Bruxelles, le 31 mars 2014 Pour le Conseil d’Administration, En € Bénéfice à affecter 1.534.994 Bénéfice de l’exercice à affecter 1.465.753 Bénéfice reporté de l’exercice précédent 69.241 Prélèvement sur les capitaux propres 1.400.000 Sur le capital et les primes d'émission Sur les réserves 1.400.000 Affectation Affectation à la réserve légale 73.288 Dividende brut 2.835.466 Bénéfice à reporter 26.240 Alain WirtzSA Représenté par M. Alain Wirtz Chief Executive Officer Pierre Lambert Chief Financial Officer 15\n18. 12 ZETES ANNUAL REPORT CONNECTING WHAT MATTERS Toutes les couleurs du monde s’unissent dans l’œil de manière unique. _ LA BIOMÉTRIE AU SERVICE DE LA SOCIÉTÉ RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | 30 ANS D'INVESTISSEMENTS DANS L'AVENIR\n19. STRATEGIE Créer de la valeur pour nos clients, voilà le moteur de la stratégie de Zetes. Et nous le faisons en apportant une réponse à des problématiques complexes assurant au client productivité, qualité et intégrité de ses données. Labonnemaîtrisedesdéfisetdesprocessus des clients conjuguée à l’utilisation adéquate des technologies constitue la base de la proposition de valeur de Zetes. Faire la différence, conserver son rôle de leader passe par des investissements conséquents qu’il faut identifier avec clairvoyance et engager dans une vision de long terme. Goods ID : une approche cohérente Dans le Goods ID, le besoin d’optimisation de la supply chain est au cœur des préoccupations des clients. A tous les niveaux, le défi des entreprises est d’assurer une fluidité de leurs transactions et une utilisation optimale de leurs ressources. Pour apporter une réponse adéquate à ces besoins, Zetes a segmenté son offre sur 6 solutions. Celles-ci apportent une réponse à la traçabilité des biens. Pour ce faire, Zetes implémente des solutions logicielles combinées à du matériel facilitant la collecte et la transmission des informations du terrain vers les systèmes informatiques des entreprises. Les problématiques étant souvent similaires d’une entreprise à l’autre, Zetes concentre ses efforts de développement sur des solutions qui couvrentl’essentieldesbesoinsfonctionnels à chaque étape de la supply chain. Son portfolio se compose donc de solutions destinées à la production, l’entreposage, le transport et la logistique, la vente directe en magasin et les points de vente.\n20. De surcroît, Zetes investit dans le développement d’outils d’intégration qui permettent à ses client de simplifier la gestion de leurs projets, supprimant notamment des difficultés liées à l’incompatibilité de certains systèmes. La société table sur cette nouvelle approche pour lui permettre de fidéliser sa clientèle et de convaincre de nouvelles entreprises, notamment des multinationales à la recherchedestandardisation,decohérence et de rationalisation des coûts. Le focus de la division répond à une évolution du marché et permet à Zetes de conserver sa place de leader en matière de traçabilité au sein de la chaîne d’approvisionnement. People ID : un bon mix des deux modèles de contrats Dans le People ID, Zetes mise principalement sur la conclusion de contrats Build and Operate : le Groupe met en place des dispositifs clé sur porte nécessaires à la capture et la sauvegarde des données biographiques et biométriquesdescitoyensetàlaproduction de documents d’identité et de voyage qui en découle. Comme la rémunération est en général fonction du nombre de documents émis, ces contrats génèrent rarement un revenu conséquent la première année mais ils assurent le flux de revenu de la Division à moyen et long terme. Les projets de type Build Transfer , pour leur part, s’exécutent sur de plus courtes durées et répondent à un besoin urgent du client. Zetes fournit une infrastructure complète dans ce cas également mais la transfère à son client et lui assure une assistance à la mise en œuvre. Leur contribution au revenu est importante mais moins régulière que celle des contrats Build and Operate . L’objectif est donc de manière générale d’avoir un bon mix des deux types de contrats. Communication frontale Logique applicative additionnelle Réseaux de communication câblés et sans fils Physique Numérique Identification capture de données Transfert (sécurisé) d'informations Intégration dans le système hôte Logiciels d'entreprises Registre national, système AFIS Personnes Produits Relier les mondes physique et numérique. 18 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n21. STRATEGIE Confrontée à des acteurs de taille dans le secteur de l’authentification, Zetes mise sur son excellente réputation, basée sur un nombre grandissant de projets réalisés avec succès, pour accroître sa part de marché. Une colonne vertébrale pour les deux divisions Au niveau du Groupe dans son ensemble, la stratégie de Zetes repose sur 3 piliers, qui constituent la colonne vertébrale de l’entreprise. Ces piliers sont renforcés par 5 leviers, qui donnent une traction supplé- mentaire au positionnement du Groupe. Les piliers de la stratégie Forte spécialisation Zetes reste concentrée sur la traçabilité au sein de la supply chain. Elle y apporte une connaissance approfondie des systèmes informatiques et crée des ponts entre le monde physique et le monde digital. Sa maîtrise fait de Zetes un partenaire de choix afin de trouver la solution la mieux adaptée à un besoin spécifique. Zetes s’est également spécialisée dans systèmes d’émission et de gestion des documents d’identité et de voyages soumis à des législations nationales et internationales (Etats, Union européenne…) et des réglementations privées (normes ICAO du secteur aérien). Activités complémentaires Bien que s’adressant à des marchés différents, l’identification de biens et de personnes sont des activités extrêmement complémentaires. Une complémentarité qui se manifeste dans un partage des technologies d’identification, dans la mobilité des solutions et dans la sécurisation des données. Elle permet de faire appel aux connaissances se trouvant dans différents départements et conduit à des synergies, qui permettent de proposer des solutions inédites aux entreprises et aux gouvernements. Europe et Afrique Zetes perçoit encore de nombreuses opportunités en Europe liées aux contraintes réglementaires, aux besoins de traçabilité croissants et à la recherche continue de gains de productivité. Riche en matières premières et avec des populations en forte croissance et migrantes, l’Afrique est également un marché très demandeur de solutions auto-ID. Ces deux continents restent donc prioritaires pour Zetes et vont lui permettre de continuer sa croissance. Les leviers de la stratégie Solutions groupe Les solutions développées par la société elle-même sont la composante essentielle de la stratégie de Zetes. Elles permettent une approche ciblée par marché et une plus grande flexibilité dans la mise en oeuvre. Innovation et synergies La synergie entre les différentes divisions et équipes du groupe permet à la société de rester à la pointe des évolutions du secteur. Les échanges sont inter- sectoriels, inter-technologiques et internationaux. Relations de confiance En étant à l’écoute des besoins des entreprises et en travaillant en relation étroite avec ses clients, Zetes devient un partenaire technologique privilégié. Cette confiance permet de multiplier les projets au sein d’une même organisation, dans différents départements et avec différents types de solutions. Valorisation des compétences Le contact avec le client et la qualité du service sont des éléments essentiels du succès du Groupe. Ses collaborateurs accumulent ainsi une expérience précieuse qui se concentre dans les solutions de la Société. Cette expérience est le catalyseur de l’innovation au sein des équipes. Stabilité La diversification sur différents marchés réduit la dépendance à un secteur bien particulier. Les contrats gouvernementaux sont par exemple moins sensibles aux cycles économiques que l’investissement des entreprises. De même, certains secteurs dans le domaine de la supply chain peuvent être sujet à un ralentissement alors que d’autres enregistrent de la croissance ou font l’objet de réglementations strictes en matière de traçabilité. Il en va de même pour la diversification géographique. Les revenus récurrents contribuent également à la stabilité du Groupe : Zetes se garantit une base de revenus grâce à des contrats à long terme et une offre étendue de services. En étant à l’écoute des besoins des entreprises et en travaillant en relation étroite avec ses clients, Zetes devient un partenaire technologique privilégié. 19\n22. 12 ZETES ANNUAL REPORT CONNECTING WHAT MATTERS Ce n’est pas le tout d’être rapide. Il faut aussi faire preuve de perspicacité. _ZETESCHRONOS : VISIBILITÉ COMPLÈTE SUR LES PROCESSUS DE LIVRAISONS RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | 30 ANS D'INVESTISSEMENTS DANS L'AVENIR\n23. ACTIVITÉS Du code-barres aux solutions supply chain et gouvernementales d’aujourd’hui, le succès de Zetes a toujours résidé dans sa capacité à innover et à évoluer. A travers ses clients publics et privés, c’est indirectement aux citoyens et aux consommateurs que ses développements bénéficient. Les activités de Zetes ont débuté en 1984 avec l’introduction du code-barres, une technologie qui a permis à de nombreuses entreprises de gagner en productivité et en efficacité. Depuis, la société réalise une veille constante des évolutions technologiques, à la recherche des plus efficaces pour résoudre les défis de ses clients. Elle a souvent été pionnière dans l’implémentation de ces technologies et a, au cours des années, beaucoup investi en recherche et développement. Parallèlement, Zetes s’est efforcée de bien comprendre les besoins et les processus de ses clients dans l’optique de pouvoir les conseiller sur les technique d’optimisation les plus adéquates. Les nombreux investissements réalisés par Zetes lui ont permis d’obtenir son positionnement unique tant sur le marché de la supply chain que pour l’authentification des personnes. En établissant en permanence des ponts entre les différents aspects de son activités, elle a non seulement réussi à développer un savoir et un savoir-faire unique pour chaque secteur de manière individuelle mais également à réaliser des convergences. A la base des décisions d’investissement des clients se trouve généralement un souci d’offrir un meilleur service aux consommateurs et aux citoyens. In fine, ces derniers ressentent donc également les bénéfices des solutions développées par Zetes. VIDEO ‘Les activités de Zetes : Goods ID et People ID’\n24. En 2013, Zetes a adapté son offre dans le Goods ID pour accélérer sa croissance et répondre aux attentes des clients, confrontés à un environnement en pleine évolution, où les maîtres mots sont traçabilité et visibilité. 3 décennies d’investissements dans l’automatisation de la supply chain En se basant sur sa longue expérience dans le domaine de la supply chain et pour répondre aux besoins actuels des entreprises, Zetes a mis en place, en 2013, une suite de solutions qui adressent de manière ciblée les problématiques propres à chaque acteur. Elles permettent d’améliorer leurs performances, de les rendre plus compétitives en termes de productivité mais également, depuis quelques années, de les aider à se conformer aux législations relatives à la traçabilité et à la contrefaçon. Cette suite de solutions pour une chaîne d’approvisionnement collaborative, trouve ses racines dans l’historique de la société et les investissements technologiques réalisés au cours de ses 30 années d’existence. •\t1984 : Création de Zetes en Belgique, qui se positionne directement comme pionnière avec l’utilisation du code- barres dans le retail. •\t1991 : Implémentation de la première solution de preuve de livraison européenne en Espagne. •\t2000 : Premiers investissements dans le print apply, pour l’identification des marchandises au niveau de la production. •\t2000 : Investissements dans le vocal, qui permet d’améliorer les performances du processus de picking en entrepôt. •\t2009 : Investissements dans la technologie de vision (ou ImageID) qui permet notamment d’améliorer et accélérer le processus d’expédition. La supply chain collaborative au service de la traçabilité. La traçabilité au service des consommateurs. Ainsi, chaque technologie a amené vers d’autres champs d’application. C’est cette accumulation d’expertise à la fois au niveau des secteurs d’activité des clients, de l’appréhension ciblée de leurs besoins par une compréhension poussée de leurs processus, et des technologies de capture automatique de données, qui a permis la mise en place de l’offre actuelle de sa division Goods ID. Celle-ci aborde aujourd’hui les marchés avec des solutions logicielles standard, qui s’appuient sur les technologies susmentionnées. Chaque maillon de la chaîne d’approvisionnement trouve ainsi une réponse à ses besoins. La création d’une base de données centralisée permet également de connecter tous les acteurs de la chaîne entre eux. Cette nécessité d’échanger des données relatives à la circulation des marchandises se fait particulièrement sentir dans des secteurs tels que le pharmaceutique, les produits de luxe ou l’agro-alimentaire. Ces derniers sont confrontés à des problématiques telles que la contrefaçon ou des préoccupations liées à la santé du consommateur. La supply chain collaborative de Zetes trouve ses racines dans l’historique de la société et les investissements technologiques réalisés au cours de ses 30 années d’existence. GOODS ID 22 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n25. INNOVATION Une suite de solutions standardisée En plus des acquisitions technologiques, Zetes a réalisé de nombreux rachats d'entreprises ayant pour but d’élargir sa couverture géographique. Les cibles de ces acquisitions étaient généralement des entreprises dont les collaborateurs disposaient d’une fine connaissance du marché. Les nouvelles filiales adoptaient les solutions technologiques du Groupe mais chacune conservait généralement aussi ses propres solutions afin de capitaliser sur le savoir-faire des employés et les investissements réalisés en recherche et développement. La supply chain collaborative de Zetes est donc un condensé de l’expérience acquise par différents spécialistes sur différents territoires. La standardisation actuelle répond à un besoin de simplification, de rationalisation des coûts et de globalisation des échanges commerciaux. Les entreprises disposant de filiales dans plusieurs pays souhaitent de manière croissante adopter une approche pragmatique et rationnelle pour la gestion de solutions. Des solutions standardisées permettent une approche cohérente, avec une implémentation par une équipe d’experts locale. Gestion des applications dans le cloud Ces dernières années, la notion de cloud a fait son apparition au sein des entreprises et y connaît un succès grandissant, en raison des facilités de gestion des applications qu’offre ce système et le fait qu’il permette de réduire les dépenses d’investissement. Ce modèle est cependant difficile à répliquer dans un environnement supply chain. En effet, contrairement à un environnement de bureau, les opérateurs travaillent avec des terminaux mobiles et la connexion à l’internet n’est pas toujours assurée. Il fallait donc un outil adapté aux besoins de ces acteurs mais offrant les mêmes avantages, ce que fait la plateforme de mobilité MCL. Cette dernière est commercialisée avec plusieurs solutions de Zetes et permet aux clients de réduire leur infrastructure IT et de simplifier la gestion des applications. Les principaux avantages de la plateforme sont : •\tLa capacité à gérer les applications dans plusieurs implantations sans département informatique local. •\tLe téléchargement à partir d’un endroit centralisé de nouvelles applications. •\tLa mise à jour automatique des terminaux et de des applications. •\tLa facilité de déploiement de nouvelles implantations et l’ajout aisé de nouveaux utilisateurs dans les périodes de forte saisonnalité. La capacité informatique s’adapte de manière élastique aux besoins des clients, sans que ceux-ci ne doivent investir eux-mêmes dans une infrastructure qui doit tenir compte des pics de production. •\tPas de coûts supplémentaires pour l’infrastructure IT et l’administration. •\tÊtre préparé pour les évolutions technologiques futures (qu’il s’agisse de terminaux ou de systèmes d’exploitation) puisque la plateforme permet de s’adapter aux nouveautés sans devoir réaliser d’investissements majeurs en développement software. La plateforme MCL permet aux entreprises de réduire leur infrastructure IT et de simplifier la gestion de leurs applications mobiles. ZetesMedea – Morrisons – UK 100 000 opérateurs vocaux travaillent en entrepôt avec une solution Zetes 23\n26. Contrefaçon et sécurité des consommateurs La traçabilité est certainement le mot clé pour beaucoup d’entreprises de production. Elle est nécessaire à la fois pour lutter contre la contrefaçon et assurer un produit de qualité au consommateur final. En raison des scandales de ces dernières années, principalement dans le secteur agroalimentaire, mais aussi de la préoccupation croissante des consommateurs concernant l’impact écologique des produits qu’ils achètent, un nombre croissant de réglementations voient le jour et les entreprises doivent trouver le moyen de s’y conformer. Si des problèmes subsistent, il est impératif de pouvoir organiser un retour rapide et efficace des marchandises affectées. Les opportunités pour ZetesAtlas sont donc nombreuses puisqu’un nombre conséquent d’entreprises est toujours à la recherche d’une solution pour se conformer à cette réalité, vieille d’à peine une décennie. 90% des entreprises du secteur de la production ne sont, par ailleurs, pas encore conscientes des avantages qu’une solution intégrée d’identification sur la ligne de conditionnement peut leur apporter. Les principaux secteurs susceptibles d’être intéressés par ce type de solutions sont le pharmaceutique, les produits de luxe et l’agroalimentaire. Cependant, d’autres secteurs ont déjà manifesté leur intérêt. Contrôle total de la ligne de conditionnement La solution Zetes Atlas assure l’interface avec le système ERP de l’entreprise et gère les outils de marquage des produits à la sortie des lignes de production. Cette approche qui limite fortement les interventions manuelles permet de limiter fortement le nombre d’erreurs. Avec ZetesAtlas, un seul opérateur configure toutes les imprimantes, les automates de pose et caméras de contrôle dont découlent une identification de chaque produit et leur agrégation : quels produits se trouvent dans quelle boîte, quelles boîtes sur quelle palette. L’agrégation des données d’un niveau de conditionnement à l’autre est essentielle pour une traçabilité efficace. ZetesAtlas est également en mesure de prendre en charge la sérialisation, c’est- à-dire l’identification des produits à l’unité plutôt que par lot. En combinaison avec ZetesOlympus, qui permet de faire le lien avec les partenaires de l’entreprise (clients et fournisseurs), ZetesAtlas offre une visibilité optimale sur les mouvements des produits. ZetesAtlas est un système d'exécution du conditionnement (packaging execution system, PES) qui gère, sécurise et améliore le processus d'identification des produits en phase de conditionnement/ emballage. ZETESATLAS - IDENTIFICATION ET TRAÇABILITÉ DES PRODUITS SUR LA LIGNE DE CONDITIONNEMENT/EMBALLAGE VIDEO ‘Identification datamatrix chez Bristol-Myers Squibb’ 24 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n27. ACTIVITÉS Un secteur extrêmement compétitif Soumis à de fortes pressions économiques, les entreprises ont pour objectif principal d’assurer de hauts niveaux de productivité tout en réduisant leurs coûts au maximum. Pour ce faire, elles recherchent une automatisationpousséedeleursprocessus, qui permet à la fois de les accélérer et de minimiser le nombre d’erreurs. Des livraisons de produits correctes et rapides sont en effet un facteur déterminant dans le choix d’un fournisseur. Le développement de l’e-commerce présente également des opportunités de croissancepourZetesMedea.L’organisation d’un entrepôt dédié à l’e-commerce est très différente de celle dédiée à la distribution traditionnelle des marchandises, puisqu’il y a un plus grand nombre de clients avec de plus petites quantités de produits. Ses besoins sont donc spécifiques. En juillet 2013, Zetes a fait l’acquisition de la société française L4 Epsilon, spécialisée dans le secteur de l’e-commerce. Actuellement, l’intégration de la proposition de L4 Epsilon dans ZetesMedea est en cours. La solution intéresse donc principalement la grande distribution et l’agroalimentaire dans le business traditionnel et l’e- commerce. Visibilité de la réception à l’expédition Zetes a été pionnière dans l’introduction du vocal en entrepôt et a fait évoluer la technologie avec succès en l’étendant à d’autres domaines que la préparation de commandes. Le vocal est, au niveau de ZetesMedea, la solution qui présente encore le plus d’opportunités. Basée sur le système vocal MCL Voice, la solution ZetesMedea Voice est un système très performant avec lequel les opérateurs n’ont plus besoin ni de formation, ni d’enregistrer leur profil vocal. Ils peuvent commencer à travailler immédiatement. Par ailleurs, contrairement à d’autres technologiesvocales,MCLVoiceoffrelechoix parmi différents fournisseurs de hardware et permet de combiner le vocal avec d’autres technologies de capture de données. Zetes a également développé un module de vérification au chargement (dock door control) qui permet d’améliorer la vitesse de chargement des camions tout en réduisant les erreurs. Ce module a été développé sur base de la technologie ImageID. Le fait de pouvoir gérer l’ensemble des processus dans l’entrepôt est également un avantage compétitif important pour Zetes, qui peut assurer le suivi d’un produit depuis sa réception dans l’entrepôt jusqu’à son expédition. ZetesMedea est un système d'exécution logistique qui renforce l'efficacité des processus en entrepôt. Il favorise la réduction des coûts, l’exécution sans erreurs des opérations et fournit une visibilité en temps réel des évènements dans l’entrepôt grâce à l’intégration de technologies de pointe telles que le vocal et la capture d'image ImageID. ZETESMEDEA - OPTIMISATION DES PROCESSUS DANS L'ENTREPÔT VIDEO ‘Picking vocal chez Système U’ 25\n28. Des clients de plus en plus exigeants Tout comme le secteur de l’entreposage, celui du transport doit s’adapter à un marché en évolution et notamment l’e- commerce, qui entraîne des livraisons plus nombreuses mais de plus petites quantités. Cela demande une adaptation des méthodes de travail et, donc, des solutions qui permettent d’automatiser ces processus. Un nombre croissant de clients réclament également la possibilité d’être livrés le jour-même où ils placent leur commande, ce qui requiert une très forte flexibilité. Combiné à une augmentation des prix du carburant et une très forte concurrence, l’optimisation des processus est au centre des préoccupations des entreprises du transport et de la logistique. Les solutions de preuve de livraison intéressent particulièrement les services postaux, les services de livraison de colis et courrier, la grande distribution et les prestataires de services logistiques. L’ePOD de nouvelle génération La majorité des sociétés de services de livraison de colis et de courrier ont déjà réalisé la transition des processus papiers vers des solutions de capture automatique de données mais les solutions ePOD qu’elles utilisent se concentrent généralement sur la numérisation des processus de collecte et de livraison et, donc, sur l’amélioration des performances individuelles des chauffeurs. Zetes propose une solution de nouvelle génération, qui permet également d’améliorer les performances de l'ensemble des collaborateurs de l’entreprise ainsi que celles du business lui-même. Ceci est rendu possiblegrâceàl’intégrationd’outilsdeliaison avec le back office et de business intelligence. Il existe aussi de nombreuses opportunités dans le domaine de la grande distribution, où l’utilisation du papier est encore très répandue pour la preuve de livraison. Le véritable différentiateur pour Zetes est cependant la plateforme MCL, qui permet de gérer l’ensemble des terminaux et des applications dans le cloud. ZetesChronos est une solution de Proof of Delivery (POD) mobile avancée, qui est conçue pour piloter tous les processus de collecte et de livraison. Elle offre une visibilité en temps réel sur les mouvements des biens et sur l'activité du travailleur sur le terrain, depuis le chargement des marchandises jusqu'à la livraison, et garantit la traçabilité à toutes les étapes du processus de livraison. ZETESCHRONOS - VISIBILITÉ D'ENSEMBLE SUR LE PROCESSUS DE LIVRAISON VIDEO ‘Solution POD innovante chez Rangel’ 26 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n29. ACTIVITÉS Vendre plus et mieux Le marketing est l’un des principaux facteurs pouvant amener les entreprises à opter pour une solutions de vente directe en magasin, une présentation professionnelle des produits permettant d’améliorer leur image de marque. Par ailleurs, elle ont également à cœur d’offrir un meilleur service à leurs clients, afin d’être plus compétitifs et, donc, de réaliser plus de ventes. Dans le secteur cosmétique, une solution de vente directe en magasin permet également de lutter contre les marchés parallèles en obtenant un meilleur contrôle sur leur circuit de distribution. Elle intéresse également les entreprises de niche de l’agroalimentaire, qui font face à une forte concurrence et doivent donc pouvoir se différencier. Ergonomie et facilité de gestion ZetesAres est utilisée sur des tablettes, ce qui permet d’avoir un accès facile à l’information concernant les produits et une présentation agréable et ergonomique. Toutes les applications étant réunies sur un même terminal, il est possible de clôturer plus rapidement une vente et de calculer rapidement quel est le stock encore disponible dans la camionnette Comme pour ZetesChronos, ZetesAres fait appel à la plateforme de mobilité MCL mais son attrait est lié à ses nombreuses fonctionnalités. Par ailleurs, en tant que solution faisant partie du portfolio « supply chain collaborative », elle permet de faire le lien avec les autres maillons de la supply chain et notamment ZetesAtlas, ce qui permet de lutter efficacement contre la contrefaçon. ZetesAres est une solution complète de Direct Store Delivery conçue pour augmenter les ventes grâce à une meilleure gestion du client. Elle inclut les commandes, les ventes, la livraison, la gestion d'actifs et la maintenance, et transforme les agents de vente en conseillers hautement efficaces et fiables qui vendent le bon produit au bon endroit et au bon moment. ZETESARES - AMÉLIORER LES VENTES GRÂCE AU DIRECT STORE DELIVERY 27\n30. Difficulté de gestion des applications pour les multinationales Ici également, les nouvelles habitudes d’achat ont une forte influence sur les décisions technologiques des entreprises. Les consommateurs sont de mieux en mieux renseignés et utilisent un nombre grandissant de canaux pour vérifier le prix et la disponibilité des produits et, ensuite, effectuer leurs achats. Cela implique, d’une part, que les enseignes doivent offrir plusieurs canaux de distribution et, d’autre part, qu’elles doivent avoir une parfaite visibilité sur les stocks, tant dans la branche consultée que dans les autres (pour éventuellement réorienter le client), les informations relatives aux produits, etc. Eviter la perte d’une possible vente en raison d’une indisponibilité en stock fait partie de leurs principaux défis. La multiplication des canaux de distribution requière donc une gestion très précise des stocks mais aussi des expéditions et des retours. De nombreuses enseignes doivent quotidiennement mettre la clé sous la porte faute de processus adaptés à cette nouvelle réalité. Par ailleurs, ici aussi, la forte concurrence et l’environnement économique poussent les entreprises à trouver des solutions pour réduire leurs investissment . Réduction des investissements et facilité de gestion Les solutions permettant d’améliorer les processus en magasin sont nombreuses et présentent généralement des fonctionnalitéstrèssemblables.Zetesfaitla différence grâce à la plateforme de mobilité MCL en s’adressant prioritairement aux enseignes ayant un grand nombre de magasins à gérer, notamment dans les secteurs de l’habillement et du luxe ainsi que dans les magasins d’aéroport, etc. La plateforme leur permet de réduire au minimum les investissements IT au niveau de chaque point de vente. Les clients de ZetesAthena ressortent également gagnants du point de vue du temps que leurs employés passent à s’occuper directement des clients plutôt qu’à la gestion de tâches administratives et techniques. La solution permet aussi un échange d’information plus fluide entre les différentes branches d’une même enseigne, notamment sur la disponibilités des marchandises en stock. En combinaison avec ZetesMedea et ZetesChronos, ZetesAthena offre une solution parfaite pour gérer les processus affectés par la multiplications des canaux de distribution. ZetesAthena est une solution complète pour la création, le stockage et le déploiement dématérialisé (cloud) d'applications d'in- store management. De la réception à l'inventaire, de la re-tarification au réapprovisionnement, de l'accès à l'information produit au clickcollect, la gestion des données est centralisée et simple, et ne nécessite pas d'investissements lourds. ZETESATHENA - IN-STORE MANAGEMENT INTELLIGENT Shop 28 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n31. ACTIVITÉS La protection de l’image de marque Les opportunités pour ZetesOlympus sont fortement liées à celles de ZetesAtlas, dans la mesure où le but de principal de ZetesOlympus est d’assurer une meilleure traçabilité des produits par le partage des données entre les maillons de la supply chain. L’ensemble des partenaires a accès à l’information et c’est l’entreprise de production qui en est l’initiateur et le plus grand bénéficiaire. Qu’il s’agisse d’un problème de qualité de produit ou de contrefaçon, c’est son image de marque qui est en danger. Elles sont demandeuses de ce type de base de données, permettant d’assurer le suivi des marchandises à partir du moment où elles sont confectionnées et jusqu’à leur vente au consommateur. ZetesOlympus est également un outil adapté à la traçabilité des conteneurs. Chaque année, les entreprises perdent des sommes considérables en raison de la perte de palettes, charriots, conteneurs en plastique, etc. ZetesOlympus permet de localiser les actifs au sein-même de l’entreprise, chez un client ou un fournisseur. Cela lui permet de réaliser des économies et de réduire son impact environnemental. Une visibilité totale Dans le domaine de la supply chain, Zetes est la seule à proposer une éventail de solutions permettant à la fois d’améliorer lesprocessusdechaquemaillondemanière individuelle et de remonter les informations relatives aux produits de manière instantanée vers une base de données centralisée. La visibilité ainsi obtenue sur les mouvements des produits tout au long de la chaîne d’approvisionnement est particulièrement utile aux secteurs du pharmaceutique, des produits de luxe et de l’agroalimentaire, confrontés plus que d’autres à des problèmes de contrefaçons ou des réglementations en matière de traçabilité. ZetesOlympus est le composant central de la suite Supply Chain Collaborative de Zetes. Il fait fonction de base de données unifiée et peut donc s'interfacer avec les sources d'informations, de l’entreprise ou extérieures à celle-ci, afin de savoir à tout moment ce qui s'est passé, quand, où et qui a été impliqué. ZETESOLYMPUS - TRAÇABILITÉ ININTERROMPUE DE LA PRODUCTION AU CONSOMMATEUR Shop 29\n32. 1 Magasin N°217 Mr Johan Schmitz N°217 Mr Johan Schmitz N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 N° 20202020 Lot 202 2020/20/02 Identiﬁcation de produits Sérialisation Agrégation de données Étiquetage de boîtes Contrôle des palettes Étiquetage des palettes Preuve de livraison Preuve de livraison Mise en stock Les solutions Zetes pour la 30 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n33. VIDEO ‘La supply chain collaborative’ Shop �press € € € € € € € € € € € € € € € € XY, 1 OK Aller à l'emplacement XY, prendre 1 AB, 6 OK Aller à l'emplacementAB, mettre 6 N°217 MrJohnSmith COLLECTE Shop �press 12x Emplacement X Quantité Y € Emplacement X Quantité Y N°217 Mr John Smith Produit X Quantité Y Mise en stock Réassortiment Préparation de commandes Mise en kit Contrôle à l'expédition Réassortiment Gestion des prix et promotions Inventaire Click Collect Aide à la vente Vente et services directs aux magasins Inventaire supply chain collaborative 31\n34. Un partenaire solide Les entreprises sont à la recherche de partenaires ayant les moyens techniques et humains de les soutenir dans des projets qui revêtent un caractère crucial pour leur organisation. Dans un marché encore très fragmenté, Zetes dispose : •\tDe la taille critique nécessaire au déploiement de projets d’envergure ; •\tD’une solide assise financière lui permettant de faire d’importants investissements, notamment en infrastructure informatique ; •\tD’un réseau de filiales à travers 15 pays EMEA, permettant d’accompagner les projets internationaux de nos clients. Proximité géographique L’activité Goods ID de Zetes requiert une proximité géographique avec ses clients : connaissance de la culture locale, rapidité des interventions, etc. Le Groupe cherche donc à étendre sa présence, soit par le biais d’acquisitions, soit par croissance organique, afin d’être présents là où les entreprises développent leurs activités. Leader européen des solutions d'optimisations pour la supply chain, il compte encore renforcer sa position dans les prochaines années. Le réseau unique ainsi développé, permet également de répondre aux besoins des multinationales, en quête d’homogénéité de leurs solutions et parc de matériel. Direct Presence Countries Served La couverture géographique de Zetes lui permet d’être proche de ses clients, de cerner correctement leurs besoins et de pouvoir intervenir rapidement sur le terrain. 32 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n35. INNOVATION Opportunités de croissance En Europe L’Europe est le continent historique de Zetes, sur lequel la Société a développé un important réseau de filiales. La couverture géographique ainsi mise en place permet d’être proche des clients, de cerner correctement leurs besoins et de pouvoir intervenir rapidement sur le terrain. Malgré les incertitudes liées à la situation macroéconomique au niveau Européen, il existe encore des opportunités de croissance : •\tdu point de vue géographique : Il existe encore de nombreuses possibilités pour développer sa présence et ainsi renforcer la position de leader de Zetes. •\tdu point de vue des besoins des entreprises : Les besoins en matière d’identification et de traçabilité évoluent, notamment en matière de sécurité, de législation, de protection de la marque et de la multiplication des canaux de vente. Ces évolutions sont marquées par la volonté croissante de protéger et satisfaire des consommateurs, de plus en plus regardants sur l’origine et la qualité des produits qu’ils achètent. •\tdu point de vue technique : grâce à sa taille et sa solidité financière, Zetes peut consacrer des équipes internationales au développement de ses solutions en accord avec les besoins de ses marchés et ainsi garder une longueur d’avance sur la concurrence. En Afrique En Afrique du Sud, Zetes dispose de cinq sites dans quatre villes : deux à Johannesburg, un à Cape Town, un à Durban et un à Port Elizabeth. Le continent africain offre un grand potentiel de développement avec un besoin aigu en traçabilité et de solutions pour la chaîne d’approvisionnement. Les secteurs les plus porteurs y sont ceux de l’exploitation des ressources naturelles, nombreuses sur le continent, et de la production, en plein essor. Par ailleurs, l’Afrique du Sud offre un point d’accès idéal à l’ensemble de la région subsaharienne. Deux continents, un seul fournisseur La présence de Zetes à la fois en Europe et en Afrique est un avantage de taille pour les entreprises actives sur ces deux continents. Le Groupe est en mesure de leur offrir le même niveau de service partout. À mesure que les chaînes d’approvisionnement se mondialisent, les multinationales se mettent en quête de solutions dites « glocales » : une approche mondiale mais des services et un support locaux. Sur le marché très fragmenté de l’identification automatique, Zetes est la seule entreprise à pouvoir fournir ce niveau de service. Cette approche lui a permis de gagner plusieurs contrats d’envergure et cette tendance devrait se confirmer dans les années à venir. A mesure que les chaînes d’approvisionnement se mondialisent, les multinationales se mettent en quête de solutions dites « glocales » ZetesAtlas – Brystol-Myers Squibb – France Législation, sécurité et protection de la marque à la base des investissements en traçabilité 33\n36. L’année 2013 a abouti à la signature de contrats de long terme (passeport belge, visa biométrique au Sénégal, passeport en Gambie…). Ceux-ci commenceront à générer des revenus dans le courant de 2014. 10 ans au top de la sécurité Depuis 10 ans, Zetes figure parmi les acteurs qui comptent dans le secteur des documents d’identité et de voyage. Avec des contrats de carte d’identité sociale, de passeport ou visa biométriques, de permis de conduire et de carte d’identité électronique, le portefeuille de références de Zetes s’est étoffé sur les continents européen et africain. De nouvelles initiatives telle que la campagne « Ton eID, ça simplifie » des autorités belges soulignent la multitude d’applications de l’identité électronique. Zetes n’est pas en reste avec, notamment, le lancement de la plateforme Zetes eaZySign, qui permet la signature électronique légale de documents et leur conservation dans un environnement sécurisé. Le potentiel reste énorme car beaucoup de pays doivent encore passer à l’ère électronique ou adopter l’authentification forte par la biométrie. L’innovation et les références sont des facteurs de croissance Zetes a mis à son actifs quelques réalisations innovantes : •\tPremier déploiement à grande échelle de la carte d’identité électronique en Belgique dès 2005 ; •\tPremière mondiale avec le recensement biométrique de plus de 25 millions d’électeurs congolais en 2006 ; •\tPasseport biométrique ivoirien, au top de la sécurité grâce à l’enregistrement live biographique et biométrique, en 2008 ; •\tInnovation pour le passeport gambien avec intégration simultanée des informations biométriques de l’iris et des empreintes digitales en 2013 ; •\tetc. Zetes a développé une offre complète allant de l’enrôlement live des citoyens jusqu’à la délivrance de documents d’identité et a ajouté ces dernières années une station d’enrôlement biométrique fixe et un e-gate permettant un contrôle automatisé aux frontières. Récemment, elle a également mis à jour son kit d’enrôlement mobile, mis en œuvre dans des opérations de recensement électoral. Ses avantages principaux résident dans son ergonomie et sa très grande autonomie. PEOPLE ID Beaucoup de pays doivent encore passer à l’ère électronique ou adopter une authentification forte par la biométrie. VIDEO ‘Solution de vote électronique’ Secur-eVote 34 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n37. La solution de vote électronique continue également de faire l’objet d’améliorations. Plus rapide, plus efficace et plus fiable que les processus de vote papier, le vote électronique permet de mieux assurer la confidentialité et le secret du vote, un dépouillement immédiat et fiable assorti de garanties d’intégrité et d’outils de contrôle ainsi qu’une réduction des erreurs liées au support papier grâce à la suppression de la lecture et du comptage manuels. Toutes les solutions proposées aux clients, qu’elles soient software, hardware ou combinaison des deux requièrent une grande robustesse et des gages de sécurité. Zetes s’est donc organisé pour bénéficier des certifications les plus extrêmes telles que la norme ISO27001 relative à la sécurité informatique. Les projets réalisés avec succès en Belgique permettent un rayonnement ailleurs dans la zone EMEA. Les raisons de se concentrer sur cette région sont multiples. Les moyens investis en Business Development sont importants et les cycles de vente sont longs et demandent des efforts soutenus. Le choix de l’Afrique se justifie aisément : beaucoup d’Etats veulent renforcer leur registre national. L’identification des populations et leur localisation sont des outils critiques en matière de politique de développement. Les dirigeant africains ont bien compris l’intérêt de la biométrie pour assurer une authentification forte de leurs citoyens. Hormis les pays déjà cités, Zetes a également déployé ses solutions au Togo, au Burundi, au Gabon, au Cap Vert, au Bénin, au Tchad, en Israël, en Sierra Leone et au Portugal. La bonne réputation de la société se base sur la réussite de ces différents projets. L’accumulation de références est essentielle et garante de la croissance des affaires dans le People ID. La plupart des appels d’offre de documents d’identité et de voyage exigent des certifications et des références de grande ampleur. Zetes est donc bien placée pour poursuivre sa marche en avant. Personnalisation du passeport belge A partir de 2014, le Groupe Zetes assurera la personnalisation et la distribution des passeports électroniques des citoyens belges. Le Groupe s’appuiera sur des processus largement éprouvés dans des projets similaires et sur une infrastructure informatique sécurisée. Près de 400.000 passeports seront personnalisés chaque année. Zetes se chargera également de la distribution des passeports aux administrations. En intégrant ce dernier maillon, Zetes renforce l’étanchéité du processus complet et réduit encore le risque de vol ou de fraude. Un accent tout particulier est également mis sur la qualité de la photo du nouveau passeport. Dans 80 % des cas, c'est sur ce paramètre que les faussaires agissent. Cette photo est donc reproduite en de multiples endroits du document. La plupart des appels d’offre de documents d’identité et de voyage exigent des certifications et des références de grande ampleur. Site d’enrôlement – Banjul – Gambie Les Etats ont besoin de visibilité sur les populations résidant sur ou transitant par leur territoire 35\n38. Contrôle de l’ensemble de la chaîne de production Au fil des années et en faisant appel aux technologies les plus novatrices, Zetes a élaboré un portefeuille de solutions qui couvre l’ensemble de la chaîne de valeur menant à la production et au contrôle de documents d’identité et de voyage sécurisés : •\tenrôlement biométrique et biographique simultanés ; •\ttransfert sécurisé des données ; •\tcentralisation et création de bases de données ou de registres de populations ; •\tcontrôle des informations et élimination des doublons biométriques ; •\tproduction de documents ; •\tpersonnalisation de documents ; •\ttransport sécurisé de documents ; •\tlecture de données et contrôle de l’identité (administration, contrôle frontière, élections, etc.). Le succès du Groupe repose en partie sur l’exhaustivité de son offre, permettant ainsi aux autorités d’un pays de confier à un fournisseur unique la mise en place de projets éminemment complexes pour les Etats. Identification des citoyens : un défi pour chaque Etat Les solutions d’identification de personnes sont destinées aux Etats et aux gouvernements, pour qui une bonne visibilité sur les populations résidant sur ou transitant par leur territoire est essentielle, notamment pour : •\tl’organisation d’élections démocratiques ; •\tle contrôle des flux migratoires ; •\tla gestion administrative ; •\tla gestion des ressources humaines (fonctionnaires, agents de police, militaires, etc.). Le défi principal des Etats dans ce domaine est de lutter contre l’usurpation d’identité et la contrefaçon. Personnalisation du passeport gambien et livraison d’une station e-gate En octobre 2013, Zetes a remporté le contrat de personnalisation du passeport gambien. Portant sur une durée de 15 ans, il s’agit d’une excellente vitrine de l’ensemble des compétences de Zetes, qui est chargée de : •\tLa mise en place d’un site sécurisé, bénéficiant de l’expertise de son site belge, détenteur de la norme ISO 27001 •\tL’enrôlement des requérants, grâce aux stations fixes, développées et produites par Zetes •\tLa création d’une base de données centralisée combinant données biographiques et biométriques de deux types (iris et empreintes digitales) •\tLa gestion sécurisée des données •\tLe dédoublonnage AFIS •\tLa personnalisation du passeport •\tLa remise sécurisée du document •\tLe contrôle automatisé aux frontières grâce à un e-gate, développé et produit par Zetes L’exhaustivité du portefeuille de Zetes permet aux autorités d »’un pays de confier à un fournisseur unique la mise en place de projets éminemment complexes. VIDEO ‘Préparation des élections en RDC’ 36 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n39. INNOVATION Si les projets d’authentification émanent des gouvernements, les citoyens bénéficient eux aussi d'un haut niveau de sécurisation de leurs documents, qui leur permet de prouver leur identité et par là d’exercer leurs droits, d’accéder aux services de l’Etat et de passer les frontières. Priorité à la sécurité pour les données des citoyens L’identification de personnes touche aux notions de vie privée et de confidentialité. Il est dès lors impératif d’offrir un maximum de garanties de sécurité, tant dans la gestion des données que dans les documents en eux-mêmes. Cela se traduit par plusieurs mesures : •\tle « live enrolment » : basées sur des kits fixes et/ou mobiles, les solutions de Zetes garantissent l’unicité de temps et de lieu lors du prélèvement des informations biographiques et biométriques ; •\tle cryptage de données, tant pour le transfert des informations que pour limiter l’accès à certaines données contenues dans un document à son seul détenteur ; •\tl’utilisation de matériaux et techniques de pointe lors de la production de documents, afin d’assurer qu’ils ne soient pas contrefaits ; •\tdétention de la certification ISO 27001, relative à la gestion sécurisée d’informations sensibles. Zetes continue ses investissements en la matière de manière constante et ce, afin d’assurer aux autorités et citoyens le plus haut degré de protection de leurs données. Très bonne visibilité sur les contrats de long terme Le business model de l’activité People ID est établi sur base de contrats des types « Build Operate » (BO) et « Build Transfer » (BT). Les contrats BO concernent des projets de production de documents sécurisés (p. ex. cartes d’identité belges et israéliennes, passeports biométriques ivoiriens, etc.). Il s’agit de concessions octroyées par les Etats pour des périodes s’étalant sur plusieurs années. Ces contrats nécessitent des investissements conséquents au départ mais les revenus récurrents qu’ils génèrent sur la durée offrent beaucoup de visibilité et de prédictibilité à la Division. Les contrats sénégalais, belge et gambien, remportés en 2013, contribueront donc aux résultats de la division dès 2014. Les projets de type BT, actuellement majoritairesenAfrique,sontpluslimitésdans le temps. Il s’agit de projets d’enrôlement biométrique dans le cadre d’élections, de recensements de fonctionnaires, etc. Dans ce cas, Zetes prend la responsabilité du développement et de la mise au point d’une infrastructure clé sur porte qui est transmise au client. Par la suite, Zetes propose des services d’assistance en complément. Ils ont trait à la gestion de projet, à l’assistance technique ou à la formation. En mars 2014, Zetes a conclu un contrat de livraison de 4250 kits d’enrôlement mobiles à l’Ouganda. Les contrats sénégalais, belge et gambien, remportés en 2013, contribueront aux résultats de la division dès 2014. VIDEO ‘Utilisation de l’eID sur smartphone et tablette’ Kit d’enrôlement mobile 4 250 kits mobiles livrés en Ouganda en 2014 37\n40. Base de données/ registre de population Une fois toutes les informations vérifiées, on dispose d’une base de données fiable qui, le cas échéant, peut servir à l’élaboration d’un registre de population. Un tel registre central reste, à l’heure actuelle, encore embryonnaire dans un grand nombre de pays. AFIS Grâce au système AFIS (Auomated Fingerprint Identifactation System – ABIS si on utilise un autre type de données biométriques), Zetes effectue une recherche ultra-rapide sur les doublons. Si des données biographiques et/ ou biométriques sont présentes plusieurs fois, un signal d’alerte est établi et l’identité des personnes impliquées peut être vérifiée par un agent de l’État. Centralisation Le transfert des informations se fait de manière cryptée via communication par satellite, internet ou support numérique. Enrôlement Les données biographiques et/ou biométriques sont enregistrées à l’aide de stations d’identification fixes ou mobiles. VIDEO ‘Aperçu des activités People ID’ 38 RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | INVESTIR DANS LE PRÉSENT POUR CRÉER L'AVENIR\n41. Production/ Personnalisation Les données vérifiées peuvent également être utilisées pour la production et/ou la personnalisation de documents sécurisés. Ces documents peuvent être des cartes d’identité électroniques, des passeports électroniques biométriques, des visas, des permis de conduire, des cartes d’électeurs, des cartes de sécurité sociale, etc. Remise du document Au moment de la remise du document, l'agent de l'État vérifie une nouvelle fois les données biométriques du citoyen. Si le document contient des données cryptées, le citoyen a reçu préalablement un code PIN qui, pour une sécurité renforcée, peut être modifié au moment de la remise. Contrôle Les informations sont vérifiées par consultation de la base de données existante. La mise en œuvre de la biométrie et du système AFIS permet de détecter les personnes qui se présenteraient sous plusieurs identités. Applications online La carte d'identité électronique permet une identification à distance sur l'internet et donne ainsi accès à un certain nombre d'applications et de portails sécurisés. Ceux-ci peuvent être privés ou publics, tels que la signature électronique de documents ou la déclaration d'impôts en Belgique. PASSEPORT B ACTIVITÉS 39\n42. Il est bon de savoir qu’il y a toujours quelqu’un pour garder un œil sur vous. Où que vous soyez. _ZETESOLYMPUS : UNE NOUVELLE DEFINITION DE LA TRACABILITE RAPPORT ANNUEL ZETES 2013 | 30 ANS D'INVESTISSEMENTS DANS L'AVENIR\n43. INNOVATION Dans le Goods ID, la mise en œuvre de l’offre s’articulant autour de la « chaîne d’approvisionnement collaborative » a été à l’origine d’un nouvel élan en termes d’innovation. La sécurité et l’ergonomie restent prioritaires dans le développement des solutions People ID. L’innovation est à la base de la création- même d’une entreprise telle que Zetes. Elle est essentielle à son bon fonctionnement, voire à sa pérennité. Une idée nouvelle ne le reste pas longtemps. Il faut donc investir de manière constante pour pouvoir conserver son avantage compétitif. L’innovation place Zetes en position de leader. Le Groupe a été pionnier à bien des égards, tant pour l’introduction du code-barres au niveau de la grande distribution que pour celle de la technologie vocale en entrepôt ou la carte d’identité électronique au niveau des États. Zetes met donc l’accent sur l’innovation et la mise en oeuvre des meilleures technologies en mobilité et identification, en phase avec les besoins des entreprises et des gouvernements. Pour stimuler cette innovation, Zetes croit fermement en et promeut l’échange et la collaboration. Celle-ci s’opère à différents niveaux : •\tEntre experts d’une même division •\tEntre les filiales internationales du Groupe •\tEntre le Goods ID et le People ID •\tEntre la société et ses clients


Prénom Prénom Tom : tout savoir de son caractère, étymologie et histoire : Signification et origine du prénom Prénom Tom : tout savoir de son caractère, étymologie et histoire - Magicmaman.com\nLe prénom Tom est dérivé de :\nÉtymologie et signification du prénom Tom\nCe prénom est d'origine araméenne. Dans sa langue d'origine, il signifie « jumeau ».\nCélébrités du prénom Tom\nSi vous voulez destiner votre petit Tom à de grandes choses, il a de quoi prendre exemple sur, entre autres, Tom Cruise (acteur, producteur de cinéma et réalisateur, né en 1962), Tom Hiddleston (acteur de théâtre, humoriste et musicien, né en 1981), Tom Hardy (scénariste, acteur et mannequin, né en 1977), Tom Waits (auteur-compositeur-interprète, chanteur et acteur, né en 1949) ou encore Tom Boonen (cycliste, né en 1980).\nHistoire et caractère du prénom Tom\nEn 1947, année où il apparaît en France, on donne le prénom Tom à 3 garçons. Pour la France, Tom est donc un prénom ancien. Les garçons appelés ainsi sont 84 657 depuis 1947. Ce prénom relativement classique rencontre son plus grand succès en 2006, quand il est attribué à 4 504 garçons. En 2016, 2 870 bébés se voient attribuer ce prénom. En 2017, on recense 2 840 naissances pour Tom puis finalement, en 2019, on compte 2 302 bébés nommés ainsi. La popularité de ce prénom affiche de fait une certaine constance. Affectueux, Tom est une personne chaleureuse. Tom est également hypersensible et en demande de tendresse. Il n'a pas peur de se mettre au défi et il atteindra les objectifs qu'il s'impose. Réconfortant avec autrui, il peut par contre se montrer trop sensible. Enfant, la solitude n'est pas appréciée par Tom qui, en revanche, aime faire des activités collectives. En effet, il a ce besoin de faire partie d'un groupe soudé. Sa tendance à dépendre d'autrui peut être aisément gérée : il faut lui apprendre à se débrouiller et lui permettre de faire des rencontres. Ainsi, il sera capable de trouver son équilibre personnel.\nNombre de Tom nés en :\n4 550\t3 650\t2 750\t1 850\t950\t0 1974\t1985\t1997\t2008\t2020\nCarte du prénom Tom\n1947 1953 1962 1964 1966 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1966 1964 1962 1953 1947\nCorrespondances du prénom Tom\nLe prénom Tom ne sera pas mis en valeur avec un nom de famille commençant par "O" ou "Om".\nTomàs : trouvez plus d'infos sur l'étymologie, l'histoire et le caractère du prénom ici !