Quand l'écran joue au plus fin\nGrâce à la technologie Led, les écrans LCD s'amincissent encore tout en gagnant en performances. Et vu le prix des nouveaux 23 et 24 pouces, pourquoi viser plus petit ?\nDe l'électronique grand public aux phares de voitures, en passant par les feux tricolores et les systèmes d'éclairage domestique, les diodes Led (Light Emitting Diodes) sont en passe de coloniser tous les appareils. Cantonnées à leurs débuts au rôle de simple indicateur lumineux de couleur rouge, ces petites loupiotes savent maintenant produire de nombreuses teintes, dont le blanc, et sont devenues assez petites pour s'insérer, à la place des tubes au néon, dans les télés et les moniteurs informatiques. Pour ces derniers, l'avantage immédiat est le gain de place et de poids, considérable. Alors que les écrans cathodiques de 20 pouces avoisinaient les 20 kg, un moniteur 24 pouces à Led pèse en moyenne 4 kg et les LCD classiques autour de 8 kg. Grâce aux Led, les écrans gagnent aussi en finesse : les 10 modèles 23 et 24 pouces réunis ici varient de 28 mm, pour le plus épais, à seulement 13 mm pour le plus mince !\nBelle image, mais équipement basique…\nLa différence se fait encore du point de vue de la consommation, vertu bien connue des Led sur les autres sources d'éclairage. La dépense énergétique est pratiquement divisée par deux par rapport aux premières générations de rétroéclairage par néon. C'est toujours bon à prendre ! L'addition est également revue à la baisse lors de l'achat. Pour preuve, un prix d'appel fixé ici à 180 euros. Montée en puissance du marché, maturation de la technologie, baisse du prix des composants… le coût de fabrication est tout aussi avantageux pour les constructeurs.Bien entendu, il ne faut pas leur demander la lune : en dehors de la dalle, la plupart de nos écrans doivent se contenter d'un équipement et d'une ergonomie basiques. À l'exception du Dell P2411H, aucun ne possède un pied réglable en hauteur, et trois seulement sur dix intègrent des haut-parleurs stéréo. Et ne prenez pas les spécifications techniques pour argent comptant, surtout les mentions relatives à la diagonale d'affichage. Ainsi, la plupart des 24 pouces (soit 60,96 cm) sont en réalité des 23,6 pouces (soit 59,94 cm). Pas de quoi changer la face du monde, mais l'écart atteint quand même 1 cm ! Les modèles désignés comme des 23 pouces sont en revanche plus conformes et disposent d'une diagonale réelle de 58,4 cm.Les “ astuces ” des constructeurs ne s'arrêtent pas là. Un rétroéclairage plus homogène, un taux de contraste plus important, des noirs plus profonds : les promesses des moniteurs à Led sont nombreuses… mais pas toujours tenues. En moyenne, le taux de contraste mesuré par nos soins à 1 000:1 est comparable à celui des écrans à tube luminescent. Pour ce qui est du temps de réponse, la différence n'est pas plus perceptible. Les angles de vision, mis à part celui du LG IPS236V, ne sont pas non plus meilleurs.L'explication est simple : plus encore que le rétroéclairage, c'est surtout la technologie de la dalle et sa façon de gérer les cellules de cristaux liquides qui déterminent la qualité d'un écran. Si le modèle LG dépasse de la tête et des épaules les concurrents, notamment pour ce qui concerne le rendu des couleurs, il le doit avant tout à sa technologie IPS (InPlane Switching, voir “ Dalles IPS ou TN, que choisir ? ” p. 66) et non aux Led proprement dites. On le voit, les Led ne changent fondamentalement rien au rendu de l'image. Les avantages sont ailleurs ! Juste un regret dans le banc d'essai : l'absence de Samsung, qui compte lancer sa nouvelle génération Led un peu plus tard dans l'année.\nLe moniteur Dell se détache du lot pour une utilisation sérieuse et confortable. Ports USB directement accessibles, pied très sophistiqué, écran pivotable… Ergonomie maximale.\nNotre sélection : Dell P2411H\nLa richesse et la fidélité des couleurs du LG conviennent aux plus cinéphiles. Et les teintes de peau sont réalistes. Son temps de réponse, un peu poussif, reste acceptable dans les scènes rapides.\nNotre sélection : LG IPS236V\nLe modèle de Hanns.G n'est pas le plus réactif mais il offre de très bonnes performances à bon prix. Son taux de contraste et sa luminosité le démarquent du Dell, pourtant très efficace aussi.\nNotre sélection : Hanns.GHL245DBB\nCet écran surprend par sa qualité d'image. Il peut remercier sa dalle à technologie IPS qui lui apporte aussi d'excellents angles de vision. Doté d'une connectique complète et d'un menu de configuration bien conçu, il ne pêche que par l'ergonomie de son pied. Mais son prix très bas fait de lui une affaire à saisir !\nPrix : 275 euros env.\nOn retrouve bien la griffe de Dell : une ergonomie aux petits oignons ! Ce moniteur est le seul à disposer d'un pied d'excellente qualité, qui peut même basculer le cadre de l'écran en mode portrait. Son affichage est réactif et de qualité correcte, mais sa connectique est un peu limitée dans cette gamme de prix.\nNous avons recensé l'ensemble des équipements de chaque moniteur. Une attention particulière a été portée aux différentes interfaces vidéo, audio et même USB. La présence de haut-parleurs intégrés a été aussi fortement appréciée, même si leur qualité reste très basique et qu'ils ne constituent qu'un dispositif d'appoint. Autre détail retenu : le nombre de câbles vidéo fournis avec l'écran.\nNous avons évalué la facilité et la précision des réglages offerts par le menu de configuration, notamment l'accessibilité des boutons de commandes. Les différences d'un OSD (On Screen Display) à l'autre sont très importantes, tant il est vrai que chaque fabricant y va de sa propre logique. Enfin, nous n'avons pas oublié de juger la souplesse du pied de l'écran et la possibilité de le fixer sur un mur avec un support à la norme Vesa.\nAvec une sonde optique Minolta et une sonde de calibration X-Rite, nous avons mesuré la qualité de rendu d'image de chaque moniteur, avec les réglages d'usine et après calibration, ainsi que les angles de vision et le temps de réponse. Sans remplacer l'appréciation visuelle, ces résultats en disent long sur la fidélité des couleurs, la réactivité, le contraste et la luminosité des modèles testés.\nDix journalistes de 01Lab se sont regroupés devant un mur d'écrans. Chaque moniteur affichait ainsi simultanément les mêmes images fixes et séquences de films en Blu-ray. La note donnée tient compte du rendu des dégradés, de la présence ou non d'une image fantôme pendant les transitions, de l'effet de fourmillement dans les zones sombres de l'image…\n1er : LG - IPS236V : Une image à croquer\nAvec ce modèle, LG réussit une véritable prouesse : l'appareil intègre une dalle LCD à technologie IPS tout en conservant un prix très agressif face à la concurrence. Surprenant, quand on sait que les dalles IPS sont souvent onéreuses et profitent généralement aux écrans très haut de gamme, environ deux fois plus chers (parfois 500 euros pour un 24 pouces). Spécialisé dans la production de ces dernières, notamment pour ses téléviseurs, LG profite de son expertise pour proposer la technologie IPS sans surcoût. Et les résultats sont impressionnants. La dalle affiche un taux de contraste très correct (1 028:1), mais surtout des couleurs et des teintes de gris fidèles. Les angles de vision du moniteur dépassent de loin ceux des autres modèles du comparatif (85° contre 60° en moyenne), qui arborent des dalles à technologie TN, moins chères, mais souvent décevantes sur ce point. La différence est flagrante à l'œil nu, les couleurs plus vives, plus réalistes, même lorsque l'on n'est pas exactement situé en face de l'écran. Cela dit, si celui-ci affiche bien une image d'excellente qualité dans tous les domaines, il doit sacrifier certains sacrifier détails pour conserver un prix pour un prix plancher. À commencer par le socle, vraiment trop basique. Le pied est certes assez joli, mais il ne permet aucune manipulation. Impossible de régler la hauteur de l'écran, ni de le faire pivoter horizontalement, et encore moins de le basculer en mode portrait. Un handicap qui gênera de nombreux utilisateurs. Un pied télescopique aurait certainement été plus judicieux, quitte à dépenser 20 ou 30 euros de plus !\nPied trop basique\n2e : Dell - P2411H : Tout confort\nBelle constance de Dell, qui soigne depuis longtemps le design et l'ergonomie de ses écrans. Ce P2411H arbore un look robuste et sobre, et surtout une finition de premier ordre. Tout est fait pour simplifier l'utilisation quotidienne d'un ordinateur. Deux ports USB 2.0 sont notamment nichés sur le côté de l'écran pour brancher des périphériques sans effort. Mais le principal atout de cet écran, c'est son pied ajustable, bien pensé. Ce modèle est le seul du comparatif à savoir tout à la fois pivoter à l'horizontale, s'élever grâce à une coulisse de bon débattement et même basculer en mode portrait. Un soin tout particulier qui a une contrepartie : cet écran est le plus cher du comparatif. À ce prix, on aurait apprécié la présence d'une seconde interface vidéo numérique, HDMI ou DisplayPort, en plus des connecteurs DVI et VGA (D-Sub) présents derrière DVI (D-S la dalle. Un port supplémentaire qui aurait été utile pour brancher une source vidéo de plus, comme une box ou un décodeur supplément qui ou un décodeur TNT. Du côté des performances d'affichage, le P2411H n'a pas à rougir. Il affiche un bon taux de contraste, un rendu des Du côté d'affichage, rougir Il affiche couleurs très acceptable, ainsi qu'un temps de réponse excellent qui conviendra aux joueurs (seulement 5,7 ms pour un aller-retour entre du noir et du blanc). En pratique toutefois, l'image affichée manque un peu de vivacité. Elle n'a pas convaincu notre jury de journalistes, qui a plutôt tendance à préférer des teintes plus flatteuses dans les films.\n275 euros environ\n3e : Iiyama - PLE2473HDS-B1 : Un écran à tout faire\nAvec le PLE2473HDS-B1, Iiyama mise sur le multimédia. Ce tout nouveau moniteur intègre deux connecteurs HDMI, dont un placé sur le côté droit du cadre afin d'être plus facile d'accès. Une innovation appréciable pour brancher aisément les périphériques vidéo mobiles dotés d'une sortie HDMI, qui foisonnent actuellement sur le marché (caméscopes, appareils photo, baladeurs numériques et même certains smartphones). Dans cette même logique de polyvalence multimédia, Iiyama y intègre également deux haut-parleurs. Ces derniers ne font pas de miracles en matière de qualité sonore, mais seront utiles pour profiter de certaines sources audio-vidéo HDMI sans avoir à y brancher des enceintes externes. Le PLE2473HDS-B1 offre par ailleurs un bon rendu d'image. D'origine, les couleurs sont relativement fidèles, les gris de bonne qualité et le gamma bien réglé. Le taux de contraste de l'écran frise même les 1 200:1 avec ses réglages par défaut : un excellent résultat. Malgré tout, l'homogénéité du rétroéclairage et les teintes un peu fades ne flattent pas assez les rétines pour séduire notre jury de journalistes. L'overdrive du moniteur (fonction qui permet d'augmenter sa réactivité) réduit effectivement son temps de réponse de 20 à 6 ms dans nos tests, mais il est en réalité exagéré : il fait apparaître une image fantôme. Il élimine donc un premier effet de rémanence pour en recréer un autre, ce qui ne satisfera pas les joueurs exigeants sur des jeux très rapides.\n4e : HP 2310EI : 100 % numérique\nHP signe un tout nouveau design pour sa dernière génération de moniteurs Led. Avec un petit clin d'œil à Apple : à l'arrière du capot, s'illumine un gros logo HP bien voyant, rétroéclairé en blanc. Un gadget facile à éteindre, via le menu de configuration du moniteur. Plus intéressant, le 2310ei offre un très bon affichage. Sa réactivité satisfera la majorité des joueurs, mais son rendu d'image s'illustre surtout avec les films. Les gris sont bien composés, les couleurs sont fidèles, vives et agréables à regarder, surtout pour les vidéos. Une image flatteuse que le 2310ei doit au revêtement très brillant apposé sur sa dalle. En contrepartie, il faut savoir que ce type d'écran provoque de nombreux reflets. Il faudra donc privilégier un environnement sombre pour en profiter pleinement. Autre spécificité de ce modèle de HP, son électronique “ tout numérique ”. L'appareil est en effet totalement dépourvu d'interface analogique (VGA D-Sub) : il n'intègre que des entrées de type DVI et DisplayPort. Sans doute le choix de l'avenir… mais c'est un peu tôt pour de nombreux utilisateurs qui ont encore besoin d'une bonne vieille entrée VGA, notamment pour relier l'écran à un PC portable de plus de deux ans d'âge. Et même avec un adaptateur VGA vers DVI, il n'y a aucun espoir : le port DVI-D du moniteur ne possède pas les connexions compatibles, uniquement présentes sur les entrées de type DVI-I. HP fait aussi l'impasse sur l'interface HDMI… oubliant que la prise DisplayPort est encore bien rare sur les ordinateurs !\nAbsence de connexion analogique\n5e : Hanns.G - HL245DBB : Au bon prix\nCertes, ce n'est pas un vrai 24 pouces (23,6", soit 60 cm environ), mais il jouit d'une qualité qui a son importance : à 180 euros, c'est le modèle le moins cher de notre comparatif. Du coup, nous sommes plus indulgents sur le design et l'ergonomie. La finition est correcte, sans plus. Pas de réglage de la hauteur de la dalle, des commandes réduites au strict minimum. Mais ce moniteur d'Hanns.G propose une image correcte. Il se paie même le luxe d'afficher l'un des meilleurs taux de contraste de notre sélection (1 168:1). Pas mal, tout comme sa réactivité, plutôt bonne avec un temps de réponse mesuré à 5 ms. Les joueurs au budget limité apprécieront ! Tout n'est pas parfait, loin de là : son rétroéclairage n'est pas très homogène et la correction gamma assez mauvaise. Dernier reproche : l'absence de port HDMI.\n6e : AOC - Razor Led E2343F : Un si joli pied\nCe moniteur AOC vaut le détour ! Grâce à son pied qui contient toute l'électronique, cet écran est le plus fin de notre sélection, avec seulement 13 mm d'épaisseur. Même si, par définition, un LCD s'apprécie davantage de face, ce Razor Led fait son petit effet sur un bureau, surtout vu de profil. Si le dispositif gagne en stabilité, on peut regretter qu'aucun réglage de hauteur n'ait été envisagé, pas plus que la présence de ports HDMI ou USB. L'originalité de ce modèle, à la qualité d'image somme toute moyenne (notamment le temps de réponse poussif de 19 ms), tient aussi à ses menus de réglage. Pour une fois, l'OSD a été vraiment soigné. Il a deux vertus : moins de texte et plus de paramètres. Ainsi, le rendu des couleurs du ciel, de la peau ou de la végétation peut être modifié dans un menu spécialement étudié.\n7e : Hyundai - T236LD : Look négligé\nUn écran LCD pour PC doit-il se contenter d'afficher une bonne image ou soigner un minimum sa propre présentation ? Avec cet abordable T236Ld, Hyundai a fait son choix : ce sera donc du plastique brillant et un assemblage à la va-vite. Rien de catastrophique en soi, mais force est de constater qu'avec ses boutons de réglage mal dégrossis, il ne flatte pas vraiment son acquéreur. Bon point pour ce modèle, assez rare pour être souligné, deux haut-parleurs sont intégrés. Bien sûr, l'apparence ne fait pas tout, mais, hélas, la qualité d'affichage n'a rien d'étourdissant non plus. Si le contraste et le temps de réponse (6,2 ms) sont dans la bonne moyenne, les couleurs sont peu fidèles, selon notre sonde Minolta. Notre jury a ainsi été plutôt sévère avec le Hyundai, le jugeant tout juste passable pour une utilisation bureautique et médiocre pour l'affichage des vidéos. Un petit prix n'excuse pas tout !\nDalles IPS ou TN, que choisir ?\n8e : Medion - Akoya X55005 (MD 20160) : Un peu trop moyen\nÉgalement proposé en noir, ce moniteur possède de bons atouts… sur le papier. Une connectique complète, avec un port HDMI, des haut-parleurs intégrés, le tout dans un boîtier très fin (17 mm). Très bien aussi, la consommation électrique, la plus faible du comparatif, avec moins de 19 W en fonctionnement. Fin des louanges, car le Medion est aussi le moins lumineux, avec 153 cd/m2 contre 243 pour les écrans de Hanns.G et de Iiyama. La qualité d'affichage se révèle également inférieure à la moyenne. Avec les réglages d'usine, l'homogénéité et le taux de contraste de sa dalle LCD sont les plus médiocres de notre sélection. Heureusement, il est possible d'améliorer le résultat en diminuant l'intensité du rétroéclairage de la dalle. Mais, question rendu d'image, l'Akoya X55005 n'est pas à la hauteur de ses compétiteurs. Les teintes de gris sont bonnes mais les couleurs peu fidèles, ce qui explique les notes assez basses du jury pour ce qui est de l'affichage bureautique et des films.\n9e : Philips - Blade Led 234CL2SB : Fine lame, trop lente\nÀ l'instar du Razor d'AOC, ce Philips Blade (lame, en anglais) déporte toute son électronique dans son socle. L'esthétique y gagne beaucoup, mais, ici, c'est la solidité du pied qui trinque dans son ensemble. Un utilisateur averti en valant deux, il faut savoir que l'opération qui consiste à simplement incliner l'écran risque d'endommager la dalle si on s'y prend mal. Un défaut particulièrement gênant pour l'utilisateur, obligé d'ajuster l'écran en ne manipulant que le pied. Pas pratique ! L'embêtant, c'est que le moniteur ne se rattrape pas sur l'image : les couleurs sont bien mal rendues, le temps de réponse trop long pour les joueurs exigeants, avec plus de 19 ms. La connectique n'est pas parfaite non plus, avec une prise VGA et une prise HDMI. C'est bien, mais on aurait aussi aimé un connecteur DVI, norme plus courante sur PC. Au moins Philips fournit-il le câble VGA et un petit chiffon (c'est le seul !) pour nettoyer l'écran de temps en temps.\n10e : Packard Bell - Maestro 240 LED-243DL : Pas très joueur\nCurieux appareil que ce Maestro 240 Led, que nous déconseillons aux joueurs malgré son temps de réponse canon de 5 ms. L'ennui, c'est que les scènes rapides sont gâchées par une image résiduelle. Baptisé reverse ghosting, cet effet parasite provoque une image fantôme, qui se traduit par une traînée en couleurs négatives de l'objet en mouvement. La faute en revient à un système d'overdrive mal réglé (une petite surtension ponctuelle appliquée aux cristaux liquides, destinée à accélérer l'affichage). Une accélération qui ne peut malheureusement pas être désactivée via le menu de configuration du moniteur. Dommage, les joueurs passeront du coup leur chemin ! Pour le reste, la qualité d'image est tout juste passable, avec un taux de contraste insuffisant, mesuré à moins de 700:1. Même à 200 euros, on est en droit d'attendre mieux.\n9,4 sur 20\nErgonomie et design corrects\nMauvais rendu des scènes rapides\nL'interface VGA vit ses dernières années\n1 - Le son en plus\nSur les 10 modèles testés, seuls seuls trois moniteurs intègrent des haut-parleurs derrière leur dalle LCD. Certes, la qualité de rendu sonore de ces minuscules enceintes est sommaire, mais c'est une fonctionnalité toujours bienvenue. Elle permet de faciliter la connexion de plusieurs sources audio-vidéo à l'écran, sans rajouter d'enceintes externes et en évitant de compliquer les branchements.\n2 - Cloué au mur !\nSi vous voulez accrocher votre écran (au mur ou sur un bras articulé), choisissez un modèle compatible avec le système de fixation Vesa. Typiquement, un cadre de 100 ou 200 mm de côté permettra de le fixer ou même de le visser sur des montants métalliques conçus pour regrouper plusieurs moniteurs. Comptez environ 40 euros pour un support Vesa mural basique et jusqu'à 300 euros pour une armature d'accueil multi-écrans.\n3 - Des Led écolo\nLe rétroéclairage par Led consomme beaucoup moins d'énergie que les néons. Un avantage certain pour des écrans de grande taille comme les télévisions, mais aussi pour les moniteurs PC. Lorsque les modèles Led sont arrivés sur le marché, ils étaient environ deux fois moins énergivores qu'une dalle LCD classique. Aujourd'hui, toutefois, certains modèles exploitent des néons à basse consommation (seulement 10 % d'énergie consommée de plus que les Led).


« On a tiré sur le roi ! »\nAccueilNuméros23« On a tiré sur le roi ! »\nLe point du départ du présent article est un fait historique marquant de l'histoire nationale des Suédois : l'assassinat du roi Gustave III lors du bal masqué à l'Opéra en 1792. Cet événement devint vite une composante importante de l'imaginaire collectif et se révéla très fécond dans le domaine de la littérature. L'article se propose d'examiner le traitement dont l'épisode en question bénéficie dans les plus importants parmi les textes littéraires qui s'en inspirent et, à partir de là, d'essayer de décrire les rapports que leurs auteurs entretiennent avec l'histoire, d'une part, et avec le schéma du roman historique « classique » du type lukacsien, de l'autre. La distanciation progressive par rapport au passé historique apparaît comme le trait le plus important de l'évolution du genre.\nAusgangspunkt des vorliegenden Aufsatzes ist ein historisches Ereignis, das die schwedische Nationalgeschichte prägte: das Attentat auf König Gustav iii. beim Maskenball in der Oper im Jahre 1792. Dieses Ereignis wurde schnell ein wichtiges Thema im kulturellen Schaffensprozeß und erwies sich im Bereich der Literatur als sehr fruchtbar. In diesem Aufsatz soll untersucht werden, wie dieses obengenannte Ereignis in den dadurch angeregten wichtigsten literarischen Texten gestaltet wurde und davon ausgehend soll er einerseits beschreiben, in welcher Beziehung deren Autoren zur Geschichte stehen und andererseits, wie sie sich zum Schema des « klassischen » historischen Romans situieren, so wie Lukács ihn definiert. Die allmähliche Verfremdung gegenüber der historischen Vergangenheit erscheint als das wichtigste Kennzeichen in der Entwicklung dieser Gattung.\n« ... Un coup de pistolet retentit depuis les coulisses. Amanda vit son amant tomber dans les bras de son compagnon. Sa cape vénitienne prit feu, et une haute flamme jaillit vers le plafond. Évanouie, la jeune fille s'effondra. – "On a tiré sur le roi ! Fermez toutes les portes, ôtez tous les masques !" – La malheureuse n'entendit pas ces appels... »\nC.J.L. Almquist, Le Joyau de la reine, 1834\n« Un groupe de personnes en tenue sombre se forma autour du roi [...]. Ce fut alors que je vis un de ces dominos sortir un pistolet de dessous de sa cape. D'autres, vêtus de la même façon, l'entourèrent. L'homme leva le pistolet, visa le dos du roi et appuya sur la gâchette. »\nN. Rådström, Retourne ton sablier, 1992\n« "Je suis blessé... arrêtez-le !" fit Gustave d'une voix ferme, en arrachant son masque. – On entendit le cri : "Au feu !" [...] La plupart des invités se précipitèrent vers la sortie ; d'autres s'agglutinèrent autour du roi. – Un cri (du baron von Essen) : "Qu'on ferme toutes les portes !" – Un autre (du général Klingspor) : "Qu'on les surveille toutes !" – Un troisième (du baron Armfelt) : "Que tout le monde ôte les masques !" – Tumulte et confusion. »\nM.-J. Crusenstolpe, Le Maure, 1844\n1Il existe des événements historiques qui possèdent une intensité et une plénitude telles que génération après génération des artistes y reviennent, se les remémorent, éprouvent le besoin de les faire revivre pour leur public et les prennent pour le point de départ de leur œuvre. Propriété de la mémoire collective, ils sont si bien connus qu'il suffit de les nommer pour mettre en branle toute une harmonique associative, et en même temps, ils recèlent un mystère, un noyau opaque, dû peut-être à la frustration née de leur unicité (on a beau connaître dix versions de l'événement, on ne sera jamais sûr qu'il s'est déroulé d'une façon et non d'une autre). Avec le temps, ces événements deviennent de véritables mythes, chargés de détails et de sous-entendus, tels des bateaux dont la coque n'est plus visible, dissimulé derrière les couches de mollusques et de coquillages qui se sont collés durant les décennies et les siècles. Au point qu'on ne sait même plus ce qui importe le plus : retrouver l'événement dans sa nudité historique ou laisser le regard errer sur la carapace bigarrée d'interprétations qui le recouvrent... L'assassinat du roi de Suède Gustave iii lors du bal masqué qu'il donna à l'Opéra de Stockholm dans la soirée du 16 mars 1792 fut un de ces événements mythiques.\n2Pour les Suédois, ce jour fait partie des jalons de leur histoire nationale, comme le procès de Jeanne d'Arc ou l'assassinat d'Henri iv pour les Français. Perçu au début de son règne comme un monarque « progressiste », ami et protecteur des Lumières, Gustave iii ne tarda pas à décevoir ses partisans et à attiser la haine de ses adversaires par l'inconséquence et la légèreté de sa politique (aussi bien extérieure qu'intérieure), ses caprices et ses coups de tête. Si la paysannerie, le clergé et le tiers état se contentaient d'observer d'un œil désapprobateur, mais en silence, les extravagances de Sa Majesté, la noblesse se sentit vite appelée à intervenir. Non que l'aristocratie suédoise pût se prévaloir d'un programme politique plus cohérent que celui du roi – loin de là, mais c'était une noblesse individualiste et frondeuse, habituée à faire entendre sa voix et qui n'avait pas entièrement oublié l'heureuse époque où les rois de Suède se faisaient élire.Lorsqu'en s'appuyant sur les états rivaux, Gustave III avait fait adopter le fameux Acte d'Union et de Sécurité(1789), légitimant ainsi le pouvoir quasi absolu du monarque, il avait franchi des limites qu'il n'aurait jamais dû franchir. Affolée, la noblesse lui avait envoyé un fanatique, le capitaine Ankarström, muni de deux pistolets et d'un couteau à barbe... Mortellement blessé, le roi mourut quelques jours plus tard, en connaissant déjà les noms de son assassin et des principaux conjurés qui avaient été vite arrêtés.\n1 K.E. Sjödén, C.J.L. Almquist et le Romantisme français (thèse dactylographiée), Université de Stra (...)\n2 C.J.L. Almquist, Le Joyau de la reine, trad. E. Balzamo, Editions José Corti, 1996.\n3L'attentat contre Gustave iii semble démentir la thèse selon laquelle l'esprit humain est attiré par le mystérieux et l'inconnu. Cet événement n'a jamais eu rien de mystérieux ni d'inconnu. A la différence de l'assassin d'Olof Palme qui court toujours, le meurtrier de Gustave III fut arrêté très vite (la police suédoise était-elle plus efficace il y a deux cents ans ?) et la documentation sur l'affaire abonde : les aveux du coupable, des procès-verbaux, des interrogatoires, toutes sortes de dépositions. L'affaire fit couler beaucoup plus d'encre que de sang, même si la dose versée par le roi lui fut fatale et si le supplice infligé au meurtrier, Ankarström, fut proprement atroce. Très tôt naît le besoin de coucher cette histoire sur papier : paraîssent – en français – une Lettre d'un voyageur à son ami, contenant une relation de l'assassinat commis sur la personne du roi de Suède, la nuit du 16e au 17e mars 1792,brochure anonyme publiée à Linköping en 1792, puis, toujours en français, une Histoire de l'assassinat de Gustave III, roi de Suède. Par un officier polonais témoin oculaire(1797) d'un certain A.-F. Artaud de Montor1. Parallèlement, se propagent les récits de témoins (et Dieu sait s'ils étaient nombreux : le « tout Stockholm » assista au malheureux bal masqué !), les traditions se créent, le mythe est en passe de naître. Mais il faudra attendre plus de trente ans pour que l'actualité bouleversante devienne du passé fascinant et que l'événement politique donne naissance à un chef-d'œuvre de la littérature européenne du xixesiècle : Le Joyau de la reine (Dronningens juvelsmycke)de CJ.L. Almquist2.\n3 O. Holmberg, C.J.L. Almquist, Från Amorina till Colombine, Stockholm, 1922, pp. 279 sq.\n4Almquist naquit en 1793, un an après la mort du roi Gustave. En 1833, lorsqu'il travaillait sur Le Joyau de la reine,quarante ans le séparaient des événements décrits. Et précisément ces années-là virent paraître un nombre de travaux historiques consacrés au règne et à la mort de Gustave iii : Le régicide (Konungamördaren), un « récit historique du temps de Gustave iii » (historiska berättelse från Gustaf iii : jes tidehvarf),1833, plusieurs publications consacrées à Ankarström, un essai sur le duc Reuterholm qui fut le régent après le décès du roi3. Almquist prend connaissance de l'abondante documentation qu'il enrichit grâce à ses propres recherches : il consulte les archives, étudie les dépositions des conjurés, les actes d'accusation, il lit et recopie les aveux de l'assassin qu'il incorporera tels quels dans le texte de son roman.\n4 O. Holmberg, op.cit., p. 281.\n5Pourtant, ce passé si bien archivé continuait de vivre et de faire partie du présent, dans la mesure où il était véhiculé par la mémoire des vivants. Une bonne partie des sources d'Almquist, qu'une génération seulement séparait des événements décrits, était orale : sa grand-mère avait assisté au bal masqué fatal ; le précepteur d'Ankarström, un certain Björkegren, était un ami de la famille ; le grand-père maternel d'Almquist, l'éditeur et écrivain Cari Christoffer Gjörwell, était à lui seul, selon la formule d'un historien « un bureau d'information incomparable, pour tout ce qui touchait à la cour, à la politique et au théâtre »4... Gustave iii était mort, mais le récit de sa mort vivait encore. D'où l'extrême ambiguïté des rapports qu'Almquist entretenait avec la « tranche de vie » qu'il avait entrepris de décrire. D'où, entre autres, le besoin de recourir aux différents types de narration, selon le degré de véracité attribué à chacun. Ce sont – par ordre décroissant de fiabilité – d'abord les passages « documentaires », ensuite les parties épistolaires (les lettres donnant l’impressiond'authenticité), suivis de dialogues dramatiques (« vrais » propos de personnages transcrits « tels quels ») et enfin les passages narrés à la troisième personne par le narrateur placé dans le récit-cadre, le gentleman-farmerRichard Furumo, qui accentue le mode conditionnel de son récit par ses commentaires.\n6L'auteur était certainement conscient que les faits dont il se servait étaient transparents, et afin de rendre l'affaire plus énigmatique il y introduisit le personnage fictif du mystérieux androgyne, Tintomara, dont il feint de rechercher les traces dans les annales du pays :\n5 C.J.L. Almquist, Le Joyau de la reine, p. 426.\nMe voici, donc, dit le narrateur dans l'épilogue du roman, attelé à la pénible besogne d'examiner, encore et toujours, les feuilles éparses, sources de mes renseignements, complaisamment mises à ma disposition, de déchiffrer même celles, parmi elles, qui semblaient presque illisibles. J'ai consulté dans des bibliothèques des ouvrages consacrés à cette période de l'histoire suédoise ; j'ai lu tout ce que j'ai pu trouvé sur la régence de 1792-1796. Ni Azouras Lazuli Tintomara [l'androgyne], ni sa mort ne sont mentionnées nulle part [...]. Mais nul n'ignore combien l'histoire secrète des époques récentes est obscure ; souvent, des siècles doivent passer avant que surgissent – des archives privées et publiques – des documents et des pièces à conviction qui l'éclairent. Tel précisément semble être le cas de Tintomara. [...] Pour le reste, la plupart des événements évoqués dans ce récit sont bien documentés, comme j'ai pu m'en rendre compte, même si j'ai noté ici et là quelques menus détails anachroniques. A ma grande joie, presque tout ce qui concerne la mort de Gustave iii a été attesté dans les ouvrages publiés ; en revanche, aucune allégation ou presque, au sujet de Reuterholm ne put être confirmée, etc5.\n7Tout en déplorant la maigreur d'informations sur son androgyne, l'auteur en profite pour faire connaître au lecteur le degré d'authenticité de son récit, en indiquant clairement les points qui relèvent de la fabulation et en insistant sur la conformité des autres aux sources historiques. Le Joyau de la reines'inscrit dans la tradition du roman historique classique et sa parenté avec les œuvres de Walter Scott et de Hugo ne fait pas de doute ; cependant, Almquist semble être bien plus conscient que ses maîtres des problèmes d'authenticité, des rapports entre l'histoire et le présent – tout un complexe thématique qu'il soulève à plusieurs reprises au cours de la narration et qui se trouvera au centre de la réflexion sur le roman historique des écrivains et des critiques au xxe siècle.\n6 C.J.L. Almquist, op.cit., p. 21.\n7 C.J.L. Almquist, op.cit., p. 104.\n8 C.J.L. Almquist, op.cit., p. 175.\n9 C.J.L. Almquist, op.cit., p. 237.\n8Par ailleurs, le récit est construit selon les règles les plus strictes du roman historique classique. Les personnages font un avec leur époque, qui, bien que peu éloignée dans le temps, est déjà perçue comme révolue et close. Le livre s'ouvre, d'ailleurs, sur des considérations mélancoliques à propos de la différence des codes moraux du « temps des duels et des chassés-croisés jaloux, le temps des aventures piquantes, des cheveux en bataille et des cœurs en feu6 » qui est celui des personnages, d'une part, et l'époque moderne, celle du narrateur fictif, de l'autre. La psychologie des protagonistes, historiquement déterminée, est reliée aux tendances historiques et aux forces sociales en œuvre. L'auteur perçoit clairement le conflit en termes de classes : c'est la noblesse tout entière qui en veut à Gustave iii, pour avoir porté atteinte à ses privilèges. Cependant, il veut montrer que le roi est bien moins le maître du jeu que ne le croient ses adversaires. Almquist dénie à Gustave iii un quelconque programme politique à long terme, et même si, à une occasion, le roi menace de « porter un coup de grâce » à « cette misère de la Suède » qu'est la noblesse, il agit bien plus en homme privé qu'en homme public. La rancune personnelle contre tel ou tel aristocrate reste le mobile principal de sa politique : « La noblesse suédoise eût-elle été comme toi, dit-il à son Grand Écuyer, je ne lui eusse pas brisé l'échiné et elle m'eût aimé comme tu m'aimes, toi7. » C'est pourquoi, aux yeux d'Almquist, sa mort n'influe pas, au fond, sur le destin de l'Etat. Le segment historique en question ne s'arrête pas à la disparition du roi, et ce n'est pas pour rien qu'elle est placée au début du roman : le fait historique sert d'essor à une intrigue romanesque et, pour le faire mieux sentir, l'auteur avertit le lecteur du déplacement des accents, en indiquant que le sort de ses personnages « sera celui de la plupart des personnages principaux, à savoir qu'au cours de la narration, par suite de l'entrée sur la scène de caractères plus importants [...], ils se verront relégués au rang de personnages tout court [...]8 », et que lui-même continuera à « retordre le fil bleu de l'histoire » pour montrer les conséquences du meurtre. En apprenant la grandeur humaine du roi qui, sur son lit de mort, demande au régent la grâce de tous les conjurés, deux d'entre eux échangent les propos que voici : « La volonté de Gustave iii ! – Contre lequel nous avons comploté. – Grand Dieu ! Pourquoi l'avons-nous fait ?9 » La question reste sans réponse. Voir l'homme derrière le monarque, comme le fait Almquist, ne signifie nullement évacuer l'histoire de la narration, bien au contraire : la mort de Gustave iii est, pour ainsi dire, la conséquence de son inconséquence, car au moment où la fonction publique qu'il incarne est menacée, il se comporte en homme privé : par bravade, il décide d'ignorer le billet d'avertissement qui lui avait été envoyé la veille du bal masqué et tombe sous les balles de son assassin.\n9Le roman d'Almquist pesa lourd dans la formation de la mythologie collective en Suède ; il écrivit un chef-d'œuvre, vite reconnu comme tel et consacré, en plus, à un des personnages les plus hauts en couleur de l'histoire suédoise : avec Gustave Vasa et Charles xii, Gustave iii est celui parmi les rois de Suède qui ont le plus marqué l'imaginaire collectif. Il a aussi, d'une certaine façon, épuisé le sujet : en avance sur son temps, il souleva une foule de questions auxquelles ses contemporains n'avaient pas les moyens de répondre et bloqua ainsi l'exploitation du thème pour des décennies à venir, en obligeant ses successeurs à se situer autant par rapport à ce texte de fiction que par rapport à l'événement lui-même et la documentation qui le concerne.\n10 Cité dans G. Lukacs, Le Roman historique, Payot 1965, p. 43.\n11 Schück & Warburg, Svensk illustrerad litteraturhistoria, vol. vi, Efterromantiken, 3e upplaga, 198 (...)\n10La tentative la plus intéressante pour passer outre le barrage élevé par Almquist, fut entreprise par son contemporain, Magnus Crusenstolpe (1795-1865) dans l'énorme roman – qualifié par son auteur de « tableaux d'époque historiques » (historiska tidsbilder) – Le Maure ou la dynastie des Holstein-Gottorp en Suède (Morianen eller Holstein-Gottorpiska huset i Sverige),dont les six volumes parurent entre 1840 et 1844 (l'auteur était à l'époque emprisonné à la forteresse de Vaxholm, circonstance qui explique sans doute l'ampleur de l'ouvrage). C'est un récit décousu et informe qui suit la progression linéaire et chronologique des événements depuis le milieu du xviiie jusqu'à la mort de Charles xiii en 1818, qui semble tout ignorer du principe de concentration romanesque, et selon lequel « le véritable roman historique se réduit à deux cents pages dans lesquelles il y a deux cents événements », pour reprendre la formule de Balzac10, principe dont les grands auteurs ses contemporains étaient parfaitement conscients. La documentation de Crusenstolpe est sans doute plus riche que celle d'Almquist, car c'était un collectionneur de manuscrits passionné, qui y puisait volontiers des détails pour sa narration et qui encore plus volontiers le faisait savoir à l'aide de notes en bas de pages : chaque réplique authentique y était signalée, avec des références exactes. Pourtant, l'essor romanesque de Crusenstolpe n'a rien à voir avec l'histoire. Comme l'indique le titre, le cerveau du complot contre le souverain suédois est un Noir, Badin, un personnage certes réel et qui faisait partie du joyeux entourage de Gustave iii, mais qui n'a jamais joué le moindre rôle politique. Ainsi les authentiques détails historiques viennent ici cautionner une version des événements tout à fait invraisemblable et tendancieuse, car les romans de Crusenstolpe sont des gigantesques règlements de comptes avec ses adversaires politiques (quand ce n'est les enfants et les petits enfants de ceux-là)11. Gustave III meurt assassiné parce qu'il n'a pas su bien choisir ses amis et qu'il avait accordé sa confiance à des personnes indignes – c'est à cela que se résume la vision des événements de Crusenstolpe. Le roman historique, qui se confond facilement avec le pamphlet, constitue, aux yeux de l'auteur, une arme pour mener le combat dans le présent, en offrant une version « juste » des faits passés (le roman se substitue ainsi à l'histoire). Mais c'est une arme des plus rudimentaires : un dénigrement de l'adversaire pur et simple, sans la moindre tentative d'analyse des forces et des enjeux historiques.\n11La seconde moitié du xixe en Suède marque l'essor puissant de l'historiographie. La fin du règne de Gustave iii fut abondamment traitée dans les ouvrages historiques, mais n'eut pas de corollaire dans la littérature. Le roman historique de la fin du siècle, fruit du Néo-romantisme, avec son culte du passé national, préfère des figures plus monumentales, des héros plus archaïques, porteurs des valeurs nationales. Gustave iii, un roi frivole, suspect par sa francophilie notoire et qui s'entourait volontiers d'étrangers, acquiert, dans l'imaginaire collectif, un côté exotique qui le rend plus étranger même que Bernadotte, ce Gascon devenu roi de Suède, qui n'a jamais réussi à apprendre la langue de ses sujets. Le roi poète, le roi metteur en scène, le roi comédien fait piètre figure dans la rangée des grands guerriers chantés par V. von Heidenstam dans Les Carolins (Karolinerna,1897-98) ou dans Les Suédois et leurs chefs (Svenskar och deras hövdingar,1908-1910), œuvres représentant la version littéraire officielle de l'histoire nationale. Et tant pis pour l'incontestable fait que, quels que fussent ses goûts personnels, ce roi contribua plus que tout autre à l'épanouissement de la culture nationale.\n12Ce fut Strindberg qui, de nouveau, porta le personnage sur le devant de la scène, moins par l'intérêt qu'il éprouvait à son égard que parce qu'il souhaitait couvrir toute l'histoire nationale, en consacrant à chacun des régents suédois une nouvelle ou une pièce de théâtre. Gustave iii eut droit même aux deux ; la pièce se nomme Gustave iii(1903) et la longue nouvelle est intitulée Une Révolution royale (En kunglig revolution, vers 1904) ; elle fait partie de Nouveaux destins suédois (Nya svenska öden),recueil de nouvelles historiques publié en 1905. Comme tant d'autres personnages de Strindberg qui, à l'époque, était obsédé par les problèmes historiosophiques, et notamment par celui du rôle de l'individu dans l'histoire (plus particulièrement de l'homme investi du pouvoir), le roi est caractérisé par le manque total de prise sur le réel. Ce Gustave est un comédien qui confond la scène et la vie. Persuadé qu'il gouverne, il évolue en réalité sur un tout autre plan, et sa conduite oscille entre le pathétique et le grotesque, flottement qui a pour conséquence une paralysie du gouvernement, d'autant plus grande que l'entourage du monarque se compose d'imbéciles et de profiteurs, exactement comme chez Crusenstolpe. Dans la pièce et dans la nouvelle, le roi fait figure de danseur sur une corde suspendue au-dessus de l'abîme dont il ignore la profondeur. Il sait qu'un complot se trame, mais il croit en tenir les ficelles, alors que – c'est le leitmotiv de la pièce – d'autres « puissances » sont déjà entrées enjeu. Le point de vue de Strindberg est clair : l'assassinat de Gustave iii fut un acte providentiel, puisque le Très-Haut ne peut pas laisser longtemps les destins du pays entre les mains d'un individu incapable de s'élever jusqu'au niveau exigé de l'homme d'État.\n13Le découpage chronologique dans ces deux textes est extrêmement intéressant : le dénouement est « mis en abîme » d'une façon proprement géniale. A deux reprises, Strindberg décrit le temps qui précède le meurtre, montrant le mûrissement du complot, les efforts du roi pour le déjouer – il se croit toujours le seul metteur en scène –, les tentatives avortées des conjurés pour abattre le souverain – tout cela afin de démontrer le rôle capital joué par la Providence dans le cours des événements historiques. Le final de la pièce est une variation sur le thème évangélique « pas un cheveu ne tombera de votre tête sans la volonté du Seigneur » ; dans cette scène, l'assassin, introduit dans les appartements du roi, le tient en joue, mais chaque fois qu'il veut appuyer sur la gâchette, la reine se place involontairement entre le roi et l'assassin, mouvement qui se réitère à plusieurs reprises et qui a pour fond un duel verbal entre les époux. Le récit ne peut prendre sa vraie signification que si on le rattache – comme est supposé de le faire le lecteur/spectateur suédois – à l'épisode de la mort du roi, qui, sans être décrit ou évoqué, constitue la référence principale et indispensable. L'escamotage de la scène de l'assassinat indique également que l'épisode du bal masqué fait partie de l'imaginaire collectif : on n'a pas besoin de décrire ce que tout le monde connaît. Cela présuppose en outre un certain consensus interprétatif : le meurtre de Gustave iii n'est pas un événement controversé, et l'auteur n'éprouve pas le besoin d'en donner sa version.\n12 Peut-on avoir des raisons de se fier à un guide fou ? Dante aurait-il suivi un Virgile ivre, qui s (...)\n13 Cf. E. Balzamo, August Strindberg : visages et destin, ch. 1 (« Strindberg et l'histoire ») – à pa (...)\n14Les deux textes de Strindberg consacrés au roi Gustave offrent une excellente illustration de la thèse de Lukacs12 sur la différence entre le roman historique et le drame historique : le premier répugne à prendre comme protagoniste un grand personnage historique, tandis que le second le place volontiers au centre de l'action. En effet, dans la nouvelle, les personnages agissants – tous des contemporains du roi historiquement attestés – sont fort nombreux, et le roi est un personnage secondaire qui n'apparaît qu'à des moments critiques. Dans le drame, il est le protagoniste, constamment au centre de l'action, placé sous différents éclairages. Mais quel que soit le mode de narration choisi par Strindberg, il y a une constante : les deux textes sont axés sur l'histoire et constituent des éléments de la réflexion de l'auteur sur les mécanismes des événements, le rôle de l'individu, les possibilité de connaître les desseins de la Providence et de les infléchir13. Comme pour son prédécesseur Crusenstolpe, la littérature est pour Strindberg une arme et l'écriture n'est jamais gratuite, mais à la différence de l'atrabilaire auteur du Maure,Strindberg prend soin à la fois de ressusciter l'époque, en en faisant respirer le parfum, et de rendre le côté intemporel des conflits. Mais entendons-nous : son propos ne consiste jamais à dire que, quelle que soit l'époque, les conflits sont les mêmes (il se serait alors agi de ce que Lukacs appelle « modernisation », cette malformation congénitale du roman historique sur le déclin), mais à rappeler que tout conflit est multidimensionnel et possède un plan supérieur où des valeurs éternelles sont en jeu. Cette vision des choses fait de Strindberg un maître inégalable (même si parfois inégal) du genre et – n'en déplaise aux lukacsiens – appartenant à l'âge classique du genre historique dont il fut, probablement, le dernier grand représentant.\n14 Lukacs, op.cit., p. 221.\n15L'après-guerre en Suède fut marqué par des changements importants dans le paysage du roman historique. Par réaction au Néo-romantisme nationaliste des auteurs comme Heidenstam, et sensibles à l'idéologie social-démocrate égalitaire et volontiers pacifiste, qui a honte des rois guerriers, les auteurs suédois évitent de traiter le passé national. Le « populisme » du jeune Strindberg (que lui-même renia sur ses vieux jours) qui, aux début des années 1880 partait en guerre contre la célèbre thèse de Geijer : « l'histoire de la Suède est l'histoire de ses rois », avait définitivement triomphé. Outres les raisons locales, d'autres facteurs semblent avoir pesé : la littérature suédoise évoluait au rythme de la littérature européenne où l'on pouvait observer deux processus pour ainsi dire parallèles. D'une part, le roman historique était de plus en plus associé à la littérature de divertissement, à mesure que Dumas et Walter Scott se trouvaient relégués dans les bibliothèques d'enfants ; les auteurs de la littérature de cape et d'épée « revisitée » puisaient volontiers dans le passé très éloigné chronologiquement ou extrêmement exotique ; ils pouvaient ainsi faire ce qu'ils voulaient avec l'histoire qui ne fournissait plus que des éléments du décor ; Frans G. Bengtson (1894-1954) avec ses romans sur Orme le rouge ou sur Charles xii est représentatif de cette voie. D'autre part, les écrivains « sérieux », choisissaient les mêmes tranches géo-historiques, mais pour des raisons opposées : non pour fuir les problèmes de l'actualité, mais pour les « habiller ». Qu'il s'agisse d'Eyvind Johnsson ou de Pär Lagerkvist, il est toujours question d'une littérature engagée au plus haut point, où l'histoire sert de déguisement et où le matériau historique est nettement secondaire par rapport au « contenu idéologique ». Ce sont, au fond, des romans-paraboles, à lourde charge symbolique (surtout chez Lagerkvist) ; la « modernisation psychologique », pour reprendre le terme lukascien – et qu'on pourrait même appeler ici « stylisation psychologique » – annule la profondeur historique et fait de l'époque décrite « un monde de costumes et de décors historiquement exacts, rien de plus qu'un cadre pittoresque, au sein duquel se déroule un processus purement moderne14. » Tout au plus, l'histoire sert-elle de caution de pérennité aux conflits dépeints. De ce point de vue, plus l'époque et le pays sont lointains, mieux c'est : une enveloppe aussi vague peut recevoir toute sorte de messages. Par conséquent, l'histoire nationale offre une matière beaucoup moins gratifiante, car elle est à la fois trop connue et trop chargée ; elle risque constamment de provoquer des associations non désirées par l'auteur et – surtout – elle est trop controversée, jamais perçue de la même façon par l'ensemble des lecteurs. Cette histoire-là ne se contente pas d'être un simple décor.\n16Les années 60 et 70 en Suède se passent sous le signe de la littérature non seulement engagée, mais militante, qui affiche ses liens avec l'actualité, et qui de ce fait privilégie le présent et se permet d'ignorer le passé. On n'a plus besoin d'« habiller » les conflits, on n'a cure de démontrer leur nature éternelle : leur importance se mesure à l'aune d'aujourd'hui. L'histoire peut tout au plus offrir une matière pour un pastiche signé, par exemple, S. Delblanc. Quant au roman historique de divertissement (B.-Th. Sparre, E. Rydsjö, L. Widding, E. Lundström, V. Olsson..., ou – sur un registre plus élevé – P.-A. Fogelström et G.-E. Sandgren), qui puise indistinctement dans le passé suédois, groenlandais, égyptien, il suit son petit bonhomme de chemin, définitivement relégué à l'arrière-cour de la Littérature ; du reste, les traductions en assurent une part toujours croissante.\n17A partir des années 80, le roman historique est de retour en Suède, main dans la main avec la biographie, de plus en plus à la mode. L'histoire nationale, solidement oubliée, n'est plus un tabou, et voici le mythologème de l'assassinat de Gustave iii qui refait surface en 1991 avec Retourne ton sablier (Vänd ditt timglas)de Niklas Radström. Ce livre est un témoignage éclairant de la distance parcourue par le genre en question depuis ses débuts et, par là, des rapports que les Suédois d'aujourd'hui entretiennent avec leur passé. Le cas de Radström (né en 1953) est représentatif à plusieurs égards : c'est un écrivain de qualité, un poète talentueux, qui, sans être un conformiste, a toujours travaillé dans les genres « porteurs » (récit autobiographique, par exemple), se trouvant ainsi dans le courant principal du roman contemporain, dont il partage les forces et les faiblesses. Son livre évoquant le fatidique bal masqué appelle quelques remarques qu'on peut espérer valables pour l'ensemble du genre.\n15 La documentation de l'auteur sur cet aspect est très solide ; il fait des recherches dans les Arch (...)\n16 « …la réalité historique ne faisait absolument pas partie de mes préoccupations principales, je l' (...)\n17 L'auteur lui-même qualifie son roman de « récit intime [personlig berättelse] de sa propre expérie (...)\n18A première vue, Retourne ton sabliersuit fidèlement le modèle du roman historique classique. Chronologiquement, la narration couvre les semaines qui précèdent l'attentat et celles qui suivent. Avec une minutie extrême, l'auteur s'applique à recréer le parfum de l'époque, l'aspect des maisons, les ustensiles, les habitudes vestimentaires, le gestuel etc. (les critiques furent, d'ailleurs, unanimes à saluer ses efforts). Une pareille attention semble attester une grande sensibilité historique. Or, le croyant, on se tromperait, car il y a une substitution : ce n'est pas d'histoire dont se soucie Radström – c'est d'ethnographie. L'histoire, quant à elle, est soigneusement évacuée15. La dimension historique de l'épisode qu'il met au centre de son roman ne l'intéresse pas, au fond, c'eût été n'importe quel fait divers de la chronique criminelle, ça n'aurait rien changé16. Cela devient évident si on songe au choix du protagoniste : Radström met sa narration dans la bouche d'un enfant de treize ans. C'est lui qui, par hasard, devient témoin de l'assassinat et qui, également par hasard, reconnaît un des conjurés dans le groupe qui entoure le roi afin de créer une bousculade et de pouvoir, au besoin, seconder le meurtrier. Le garçon essaie de retrouver cet homme et, y ayant réussi, se met à l'espionner. Son enquête est absolument inutile du point de vue pratique, puisque le régicide est arrêté, les listes de ses complices établies, et le personnage lui-même le sait. Son comportement est gratuit et ludique ; il n'empêche qu'il débouche sur une découverte personnelle très importante : l'homme qu'il pourchasse se révèle être son père. Ce choix du protagoniste n'est pas innocent : l'auteur prend un enfant, celui qui ne comprend rien à rien et qui, au fond, ne cherche pas à comprendre. Une comparaison avec Almquist est à cet égard instructive : chez lui aussi, la scène de l'attentat est décrite du point de vue d'un personnage non-initié, mais aussi bien la jeune fille en question que sa sœur (qui prend le relais narratif après son évanouissement) possèdent une conscience historique : pour elles, Gustave iii est avant tout un monarque, elles sont parfaitement capables de recomposer le tableau, de mettre l'événement en perspective et d'en saisir la dimension historique. Rien de tel chez Radström : l'épisode de l'assassinat est complètement escamoté déjà dans la scène suivante, un dialogue entre le héros et son meilleur ami (qui – soit dit entre parenthèses – n'est autre que le fils de Badin, le Maure maléfique de Crusenstolpe !) sur... les relations père-fils. Le mot est lâché : le thème principal de ce roman n'a rien à voir avec l'histoire – c'est tout simplement la énième variation sur le thème de la quête du père, qui a pour décor la Suède gustavienne, mais qui aurait pu tout aussi bien se dérouler au xxesiècle dans n'importe quel pays17.\n19Ce genre de quête, par définition très intime, se passe d'habitude du contexte historique et social. Effectivement, de la société de l'époque on ne trouve ici que les accessoires plus au moins pittoresques. Aucune vision de la société : le milieu dépeint est celui du petit peuple (la mère du personnage est une serveuse dans une taverne), dont on nous décrit ici la vie privée, avec ses petites joies et petits soucis, sans le moindre rapport avec l'Histoire. De personnages historiques, point, à l'exception du roi lui-même, du poète Bellman et du sénéchal Liljensparre, le redoutable chef de la police sous Gustave iii qui a conduit l'enquête sur le régicide. Ce dernier est présenté comme un vulgaire tortionnaire et une brute (qu'il n'était pas), dans une scène sans importance ; Bellman, qui apparaît à plusieurs reprises pour jouer aux échecs avec le jeune héros, est en revanche peint avec beaucoup de sympathie et pour cause : son génie poétique et son amabilité légendaire en font une des figures les plus attachantes du Parnasse suédois...\n18 N. Rådström, Vänd ditt timglas, Stockholm, 1992, p. 99.\n20Le portrait de Gustave iii que brosse l'auteur montre bien qu'il lui manquent les moyens nécessaires pour appréhender le personnage. C'est un échec total : l'homme qui entre sur la scène quelque instants seulement avant de succomber aux balles, l'homme qui prononce la réplique authentique Aïe, je suis blessé en français, comme il se doit, l'homme dont les souffrances font l'objet d'une description minutieuse, cet homme fait certes pitié comme n'importe quelle autre victime d'attentat, mais il n'a de Gustave III que le nom – et pour un roman historique c'est fort peu. Mon garçon, qu'est-ce que tu fais ici ?demande le roi en français au narrateur. Celui-ci ne comprend pas la question et se tait. Et moi ?murmure t-il « sur un ton interrogateur18 ». En effet, ce roi-là ne semble pas bien comprendre ce qui lui arrive. Dans une autre réplique que lui fait prononcer l'auteur, il dit espérer que ses ennemis ne soient pas des Suédois, et fait savoir que ses soupçons se portent sur un comédien français. Ces phrases montrent clairement que ce n'est pas seulement le roi qui se méprend sur le sens de l'attentat, mais aussi celui qui le fait parler de la sorte. Ou plus exactement que le sens politique de l'événement n'a plus aucune importance : « Ce n'est que de la politique ! », dit la mère du héros dans l'unique passage où l'actualité politique est mentionnée au détour d'une phrase. Voilà qui est grave. Car le roman historique, écrit Lukacs et sa remarque n'a rien perdu de sa pertinence, présuppose, de la part de l'auteur, non seulement un intérêt pour l'histoire, mais une sorte d'historicité au carré, une double distance : d'une part, la perception de soi et de son époque comme immergés dans l'histoire et, d'autre part, la perception de la période décrite comme éloignée et différente. L'intérêt qu'on peut éprouver pour le passé n'est jamais gratuit : ce sont toujours les problèmes contemporains qu'on cherche à résoudre, en analysant les formes qu'ils revêtaient à telle ou telle période historique. Un lien donc, une filiation subtile, et non pas une transposition des conflits modernes, qui comprime la durée historique et qui réduit l'époque lointaine à un simple décor.\n21C'est précisément ce qui se passe dans le roman de Radström. Il est certainement conscient de l'altérité de l'époque dépeinte (d'où le souci ethnographique), mais, visiblement, il y a une coupure entre cette époque et la sienne : pour lui, il n'y plus moyen (ni besoin) de tirer des leçons de ce passé-là, probablement parce que, à ses yeux, ni lui-même ni sa propre époque ne font partie de l'histoire. C'est pourquoi le point de vue dominant reste celui d'un particulier et c'est pourquoi le conflit central du roman est un conflit strictement privé : un personnage en quête du père et le père qui se dérobe, car il veut vivre sa vie et ne se sent pas le courage de s'occuper de son fils. Or, la problématique d'autoréalisation et de l'hédonisme, si caractéristique de notre époque, est ici d'un anachronisme flagrant que l'authenticité du décor ne fait qu'accentuer. Le solipsisme moderne défigure la mentalité de l'époque – d'où l'impression d'un porte à faux constant que donne le livre.\n22L'amnésie qui va de pair avec le « devoir de mémoire » incessamment claironné n'a rien d'étonnant. Lukacs opposait jadis le roman historique classique né d'une sensibilité historique accrue et de la conscience qu'avait l'homme du xixesiècle de faire partie du processus historique, d'une part, et, d'autre part, le roman historique décadent traduisant le sentiment de l'absence de toute prise sur l'histoire, qui s'imposa progressivement dans les pays occidentaux. Ce dernier représenterait ainsi une fuite dans le passé et une tentative – impossible – d'éluder les problèmes d'actualité. Nous savons également qu'au stade suivant le roman historique se distingua par ses efforts de transposer les problèmes d'actualité dans le passé afin de les « légitimer » en quelque sorte et de montrer leur pérennité. Il semble qu'aujourd'hui – avec des textes tels que Retourne ton sablier – nous soyons arrivés au point où le présent se substitue au passé et l'efface, en imposant sa façon de voir, de sentir et de penser comme la seule possible. Le « droit à la différence » ne concerne désormais que l'espace, dans le temps l'heure est à l'uniformité.\n1 K.E. Sjödén, C.J.L. Almquist et le Romantisme français (thèse dactylographiée), Université de Strasbourg, 1960, p. 89 sq.\n11 Schück & Warburg, Svensk illustrerad litteraturhistoria, vol. vi, Efterromantiken, 3e upplaga, 1985, p. 149.\n12 Peut-on avoir des raisons de se fier à un guide fou ? Dante aurait-il suivi un Virgile ivre, qui se fourvoie, qui avance par zigzags, mais qui, en fin de compte, réussit à vous donner une idée de la géographie de l'au-delà ? On ne peut éluder ces questions en prenant Georges Lukacs pour Virgile pour visiter le royaume du roman historique. Son étude, publiée à Moscou en 1937, écrite par un léniniste pur et dur, peut-elle encore servir ? Hélas, oui – comme on a dit « Hugo, hélas ». Bien qu'il ne soit pas possible de séparer le bon grain de l'ivraie, bien que la base idéologique soit aussi désuète qu'absurde, ce livre reste – paradoxalement – le meilleur guide dans ce royaume, grâce à l'incroyable sensibilité, à une intuition hors pair et à une excellente connaissance des textes analysés.\n13 Cf. E. Balzamo, August Strindberg : visages et destin, ch. 1 (« Strindberg et l'histoire ») – à paraître aux Editions Viviane Hamy en 1999.\n15 La documentation de l'auteur sur cet aspect est très solide ; il fait des recherches dans les Archives royales afin de retrouver les traces de tous les locataires de la maison qu'habite son héros ; en revanche, pour ce qui est des études d'histoire politique, il dit avoir puisé dans « les sources habituelles ». (Lettre à E. Balzamo du 14 mai 1998).\n16 « …la réalité historique ne faisait absolument pas partie de mes préoccupations principales, je l'utilise uniquement comme décor et comme accessoires », avoue du reste Niklas Rådström (Lettre citée) et il ajoute : « Le roman fut commencé quelques années après le meurtre d'Olof Palme ; un parallèle entre le Stockholm contemporain, lieu de l'assassinat du premier ministre, et celui du xviiie au lendemain de la mort de Gustave iii fut pour moi une source d'inspiration. » (ibid.)\n17 L'auteur lui-même qualifie son roman de « récit intime [personlig berättelse] de sa propre expérience en tant que père, qui semblait digne d'intérêt ». (Lettre citée).\nElena Balzamo, « « On a tiré sur le roi ! » », Germanica, 23 | 1998, 101-117.\nElena Balzamo, « « On a tiré sur le roi ! » », Germanica [En ligne], 23 | 1998, mis en ligne le 27 janvier 2012, consulté le 04 août 2021. URL : http://journals.openedition.org/germanica/1263 ; DOI : https://doi.org/10.4000/germanica.1263


Les personnes déjà inscrites sur la liste d’attente du Guichet d’accès à un médecin de famille (GAMF).\nPour mettre à jour ses renseignements dans le Guichet d’accès à un médecin de famille (GAMF), il faut procéder de l'une des façons suivantes :\nutiliser le service en ligne Guichet d’accès à un médecin de famille;\naccéder au site Web sécurisé Carnet santé Québec;\ntéléphoner au Guichet d’accès pour la clientèle orpheline (GACO) de sa région. Pour le trouver, utiliser le service en ligne Trouver les coordonnées de votre Guichet d’accès pour la clientèle orpheline (GACO).\nLa personne qui change d’adresse doit aviser la Régie de l’assurance maladie du Québec. Les renseignements seront automatiquement mis à jour dans le GAMF.\nUne personne dont la demande d’inscription a été désactivée parce qu’elle était injoignable aux coordonnées téléphoniques indiquées dans sa demande doit s’inscrire de nouveau. Si elle le fait dans les 6 mois suivant l’avis de désactivation reçu, elle conservera son rang sur la liste d’attente.


Romeo et Juliette : autres versions - Le petit monde d'Elora\n14 Avril 2017, 17:52pm\nSur cette page, sur le site officiel, vous pourrez découvrir les différentes versions fait à l'étranger...\nAprés avoir visionné des vidéos des différentes versions de la comédie musicale Roméo et Juliette fait à l’étranger voici mon point de vue pour chacune des versions (des extraits des versions à la fin de l'article). Les versions sont rangés de la plus interessante à la pire :\nPour l'instant pour moi, seul les versions hongroise et Italienne sortent du lot. Les autres ne sont que des copies de la version française : même décors, même costumes, même mise en scène et même style physique et de voix pour les chanteurs.\nVersion Hongrie (à Budapest) : Roméo és Jùlia\nVersion Italie (à Vérone) : Romeo e Guilietta\nmon avis à venir\nRomeo et Juliette (multi-langues) - Aimer (vidéo réalisé par aci01)\nRoméo et Juliette 2001\nRoméo et Juliette 2010\nRoméo et Juliette : Asia Tour (Corée du nord à Séoul, Corée du Sud à Bisan, taïwan) avec les différentes troupes françaises. (2013 / 2015)\nMême si cela reste encore une copie de la version française (décors, mise en scéne), les costumes ont été modifié. Mais j'avoue avoir un faible pour ce que j'ai pu voir.\nVersion Autriche, à vienne (en allemand) : Roméo und Julia, das Musical\nLa mise en scéne et les décors sont presque la copie conforme de la version Française de 2010. Par contre, les costumes, ainsi que les chanteurs (physiquement et aux voix) sont trés différents. Je vais dire que seul le final sort du lot dans cette version. Mais elle ne me laisse pas un trés grand souvenir !\nVersion Pays-Bas, à Amsterdam (en néerlandais / Dutch) : Roméo en Julia, van Haat tot Liefde\nIl me semble que c'est qu'une pâle copie de la version Française, dont je ne developperai pas cette version !\nVersion Allemagne (en allemand) : Romeo en Julia\nVersion Grande-Bretagne, à Londres (en anglais) : Roméo and Juliet, the musical\nVersion Canada : Roméo et Juliette, de la haine à l’amour\nVersion Gréce : Roméo et Juliette\nVersion Japon, à Takarazuka : Roméo et Juliette (2010)\nVersion Mexique, à Mexico (en espagnol) : Roméo y Julieta, el musical\nVersion Roumanie : Romo si Julieta\nVersion Russie, à Moscou : Ромео и Джульетта: от ненависти к любви (Romeo i Djoul’etta: ot nenavisti k lioubvi)\nVersion Slovaquie : Romeo a Jùlia\nVersion Suisse (canton Thun)\nVersion Coréenne (Vidéo de sopaldong)\nVersion Israëlienne - Langue hébreux (Vidéo de Shir Zelinger)\nVersion Autrichienne : Roméo und Julia, das Musical (vidéo de Olshty)\nVersion Hollandaise : Roméo en Julia, van Haat tot Liefde (Vidéo de Alles over musical)\nMars 2017 : Rajout de la version Italienne et des extraits pour certaines des versions.\nseptembre 2012 : création de la fiche


Résultats élections régionales 2015 Limanton (58290) - L'Express\nRésultats des élections régionales 2015 Limanton (58290), Nièvre\nRetrouvez les résultats définitifs du 2nd tour des élections régionales 2015 pour la ville de Limanton, sa région et son département.\nRésultats définitifs à Limanton au 1er tour\n8.49% Extrême Gauche\nRésultats définitifs à Limanton par liste au 1er tour\nLimanton est une commune du département de la Nièvre, localisée dans la nouvelle région Bourgogne-Franche-Comté.\nLes résultats du 1er tour des élections régionales de 2015 sont les suivants: la liste Front National conduite par Mme Sophie MONTEL est en tête des suffrages avec 29,25% des voix.\nLa liste Union de la Gauche de Mme Marie-Guite DUFAY se place en deuxième position avec 23,58% des voix.\nVoici les scores réalisés par les autres candidats: M. François SAUVADET (liste Union de la Droite), 21,7% des voix, M. Christophe GRUDLER (liste du Modem), 8,49% des voix, Mme Nathalie VERMOREL (liste du Front de Gauche), 6,6% des voix, M. Maxime THIÉBAUT (liste Debout la France), 4,72% des voix, M. Julien GONZALEZ (liste Ecologiste), 1,89% des voix, Mme Claire ROCHER (liste Extrême gauche), 1,89% des voix, M. Charles-Henri GALLOIS (liste Divers), 0,94% des voix et Mme Cécile PRUDHOMME (liste d'Europe-Ecologie-Les Verts), 0,94% des voix.\nSur 112 inscrits, 57,14% des habitants de Limanton ont participé au 1er tour. C'est un résultat au-dessus de celui des élections régionales de 2010 (48,36%).\nListe conduite par Sophie MONTEL (FN) 31 voix\nRésultats définitifs à Limanton au 2nd tour\nRésultats définitifs à Limanton par liste au 2nd tour\nTrois listes s'opposent lors de ce 2nd tour des élections régionales de 2015 à Limanton (nouvelle région Bourgogne-Franche-Comté): la liste Union de la Gauche de Mme Marie-Guite DUFAY arrive en première position avec 42,86% des voix.\nArrivent en deuxième position, la liste Front National menée par Mme Sophie MONTEL et la liste Union de la Droite menée par M. François SAUVADET, créditées toutes les deux de 28,57% des voix.\nSur 130 inscrits, 66,33% des électeurs de Limanton ont participé au 2nd tour. C'est un taux au-dessus de celui du 1er tour (57,14%).\nListe conduite par Marie-Guite DUFAY (PS) 51 voix\nRésultats des élections précédentes à Limanton


Bougies -7 Chakras & Archanges -Le Temple d'Heydinès\nLe Temple d'Heydinès 17\nBougie Chakras - Fleur de vie\nBougie Parfumée - Chakra Coronal\nChakra 7: Sahasrara - Violet Obscurité: ignorance, fermeté d'esprit Lumière: conscience consciente, auto-observation, contact avec le soi supérieur. Parfumée aux huiles essentielles de patchouli, labdanum et encens.\nBougie parfumée - Chakra 3ème Oeil\nChakra 6: Ajna - Indigo Obscurité: myopie. Lumière: Comprendre les causes et leurs effets, la sagesse. Parfumée aux huiles essentielles de lavande, sapin et camomille.\nBougie parfumée - Chakra Gorge\nChakra 5: Vishudda - Bleu Obscurité: Difficulté à s'exprimer, discours inventif. Lumière: Communication claire, discours aimable. Parfumée aux huiles essentielles de rose Marocaine et camomille.\nBougie parfumée -Chakra Coeur\nChakra coeur: Anahata - Vert Obscurité: colère, ressentiment. Lumière: Intuition, amour et compassion. Parfumée aux huiles essentielles de lavandin, orange et mandarine.\nChakra du plexus : Manipura - Jaune Obscurité: abus de pouvoir, arrogance. Lumière: force, estime de soi. Parfumée aux huiles essentielles de bergamote, citron vert et pamplemousse.\nChakra sacré: Swadhishtana - Orange: Obscurité: sensation de blocage, énergie sexuelle perturbée. Lumière: Créativité, satisfaction des relations intimes. Parfumée aux huiles essentielles de cannelle, cedar, sapin rouge et romarin.\nChakra 1: Muladhara - Rouge: Obscurité: sentiment d'insécurité, mode survie. Lumière: se sentir en sécurité, être décisif. Parfumée aux huiles essentielles de cannelle, noix de muscade et clou de girofle.\nBougie Chakra- Sri Yantra - 7 Chakras\nCette bougie contient les seps couleurs des chakras principaux (le rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo et mauve) et ces couleurs sont brûlées successivement. Environ 100heures de combustion . Hauteur: 20,5cm\nBougie parfumée -Archange Gabriel - chakra Coronal\nBougie votive parfumée Archange Gabriel chakra 7 Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion: environ 16 heures.\nBougie parfumée - Archange Raziel - Chakra du 3ème Oeil\nBougie votive parfumée Archange Raziel, chakra 6. Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion: environ 16 heures.\nBougie parfumée - Archange Michael - Chakra Gorge\nBougie votive parfumée Archange Michael, 5ème chakra. Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion: environ 16 heures.\nBougie parfumée - Archange Raphael - Chakra coeur\nBougie votive parfumée Archange Raphael,4ème chakra. Sa lumière s'ouvre et remplit votre cœur sacré d'amour et de lumière. Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion: environ 16 heures.\nBougie parfumée - Archange Jophiel - Chakra Plexus solaire\nBougie votive parfumée Archange Jophiel, chakra 3e Ses rayons dorés invoquent la lumière angélique de la patience étant positive, calme et sereine. Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion:16H\nBougie parfumée - Archange Chamuel -Chakra sacré\nBougie votive parfumée Archange Chamuel chakra 2, archange Chamuel - Lumière de confiance: Sa lumière active la créativité, la confiance et la passion.Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion:environ 16h\nBougie parfumée - Archange Uriel - Chakra racine\n1er chakra Archange Uriel - Lumière du ciel sur Terre. Sa lumière apporte stabilité, conscience, diligence et ascension pacifique .Parfumée aux huiles essentielles: cassia, clou de girofle, muscade. Durée de combustion: environ 16 heures.


30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 11:32\nBonjour, en ce dimanche matin, je vous présente une nouvelle interprétation de mon sketch. Cette fois 6 avec 3 petites photos de Louis et sa "pétroleuse", comme il dit.\nJe reviens plus tard avec une petite carte et demain ou mardi avec un mini album que j'ai réalisé pour une collègue de Claude qui vient d'être grand-mère (j'attends l'autorisation des parents pour la publication sur mon blog).\nBizz à plus tard.\n29 janvier 2011 6 29 /01 /janvier /2011 07:26\nUn petit jeu... mon interprétation\nAujourd'hui je vous présente une petite page pour illustrer le sketch que je vous ai proposé il y a quelques jours :\nMeaghane, la fille d'Erwanez, ma NSP, fêtera ses 18 ans le 21 juin prochain. J'espère que cette petite page lui plaira.\n26 janvier 2011 3 26 /01 /janvier /2011 08:47\nJe vous ai dit que j'aimais bien ce format ! Une page faite dans le cadre d'un défi ponctuel sur Funscrap. Blue nous a demandé de scraper 3 photos en format XXS.\nLe fond travaillé sur photoFunia et 3 photos de la "photo cabine", un peu de papier de soie, du bazzil et un gros strass et le tour est joué. Allez vous aussi faire un tour sur ces 2 sites...\n25 janvier 2011 2 25 /01 /janvier /2011 20:58\nTampons Chéri-M à gagner\ninfiniment scrap 2me épisode\nMerci pour l'accueil du méga blog candy Infinimentscrap ainsi que l'accueil du post de la devinette je vois que vous avez toutes envie de gagner pour scrapper avec Infinimentscrap alors nous allons encore et encore pour ces derniers jours de janvier vous proposer des petits jeux pour gagner encore et encore des tampons, vous êtes d'accord ?????\nPour aujourd'hui mardi, je vous propose un petit jeu mais différent ou vous allez devoir un tout petit peu travailler mais vraiment un tout petit peu....\nJe suis sûr que vous avez toujours rêvé d'avoir un tampon avec un texte ou un motif bref un tampon que vous n'avez jamais trouvé dans le commerce (bien sûr je ne parle pas des tampons personnalisés avec votre nom prénom pseudo bref non pas ceux là....) mais la petite phrase qui aurait été tip top avec vos photos de vacances ou votre petit dernier jouait au coquin sur la plage ou celui pour le mini spécialement créé pour votre douce moitié avec la phrase ou le petit mot que vous vouliez tamponnez tout à côté de sa photo ou tout simplement le modèle de tampon introuvable !!!!!!\nInfinimentscrap vous propose ceci :\nVous nous envoyez à l'adresse melusinezz64@infinimentscrap.com votre modèle, votre dessin ou votre phrase avec le lien de la police choisie et si possible dans un format informatique. Parmi tous ces dessins, mots, phrases, Infinimentscrap choisira les plus originaux, les plus sympas et attractifs et les fabriquera. Les personnes qui auront leur dessins choisis recevront en cadeaux bien sûr un exemplaire de son dessin réalisé en tampon et nous aurons l'honneur de le mettre en boutique en précisant que c'est vous qui l'avez réalisé !!\nPas besoin de savoir dessiner car vous pouvez simplement nous proposer un texte, un mot, bien sûr vous pouvez demander autour de vous pour que l'on vous aide à le réaliser bref je suis sûr que vous trouverez le moyen. Je suis sûr que vous avez beaucoup d'idées et qu'il vous est arrivé à toutes de désirer UN TAMPON INTROUVABLE.\nNous vous laissons le même temps que pour participez au blog candy c'est à dire jusqu'au 11 février minuit !!!!!\nLes résultats seront donnés dans la semaine du 14 février !!!! Vous pouvez bien sûr être plusieurs à gagner alors c'est le moment ou jamais pour tenter votre chance !!!\nun petit jeu entre nous...\nJe vous propose aujourd'hui un petit jeu pour toutes celles qui passeront par là et vous mes abonnées.\nVoici un sketch que j'ai fait spécialement pour vous :\nEnvoyez-moi vos réalisation (format A4 ou 30 x 30) avant le 8 mars prochain pour participer et peut-être gagner un mini et d'autres surprises.\nRésultats après le 8 mars par tirage au sort.\nPour participer il vous suffit d'être inscrit à ma news et de me donner le lien vers votre blog via un comm' à la suite de cet article (ou de m'envoyer votre photo par message malou-scrap@laposte.net).\n24 janvier 2011 1 24 /01 /janvier /2011 14:58\nJe suis fan de tampon, alors vous pouvez être sûre que je me suis précipitée pour participer à celui-ci.\npage plutôt tonique\nVous ne manquez pas de couleurs vous ? Moi si. J'ai donc réalisée cette page pour répondre à une scraplift en chaîne sur le forum Scrapmemorie.\nVoici donc une page 20 x 20 (une première pour moi) avec une photo de Louis, en mai dernier, au Parc Astérix.\nEmmanuelle PROT nous propose aujourd'hui grâce à Sultane/Infocrea de gagner un kit de scrapbooking avec pages, transparents, étiquettes de la collection "Direction OniriOsky". Un kit parfait pour les mini-albums et pages sur la neige !\n3. Envoyez votre confirmation de participation avec le mot « SCRAP A LA NEIGE» à eprot@creapassions.com.\nMoi je tente ma chance. Et vous ?\n22 janvier 2011 6 22 /01 /janvier /2011 23:49\nscrapper avec Céline Navarro\nVous avez été nombreux à lui demander quand elle allait refaire un atelier en ligne type Scrap World Cup, et bien, voilà c'est fait! :)\nColorful Designs (ou Designs Colorés) est un nouvel atelier en ligne tout spécialement créé pour nous, scrappeuses à la recherche de design unique et de couleurs!\nRejoignez Céline Navarro pour cet atelier en ligne de DEUX MOIS, devenez une experte en design et appréhendez la couleur comme personne !\nEt pour fêtez cette nouvelle aventure que voilà, elle lance un BLOG HOP pour cet atelier en ligne!\nCopiez et collez ce précédent message sur votre blog en faisant un lien vers son blog, ajoutez ce blinkie (en faisant un clik droit puis enregistrer l’image sous) à votre post puis laissez un message ICI!


Retrouvez l'actualité sur travailleur journalier avec La Manche Libre\n"Bon marché", "antisismiques" et "résistantes aux bombes": au moment où les logements manquent dans le pays, des milliers de Pakistanais se disent ravis de vivre dans des grottes.\nIrak: à Sadr City, "on a enfin espoir" que les choses changent\nJusqu'ici, les festivités ont été modestes mais la joie se lit sur les visages. A Sadr City, quartier pauvre de Bagdad, on espère que la possible victoire électorale du dirigeant chiite Moqtada Sadr aura des retombées positives.\nPublié le 14/05/2018 à 18h25\nBasharat Ali avait 15 ans quand ses jambes ont commencé à le lâcher. Un cas parmi tant d'autres dans son village de Kot Assadullah, tristement célèbre au Pakistan pour le nombre de ses habitants atteints de difformités attribuées à la pollution de l'eau.\nPublié le 11/05/2018 à 07h55


[Autre] Utiliser la détection de visage pour faire de la responsive typography - Publications (X)HTML et CSS\n[Autre] Utiliser la détection de visage pour faire de la responsive typography\nUtiliser la détection de visage pour faire de la responsive typography\n12/02/2013, 15h33 #1\nUne technique de plus pour être responsive\nUtilisant la détection de visage\nLe responsive design est de plus en plus à la mode et pour cause : adapter le contenu à la taille de l'écran utilisé pour le visualiser est une très bonne chose.\nCette technique consiste à adapter également la police utilisée en fonction de l'utilisateur comme par exemple en modifiant la taille de cette dernière selon l'appareil utilisé pour visualiser le contenu.\nAujourd'hui une nouvelle dimension apparait : adapter la taille du texte en fonction de la distance de l'écran à laquelle se trouve le lecteur.\nC'est Marko Dugonjić qui est à l'origine de cette nouvelle technique.\nGrâce à une webcam il est capable de détecter un visage et de calculer à quelle distance se trouve l'utilisateur de son écran. En fonction de cette distance, il applique un ratio sur la taille de la police utilisée !\nBien évidemment ce n'est pas une science exacte. Il est relativement complexe d'analyser cette distance notamment à cause des différentes morphologies possibles.\nDe plus les yeux de l'utilisateur jouent un rôle très important (le regard n'est pas forcément droit) et c'est un paramètre très difficile à prendre à compte.\nNéanmoins cette technique reste très intéressante. Marko Dugonjić a mis à disposition une démonstration qui fonctionne avec plusieurs modes, dont un« real time » qui ajuste en temps réel la taille de la police en fonction de cette fameuse distance utilisateur-écran.\nVous êtes-vous initié à la responsive typography ?\n12/02/2013, 16h48 #2\nL'idée est loin d'être bête mais :\n-> Faut autoriser le site web à accéder à l'image de la webcam (Sauf si c'est implémenter directement par les navigateurs)\n-> Je me demande si la distance moyenne varie autant que ça d'un moment à l'autre pour un utilisateur donnée. J'ai personnellement l'impression de tenir mon téléphone toujours à peu près à la même distance. Pareil pour la distance entre mes yeux et mon PC.\nCode De Porc, le site qui recense les pires codes sources.\n12/02/2013, 18h39 #3\nCe sera utilisable le jour ou les webcams pourront déterminer la correction des lunettes ou des lentilles portées par l'utilisateur.\nQuand je m'approche de l'écran c'est que j'ai du mal à voir ( fatigue ou texte trop petit ).\nSi vous me baissez la taille des polices quand je m'approche on va pas être copain.\n13/02/2013, 12h22 #5\nElle est intéressante mais je doute fort que les internautes donnent leur accord en ce qui concerne les captures d'image pour avoir une lecture plus souple.\n14/02/2013, 17h48 #6\nEnvoyé par raimbow\nQuestion faille de sécurité, on va commencer à ouvrir de nouvelles brèches !\nComplètement d'accord. Ente moins voisin complètement myope et celui qui a 13/10 à chaque oeil, je suis pas sûr que les 2 se tiennent à la même distance de leur écran. Je crains qu'au moins un des 2 ne puisse plus lire...\nDernier message: 12/02/2013, 16h48\nUtilisation webService Google Image pour détection de visage\nPar belgikoi dans le forum Android\nDernier message: 03/05/2012, 23h19\nutiliser C# ou ASP.NET pour faire du web ?\nPar Rick62 dans le forum ASP.NET\nDernier message: 28/01/2008, 11h20\nUtiliser un tableau de résultat pour faire une jointure\nPar Xavier1979 dans le forum MS SQL Server\nDernier message: 13/06/2007, 14h27


Question sur les symptômes ! - Tests et symptômes de grossesse - FORUM Grossesse & bébé\nQuestion sur les symptômes !\nPosté le 17/11/2015 à 04:51:40\nBonjour voilà ma situation : jai 19 ans , avec mon homme depuis 6 ans , jai très hâte d'avoir un enfant et lui aussi sauf qu'on veut attendre environ 1 an tout au plus pour ce donner à fond dans les essais !\nJai donc arrêter l'anneau vaginale pour donner à mon corps une pause d'hormones , Ca fais 1 mois!\nDonc on utilise le condom , bon bien qu'on veule bien l'utiliser dans le feu de l'action .... Préliminaires et frottement un risque ? Quelqu'un a déjà tomber enceinte de cette façon?\nJe suis très émotive ces jours ci et mal aux seins , nausées bien que je serais heureuse d'accueillir cet petite merveille j'aimerais vos expérience en terme de condom = grossesse ! Merciiiii\nPosté le 17/11/2015 à 09:24:35\nS'il y a pénétration sans protection (même quelques secondes), il y a risque. C'est aussi pour cela que ceux qui utilisent la méthode du retrait prennent des risques.\nça ne mets pas arrivé, mais déjà vu plusieurs cas sur le net.\nedit: j'ai oublié de parler symptômes. Les symptômes que tu as, peuvent signifier que ton corps se remet en route.\nMessage édité par Neil200 le 17/11/2015 à 09:25:48\nPosté le 17/11/2015 à 19:42:33\nOui c'est ce que je pensais aussi que mon corps recommençais a fonctionner correctement !!! Mais jai vomi hier et encore ce matin ... Ca m'inquiète un peu j'aimerais avoir des témoignage de femme que Cest arrivée\nPosté le 17/11/2015 à 20:32:55\ntu es sûre que tu ne couve pas un truc?\n(mes nausées sont arrivée vers 2 mois de grossesse et c'était en général après avoir mangé un truc)\nPosté le 17/11/2015 à 23:32:17\noui certaines... ca dure depuis 2 semaines... douleurs et nausées cest les plus fréquentes...\nPosté le 18/11/2015 à 04:16:44\nUn dérèglement hormonale peut causer des nausées et vomissements. Personnellement les nausées sont arrivées seulement vers 6 semaines de grossesse! Je doute fortement qu'un frottement puisse mener à une grossesse (les spermatozoïdes auraient tout un parcours à faire!!!). Si ça peut te rassurer, fait un test de grossesse. Les symptômes ne veulent absolument rien dire... sincèrement! Le mois où j'ai eu mon positif est le seul où je n'avais aucun symptôme ^^! Bonne chance\nPosté le 18/11/2015 à 04:52:12\nOui parfois Cest l'envie trop forte qui nous crée ces sacré symptômes! Oui peut être un dérèglement , mais pas seulement frottement, mon sexe a été en contact avec le sperme ... Donc Cest pour Ca le questionnement hihi!\nTu peux toujours acheter un test, tu seras fixée. Car si tu as des symptômes depuis 2 semaines, le test devrait être fiable.\nMais je pense aussi qu'il s'agit d'un dérèglement lié à l'arrêt d'hormones, le temps que le corps se remette en route.\npetite question !?! Nouvelle:: petite question :)\nquestion technique ^^ Juste une question\nPlus de sujets relatifs à : Question sur les symptômes !\nenrhumée, respiration sifflante enceinte 8 ème mois 5 17/11/2015 à 09:30:59\nbesoin d'aide les filles svp 0 16/11/2015 à 23:25:44\nDpo 4, on se suit ? 91 10/12/2015 à 08:45:13


Casque Ps4 KLIM IMPACT K189883 : Test, Avis et Conseils\nTest et Avis Casque Ps4 KLIM IMPACT K189883\nLes exigences d’accessoires ont augmenté considérablement, spécialement au niveau des casques pour gamers adaptés aux jeux avec options multijoueurs. Nous avions donc sélectionné et testé avec rigueur quelques casques pour jeux vidéo parmi les meilleurs proposés par les sociétés spécialisées dans la conception de ce genre d’accessoires. Nous avions ensuite constitué un dossier détaillé sur chacun de ces casques. Notre guide d’achat attaché à ce dossier pourra vous guider si vous êtes un néophyte dans l’univers virtuel des jeux vidéo. Vous pouvez y accéder ici : guide d’achat casque ps4\nLes grandes lignes à suivre vous présentent des détails sur l’un de ces casques avec toutes les particularités qui lui sont attribuées, notamment : le casque KLIM IMPACT K189883.\n1 Test du Casque Ps4 KLIM IMPACT K189883\nTest du Casque Ps4 KLIM IMPACT K189883\nPour faire un bon choix pour ce genre d’accessoires, consulter les caractéristiques est la première chose à faire. Comme pour tous nos articles nous vous donnons donc en priorité les caractéristiques techniques fournies par le concepteur.\nKLIM est une marque française en pleine expansion qui produit du matériel informatique conçu exclusivement pour les jeux vidéo. Avec à son actif près de 300 000 clients fanatiques de jeux vidéo. Elle produit des accessoires de qualité supérieure.\nL’impact K189883 de la marque KLIM est un casque pour gamers de couleur noire pour jeux vidéo PC qui fonctionne parfaitement sous PC et Mac OS X. Il pèse environ 286 grammes. Il est donc plus léger que la plupart des casques de cette catégorie. Ce casque est conçu avec un système de son surround 7.1. Vous plongez littéralement au cœur de votre jeu. Ce casque est fait pour un maintien total. Parfait pour vous isoler des bruits extérieurs. La qualité audio de cet accessoire est parfaite. Vous avez environ 2,2 mètres de câble et la possibilité de télécharger le pilote de KLIM pour personnaliser votre périphérique.\nLe casque KLIM IMPACT K189883 est parfait pour ceux qui aiment jouer pendant de longues heures. Il dispose d’un maintien ferme avec des coussinets très doux. Vous pouvez l’avoir sur la tête des heures durant sans avoir mal aux oreilles. De plus, son microphone détachable assure une qualité de réception impeccable. Vos amis vous entendront très bien. Avec les deux mètres de distance de son câble, vous n’êtes plus obligé de vous rapprocher trop près de l’écran. Le système de son est du surround 7.1, qui vous permet de plonger dans votre jeu avec aucun bruit extérieur pour vous déconcentrer.\nL’USB 2.0 est le moyen de connexion avec votre PC. Le flux d’information est fluide et vous le ressentez dans le casque. Vous recevez les informations en temps et en heure. Vos coéquipiers vous reçoivent parfaitement.\nLe casque KLIM K189883 est un coup de maitre de la marque. Pour un gamer avéré, c’est un bijou. Avec une ergonomie parfaite, une isolation des bruits extérieurs qui favorisent la concentration et vous plongent dans votre jeu. Vous ne regretterez pas l’expérience avec cet accessoire. Néanmoins, votre équipement devra bénéficier entre autres caractéristiques, d’un système d’exploitation Windows ou Mac OS X, d’un processeur dragonball de marque ADM et d’une entrée USB 2.0 si vous voulez que ce casque fonctionne à la perfection.\nA regarder aussi : Test et Avis Casque Sony Ps4 B00I8S4E1C


Quelle est la taille moyenne du pénis? Lacliniquedupenis.fr | Male Extra : Des Érections Plus Grosses et Plus Dures – Male Extra : Viagra Naturel\nQuelle est la taille moyenne du pénis? Lacliniquedupenis.fr | Male Extra : Des Érections Plus Grosses et Plus Dures\nJohnDoe 18 juillet 2019 0\nDurée d'action Cialis – Philatelie-aix | Male Extra mieux que Cialis\nAcheter cialis 10 mg à bas prix sans ordonnance | Male Extra mieux que Cialis\nAcheter Cialis 40 mg en ligne. | Male Extra mieux que Cialis\nPilule supplémentaire pour homme "juin 2019" et prix pour construction et achat | Male Extra : Des Érections Plus Grosses et Plus Dures\nLa taille du pénis est un sujet sensible pour beaucoup d'hommes. Parfois, c'est pire et souvent un complexe. Par conséquent, il est courant de poser la question suivante: quelle est la taille moyenne du pénis? Une façon de comparer et surtout de vous rassurer car seul un homme sur 5000 a un micropénis. La taille n’est pas tout, mais elle peut affecter le bien-être, il est donc préférable d’avoir les bonnes informations.\nLa taille du pénis au repos\nCommençons à parler au repos. En moyenne, la longueur moyenne d'un pénis est de 9,8 centimètres. Pour ce qui est de la circonférence, c’est-à-dire que si vous avez un mètre flexible autour de votre membre, il est compris entre 8 et 12 centimètres. En d’autres termes, le syndrome de la garde-robe, qui porte relativement bien son nom, ne devrait pas être trop embarrassant. Au repos, la taille d'un pénis n'est pas aussi grande que le suggèrent les voix, les publicités et le monde du porno. Il faut donc relativiser! C'est pourquoi nous allons maintenant nous concentrer sur la taille du pénis en érection. Si même le plus gros calibre n'est pas nécessairement le plus impressionnant au repos. En outre, il n'y a vraiment pas de corrélation entre les deux. Avant cela, nous soulignons que le pénis au repos est sensible à la température. S'il fait très froid, sa taille peut être divisée par deux. À haute température, il peut s'étirer jusqu'à 50% de plus.\nEn érection, le pénis présente généralement une taille comprise entre 13,7 et 16,0 centimètres. La moyenne nationale est de 14,8 centimètres avec une circonférence de 12-13 centimètres. En d'autres termes, nous sommes loin du stéréotype. Notez également qu'aucun index physique perceptible ne peut prédire la taille du membre masculin. Ni la taille du corps humain ni la longueur de l'index et encore moins la taille du pénis au repos. Il est donc nécessaire de relativiser et non de faire confiance aux forums. Sur ces espaces, les hommes ont tendance à exagérer la taille de leur bijou de famille. Pour beaucoup, la taille du pénis est malheureusement le principal signe de la masculinité. Pourtant, cela a peu d'impact, sauf une forme de fierté personnelle.\nDes critères qui influencent … Et d'autres non\nLes origines peuvent influer sur la taille du pénis, tout comme l'héritage. Mais une pratique intensive du sport, de la masturbation ou de tout autre jeu ne jouera pas sur la taille du phallus. Dans le domaine médical, cela s'appelle un petit pénis, une machine ne dépassera pas 11 centimètres de long. Inversement, un grand pénis est appelé s'il dépasse 20 centimètres d'érection. Entre les deux, la grande majorité des hommes sont là. N'écoutez pas les autres et ne combattez pas vos complexes potentiels. Pour mémoire, tous les pénis n'atteignent pas leur taille finale en même temps. Certains auront seulement 14 ans, tandis que d'autres devront attendre d'avoir 18 ans. Beaucoup d'hommes consultent leur médecin pour lutter contre ce complexe et espèrent gagner ces quelques centimètres qui élimineraient le sentiment de malaise. Nous devons donc rationaliser et faire référence aux statistiques nationales, européennes et mondiales. Très souvent, cela crée un électrochoc puisque l’homme réalise qu’il n’est pas exceptionnel, au sens péjoratif du terme. Un bon moyen de reprendre confiance en soi et de se sentir mieux dans son corps. La nature ne nous donne pas tous la même chose, mais crée des barrières psychologiques plus que toute autre chose.\nRien ne peut empêcher le segment des berlines de…\nExtension naturelle du pénis - Augmente la taille et…\nActivmax: opinion, témoignage et réputation | Male Extra : Des Érections Plus Grosses et Plus Dures\nMale Extra Avis : male extra prix par male extra aliexpress\nCialis Original – Atela | Male Extra mieux que Cialis\nAcheter un homme supplémentaire en ligne | Male Extra : Des Érections Plus Grosses et Plus Dures


Wiki & Blog -> Site Internet\nSujet: Wiki & Blog -> Site Internet Mar 9 Mar - 22:16\nJ'ai installé Mac OSX Server dans mon entreprise.\nL'aspect collaboratif des Blogs et Wikis est très attrayant pour les différentes personnes.\nPar contre les présentations de Wikis sont un peu trop simplistes et non structurées (tous les articles sont en vrac dans un wiki).\nL'idée est la suivante : Créer un site avec une structure avec différents menus pour former un site intranet mais en reprenant les articles des wikis et blogs (en automatique) qui ont pu être écrits à partir de l'interface Mac OSX server.\nEst ce que vous pensez que cela est possible ?\nNB : Jusqu'à présent j'ai constitué un site avec iWeb (à partir de blogs réorganisés) et maintenant je souhaite passé en contributif tout en gardant la structure de mon site.\nSujet: Re: Wiki & Blog -> Site Internet Mer 10 Mar - 16:31\nTechniquement je dirais que oui maintenant à savoir comment sont organisés les structures des wikis de MacOS X Serveur…\nSujet: Re: Wiki & Blog -> Site Internet Jeu 11 Mar - 0:01\nJ'ai eu l'Apple Care qui m'a expliqué où sont localiser les pages de Wikis :\nJe vais regarder ce que je peux faire et vous tiens au courant.\nLe top ça serait de pouvoir créer en quelques clics sous iWeb la structure du site et de pouvoir importer dans iWeb les Blogs et wikis de Mac OS X server. Du coup on publie qu'une fois le site fait sur iWeb et les articles créés dans Mac OSX server se mettraient à jour en automatique. Mais là je rêve un peu...\nSujet: Re: Wiki & Blog -> Site Internet Sam 12 Nov - 19:01\nSous Lion, les scripts du wiki ne sont pas dans le même dossier. Quelqu'un sait-il où ils sont?\nJ'aimerais réaliser un accès facile à une base de données stockée dans le serveur postgresql natif de Lion. Au moins en lecture, par exemple, pour afficher des listes à l'intérieur d'un wiki (pour rentrer les données je peux utiliser phpPgAdmin).\nCe nouveau Wiki Server est mystérieux! Par exemple, je n'ai pas trouvé comment modifier le title de la page d'accueil, ni le favicon.ico...\nConnaissez-vous une documentation sur Wiki Server v.3?\nSujet: Re: Wiki & Blog -> Site Internet