1 KDL 48W705C/40W705C/32W705C Czynności podstawowe Oglądanie telewizji Oglądanie filmów i zdjęć oraz słuchanie muzyki Używanie usług i aplikacji internetowych Oglądanie telewizji ze znajomymi w każdym miejscu Korzystanie z innych urządzeń Korzystanie z urządzeń BRAVIA Sync Przydatne funkcje Nawiązywanie połączenia z Internetem Korzystanie z sieci domowej Wprowadzanie różnych ustawień Rozwiązywanie problemów Jak używać zakładek Spis treści\n2 Czynności podstawowe Używanie pilota Odkryj Discover Ekran Menu głównego Regulacja obrazu Używanie i Manual Obserwacja podł. urządz. Odkryj funkcję Oglądanie ze znajomymi Używanie aplikacji Do początku strony\n3 Używanie pilota Korzystanie z przycisków / / / i Do obsługi podstawowych ustawień i funkcji telewizora służą przyciski / / / i. Aby powrócić do poprzedniego ekranu Naciśnij przycisk RETURN. Przycisk OPTIONS Naciśnięcie przycisku OPTIONS powoduje wyświetlenie menu Opcje i umożliwia szybki dostęp do funkcji dostępnych dla aktualnie wyświetlanego ekranu. (Pozycje w menu Opcje różnią się w zależności od wybranego ekranu). Jest to szybszy sposób na uzyskanie dostępu do funkcji niż Menu główne. Obsługa funkcji za pomocą kolorowych przycisków U dołu ekranu wyświetlane są kolorowe przyciski i dostępne funkcje. Naciśnij kolorowy przycisk odpowiadający funkcji, której chcesz użyć. Dostępne funkcje różnią się w zależności od ekranu. Wskazówki Ilustracja po prawej stronie służy za przykład. Kolejność kolorowych przycisków różni się w zależności od regionu lub kraju. Uwagi Ten telewizor nie obsługuje operacji panelu dotykowego zdalnego sterowania, których opis zawiera ta i Manual. Powiązane informacje Używanie i Manual Czynności podstawowe\n4 Odkryj Discover Omówienie Funkcja Discover pozwala wyszukiwać interesującą zawartość (np. programy telewizyjne, treści internetowe itp.). Zawartość wyświetlana przez funkcję Discover różni się w zależności od modelu, regionu i kraju.. Aby włączyć funkcję Discover, naciśnij przycisk DISCOVER. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, dotknij panela i przesuń palec z dołu w górę). 2. Wybierz żądaną kategorię za pomocą przycisków /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, lekko uderzaj w górę lub w dół). 3. Wybierz żądaną pozycję za pomocą przycisków / i naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w lewo lub w prawo, aby wybrać pozycję, a następnie naciśnij panel dotykowy). Wyświetlona zostanie wybrana zawartość. Aby szybko przenieść ostrość na ekranie, korzystając z panelu dotyk. zdalnego ster. Przenieś ostrość na krawędź ekranu i przytrzymaj palec na ekranie dotykowym. Aby zmienić ustawienia funkcji Discover Aby zmienić ustawienia funkcji Discover, naciśnij przycisk OPTIONS, gdy wyświetlany jest ekran funkcji Discover, a następnie wybierz żądaną pozycję. Wskazówki Niektóre ustawienia opcji wymagają ustawienia zegara w telewizorze. Czynności podstawowe\n5 Ekran Menu głównego Omówienie Menu główne można wyświetlić, naciskając przycisk HOME. W górnej części Menu głównego wyświetlane są kategorie, takie jak [Kanały], [Filmy] i [Aplikacje]. Wybierając w podkategorii miniaturę zawartości, można ją odtworzyć. Za pomocą odpowiednich ikon można także używać funkcji (np. zmieniać ustawienia). Liczba kategorii i dostępnych pozycji różni się w zależności od regionu/kraju.. Naciśnij przycisk HOME. 2. Wybierz żądaną kategorię za pomocą przycisków /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo). 3. Naciśnij przycisk, a następnie wybierz żądaną podkategorię za pomocą przycisków /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w dół, a następnie w prawo lub w lewo). Po przesunięciu kursora poza lewą/prawą krawędź podkategorii zostaje wyświetlone następna podkategoria. 4. Wybierz miniaturę zawartości. Zawartość zostanie odtworzona. Kategorie w Menu głównym [Kanały] Możesz przeglądać miniatury audycji na żywo, nagranych i emitowanych w przyszłości. Wybierz żądaną podkategorię, aby zmienić źródło. Możesz również zmienić system emisji za pomocą menu [Lista kanałów] w dolnej części Menu głównego. [Filmy] Można oglądać filmy z serwisów internetowych, podłączonego urządzenia USB lub sieci domowej. Wybierz żądaną podkategorię, aby zmienić źródło. [Album] Można przeglądać zdjęcia z serwisów internetowych, podłączonego urządzenia USB lub sieci domowej. Wybierz żądaną podkategorię, aby zmienić źródło. [Muzyka] Można odtwarzać muzykę z serwisów internetowych, podłączonego urządzenia USB lub sieci domowej. Wybierz żądaną podkategorię, aby zmienić źródło. [Aplikacje] Możesz uruchamiać aplikacje. Wyświetlane są miniatury polecanych aplikacji ([Wybrane]) i Twoich ulubionych aplikacji ([Moje aplikacje]). Aby wyświetlić wszystkie aplikacje, wybierz opcję [Wszystkie aplikacje] w dolnej części Menu głównego. Wskazówki Podkategorie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Ikony w Menu głównym [Szukaj] Możesz wprowadzić słowo kluczowe, aby wyszukać zawartość. Możesz też wybierać słowa kluczowe wyszukiwane wcześniej. (Dostępność tej funkcji zależy od regionu/kraju).\n6 [Wejścia] Możesz wybrać urządzenie wejściowe podłączone do telewizora. [Serwer multimediów] Możesz wybrać serwer multimediów (np. napęd USB, sieć domową), aby przeglądać jego zawartość za pomocą odtwarzacza multimedialnego. [Ustawienia] Możesz zmienić ustawienia telewizora (np. Ekran, Dźwięk, Kanał). [Pomoc] Możesz wyświetlić informacje o samodzielnej diagnostyce i wsparciu dla klientów. Możesz też wyświetlić tę instrukcję i Manual. / / [Stan sieci] Możesz zobaczyć stan podłączenia sieci. Możesz zobaczyć stan podłączenia sieci, wybierając ikonę. : Połączono z siecią przewodową LAN. : Połączono z siecią bezprzewodową LAN. Liczba linii fal pokazuje siłę sygnału. : Połączono z siecią mobilną. Liczba słupków pokazuje siłę sygnału. (Dostępność tej funkcji zależy od regionu/kraju). Do ikony dodaje się następujące znaki, aby pokazać określony stan. : Ten znak pokazuje błąd połączenia z siecią. Znak ten pojawia się również w przypadku niekompletnej konfiguracji sieci. (W takim przypadku pojawia się dymek [Nie skonfigurowano sieci]). : Ten znak pokazuje, że telewizor jest podłączony do sieci domowej, ale nie może połączyć się z Internetem. : Ten znak pokazuje, że telewizor jest tymczasowo odłączony od sieci albo aktualnie próbuje nawiązać połączenie z siecią. W przypadku prawidłowej konfiguracji sieci, połączenie zostanie wznowione automatycznie. W przypadku wyświetlenia lub, sprawdź ustawienia i stan sieci. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Ustawienia sieci] [Wyświetl ustawienia i stan sieci]. Powiązane informacje Słuchanie muzyki Oglądanie zdjęć Używanie aplikacji Czynności podstawowe\n7 Używanie i Manual Szukanie informacji Instrukcja i Manual wyjaśnia, w jaki sposób korzystać z funkcji telewizora. Na głównej stronie instrukcji i Manual można wybrać żądaną metodę poszukiwania informacji. Spis treści: wyszukiwanie z listy tytułów. Rozwiązywanie problemów: wyszukiwanie rozwiązań problemów. Indeks: wyszukiwanie według nazwy funkcji/cechy. Wybierz jedną z kart: / /. Wskazówki Dostarczony wydrukowany podręcznik zawiera ważne informacje, takie jak przestrogi i instrukcje obsługi mające na celu zapobieżenie wypadkom. Aby bezpiecznie użytkować telewizor, należy dokładnie przeczytać dostarczony wydrukowany podręcznik. Przykład procedury: szukanie Spis treści. Na głównej stronie tego podręcznika wybierz kartę Spis treści za pomocą przycisków /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo). 2. Wybierz tytuł po lewej stronie ekranu za pomocą przycisków /, a następnie naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w górę lub w dół, aby wybrać tytuł, a następnie naciśnij panel dotykowy). Tytuły po prawej stronie ekranu zmieniają się w zależności od tytułu wybranego po lewej stronie ekranu. 3. Wybierz tytuł po prawej stronie ekranu za pomocą przycisków /, a następnie naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w górę lub w dół, aby wybrać tytuł, a następnie naciśnij panel dotykowy). Pojawi się strona z wybranym tytułem. 4. Naciśnij przycisk, aby przejść do następnej strony. Aby powrócić do poprzedniej strony, naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo). Aby przejść do strony głównej Naciśnij odpowiedni kolorowy przycisk znajdujący się u dołu ekranu. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybierz odpowiedni kolorowy przycisk). Aby zamknąć i Manual Naciśnij przycisk i MANUAL. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybierz przycisk i MANUAL). ), aby otworzyć klawiaturę ekranową, a następnie ), aby otworzyć klawiaturę ekranową, a następnie Jeśli naciśniesz ponownie przycisk i MANUAL, poprzednio wyświetlana strona pojawi się na powrót. Jeśli naciśniesz przycisk i MANUAL po wyłączeniu i ponownym włączeniu telewizora, pojawi się strona główna. Ponowne wyświetlanie strony podczas oglądania telewizora Naciskaj przycisk i MANUAL, aby przełączać pomiędzy ekranem telewizora a poprzednio wyświetlaną stroną i Manual. W ten sposób możesz korzystać z i Manual podczas oglądania telewizora. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk i MANUAL, a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać\n8 Zapisywanie często oglądanych stron (zakładka) Możesz zapisywać często oglądane strony w tym podręczniku za pomocą kolorowego przycisku. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zakładek, naciśnij kolorowy przycisk odpowiadający pozycji [Pokaż zakładkę] u dołu ekranu. (Używając panelu dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk [Pokaż zakładkę], a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Czynności podstawowe\n9 Obserwacja podł. urządz. Omówienie Po podłączeniu różnych urządzeń (np. nagrywarki BD, aparatu cyfrowego, komputera, smartfonu, tabletu) do telewizora, możesz korzystać z odtwarzania zawartości, takiej jak zdjęcia i muzyka na podłączonym urządzeniu. Można podłączyć urządzenie, korzystając z dwóch sposobów: Czynności podstawowe\n10 Oglądanie telewizji Wybieranie kanałów Większa radość z piłki nożnej Wyświetlanie informacji tekstowych Obsługa programu telewizyjnego Używanie funkcji wyszukiwania w instrukcji telewizora Oglądanie dwóch obrazów Wyświetlanie obrazu w obrazie Wyświetlanie obrazu jeden obok drugiego Zmiana informacji/obrazu na wyświetlaczu Rozmiar/Audio Wyświetlanie informacji Podpisy Format obrazu / tryb panoramiczny Dźwięk Korzystanie z usług NVOD/MF Do początku strony\n11 Wybieranie kanałów Omówienie Kanały można wybierać za pomocą funkcji Discover, Menu głównego lub przycisków numerycznych. Wybieranie kanałów za pomocą funkcji Discover. Aby włączyć funkcję Discover, naciśnij przycisk DISCOVER. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, dotknij panela i przesuń palec z dołu w górę). 2. Wybierz żądany system emisji za pomocą przycisków /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, lekko uderzaj w górę lub w dół). 3. Wybierz żądaną miniaturę za pomocą przycisków / i naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w lewo lub w prawo, aby wybrać miniaturę, a następnie naciśnij panel dotykowy). Wybieranie kanałów za pomocą Menu głównego. Naciśnij przycisk HOME. 2. Wybierz opcję [Kanały] w górnej części Menu głównego. 3. Wybierz żądany system emisji za pomocą menu [Lista kanałów] w dolnej części Menu głównego. 4. Wybierz żądany kanał. Wybieranie kanałów za pomocą przycisków numerycznych. Naciśnij przycisk DIGITAL/ANALOG, aby wybrać tryb cyfrowy/analogowy. 2. Naciśnij przyciski numeryczne, aby wybrać kanał. W przypadku kanałów o numerach 0 i wyższych po naciśnięciu pierwszego przycisku naciśnij szybko drugi. Informacje o banerze informacyjnym Podczas zmieniania kanału na krótko pojawia się baner informacyjny. Na banerze mogą być wyświetlane poniższe ikony. : usługa danych (aplikacja emisyjna) : usługa radiowa : usługa szyfrowana/objęta subskrypcją : dostępne ścieżki dźwiękowe w wielu językach : dostępne napisy : dostępne napisy i/lub ścieżka dźwiękowa dla niedosłyszących : zalecany minimalny wiek widzów bieżącego programu (od 3 do 8 lat) : Kontrola rodzicielska : Blokada programów cyfrowych : dostępna ścieżka dźwiękowa dla niedowidzących : dostępne napisy czytane przez lektora : dostępna wielokanałowa ścieżka dźwiękowa Oglądanie telewizji\n12 Większa radość z piłki nożnej Omówienie Możesz uzyskać bardziej realistyczny obraz i dźwięk, jak gdybyś oglądał wydarzenie sportowe na stadionie. Oprócz tego można wyświetlać filmy i informacje związane z piłką nożną.. Naciśnij przycisk FOOTBALL. (Jeśli używasz panelu dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk FOOTBALL, a następnie naciśnij panel dotykowy). 2. Naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby Tryb Live Football Mode zostaje włączony. Głos tłumu jest podkreślony, a [Tryb obrazu] ustawiony na [Żywy] lub [Standardowy]. Aby wyłączyć Tryb Live Football Mode, naciśnij przycisk FOOTBALL, a następnie przycisk. (Jeśli używasz panelu dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk FOOTBALL, a następnie ponownie naciśnij panel dotykowy). Tryb Live Football Mode zostaje wyłączony. Opcja [Wybór sceny] jest przywracana do stanu początkowego. Aby wyświetlać filmy i informacje związane z piłką nożną Naciśnij przycisk FOOTBALL i wybierz żądaną usługę (taką jak [Materiały wideo o piłce nożnej]). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby (Jeśli używasz panelu dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk FOOTBALL, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać żądaną usługę, a następnie naciśnij panel dotykowy). Aby korzystać z tej funkcji, wymagane jest połączenie internetowe. Usługi mogą ulec zmianie lub zostać wycofane bez powiadomienia. Uwagi Funkcja ta zostaje wyłączona po zmianie kanału lub źródła albo po wyłączeniu telewizora. Oglądanie telewizji\n13 Wyświetlanie informacji tekstowych Omówienie Możesz wyświetlać szereg informacji tekstowych oraz informacji graficznych opartych na tekście, takich jak wiadomości krajowe, prognoza pogody czy programy telewizyjne. Informacje będące przedmiotem zainteresowania możesz wybierać na kilku stronach, wprowadzając odpowiedni numer. Naciśnij przycisk, aby wyświetlić informację tekstową. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Aby zamknąć informację tekstową, naciśnij przycisk. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Informacje o ekranie informacji tekstowych Wprowadzenie numeru strony Pozwala przejść bezpośrednio do danej strony przez wybranie numeru strony na ekranie albo bezpośrednie wprowadzenie numeru strony. Kursor wyboru strony Pozwala wybrać nową stronę tekstową za pomocą kursora, przez naciśnięcie przycisku (lub ekranu dotykowego na panelu dotykowym zdalnego sterowania). Fastext Umożliwia szybki dostęp do żądanych stron poprzez naciśnięcie odpowiadającego im kolorowego przycisku, jeśli jest dostępny. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać odpowiedni kolorowy przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Naciśnij przycisk /, aby zatrzymać stronę. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Naciśnij przycisk /, aby wyświetlić ukryte informacje (często stosowane na stronach z quizami). (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Informacje o usłudze cyfrowej informacji tekstowej Usługa cyfrowej informacji tekstowej zapewnia obfite w grafikę treści cechujące się płynnymi obrazami i rysunkami. Możesz korzystać z różnych funkcji, takich jak linki do stron czy łatwe metody nawigacji. Usługę tę oferuje wielu nadawców. (Dostępność tej funkcji zależy od modelu/regionu/kraju).\n14 Informacje o usłudze cyfrowej aplikacji interaktywnej Usługa cyfrowej aplikacji interaktywnej zapewnia wysokiej jakości cyfrowy tekst i grafikę wraz z zaawansowanymi opcjami. Ta usługa jest obsługiwana przez nadawców. (Dostępność tej funkcji zależy od modelu/regionu/kraju). Uwagi Serwisy interaktywne są dostępne tylko wówczas, gdy dostarcza je nadawca. Dostępne funkcje oraz zawartość ekranu mogą się różnić, w zależności od nadawcy. W przypadku wyboru napisów i uruchomienia przez użytkownika aplikacji cyfrowej informacji tekstowej za pomocą przycisku text, w niektórych przypadkach napisy mogą zniknąć. Po opuszczeniu przez użytkownika aplikacji tekstu cyfrowego, dekodowanie napisów zostanie wznowione automatycznie. Oglądanie telewizji\n15 Obsługa programu telewizyjnego Omówienie Możesz szybko znaleźć ulubione programy i szczegółowe informacje o programach. Dostępne są bieżące informacje o programach i tygodniowe programy telewizyjne na następne osiem dni. (Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w przypadku sygnału cyfrowego i jest uzależniona od regionu/kraju. W niektórych krajach jest dostępna tylko przy ustawieniu opcji [Ustawienia] [Ustawienia systemowe] [Konfiguracja funkcji ogólnych] [Działanie przycisku GUIDE] [Uruchom Przewodnik]).. Naciśnij przycisk GUIDE, aby wyświetlić cyfrowy przewodnik po programach. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk GUIDE, a następnie naciśnij panel dotykowy). 2. Wybierz program do oglądania. ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby Aby zamknąć cyfrowy przewodnik po programach, naciśnij przycisk GUIDE. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk GUIDE, a następnie naciśnij panel dotykowy). Aby poszukiwać programów według gatunku ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Naciśnij przycisk OPTIONS, wybierz [Lista gatunków programów] i żądany gatunek, a następnie żądany program. Aby zarejestrować ulubione programy Naciśnij przycisk OPTIONS, wybierz opcję [Ustaw. przewodn. po ulubionych.]/[konf. ulubionych]* i żądaną kategorię, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zarejestrować kanały. * Nazwy opcji mogą się różnić w zależności od regionu/kraju. Aby ustawić przypomnienia Możesz ustawić przypomnienia dla programów, które mają zostać wyemitowane. Po wybraniu w przewodniku programu, który ma zostać wyemitowany, wybierz polecenie [Przypomnienie]. Aby wyświetlić listę programów, dla których ustawiono przypomnienia, naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Nagrania] [Lista programatora]. (Ta funkcja może być niedostępna w zależności od modelu/regionu/kraju). Informacje o ekranie cyfrowego przewodnika po programach [Kanały] Kategoria Wskazuje nazwę kategorii (np. [Przew. po ulub. ]), zawierającej wszystkie kanały należące do tej kategorii. Okienko informacyjne Pokazuje informacje o podświetlonym programie. Informacja o kanale Wyświetla nazwę kanału oraz numer nadawcy. Siatka programowa Umożliwia wybór programu do oglądania albo do ustawienia jako przypomnienie*. * Dostępność ustawienia jako przypomnienie zależy od regionu/kraju.\n16 Oglądanie telewizji\n17 Używanie funkcji wyszukiwania w instrukcji telewizora Omówienie Możesz wyszukiwać informacje o programach telewizyjnych oraz szczegóły dotyczące obsady. Wskazówki Od marca 204 roku ta funkcja będzie dostępna w następujących regionach/krajach. Czechy / Dania / Niemcy / Szwajcaria / Austria / Wielka Brytania / Irlandia / Hiszpania / Francja / Włochy / Holandia / Belgia / Luksemburg / Norwegia / Polska / Rosja / Słowacja / Finlandia / Szwecja / Nowa Zelandia / Australia / Stany Zjednoczone / Kanada / Brazylia Przewodnik i wysz. można włączyć tylko wtedy, gdy w opcji [Działanie przycisku GUIDE] wybrano ustawienie [Uruchom Przewodnik i wyszukiw].. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Kanały]. 3. Wybierz [Guide]. Wyświetla szczegółowe informacje o programach telewizyjnych. Aby powrócić do ostatnio oglądanego źródła, naciśnij kilka razy przycisk RETURN. Aby wyszukiwać programy telewizyjne przez wprowadzenie słowa kluczowego. Aby wyszukiwać programy telewizyjne przez wprowadzenie słowa kluczowego (np. tytułu), można wybrać opcję [Wysz. zdarzenia] z menu Opcje. Aby włączyć wyświetlanie programu telewizyjnego przez naciśnięcie przycisku GUIDE lub ikony GUIDE. Aby skonfigurować program telewizyjny, wykonaj następujące czynności: Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Ustawienia systemowe] [Konfiguracja funkcji ogólnych] [Działanie przycisku GUIDE] [Uruchom Przewodnik i wyszukiw]. Można także wybrać pozycję [Uruchom Przewodnik] w menu Opcje, aby przełączyć na transmitowany przewodnik po programach. Wskazówki Jeśli wyświetlany kanał różni się wybranego, wybierz polecenie [Przypisz program], naciskając przycisk OPTIONS, a następnie z listy kanałów wybierz odpowiedni kanał. Jeśli dany kanał nie znajduje się na liście, wyszukaj go, wprowadzając odpowiednie słowo kluczowe (nazwę nadawcy). Funkcja ta nie jest dostępna w przypadku kanałów w przystawce telewizyjnej. Podczas wyświetlania programu telewizyjnego naciśnięcie przycisku OPTIONS pozwala utworzyć listę ulubionych kanałów lub przełączyć się między programem telewizji cyfrowej, satelitarnej lub przystawki telewizyjnej. Przełączanie między programem telewizji cyfrowej, satelitarnej lub przystawki telewizyjnej jest dostępne tylko w modelach obsługujących telewizję satelitarną lub funkcję IR Blaster. Uwagi Gdy brak danych dla kanału, program będzie pusty. Informacje o kanale mogą nie wyświetlać się prawidłowo. Oglądanie telewizji\n18 Wyświetlanie obrazu w obrazie Omówienie Możesz oglądać dwa obrazy (główny i dodatkowy) jednocześnie. Główny obraz może być wyświetlany w trybie pełnego ekranu, a dodatkowy obraz może być wyświetlany w dodatkowym oknie (np. wejście HDMI (format PC) lub program telewizyjny).. Naciśnij przycisk OPTIONS i wybierz opcję [Podwójny obraz]. Jeśli wyświetlane źródło jest inne niż komputer, wybierz opcję [PIP]. 2. Naciśnij przyciski /, aby przełączyć dźwięk pomiędzy dwoma obrazami. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo, aby przełączyć wyjście audio). Aby wyjść z trybu PIP, naciśnij przycisk RETURN. Aby przesunąć dodatkowe okno Naciśnij przyciski /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w górę lub w dół). Dostępne kombinacje dwóch obrazów Gdy głównym źródłem obrazu jest program cyfrowy, obrazami dodatkowymi mogą być: Wejście wideo Wejście komponentowe Wejście HDMI (format wideo) Gdy głównym źródłem obrazu jest program analogowy, obrazami dodatkowymi mogą być: Wejście HDMI (format wideo) Gdy głównym źródłem obrazu jest wejście wideo, obrazami dodatkowymi mogą być: Program cyfrowy Wejście HDMI (format wideo) Gdy głównym źródłem obrazu jest wejście komponentowe, obrazami dodatkowymi mogą być: Program cyfrowy Gdy głównym źródłem obrazu jest wejście HDMI (format wideo lub komputerowy), obrazami dodatkowymi mogą być: Program cyfrowy Program analogowy Wejście wideo Uwagi W przypadku jednoczesnego wyświetlania dwóch obrazów o różnej częstotliwości pionowej (np. obrazu pełnoekranowego typu 24p i obrazu dodatkowego typu 60i), obraz dodatkowy może nie być wyświetlany płynnie. Przy ustawieniu opcji [Motionflow] innym niż [Impuls]/[Wył.] obraz dodatkowy może nie być wyświetlany płynnie. (Dotyczy wyłącznie modeli kompatybilnych z [Motionflow]). Aby temu zapobiec, ustaw opcję na [Wył.]. Naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Obraz] [Motionflow] [Wył.]. Oglądanie telewizji\n19 Wyświetlanie obrazu jeden obok drugiego Omówienie Możesz oglądać dwa obrazy (lewy i prawy) jednocześnie (np. podłączone urządzenie i program telewizyjny).. Naciśnij przycisk OPTIONS i wybierz opcje [Podwójny obraz] [P&P]. 2. Naciśnij przyciski /, aby przełączyć dźwięk pomiędzy dwoma obrazami. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo, aby przełączyć wyjście audio). Dźwięk będzie emitowany dla podświetlonego obrazu. Aby wyjść z trybu P&P, naciśnij przycisk RETURN. Aby zmienić rozmiar obrazu Aby zmienić rozmiar, naciskaj przyciski /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń kilka razy palec po panelu dotykowym w górę lub w dół, aby zmienić rozmiar). Dostępne kombinacje dwóch obrazów (lewo i prawo lub na odwrót) Program cyfrowy i wejście wideo Program cyfrowy i wejście komponentowe Program cyfrowy i wejście HDMI (format wideo) Program analogowy i wejście HDMI (format wideo) Wejście wideo i wejście HDMI (format wideo) Uwagi Ta funkcja nie jest dostępna dla sygnału z komputera. W przypadku jednoczesnego wyświetlania obok siebie dwóch obrazów o różnej częstotliwości pionowej (np. obrazu po lewej stronie typu 24p i obrazu po prawej stronie typu 60i), obraz po prawej stronie może nie być wyświetlany płynnie. Oglądanie telewizji\n20 Wyświetlanie informacji. Podczas oglądania programu naciśnij przycisk. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). W trybie cyfrowym: pojawiają się szczegółowe informacje o bieżącym programie. W trybie analogowym: pojawia się numer bieżącego kanału i tryb ekranu. ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby Aby zamknąć wyświetlaną informację, naciśnij przycisk. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Wskazówki Naciśnięcie przycisku / podczas wyświetlania informacji tekstowych pozwala wyświetlić ukryte informacje (np. odpowiedź na pytanie w quizie). (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Oglądanie telewizji\n21 Podpisy. Podczas oglądania programu z napisami naciśnij przycisk. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). 2. Włącz lub wyłącz żądany język. ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby Aby zamknąć tę listę, naciśnij przycisk RETURN lub. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij przycisk RETURN lub panel dotykowy). Uwagi W przypadku wyboru napisów i uruchomienia przez użytkownika aplikacji cyfrowej informacji tekstowej za pomocą przycisku text, w niektórych przypadkach napisy mogą zniknąć. Po opuszczeniu przez użytkownika aplikacji tekstu cyfrowego, dekodowanie napisów zostanie wznowione automatycznie. Oglądanie telewizji\n22 Format obrazu / tryb panoramiczny Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Ekran] [Ustawienia ekranu] [Format ekranu] żądana opcja. Dostępne opcje (Sygnał źródłowy 4:3) [Rozszerzony] Powiększa obraz tak, aby wypełniał ekran 6:9, zachowując jednocześnie w największym możliwym stopniu właściwości oryginalnego obrazu. [Normalny] Wyświetla obraz 4:3 w oryginalnym rozmiarze. Po bokach wyświetlane są czarne pasy, aby wypełnić ekran 6:9. [Pełny] Rozciąga obraz 4:3 w poziomie, aby wypełnić ekran 6:9. [Zoom] Wyświetla obraz 6:9, który został skonwertowany do formatu 4:3 letterbox, w poprawnych proporcjach. [4:9] Wyświetla obraz 4:9 w oryginalnym rozmiarze. Po bokach wyświetlane są czarne pasy, aby wypełnić ekran 6:9. (Dostępność tej opcji zależy od regionu/kraju). [Napisy] Rozciąga obraz w poziomie, aby wypełnić ekran 6:9, z zachowaniem miejsca na ekranie na napisy. Jeśli wybrane jest wejście komponentowe (480p) i opcja [Wybór sceny] jest ustawiona na [Gra] lub [Grafika], wówczas dostępne opcje zmieniają się na [Normalny]/[Pełny]/[Konsola ]/[Konsola 2]. [Normalny] Wyświetla obraz 4:3 w oryginalnym rozmiarze. Po bokach wyświetlane są czarne pasy, aby wypełnić ekran 6:9. [Pełny] Rozciąga obraz 4:3 w poziomie, aby wypełnić ekran 6:9. [Konsola ] Rozciąga obramowany na czarno obraz gry z PlayStation Portable. [Konsola 2]\n23 Rozciąga obramowany na czarno obraz (np. przeglądarki) z PlayStation Portable. Dostępne opcje (Sygnał źródłowy 6:9) [Rozszerzony] Powiększa obraz, zachowując jednocześnie w największym możliwym stopniu właściwości oryginalnego obrazu. [Normalny] Wyświetla obraz o proporcjach 4:3 rozciągniętych do formatu 6:9 w formacie 4:3. [Pełny] Wyświetla obraz 6:9 w oryginalnym rozmiarze. [Zoom] Wyświetla obraz 6:9, który został skonwertowany do formatu 4:3 letterbox, w poprawnych proporcjach. [Napisy] Rozciąga obraz w poziomie tak, aby zmieścić napisy na ekranie. Dostępne opcje (Synchronizacja z komputerem) Oglądanie telewizji\n24 Dźwięk Podczas oglądania programu naciskaj przycisk AUDIO, aby wybrać żądany sygnał audio. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk AUDIO, a następnie naciśnij panel dotykowy). Wskazówki ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Możesz także zmienić tryb dźwięku w Menu głównym. Naciśnij przycisk HOME, wybierz opcję [Ustawienia] [Dźwięk] [Podwójny dźwięk] żądana opcja. Oglądanie telewizji\n25 Korzystanie z usług NVOD/MF Omówienie NVOD (ang. Near Video On Demand programy niemal na życzenie) i MF (ang. Multi Feed wieloprogramowość) to standardy nadawania kilku programów na jednym kanale jednocześnie. NVOD zapewnia wiele kopii programu dostępnych w różnym czasie, zaś MF umożliwia wybranie żądanego programu spośród kilku programów na jednym kanale.. Podczas oglądania programu z usługą NVOD/MF naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz opcję [Usługi dodatkowe] żądany program. Uwagi Ta funkcja jest dostępna, jeśli nadawcy zapewniają dostęp do usługi NVOD/MF. Oglądanie telewizji\n26 Oglądanie filmów i zdjęć oraz słuchanie muzyki Oglądanie filmów Słuchanie muzyki Oglądanie zdjęć Do początku strony\n27 Oglądanie filmów Omówienie Możesz oglądać filmy z serwisów internetowych, podłączonego urządzenia USB lub sieci domowej.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Filmy]. 2. Wybierz żądaną podkategorię. 3. Wybierz żądaną miniaturę, aby obejrzeć film. Oglądanie filmów i zdjęć oraz słuchanie muzyki\n28 Słuchanie muzyki Omówienie Możesz odtwarzać muzykę z serwisów internetowych, podłączonego urządzenia USB lub sieci domowej.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Muzyka]. 2. Wybierz żądaną podkategorię. 3. Wybierz odpowiednią miniaturę, aby odtworzyć żądany utwór muzyczny. Oglądanie filmów i zdjęć oraz słuchanie muzyki\n29 Oglądanie zdjęć Omówienie Możesz przeglądać zdjęcia z serwisów internetowych, urządzenia USB lub sieci domowej.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Album]. 2. Wybierz żądaną podkategorię. 3. Wybierz odpowiednią miniaturę, aby wyświetlić żądaną zawartość. Oglądanie filmów i zdjęć oraz słuchanie muzyki\n30 Używanie usług i aplikacji internetowych Używanie aplikacji Przeglądanie stron WWW Oglądanie wideo internetowego Do początku strony\n31 Używanie aplikacji Omówienie Naciśnij przycisk SEN/APPS lub wybierz z menu głównego opcję [Aplikacje], aby otworzyć kategorię Aplikacje, która pozwala korzystać z zawartości pochodzącej z Internetu. Z tego ekranu można uzyskiwać dostęp do różnych usług i aplikacji. Pozycje w kategorii Aplikacje różnią się w zależności od regionu/kraju i mogą ulegać zmianie.. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk SEN/APPS lub wybierz z menu głównego opcję [Aplikacje], aby otworzyć kategorię Aplikacje. 3. Wybierz odpowiednią miniaturę, aby uruchomić żądaną aplikację. Aby wyświetlić wszystkie aplikacje, możesz w menu głównym wybrać opcję [Wszystkie aplikacje]. Wskazówki W zależności od rodzaju usługi przed skorzystaniem z niej może być wymagana rejestracja. Aby dodać aplikację do [Moje aplikacje] Wybierz ikonę +, aby wyświetlić wszystkie aplikacje, wybierz żądaną aplikację, a następnie opcję [Dodaj do Moich aplikacji]. Albo wybierz opcję [Wszystkie aplikacje] w menu głównym, aby wyświetlić wszystkie aplikacje, wybierz żądaną aplikację, a następnie opcję [Dodaj do Moich aplikacji]. Używanie usług i aplikacji internetowych\n32 Przeglądanie stron WWW Omówienie Gdy Internet jest podłączony do telewizora, możesz przeglądać strony internetowe.. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Aplikacje]. 3. Wybierz [Wszystkie aplikacje] [Przeglądarka internetowa]. Aby powrócić do ostatnio oglądanego źródła, naciśnij przycisk HOME. Aby zmienić rozmiar czcionki Naciśnij przycisk OPTIONS, wybierz [Pokaż] [Powiększenie], a następnie żądaną opcję. Uwagi Jeśli telewizor nie obsługuje funkcji zapewnianych przez niektóre usługi internetowe (np. Adobe Flash Player, przeglądarka PDF), zawartość strony może nie być wyświetlana prawidłowo lub niektóre funkcje mogą nie działać prawidłowo. Telewizor może również nie być w stanie obsługiwać funkcji zaoferowanych w przyszłości. Firma Sony w żadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia spowodowane lub związane z korzystaniem z przeglądarki internetowej, nieprawidłowe działanie (w tym nieprawidłowe działanie oprogramowania) ani błędy w komunikacji. Używanie usług i aplikacji internetowych\n33 Oglądanie wideo internetowego Omówienie Możesz korzystać z internetowych treści wideo, w tym z filmów i kreskówek, używając bramki zapewniającej dostęp do różnorodnych rozrywek na żądanie.. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Aplikacje]. 3. Wybierz opcję [Wszystkie aplikacje] żądana usługa żądana zawartość. Aby przeszukiwać do przodu/wstecz w treści wideo Naciśnij na pilocie przyciski, które odpowiadają wskaźnikom sterowania na ekranie. (Używając panelu dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przyciski odpowiadające wskaźnikom sterowania na ekranie, a następnie naciśnij panel dotykowy). Aby uniknąć przerw w obrazie wideo i dźwięku W zależności od warunków w sieci i rozmiaru danych może dojść do przerw w transmisji obrazu lub dźwięku. Przerw tych można uniknąć, zapisując tymczasowo zawartość na urządzeniu USB (nie wchodzi w skład zestawu). Pozwoli to na uzyskanie efektu płynnego odtwarzania obrazu. Ta funkcja jest dostępna po wybraniu usług oznaczonych ikoną. Aby użyć tej funkcji, wykonaj następujące czynności. Podłączenie urządzenia USB Podłącz urządzenie USB obsługujące protokół 2.0 lub nowszy do portu USB telewizora. Rejestracja urządzenia USB Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Ustawienia systemowe] [Ustawienie przesyłania strumieniowego] [Zarejestruj urządzenie USB]. Uwaga: zarejestrowane urządzenie USB zostanie sformatowane i wszystkie zapisane dane zostaną usunięte. Aby wyrejestrować urządzenie USB, wybierz polecenie [Wyrejestruj urządzenie USB]. Podczas wyświetlania zawartości dostępnej usługi podłącz zarejestrowane urządzenie USB do portu USB telewizora. Gdyby miało dojść do przerw w trakcie odtwarzania, zawartość można zapisać tymczasowo na urządzeniu USB. To zarejestrowane urządzenie USB nie pojawia się na liście urządzeń podłączonych do telewizora. Aby zaktualizować usługi internetowych treści wideo Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Odśwież zawartość internetową]. Wskazówki Informacje o podświetlonej ikonie są wyświetlane na banerze informacyjnym. Dostęp do treści internetowych jest uzależniony od dostawców Internetu. Uwagi Jeśli występują trudności, sprawdź, czy połączenie z Internetem zostało nawiązane we właściwy sposób. Zapewnia blokadę treści wideo przy pomocy ustawienia [Kontrola rodzicielska] w telewizorze. Niektórzy dostawcy usług nie obsługują tej funkcji. Używanie usług i aplikacji internetowych\n34 Oglądanie telewizji ze znajomymi w każdym miejscu Rozmowy ze znajomymi podczas oglądania telewizji Zapraszanie znajomych podczas oglądania telewizji Zapraszanie znajomych przy użyciu programu telewizyjnego Do początku strony\n35 Rozmowy ze znajomymi podczas oglądania telewizji Omówienie Funkcja Oglądanie ze znajomymi umożliwia użycie usług sieci społecznościowych podczas oglądania programu telewizyjnego. Możesz czerpać radość z rozmów ze znajomymi i sprawdzać wypowiedzi innych osób dotyczące programu w komentarzach na ekranie. (Funkcje, które mogą być używane z funkcją Oglądanie ze znajomymi różnią się w zależności od modelu/regionu/kraju).. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk SOCIAL VIEW, aby uruchomić funkcję Oglądanie ze znajomymi. Pojawi się ekran Oglądanie ze znajomymi. (Rozmiar obrazu oglądanego programu zostanie zmniejszony i pojawi się obszar tweetów). 3. Naciśnij ponownie przycisk SOCIAL VIEW, aby otworzyć ekran menu, a następnie zaloguj się do żądanej usługi sieci społecznościowej. Po zalogowaniu się nazwa konta jest wyświetlana obok nazwy usługi na ekranie menu. Aby zatrzymać funkcję Oglądanie ze znajomymi, podczas wyświetlania ekranu Oglądanie ze znajomymi naciśnij przycisk SOCIAL VIEW, aby otworzyć ekran menu, następnie naciśnij ponownie przycisk SOCIAL VIEW. Aby wyświetlić program w trybie pełnego ekranu Naciśnij przycisk SOCIAL VIEW, aby otworzyć pasek menu, następnie wybierz [Układ widoku] [Ustawienia ekranu:] [Nakładanie]. Pamiętaj, że włączenie tego ustawienia może spowodować zasłonięcie przez ekran Oglądanie ze znajomymi napisów lub innych informacji. Aby wprowadzić słowo kluczowe wyszukiwania Obszar usługi sieci społecznościowej przedstawia tweety związane z oglądanym programem. Można także wprowadzić słowo kluczowe wyszukiwania. Podczas wyświetlania ekranu Oglądanie ze znajomymi naciśnij przycisk SOCIAL VIEW, aby otworzyć ekran menu, wybierz [Ustal słowo kluczowe dla wiadomości tweet], następnie wprowadź żądane słowo kluczowe. Wskazówki Z serwisu Twitter można korzystać bez logowania się, ale zalogowanie się do niego pozwoli skorzystać z dodatkowych funkcji serwisu Twitter. Uwagi Jeśli nie masz konta usługi sieci społecznościowej, utwórz je przy użyciu komputera. Podczas korzystania z funkcji Oglądanie ze znajomymi nie można wyświetlać obrazów 3D. Opcja [Format ekranu] zmienia się na [Pełny] podczas korzystania z funkcji Oglądanie ze znajomymi. Po uruchomieniu aplikacji Discover podczas korzystania z funkcji Oglądanie ze znajomymi niektóre kategorie nie zostaną wyświetlone. Urządzeniem BRAVIA Sync nie można sterować przy użyciu pilota telewizora podczas korzystania z funkcji Oglądanie ze znajomymi. Do sterowania urządzeniem użyj jego pilota. Oglądanie telewizji ze znajomymi w każdym miejscu\n36 Zapraszanie znajomych podczas oglądania telewizji Omówienie Oglądając program, można wyrazić swój zachwyt dla niego. Można również zaprosić znajomych do oglądania tego samego programu. Wskazówki Od marca 204 roku ta funkcja będzie dostępna w następujących regionach/krajach. Czechy / Dania / Niemcy / Szwajcaria / Austria / Wielka Brytania / Irlandia / Hiszpania / Francja / Włochy / Holandia / Belgia / Luksemburg / Norwegia / Polska / Rosja / Słowacja / Finlandia / Szwecja / Nowa Zelandia / Australia / Stany Zjednoczone / Kanada / Brazylia. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Oglądając telewizję, naciśnij przycisk OPTIONS i wybierz opcję [Super!]. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zalogować się na swoje konto na Facebooku. Wskazówki W telewizorze można zarejestrować do sześciu kont na Facebooku. Po zarejestrowaniu konta można wybrać je z listy kont, aby się zalogować. Aby zaprosić znajomych do oglądania tego samego programu Podczas oglądania programu naciśnij przycisk OPTIONS i wybierz opcję [Zaproś znajomych], aby zaprosić znajomych do oglądania tego samego programu. Aby wyświetlić historię Naciśnij przycisk HOME, a następnie wybierz opcje [Kanały] [Znajomi] u dołu Menu głównego [Super!] lub [Zaproszenie]. Oglądanie telewizji ze znajomymi w każdym miejscu\n37 Zapraszanie znajomych przy użyciu programu telewizyjnego Omówienie Używając programu telewizyjnego, możesz zaprosić znajomych do oglądania tego samego programu lub polubić programy, które przyciągają Twoją uwagę. Wskazówki Od marca 204 roku ta funkcja będzie dostępna w następujących regionach/krajach. Czechy / Dania / Niemcy / Szwajcaria / Austria / Wielka Brytania / Irlandia / Hiszpania / Francja / Włochy / Holandia / Belgia / Luksemburg / Norwegia / Polska / Rosja / Słowacja / Finlandia / Szwecja / Nowa Zelandia / Australia / Stany Zjednoczone / Kanada / Brazylia. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Kanały]. 3. Wybierz [Guide]. Wyświetlone zostaną szczegółowe informacje o programach telewizyjnych. 4. Wybierz żądany program. Pojawią się szczegółowe informacje o programie. 5. Wybierz opcję [Zaproś znajomych]. 6. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zalogować się na swoje konto na Facebooku w telewizorze. Pojawi się ekran wyboru znajomych. 7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wysłać zaproszenia. Wskazówki W telewizorze można zarejestrować do sześciu kont na Facebooku. Po zarejestrowaniu konta można wybrać je z listy kont, aby się zalogować. Uwagi Przewodnik i wysz. można włączyć tylko wtedy, gdy w opcji [Działanie przycisku GUIDE] wybrano ustawienie [Uruchom Przewodnik i wyszukiw]. Oglądanie telewizji ze znajomymi w każdym miejscu\n38 Korzystanie z innych urządzeń Odtwarzacz BD/DVD Podłączenie HDMI Podłączenie komponentowe wideo Podłączenie SCART Podłączenie kompozytowe Urządzenie USB do nagrywania Konfiguracja początkowa Nagrywanie za pomocą jednego przycisku Nagrywanie z timerem Oglądanie nagranej zawartości Usuwanie nagranej zawartości Wstrzymywanie oglądanego programu Aparat cyfrowy/kamera Urządzenie USB Komputer System audio Podłączenie HDMI Podłączenie optyczne audio Podłączenie kabla audio Urządzenie MHL (smartfon, tablet itp.) Subwoofer bezprzewodowy (opcja) Odtwarzalne formaty plików (DLNA, urządzenia USB itp.) Do początku strony\n39 Podłączenie HDMI Podłączanie Dla uzyskania optymalnej jakości obrazu zalecane jest podłączenie HDMI. Jeśli odtwarzacz BD/DVD jest wyposażony w gniazdo (złącze) HDMI, podłącz go za pomocą kabla HDMI. * Pamiętaj, aby używać zatwierdzonego kabla HIGH SPEED HDMI z logo HDMI.. Po wykonaniu podłączenia włącz podłączony odtwarzacz BD/DVD. 2. Naciskaj przycisk, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD, a następnie naciśnij panel dotykowy). 3. Rozpocznij odtwarzanie na podłączonym odtwarzaczu BD/DVD. Wskazówki Jeśli podłączone urządzenie jest zgodne z funkcją BRAVIA Sync, możesz nim w prosty sposób sterować przy użyciu pilota telewizora. Korzystanie z innych urządzeń\n40 Podłączenie komponentowe wideo Podłączanie Jeśli odtwarzacz BD/DVD jest wyposażony w gniazda (złącza) komponentowe wideo, podłącz go do telewizora za pomocą kabla komponentowego wideo i kabla audio.. Po wykonaniu podłączenia włącz podłączony odtwarzacz BD/DVD. 2. Naciskaj przycisk, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD, a następnie naciśnij panel dotykowy). 3. Rozpocznij odtwarzanie na podłączonym odtwarzaczu BD/DVD. Korzystanie z innych urządzeń\n41 Podłączenie SCART Podłączanie Jeśli odtwarzacz BD/DVD jest wyposażony w gniazdo (złącze) SCART, podłącz go za pomocą kabla SCART.. Po wykonaniu podłączenia włącz podłączony odtwarzacz BD/DVD. 2. Naciskaj przycisk, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD, a następnie naciśnij panel dotykowy). 3. Rozpocznij odtwarzanie na podłączonym odtwarzaczu BD/DVD. Wskazówki Podczas oglądania programu nadawanego cyfrowo możesz nagrywać aktualnie oglądany program za pomocą urządzenia podłączonego poprzez podłączenie SCART. Naciśnij przycisk OPTIONS, wybierz [Nagryw. SCART wł.], a następnie wykonaj operację nagrywania na podłączonym urządzeniu. Uwagi Podłączenie SCART może zapewniać taką samą jakość obrazu, jak podłączenie kompozytowe, w zależności od podłączonego odtwarzacza BD/DVD. Korzystanie z innych urządzeń\n42 Podłączenie kompozytowe Podłączanie Jeśli odtwarzacz BD/DVD jest wyposażony w gniazdo kompozytowe, podłącz go za pomocą kabla kompozytowego wideo/audio.. Po wykonaniu podłączenia włącz podłączony odtwarzacz BD/DVD. 2. Naciskaj przycisk, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać podłączony odtwarzacz BD/DVD, a następnie naciśnij panel dotykowy). 3. Rozpocznij odtwarzanie na podłączonym odtwarzaczu BD/DVD. Korzystanie z innych urządzeń\n43 Konfiguracja początkowa Podłączanie Podłącz zewnętrzny dysk USB do telewizora i korzystaj z możliwości nagrywania sygnału cyfrowego. Jeśli telewizor jest wyposażony w dwa lub więcej portów USB, podłącz dysk USB do portu oznaczonego HDD REC... Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Ustawienia nagrywania] [Rejestrowanie dysku HDD]. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zarejestrować dysk USB. Aby wyrejestrować urządzenie USB Naciśnij przycisk HOME, wybierz opcje [Ustawienia] [Ustawienia systemowe] [Ustawienia nagrywania] [Wyrejestrowanie dysku HDD] urządzenie, które chcesz wyrejestrować. Uwagi Obsługiwane są dyski twarde USB o pojemności większej niż 32 GB. Podłączanie dysku USB HDD przez koncentrator USB nie jest możliwe. Urządzenie należy podłączyć bezpośrednio do telewizora. Dane zapisane na dysku USB HDD zostaną usunięte wskutek formatowania wykonywanego w trakcie procesu rejestracji. Dysk USB HDD, który został zarejestrowany w telewizorze, nie może być używany z komputerem. Aby użyć dysku USB HDD z komputerem, należy go najpierw sformatować. Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich danych na dysku USB HDD. Możesz zarejestrować maksymalnie 8 dysków USB. Wyłącznie ten telewizor może odtwarzać dane zapisane na dysku USB. Nagrywanie jest obsługiwane tylko w telewizorach z obsługą sygnału cyfrowego. Nagrywanie transmisji danych lub audycji radiowych nie jest obsługiwane. Nie jest możliwe nagrywanie zakodowanych sygnałów. W następujących sytuacjach nie jest możliwe wykonanie nagrywania: Telewizor nie rozpoznał zarejestrowanego dysku USB HDD. Na dysku USB HDD zostało zarejestrowane więcej niż 000 programów. Dysk USB HDD jest pełny. Po wybraniu opcji [Nagryw. SCART wł.] nagrywanie na dysku USB HDD nie jest możliwe. Automatyczny wybór nagrywanego programu może nie być możliwy. Nagrywanie nie jest możliwe dla programów, które nie uzyskały odpowiedniej autoryzacji od operatora. W przypadku używania modułu dostępu warunkowego (CAM) nie należy używać jego funkcji ochrony rodzicielskiej. Jej wykorzystanie w trakcie nagrywania może nie być możliwe. Można również użyć blokowania programu lub ochrony rodzicielskiej udostępnionej w opcjach telewizora, jeśli jest ona obsługiwana przez nadawcę. Nagrywanie niektórych programów w Norwegii może nie być możliwe z powodu ograniczeń prawnych. Jeśli telewizor zostanie uderzony w trakcie nagrywania na dysku HDD, może dojść do rejestracji szumów. W żadnej sytuacji firma Sony nie będzie ponosić odpowiedzialności za awarie podczas nagrywania ani utratę nagranej zawartości spowodowaną awarią telewizora, zakłóceniami sygnału lub innymi problemami. Korzystanie z innych urządzeń\n44 Nagrywanie za pomocą jednego przycisku Podczas oglądania programu, który ma zostać nagrany, naciśnij przycisk REC. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk REC, a następnie naciśnij panel dotykowy). Nagrywanie rozpocznie się automatycznie i zatrzyma się w momencie zakończenia programu. Aby ręcznie zatrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Korzystanie z innych urządzeń\n45 Nagrywanie z timerem. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Kanały]. 2. Wybierz opcję [Guide] program do nagrania [NAGR programator]. 3. Naciśnij przycisk, skonfiguruj ustawienie timera za pomocą przycisków / / /, następnie naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy, przesuń po nim palec w górę, w dół, w prawo lub w lewo, aby skonfigurować ustawienie timera, a następnie naciśnij panel dotykowy). Telewizor poinformuje Cię, czy wybrany program jest dzielony na części. Możesz nagrać wszystkie części, jeśli przerwa między nimi wynosi mniej niż 3 godziny. (Dostępność tej funkcji zależy od regionu/kraju). 4. Wybierz ustawienie [Ust. programator]. Jeśli wybrany program stanowi odcinek serii, możesz wykonać nagrywanie serii, wybierając [Ustaw program. jako serię]. (Dostępność tej funkcji zależy od regionu/kraju). Aby ręcznie ustawić timer poprzez podanie daty, godziny i kanału Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Kanały] [Nagrania] [Lista programatora] [NAGR program. ręczny]. Skonfiguruj ustawienia timera, a następnie wybierz [Ust. programator]. Aby sprawdzić, zmodyfikować lub usunąć ustawienia timera. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Kanały] [Nagrania] [Lista programatora]. Wskazówki Można wprowadzić do 32 ustawień timera. Jeśli nagrywanie nie powiedzie się, wynik zostanie wyświetlony na liście w [Lista błędów] menu [Nagrania]. Uwagi Nagrywanie z timerem nie może zostać uruchomione, jeśli odłączony został przewód zasilający prądem zmiennym. Jeśli ustawienia timera nakładają się, priorytet ma program, który zaczyna się jako pierwszy. Korzystanie z innych urządzeń\n46 Oglądanie nagranej zawartości. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Kanały]. 2. Wybierz opcje [Nagrania] [Lista tytułów] zawartość. Korzystanie z innych urządzeń\n47 Usuwanie nagranej zawartości. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Kanały]. 2. Wybierz opcje [Nagrania] [Lista tytułów] zawartość. 3. Naciśnij przycisk OPTIONS i wybierz opcje [Skasuj] [Jeden]/[Wybrane]/[Wszystkie]. Wskazówki Możesz także wybrać wiele pozycji zawartości i usunąć je jednocześnie. Korzystanie z innych urządzeń\n48 Wstrzymywanie oglądanego programu Omówienie Możesz zatrzymać aktualnie oglądany program. Ta funkcja jest użyteczna, gdy potrzebujesz przerwać na jakiś czas oglądanie.. Podczas oglądania programu naciśnij przycisk TV PAUSE. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk TV PAUSE, a następnie naciśnij panel dotykowy). Telewizor rozpoczyna tymczasowe nagrywanie programu na dysk USB. 2. Naciśnij przycisk, aby kontynuować oglądanie programu. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby Aby powrócić do oglądania programu na żywo, naciśnij przycisk. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Wskazówki Program może być zatrzymany (tymczasowo nagrany) na czas do 8 godzin. Uwagi Tymczasowo nagrana zawartość zostanie usunięta z dysku USB po wyjściu z trybu zatrzymania na skutek naciśnięcia przycisku lub przełączenia kanału. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Tryb zatrzymania zostanie anulowany w przypadku rozpoczęcia nagrywania z timerem. Możesz jednak obejrzeć zatrzymany program do punktu, w którym rozpoczęło się nagrywanie z timerem. Korzystanie z innych urządzeń\n49 Aparat cyfrowy/kamera Podłączanie Podłącz swój aparat cyfrowy lub kamerę Sony za pomocą kabla HDMI. Użyj kabla wyposażonego w złącze (gniazdo) mini jack HDMI po stronie aparatu/kamery i standardowe złącze (gniazdo) HDMI po stronie telewizora. * Pamiętaj, aby używać zatwierdzonego kabla HIGH SPEED HDMI z logo HDMI.. Po wykonaniu podłączenia włącz podłączony aparat cyfrowy/kamerę. 2. Naciskaj przycisk, aby wybrać podłączony aparat cyfrowy/kamerę. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać podłączony aparat cyfrowy/kamerę, a następnie naciśnij panel dotykowy). 3. Uruchom odtwarzanie na podłączonym aparacie cyfrowym/kamerze. Wskazówki Jeśli podłączone urządzenie jest zgodne z funkcją BRAVIA Sync, możesz nim w prosty sposób sterować przy użyciu pilota telewizora. Upewnij się, że urządzenie obsługuje funkcję BRAVIA Sync. Niektóre urządzenia nie obsługują funkcji BRAVIA Sync, nawet jeśli wyposażone są w gniazdo (złącze) HDMI. Korzystanie z innych urządzeń\n50 Urządzenie USB Podłączanie Podłącz urządzenie USB w celu korzystania ze zdjęć, muzyki lub wideo zapisanych w urządzeniu.. Po podłączeniu urządzenia USB, włącz je. 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Serwer multimediów]. 3. Wybierz opcję [USB] folder lub plik z listy. Po wybraniu folderu wybierz pożądany plik. Rozpocznie się odtwarzanie. Aby sprawdzić obsługiwane formaty plików Codec List Wskazówki Jeśli urządzenie USB zawiera plik z napisami, można oglądać program z napisami. W takim przypadku plik z napisami powinien znajdować się w tym samym folderze i mieć tę samą nazwę co plik filmu. (W zależności od pliku z napisami, napisy mogą nie być wyświetlane prawidłowo, nawet jeśli dany format jest obsługiwany). Uwagi Przeglądarka USB obsługuje systemy plików FAT6, FAT32, exfat i NTFS. W przypadku podłączania do telewizora za pomocą kabla USB aparatu cyfrowego Sony w ustawieniach połączenia USB aparatu należy wybrać tryb [Auto] lub [Pamięć masowa]. Jeśli aparat cyfrowy ciągle nie działa z telewizorem, spróbuj wykonać następujące czynności: W ustawieniach połączenia USB aparatu wybierz tryb [Pamięć masowa]. Skopiuj pliki z aparatu na napęd USB, a następnie podłącz napęd do telewizora. Opcje [Powiększenie twarzy] i [Skaluj i przytnij] w menu opcji [Przycinanie] mogą nie działać w przypadku niektórych plików zdjęć. Przewijać można wyłącznie panoramiczne pliki JPEG w następujących rozmiarach poziomych/pionowych. (Jeśli plik JPEG został poddany edycji na komputerze PC itd., przewijanie może nie być możliwe). Dla przewijania w poziomie: 492/080, 752/080, 3424/920, 492/920, 246/856, 892/856, 5536/260, 3872/260, 0480/4096, 520/080 Dla przewijania w pionie: 080/492, 080/752, 920/3424, 920/492, 856/246, 856/892, 260/5536, 260/3872, 4096/0480, 080/520 Pliki wideo znajdują się w następującej strukturze folderów (pozycja hierarchiczna): /AVCHD/BDMV/STREAM/00000.MTS /PRIVATE/AVCHD/BDMV/STREAM/00000.MTS /MP_ROOT/00ANV0/MAHA000.MP4 Unikaj utraty plików poprzez archiwizowanie wszystkich plików multimedialnych zapisanych w urządzeniu USB. Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utracone lub uszkodzone dane zapisane w urządzeniu USB. Przy niektórych plikach odtwarzanie może nie być możliwe nawet przy obsługiwanych formatach. Korzystanie z innych urządzeń\n51 Komputer Podłączanie Możesz słuchać muzyki, oglądać zdjęcia i korzystać z innej zawartości zapisanej na komputerze, podłączając go za pomocą kabla HDMI. * Pamiętaj, aby używać zatwierdzonego kabla HIGH SPEED HDMI z logo HDMI. Odpowiadający sygnał wejściowy komputera (rozdzielczość, częstotliwość pozioma/pionowa) 640 x 480, 3,5 khz/60 Hz 800 x 600, 37,9 khz/60 Hz 024 x 768, 48,4 khz/60 Hz 280 x 768, 47,4 khz/60 Hz i 47,8 khz/60 Hz 360 x 768, 47,7 khz/60 Hz 280 x 024, 64,0 khz/60 Hz (wyłącznie model Full HD) 920 x 080, 67,5 khz/60 Hz (wyłącznie model Full HD)* * W przypadku podłączenia synchronizacji 080p do wejścia HDMI będzie ona traktowana jako synchronizacja wideo, a nie synchronizacja komputera. Wpłynie to na ustawienia [Ustawienia systemowe] i [Ekran]. Aby oglądać zawartość z komputera, ustaw [Wybór sceny] na [Grafika], [Format ekranu] na [Pełny] i [Pole wyświetlania] na [Wszystkie piksele]. (Funkcję [Pole wyświetlania] można konfigurować tylko wtedy, gdy w opcji [Automatyczne pole wyświetlania] wybrano ustawienie [Wył.]). Uwagi Ten telewizor nie obsługuje sygnału z przeplotem. Dla uzyskania optymalnej jakości obrazu zaleca się korzystanie z sygnałów podanych na schemacie. W trybie plug and play sygnały o częstotliwości pionowej 60 Hz będą wykrywane automatycznie. (Może być konieczne ponowne uruchomienie komputera). Obraz może być rozmyty lub rozmazany, co jest zależne od stanu połączenia. W takim przypadku zmień ustawienia komputera, a następnie wybierz inny sygnał wejściowy w sekcji Odpowiadający sygnał wejściowy komputera. W zależności od komputera, wyjście 920 pikseli x 080 linii/60 Hz może być niedostępne. Nawet jeśli zostanie wybrane wyjście 920 pikseli x 080 linii/60 Hz, rzeczywisty sygnał wyjściowy może się różnić. W takim przypadku zmień ustawienia komputera, a następnie wybierz inny sygnał wejściowy w sekcji Odpowiadający sygnał wejściowy komputera. Korzystanie z innych urządzeń\n52 Podłączenie HDMI Podłączanie Podłącz system audio (np. system kina domowego) z wyjściem HDMI do telewizora za pomocą kabla HDMI. * Pamiętaj, aby używać zatwierdzonego kabla HIGH SPEED HDMI z logo HDMI. Wskazówki Podłączając cyfrowy system audio zgodny z funkcją BRAVIA Sync przy użyciu technologii Audio Return Channel (ARC), znajdź złącze (gniazdo) HDMI oznaczone symbolem ARC (HDMI IN lub HDMI IN 2 w zależności od modelu/regionu/kraju), a następnie podłącz kabel HDMI do tego złącza (gniazda) HDMI. Jednak w przypadku podłączania systemu niezgodnego z funkcją BRAVIA Sync lub Audio Return Channel niezbędne jest dodatkowe połączenie audio przez złącze DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL). Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat podłączania innych urządzeń i ustawień przed użyciem, patrz instrukcja obsługi systemu audio.. Po połączeniu urządzeń naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Dźwięk] [Głośnik] [System audio]. Podłączony system audio jest włączany automatycznie. Głośność może być regulowana za pomocą pilota telewizora. Wskazówki Jeśli podłączone urządzenie jest zgodne z funkcją BRAVIA Sync, możesz nim w prosty sposób sterować przy użyciu pilota telewizora. Uwagi Musisz skonfigurować ustawienia [Cyfrowe wyjście audio] zgodnie z posiadanym systemem audio. Naciśnij przycisk (lub panel dotykowy na panelu dotykowym zdalnego sterowania), aby przejść do opcji Ustawianie dźwięku w cyfrowym wyjściu dźwięku i wyświetlić szczegóły. Przejdź do strony Korzystanie z innych urządzeń\n53 Podłączenie optyczne audio Podłączanie Podłącz system audio (np. system kina domowego) z wejściem cyfrowym do telewizora za pomocą kabla optycznego audio. Wskazówki Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat podłączania innych urządzeń i ustawień przed użyciem, patrz instrukcja obsługi systemu audio.. Po połączeniu urządzeń naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Dźwięk] [Głośnik] [System audio]. 3. Aby powrócić do ostatnio oglądanego źródła, naciśnij dwukrotnie przycisk HOME. 4. Włącz podłączony system audio i wyreguluj głośność. Uwagi Musisz skonfigurować ustawienia [Cyfrowe wyjście audio] zgodnie z posiadanym systemem audio. Naciśnij przycisk (lub panel dotykowy na panelu dotykowym zdalnego sterowania), aby przejść do opcji Ustawianie dźwięku w cyfrowym wyjściu dźwięku i wyświetlić szczegóły. Przejdź do strony Korzystanie z innych urządzeń\n54 Podłączenie kabla audio Podłączanie Podłącz system audio (np. wzmacniacz) do telewizora za pomocą kabla audio. Wskazówki Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat podłączania innych urządzeń i ustawień przed użyciem, patrz instrukcja obsługi systemu audio.. Po połączeniu urządzeń naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Dźwięk] [Słuchawki/Wyjście audio] [Wyjście audio]. 3. Aby powrócić do ostatnio oglądanego źródła, naciśnij dwukrotnie przycisk HOME. 4. Włącz podłączony system audio i wyreguluj głośność. Wskazówki W przypadku korzystania z zewnętrznego systemu audio, wyjście audio telewizora może być kontrolowane przy użyciu pilota telewizora, jeśli opcja [Wyjście audio] jest ustawiona na [Regulowane]. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Dźwięk] [Wyjście audio] [Regulowane]. Podczas podłączania subwoofera, naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Dźwięk] [Słuchawki/Wyjście audio] [Subwoofer]. Korzystanie z innych urządzeń\n55 Urządzenie MHL (smartfon, tablet itp.) Podłączanie Podłącz urządzenie MHL (np. smartfon lub tablet) z wyjściem MHL do portu HDMI IN /MHL telewizora za pomocą kabla MHL. * Pamiętaj, aby używać zatwierdzonego kabla MHL 2 z logo MHL.. Po połączeniu urządzeń naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Wejścia]. 2. Wybierz ustawienie [HDMI /MHL]. Aby automatycznie przełączać na wejście MHL Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [Automatyczna zmiana wejścia (MHL)] [Wł.]. (Wejście może nie zostać przełączone w zależności od urządzenia MHL). Jeśli telewizor znajduje się w trybie czuwania, nie przełącza wejścia automatycznie. Aby ładować urządzenie MHL Kiedy telewizor jest włączony, możliwe jest ładowanie urządzenia MHL przez telewizor za pomocą kabla MHL. Wskazówki Kiedy telewizor znajduje się w trybie czuwania, a opcja [Ładowanie MHL podczas czuwania] jest ustawiona na [Wł.], możliwe jest ładowanie urządzenia MHL przez telewizor za pomocą kabla MHL. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Wejścia zewnętrzne] [Ładowanie MHL podczas czuwania] [Wł.]. Korzystanie z innych urządzeń\n56 Subwoofer bezprzewodowy (opcja) Omówienie Aby podkreślić niskie tony dźwięku telewizora, można podłączyć do niego opcjonalny bezprzewodowy subwoofer SWF BR00. Aby skorzystać z bezprzewodowego subwoofera SWF BR00, należy podłączyć bezprzewodowe urządzenie nadawczo odbiorcze dostarczone razem z bezprzewodowym subwooferem. Podłączanie. Podłącz kabel audio (w zestawie) do bezprzewodowego urządzenia nadawczo odbiorczego. 2. Podłącz drugi koniec kabla audio do gniazda (złącza) AUDIO OUT/ telewizora. 3. Podłącz bezprzewodowe urządzenie nadawczo odbiorcze do portu USB ( ) telewizora. [Słuchawki/Wyjście audio] jest ustawione automatycznie na [Subwoofer]. 4. Ustaw bezprzewodowy subwoofer i podłącz go do źródła zasilania. Zaleca się ustawianie bezprzewodowego subwoofera jak najbliżej telewizora. Wskazówki Gdy bezprzewodowe urządzenie nadawczo odbiorcze jest odłączone, automatycznie przywracane jest oryginalne ustawienie opcji [Słuchawki/Wyjście audio]. Szczegółowe informacje na temat konfiguracji bezprzewodowego subwoofera zawiera instrukcja obsługi dostarczona z bezprzewodowym subwooferem.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Dźwięk] [Subwoofer bezprzew.]. Dostępne opcje Wartości zalecane dla używanego telewizora zostały już ustawione. [Głośność subwoofera] Reguluje poziom głośności bezprzewodowego subwoofera. [Częstotliwość odcięcia] Reguluje częstotliwość odcięcia używaną przez bezprzewodowy subwoofer. Wszystkie częstotliwości poniżej częstotliwości odcięcia są przesyłane do bezprzewodowego subwoofera zamiast do głośników telewizora. [Faza] Pozwala wybrać biegunowość faz. Wybierz ustawienie w oparciu o własne preferencje. [Zasilanie] Ustawia metodę sterowania zasilaniem bezprzewodowego subwoofera. W razie nieużywania bezprzewodowego subwoofera wybierz [Wył.]. Możesz także ustawić tę opcję, korzystając z menu Opcje. [Zerowanie] Resetuje ustawienia bezprzewodowego subwoofera do wartości początkowych. Korzystanie z innych urządzeń\n57 Odtwarzalne formaty plików (DLNA, urządzenia USB itp.) Sprawdzanie obsługiwanych formatów plików Codec List Korzystanie z innych urządzeń\n58 Korzystanie z urządzeń BRAVIA Sync Ustawienie BRAVIA Sync Używanie Sync Menu Przyciski sterowania urządzeniem HDMI/MHL Wyświetlanie listy urządzeń BRAVIA Sync Do początku strony\n59 Ustawienie BRAVIA Sync Omówienie Jeśli urządzenie zgodne z funkcją BRAVIA Sync (np. odtwarzacz BD, wzmacniacz AV) jest podłączone za pomocą kabla HDMI albo urządzenie zgodne z funkcją BRAVIA Sync (np. smartfon, tablet) jest podłączone za pomocą kabla MHL, ten telewizor umożliwia sterowanie podłączonym urządzeniem za pomocą pilota telewizora.. Włącz podłączone urządzenie. 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [BRAVIA Sync sterowanie] [Wł.]. 4. Włącz funkcję BRAVIA Sync w podłączonym urządzeniu. Jeśli określone urządzenie zgodne z funkcją Sony BRAVIA Sync jest podłączone i włączone, opcja [BRAVIA Sync sterowanie] jest ustawiana na [Wł.], a w urządzeniu jest automatycznie aktywowana funkcja BRAVIA Sync. Aby uzyskać szczegółowe informacje, sięgnij do podręcznika użytkownika podłączonego urządzenia. Aby nie wyłączać automatycznie podłączonego urządzenia podczas wyłączania telewizora Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [Automat. wyłącz. urządzeń] [Wył.]. Aby nie włączać automatycznie telewizora podczas włączania podłączonego urządzenia Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [Automat. włączenie TV] [Wył.]. Aby przełączyć wejście telewizora na odpowiednie urządzenie podłączone za pomocą kabla MHL Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [Automatyczna zmiana wejścia (MHL)] [Wł.]. Dostępne operacje dla BRAVIA Sync Odtwarzacz BD/DVD Automatycznie włącza urządzenie zgodne z funkcją BRAVIA Sync i przełącza wejście na to urządzenie, gdy zostanie ono wybrane z Menu głównego lub Sync Menu. Automatycznie włącza telewizor i przełącza wejście na podłączone urządzenie, gdy urządzenie rozpoczyna odtwarzanie. Automatycznie wyłącza podłączone urządzenie po wyłączeniu telewizora. Steruje obsługą menu (przyciski / / / ), odtwarzaniem (np. przycisk ) oraz wyborem kanałów podłączonego urządzenia za pomocą pilota telewizora. Wzmacniacz AV Automatycznie włącza podłączony wzmacniacz AV i przełącza wyjście dźwięku z głośników telewizora na system audio w momencie włączenia telewizora. Ta funkcja jest dostępna tylko wówczas, gdy wzmacniacz AV był już wcześniej używany do emitowania dźwięku telewizora. Automatycznie przełącza wyjście dźwięku na wzmacniacz AV poprzez włączenie wzmacniacza AV, gdy telewizor jest włączony. Automatycznie wyłącza podłączony wzmacniacz AV po wyłączeniu telewizora. Ustawia głośność (przyciski +/ ) i wycisza dźwięk (przycisk ) podłączonego wzmacniacza AV za pomocą pilota telewizora. Kamera wideo Automatycznie włącza telewizor i przełącza wejście na podłączoną kamerę wideo w momencie włączenia kamery wideo. Automatycznie wyłącza podłączoną kamerę wideo po wyłączeniu telewizora. Steruje obsługą menu (przyciski / / / ), odtwarzaniem (np. przycisk ) oraz wyborem kanałów podłączonej kamery wideo za pomocą pilota telewizora. Uwagi BRAVIA Sync sterowanie (Funkcja BRAVIA Sync) jest dostępna tylko w przypadku podłączonych urządzeń zgodnych z funkcją BRAVIA Sync, oznaczonych logo BRAVIA Sync.\n60 Korzystanie z urządzeń BRAVIA Sync\n61 Używanie Sync Menu. Naciśnij przycisk SYNC MENU. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać przycisk SYNC MENU, a następnie naciśnij panel dotykowy). 2. Wybierz pożądaną pozycję w Sync Menu. ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby Aby wyjść z Sync Menu, naciśnij przycisk SYNC MENU. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( przycisk SYNC MENU, a następnie naciśnij panel dotykowy). ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać Wskazówki Naciśnięcie przycisku SYNC MENU spowoduje wyświetlenie ekranu promocji w następujących przypadkach. Urządzenie HDMI lub MHL nie jest podłączone. [BRAVIA Sync sterowanie] jest ustawione na [Wył.]. Dostępne pozycje [Wybór urządzenia] Umożliwia wybór urządzenia zgodnego z BRAVIA Sync, przeznaczonego do sterowania za pomocą pilota telewizora. [Sterowanie urządzeniem] Wyświetla menu, opcje i listę tytułów podłączonego urządzenia albo wyłącza urządzenie. [Dźwięk przez głośniki telewizora]/[dźwięk przez system audio] Przełącza wyjście dźwięku pomiędzy telewizorem i podłączonym urządzeniem audio. [Sterowanie telewizorem] Wyświetla menu i opcje telewizora albo pokazuje/ukrywa wyświetlane pozycje na ekranie telewizora. [Powrót do TV] Powraca do kanałów TV. [Obsługa TV za pomocą pilota TV]/[Obsługa urządz. za pomocą pilota TV] Przełącza urządzenie przeznaczone do sterowania za pomocą pilota telewizora pomiędzy telewizorem i podłączonym urządzeniem. Wskazówki Wszystkie urządzenia zgodne z funkcją BRAVIA Sync (z wyjątkiem systemu audio) są wymienione jako nowe źródło wejściowe w obszarze [Wejścia] w Menu głównym. Korzystanie z urządzeń BRAVIA Sync\n62 Przyciski sterowania urządzeniem HDMI/MHL. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [Klawisze sterowania urządzeniem] żądana opcja. Dostępne opcje [Brak] Dezaktywuje sterowanie za pomocą pilota telewizora. [Normalny tryb pracy] Umożliwia podstawowe operacje, np. za pomocą przycisków nawigacji (w górę, w dół, w lewo lub w prawo itp.). [Klawisze strojenia] Do podstawowych operacji i obsługi przycisków związanych z kanałami, np. przyciski PROG +/ lub 0 9 itp. Przydatne przy sterowaniu tunerem lub przystawką telewizyjną przy użyciu pilota. [Klawisze menu] Do podstawowych operacji i obsługi przycisków HOME/OPTIONS. Przydatne przy sterowaniu menu odtwarzacza BD itp. za pomocą pilota. [Kl. strojenia i kl. menu] Do podstawowych operacji i obsługi przycisków HOME/OPTIONS oraz przycisków związanych z kanałami. Korzystanie z urządzeń BRAVIA Sync\n63 Wyświetlanie listy urządzeń BRAVIA Sync. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Wejścia zewnętrzne] [BRAVIA Sync ustawienia] [BRAVIA Sync lista urządzeń]. Korzystanie z urządzeń BRAVIA Sync\n64 Przydatne funkcje Automatyczna regulacja obrazu/dźwięku Ustawianie obrazu i dźwięku odpowiednio do zawartości Automatyczna regulacja jasności obrazu odpowiednio do oświetlenia otoczenia Dodawanie ulubionych aplikacji Korzystanie z funkcji wyszukiwania Wyszukiwanie informacji o bieżącym widoku Wyszukiwanie słów kluczowych Zmniejszanie zużycia energii Zmniejszanie zużycia energii przez redukcję jasności Wyłączanie telewizora po określonym czasie bezczynności Używanie zegara i timerów Ręczne ustawianie aktualnej godziny Ustawianie timera włączenia Ustawianie timera uśpienia Do początku strony\n65 Ustawianie obrazu i dźwięku odpowiednio do zawartości Omówienie Możesz wybrać zaprogramowane ustawienia obrazu i dźwięku (np. [Automat.], [Kinowy], [Sport]), odpowiadające oglądanej zawartości.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Wybór sceny] żądana opcja. Dostępne opcje [Automat.] Automatycznie wybiera scenę w oparciu o wyświetlaną treść. [Automat. (24p)] Automatyczny wybór opcji "Kinowy" w przypadku sygnału 24Hz. W przypadku innych sygnałów działa jak opcja "Automat.". [Ogólna] Wyłącz wybór sceny dla treści ogólnych. [Kinowy] Optymalna jakość obrazu i dźwięku do oglądania filmów. [Sport] Optymalna jakość obrazu i dźwięku do oglądania sportu. [Muzyka] Optymalna jakość dźwięku do słuchania muzyki. [Animacja] Optymalny obraz do oglądania animacji. [Zdjęcia] Optymalny obraz do oglądania zdjęć. To ustawienie dotyczy tylko formatów 080i/p (50/60Hz) oraz 480/576p. (Formaty 080i/p (50Hz) i 576p są dostępne w zależności od regionu/kraju). [Gra] Optymalna jakość obrazu i dźwięku dla gier wideo. [Grafika] Optymalna jakość obrazu do przeglądania tabel i znaków. Przydatne funkcje\n66 Automatyczna regulacja jasności obrazu odpowiednio do oświetlenia otoczenia Omówienie Jasność obrazu może być automatycznie dostosowywana do oświetlenia otoczenia. Optymalizując jasność obrazu można zmniejszyć zużycie energii.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Eco] [Czujnik światła] [Wł.]. Przydatne funkcje\n67 Dodawanie ulubionych aplikacji. Wyświetl aplikację, którą chcesz dodać do [Moje aplikacje] Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Aplikacje] [Wszystkie aplikacje] żądana aplikacja. 2. Naciśnij przycisk i wybierz opcję [Dodaj do Moich aplikacji]. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy). Aby uzyskać dostęp do pozycji dodanych do [Moje aplikacje] Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję Aby usunąć pozycję z [Moje aplikacje] [Aplikacje], a następnie żądaną pozycję. Wyświetl pozycję do usunięcia, naciśnij przycisk OPTIONS, następnie wybierz [Usuń z Moich aplikacji]. Aby posortować listę aplikacji Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Aplikacje]. Wybierz żądaną pozycję, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Przenieś aplikację]. Wybrane aplikacje można przenosić w żądane miejsca za pomocą przycisków / / / na ekranie sortowania aplikacji. Naciśnij przycisk, aby zastosować zmianę. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo, w lewo, w górę lub w dół, aby przejść do żądanych miejsc, a następnie naciśnij panel dotykowy). Przydatne funkcje\n68 Wyszukiwanie informacji o bieżącym widoku Omówienie Ta funkcja pozwala na wyszukiwanie informacji na temat oglądanego programu telewizyjnego lub tytułu/artysty aktualnie odtwarzanej muzyki z telewizora z internetowej bazy danych. Można również wyszukiwać informacje na temat muzyki odtwarzanej na urządzeniu podłączonym do telewizora. Oprócz tego można wyszukiwać powiązanych informacji z wynikami wyszukiwania. Wskazówki Od marca 204 roku ta funkcja będzie dostępna w następujących regionach/krajach. Czechy / Dania / Niemcy / Szwajcaria / Austria / Wielka Brytania / Irlandia / Hiszpania / Francja / Włochy / Holandia / Belgia / Luksemburg / Norwegia / Polska / Rosja / Słowacja / Finlandia / Szwecja / Nowa Zelandia / Australia / Stany Zjednoczone / Kanada / Brazylia. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Podczas odtwarzania programu telewizyjnego, pliku wideo lub muzyki naciśnij przycisk RELATED SEARCH. 3. W trakcie oglądania programu telewizyjnego, pojawią się informacje dotyczące tego programu. Przejdź do kroku 4. W przypadku treści innych niż programy telewizyjne pojawią się informacje dotyczące aktualnie odtwarzanej muzyki. Przejdź do kroku Po pojawieniu się w prawym dolnym rogu ekranu wiadomości o zakończeniu wyszukiwania, naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy). 5. Pojawią się szczegółowe informacje na temat aktualnie oglądanego programu lub aktualnie odtwarzanej muzyki. Aby zobaczyć powiązane szczegółowe informacje, przełącz karty za pomocą przycisków /. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo lub w lewo, aby przełączyć karty). Aby korzystać z wyników wyszukiwania Można zastosować różne czynności (np. [Odtwarzanie] i [Strojenie]). Dostępne czynności różnią się w zależności od warunków. Uwagi Informacja może nie być dostępna dla każdego rodzaju oglądanej zawartości. Podczas oglądania telewizji poprzez wejście wewnętrzne nie można wyszukiwać informacji dotyczących programów telewizyjnych. Dotyczy klientów ze Stanów Zjednoczonych i Kanady: Podczas oglądania telewizji z użyciem sygnału kablowego nie można wyszukiwać informacji dotyczących programów telewizyjnych. Przydatne funkcje\n69 Wyszukiwanie słów kluczowych Omówienie Możesz wyszukiwać informacje o programach telewizyjnych, muzyce i filmach wideo, wprowadzając słowo kluczowe (tytuł utworu, nazwę albumu, tytuł filmu wideo itp.). Możesz także wyszukiwać i odtwarzać treści wideo znajdujące się w Internecie. Wyniki wyszukiwania mogą się różnić w zależności od regionu/kraju.. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Szukaj]. 3. Wybierz pole wprowadzania tekstu i wpisz słowo kluczowe, a następnie wybierz polecenie [Wprowadź]. Możesz też wybierać słowa kluczowe wyszukiwane wcześniej. Wyniki wyszukiwania zostaną sklasyfikowane według typu treści, a następnie wyświetlone. Wybierz kategorię, aby wyświetlić wyniki wyszukiwania dla tej kategorii. 4. Wybierz wynik wyszukiwania. Aby powrócić do ostatnio oglądanego źródła, naciśnij kilka razy przycisk RETURN. Przydatne funkcje\n70 Zmniejszanie zużycia energii przez redukcję jasności Omówienie Możesz zmniejszyć zużycie energii, zmieniając ustawienie jasności obrazu.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Eco] [Oszczędzanie energii] żądana opcja. Dostępne opcje [Obraz wyłączony] Maksymalna oszczędność energii. Obraz zostaje wyłączony, dźwięk pozostaje włączony. [Intensywne] Duża oszczędność energii. Obraz zostaje przyciemniony. [Słabe] Mała oszczędność energii. Obraz zostaje lekko przyciemniony. [Wył.] Brak oszczędności energii. Wskazówki W przypadku wyłączenia zasilania przy włączonej opcji [Obraz wyłączony], przy kolejnym włączeniu zasilania funkcja [Oszczędzanie energii] zostanie ustawiona na [Wył.]. Przydatne funkcje\n71 Wyłączanie telewizora po określonym czasie bezczynności Omówienie Możesz ustawić automatyczne wyłączanie telewizora po upływie określonego czasu bezczynności.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Eco] [Tryb czuwania po bezczynności.] okres. Po upływie tego czasu zasilanie zostanie wyłączone automatycznie. Wybranie opcji [Wył.] spowoduje, że zasilanie nie zostanie wyłączone. Przydatne funkcje\n72 Ręczne ustawianie aktualnej godziny Omówienie Aktualny czas jest ustawiany automatycznie, jeśli telewizor odbiera czas z sygnału cyfrowego. Jeśli telewizor nie odbiera sygnału cyfrowego, ustaw aktualny czas ręcznie.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Zegar/Timery] [Ustawianie zegara]. 3. Naciśnij przycisk w obszarze [Data], ustaw datę wybierz opcję [Czas] ustaw godzinę. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy w obszarze [Data]). Aby wybrać strefę czasową, w której się znajdujesz Naciśnij przycisk HOME, wybierz opcję [Ustawienia] [Ustawienia systemowe] [Zegar/Timery] [Strefa czasu] żądana opcja. (Dostępność tego ustawienia zależy od regionu/kraju). Aby automatycznie przełączać między czasem letnim a zimowym zgodnie z kalendarzem Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Ustawienia systemowe] [Zegar/Timery] [Automat. czas letni/zimowy] [Wł.]. (Dostępność tego ustawienia zależy od regionu/kraju). Przydatne funkcje\n73 Ustawianie timera włączenia Omówienie Możesz ustawić włączenie telewizora z trybu czuwania o wybranej godzinie.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Zegar/Timery] [Timer włączania]. 3. Naciśnij przycisk w obszarze [Timer włączania] i wybierz opcje [Wł.] ustawiana pozycja ustaw pozycję. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy w obszarze [Timer włączania]). Przydatne funkcje\n74 Ustawianie timera uśpienia Omówienie Możesz ustawić wyłączenie telewizora po upływie określonego czasu.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Zegar/Timery] [Timer wyłączania] żądana opcja. Uwagi Po wyłączeniu i ponownym włączeniu telewizora ustawienie funkcji [Timer wyłączania] zostanie przywrócone na [Wył.]. Przydatne funkcje\n75 Nawiązywanie połączenia z Internetem Połączenie bezprzewodowe (wbudowana sieć LAN) Połączenie przewodowe (z kablem sieci LAN) Ustawienia IPv6 Do początku strony\n76 Połączenie bezprzewodowe (wbudowana sieć LAN) Podłączanie Wbudowane urządzenie bezprzewodowej sieci LAN umożliwia dostęp do Internetu i korzystanie z zalet sieci w środowisku pozbawionym kabli.. Ustaw router bezprzewodowy (lub punkt dostępu). Aby uzyskać szczegółowe informacje, przejdź do podręcznika użytkownika routera bezprzewodowego (lub punktu dostępu) albo skontaktuj się z osobą, która konfigurowała sieć (administratorem sieci). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci] [Konfiguruj połączenie sieciowe] [Podstawowy]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu zakończenia konfiguracji. 5. Po zakończeniu konfiguracji, wybierz [Odśwież zawartość internetową]. Ab wyłączyć wbudowane urządzenie bezprzewodowej sieci LAN Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Wi Fi (wbud.)] [Wył.]. Wskazówki Wskazówki dotyczące płynnego przesyłania obrazu: Jeśli to możliwe, zmień ustawienie routera bezprzewodowego (lub punktu dostępu) na 802.n. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany ustawień, sięgnij do podręcznika użytkownika routera bezprzewodowego (lub punktu dostępu) albo skontaktuj się z osobą, która konfigurowała sieć (administratorem sieci). Jeśli ta zmiana nie spowoduje żadnej poprawy, zmień ustawienia routera (lub punktu dostępu) na 5 GHz. Dostępność funkcji obsługi pasma 5 GHz tej funkcji zależy od regionu/kraju. Jeśli pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane, telewizor można połączyć z routerem bezprzewodowym (punktem dostępu), wyłącznie używając pasma 2,4 GHz. Aby ustawić zabezpieczenia WEP routera bezprzewodowego (lub punktu dostępu), wybierz opcje [Zaawansowany] [Ustawienia sieci Wi Fi] [Wyszukaj]. Aby ustawić kod PIN WPS, wybierz opcje [Zaawansowany] [Ustawienia sieci Wi Fi] [WPS (kod PIN)]. Uwagi Elementy konfiguracji (np. adres IP, maska podsieci, DHCP) mogą się różnić w zależności od dostawcy Internetu i routera. Aby uzyskać szczegółowe informacje, sięgnij do podręcznika użytkownika dostarczonego przez dostawcę Internetu albo dostarczonego z routerem. Możesz też skontaktować się z osobą, która konfigurowała sieć (administratorem sieci). Nawiązywanie połączenia z Internetem\n77 Połączenie przewodowe (z kablem sieci LAN) Podłączanie Podłączenie do przewodowej sieci LAN zapewnia dostęp do Internetu i do sieci domowej. Podłącz kabel LAN do telewizora.. Skonfiguruj router LAN. Aby uzyskać szczegółowe informacje, przejdź do podręcznika użytkownika routera LAN albo skontaktuj się z osobą, która konfigurowała sieć (administratorem sieci). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci] [Konfiguruj połączenie sieciowe] [Podstawowy]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu zakończenia konfiguracji. 5. Po zakończeniu konfiguracji, wybierz [Odśwież zawartość internetową]. Uwagi Elementy konfiguracji (np. adres IP, maska podsieci, DHCP) mogą się różnić w zależności od dostawcy Internetu i routera. Aby uzyskać szczegółowe informacje, sięgnij do podręcznika użytkownika dostarczonego przez dostawcę Internetu albo dostarczonego z routerem. Możesz też skontaktować się z osobą, która konfigurowała sieć (administratorem sieci). Nawiązywanie połączenia z Internetem\n78 Ustawienia IPv6 Podłączanie Jeśli usługa Twojego dostawcy Internetu jest zgodna z IPv6, możesz podłączyć telewizor do Internetu przez IPv6. Przykład połączenia bezprzewodowego:. Nawiąż połączenie z szerokopasmowym Internetem. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie ponownie naciśnij przycisk, aby przejść do opcji Połączenie bezprzewodowe lub Połączenie przewodowe w obszarze Nawiązywanie połączenia z Internetem, gdzie znajdziesz więcej szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie ponownie naciśnij panel dotykowy, aby przejść do opcji Połączenie bezprzewodowe lub Połączenie przewodowe w obszarze Nawiązywanie połączenia z Internetem, gdzie znajdziesz więcej szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia IPv6] [Ustaw połączenie IPv6]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu zakończenia konfiguracji. Uwagi Jeżeli Twoje otoczenie sieciowe nie obsługuje protokołu IPv6, wyłącz protokół IPv6 w telewizorze. Nawiązywanie połączenia z Internetem\n79 Korzystanie z sieci domowej Odtwarzanie zawartości na telewizorze Ustawienia sieci domowej Włączanie funkcji urządzenia wyświetlającego Włączanie lub wyłączanie dostępu z urządzenia sterującego Wprowadzanie ustawień zaawansowanych urządzenia wyświetlającego Wybieranie serwerów do wyświetlenia Sprawdzanie połączenia z serwerem Łączenie się poprzez Wi Fi Direct (bez routera bezprzewodowego) Odtwarz. treści: urządzenie wyświetlające Używ. smartfona/tabletu jako pilota Wyświet. ekranu smartfon na telewizorze (funkcja Kopia lustrzana) Udostępnianie zdjęć Do początku strony\n80 Odtwarzanie zawartości na telewizorze Omówienie Możesz odtwarzać zdjęcia, muzykę lub wideo zapisane na serwerze (np. na komputerze) podłączonym do tej samej sieci domowej, do której podłączony jest telewizor.. Podłącz telewizor do sieci domowej, wykonując czynności opisane w części Nawiązywanie połączenia z Internetem.. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Aplikacje]. 3. Wybierz opcje [Wszystkie aplikacje] [Odtwarzacz multimediów] [Zdjęcia], [Muzyka] lub [Wideo] serwer zawierający plik do odtworzenia folder lub plik z listy. Po wybraniu folderu wybierz pożądany plik. Rozpocznie się odtwarzanie. Aby sprawdzić obsługiwane formaty plików Codec List Uwagi Serwer musi posiadać certyfikat DLNA (np. VAIO). Przy niektórych plikach odtwarzanie może nie być możliwe nawet przy obsługiwanych formatach. Przewijać można wyłącznie panoramiczne pliki JPEG w następujących rozmiarach poziomych/pionowych. (Jeśli plik JPEG został poddany edycji na komputerze PC itd., przewijanie może nie być możliwe). Dla przewijania w poziomie: 492/080, 752/080, 3424/920, 492/920, 246/856, 892/856, 5536/260, 3872/260, 0480/4096, 520/080 Dla przewijania w pionie: 080/492, 080/752, 920/3424, 920/492, 856/246, 856/892, 260/5536, 260/3872, 4096/0480, 080/520 Opcje [Powiększenie twarzy] i [Skaluj i przytnij] w menu opcji [Przycinanie] mogą nie działać w przypadku niektórych plików zdjęć. Korzystanie z sieci domowej\n81 Włączanie funkcji urządzenia wyświetlającego Omówienie Włączenie funkcji renderera umożliwia odtwarzanie zdjęć, muzyki lub wideo zapisanych w kontrolerze (np. aparat cyfrowy) na ekranie telewizora poprzez obsługiwanie bezpośrednio danego urządzenia. Jako pilot do telewizora może być również wykorzystywane poprzez sieć domową urządzenie mobilne (np. smartfon).. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Urządzenie zdalne/renderer] [Urządzenie zdalne/renderer] [Wł.]. Korzystanie z sieci domowej\n82 Włączanie lub wyłączanie dostępu z urządzenia sterującego. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Urządzenie zdalne/renderer] [Renderer kontrola dostępu] kontroler, którego uprawnienia dostępu chcesz zmienić [Wł.] lub [Wył.]. Wybierz [Wł.], aby umożliwić dostęp z kontrolera. Wybierz [Wył.], aby zablokować dostęp z kontrolera. Korzystanie z sieci domowej\n83 Wprowadzanie ustawień zaawansowanych urządzenia wyświetlającego. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Urządzenie zdalne/renderer] [Ustawianie funkcji Renderer] żądana opcja. Dostępne opcje [Automatyczne przydzielenie dostępu] Umożliwia automatyczny dostęp do funkcji telewizora, gdy kontroler uzyskuje dostęp do telewizora po raz pierwszy. [Inteligentny wybór] Reaguje na sygnały podczerwone wysyłane przez kontrolery. Korzystanie z sieci domowej\n84 Wybieranie serwerów do wyświetlenia. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Ustawienia wyświetl. serwerów] serwer który ma być (lub nie być) wyświetlany [Tak] lub [Nie]. Korzystanie z sieci domowej\n85 Sprawdzanie połączenia z serwerem. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Diagnostyka serwera]. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu wykonania diagnostyki. Korzystanie z sieci domowej\n86 Łączenie się poprzez Wi Fi Direct (bez routera bezprzewodowego) Omówienie Telewizor można podłączyć bezpośrednio do urządzenia z obsługą Wi Fi/Wi Fi Direct (np. smartfon lub komputera), które obsługuje również funkcję DLNA Push controller. Pozwala to na bezpośrednie odtwarzanie na telewizorze takiej zawartości, jak zdjęcia, muzyka i filmy wideo. Aby jej użyć, nie jest wymagany router ani punkt dostępowy.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Sieć] [Wi Fi Direct] [Wł.]. 3. Wybierz ustawienie [Ustawienia Wi Fi Direct]. 4. Wybierz nazwę telewizora wyświetlaną na ekranie telewizora przez urządzenie z funkcją Wi Fi Direct. Jeżeli urządzenie nie obsługuje funkcji Wi Fi Direct, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Ręczne]. 5. Posłuż się urządzeniem Wi Fi Direct/Wi Fi, aby połączyć się z telewizorem. 6. Prześlij zawartość z urządzenia z obsługą Wi Fi Direct/Wi Fi do telewizora. Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika urządzenia. Jeśli nie udało się nawiązać połączenia Gdy jest wyświetlany ekran trybu czuwania dla ustawień Wi Fi Direct, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz [Ręczne]. Jeśli urządzenie obsługuje funkcję WPS, wybierz opcję [WPS (naciśnięcie przycisku)]. W przeciwnym razie wybierz opcję [Inne metody] i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Aby podłączyć kolejne urządzenie Aby podłączyć urządzenia, wykonaj powyższe kroki. Jednocześnie można podłączyć do 0 urządzeń. Aby podłączyć jedenaste urządzenie, odłącz najpierw dowolne z 0 podłączonych urządzeń. Aby zmienić nazwę telewizora wyświetlaną na podłączonym urządzeniu Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Nazwa urządzenia]. Aby wyświetlić listę podłączonych urządzeń/wyrejestrować urządzenia Gdy jest wyświetlany ekran trybu czuwania dla ustawień Wi Fi Direct, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz [Pokaż listę urządzeń / Skasuj]. Aby wyrejestrować urządzenie, zaznacz je na liście do usunięcia, a następnie naciśnij przycisk dotykowym zdalnego sterowania). Następnie wybierz [Tak] na ekranie potwierdzenia. (lub naciśnij panel dotykowy na panelu Aby wyrejestrować wszystkie urządzenia, naciśnij przycisk OPTIONS na liście, wybierz [Usuń wszystkie], następnie [Tak] na ekranie potwierdzenia. Ikony po lewej stronie listy pokazują następujące informacje. (ikona zaznaczenia): podłączone urządzenia (ikona wyświetlenia): urządzenia zgodne z funkcją Kopia lustrzana Aby wyświetlić okno dialogowe po próbie podłączenia urządzenia do telewizora Aktywacja tej funkcji pozwala uniknąć podłączenia niechcianego urządzenia. Gdy jest wyświetlany ekran trybu czuwania dla ustawień Wi Fi Direct, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz [Powiadamianie o rejestracji]. Uwaga: gdy urządzenie odmówi rejestracji, jego podłączenie przed usunięciem z listy urządzeń nie będzie możliwe. Aby podłączyć odrzucone urządzenie, naciśnij przycisk OPTIONS, wybierz [Pokaż listę urządzeń / Skasuj] i usuń odrzucone urządzenie. Następnie podłącz je od nowa. Aby zmienić ustawienia pasma (dla zaawansowanych) Jeśli telewizor nie jest połączony bezprzewodowo z żadnym routerem, można wybrać pasmo bezprzewodowe funkcji Wi Fi Direct. Gdy jest wyświetlany ekran trybu czuwania dla ustawień Wi Fi Direct, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz [Ustawienie pasma]. [Automat.]: zwykle należy użyć tej opcji. Odpowiednie pasmo używane przez funkcję Wi Fi Direct jest wtedy wybierane automatycznie. [Automat. (pasmo 2,4 GHz)]: użyj tej opcji tylko do połączeń z urządzeniami obsługującymi pasmo 2,4 GHz. Opcja ta pozwala obsłużyć większą liczbę urządzeń niż inne opcje. [Automat. (pasmo 5 GHz)]: użyj tej opcji tylko do połączeń z urządzeniami obsługującymi pasmo 5 GHz. Zastosowanie tej opcji może poprawić jakość odtwarzania strumieniowego wideo. Uwaga: po wybraniu tej opcji do telewizora nie można podłączać urządzeń obsługujących tylko pasmo 2,4 GHz.\n87 [Wybierz kanał]: użyj tej opcji, aby wybrać określony kanał bezprzewodowy. Wskazówki Informacje na temat pasm bezprzewodowych obsługiwanych przez używane urządzenie znajdziesz w jego instrukcji obsługi. Dostępność funkcji obsługi pasma 5 GHz zależy od regionu/kraju. Jeśli pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane, można użyć tylko ustawień [Automat.] i [Wybierz kanał]. Uwagi Gdy telewizor jest podłączony przy użyciu routera bezprzewodowego (lub punktu dostępu) z prędkością 5 GHz: Połączenie 5 GHz zostanie rozłączone, jeśli opcja [Wi Fi Direct] jest ustawiona na [Wł.]. Gdy połączenie zostaje przerwane, komunikacja przez Internet (np. przychodząca rozmowa*) jest zatrzymywana. * Obsługa połączeń przychodzących zależy od modelu telewizora. Połączenie zostanie wznowione po ustawieniu opcji [Wi Fi Direct] na [Wył.]. Dostępność funkcji obsługi pasma 5 GHz zależy od regionu/kraju. Jeśli pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane, telewizor można połączyć z routerem bezprzewodowym (punktem dostępu), wyłącznie używając pasma 2,4 GHz. Korzystanie z sieci domowej\n88 Odtwarz. treści: urządzenie wyświetlające Omówienie Możesz odtwarzać zdjęcia, muzykę lub wideo zapisane w kontrolerze (np. aparat cyfrowy) na ekranie telewizora poprzez obsługiwanie bezpośrednio kontrolera. Kontroler powinien być również kompatybilny z rendererem.. Podłącz telewizor do sieci domowej, wykonując czynności opisane w części Nawiązywanie połączenia z Internetem.. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Za pomocą kontrolera rozpocznij odtwarzanie zawartości na ekranie telewizora. Korzystanie z sieci domowej\n89 Używ. smartfona/tabletu jako pilota Omówienie Telewizorem można sterować za pomocą ekranu dotykowego urządzenia mobilnego (smartfonu lub tabletu) z zainstalowaną aplikacją TV SideView. Aby używać urządzenia mobilnego jako pilota do telewizora, należy zarejestrować je w telewizorze jako urządzenie zdalne. (Rejestracja jest wymagana wyłącznie za pierwszym razem). Dostępne operacje przy użyciu urządzenia mobilnego z zainstalowaną aplikacją TV SideView Użycie jako pilota do telewizora i włączanie telewizora Wprowadzanie tekstu z klawiatury urządzenia mobilnego Wyczerpujące informacje na temat aplikacji TV SideView można znaleźć na stronie: Szczegółowe instrukcje użytkowania aplikacji TV SideView znajdują się w pomocy aplikacji. Wskazówki Możesz wyszukiwać i pobierać aplikację TV SideView z: Google Play (system operacyjny Android) App Store (system operacyjny ios). Podłącz telewizor do sieci domowej, wykonując czynności opisane w części Nawiązywanie połączenia z Internetem.. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Nawiązywanie połączenia z Internetem w celu uzyskania szczegółów). 2. Podłącz urządzenie mobilne do sieci domowej, do której podłączony jest telewizor. 3. Uruchom na urządzeniu mobilnym aplikację TV SideView, następnie znajdź telewizor w sieci domowej lub w dostępnych urządzeniach Wi Fi Direct. Na urządzeniu pojawi się lista wykrytych urządzeń. 4. Wybierz telewizor z listy wykrytych urządzeń, następnie wykonaj w telewizorze niezbędne czynności. Ta wzajemna rejestracja (opisana powyżej) jest wymagana wyłącznie za pierwszym razem. Wskazówki Możesz również podłączyć aplikację TV SideView do telewizora, korzystając z opcji Wi Fi Direct. Włącz funkcję Wi Fi Direct w telewizorze, wybierając opcje [Ustawienia] [Sieć] [Wi Fi Direct] [Wł.], a następnie przejdź do strony [Ustawienia Wi Fi Direct] w telewizorze, wybierając opcje [Ustawienia] [Sieć] [Ustawienia Wi Fi Direct]. Aby włączyć odbiornik TV podczas włączania funkcji TV SideView w urządzeniu mobilnym Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Zdalne uruchamianie] [Wł.]. Po ustawieniu [Wł.], zwiększy się zużycie prądu w trybie czuwania. Uwagi Upewnij się, że opcja [Urządzenie zdalne/renderer] jest ustawiona na [Wł.]. Aby potwierdzić ustawienie, naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Ustawienia sieci domowej] [Urządzenie zdalne/renderer] [Urządzenie zdalne/renderer]. Nazwa i dostępne funkcje TV SideView podlegają zmianom. Korzystanie z sieci domowej\n90 Wyświet. ekranu smartfon na telewizorze (funkcja Kopia lustrzana) Omówienie Ekran urządzenia mobilnego (np. smartfon lub tabletu) można wyświetlić na ekranie telewizora, aby przeglądać zdjęcia, filmy lub strony internetowe. Kopia lustrzana to funkcja pozwalająca wyświetlać ekran urządzenia obsługującego funkcję Kopia lustrzana (np. smartfonu lub komputera) na ekranie telewizora przy użyciu technologii Miracast. Do korzystania z tej funkcji nie jest potrzebny router bezprzewodowy (punkt dostępowy).. Naciśnij przycisk i wybierz opcję [Kopia lustrzana]. (Używając panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać przycisk, naciśnij panel dotykowy, przesuń palec po panelu dotykowym, aby wybrać ustawienie [Kopia lustrzana], a następnie naciśnij panel dotykowy). 2. Połącz smartfon z telewizorem. Kiedy smartfon jest połączony z telewizorem, jego ekran pojawi się także na telewizorze. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi smartfonu. Aby zmienić nazwę telewizora wyświetlaną na podłączonym urządzeniu Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Sieć] [Nazwa urządzenia]. Aby wyświetlić listę podłączonych urządzeń/wyrejestrować urządzenia Gdy jest wyświetlany ekran trybu czuwania funkcji Kopia lustrzana, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Pokaż listę urządzeń / Skasuj]. Aby wyrejestrować urządzenie, zaznacz je na liście do usunięcia, a następnie naciśnij przycisk dotykowym zdalnego sterowania). Następnie wybierz [Tak] na ekranie potwierdzenia. (lub naciśnij panel dotykowy na panelu Aby wyrejestrować wszystkie urządzenia, naciśnij przycisk OPTIONS na liście, wybierz [Skasuj wszystkie], następnie [Tak] na ekranie potwierdzenia. Ikony po lewej stronie listy pokazują następujące informacje. (ikona zaznaczenia): podłączone urządzenia (ikona wyświetlenia): urządzenia zgodne z funkcją Kopia lustrzana Aby wyświetlić okno dialogowe po próbie podłączenia urządzenia do telewizora. Aktywacja tej funkcji pozwala uniknąć podłączenia niechcianego urządzenia. Gdy jest wyświetlany ekran trybu gotowości funkcji Kopia lustrzana, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Powiadamianie o rejestracji] [Wł.]. Uwaga: gdy urządzenie odmówi rejestracji, jego podłączenie przed usunięciem z listy urządzeń nie będzie możliwe. Aby podłączyć odrzucone urządzenie, naciśnij przycisk OPTIONS, wybierz [Pokaż listę urządzeń / Skasuj] i usuń odrzucone urządzenie. Następnie podłącz je od nowa. Aby zmienić ustawienia pasma (dla zaawansowanych) Gdy jest wyświetlany ekran trybu gotowości funkcji Kopia lustrzana, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Ustawienie pasma]. [Automat.]: zwykle należy użyć tej opcji. Odpowiednie pasmo używane przez funkcję Kopia lustrzana jest wtedy wybierane automatycznie. [Automat. (pasmo 2,4 GHz)]: użyj tej opcji tylko do połączeń z urządzeniami obsługującymi pasmo 2,4 GHz. Opcja ta pozwala obsłużyć większą liczbę urządzeń niż inne opcje. [Automat. (pasmo 5 GHz)]: użyj tej opcji tylko do połączeń z urządzeniami obsługującymi pasmo 5 GHz. Zastosowanie tej opcji może poprawić jakość odtwarzania strumieniowego wideo. Uwaga: po wybraniu tej opcji do telewizora nie można podłączać urządzeń obsługujących tylko pasmo 2,4 GHz (za wyjątkiem ekranu trybu czuwania dla opcji Kopia lustrzana). [Wybierz kanał]: użyj tej opcji, aby wybrać określony kanał bezprzewodowy. Uwaga: jeżeli telewizor jest podłączony do bezprzewodowego routera (punktu dostępu), nie można zmienić opcji [Ustawienie pasma]. Wskazówki Informacje na temat pasm bezprzewodowych obsługiwanych przez używane urządzenie znajdziesz w jego instrukcji obsługi. Dostępność funkcji obsługi pasma 5 GHz zależy od regionu/kraju. Jeśli pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane, można użyć tylko ustawień [Automat.] i [Wybierz kanał]. Można zastosować inne pasmo w zależności od podłączonego urządzenia bezprzewodowego. Uwagi\n91 Gdy wyświetlany jest ekran trybu gotowości funkcji Kopia lustrzana, połączenie bezprzewodowe między telewizorem a routerem bezprzewodowym (punktem dostępu) zostaje przerwane. Oznacza to, że komunikacja przez Internet (np. przychodząca rozmowa*) jest zatrzymywana. * Obsługa połączeń przychodzących zależy od modelu telewizora. Korzystanie z sieci domowej\n92 Udostępnianie zdjęć Omówienie Siądź przy telewizorze z rodziną lub znajomymi, podłączcie do niego swoje smartfony lub tablety i oglądajcie ulubione zdjęcia na dużym telewizyjnym ekranie. Jeśli spodoba Ci się zdjęcie z czyjegoś smartfonu lub tabletu, możesz też skopiować je na swoje urządzenie.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Aplikacje] [Photo Share]. Pojawi się wprowadzenie do sposobu podłączania smartfonu lub tabletu do telewizora. 2. Naciśnij przycisk (lub panel dotykowy na panelu dotykowym zdalnego sterowania), aby rozpocząć tę procedurę. 3. Wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby podłączyć każdy smartfon lub tablet do telewizora. 4. Po nawiązaniu wszystkich połączeń naciśnij przycisk. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, przesuń palec po panelu dotykowym w prawo). 5. Otwórz przeglądarkę internetową na smartfonie lub tablecie i wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby przejść do adresu URL widocznego na ekranie telewizora. 6. Aby wyświetlić zdjęcie na telewizorze, dotknij opcji [Rozpocznij] na smartfonie/tablecie, dotknij ikony, wybierz zdjęcie na smartfonie/tablecie, a następnie dotknij ikony. Zdjęcie pojawi się na ekranie telewizora, a na smartfonach lub tabletach widoczna będzie jego miniatura. 7. Aby zapisać zdjęcie wyświetlane na ekranie telewizora, dotknij jego miniatury na swoim smartfonie lub tablecie, a następnie dotknij i przytrzymaj zdjęcie, aby otworzyć menu kontekstowe. Wybierz polecenie [Zapisz], aby zapisać zdjęcie. Aby ponownie wyświetlić zdjęcie na ekranie telewizora, możesz nacisnąć ikonę. Uwagi W historii miniatur przechowywanych jest pięć zdjęć. Można też podłączyć do telewizora napęd USB, aby zapisać do 55 zdjęć. Nie odłączaj napędu USB podczas używania aplikacji Photo Share. Grozi to uszkodzeniem danych będących w napędzie. Jeżeli telewizor wykorzystuje pasmo 5 GHz, aby połączyć się z routerem bezprzewodowym (lub punktem dostępu), połączenie zostaje rozłączone po uruchomieniu usługi Photo Share. Jednocześnie do telewizora można podłączyć do 0 urządzeń typu smartfon/tablet. Aby podłączyć jedenaste urządzenie, odłącz najpierw dowolne z 0 podłączonych urządzeń. Obsługiwana jest domyślna przeglądarka dla wersji Android 2.3 lub nowszej. Obsługiwana jest domyślna przeglądarka dla systemu ios, ale nie można używać niektórych funkcji w zależności od wersji systemu ios. Maksymalna wielkość pliku zdjęć to 0 MB. Korzystanie z sieci domowej\n93 Wprowadzanie różnych ustawień Ustawienia obrazu i ekranu Wybieranie trybu obrazu Regulacja ustawień obrazu, np. jasność i kolor obrazu. Ustawianie rozmiaru i położenia ekranu Ustaw. dźwięku Regulacja ustawień dźwięku, np.: dźwięki niskie i wysokie i balans. Ustawianie dźwięku stosownie do pozycji telewizora Ustawianie kanałów cyfrowych Ustawienie napisów Ustawianie dźwięku w transmisjach cyfrowych Automatyczne dostrajanie kanałów cyfrowych Ręczne dostrajanie kanałów cyfrowych Zwiększanie jakości obrazu wybranego kanału Automatyczne zapisywanie nowych usług cyfrowych Sortowanie kanałów cyfrowych Przenoszenie listy programów przy użyciu urządzenia USB Automatyczne dostrajanie kanałów satelitarnych Sortowanie kanałów satelitarnych Automatyczne zapisywanie nowych usług satelitarnych Ustawianie kanałów analogowych Automatyczne dostrajanie kanałów analogowych Ręczne programowanie kanałów analogowych Zmiana kanałów przyciskami z cyfrą Sortowanie kanałów analogowych Edycja opisu programów Ust. informacji o programie i usługach Wyświetlanie listy programów analogowych Ustawienia paska z informacjami Wyświetlanie tapety przy transmisji radia Automatyczne zmienianie kanałów Dostęp do płatnej telewizji Ustawianie aplikacji interaktywnych Ustawianie kontroli rodzicielskiej Ustawianie hasła kontroli rodzicielskiej Ustawianie ograniczeń wiekowych Blokowanie określonych programów Blokowanie kanałów interaktywnych Blokowanie nagranej zawartości Ustawienia dźwięku Wyłączanie dźwięku naciskania klawiszy przy pracy zdalnej Wyłączanie logo przy uruchomieniu Włączanie/wyłączanie i regulacja jasności podświetlenia Ustawianie powiadomień Ustawianie języka menu Przywracanie ustawień fabrycznych Ustawienia zewnętrznego wyjścia dźwięku Wybieranie głośników do przesyłania dźwięku Odbiór dźwięku ze słuchawek lub innego systemu audio Sterowanie głośnością zewnętrznego systemu audio przy użyciu pilota Ustawianie dźwięku w cyfrowym wyjściu dźwięku\n94 Ustawianie łącza między słuchawkami i głośnikiem Ustawianie dźwięku do sterowania systemem kina domowego Ustawienia wejścia zewnętrznego Zarządzanie wejściami zewnętrznymi Przełączanie wejścia wideo Wprowadzanie szczegółowych ustawień wejścia wideo Uruchamianie wstępnej konfiguracji Obsługa Sprawdzanie informacji o systemie Przesyłanie historii działania Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja oprogramowania do transmisji i usług Aktualizacja oprogramowania telewizora Do początku strony\n95 Wybieranie trybu obrazu Omówienie Możesz wybrać trybu obrazu zgodnie z własnymi preferencjami. Ustawienie [Tryb obrazu] działa zgodnie z ustawieniem [Wybór sceny].. Ustaw [Wybór sceny]. Naciśnij przycisk, aby przejść do listy tytułów. Następnie naciśnij ponownie przycisk, aby przejść do pozycji Ustawianie obrazu i dźwięku odpowiednio do zawartości w celu uzyskania szczegółów. (Jeśli używasz panela dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij panel dotykowy. Następnie naciśnij ponownie panel dotykowy, aby przejść do pozycji Ustawianie obrazu i dźwięku odpowiednio do zawartości w celu uzyskania szczegółów). 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Ekran] [Obraz] [Tryb obrazu] żądana opcja. Zwróć uwagę, że opcje zmieniają się w zależności od ustawienia [Wybór sceny]. (np. jeśli ustawienie [Wybór sceny] to [Ogólna], wówczas opcjami w [Tryb obrazu] będą [Żywy], [Standardowy] i [Własny]). Dostępne opcje [Żywy] Polepsza kontrast i ostrość obrazu. [Standardowy] Zapewnia standardowy obraz dla podstawowego wykorzystywania w domu. [Własny] Przechowuje preferowane ustawienia użytkownika. [Kino ] Zapewnia zawartość filmową do warunków zbliżonych do kinowych. [Kino 2] Zapewnia zawartość filmową do podstawowego wykorzystywania w domu. [Sport] Optymalizuje jakość obrazu pod kątem programów sportowych. [Gra Standard] Zapewnia standardowy obraz, odpowiedni do gier. [Gra Oryginalny] Dostosowuje obraz gry odpowiednio do preferencji użytkownika. [Grafika] Optymalizuje jakość obrazu pod kątem oglądania grafiki. [Zdjęcie Żywy] Zwiększa kontrast, ostrość i podkreśla barwy zdjęć. [Zdjęcie Standard] Optymalizuje jakość obrazu pod kątem zdjęć. [Zdjęcie Oryginalny] Zwiększa wizualne ciepło fotografii. [Zdjęcie Własny] Dostosowuje szczegółowe ustawienia wyświetlania zdjęć i zapisuje preferowane ustawienia. [Animacja] Optymalizuje jakość obrazu pod kątem animacji. Wprowadzanie różnych ustawień\n96 Regulacja ustawień obrazu, np. jasność i kolor obrazu. Omówienie Możesz regulować różne ustawienia obrazu, takie jak jasność/kolor obrazu itp.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ekran] [Obraz] żądana opcja. Dostępne opcje [Wejścia docelowe] Stosuje niestandardowe ustawienia obrazu do wybranego wejścia lub do wspólnej pamięci współdzielonej przez inne wejścia. Aby zastosować te same ustawienia obrazu dla więcej niż jednego wejścia, wybierz opcję [Wspólne] i dostosuj ustawienia obrazu. [Tryb obrazu] Umożliwia wybranie trybu obrazu zgodnie z własnymi preferencjami. Naciśnij przycisk (lub panel dotykowy na panelu dotykowym zdalnego sterowania), aby przejść do opcji Wybieranie trybu obrazu i wyświetlić szczegóły. Przejdź do strony [Zerowanie] Przywraca wszystkie ustawienia opcji [Obraz] do ustawień domyślnych, z wyłączeniem ustawień [Wejścia docelowe], [Tryb obrazu] i [Zaawansowane ustawienia]. [Podświetlenie] Reguluje jasność podświetlenia. Zmniejsza jasność ekranu w celu zmniejszenia poboru mocy. [Kontrast] Reguluje kontrast obrazu. [Jasność] Reguluje jasność obrazu. [Nasycenie] Reguluje intensywność koloru. [Odcień] Reguluje odcienie zielonego i czerwonego. (Dostępność funkcji [Odcień] zależy od systemu kolorów). [Temperatura barw] Reguluje białość obrazu. [Zimne]: nadaje białym kolorom niebieskawy odcień. [Neutralne]: nadaje białym kolorom neutralny odcień. [Ciepłe ]/[Ciepłe 2]: nadaje białym kolorom czerwonawy odcień. [Ciepłe 2] nadaje odcień bardziej czerwony niż opcja [Ciepłe ]. [Ostrość] Reguluje ostrość obrazu. [Redukcja zakłóceń] [Automat.]: automatycznie redukuje zakłócenia punktowe. [Duża]/[Średnia]/[Mała]: modyfikuje efekt redukcji zakłóceń. [Inteligentny]: automatycznie optymalizuje jakość obrazu z efektem redukcji zakłóceń. (Ta funkcja jest dostępna wyłącznie dla analogowego wejścia RF, podłączenia SCART i kompozytowego wejścia wideo.) W przypadku analogowego sygnału wejściowego o niskiej jakości zalecane jest wybranie opcji [Inteligentny]. [Wył.]: Wyłącza funkcję. [Redukcja zakłóceń MPEG] [Automat.]: automatycznie redukuje zakłócenia w skompresowanych plikach wideo MPEG. [Duża]/[Średnia]/[Mała]: redukuje zakłócenia w skompresowanych plikach wideo MPEG.\n97 [Wył.]: Wyłącza funkcję. [Redukcja zakłóceń punkt.] [Automat.]: automatycznie redukuje zakłócenia punktowe. [Wył.]: Wyłącza funkcję. [Tworzenie realizmu] Reguluje dokładność obrazu i jego zakłócenia w celu uzyskania realistycznego obrazu. [Rozdzielczość] Reguluje dokładność i ostrość obrazu. [Filtrow. zakłóceń] Reguluje obraz tak, aby zmniejszyć poziom zakłóceń. [Łagodna gradacja] Tworzy płynne przejścia między płaskimi powierzchniami na obrazie. [Tryb filmu] [Automat.] : wyświetla zawartość filmową z wyglądem zbliżonym do oryginalnego przez zastosowanie procesów charakterystycznych dla filmów. [Wył.]: Wyłącza funkcję. (Jeśli obraz zawiera nieregularne sygnały lub zbyt wiele zakłóceń, ustawienie jest wyłączane automatycznie, nawet po wybraniu opcji [Automat.]). [Zaawansowane ustawienia] [Zerowanie]: resetuje wszystkie [Zaawansowane ustawienia] do wartości domyślnych (z wyjątkiem ustawienia [Balans bieli]). [Korekcja czerni]: wzmacnia czarne obszary obrazu w celu uzyskania lepszego kontrastu. [Zaaw. zwiększ. kontrastu]: automatycznie optymalizuje [Podświetlenie] i [Kontrast] odpowiednio do jasności ekranu. To ustawienie jest przydatne w przypadku ciemnych obrazów i scen. [Gamma]: reguluje balans pomiędzy jasnymi i ciemnymi obszarami obrazu. [Automat. ograniczanie jasności]: zmniejsza blask, np. w scenach, w których cały ekran jest biały. [Czystość bieli]: wzmacnia biel na obrazie. [Żywy kolor]: sprawia, że kolory są bardziej żywe. [Balans bieli]: reguluje poziom koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego na ekranie. [Uwydatnianie szczegółów]: uwydatnia szczegóły obrazu. [Uwydatnianie krawędzi]: uwydatnia krawędzie obrazu. [Naturalny kolor skóry.]: wykrywa twarze i odtwarza naturalny kolor skóry. [Priorytet szybkości wyświetlania]: Skraca opóźnienie obrazu w celu optymalizacji reakcji na polecenia z kontrolerów gry/myszy komputerowej poprzez wybranie opcji [Wł.]. [Tryb ruchu LED]: redukuje rozmycie obrazu w ruchu. Wprowadzanie różnych ustawień\n98 Ustawianie rozmiaru i położenia ekranu Omówienie Możesz ustawić rozmiar i pozycję ekranu zgodnie ze swoimi preferencjami.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ekran] [Ustawienia ekranu] żądana opcja. Dostępne opcje (dla wejść innych niż komputer) [Wejścia docelowe] Stosuje niestandardowe ustawienia ekranu do wybranego wejścia lub do wspólnej pamięci współdzielonej przez inne wejścia. [Format ekranu] [Rozszerzony]: Powiększa obraz, zachowując jednocześnie w największym możliwym stopniu właściwości oryginalnego obrazu. [Normalny]: Przy źródle o proporcjach 4:3 wyświetla je w formacie 4:3 z bocznymi pasami wypełniającymi ekran 6:9. Przy źródle o proporcjach 6:9 wyświetla je w formacie 4:3 rozciągniętym do formatu 6:9. [Pełny]: obraz jest powiększany w poziomie, aby wypełnić ekran, jeśli obraz oryginalny ma proporcje 4:3. Jeśli sygnał wejściowy ma proporcje 6:9 (obraz wysokiej rozdzielczości), wybór tej opcji umożliwia wyświetlenie obrazu 6:9 w oryginalnym formacie. [Zoom]: Wyświetla obraz 6:9, który został skonwertowany do formatu 4:3 letterbox, w poprawnych proporcjach. [4:9]: obraz formatu 4:9 jest wyświetlany w prawidłowych proporcjach. Wskutek tego na ekranie widoczne są czarne obszary na brzegach. (Dostępność funkcji [4:9] zależy od regionu/kraju). [Napisy]: powiększa obraz w poziomie tak, aby zmieścić napisy na ekranie. Jeśli wybrane jest wejście komponentowe (480p) i opcja [Wybór sceny] jest ustawiona na [Gra] lub [Grafika], wówczas dostępne opcje zmieniają się na [Normalny]/[Pełny]/[Konsola ]/[Konsola 2]. [Normalny]: wyświetla obraz 4:3 w oryginalnym rozmiarze. Po bokach wyświetlane są czarne pasy, aby wypełnić ekran 6:9. [Pełny]: rozciąga obraz 4:3 w poziomie, aby wypełnić ekran 6:9. [Konsola ]: rozciąga obramowany na czarno obraz gry z PlayStation Portable. [Konsola 2]: Rozciąga obramowany na czarno obraz (np. przeglądarki) z PlayStation Portable. [Autoformatowanie] Automatycznie zmienia ustawienie opcji [Format ekranu], dopasowując je do sygnału wejściowego. [Domyślny tryb 4:3] Ustawia domyślny format ekranu dla sygnału wejściowego 4:3. [Automatyczne pole wyświetlania] Automatycznie dopasowuje obraz do najbardziej odpowiedniego obszaru wyświetlania. [Pole wyświetlania] [Wszystkie piksele]: wyświetla oryginalny obraz, gdy jego części są obcięte. [+] : wyświetla obraz tak, aby wypełnić obszar wyświetlania telewizora. [Normalne]: wyświetla obraz w zalecanym rozmiarze. [ ]: powiększa obraz. (Opcja [Wszystkie piksele] jest dostępna tylko, jeśli sygnał wejściowy ma rozdzielczość 080i/080p, a w opcji [Format ekranu] wybrano ustawienie [Pełny]). [Pozycja ekranu] Reguluje położenie obrazu w pionie i poziomie. Położenia w pionie nie można regulować, jeśli opcja [Format ekranu] jest w ustawieniu [Rozszerzony], [Normalny] lub [Pełny]. [Rozmiar pionowy] Reguluje rozmiar obrazu w pionie. Funkcja ta nie jest dostępna, jeśli opcja [Format ekranu] jest w ustawieniu [Normalny] lub [Pełny]. Dostępne opcje (dla wejścia komputera) [Zerowanie] Przywraca wszystkie ustawienia fabryczne obrazu z komputera.\n99 [Format ekranu] [Normalny]: wyświetla oryginalny obraz. [Pełny ]: powiększa obraz tak, aby wypełnić obszar wyświetlania przy zachowaniu oryginalnego obrazu. [Pełny 2]: powiększa obraz tak, aby wypełnić obszar wyświetlania. Wprowadzanie różnych ustawień\n100 Regulacja ustawień dźwięku, np.: dźwięki niskie i wysokie i balans.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Dźwięk] [Dźwięk] żądana opcja. Dostępne opcje [Wejścia docelowe] Stosuje niestandardowe ustawienia dźwięku do wybranego wejścia lub do wspólnej pamięci współdzielonej przez inne wejścia. [Tryb dźwięku] [Standardowy]: optymalizuje jakość dźwięku dla treści ogólnych. [Kinowy]: optymalizuje dźwięk przestrzenny dla filmów. [Sport]: odtwarza realistyczny dźwięk, jak na stadionie. [Muzyka]: pozwala cieszyć się dynamicznym i czystym dźwiękiem, jak na koncercie. [Gra]: zwiększa przyjemność z gry dzięki doskonałej jakości dźwięku. [Dźwięk skompresowany]: poprawia jakość dźwięku skompresowanego. [Efekt Surround] Ustawia efekty dźwięku przestrzennego. Gdy opcja [Tryb dźwięku] jest ustawiona na [Kinowy], [Sport], [Muzyka] lub [Gra], technologia Sony odtwarza pole dźwięku przestrzennego. [Automat. dźwięk przestrzenny] Automatycznie emituje dźwięk przestrzenny 5., jeśli telewizor otrzymuje tego typu sygnał ze źródła sygnału. [Wzmacnianie dźwięku] [Wł.]: wzmacnia tony wysokie/niskie i odtwarza dynamiczny dźwięk. [Wył.]: zapewnia uzyskanie naturalnego dźwięku. [Korektor graficzny] Dostosowuje dźwięk zgodnie z określonymi częstotliwościami. [Uwydatnienie głosu] Wzmacnia głos lub dźwięki otoczenia. [Tryb Live Football] Można podkreślić głosy tłumu podczas wydarzeń sportowych, tak jakby oglądało się je bezpośrednio na stadionie. [Wł.]: Podkreśla głosy tłumu. [Wył.]: Wyłącza funkcję. Po włączeniu tej funkcji wszystkie ustawienia dźwięku inne niż [Wzmacnianie dźwięku] i [Korektor graficzny] są nieaktywne. Funkcja ta zostaje wyłączona po zmianie kanału lub źródła albo po wyłączeniu telewizora. [Zaawans. automat. głośność] Automatycznie kompensuje różne poziomy głośności programu lub wejścia. [Wył.]: Wyłącza funkcję. [Normalne]: tryb normalny. [Noc]: kompresuje zakres dynamiczny w celu uzyskania bardziej stałego poziomu głośności do oglądania w nocy. [Korekta głośności] Reguluje bieżący poziom głośności w stosunku do innych wejść, gdy opcja [Wejścia docelowe] jest ustawiona na bieżące wejście. [Balans] Zwiększa natężenie dźwięku z lewego lub prawego głośnika. [Zerowanie] Resetuje wybrane ustawienia wejściowe do wartości początkowych. Wprowadzanie różnych ustawień\n101 Ustawianie dźwięku stosownie do pozycji telewizora. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Dźwięk] [Ustawienie telewizora] żądana opcja. Dostępne opcje [Stolik] Zapewnia najlepszą jakość dźwięku po ustawieniu telewizora na podstawce. [Ściana] Zapewnia najlepszą jakość dźwięku po powieszeniu telewizora na ścianie. Wprowadzanie różnych ustawień\n102 Ustawienie napisów. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Ustawienia napisów] żądana opcja. Dostępne opcje [Tryb napisów] [Wył.]: wyłącza napisy. [Podstawowe]: wyświetla napisy. [Dla słabo słyszących]: wyświetla pomoce wizualne (napisy, o ile są dostępne) dla osób niedosłyszących. [Preferowany podst. język] Wybiera preferowany język napisów. [Preferowany dodatk. język] Wybiera drugi w kolejności preferowany język napisów. Uwagi Dostępność funkcji [Ustawienia napisów] zależy od regionu/kraju. Dostępność opcji [Preferowany podst. język] i [Preferowany dodatk. język] zależy od regionu i kraju. Wprowadzanie różnych ustawień\n103 Ustawianie dźwięku w transmisjach cyfrowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Ustawienia audio] żądana opcja. Dostępne opcje [Typ audio] Po wybraniu opcji [Dla słabo słyszących] przełącza na emisję sygnału dla osób niedosłyszących. [Preferowany podst. język] Ustawia preferowany język. W przypadku niektórych kanałów cyfrowych dla danego programu dostępnych może być kilka wersji językowych. [Preferowany dodatk. język] Ustawia drugi w kolejności preferowany język. [Audiodeskrypcja] Zapewnia opis głosowy (narrację) informacji wizualnych, jeśli takie informacje są dostępne. [Poziom miksowania] Reguluje poziom głównego wyjścia audio oraz wyjścia [Audiodeskrypcja]. [Zakres dynamiki] Kompensuje różnice w poziomie audio między różnymi kanałami (tylko dla dźwięku Dolby Digital). (Efekty tego ustawienia mogą się różnić w zależności od programu). [Poziom dźwięku MPEG] Reguluje poziom dźwięku w plikach MPEG. [Poziom dźwięku HE AAC] Reguluje poziom dźwięku w plikach HE AAC. Uwagi Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od regionu/kraju. W zależności od rodzaju dźwięku, funkcja [Audiodeskrypcja] może nie działać podczas korzystania z funkcji Oglądanie ze znajomymi. Wprowadzanie różnych ustawień\n104 Automatyczne dostrajanie kanałów cyfrowych. Sprawdź, czy kabel antenowy jest dobrze podłączony do telewizora. 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Autoprogramowanie cyfrowe]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu dostrojenia wszystkich dostępnych kanałów cyfrowych i zapisania ich ustawień w telewizorze. Aby zmienić zakres strojenia (dostępne w zależności od regionu/kraju) Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcje [Ustawienia] [Ustawienia cyfrowe] [Zakres autoprogramowania] [Domyślny]/[Pełny]. [Domyślny]: wyszukuje dostępne kanały w danym regionie lub kraju. [Pełny]: wyszukuje dostępne kanały niezależnie od regionu lub kraju. Wskazówki Funkcję [Autoprogramowanie cyfrowe] można włączyć po przeprowadzce lub zmianie usługodawcy albo w celu wyszukania nowych kanałów. Wprowadzanie różnych ustawień\n105 Ręczne dostrajanie kanałów cyfrowych. Sprawdź, czy kabel antenowy jest dobrze podłączony do telewizora. 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Cyfrowe programow. ręczne]. 4. Wybierz opcję [Rodzaj przeszukiwania] a następnie [Kanał] lub [Częstotliwość]. 5. Ustaw odpowiednio wartości innych pozycji. 6. Wybierz opcję [Przeszukiwanie do przodu] lub [Przeszukiwanie do tyłu]. Wprowadzanie różnych ustawień\n106 Zwiększanie jakości obrazu wybranego kanału. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [LNA] [Wł.]. Uwagi Funkcja [LNA] może nie być dostępna w niektórych sytuacjach. Wprowadzanie różnych ustawień\n107 Automatyczne zapisywanie nowych usług cyfrowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Automat. aktualizacja kanałów cyfr.] [Wł.]. Wskazówki Zaleca się, aby ustawić opcję [Automat. aktualizacja kanałów cyfr.] na [Wł.], dzięki czemu nowe usługi cyfrowe będą dodawane automatycznie po ich pojawieniu się. Po wybraniu ustawienia [Wył.] nowe usługi cyfrowe nie będą automatycznie dodawane. (W zależności od kraju lub regionu powiadomienia o nowych usługach mogą być wyświetlane w postaci komunikatów ekranowych). Dostępność tej funkcji zależy od regionu/kraju. Jeśli funkcja jest niedostępna, należy wykonać [Autoprogramowanie cyfrowe] w celu dodania nowych usług. Uwagi Dostępność funkcji [Automat. aktualizacja kanałów cyfr.] zależy od regionu/kraju. Wprowadzanie różnych ustawień\n108 Sortowanie kanałów cyfrowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Sortowanie programów cyfrowych.] wybierz program, który chcesz przenieść do nowej pozycji wybierz nową pozycję, do której chcesz przenieść wybrany program. Uwagi Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od regionu/kraju. Dostępność funkcji [Sortowanie programów cyfrowych.] zależy od regionu/kraju. Wprowadzanie różnych ustawień\n109 Przenoszenie listy programów przy użyciu urządzenia USB Listę zaprogramowanych programów można skopiować do innego telewizora albo edytować za pomocą komputera.. Podłącz urządzenie USB do telewizora w celu zaimportowania/wyeksportowania listy zaprogramowanych programów. 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Przesyłanie listy programów], a następnie opcję [Import] lub [Eksport]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu zakończenia transferu. Wprowadzanie różnych ustawień\n110 Automatyczne dostrajanie kanałów satelitarnych. Sprawdź, czy kabel antenowy jest dobrze podłączony do telewizora. 2. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 3. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Autoprogramow. z satelity]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu dostrojenia wszystkich dostępnych kanałów satelitarnych i zapisania ich ustawień w telewizorze. Wskazówki Funkcję [Autoprogramow. z satelity] można włączyć po przeprowadzce lub zmianie usługodawcy albo w celu wyszukania nowych kanałów. Wprowadzanie różnych ustawień\n111 Sortowanie kanałów satelitarnych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Sortowanie programów satelit.] wybierz program, który chcesz przenieść do nowej pozycji wybierz nową pozycję, do której chcesz przenieść wybrany program. Aby usunąć niepożądane kanały Wybierz program do usunięcia, a następnie naciśnij niebieski przycisk. (Jeśli używasz panelu dotykowego zdalnego sterowania, naciśnij pasek sterowania ( wybrać niebieski przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy). Dostępność tej funkcji zależy od regionu/kraju. Uwagi ), przesuń palec po panelu dotykowym, aby [Sortowanie programów satelit.] może nie być dostępna u niektórych usługodawców lub w niektórych regionach. Wprowadzanie różnych ustawień\n112 Automatyczne zapisywanie nowych usług satelitarnych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Automat. aktualizacja kanałów sat.], a następnie opcję [Preferowany satelita] lub [Ogólny satelita]. 3. Wybierz ustawienie [Wł.]. Wprowadzanie różnych ustawień\n113 Automatyczne dostrajanie kanałów analogowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia analogowe] [Autoprogramowanie kanałów]. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu dostrojenia wszystkich dostępnych kanałów analogowych i zapisania ich ustawień w telewizorze. Wskazówki Funkcję [Autoprogramowanie kanałów] można włączyć po przeprowadzce lub zmianie usługodawcy albo w celu wyszukania nowych kanałów. Wprowadzanie różnych ustawień\n114 Ręczne programowanie kanałów analogowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia analogowe] [Programowanie ręczne] żądana opcja. Dostępne opcje [Program] Wybiera numer programu, aby dostroić go ręcznie. [System telewizyjny] Wybiera system nadawania sygnału telewizyjnego. [Kanał] Wybierz ustawienie [S]/[Z]* dla programów kablowych lub [C]/[DS]* dla programów naziemnych. * Nazwy opcji mogą się różnić w zależności od regionu/kraju. [ARC] Pozwala precyzyjnie dostroić programy analogowe w celu ustawienia jakości obrazu. [Filtracja dźwięku] Poprawia dźwięk wybranego kanału nadawanego monofonicznie. [Pomiń] Pomija nieużywane kanały analogowe. [LNA] Poprawia jakość obrazu wybranych kanałów, gdy nadawany sygnał jest słaby. (Funkcja [LNA] może nie być dostępna w niektórych sytuacjach). [System kolorów] Ustawia system koloru zgodny z danym kanałem. [Poziom sygnału] Wyświetla poziom sygnału dla bieżącego programu. Uwagi Nie można wybrać numeru programu, który jest ustawiony na [Pomiń]. Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od regionu/kraju. Wprowadzanie różnych ustawień\n115 Zmiana kanałów przyciskami z cyfrą. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia analogowe] [Przyciski jednocyfrowe] [Wł.]. Uwagi Nie można wybrać kanałów o numerach 0 i wyższych, wprowadzając dwie cyfry na pilocie, jeśli opcja [Przyciski jednocyfrowe] jest ustawiona na [Wł.] Wprowadzanie różnych ustawień\n116 Sortowanie kanałów analogowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia analogowe] [Sortowanie programów] wybierz program, który chcesz przenieść do nowej pozycji wybierz nową pozycję, do której chcesz przenieść wybrany program. Wprowadzanie różnych ustawień\n117 Edycja opisu programów. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia analogowe] [Nazwy programów] program, którego nazwę chcesz edytować. 3. Wpisz nową nazwę i naciśnij przycisk (lub panel dotykowy na panelu dotykowym zdalnego sterowania). Wprowadzanie różnych ustawień\n118 Wyświetlanie listy programów analogowych. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia analogowe] [Wyświetl listę programów] [Wł.]. Uwagi Dostępność funkcji [Wyświetl listę programów] zależy od regionu/kraju. Wprowadzanie różnych ustawień\n119 Ustawienia paska z informacjami. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Pasek informacyjny] żądana opcja. Wskazówki To ustawienie nie wpływa na działanie przycisku, który pozwala wyświetlić pełne informacje na temat obecnie oglądanych treści. Dostępne opcje [Ukryty] Ukrywa informacje o aktualnie oglądanym kanale telewizyjnym, programie i wejściu zewnętrznym w przypadku zmiany kanału/programu/wejścia. [Mały] Pokazuje wybrane informacje o aktualnie oglądanym kanale telewizyjnym, programie i wejściu zewnętrznym w przypadku zmiany kanału/programu/wejścia. [Duży] Pokazuje pełne informacje o aktualnie oglądanym kanale telewizyjnym, programie i wejściu zewnętrznym w przypadku zmiany kanału/programu/wejścia (z wyjątkiem programów analogowych). Wprowadzanie różnych ustawień\n120 Wyświetlanie tapety przy transmisji radia. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia systemowe] [Radio wyświetlanie] żądany wzór tapety lub [Pokaz slajdów]. Wprowadzanie różnych ustawień\n121 Automatyczne zmienianie kanałów. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Zamiana usług] [Wł.]. Kanał zostanie automatycznie zmieniony, jeśli nadawca przestawi transmisję oglądanego programu na inny kanał. Wprowadzanie różnych ustawień\n122 Dostęp do płatnej telewizji Omówienie Możesz uzyskać dostęp do płatnych usług telewizyjnych po wykonaniu odpowiednich ustawień na telewizorze. Włóż moduł dostępu warunkowego (CAM) i specjalną kartę do telewizora, następnie wykonaj ustawienia. Dostępność tego ustawienia zależy od regionu/kraju.. Naciśnij przycisk HOME i wybierz opcję [Ustawienia]. 2. Wybierz opcje [Ustawienia cyfrowe] [Ustawienia modułu CA]. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu zakończenia konfiguracji. Uwagi Niektóre funkcje CAM mogą być niedostępne podczas korzystania z funkcji Oglądanie ze znajomymi. Wprowadzanie różnych ustawień\nStrona górna KDL-55W829B/50W829B KDL-55W828B/50W828B ze Korzystanie z 1 Strona górna > Czynności podstawowe ze Używanie pilota Odkryj Discover Ekran Menu głównego Regulacja obrazu Używanie i-manual Obserwacja