Gospodarczo-polityczne współczesne relacje Australii z Japonią. Wzorzec dla stosunków międzynarodowych w regionie Azji i Pacyfiku [Mieczysław Sprengel] << KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE\n00570 009794 20251809 na godz. na dobę w sumie\nAutor: Mieczysław Sprengel Liczba stron: 497\nISBN: 978-83-7730-984-1 Data wydania: 2014-06-23\nPiastowie śląscy i ich rodowód 1 Mieczysław Sprengel GOSPODARCZO-POLITYCZNE WSPÓŁCZESNE RELACJE AUSTRALII Z JAPONIĄ 1 2 3 Recenzent Prof. dr hab. Piotr Ostaszewski Redakcja naukowa Dorota Rajca Opracowanie typograficzne Zakład Usługowy PRIM Projekt okładki i stron tytułowych Zakład Usługowy PRIM Copyright by Mieczysław Sprengel, Kraków 2012 ISBN 978-83-7730-984-1 WYDAWNICTWO AVALON Z a m ó w i e n i a p r z y j m u j e Wydawnictwo AVALON T. Janowski Sp. j. ul. Fiołkowa 4/13; 31-457 Kraków tel./fax + 48 12 412 55 99, + 48 606 750 749 zamowienia@wydawnictwoAVALON.pl www.wydawnictwoAVALON.pl 4 SPIS TREŚCI Wstęp ...................................................................................................9 Rozdział I. Relacje australijsko--japońskie w perspektywie najważniejszych paradygmatów teorii stosunków międzynarodowych ........................................................................21 Rozdział II. Uwarunkowania australijsko-japońskich stosunków polityczno-gospodarczych ..........................................33 2.1. Zagadnienia fizyczno-geograficzne, historyczne i demograficzne ......................................................................33 2.2. Międzynarodowe uwarunkowania stosunków Australii z Japonią .................................................................49 2.3. Polityczne uwarunkowania działań władz Australii i Japonii ..................................................................................71 2.4. Geneza relacji gospodarczych Australii z Japonią ...............98 2.5. Koncepcja „ekonomicznego uspokojenia” Johna Crawforda.............................................................................103 Rozdział III. Stosunki polityczne Australii z Japonią w latach 1945–1976 .....................................................................107 3.1. Podpisanie Traktatu Pokojowego z Japonią w 1951 roku .........................................................................107 3.2. Polityka bliższej współpracy z Japonią od 1954 do 1969 roku .............................................................................118 3.3. Australijska polityka otwartości w latach 70. XX wieku ...127 5 Wstęp 3.4. Polityka władz Australii wobec imigracji japońskiej ..........134 3.5. Znaczenie australijskiej polityki protekcjonizmu wobec Japonii .......................................................................139 Rozdział IV. Australijsko-japońskie stosunki gospodarcze w latach 1945–1976 .....................................................................149 4.1. Wznowienie współpracy gospodarczej ................................149 4.2. Australijsko-japońskie Porozumienie Handlowe (Agreement on Commerce between the Commonwealth of Australia and Japan) z 1957 roku..................................156 4.3. Skutki rozwoju współpracy gospodarczej z Japonią od 1963 r. ..............................................................................167 4.4. Australijsko-Japońskie Porozumienie w Sprawie Połowu Ryb z 1968 roku ......................................................177 4.5. Podstawowy Traktat o Przyjaźni i Współpracy z Japonią (Basic Treaty Friendship and Co-operation) z 1976 roku ..........................................................................182 Rozdział V. Rozwój australijsko-japońskiej wymiany handlowej w latach 1945–1976 .....................................................................206 5.1. Determinanty komparatywnych korzyści gospodarki australijskiej i japońskiej .....................................................206 5.2. Struktura handlu zagranicznego Australii z Japonią w latach 1945–1976 .............................................................213 5.3. Eksport produktów rolniczych do Japonii .........................223 5.4. Eksport australijskich surowców do Japonii ......................248 5.5. Australijski import z Japonii ..............................................266 5.6. Gospodarcze współzależności ..............................................274 Rozdział VI. Australijsko-japońskie relacje gospodarcze i polityczne w latach 1977–2010 .................................................285 6.1. Zarys stosunków międzynarodowych w regionie Azji i Pacyfiku w latach 1977–2010 ............................................285 6.1.1. Nowe problemy w regionie Azji i Pacyfiku w latach 1977–1990 ...................................................285 6.1.2. Rola Australii w azjatyckim regionie w dobie nowego ładu międzynarodowego w latach 1991–1999 ..................................................................298 6.1.3. Problematyka azjatycka w australijskiej perspektywie w latach 2000–2010 ............................304 6 Wstęp 6.2. Australijsko-japońskie partnerstwo polityczne za rządów Johna Frasera i Boba Hawke’a w latach 1975–1991 .........318 6.3. Australijska polityka zbliżenia wobec Japonii za rządów Paula Keatinga w latach 1991–1996 ...................................330 6.4. Australijsko-japońskie relacje w dobie ograniczania stosunków z państwami azjatyckimi za rządów Johna Howarda w latach 1996–2003 .............................................345 6.5. Australijsko-japońskie działania po dwustronnym oświadczeniu na temat wzajemnego zwalczania terroryzmu w latach 2003–2006 .........................................358 6.6. Australijsko-japońskie umocnienie współpracy w sferze bezpieczeństwa regionalnego na podstawie Australijsko- Japońskiej Wspólnej Deklaracji o Współpracy w Dziedzinie Bezpieczeństwa w latach 2007–2010 ............364 Rozdział VII. Australijsko-japońska wymiana handlowa w latach 1977–2010 .....................................................................372 7.1. Struktura handlu zagranicznego Australii z Japonią w latach 1977–2010 .............................................................372 7.2. Australijsko-japoński handel artykułami rolnymi .............397 7.3. Umocnienie relacji gospodarczych w dobie new economy ...405 7.4. Skutki wymiany handlowej .................................................414 Zakończenie .....................................................................................433 Summary .........................................................................................447 Spis używanych skrótów .................................................................451 Spis tabel zamieszczonych w tekście..............................................457 Kalendarium relacji australijsko-japońskich .................................463 Bibliografia ......................................................................................469 Aneks ...............................................................................................491 Indeks nazwisk ................................................................................493 7 8 Wstęp Wartości kulturowe oraz położenie geograficzne częstokroć wa- runkują percepcję rzeczywistości. Można zatem śmiało powiedzieć, iż europocentryczne pojmowanie dziejów tak przeszłych, jak i bieżących, stało się normą w wielu analizach i badaniach naukowych, pochodzą- cych z tego kręgu kulturowego. Przekonanie to wynika z faktu euro- pejskiej dominacji w skali globalnej mającej miejsce od połowy XVIII do połowy XX wieku. Wpływ europejskich imperiów kolonialnych na kształt współczesnego świata jest niezaprzeczalny. Niemniej dekolo- nizacja odsłoniła inne oblicze świata, który chcąc nie chcąc, musiał uznać wpływ Europy, a z drugiej strony, w coraz wyraźniejszy spo- sób sięgał do własnych korzeni, odkrywając przy tym inne pokłady przeszłości – bynajmniej niewiele mające wspólnego z europocentry- zmem. Szczególnie istotny pozostaje wpływ Wielkiej Brytanii, która w apogeum swojej potęgi, władała czwartą częścią świata. Jej obec- ność w regionie Azji i Oceanii wycisnęła niezatarte piętno na tym obszarze, co tłumaczy europocentryczne postrzeganie zachodzących tam procesów dziejowych. Aktualnie prowadzone badania na temat stosunków międzyna- rodowych komplikują się o tyle, iż powstała znaczna liczba nowych opracowań naukowych, ukazujących te same wydarzenia z odmien- nej perspektywy. Różne punkty widzenia są możliwe dzięki dostępowi do nieznanych dotychczas źródeł wiedzy oraz ich interpretacji, będą- cych wynikiem prac naukowych, reprezentujących różne kręgi cywi- lizacyjne i kulturowe. Poznanie nowych źródeł i opracowań przyczy- nia się do pełniejszego obiektywizmu historycznego. 9 Wstęp Krzysztof Mroziewicz podkreśla, że dzisiejsza Azja to w istocie już Nowy Świat. Indie i Chiny – niegdyś podatne na kolonialne wpły- wy europejskich mocarstw i zacofane gospodarczo, są obecnie nie tyl- ko najbardziej zaludnionymi państwami świata, ale stanowią przy- kład nowej generacji wschodzących światowych supermocarstw, ma- jących przemożny wpływ na losy współczesnego świata1. Nie należy zatem się dziwić, iż z coraz większym zainteresowaniem współcze- sny świat śledzi rozwój regionu Azji i Pacyfiku, zdając sobie sprawę, że podjęte tam decyzje, będą w znacznej mierze rzutować na trendy światowej gospodarki i polityki. Pisze o tym m. in. indyjski ekono- mista i laureat nagrody Nobla, Amartya Sen2. Wspomina o tym rów- nież indyjski badacz Sanu Kainikara3. W przypadku Indii może być to w pewnym sensie przesada, albowiem utrwala się tam przekonanie o własnej mocarstwowości, którą przeciwstawia się Chinom. Włodzi- mierz Wowczuk uważa, iż na przełomie XIX i XX w. zapoczątkowana została era Pacyfiku4. Warto zauważyć, iż przez wiele lat ubiegłego wieku, w Azji przodowała Japonia, której znaczenie militarne, poli- tyczne a także gospodarcze, wywarło bardzo duży wpływ na losy po- zostałych krajów kontynentu. Ekspansjonistyczne działania Japonii sprawiły, że znaczenie tego kraju wykraczało poza Azję, plasując ją w gronie największych potęg władających ówczesnym światem. W czasie II wojny światowej strategia japońska opierała się na zasadzie brutalnych podbojów terytorialnych i wręcz rasistowskiej polityce w stosunku do azjatyckich podwładnych. Nie pozostawało to bez wpływu również na Związek Australijski. W konsekwencji nasu- wają się interesujące pytania. Pierwsze z nich dotyczy przyczyn od- budowy relacji australijsko-japońskich po 1945 r. Wiąże się z nim za- gadnienie przebiegu procesów zachodzących w ramach bilateralnych stosunków australijsko-japońskich, a także ich formy – co jest istot- ne ze względu na fakt, iż mamy do czynienia z diametralnie odmien- nymi krajami, różniącymi się nie tylko potencjałem gospodarczym, ale również kulturowo i geopolitycznie. Dlaczego przedwojenna bli- ska zależność Australii od Wielkiej Brytanii uległa swoistemu prze- wartościowaniu, kierując zainteresowania dawnej brytyjskiej kolonii w stronę zacieśniania kontaktów politycznych i gospodarczych z Ja- ponią? Zmiany te mają ogromne znaczenie, gdyż chodzi o kraje, któ- „Polityka”, nr 4 (2589), 27.01.2007, s. 4. „Gazeta Wyborcza”, 4–5.06.2011, s. 17. 1 2 3 S. Kainikara, Australian Security in the Asian Century, Canberra 2008, s. 30, 69. 4 W. Wowczuk, Chiny Japonia, Białystok 2003, s. 7. 10 Wstęp re odgrywają ważną rolę na gospodarczej scenie świata. Tym bardziej istotne jest wyodrębnienie stosunków australijsko-japońskich (w tym politycznych i gospodarczych) po II wojnie światowej, kiedy wykre- owany został nowy układ sił politycznych. Wtedy też Australia wy- brała na swego partnera Japonię, mając na uwadze bezpieczeństwo regionu oraz przewidując korzyści gospodarcze. Szczególnie istotne zmiany w powojennej polityce australijskiej dokonały się podczas wieloletnich rządów premiera Roberta Gor- dona Menziesa (1949–1966 r.). W tym okresie położono podwaliny przyszłego rozwoju kontaktów politycznych i gospodarczych z Ja- ponią. Jednocześnie doszło też do znaczącego rozwoju gospodarcze- go Australii, stąd określenie „złotych lat” australijskiej gospodarki5. Jest to przyczyną studiów zarówno nad zagadnieniami gospodarczy- mi jak i politycznymi. Niewątpliwie, jak pisze Piotr Ostaszewski, Ja- ponia miała wpływ na sprawy międzynarodowe poprzez dominację gospodarczą6. 5 Józef Kukułka pisze w książce Historia współczesna stosunków międzynarodo- wych o ważnym znaczeniu ropy naftowej w tamtym okresie. David Meredith i Barrie Dyster wskazują, że czas „długiego boomu” dla Australii zakończył się w 1974 r., podobnie jak okres znaczącego rozwoju dla wielu krajów świata. Dla- tego rok 1973 był ostatnim korzystnym rokiem od II wojny światowej dla wielu gospodarek. Wykresy wskazują, iż wskaźniki wzrostu w gospodarce wielu państw spowolniły wtedy. Znawcy tego tematu uważają, iż w ten sposób dobiegł kresu, rozpoczęty w latach 50. XX w., wspomniany boom gospodarczy. Również w Au- stralii kilka czynników sprawiło, że 1973 był rokiem przełomu. W wyniku wy- borów powołano australijski rząd, który obrał nowy kierunek w polityce; spadł wtedy popyt na towary, wzrosły ceny oraz podniósł się wskaźnik bezrobocia, wy- stąpiła wysoka inflacja – wszystko to sprawiło, iż nagle rozwój Australii drastycz- nie spowolnił. Wiele zmieniło się również w relacjach Australii z Japonią. O tych kwestiach i o cenzurze 1973 r., piszą Paul Chapman i Kyoko Sheridan w książ- ce pt.: The Australian economy in the japanese mirror (1992). Nie można jednak uważać, że okres „złotych lat” był identyczny w Australii i w Japonii. Choć śred- ni roczny wzrost dochodu brutto był wtedy w tych państwach wyższy niż w in- nych krajach i wyniósł ponad 7 . Australijskie „osiągnięcia” okazały się lepsze niż w USA. Australia i Japonia uniknęły jednocześnie „załamania” z 1954 r. Ja- ponia nie odczuła też trudności ekonomicznych w 1957 r. – oba państwa nie po- niosły wielkich strat w czasie załamania rynku w 1967 i w 1970 r. Ewa Pałasz- Rutkowska wraz z Katarzyną Starecką wskazują, iż rok 1973 to koniec wyłania- nia się Japonii jako supermocarstwa. William Beasley z University of London w książce The rise of modern Japan pisze, że po okresie amerykańskiej okupacji Japonii (1945–1952), rozpoczął się dla niej drugi okres nazwany przez Beasleya „ekonomicznym misterium” (1955–1973) – był to czas bardzo znaczącego gospo- darczego rozwoju Kraju Kwitnącej Wiśni. 6 P. Ostaszewski, Międzynarodowe stosunki polityczne, Warszawa 2008, s. 199. 11 Wstęp W niniejszej pracy zaproponowano zatem wielowymiarową i wie- loaspektową analizę stosunków australijsko-japońskich przy szcze- gólnym uwzględnieniu tych, które ukształtowały swoisty wzorzec dla stosunków międzynarodowych krajów Azji i Pacyfiku. Służy temu omówienie wydarzeń historycznych, które stanowią istotną podsta- wę do zweryfikowania następującej tezy: Japonia w relacjach z Au- stralią odegrała ważną rolę ze względu na osiągnięcie przez Austra- lijczyków większej niezależności, z czym wiązało się zdobycie przez nią znacznie większego potencjału ekonomicznego, który upoważniał ją do przyjęcia bardziej samodzielnej polityki. Intensywny postęp ja- pońskiej gospodarki nie pozostał bez wpływu na politykę australij- skich rządów. Dzięki tym relacjom, Australia dążyła do umocnienia pokoju na świecie i zachowania bezpieczeństwa w Azji i Oceanii oraz rozwinięcia procesu integracji w regionie. W II połowie XX w., w go- spodarczych kontaktach Australii z innymi państwami pojawiła się, po Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, Japonia. Zdając sobie sprawę ze zmian w gospodarce międzynarodowej, jak również kiero- wana uzasadnionymi obawami politycznymi, Australia zmieniła part- nera handlowego. Jolanta Bryła wskazuje, że „po drugiej wojnie świa- towej Wielka Brytania i Francja zaczęły stopniowo tracić swe wpływy na rzecz Stanów Zjednoczonych”7. Kwestia ta dotyczy również Au- stralii. Warto zatem zweryfikować tezę o pozycji tego państwa w no- wym porządku, który zaczął obowiązywać na świecie. Pojawiają się inne pytania: czy współpraca Australii z Japonią oddziaływała na powiązania z pozostałymi państwami? W jakim stop- niu, dynamiczny rozwój gospodarki Japonii, determinował jej zain- teresowania Australią? Czy i jak dalece, partnerski układ australij- sko-japoński określił wynikłe stąd bilateralne współzależności? Inte- resująca jest również sprawa prowadzenia negocjacji. Jak bardzo Ja- ponia i Australia „uzależniły się” od siebie i jaką rolę pełniły w tym procesie Stany Zjednoczone i inne ważne państwa w regionie Azji i Pacyfiku? Na te pytania – i na szereg innych, ma odpowiedzieć ni- niejsza praca. Rozprawa obejmuje w pierwszym badanym okresie czas od za- kończenia II wojny światowej w 1945 r. do podpisania Basic Treaty Friendship and Co-operation, czyli Podstawowego Traktatu o Przy- 7 J. Bryła, Bliski i Środkowy Wschód w stosunkach międzynarodowych. Cz. 1, [w:] W. Malendowski, Cz. Mojsiewicz (red.), Stosunki międzynarodowe, Wrocław 2004, s. 123. 12 Wstęp jaźni i Współpracy z Japonią w 1976 r. Rok 1945 jest znaczącą cezu- rą czasową dla wielu państw świata. To ważny moment w historii XX stulecia. Jest to także data zakończenia działań wojennych na Pacy- fiku i kapitulacji Japonii, co wiąże się także z końcem wojny pomię- dzy Australią a Japonią. Z kolei w 1976 r. podpisano istotny, wspo- mniany już wyżej traktat, który zamykał ważny etap dla rozwoju wzajemnych australijsko-japońskich relacji. Traktat ten był podsta- wą do podejmowania różnych działań, w jeszcze szerszym zakresie. Działań, które opierały się na przyjacielskich więziach, co z kolei po- zytywnie wpływało na współpracę w dziedzinie kultury i w handlu. Drugi badany okres obejmuje czas od podpisania traktatu z 1976 r. do współczesności. Należy jednak zaznaczyć, że niektóre fragmenty niniejszej pracy wykraczają poza przyjęte ramy czasowe. Zamierze- niem jest bowiem lepsze nakreślenie różnych aspektów związanych z relacjami Australii z Japonią. W rozprawie badawczej autor stawia następujące tezy: 1. stopniowe odchodzenie Australii od priorytetu relacji z Wiel- ką Brytanią było spowodowane polityką bankrutującego im- perium brytyjskiego po 1945 r.; 2. wypracowanie własnej polityki gospodarczej przez władze au- stralijskie, utorowało drogę do samodzielnej polityki zagra- nicznej, opartej na współpracy gospodarczej i partnerstwie z Japonią; 3. w relacjach australijsko-japońskich niezwykle istotną rolę ode- grała obecność Stanów Zjednoczonych w regionie Azji i Pacy- fiku, pozwalająca na skonstruowanie modelu bezpieczeństwa regionalnego, do którego aspirowały oba omawiane państwa; 4. Australia i Japonia są obecnie wzajemnie dopełniającymi się czynnikami w aspekcie wymiany towarowej, kształtując jed- nocześnie wymianę handlową całego regionu; Praca składa się z siedmiu rozdziałów. W pierwszym z nich okre- ślono relacje Australii z Japonią w perspektywie najważniejszych pa- radygmatów teorii stosunków międzynarodowych. W drugim rozdzia- le opisano uwarunkowania australijsko-japońskich stosunków poli- tycznych i gospodarczych. Zwrócono głównie uwagę na zagadnienia fizyczno-geograficzne, historyczne oraz na międzynarodowe uwarun- kowania kontaktów politycznych i działania władz Australii i Japo- nii w tym kontekście. Geopolityczne położenie Australii i Japonii jest niewątpliwie znaczące. Ukazano tu również genezę relacji i przed- stawiono koncepcję wzajemnej współpracy. Z kolei rozdział trzeci 13 Wstęp poświęcony jest relacjom politycznym. Opisano w nim działania na rzecz pokoju z Japonią oraz politykę bliższej współpracy i otwarto- ści w latach 70. XX w. Omówiono politykę władz Australii wobec imi- gracji japońskiej i podkreślono znaczenie australijskiej polityki pro- tekcjonizmu wobec Japonii. Natomiast w czwartym rozdziale pracy przedstawiono rozwój australijsko-japońskich stosunków gospodar- czych oraz analizę różnych procesów negocjacyjnych i wypracowywa- nia porozumień na tle międzynarodowych trendów. Zbadano również wpływy, jakie wywarły kontakty australijsko-japońskie dla samej Au- stralii, dla regionu i świata. W rozdziale piątym zaprezentowano de- terminanty wspólnych korzyści dla gospodarki australijskiej i japoń- skiej oraz omówiono strukturę handlu zagranicznego Australii z Ja- ponią. W ramach tego rozdziału, autor omawia handel zagraniczny Australii z Japonią. Dokładnie przyjrzano się eksportowi i importowi oraz określono gospodarcze współzależności między Australią i Ja- ponią. W rozdziale szóstym omówiono australijsko-japońskie relacje gospodarczo-polityczne w latach 1977–2010. Nakreślono zarys sto- sunków międzynarodowych w regionie Azji i Pacyfiku oraz ukazano australijsko-japońskie relacje w ich poszczególnych fazach. Rozdział siódmy opisuje australijsko-japońską wymianę handlową w latach 1977–2010. Przedstawiono strukturę handlu badanych krajów oraz zwrócono uwagę na wzajemny handel artykułami rolnymi. Celowo nie opisano handlu surowcami, aby skupić uwagę na relacjach gospo- darczych w dobie new economy. W ostatnim paragrafie tego rozdzia- łu dokonano krótkiego podsumowania skutków wymiany handlowej w latach 1977–2010. Konstrukcja pracy ma charakter problemowo-chronologiczny. Jednak zasady chronologicznej nie udało się konsekwentnie prze- strzegać wewnątrz poszczególnych rozdziałów. W tekście zastosowa- no opisowe ujęcie rzeczywistości. Znaczną część monografii zajmuje zatem analiza relacji gospodarczych z Japonią, albowiem te więzi wio- dły prym w polityce rządu australijskiego. Z kolei wyeksponowanie aktywności Japończyków w nawiązywaniu stosunków politycznych z Australią, zostało podyktowane japońskimi inicjatywami gospodar- czymi. Z tych względów, uwagę skoncentrowano na rokowaniach do- tyczących zawarcia traktatów handlowych. W ich opisach przedsta- wiono poszczególne fazy składające się na kompleksowy consensus pomiędzy stroną australijską i japońską oraz stopień przygotowania negocjatorów i ich kompetencje, które służyły do „obrony” powierzo- nych im spraw, związanych z interesami poszczególnych państw. 14 Wstęp W odniesieniu do wybranych zjawisk, naukowy wywód posłużył do ukazania różnorakich aspektów, które mogą wyjaśnić, potwierdzić bądź obalić, postawioną w rozprawie główną tezę. Należy dodać, że w tej pracy zbadano istotne materiały źródłowe, przedstawiono ich treści i usystematyzowano je problematycznie. W tekście stosuje się, w zależności od potrzeb, metodę analizy, opisu i syntezy. Ważne są także statystyki opracowane przez instytucje rządowe i organizacje pozarządowe. Zarówno one, jak i raporty pochodzące z różnych or- ganizacji i ministerstw, stanowią cenne uzupełnienie rozważań, po- głębiając merytorycznie rozpatrywane problemy. Nie ulega wątpliwości, że realizacja niniejszego naukowego pro- jektu, w przyjętym porządku chronologicznym, nie była prosta. Waż- ne okazały się także kwestie merytoryczne. Po pierwsze, trzeba było zweryfikować różnorodne informacje, poddać refleksji opinie i oceny zawarte w opracowaniach naukowych, wspomnieniach i w tekstach publicystycznych. Dlatego swego rodzaju uzupełnieniem bazy źródło- wej do prowadzonych w pracy badań była prasa, zwłaszcza artykuły ukazujące się na łamach „Australian Journal of Politics and Histo- ry”, „The Australian”, „The Sydney Morning Herald” czy „Tygodni- ka Polskiego” z Melbourne. Jednocześnie należy zauważyć, że infor- macje, które odnaleźć możemy w niektórych tekstach pisanych przez Japończyków, mają charakter nacjonalistyczny. Niekiedy zarówno au- stralijskie, jak i japońskie publikacje cechuje stylistyczny i meryto- ryczny „emocjonalizm”. Ponadto pojawiło się w nich sporo nadinter- pretacji, które były efektem „pluralistycznego” rozumienia, czasem „ostrych” dyskusji politycznych. W takiej sytuacji należało przyjrzeć się źródłom archiwalnym w Australii i w Wielkiej Brytanii. Znamien- ne jest, iż źródła pochodzące z tych krajów zawierają elementy aro- gancji wobec Japończyków. Oprócz tego, w zebranych materiałach źródłowych, natrafić można na sformułowania i spostrzeżenia ce- chujące się jak gdyby nadmiernym subiektywizmem. Niektóre „bra- ki” w źródłach archiwalnych stwarzają trudności w udzieleniu odpo- wiedzi na wszystkie pytania nurtujące autora tej rozprawy. Opinie wyrażone przez japońskich autorów w publikacjach anglojęzycznych wystarczają do zaprezentowania problemów związanych z omawianą tematyką. Tym bardziej, iż autorzy ci prowadzili badania z naukow- cami z innych państw, w tym również z Australii. Mimo wielu trud- ności, z którymi borykał się autor pracy, podjął on wyzwanie opisania relacji australijsko-japońskich w założonym przez siebie zakresie te- matycznym, choć ze względu na dość szeroki zakres chronologiczny, 15 Wstęp nie wszystkie zagadnienia zostały wyczerpująco omówione. Opraco- wano jednak i przejrzano możliwie wszystkie materiały, uwzględnia- jąc aktualny stan badań. W pracy wykorzystano też najnowsze odtaj- nione źródła znajdujące się w archiwach, choć pewną cezurę datacyj- ną stanowił rok 1979. Na wniosek autora umożliwiono mu dotarcie do źródeł nieopracowanych dotąd naukowo. Tym samym niniejsza rozprawa zawiera nie tylko materiał niepublikowany, ale również niezanalizowany, a w konsekwencji pozwalający na pionierskie spoj- rzenie na różnorodne zagadnienia, jak na przykład kwestię negocja- cji i spraw związanych z powstaniem porozumienia w sprawie rybo- łówstwa z 1968 r. Rozprawa ta odwołuje się do dokumentów prymarnych zgroma- dzonych w Archiwum Narodowym i w Bibliotece Narodowej w Can- berze oraz w Bibliotece Stanowej Nowej Południowej Walii (NSW) w Sydney. Biblioteka Stanowa posiada nie tylko najnowsze opracowa- nia, ale również zbiory materiałów źródłowych. Kwerendzie podda- no ważniejsze zbiory znajdujące się w Europie. Wykorzystano m.in. materiały dotyczące Australii ze zbiorów Archiwum Państwowego w Londynie (Kew). Oprócz tego ciekawe teksty źródłowe, stanowiące cenne uzupełnienie materiałów australijskich, odnaleźć można w Bi- bliotece Gospodarczej w Kilonii w Niemczech. Dodajmy, że materiały źródłowe można również znaleźć w Bibliotece Uniwersyteckiej w Ge- tyndze oraz w bibliotekach w Berlinie i Hamburgu. W Bibliotece Na- rodowej w Warszawie znajdują się cenne artykuły z „The Australian” i „Tygodnika Polskiego” z Melbourne. Autor zapoznał się również ze zbiorami bibliotek w Lipsku i Dreźnie. Nawet w dużych bibliote- kach europejskich nie odnajdziemy publikacji czy opracowań, które omawiałyby i wnikliwie prezentowały relacje australijsko-japońskie. W największej bibliotece we Francji, czyli w Bibliothèque Nationale de France François Mitterrand w Paryżu, zawierającej pięć milionów tytułów, znajduje się niewiele pozycji poświęconych tym relacjom; po- dobnie w bibliotekach francuskich uniwersytetów i na wydziałach uniwersyteckich, również jest niewiele prac badawczych z tej tema- tyki. Podstawą do opracowania niniejszej pracy są przede wszystkim materiały anglojęzyczne ponieważ pochodzą głównie z terenu Au- stralii. Z pewnością możliwość skorzystania z zawartej w nich wie- dzy, pozwoliła wzbogacić opracowywane zagadnienie o australijski punkt widzenia. Przeanalizowano też wnikliwie prace japońskich au- torów, piszących w języku angielskim, co z kolei pozwoliło ocenić sta- nowisko australijskich badaczy. W Australii mało jest opracowań na- 16 Wstęp ukowych poświęconych relacjom politycznym pomiędzy tymi dwoma krajami. Pomimo iż relacje Australii z Japonią były i są nadal bardzo ważne, nie ma studium omawiającego okres od 1945 do 2010 r. z jed- noczesnym uwzględnieniem szerokiego kontekstu międzynarodowe- go, powiązań politycznych i gospodarczych oraz rozważań o charak- terze teoretycznym. Niektóre artykuły traktują problem fragmenta- rycznie, inne koncentrują się na konkretnych zagadnieniach. Tylko w nielicznych opracowaniach książkowych porusza się zagadnienie australijsko-japońskich kontaktów dyplomatycznych. Na temat tych relacji nie ukazała się żadna publikacja w Polsce, jak również, w po- dobnym kształcie i zakresie, w Australii. Skoro rozwój Japonii był zależny od surowców z Australii, a roz- wój Australii w dużej mierze zależał od eksportu do Japonii, to roz- poznanie ewolucji wzajemnych relacji jest bardzo istotne. Zaprezen- towanie wzajemnych powiązań gospodarczych jest uzasadnione i po- uczające. Pomimo dużego zainteresowania Japonią, aktualnie brakuje badań, czy to w literaturze obcej, czy w polskiej, które byłyby całościo- wym, monograficznym opracowaniem zajmującego nas zagadnienia. Istniejące rozprawy mają charakter cząstkowy: dotyczą albo pewne- go fragmentu czasowego, albo jakiegoś wybranego aspektu stosun- ków japońsko-australijskich, np. uwzględniają wyłącznie relacje go- spodarcze, bądź tylko polityczne. Dodatkowym ważnym atutem tej pracy jest odniesienie gospodarczych i politycznych relacji pomiędzy Australią i Japonią do najważniejszych teorii stosunków międzynaro- dowych. Osobliwe „luki” merytoryczne, jak na przykład to, że do tej pory nie została omówiona polityka władz australijskich wobec imi- gracji japońskiej ani działania Australii i Japonii podczas prowadze- nia międzypaństwowych negocjacji, dotyczących m. in. spraw rybo- łówstwa czy Podstawowego Traktatu o Przyjaźni i Współpracy, które występują w badaniach historycznych, różnorodne powiązanie poli- tyki z gospodarką, a także osobiste zainteresowania autora, przyczy- niły się do powstania tej książki. Jednym z autorów, badającym relacje australijsko-japońskie, był John Crawford, którego oryginalne koncepcje i ustalenia są wielokrot- nie przywoływane w tekście. Z kolei o relacjach dyplomatycznych po- między Australią a Japonią pisał Richard Rosecrance w książce pt.: Australian Diplomacy and Japan, 1945–1951 (wydana w 1962 r.). Praca ta opisuje ważne aspekty współpracy dyplomatycznej między stroną australijską i japońską, ale obejmuje tylko okres od zakończe- nia II wojny światowej do momentu podpisania traktatu pokojowego 17 Wstęp w 1951 r. Z kolei praca Alana Rixa pt.: The Australia – Japan politi- cal alignment: 1952 to the present (wydana w 1999 r.) omawia głów- nie sprawy polityczne, bez odniesienia się do problematyki gospodar- czej, która była bardzo istotna nie tylko dla Japonii, ale i dla Australii. Warto wspomnieć, że w 1972 r. w Sydney ukazała się praca pt. Japan and Australia in the seventies, której redaktorem był James Arthur Stockwin. Publikacja ta zawiera materiały z konferencji, która odby- ła się w 1971 r., a jej tematem były problemy wzajemnych relacji Au- stralii z Japonią, rozpatrywane w różnych aspektach: politycznym, kulturowo-edukacyjnym, handlowym i inwestycyjnym, militarnym i imigracyjnym. Nadmieńmy, że konferencja ta była sponsorowana przez Australijski Instytut Spraw Zagranicznych. Jednakże pomimo ciekawych materiałów i zajmujących tekstów zawartych w pokonfe- rencyjnej książce, trudno było autorom referatów ocenić ówczesne znaczenie Japonii w polityce rządu australijskiego. Symptomatycz- ny jest choćby pierwszy artykuł zbioru, którego autorem jest Peter Drysdale. Bernard Key omawiając w tym samym roku tę publikację, zauważył, iż trudno było jej autorowi dokonać „właściwego” osądu australijsko-japońskich relacji oraz dobrze prognozować przyszłość najbliższej dekady, bowiem przeanalizował zbyt mało faktów i niuan- sów w stosunkach między Japonią i Australią8. Wypada mieć nadzie- ję, że niniejsza praca przyniesie bardziej wyważone oceny. Dodajmy jeszcze, że w czasie wzrostu intensywności australij- sko-japońskich relacji handlowych, kilku badaczy pisało na temat wymiany handlowej oraz japońskiej zależności od Australii w kwe- stiach związanych z surowcami. Tymi zagadnieniami zajmował się: Morinosuke Kojiami z Japonii oraz Peter Drysdale z Australii. O re- lacjach na rynkach finansowych pisał Jim Carmichel. Podejmowano również próby analizowania więzi politycznych pomiędzy Australią a innymi krajami azjatyckimi w dwóch tomach opracowań pod re- dakcją Petera Edwardsa i Davida Goldsworthy’ego pt.: Facing North A Century of Australia Engagement with Asia, tom I (1901–1970) oraz tom II (1970–2000). Jednak relacjom australijskim z Japonią, w podanym w niniejszej pracy okresie, poświęca się w tych opraco- waniach mało uwagi. Niewielkie zainteresowanie wobec tych relacji widoczne jest w pracach australijskich historyków – Alana Barnar- 8 Department of Japanese and Chinese Studies University of Queensland, The 1971–72 senate hearings on Japan; Sir John Crawford’s evidence on the Au- stralia-Japan relationship, „Pacific Economic Paper” No. 212, s. 15, Canberra 1992. 18 Wstęp da A history of Australia (wydana w 1978 r.) oraz Geoffreya Boltona The Oxford history of the Australia (2002 r.). Na temat polityki za- granicznej Japonii pisał Kevin Cooney w Japan’s Foreign Policy sin- ce 1945 (2007 r.) i Yutaka Kawashima – Japanese foreign policy at the crossroads (2005 r.). Zarówno w jednej jak i w drugiej pracy, trudno dopatrzeć się fragmentów dotyczących japońskich relacji z Australią. Interesująca jest natomiast praca Jamesa Cottona i Johna Ravenhil- la pt.: Trading on Alliance security – Australia in the world affairs 2001–2005 (2007 r.), która poświęca jeden podrozdział, pióra Davida Waltona, relacjom australijsko-japońskim w pierwszym pięcioleciu XXI w. Cennym materiałem, pomocnym dla ukazania relacji austra- lijsko-japońskich w pierwszej dekadzie XXI w., są notatki i artykuły prasowe wybitnego australijskiego ekonomisty Eugeniusza Bajkow- skiego oraz artykuły różnych autorów zawarte w „Australian Journal of Politics and History”. Z uwagi na obecną niedostępność materiałów archiwalnych, artykuły te są dobrym uzupełnieniem wiadomości na temat najnowszych relacji na linii Canberra – Tokio. Na problema- tyce najnowszych stosunków japońsko-australijskich skupili się Ja- pończycy: Terada Takeshi i Naoko Sajima. Tematowi bezpieczeństwa w trójkącie: Stany Zjednoczone, Australia i Japonia, poświęcona zo- stała praca Asia – Pacific Security (wydana w 2006 r.) pod redakcją Williama Towa, Marka Thomsona, Yoshinobu Yamamoto i Satu Li- maye. O wiele mniej wartościowa, głównie ze względu na jej fragmen- taryczność, jest praca Sanu Kainikara Australia Security in the Asian Century (2008 r.). Z pamiętników, na uwagę zasługują wspomnienia premierów Roberta Menziesa The Measure of the years (1970 r.) oraz praca Paula Keatinga spisana w publikacji Engagement Australia fa- ces the Asia-Pacific (2000 r.). Powyższe prace dotykają różnych aspektów badanej problema- tyki, jednak nie ujmują całości okresu badanego przez autora. Pró- ba rozpoznania i zbadania wszystkich niuansów zagadnienia relacji australijsko-japońskich, jest w istocie bardzo trudna do wykonania. W niniejszym opracowaniu starano się zatem ukazać i dogłębnie za- nalizować ogólny „obraz” problemu, uwzględniając również szereg szczegółów, które ujęte kompleksowo, dopełnią całości problematyki bilateralnych relacji australijsko-japońskich. Już w 1962 r. w książce Australian diplomacy and Japan, 1945–1951, R. Rosecrance stwier- dził, że nie dysponujemy odpowiednią liczbą prac poświęconych ba- daniom relacji dyplomatycznych między Australią i Japonią. Ta praca nie pretenduje do rozstrzygnięcia wszystkich wątpliwości, ale ma za 19 Wstęp zadanie ukazać istotne elementy japońskich i australijskich powiązań gospodarczych i politycznych. W jej zawartości informacyjnej znaj- dują się opisy stosunków gospodarczych, które mają uzasadnić tezę o politycznej i gospodarczej zależności Australii i Japonii. Autorowi tej pracy pozostaje mieć nadzieję, że jego ustalenia przyczynią się do rozwoju studiów i badań na temat Australii i jej kontaktów z Japo- nią oraz odniesienia ich do relacji z innymi krajami. * * * Za pomoc w realizacji tego naukowego przedsięwzięcia dzięku- ję profesorowi Janowi Pakulskiemu, który od wielu lat pracuje na- ukowo w Australii, przeczytał tę pracę i udzielił cennych spostrze- żeń. Wdzięczny jestem również za cierpliwą współpracę nad teksta- mi źródłowymi Peterowi Vogelsowi. Słowa podziękowania należą się też bibliotekarzom, za pomoc w poszukiwaniu właściwych materia- łów, szczególnie Elżbiecie Chylewskiej z Biblioteki Stanowej Nowej Południowej Walii w Sydney. Dziękuję także Karen i Davidowi Con- tim z Sydney za życzliwość i pomoc w pozyskiwaniu materiałów ar- chiwalnych z Australii. Za wsparcie w powstaniu tej książki dziękuję również mojej ro- dzinie, a zwłaszcza żonie Marii i córce Katarzynie, które towarzy- szyły mi nie tylko w podróżach, podczas których wyszukiwałem od- powiednie materiały źródłowe, ale też wspierały mnie duchowo pod- czas pisania pracy. 20 Rozdział I Relacje australijsko- -japońskie w perspektywie najważniejszych paradygmatów teorii stosunków międzynarodowych Teorie stosunków międzynarodowych stanowią odrębny dział dziedziny naukowej, jaką są stosunki międzynarodowe. Powstawa- nie kolejnych modeli kształtu relacji podmiotów funkcjonujących we współczesnym świecie, jest odpowiedzią na złożoność zachodzących procesów, które świat nauki stara się zanalizować i usystematyzować, a następnie zweryfikować konfrontując sferę praktyczną z konstruk- cją schematyczną. Mnogość koncepcji i teorii potęguje wrażenie zło- żoności relacji zachodzących obecnie. Modele klasyczne są poddawa- ne stałej ewaluacji. Konsekwencją tego jest prezentowanie przez na- ukę nowych nurtów bądź całych paradygmatów tworzących lub kory- gujących dawne pojęcia. Dynamiczny świat wymusza zmienność jego percepcji a zarazem nowego ujęcia teoretycznego. 21 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... Epoka, w której wyrazistość polityki i gospodarki pozwalała na dokonanie ich rozróżnienia, a zatem pozwalała na dywagacje dotyczą- ce prymatu jednej ze sfer, należy już do przeszłości. Dynamika zmian w skali globalnej zmusza badacza do zastanowienia się, gdzie i czy w ogóle istnieje jakaś wyraźna granica pozwalająca stwierdzić, iż de- cyzje o gospodarczym charakterze zostały podyktowane względami politycznymi i odwrotnie. Jakże spójnie w obliczu tego stwierdzenia rysuje się przeszłość, w której poszczególne epoki były zdominowa- ne przez jeden wielki trend, nadający im ich charakter i odrębność. Dominacja czynnika politycznego w starożytności, czy to ze względu na nieznajomość praw ekonomicznych, czy też typ państwa i modelu społecznego oraz bardzo powolny postęp nauki, nie pozostawia żad- nych wątpliwości. Okres średniowiecza i epoki nowożytnej, to domi- nacja czynnika religijnego, który z wolna zaczął ustępować miejsca gospodarce, dzięki której najpierw Europa a później inne kontynen- ty, wkroczyły na drogę rozwoju stosunków kapitalistycznych, wyno- szących czynnik gospodarczy na wyżyny. Globalizacja, której de facto nikt jeszcze nie zdołał określić za pomocą jednej spójnej definicji ge- neruje nowe trendy, z których być może wyłoni się nowy dominujący czynnik1. Jak do tej pory, niekwestionowana rola gospodarki i ekono- mii zdaje się nadawać ton relacjom między wszystkimi uczestnikami stosunków międzynarodowych. W ujęciu Alvina Tofflera, rozpatrującego dzieje ludzkości przez pryzmat gospodarki po epoce dominacji agrykultury, mniej więcej w połowie XVII stulecia świat wkroczył w erę industrialną, którą stopniowo, począwszy od połowy lat pięćdziesiątych XX stulecia, za- częła wypierać era poindustrialna, kształtująca nowy typ gospodarki i społeczeństwa a zarazem oddziałująca na relacje w kontekście sze- roko rozumianych stosunków międzynarodowych. Klasyfikacja ta nie 1 W nauce wciąż brakuje jednej spójnej definicji pojęcia „globalizacja”, co wiąże się z wieloaspektowością trendów określanych tym właśnie mianem. Nie ozna- cza to, by nie podejmowano prób jej definicji, wprost przeciwnie jest ich tak wie- le, że trudno jest określić, która z nich jest najbardziej reprezentatywna. Próbę taką podjął Czesław Mojsiewicz, redaktor Leksykonu współczesnych stosunków międzynarodowych (Wrocław 2000, s. 131.) Interesujące koncepcje reprezentuje Lech W. Zacher w Sporze o globalizację, esejach o przyszłości świata (Warszawa 2003), w którym autor proponuje kilka różnych opcji holistycznego zdefiniowania i zrozumienia globalizacji. Krytykę globalizacji proponuje Johan Norberg (Spór o globalizację, kto zyskuje, kto traci ile i dlaczego?, Warszawa 2006). W aspekcie ekonomicznym na uwagę zasługuje praca Krzysztofa Rybińskiego, Globalizacja w trzech odsłonach (Warszawa 2007, s. 35–52). 22 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... może zostać sprowadzona do deterministycznej wizji świata, w któ- rej jedna formacja jest zastępowana inną, której powstanie postrze- gano jako logiczne następstwo i nieuchronny proces. Toffler wyraź- nie stwierdza, iż współistnienie trzech faz rozwojowych warunkuje relacje w skali subregionalnej, regionalnej i globalnej. Pozwala doko- nać hierarchizacji podmiotów stosunków międzynarodowych, a więc wyznaczyć określone miejsce tym, którzy zdobyli dominującą pozycję w skali globalnej oraz tym, którzy znaleźli się poza systemem tworzo- nym przez najpotężniejszych. A są nimi ci, którzy umieli sprostać no- woczesnym trendom i tendencjom, włączając się w ogólny nurt roz- woju i rywalizacji2. Zatem analizując kwestię bilateralnych relacji australijsko-ja- pońskich z perspektywy tofflerowskiej, mamy do czynienia z dwo- ma wysoko rozwiniętymi organizmami państwowo-gospodarczymi, które nie tylko znajdują się w ścisłej czołówce, ale same nadają ton zmianom zachodzącym w globalizującym się świecie. A przecież, co godne podkreślenia, oba państwa reprezentują diametralnie odręb- ne kręgi cywilizacyjne, hołdują zupełnie innym wartościom, opiera- ją się o jakże różne modele polityczne, gospodarcze czy społeczne. Wobec tego można zadać pytanie: jak stojące na przeciwległych bie- gunach podmioty, mogły stać się modelowym przykładem współpra- cy gospodarczej, nie tylko w samym regionie ale na arenie między- narodowej. W tak zdywersyfikowanym świecie, poindustrialne spo- łeczeństwa wykształcają specyficzne cechy gospodarek wpisujących się w rozwojowy nurt ludzkości. Dla pełniejszego obrazu warto również zastanowić się nad hi- storycznym kontekstem ewolucji obu państw, szczególnie w aspek- cie cywilizacyjnym. Wpisując je w ogólne tło ekonomicznego progre- su można postawić pytanie, które u Arnolda Toynbee’ego kierowało rozważania w stronę rozwoju i schyłku cywilizacji. Jego koncepcje nie mogą stanowić podstawy do rozważań mających umiejscowić model relacji między obydwoma krajami ale są jednak niezwykle pomocne w zrozumieniu ich odrębnych dróg ewolucji, konfrontacji a wresz- cie po wstrząsach wojennych – pokojowej współpracy i koegzysten- cji. O ile zatem anglosaskie korzenie Australii pozwoliły na niemal automatyczne wytworzenie systemu społeczno-gospodarczego opar- tego na wartościach europejskich, tylko w pewnych aspektach pod- legającemu modyfikacjom ze względu na specyficzne uwarunkowa- 2 A. Toffler, Trzecia fala, Warszawa 1997, s. 48–53. 23 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... nia regionalne, o tyle w przypadku Japonii mamy do czynienia z kla- sycznym wręcz wzorcem zaprezentowanym przez brytyjskiego uczo- nego3. W przeciwieństwie do australijskiego modelu, Japonia tworzy zupełnie odrębny krąg cywilizacyjny, na którego kształt wpłynęły lata autarkicznej gospodarki i społeczeństwa4. Japońska mimezis, bynaj- mniej nieoparta na duchu europejskich wartości, ma charakter czy- sto praktyczny. Jest konwersją japońskiej tradycji w zestawieniu z no- woczesnością, którą do Japonii przywieźli przedstawiciele zachodniej cywilizacji, w żadnym razie nie z zamiarem spełnienia misji cywiliza- cyjnej a wręcz przeciwnie – z chęcią podboju i zysku5. Z niej to wła- śnie zrodziły się japońskie reformy, modernizacja epoki Meiji, indu- strializm a w rezultacie brutalny kolonializm, który doprowadził do wybuchu II wojny światowej w Azji i w konsekwencji nowej konwersji nastawionej na społeczeństwo poindustrialne, umiejętnie wpasowu- jące się w kontekst odmiennej rzeczywistości kreowanej tym razem przez świat anglosaski, stojący w antagonizmie do rzekomo uniwer- salnych wartości komunizmu. Pomijając w tej pracy uwagi dotyczące przeszłości, należy jednak postawić pytanie o teraźniejszość i przyszłość. Australijski partner to oczywiście czynnik w znacznej mierze kształtujący relacje w re- gionie Azji i Pacyfiku. Jednak gospodarczy zastój w Japonii naka- zuje spojrzeć nań, jako na odzwierciedlenie koncepcji Toynbee’ego, w myśl której po okresie ruchu następuje zastój, w ślad za którym należy spodziewać się ponownego ożywienia6. Jednocześnie to samo pytanie winno dotyczyć Australii. Chodzi o to by rozważyć, czy oba mocarstwa ekonomiczne, kształtujące procesy globalizacyjne i regio- nalne nie znalazły się w fazie zastoju, która zważywszy na globalny wymiar i priorytet gospodarczy, może zmierzać do niekontrolowa- nych przemian mogących oddziaływać na znacznie większą skalę tak w czasie, jak i w przestrzeni. Jednym z elementów budzących niepo- kój jest wszechobecna w erze globalizacji standaryzacja, obejmują- ca zarówno sferę gospodarczą, społeczną oraz polityczną. Jako wróg 3 A. Toffler, op. cit., s. 60–61. 4 Zob. A.W. Jelonek, Rewolucja Czerwonych Khmerów, 1975–1978, Warszawa 1999, s. 23–24. Jest to problem tzw. modernizacji, o której Alvin Y. So pisze: „Zasada bezwzględ- nego posłuszeństwa oparta na jego hierarchizacji została odzwierciedlona w ety- ce biznesu japońskiego, który umiejętnie zaadaptował etyczny kodeks samuraj- ski”, A. Y. So, Social Change and development, Modernization, Dependency and World-System Theories, New York 1990, s. 46–47. 6 A. Toynbee, Studium historii, Warszawa 2000, s. 60. 5 24 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... kreatywności sprowadza ona wszystkie procesy i czynności do jakże mało poddającej się fluktuacjom rutyny7. Całkiem prawdopodobne, iż ożywienie gospodarcze, traktowane z ekonomicznego punktu widze- nia w kategorii cyklu, może być jedynie paroksyzmem odchodzącego w przeszłość świata zróżnicowanych kręgów cywilizacyjnych, tworzą- cych nawet nieświadomie, nową globalną cywilizację. Pesymistyczne koncepcje Toynbee’ego dotyczące rozwoju cywi- lizacyjnego należy konfrontować z pojęciem globalnej cywilizacji (je- śli takowa istotnie istnieje). Dopiero wówczas można rozważyć, czy świat faktycznie stoi na wielkim zakręcie i jakie tego będą konse- kwencje. W takim kontekście, relacje australijsko-japońskie stają się jedynie częścią wielkich przemian a zatem ich zbadanie staje się frag- mentem całości. Za najbardziej adekwatne dla zbadania teoretycznego podłoża stosunków między obydwoma krajami, wydaje się sięgnięcie do dwóch klasycznych i jednego nowoczesnego paradygmatu. Są nimi: realizm i idealizm, które pomimo wielu kontrowersji, stojąc na dwóch prze- ciwległych biegunach, kreują odmienną wizję stosunków międzyna- rodowych przy jednoczesnym wzajemnym dopełnianiu się. Co więcej, rozpatrywane kompleksowo, a zatem komparatystycznie, ukazują zło- żoność procesów zachodzących tu i teraz. I pomimo antagonistyczne- go punktu widzenia analizują wszystkie istotne elementy współcze- snego świata. Neorealiści i neoliberałowie dopasowują jedynie nowe zjawiska do klasycznych wzorców, starając się je nieco uelastycznić czyli dopasować nowe zjawiska i trendy do reprezentowanych przez siebie modeli. Trudno więc zakwestionować racjonalizm prezento- wanych przez nie koncepcji relacji międzynarodowych. Trzecim pa- radygmatem jest konstruktywizm. Pojawił się on w latach dziewięć- dziesiątych ubiegłego stulecia. Koncentrując się przede wszystkim na takich elementach jak zdefiniowanie tożsamości czy znalezienie pewnych uniwersalnych wartości wspólnych dla wszystkich uczest- ników stosunków międzynarodowych, stał się on próbą odpowiedzi na powstanie zupełnie nowych trendów, w stosunku do których kla- syczne paradygmaty mogą tylko poszukiwać odpowiedzi w swych kla- sycznych wzorcach i tworzyć jedynie pewne nowe elementy w ramach prezentowanego przez siebie modelu. Analizując relacje australijsko-japońskie z neorealistycznego punktu widzenia należałoby przyjąć takie założenia, że na forum międzynarodowym należy je postrzegać przede wszystkim przez pry- 7 Ibidem, s. 323. 25 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... zmat państwowy a dopiero później – jako relacje podmiotów działają- cych w określonym systemie regionalnym i subregionalnym. Patrząc na państwo jako na odzwierciedlenie natury ludzkiej, której realiści przypisują raczej negatywne cechy (wąsko pojęty partykularyzm) multi czy bilateralne stosunki wynikają z potrzeby kooperacji, a nie z dobrej woli. Są wynikiem konieczności, a ta pozostaje podporząd- kowana interesowi narodowemu, którym jest przetrwanie państwa w zanarchizowanym świecie. Z czysto politycznego punktu widzenia, współpraca australijsko-japońska wpisuje się w kontekst neoreali- stycznych koncepcji Hansa Morgenthaua, dla którego interes naro- dowy kieruje uczestników do maksymalizacji swej siły w stosunkach międzynarodowych8. Istotnym komponentem takiej percepcji jest uznanie siły za aksjomat, gdyż operując w wysoce zanarchizowanym systemie globalnym, a zatem mając poczucie, że tylko siła (rozumia- na zarówno jako hard i soft power) zapewni im możliwość przetrwa- nia, państwa muszą wciąż zawłaszczać dla siebie nowe obszary wła- snej dominacji. Niewątpliwie Morgenthau należy do grona klasyków neorealizmu. Okres, w którym analizował stosunki międzynarodo- we naznaczony był piętnem nacjonalizmu, hard power i uznania, iż przetrwanie to ciągła konfrontacja i walka. Usytuowanie w takim właśnie kontekście imperium japońskie- go nie budzi zastrzeżeń. Problem w tym, że po przegranej II wojnie światowej, Japonia została poddana nie tylko kontroli zewnętrznej, ale zmuszona została również do zrewidowania swojego stanowiska politycznego. Trzeba postawić wobec tego pytanie, czy „racjonalny egoizm”, o którym pisze Teresa Łoś-Nowak, zmusił Japonię do korek- ty percepcji własnego interesu narodowego9? Ów „racjonalny egoizm” nie zmienił niczego w tej materii. Przetrwanie w trudnym i początko- wo nie do zaakceptowania świecie, w którym Japonia poniosła klęskę, skierowało uwagę na budowę silnych podstaw gospodarczych państwa, któremu pomoc przyniósł dotychczas śmiertelny wróg, jakim były Sta- ny Zjednoczone. Japońskie imperium gospodarcze utwierdziło jej miej- sce w systemie globalnej gospodarki, a członkostwo w elitarnym klu- bie G7 (czasami nazywanego G8 ze względu na Rosję), jest tego dobit- nym świadectwem. Z kolei geograficzne położenie Australii determinowało postrze- ganie jej narodowego interesu. Nigdy nie dominował tu czynnik hard 8 H. Morgenthau, Politics Among Nations, New York 1948, s. 57–59. 9 T. Łoś-Nowak, Stosunki międzynarodowe, teoria, systemy, uczestnicy, Wrocław 2000, s. 189. 26 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... power. Siłę w przypadku Australii należy rozumieć jako dobre relacje regionalne oraz oddziaływanie na innych aktorów poprzez ścisłą ko- operację z nimi. Brak rozdmuchanych aspiracji mocarstwowych kiero- wał jej uwagę ku rozwojowi stosunków gospodarczych, zaś członkostwo w Commonwealth10 do pewnego stopnia określało jej pozycję polityczną na forum regionalnym. Mając na uwadze ograniczony potencjał a za- razem komfortową pozycję międzynarodową, australijski „racjonalny egoizm” przyjął postać polityki pokojowego współistnienia, gwarantu- jącej stabilizację i unormowanie stosunków z Japonią. Rozpatrując problem interesu narodowego należy również po- stawić pytanie o politykę zagraniczną obu partnerów. Kenneth Waltz, klasyk neorealizmu wyraźnie stwierdza, iż polityka zagraniczna sprowadza się do polityki międzynarodowej, albowiem państwo jako uczestnik stosunków międzynarodowych funkcjonuje w określonym systemie międzynarodowym11. Tym samym staje się ona nie tyle re- zultatem decyzji podejmowanych przez samo państwo, co wypadko- wą właściwości samego systemu. W skali regionalnej, omawiane bila- teralne relacje australijsko-japońskie, wpisują się w kontekst wywo- dów Waltza, bowiem nawet na forum regionalnym, oddziałują zasady znacznie większego systemu międzynarodowego. Instytucjonaliza- cja stosunków międzynarodowych po II wojnie światowej utworzyła Organizację Narodów Zjednoczonych (United Nations), międzyna- rodowy system, który starał się położyć uniwersalne podwaliny pod współpracę między państwami. Członkostwo w ONZ jest w świecie powojennym obowiązkiem dla państwa, co de facto jest równoznacz- ne z jego uznaniem na arenie międzynarodowej. System międzynaro- dowy wymusił zatem nową percepcję stosunków międzynarodowych. Funkcjonowanie w jego ramach nie neguje jednak istnienia party- kularnych priorytetów, wśród których interes narodowy jest jednym z głównych atrybutów ich istnienia. Analizując relacje bilateralne obu państw przez pryzmat polity- ki zagranicznej, w której oczywiście mieści się również polityka go- spodarcza, nie trudno dostrzec problem demokratyzacji od szczebla 10 The Commonwealth (Wspólnota), do 1949 r. British Commonwealth (Wspólnota Brytyjska) i British Commonwealth of Nations (Brytyjska Wspólnota Narodów), potem Wspólnota Narodów – to międzynarodowa organizacja powstała w 1931 r., gdy przyjęty został Statut Westminsterski. Obecnie zrzesza ona niepodległe kra- je, z których większość była w ubiegłych wiekach częścią brytyjskiego imperium kolonialnego. Część z nich to dawne dominia brytyjskie. 11 K. Waltz, Theory of International Politics, Berkeley 1979, s. 127. 27 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... lokalnego po najwyższy – międzynarodowy. Neorealistyczna wizja Ri- charda Gillpina, według którego nadrzędnym celem państwa jest za- pewnienie „dobrobytu swoim obywatelom” wydaje się w kontekście globalizacji nieco zdezaktualizowana12. Neorealiści uznają demokra- tyzację polityki zagranicznej za pewną przeszkodę. Dyplomacja wy- maga często działań zakulisowych, których dopiero rezultaty są ujaw- niane opinii publicznej. Zatem – „dozowanie demokracji” w polityce zagranicznej jest w pełni uzasadnione. Zwolennikiem takiej perspek- tywy z teoretycznej i praktycznej strony jest Henry Kissinger13. Po- lityki zagranicznej państwa nie sposób zatem poddawać pod szeroką debatę natomiast opinia publiczna może ją analizować i krytykować. Owe rozważania muszą więc zostać skierowane na model nowocze- snego państwa, społeczeństwa i system demokracji. W obu przypadkach mamy do czynienia z silnie zindustrializo- wanymi nowoczesnymi państwami o systemach demokratycznych. Czy jednak systemy te są tożsame? Anglosaski typ demokracji au- stralijskiej narzuca mu pewne określone schematy funkcjonowania. Japońska demokracja, która wyłoniła się przecież z wojennego za- mętu wywołanego przez militarystów, jest systemem wkomponowa- nym w tradycyjny, silnie zhierarchizowany model społeczny, o którym Alvin Y. So pisze: „istotnie japoński progres gospodarczy pozostaje poza wszelką dyskusją, ale model społeczny tam panujący nie pozwa- la postrzegać jej w kategoriach tradycyjnych zachodnich wartości”14. Niemniej japońska demokracja okazała się elementem idealnie sko- relowanym z rozwojem gospodarczym kraju, oczywiście w konkret- nym czasie, kiedy sprzyjały temu określone okoliczności. Rozważania dotyczące politycznej sfery funkcjonowania obu państw i ich kooperacji w powojennym świecie w kontekście regio- nalnym, z neorealistycznego punktu widzenia można ująć w następu- jący sposób: są one naturalną konsekwencją ogólnych trendów panu- jących w zmieniającym się dynamicznie świecie; każde państwo kie- ruje się w nich partykularnym interesem; wynikają one z potrzeby kooperacji dwóch największych potęg ekonomicznych i gospodarczych w regionie; Japonia dopasowała standardy demokracji do własnych możliwości gospodarczych, ale standardy te wynikają nie tyle z dro- 12 R. Gillpin, War and Change in the World Politics, New York-Cambridge 1981, 13 H. Kissinger, Dyplomacja, Warszawa 1994. 14 A. Y. So, Social Change and Development, Modernization, Dependency and World- System Theories, Hong Kong 1990, s. 85. s. 6. 28 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... gi samodzielnego rozwoju, co są rezultatem obcych wpływów; demo- kracja w anglosaskiej Australii wynika z jej korzeni cywilizacyjnych i jako taka ukształtowała państwo; zróżnicowane modele społeczne charakteryzują się silnym oddziaływaniem wewnętrznym nie stano- wiąc jednak przeszkody dla rozwoju bilateralnych relacji na forum regionalnym i globalnym. Oparta na idealistycznych podstawach perspektywa neoliberal- na, postrzega bilateralne relacje australijsko-japońskie w kategoriach dobrej woli współpracy dwóch tożsamych systemów demokratycz- nych, kładących podwaliny pod modelowe stosunki regionalne obu potęg. Nie sposób nie wspomnieć o klasycznej myśli liberalnej Imma- nuela Kanta, która w typowy dla oświeceniowych myślicieli sposób podkreślała progres ludzkości, dla której demokracja stanie się na- turalnym systemem rządów, a tak zwany demokratyczny pokój bę- dzie epoką prosperity polityczno-gospodarczej, którą tworzyć będą państwa uznające fundamentalne zasady praw naturalnych. Najlep- si tego świata będą zatem wyznawać zasady demokracji jako gwa- ranta postępu, pokoju i prosperity15. Dopełnieniem tych poglądów jest klasyczna już wykładnia stosunków międzynarodowych Fran- cisa Fukuyamy, dla którego zakończenie zimnowojennej rywalizacji supermocarstw oznaczało nastanie epoki demokracji a zatem końca historii, w której zmagania o światowy prymat zastąpiła era pokojo- wego współistnienia16. Wiara liberałów we współpracę systemów de- mokratycznych istotnie może znaleźć ilustrację w modelu relacji au- stralijsko-japońskich. Partycypowanie obu krajów w tworzeniu tą drogą ładu między- narodowego i regionalnego staje się po części wykładnią koncepcji Richarda Cobdena, pokładającego głęboką wiarę w rozwój stosun- ków międzynarodowych opartych na idei wolnego handlu, który wraz z edukacją społeczną miałby zdystansować wysiłki poszczególnych gabinetów rządowych i dyplomatów17. Jak na ironię, niektóre elementy klasycznego liberalizmu moż- na odnieść do powojennych relacji australijsko-japońskich, których punktem kulminacyjnym jest traktat handlowy z 1976 r. Jest to jed- nak schemat dość uproszczony i jako taki nie uwzględnia wielu pro- 15 Szerzej na temat poglądów Immanuela Kanta: J. Baylis, S. Smith, Globalizacja polityki światowej. Wprowadzenie do stosunków międzynarodowych, Kraków 2008, s. 229–230. 16 F. Fukuyama, Koniec historii i ostatni człowiek, Poznań, 1989, s. 3–18. 17 „World Affairs”, vol. 72, nr. 1, 1996, s. 114. 29 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... blemów, jakie niosła ze sobą praktyka stosunków międzynarodowych, którą w jakże odmiennych kategoriach postrzegali realiści. Toteż nie należy się dziwić, że powojenny nurt neoliberalny musiał wreszcie przyznać rację neorealistom uznając za aksjomaty istnienie anar- chicznej struktury systemu międzynarodowego, a także potwierdzić prymat instytucji państwa w kreowaniu stosunków międzynarodo- wych, nie mówiąc już o racjonalistycznym podejściu do badania sfery społecznej. Najważniejszym odkryciem neoliberałów jest zaprzecze- nie, że anarchizm w stosunkach międzynarodowych musi oznaczać permanentne zmagania państw, a consensus jest wynikiem twardych zasad dyktowanych przez tworzoną rzeczywistość. Wręcz odwrot- nie, anarchiczne środowisko międzynarodowe spowodowało potrzebę tworzenia tzw. reżimów międzynarodowych opartych o ustanowione normy, zasady i procedury. Tym samym postępuje instytucjonaliza- cja stosunków międzynarodowych. W takiej perspektywie, australij- sko-japońska współpraca zyskuje atut w postaci wypracowanego sta- bilnego reżimu, zbudowanego na trwałych zasadach kooperacji, nie tyle wynikającej z potrzeby chwili, co z obopólnej chęci ustanowienia stabilnych fundamentów współistnienia. Konstruktywistyczna percepcja stosunków australijsko-japoń- skich stawia przede wszystkim znak równości pomiędzy struktura- mi normatywnymi a strukturami materialnymi. Ponadto struktu- ry niematerialne kształtują aktorów stosunków międzynarodowych, a zatem to systemy wartości, charakterystyczne dla obu analizowa- nych w pracy państw, kształtują ich wzajemne interakcje. Zróżnico- wanie wartości bynajmniej nie musi stanowić przeszkody dla wypra- cowania wspólnej płaszczyzny porozumienia. Trudno zatem zaprze- czyć tezie Aleksandra Wendta, że „tożsamości są podstawą intere- sów”18. Formułowanie partykularnych interesów jest uwarunkowane poczuciem tożsamości. Ta zaś przenika jego interesy, a w konsekwen- cji jego działania19. Jak zatem umiejscowić stosunki australijsko-japońskie w kon- tekście globalizacji? Różnica interesów określonych przez własne tożsamości nie stanowi przecież przeszkody w wymianie towarowej. Z pewnością argument neorealistów o konfliktogennym charakterze globalizacji gospodarczej, jako nierównej rywalizacji biednych i boga- 18 „International Organization”, vol. 6, nr 2, 1992, s. 398. 19 S. Burchill, R. Devetak, A. Linklater, M. Patterson, Chr. Reus-Smit, J. True, Teo- rie stosunków międzynarodowych, Warszawa 2006, s. 283. 30 Relacje australijsko-japońskie w perspektywie najważniejszych... tych, nie może znaleźć potwierdzenia w tym konkretnym przypad- ku20. Wydaje się, iż dla modelu gospodarczego wystarczającym wyja- śnieniem staje się koncepcja konstruktywistyczna. Wbrew ogólnie panującym przekonaniom o zanikaniu narodowych produktów i na- rodowych gospodarek na rzecz większych tworów integracyjnych, co jakże dosadnie tłumaczył Robert Reich, ponadterytorialność uzyska- ła jedynie status drugorzędny21. Japoński nacjonalizm gospodarczy w zetknięciu z liberalnym modelem gospodarki australijskiej, bynajmniej nie stoją do siebie w sprzeczności. Na początku lat dziewięćdziesiątych, a więc po za- kończeniu zimnej wojny, gospodarka japońska nadal była wzorcowym modelem azjatyckiej fuzji demokracji politycznej z liberalnym mode- lem gospodarki pod patronatem państwa. Jak pisze Henry Nau: „pa- nowało ogólne pojęcie, iż planowanie strategiczne dawało znacznie więcej wymiernych korzyści aniżeli klasyczny model wolnorynkowy czy centralne planowanie w gospodarce komunistycznej”22. Wobec zmieniają\n<a href="http://cyfroteka.pl/ebooki/Gospodarczo-polityczne_wspolczesne_relacje_Australii_z_Japonia__Wzorzec_dla_stosunkow_miedzynarodowych_w_regionie_Azji_i_Pacyfiku-ebookRO/p0204409i020" target="_blank" title="Gospodarczo-polityczne współczesne relacje Australii z Japonią. Wzorzec dla stosunków międzynarodowych w regionie Azji i Pacyfiku [Mieczysław Sprengel] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE" > <img src="http://cyfroteka.pl/images/BRD.png" style="border:none;background:none transparent;box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;-webkit-border-radius:0;border-radius:0;" alt="Gospodarczo-polityczne współczesne relacje Australii z Japonią. Wzorzec dla stosunków międzynarodowych w regionie Azji i Pacyfiku [Mieczysław Sprengel] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE"/></a>


AFTERSHOKZ Bluez 2S słuchawki bezprzewodowe do biegania - 360sklep\nAFTERSHOKZ Bluez 2S słuchawki bezprzewodowe do biegania zapewnią niezrównany komfort oraz dźwięk premium stereo przy bezprzewodowym połączeniu podczas biegania lub uprawiania innych dyscyplin sportu. czytaj więcej\nGoPro Hero Session kamera sportowa\nAFTERSHOKZ Bluez 2S słuchawki bezprzewodowe do biegania;\nAFTERSHOKZ Bluez 2S słuchawki bezprzewodowe do biegania zapewnią niezrównany komfort oraz dźwięk premium stereo przy bezprzewodowym połączeniu podczas biegania lub uprawiania innych dyscyplin sportu. Technologia, która wykorzystuje przewodnictwo kości do przenoszenia dżwięku umożliwiając świadomy kontakt z otoczeniem.\nTechnologia bez której zestrojenie dżwięku poprzez układ kostny zamiast przez błonę bębenkową byłoby niemożliwe. Zapewnia sensowny przepływ dżwięku przez układ kostny zapewniając pełen zakres wspaniałego dźwięku i głosu.\nOdporność na wilgoć i pot.\nDuża trwałość i wytrzymałość podczas różnych form aktywności to siła jaką posiadają te słuchawki szczególnie gdy podczas zajęć wydalamy nadmiar potu lub podczas treningu na zewnątrz złapie nas deszcz. Materiały nanotechnologiczne oraz nieprzemakalne właściwości gumy nie dopuszczają do przenikania wilgoci do wewnatrz.\nCertyfikat potwierdzający wysoką odporność na wpływ kurzu , potu i wilgoci.\nPoprawia ustawienie basów i zmniejsza wibracje podczas użytkowania.


Faktura wzór darmowy word - ayoy.pl\n17 kwietnia 2020 11:15Gotowce\nfaktura wzór darmowy word.pdf\nWszystkie dostępne materiały o faktura vat wzór do pobrania za darmo uszeregowane zostały od najnowszych do najstarszych. Ten niewielki dokument ma ogromne znaczenie dla każdego przedsiębiorcy. Wszystkie pliki przydatne przy prowadzeniu działalności do pobrania w jednym miejscu.Do pobrania za darmo wzór: Faktura. Na początku 2014 r. w życie weszły spore zmiany dotyczące wystawiania faktur.W ich myśl m.in. przedsiębiorcy zwolnieni z VAT zaczęli wystawiać faktury zamiast rachunków, zmianie uległ termin wystawienia FV, wprowadzoną nową definicję faktury elektronicznej.Dowiedz się, jak wygląda poprawnie wystawiona faktura korygująca oraz pobierz jej darmowy wzór w jednym z dwóch formatów: PDF lub DOC! Przeczytaj nasz artykuł i dowiedz się, jakie dane powinna zawierać prawidłowo wystawiona faktura VAT! Stawki vat na proformie zatem są zupełnie takie same, wiec można wystawićproforma 23%, proforma bez vat, proforma ZW, NP czy 0% lub z każdym innym vat jakim potrzebujemy.Wystawiaj faktury online prosty program do faktur, wzór efaktury, wydruk i wysyłka w PDF - wystawiaj i wysyłaj faktury onlineMasz sugestie, pomysł, uwagi lub znalazłeś błąd Prosimy poinformuj nas o tym.Dostępność faktura online 24 h / 7 dni w tygodniu, gdziekolwiek jesteś na dowolnym urządzeniu jakie tylko posiadasz i masz dostęp do internetu - afaktury.pl masz zawsze pod ręką.\nNoty odsetkowe oraz wezwania do zapłaty (z odsetkami lub bez) stworzysz samodzielnie online za darmo w.\nNajistotniejsze znaczenie ma ona dla podatku od towarów i usług - tutaj jest to podstawowy d.Wystawiaj faktury online na afaktura.pl prosty program i wzór faktura do wypełnienia i wydrukowania w PDF - wystawiaj i wysyłaj efaktury onlineWzór faktury można zmienić zgodne z potrzebą lub upodobaniami. Sprawdź! Faktura korygująca - wzór z szerokim omówieniem - Poradnik PrzedsiębiorcyDarmowy wzór faktury w Excelu - stwórz fakturę prosto. Jeśli jednak nie jesteś zawodowym księgowym, nie jest dla Ciebie oczywiste jak powinna wyglądać poprawnie wystawiona .Proforma zawiera takie same dane i informacje co faktura, gdyż z proformy zaakceptowanej przez kontrahenta robimy fakturę. Faktycznie ten dokument zawiera inne dane, jednak druk faktury rr dostępny w afaktury.pl posiada wszystkie te pola, które są niezbędne dla tegoż dokumentu.Często zdarza się, że osoba lub firma nie płaci swoich zobowiązań (długów). Faktura jest podstawowym dowodem dokumentującym zdarzenie gospodarcze na potrzeby rozliczeń podatkowych. Faktura VAT zgodnie z przepisami powinna zwierać określone odgórnie elementy. Niekiedy jednak obowiązek rozliczenia podatku ciąży na nabywcy.Faktura podstawowa.Do rozpoczęcia każdego przepływu gotówkowego jest potrzebna faktura.\nFaktura podatnika zwolnionego z VAT na podstawie art. 43 ust. Będąc samo zatrudnionym, by otrzymać zapłatę za wykonaną usługę, musisz wystawić fakturę. Prosty druk faktury, przykład faktury, kontrahenci, produkty i usługi, logo na fakturze, wzór faktury w PDF, faktura zaliczkowa, rabat na fakturzeDo pobrania za darmo wzór: Faktura bez VAT. 1 ustawy o VAT co do zasady może zawierać zakres danych węższy niż standardowa faktura VAT. Do pobrania darmowy wzór w formacie DOC oraz PDF.wzÓr faktury 2014 i wzÓr faktury 2015 - co siĘ zmieniŁo? Faktura proforma stanowi swego rodzaju potwierdzenie złożenia oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. Dostosuj go do potrzeb swojej firmy, a obliczenia zostaną wykonane automatycznie.Faktura rr jest dokumentem sprzedażowym wystawianym przez rolników Jako że, jest ona inna niż vat możemy się zastanawiać jak wystawić fakturę rr. Fakturowanie to jedna z pierwszych rzeczy, której muszą się nauczyć osoby prowadzące własną działalność gospodarczą.Dowiedz się, jak powinna wyglądać prawidłowo sporządzona nota odsetkowa oraz pobierz darmowy wzór z omówieniem w formacie PDF lub DOC!Rachunek - faktura bez VAT, wzór do wypełnienia online za darmo.\nWykorzystaj przewagę mobilności jaką daje nasz program i zarządzaj swoją firmą gdzie tylko chcesz i.\nWypełniaj rachunki / faktury szybko i wygodnie dzięki kreatorowi programu fillUp.- Faktura Vat on-line to łatwy program do wystawiania Faktur Vat online, proform, faktur zaliczkowych, korygujących i rachunków. Pobierz za darmo wzór dokumentu w formacie PDF lub DOC!Wzór faktury do pobrania, edycji, wypełnienia i wydruku w formatach Word, PDF, Excel, docx, Darmowe dokumenty do dowolnego użytku.Szablony faktur i zestawień rozliczeniowych dla Twojej firmy. Jeżeli szukasz darmowego wzoru na fakturę, dobrze trafiłeś! Faktura korygująca jest wystawiana w przypadku, gdy po wystawieniu faktury pierwotnej udzielono rabatu, opustu bądź obniżenia ceny, tudzież gdy nastąpiło jej podwyższenie. Mimo, że jest to program, w którym wystawia się faktury to jest również dostępny druk proformy.Faktura korygująca. W przypadku gdy termin zapłaty za Twoją fakturę upłynął możesz wezwać dłużnika do spłaty zobowiązania. Wygląd faktury buduje prestiż i zaufanie w śród kontrahentów dlatego też warto zwrócić szczególna uwagę na to jak wygląda wzór faktury pdf.Czy wiesz jakie elementy powinna zawierać faktura bez VAT podatnika zwolnionego z VAT? Faktura w pdf może być utworzona w kolorze lub ze zdjęciami produktów. Szablon faktury proforma. Wskazuje ona jednak jedynie, na jakich warunkach sprzedawca jest skłon.Proforma wzór w faktura-online.pl Proformę najłatwiej wystawić w programie do wystawiania faktu i proform faktura-online.pl. Dlatego tez wybór stawek vat jest taki sam. Fakturę korygującą wystawia się także w przypadku stwierdzenia pomyłek w fakturze pierwotnej. Ten szablon faktury z ułatwieniami dostępu jest jednym z najbardziej podstawowych szablonów, jakie można znaleźć. 1 pkt 2-6, 8-36 lub przepisów wydanych na podstawie art. 82 .Darmowy wzór druku faktura VAT - druk Excel. Niniejszy wzór zgodny jest z pr.faktura jakiej nie ma nikt - w inFakcie masz do dyspozycji kilkadziesiąt szablonów faktur, a także edytor HTML/CSS, aby stworzyć własny szablon, wystawiasz faktury, gdzie chcesz i kiedy chcesz - wystarczy tylko komputer z dostępem do Internetu.Faktura korygująca to dokument poprawiający dane wcześniej wystawionej faktury VAT. Jeżeli chciesz wiedzieć więcej w temacie faktura vat wzór do pobrania za darmo, wybierz jeden z artykułów:. Wystawiona jest w celu skorygowania wszelkich błędów w ilości towarów lub usług w fakturze właściwej, a nawet całkowitego zwrotu towarów lub rezygnacji z usług.Poniżej znajdziesz najnowsze informacje na temat faktura vat wzór do pobrania za darmo..\nWzór faktury bez vat 2020


Oculus Rift - Cena zestawu wirtualnej rzeczywistości to 600 dolarów | PurePC.pl\nArkad | 07-01-2016 11:36 |\nWczoraj ruszyła przedsprzedaż zestawu wirtualnej rzeczywistości Oculus Rift - projekt sfinansowany częściowo przez społeczność w serwisie KickStarter przez kilkanaście miesięcy urósł do miana potentata jeżeli chodzi o technologie VR dla rynku konsumenckiego. Ba, Oculusem zainteresował się Facebook i przejął go za 2 miliardy dolarów. Właściciel największego serwisu społecznościowego musiał widzieć spory potencjał w goglach VR. W międzyczasie pojawiały się kolejne edycje testowe, natomiast teraz jesteśmy już bardzo blisko premiery pierwszego konsumenckiego zestawu. Oculus nie ujawnił na razie specyfikacji technicznej gogli, ale potwierdził wymagania sprzętowe co do komputera, do którego będzie podłączony zestaw. Przedstawiają się one następująco:\nMożna się było spodziewać, że Oculus Rift do poprawnego działania będzie wymagał komputera PC z pogranicza średniej i wysokiej półki. Oculus na swojej oficjalnej stronie wspomina, że przedsprzedaż komputerów z logiem Oculus Ready rozpocznie się w lutym, a ich ceny będą zaczynały się od 1499 dolarów. Wiele osób ciekawi jednak zapewne cena samego zestawu.\nOculus Rift jest ponoć tani jak na swoje możliwości.\nOculus Rift został wyceniony w przedsprzedaży na 599 dolarów, natomiast klienci z Europy muszą ponoć przygotować się na wydatek rzędu nawet 700 euro. Warto wspomnieć, że przez dłuższy czas mówiło się o cenie, która będzie oscylowała w granicach 350 dolarów. Jak widać, Oculus wycenia swój projekt zdecydowanie wyżej. Ba, według Palmera Luckeya zestaw i tak jest bardzo tani jak na swoje możliwości. Producent zdaje się być nawet zaskoczony negatywnymi opiniami na temat ceny.\nW pudełku z Oculus Rift otrzymamy dodatkowy sensor ze statywem, kontroler Xbox One oraz Oculus Remote, czyli bezprzewodowy pilot do obsługi m.in. interfejsu w oficjalnym sklepie Oculusa. Same gogle Oculus Rift posiadają wbudowany zestaw słuchawkowy wraz z mikrofonem. Producent dokłada jeszcze gry Lucky's Tale oraz EVE: Valkyrie przystosowane do wirtualnej rzeczywistości.\nŹródło: Oculus / Eurogamer


Las Polski - Żubry w Polsce - Przesiedleńcy do Bułgarii\nStrona główna Żubry w Polsce - Przesiedleńcy do Bułgarii\nKampania przeciw odstrzałowi redukcyjnemu żubrów rozwija się. Jej inicjatorzy proponują, by zamiast strzelać, symbol polskiej ochrony przyrody przesiedlać. Dokąd?\nKiedy w październiku ub. roku minister środowiska Jan Szyszko podczas Rady Unii Europejskiej ds. Środowiska (ENVI) w Luksemburgu zaproponował ministrom środowiska państw członkowskich pomoc w odtwarzaniu siedlisk i gatunków zwierząt, które tam wyginęły (np. żubra), niewiele chyba osób sądziło, że pomysł chwyci. – Na Polskę należy spojrzeć jako na kraj, który ma ogromne dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze, jako kraj, który odtworzył populację żubra. Polska jest nie tylko gotowa przekazać osobniki z tego gatunku, ale oferuje również pomoc finansową – mówił wówczas minister Szyszko.\nNaszymi żubrami i receptą na utrzymanie populacji zainteresowali się Bułgarzy. W piśmie skierowanym do resortu środowiska Bułgaria wyraziła zainteresowanie przygarnięciem sześciu osobników (trzy samice, trzy samce) z Puszczy Białowieskiej. Szczegóły, jaki udział miałaby w tym mieć Polska, nie są na razie znane.\nW Bułgarii żyje ok. 40 żubrów. Pierwsze sprowadzano w latach 60. XX w. do północnej części kraju. Bułgarzy postanowili jednak wprowadzić żubry na południu, w górski masyw Rodopów. W październiku 2013 r. przywieziono tam pięć osobników z Niemiec. Trzy padły, ale ocalała para dochowała się potomstwa. Po okresie aklimatyzacji zwierzęta bytują na otwartym terenie i prawdopodobnie do nich dołączą zwierzęta z Polski.\nWg znawców żubrzej natury oddawanie osobników zainteresowanym odtworzeniem populacji krajom UE mogłoby rozwiązać problem przegęszczenia niektórych polskich stad. Inni z kolei obawiają się, jak zwierzęta poradzą sobie w cieplejszych regionach Europy.\ndata modyfikacji: 2017-02-22 13:14:13


Wiedeń Pascal lajt - Adamczak Sławomir , Orliński Wojciech, Wiśniewski Michał R, Matoga Karolina - niePrzeczytane.pl Księgarnia internetowa\nAdamczak Sławomir , Orliński Wojciech, Wiśniewski Michał R, Matoga Karolina, Wroński Paweł, Szpak Marceli\nKarnawał w rytmie walca. Secesyjne i barokowe perły architekturyKawa po wiedeńsku. Wiedeń, czyli nowe spojrzenie na stolicę Austrii. Po wyjeździe z Pascalem odkryjesz uroki życia „nad pięknym modrym Dunajem”.\n**Kto otworzył pierwszą kawiarnię w Wiedniu?\n**Gdzie ma popiersie Jan Kiepura?\n**Jak wyglądał ceremoniał pogrzebowy Habsburgów?\n**Kto założył kapcie na końskie kopyta?


Migdały to niezwykle popularne orzechy, które zawierają wiele pozytywnych dla organizmu składników odżywczych. Są bogate w zdrowe tłuszcze jednonienasycone, błonnik oraz białko. Migdały to fantastyczne źródło przeciwutleniaczy, które pomagają chronić przed stresem oksydacyjnym, a także witaminy E oraz magnezu. Jedzenie jednej lub dwóch garści migdałów dziennie może prowadzić do łagodnego obniżenia „złego” cholesterolu LDL, potencjalnie zmniejszając ryzyko chorób serca.\nMIGDAŁ NATURALNY KALIFORNIJSKI to doskonała przekąska, dodatek do śniadań na słodko, doskonale sprawdzą się także jako główny składnik do przygotowania domowego napoju migdałowego oraz masła migdałowego.\nMusli tradycyjne bez konserwantów Skład: płatki owsiane, płatki pszeniczne, płatki kukurydziane, rodzynka thompson(rodzynka suszona,olej roślinny), żurawina suszona (żurawina suszona, cukier, olej słonecznikowy)\nPOMARAŃCZOWA SKÓRKA KANDYZOWANA Skórka pomarańczowa 4x4 mm (49%), syrop glukozowofruktozowy (39,5%), cukier (11%), regulator kwasowości: E330 (0,5%), substancja konserwująca: E220\nSkładniki: Ananas min 51%, cukier, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, substancja konserwująca: dwutlenek siarki Kraj pochodzenia Tajlandia\nARONIA LIOFILIZOWANA PROSZEK\nARONIA LIOFILIZOWANA PROSZEK Owoce aronii to małe, ciemne jagody, które swoimi właściwościami odżywczymi skradły niejedno serce. Aronia jest uważana za jedno z najlepszych źródeł przeciwutleniaczy wśród roślin oraz zawiera szereg substancji prozdrowotnych. Owoce zawierają błonnik, witaminę C, mangan, a także kwas foliowy, żelazo oraz witaminę A i E....\nOd Cena 21,38 zł\nPOMELO KANDYZOWANE KOSTKA Składniki: Cukier 71,04%, pomelo 28,95%, substancja konserwująca – dwutlenek siarki) (0,01%), barwniki E133+E102\nOd Cena 16,52 zł\nMNISZEK LEKARSKI LIOFILIZOWANY PROSZEK\nOd Cena 18,46 zł\nCUKINIA KANDYZOWANA BIAŁA - JABŁKOWA\nCUKINIA KOLOROWA - BIAŁA O SMAKU JABŁKOWYM Produkt do produkcji piekarskiej, ciastkarskiej i cukierniczej. Stosowany jest do keksów, serników, makowców, ciastek drobnych, herbatników, ciast drożdżowych oraz do dekoracji ciast i deserów. Cukinia kandyzowana 5 kolorów to produkt otrzymany z konserwowanych kostek cukinii, wysycanych w roztworze cukru i...\nIndeks: rabarbar liofilziowany\nRABARBAR LIOFILIZOWANY PROSZEK\nOd Cena 23,32 zł\nPłatki orkiszowe Kraj pochodzenia: Polska Informacja o alergenach –Produkt zawiera gluten. W zakładzie pakowane są również: sezam, migdały, produkty z dwutlenkiem siarki SO2, różne orzechy. Pomimo dołożenia wszelkich starań nie można w 100 % wykluczyć wystąpienia w produkcie tych surowców.


Apteka całodobowa Warszawa Białołęka – Apteka przy Namysłowskiej\nDojazd do apteki całodobowej Warszawa Białołęka/Targówek\nHome Dojazd do apteki całodobowej Warszawa Białołęka/Targówek\nCzy wiesz, że wśród aptek na Pradze Północ w Warszawie jedyną działającą w cyklu całodobowym jest Apteka Namysłowska? Zdajemy sobie sprawę z tego, że czasami w środku nocy potrzebne jest nagle określone lekarstwo. Liczy się wówczas czas i dostępność środków farmaceutycznych. Dlatego, w trosce o zdrowie pacjentów, działamy 24 h/dobę i na bieżąco uzupełniamy nasz asortyment. Bez względu więc na porę jesteśmy do Twojej dyspozycji. Dojazd do nas z Targówka nie jest skomplikowany i mogą go Państwo zobaczyć na poniższej mapce. Przystanek „Namysłowska”\nCzy wiesz, że wśród aptek na Pradze Północ w Warszawie jedyną działającą w cyklu całodobowym jest Apteka Namysłowska? Zdajemy sobie sprawę z tego, że czasami w środku nocy potrzebne jest nagle określone lekarstwo. Liczy się wówczas czas i dostępność środków farmaceutycznych. Dlatego, w trosce o zdrowie pacjentów, działamy 24 h/dobę i na bieżąco uzupełniamy nasz asortyment. Bez względu więc na porę jesteśmy do Twojej dyspozycji. Dojazd do nas z Targówka nie jest skomplikowany i mogą go Państwo zobaczyć na poniższej mapce.\nNie wiesz jak dojechać do nas z Białołęki? Zapoznaj się z informacjami, które dla Ciebie przygotowaliśmy, a które ułatwia Ci szybkie przemieszczenie się po Warszawie. Apteka Namysłowska jest otwarta 7 dni w tygodniu 24h/dobę dzięki czemu każdy pacjent może w dowolnym momencie zaopatrzyć się u nas w lekarstwa (w tym robione na receptę), suplementy diety, kosmetyki czy sprzęt medyczny w niskich cenach. Zapraszamy do naszej apteki o każdej porze dnia i nocy! Wykwalifikowany personel służy swoją pomocą!


Kulesza: zatwierdzenie prof. Wiącka na RPO w Senacie będzie formalnością\nDodano: 08-07-2021 19:31\nWszystko wskazuje na to, że zatwierdzenie w Senacie kandydatury prof. Marcina Wiącka na RPO będzie tylko formalnością; nie spodziewam się, by mógł on ulegać naciskom polityków, którzy go zgłosili, czyli polityków Prawa i Sprawiedliwości - ocenił przewodniczący koła Konfederacji Jakub Kulesza.\nW czwartek Sejm powołał kandydata PiS i opozycji na RPO prof. Wiącka na stanowisko Rzecznika Praw Obywatelskich. Do tej pory parlament pięciokrotnie bezskutecznie próbował wybrać następcę Adama Bodnara.\nKandydaturę prof. Wiącka poparło 380 posłów, przeciw było 3, a 43 wstrzymało się od głosu. Aby mógł on objąć tę funkcję, zgodę musi jeszcze wyrazić Senat, co w ocenie Kuleszy prawdopodobnie nastąpi. A wtedy - jak powiedział w rozmowie z PAP - "zakończy się ta cała szopka". "Wszystko wskazuje na to, że zatwierdzenie tej kandydatury jest tylko formalnością" - powiedział.\nPytany przez PAP, dlaczego posłowie Konfederacji byli bardzo podzieleni podczas czwartkowego głosowania, gdyż tylko jeden poparł tę kandydaturę (Artur Dziambor), dwóch było przeciw (Krystian Kamiński i Dobromir Sośnierz), trzech wstrzymało się (Kulesza, Krzysztof Bosak i Michał Urbaniak), a pięciu w ogóle nie głosowało, Kulesza wyjaśnił, że każdy z posłów koła dokonywał indywidualnej oceny, gdyż uznano, że "wybory personalne nie są tak proste, jak głosowania nad konkretnym przepisem, którego skutki dla obywateli możemy ocenić".\nDodał, że ocena kandydatury prof. Wiącka w Konfederacji "nie zmieniła się w ciągu ostatniego miesiąca, w przeciwieństwie do większości posłów PiS".\nKulesza zaznaczył, że docenia przygotowanie merytoryczne, wykształcenie i dotychczasowe doświadczenie prof. Wiącka, jednak nie podziela jego wizji sprawowania urzędu RPO.\n"Polega ona na dążeniu do rozszerzania kompetencji RPO także na sprawy na linii obywatel-obywatel, czego przykładam była ingerencja poprzedniego Rzecznika Praw Obywatelskich Adama Bodnara w sprawę łódzkiego drukarza. W wyniku tej interwencji przedsiębiorca przegrał sprawę w sądzie w sporze z obywatelem" - powiedział Kulesza.\nPytany, czy jego zdaniem, prof. Wiącek będzie rzecznikiem niezależnym politycznie, Kulesza przyznał, że co do tego nie ma wątpliwości. "Gdybym tylko pod tym względem oceniał tę kandydaturę, to zagłosowałbym za. Nie spodziewam się, by mógł ulegać naciskom polityków, którzy go zgłosili, czyli polityków Prawa i Sprawiedliwości" - powiedział szef koła Konfederacji.\nProf. Wiącek był jedynym zgłoszonym na ten urząd kandydatem (popiera go zarówno PiS, jak i większość opozycji). Kandydaturę Wiącka zgłosił klub Koalicja Polska - PSL, UED, Konserwatyści, klub Lewicy, klub Prawo i Sprawiedliwość, oraz koła: Polska 2050 i Polskie Sprawy.


Rolety Białystok - www.roletyzaluzje.bialystok.pl - Katalog stron Jarmi\nRolety Białystok - www.roletyzaluzje.bialystok.pl\nRolety Żaluzje Robert Zdunik jest producentem systemów osłonowych i dekoracyjnych takich jak rolety dzień noc, żaluzje, plisy. Firma zajmuje się produkcją oraz montażem a także doradztwem wszystkich osłon okiennych, rolet, żaluzji, rolet dzień noc w Białymstoku i okolicy.Każdy montaż poprzedzany jest zaprezentowaniem tkanin oraz systemów osłonowych czy dekoracyjnych. Pomiar w mieszkaniu klienta oraz zamontowanie są darmowe. Firma Rolety Białystok posiada jedenastoletnie doświadczenie w produkcji oraz montażu rolet i żaluzji.\nTytuł: Rolety Białystok - www.roletyzaluzje.bialystok.pl\nSłowa kluczowe: Rolety Białystok, Rolety dzień noc Białystok, Żaluzje Białystok\nW Zakładzie Produkcyjno Usługowym POROLET stawiamy na najwyższą jakość produkowanych przez nas rolet, żaluzji, markiz, a dodatkowo zadaszeń, pawilonów reklamowych i szerokiego wyboru akcesoriów. Pragniemy, by były nie tylko w pełni wydajne, ale również estetyczne. Rozporządzamy własną pracownią plastyczną, w której na Państwa życzenie przygotujemy ...


38 tys. euro za filmowanie płonącej ciężarówki. Policja nie ma litości dla bezmyślnych kierowców | trans.info\n38 tys. euro za filmowanie płonącej ciężarówki. Policja nie ma litości dla bezmyślnych kierowców\nFot. politie_teamverkeer_on / Instagram\nNa początku tego tygodnia na niderlandzkiej autostradzie A50 zapaliła się ciężarówka. Niektórzy z mijających zdarzenie kierowców postanowili je sfilmować, za co czeka ich niemała kara.\nPożar ciężarówki, przewożącej plastik i gumę, przyciągnął uwagę kierowców jadących drugą stroną autostrady – opisuje zdarzenie tamtejsza policja.\nTrucker szczęśliwie wyszedł z wypadku bez szwanku, ale funkcjonariusze zauważyli, że wielu podróżnych filmowało pożar ze swoich samochodów podczas jazdy, co skutkowało powstaniem ogromnego korka.\nPolicja naliczyła aż 152 kierowców, którzy robili zdjęcia lub kręcili filmy. Teraz grożą im mandaty, bo w Holandii takie zachowanie uważane jest za przestępstwo i wiąże się z grzywną w wysokości 240 euro (plus 9 euro opłaty administracyjnej). W tym przypadku oznacza to, że służby wystawią mandaty w sumie w wysokości blisko 38 tys. euro.\nWinni zostaną zidentyfikowani po numerach rejestracyjnych.\nKary za filmowanie wypadków drogowych\nTo nie jedyny przykład bezmyślności kierowców, mijających wypadek drogowy. W lutym tego roku pisaliśmy o śmiertelnym wypadku, do którego doszło na autostradzie A8 w pobliżu Pforzheim w Niemczech. Tam również zauważono gapiów rejestrujących telefonami tragiczne wydarzenie.\nJeszcze bardziej szokować może fakt, że niektórzy z nich, aby znaleźć się możliwie blisko miejsca wypadku, przedzierali się do niego leśnymi ścieżkami. Policja zapowiedziała wówczas, że osoby te zostaną ukarane za swoje zachowanie.\n#kary dla kierowców#Niderlandy#wypadek#wypadek ciężarówki


Icemania w Lublinie kończy zimowy sezon. Promocja na ostatni weekend\nRedakcja 14 marca 2018, 16:54 2.6k odsłon 0\nTo już koniec sezonu na lodowisku Icemania w Lublinie. Obiekt będzie otwarty do niedzieli 18 marca. Weekendowa promocja no limit.\n– Na ostatni weekend przygotowaliśmy specjalną promocję – w sobotę 17 i w niedzielę 18 marca jazda bez ograniczeń czasowych w cenie jednego biletu dla wszystkich – informuje Miłosz Bednarczyk, rzecznik prasowy MOSiR.\nTagi:icemania icemania lublin lodowisko lodowisko icemania lodowisko lublin mosir lublin


Jak wybrać najlepszy system kominowy? - Informacje o studentach i dla studentów - edukacja\n19 września, 2019 E-student Nieruchomości 1\nDzisiaj wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tego, jak ważny jest wybór odpowiedniego systemu kominowego i nie docenia roli tej instalacji. Zdaniem ekspertów, warto jednak zainwestować w porządny system kominowy z górnej półki, który będzie bezpieczny i funkcjonalny. Podpowiadamy, na co warto zwrócić uwagę podczas wybierania systemu kominowego do swojego domu i jakie na rozwiązania warto się zdecydować.\nDlaczego wybór systemu kominowego jest tak ważny?\nŹle dopasowany komin lub jego nieprawidłowe użytkowanie może prowadzić nie tylko do zabrudzenia ścian w mieszkaniu i kiepskiej wentylacji. Niestety, zdarzają się również wypadki i tragedie spowodowane właśnie tym czynnikiem. Decydując się na optymalne rozwiązanie, można zapewnić sobie doskonały komfort cieplny na wiele lat, jak również zwiększyć poziom bezpieczeństwa swojej rodziny, która w domu przebywa.\nCo powoduje źle dopasowany system kominowy?\nosadzanie się sadzy na ścianach domu,\npojawianie się brzydkich zabrudzeń na sufitach oraz ścianach,\nzaburzanie automatyki działania kotła grzewczego.\nW jaki sposób dobiera się idealny system kominowy do konkretnego domu?\nOkazuje się, że dopasowanie optymalnego systemu kominowego do domu wcale nie jest łatwym zadaniem. Przede wszystkim, trzeba zastanowić się nad tym, z jakiego rodzaju paliwa będziemy korzystać w przyszłości. Trzeba również wziąć pod uwagę to, z jakiego kotła się korzysta i jaki jest rodzaj jego pracy (niektóre kotły pracują na mokro, inne zaś na sucho). Warto zwrócić uwagę na to, jaki jest sposób montażu systemu kominowego. Dzisiaj producenci starają się oferować systemy charakteryzujące się prostym montażem i takie właśnie rozwiązania najlepiej wybierać do swojego domu.\nCertyfikaty oraz gwarancje\nNajnowocześniejsze kominy metalowe mogą działać bez problemu w większości przypadków. Jeżeli jednak użytkuje się je w niewłaściwy sposób, wówczas skraca się znacznie ich żywotność. Warto więc sprawdzić oznaczenia odporności na korozję konkretnego modelu komina. Jeżeli system kominowy ma odprowadzać spaliny z paliw stałych, wówczas powinien on już na etapie produkcji zdać specjalny test, który weryfikuje jego odporność korozyjną. Bardzo ważne jest to, że korzystanie z systemu kominowego wbrew zaleceniom producenta i niezgodnie z jego instrukcjami, może prowadzić do utraty gwarancji. Dzisiaj wielu producentów oferuje dożywotnią gwarancję na swoje kominy, ponieważ przy ich produkcji wykorzystuje się bardzo nowoczesne materiały najwyższej jakości, które cechuje przede wszystkim trwałość.\nProducenci prześcigają się dzisiaj w nowych rozwiązaniach. Nowoczesne systemy kominowe sprawdzają się więc w przypadku pieców gazowych z zamykaną komorą, pieców kondensacyjnych, pieców na drewno i węgiel, gaz, czy olej opałowy. Wysokiej jakości ceramiczna rura, która znajduje się w tego typu kominach doskonale radzi sobie nawet z bardzo wysokimi temperaturami.\nDecydując się na zakup nowego systemu kominowego, przede wszystkim warto rozważyć rodzaj paliwa, który będzie stosowany. Dobrze jest też poradzić się eksperta w tej dziedzinie.\n4 października, 2019 o godz. 10:10 am\nDobre to jest. Racja! Nie umrzemy z zaczacenia, a przy starych , zwykłych kominach to ryzyko jest duże.


Problem z Opera USB\nka_trzy we wtorek 24 kwietnia 2007 o 0906 napisał(a):\nZakładam nowy topic, bo nie znalazlem na forum nic o operze usb.\nMój problem jest naspetujacy: gdy zapisuje pliki na dysku uzywajac opery usb dość często w tym samym miejscu co ściągany plik tworzy sie katalog 'profile' a w nim jakies pliki opery.\nuzywam teraz opery 9.20 usb ale ze wszytskimi poprzednimi wersjami mialem to samo.\nKtoś wie jak to rozwiązać, moze ktos mial taki sam problem ?\nka_trzy w środę 25 kwietnia 2007 o 1400 napisał(a):\n36 do zera\nnapiszcie chociarz czy wam tez opera usb sie tak zachowuje\nkrzysieks w środę 25 kwietnia 2007 o 1515 napisał(a):\nNie spotkałem się z takim zachowaniem Opery usb. Program domyślnie zapisuje pobierane pliki w katalogu głównym Opery usb, gdzie znajdują się wszystkie foldery i pliki przeglądarki. Po utworzeniu odrębnego katalogu do pobierania, zapisują się w nim tylko pobierane pliki i nic ponadto - niezależnie od wersji Opery usb, którą używałem.\nquiris w środę 25 kwietnia 2007 o 1517 napisał(a):\nPrzejdź do Narzędzia -> Preferencje -> Zaawansowane -> Historia ->Podręczna na dysku i ustaw tam 0. Sprawdź czy teraz też tworzy Ci się ten katalog.\nka_trzy w środę 25 kwietnia 2007 o 1658 napisał(a):\nale to tylko polowiczne rozwiazanie bo teraz za kazdym razem musi od nowa sciagac obrazki na stronach.\nquiris w środę 25 kwietnia 2007 o 1925 napisał(a):\nOriginally posted by ka_trzy:\nJak to mówią, albo rybki, albo akwarium. Historia Opery nie bez kozery jest zrobiona tak, że zapisuje się na dysku. Nie wiem, czy wiesz, ale częste zapisywanie i kasowanie plików na Pen drivie skraca jego żywot. Zresztą tak jest nawet napisane w FAQ-u:\nDoes permanent access damage the USB stick?\nYes - therefore the Cache-directory is on the harddisk; (in the temp-dir)\nAlso the Sessions function was disabled (Continue from last time) so Opera don't always writes the actual state to the stick\nka_trzy w środę 25 kwietnia 2007 o 2022 napisał(a):\nchyba sie nie zrozumielismy, opera tworzy mi sama niepotrzebny folder tam gdzie sciagam przy jej pomocy plik (np sciagam na c: plik opera.rar i obok niego opera tworzy katalog 'profile' a w nim np. plik opera9.adr)\nquiris w środę 25 kwietnia 2007 o 2027 napisał(a):\nMoże podczas ściągania dałeś opcję otwórz, zamiast zapisz?\nka_trzy w środę 25 kwietnia 2007 o 2108 napisał(a):\ntylko przy zapisz\na dlaczego niby przy 'otworz' mialby sie tworzyc taki katalog ??\nopcji otworz tez uzywam, ale wtedy CZASEM sam otwierany plik zapisuje mi sie na ktorejs partycji


Wiosenne porządkowanie i moje domowe spa. | W Stylu Wellness\nWiosenne porządkowanie i moje domowe spa.\nwstyluwellness / 9 kwietnia 2013\nWitajcie za oknem słońce. Ja z porana kawą i śniadaniem uzupełniam swój dziennik aktywności i diety.\nA to moje wiosenne śniadanie:\nRozpoczęłam wczoraj pierwsze dwa tygodnie treningu z pierwszymi trzema zestawami Bbody Revolution. Wczoraj ruszyłam z cardio 1 Dziś workaut 1 oraz 10 min ABS.\nZmieniłam też trochę styl żywienia. Zobaczymi jaki tego będzie efekt.\nDziś dzień wiosennego porządkowania ciała. Mam w planach małe domowe spa. Nałożę sobie maskę na włosy, scrub cukrowy na ciało i jakąś odżywczą maseczkę na twarz. Trzeba się już też zacząć zabrązowiać balsamami bo chyba jest szansa na to, że odkryjemy trochę ciała tej wiosny;)\nTo mój dzisiejszy salonowy zestaw 😀\nŻyczę Wam dziś miłego wiosennego dnia i dużo słońca.\n9 kwietnia 2013 in W wolnej chwili. Tagi:domowe spa\n← Kolejna płyta Jillian Michaels do mojej kolekcji\nKrem marchwiowy →\n5 uwag do wpisu “Wiosenne porządkowanie i moje domowe spa.”\n9 kwietnia 2013 o 2:52 pm\nbardzo zachęcająco wygląda ten zestaw 🙂\n9 kwietnia 2013 o 7:33 pm\nHej 🙂 Ja mam też ten cukrowy scrub i jest świetny 🙂 Kanapki pyszne 🙂 A tak w ogóle to podziwiam Cię za wytrwałość w robieniu tych wszystkich płytowych treningów – ja się strasznie szybko nudzę 😛 Pozdrawiam 🙂\n10 kwietnia 2013 o 6:53 am\nDziękuję. Tak naprawdę to już się nie mogę doczekakać kiedy to wszystko połączę z aktywnością na świeżym powietrzu wtedy dopiero będzie super.\n10 kwietnia 2013 o 1:30 pm\nwidzę że z oriflame korzystasz 🙂\nuwielbiam ich kosmetyki. ogromny masz ten zastaw\npiękne śniadanko i powodzenia 🙂\n10 kwietnia 2013 o 1:34 pm\nJestem fanką kosmetyków. Zwłaszcza tych sprawdzonych. 🙂 Lubię sobie też zrobić coś dla siebie raz na 2 tygodnie. Bardzo to mnie odpręża :)Pozdrawia.


Powiat Tarnowski. Dwie drogi do remontu\nśroda, 06 maja 2020 15:01\nW sumie ponad siedem milionów złotych otrzyma powiat tarnowski w ramach dotacji rządowej. To środki pozyskane z Funduszu Dróg Samorządowych. Dofinansowanie na poziomie 50 procent wartości inwestycji to bardzo duża kwota, ale niestety są powiaty w województwie małopolskim (chociażby brzeski, tatrzański, wielicki, miechowski czy krakowski), które otrzymały znacznie większe dofinansowanie sięgające od 60 do 80 procent. Interweniowałem w tej sprawie u naszych tarnowskich posłów Prawa i Sprawiedliwości. Powiat ma nadzieję, że w ramach rekompensaty otrzymamy jakieś dodatkowe pieniądze, jak nie w tym, to może w przyszłym roku. Warto jeszcze dodać, że powiat liczył na dofinansowanie w wysokości 70 lub 80 procent tym samym zabezpieczając wkład własny na poziomie 20 procent czyli 2.8 mln zł, w obecnej sytuacji ta kwota wynosi 7 milionów. Do tej pory wszystkie programy rządowe czy unijne zakładały takie samo dofinansowanie jeżeli było to 50 procent to dla wszystkich.\nWartość kosztorysowa wszystkich inwestycji drogowych zaplanowanych w ramach Funduszu Dróg Samorządowych to ponad 14 mln zł. W tym roku dofinansowanie wynosi 4.8 mln zł, natomiast w 2021 roku ponad 2.4 mln zł. Wśród dofinansowania znalazły się następujące projekty: Przebudowa drogi powiatowej K. w centrum Zakliczyna, remont drogi powiatowej nr 1349K Wierzchosławice-Dwudniaki oraz remont drogi powiatowej nr 1356K Tarnów-Zakliczyn w miejscowościach Rzuchowa, Szczepanowice, Rychwałd, Lubinka, Janowice, Wróblowice, Lusławice. – Zamierzamy wyremontować drogę o długości ponad 4 kilometrów. Mam nadzieję, że w tym przypadku prace uda się wykonać jeszcze w tym roku. Na ten cel wydamy około 3.4 miliona złotych. Wynika z tego, że 1.7 miliona złotych stanowi dotacja z Funduszu Dróg Samorządowych, tyle samo będziemy musieli wysupłać z budżetu powiatu tarnowskiego – mówi starosta Roman Łucarz. Ci którzy korzystają z drogi łączącej gminę Pleśna z Zakliczynem musza uzbroić się w cierpliwość. W tym przypadku prace rozłożono na dwa lata. - Ta inwestycja będzie realizowana w ciągu dwuletnim. W końcu jest to kilka kilometrów drogi, na łączna kwotę blisko 11 milionów złotych. Przypomnę, że połowę tej kwoty pozyskaliśmy z Funduszu Dróg Samorządowych; drugą połowę będą stanowiły środki własne powiatu tarnowskiego – dodaje starosta Roman Łucarz.


🥇▷ Etykiety: kredyty i prywatna inwestycja. - Bezpłatne ogłoszenia drobne Polska 2021 - handelbezposredni.pl\tkredyty i prywatna inwestycja. – Handel Bezpośredni Polska\nkredyty i prywatna inwestycja.\n✅ Etykietka kredyty i prywatna inwestycja. / ✅ Ogłoszeń z kredyty i prywatna inwestycja.\n⭐ Wyniki związane z Etykietka "kredyty i prywatna inwestycja." ⭐\nWyniki związane z Etykietka "kredyty i prywatna inwestycja."\nBezpłatne ogłoszenia drobne z kredyty i prywatna inwestycja. w Polska 2021


4 pomysły na zabawy nad wodą, zabawy w wodzie dla dzieci, jakie zabawy dla dzieci\n4 pomysły na zabawy nad wodą\nWyjazd nad jezioro to nieodłączny element każdego słonecznego weekendu. Planując wypoczynek w pobliżu wody, warto przygotować zabawy ruchowe dla dzieci, które pomogą im wyładować nadmiar energii. Podpowiadamy, co można zaproponować maluchom.\nW letni słoneczny dzień wyjazd nad jezioro, zalew lub chociaż wyjście na odkryty basen wydaje się dobrym pomysłem. Planując taki wypad z pociechami, koniecznie trzeba mieć w zanadrzu pomysły na zabawy w wodzie dla dzieci. Dzięki temu maluchy nie tylko zajmą się sobą, ale przy okazji ochłodzą.\nKażdy element rywalizacji to dobry sposób na zabawy ruchowe dla dzieci. Spędzając dzień nad wodą, można zaproponować im wodne wyścigi. Najlepiej by w zabawie wzięło udział co najmniej dwoje dzieci. Rodzic wyznacza linię mety, a zadaniem uczestników jest dotarcie do niej w jak najkrótszym czasie. Nie liczy się technika, ale skuteczność – dzieci mogą biec w wodzie, płynąć wpław lub korzystać z dmuchanego kółka. Z pewnością takie pluskanie się, da im dużo satysfakcji i radości.\nPoszukiwanie skarbów to zabawa, którą na pewno dzieci polubią. Wcześniej niedaleko brzegu rodzic wsypuje do wody drobne pieniążki, które maluchy muszą wyłowić. Mogą łowić rączkami, a jeśli mają maskę do nurkowania, także zanurzać główkę, by wypatrywać skarbu. Jednak zanim dzieci zaczną zabawę, rodzic musi dokładnie sprawdzić, czy na dnie nie leżą ostre i niebezpieczne przedmioty! Bezpieczeństwo najmłodszych jest najważniejsze.\nPoznaj zasady bezpieczeństwa podczas plażowania z dzieckiem, wejdź: Zasady plażowania z dzieckiem\nZabawy w wodzie dla dzieci przede wszystkim powinny być wesołe, dlatego jedną z propozycji będą „wodne przepychanki”. Do gry potrzeba dwojga dzieci oraz dobrze nadmuchanego kółka. Maluchy powinny położyć się brzuszkami na dość płytkiej wodzie, a główki zwrócić do siebie. Każdy trzyma kółko, za pomocą którego musi przepchnąć swojego kolegę lub koleżankę. Dzięki temu, że dzieci pracują nóżkami, będzie to dobry wstęp do nauki pływania.\nNa piasku malowane\nGdy dzieci znudzą się już zabawami w wodzie, warto zaproponować im malowanie. Niezbędny do tego jest kawałek wolnej plaży oraz patyk. Za jego pomocą dzieci będą tworzyć na piasku obrazki. To nic niezwykłego – jednak, gdy zadanie malucha ma polegać na szybkim narysowaniu zwierzątka lub przedmiotu wymyślonego przez rodzica, zrobi się o wiele trudniej. Na koniec mały artysta podpisuje swoje dzieło.\nChociaż zabawy w wodzie dla dzieci to dobry pomysł na aktywny dzień, dorośli muszą pamiętać, by nie spuszczać podopiecznych z oczu. Pod żadnym pozorem kilkulatek nie może sam bawić się w wodzie, gdyż gdy zdarzy się wypadek, siedzący z dale rodzic nie zdąży zainterweniować na czas.\n4 pomysły na zabawy w ogrodzie dla dzieci\nBezpieczny wypoczynek z dzieckiem nad wodą\nDziecko na słońcu - o czym trzeba pamiętać?\nzabawy na plaży dla dzieci