Osiecki: Szklanka rządu wypełniona wyborczo - - Forsal.pl – Biznes, Gospodarka, Świat\nforsal.plOsiecki: Szklanka rządu wypełniona wyborczo\nOsiecki: Szklanka rządu wypełniona wyborczo\n1 kwietnia 2015, 03:15\nPremier Ewa Kopacz poinformowała o realizacji połowy zadań z exposé, i to w 6 miesięcy. Oczywiście zaraz pojawiły się głosy, że nieprawda, że 50 proc zostało przekroczone. Mamy klasyczny spór o to, czy szklanka jest do połowy pusta, czy do połowy pełna.\nSpór nierozstrzygalny, bo jak porównać realizację postulatu takiego jak mieszana waloryzacja emerytur warta ponad 3 mld zł i mająca wpływ na cały system emerytur z programem stażów na zagranicznych uczelniach dla najzdolniejszych polskich studentów. Ich skala i efekty są kompletnie nieporównywalne.\nZ tego punktu widzenia mniej ważne jest to, na ile szklanka jest wypełniona, a ważniejsze to, czym została wypełniona. Innymi słowy czy obietnice i ich realizacja faktycznie dają odpowiedzi na wyzwania stojące przed Polską. A tu jest bardzo różnie. Na pewno świetnie idzie Ewie Kopacz realizacja różnych postulatów dotyczących kwestii społecznych. Przykładem jest wspomniana waloryzacja mieszana emerytur, ale także nowe ulgi na dzieci czy wczorajsza decyzja rządu o świadczeniach rodzicielskich na poziomie 1000 zł miesięcznie, czyli faktycznie rocznym urlopie macierzyńskim dla każdego. Z tych rozwiązań dwa ostatnie wskazują na realizację strategii dotyczącej demografii. Ale ważne jest, jak jest realizowana. Pomysł, by każdy bez względu na to, ile zarabia, dostawał na urlopie macierzyńskim 1000 zł miesięcznie, jest dyskusyjny. Na ten cel rząd ma wydać ponad miliard złotych rocznie, a równocześnie na budowę żłobków, których brakuje – pieniądze zostały zwiększone z 50 do 100 mln zł. To też ma być sukcesem, bo wzrost jest 100-procentowy, ale mógłby być większy, gdyby świadczenia rodzicielskie były bardziej oszczędne. Z kolei waloryzacja emerytur o minimum 36 zł w momencie, gdy mamy deflację, powoduje niepotrzebne wydatki, i to nie tylko w tym roku, ale podbija koszt wypłat emerytur już na przyszłość. Więc z trzech pomysłów wykonanie dwóch jest dyskusyjne i obciąży finanse publiczne na przyszłość. Za to są to świetne argumenty wyborcze mające pokazać, że rząd dba o blisko 10-milionową rzeszę emerytów i rencistów czy o rodziców. Czyli obietnice są realizowane, ale rząd realizuje je na sposób wyborczy.\nPodobnie jest w przypadku obietnic dotyczących dużych nowych aktów prawnych. W exposé usłyszeliśmy zapowiedzi ordynacji podatkowej, kodeksu budowlanego czy prawa działalności gospodarczej. Miały iść na rękę tym 99 proc. uczciwych Polaków. Z czego gotowy do przyjęcia przez rząd mamy tylko ten ostatni. Dwa pozostałe to kwestia kolejnej kadencji, czyli zupełnie nowego rządu. Więc na razie możemy mówić o sympatycznych intencjach, ale niczym więcej. Testem dla Ewy Kopacz będzie to, czy projekt resortu gospodarki w formie przyjaznej dla przedsiębiorców zostanie przez obecny Sejm przyjęty, czy nie.\nDlatego nie mam nic przeciwko temu, by Ewa Kopacz zrealizowała 100 proc. obietnic, ważniejsze, by były realizowane w mniej wyborczy sposób.


Koszt pieniądza spadnie, co ulży wielu przedsiębiorstwom - Biznes i prawo gospodarcze - GazetaPrawna.pl - biznes, podatki, prawo, finanse, wiadomości, praca -\ngazetaprawna.plBiznesKoszt pieniądza spadnie, co ulży wielu przedsiębiorstwom\n02.12.2011, 10:47; Aktualizacja: 02.12.2011, 12:37\nW ostatnich tygodniach gorącym tematem w Polsce był wzrost WIBOR-u, czyli rynkowych stóp procentowych, od których uzależniony jest koszt większości kredytów dla przedsiębiorstw. Wydaje się, że ten problem – ku uciesze zarówno banków, jak i firm – powinien niedługo wygasnąć.\nMaciej Stańczuk, prezes Polskiego Banku Przedsiębiorczości\nWIBOR to stawka, po jakiej banki pożyczają sobie nawzajem pieniądze. Na jego podstawie ustala się oprocentowanie wielu depozytów i kredytów. O stawce tej decyduje rynek, jednak NBP ma potężne możliwości wpływania na relacje między popytem i podażą pieniądza w systemie bankowym i to de facto on pośrednio ustala, jak będzie kształtował się WIBOR. Dlatego stawka ta najczęściej trzyma się bardzo blisko głównej stopy NBP. Ostatnio jednak WIBOR „odczepił się” od głównej stopy NBP i znacząco wzrósł. Jeszcze we wrześniu wynosił 4,70 proc., a dziś już 4,97 proc. w przypadku stawki 3-mies. Nie można wykluczyć, że niedługo sięgnie 5 proc. To tak, jakby bank centralny podniósł stopy o 0,25 pkt proc., mimo że w rzeczywistości tego nie uczynił.\nSprawia to, że rośnie koszt obsługi kredytów korporacyjnych oraz hipotecznych, ale i banki muszą płacić coraz więcej za depozyty. Ten drugi efekt jest nawet silniejszy. Często za depozyt banki muszą płacić firmom więcej niż 1 pkt proc. ponad WIBOR.\nW Europie mamy do czynienia z narastającym kryzysem bankowym, co sprawia, że istnieje bardzo duży popyt na płynność. Podobny efekt, choć na dużo większą skalę, wystąpił pod koniec 2008 r. Duży popyt na płynność jest generowany przez zagraniczne instytucje finansowe posiadające pozycje w polskiej walucie. Swoje zrobiła też potężna transakcja przejęcia Polkomtelu, która mogła zmusić niektóre banki do budowania zasobów płynności potrzebnych na finansowanie transakcji.\nKredyt tylko dla doświadczonych firm »\nBanki nie zakręcą kurka z kredytami dla firm »\nKolejny bank z kredytem dla jednoosobowych firm i wolnych zawodów »\nW dłuższym okresie niemożliwa jest jednak sytuacja, w której rynkowy koszt pieniądza zupełnie odbiega od stóp NBP. Nawet gdyby taka tendencja utrzymywała się, to bank centralny na pewno znalazłby sposób na obniżenie WIBOR-u, nie może sobie bowiem pozwolić na utratę kontroli nad rynkowym kosztem pieniądza. Biorąc to pod uwagę, a także dostrzegając duże szanse na obniżki stóp NBP w przyszłym roku ze względu na spowolnienie gospodarcze, można mieć nadzieję, że WIBOR spadnie w najbliższych miesiącach może nawet o ok. 0,5 pkt proc.\nTagi:banki, finanse, kredyty inwestycyjne, kredyty, stopy procentowe, pieniądze\ng(2011-12-07 16:34) Zgłoś naruszenie 00\no jakie ładne spekulacje w opłaconym artykule :-)


Informacja o zawartości tłuszczu w serze musi być w informacji na etykiecie - Konsumenci - rp.pl\nAktualizacja: 03.02.2018, 14:52\nInformacja o zawartości tłuszczu w serze musi być w informacji na etykiecie\nDla uznania, że produkt został zafałszowany nie ma znaczenia, iż oznakowanie produktu znajdujące się na opakowaniu – niezgodne z jego rzeczywistym składem – dotyczy tylko jednej partii produktu.\nPrzedsiębiorcy działający w szeroko rozumianej branży spożywczej muszą pamiętać o przestrzeganiu przepisów szeroko rozumianego prawa żywnościowego. W razie uchybień, nawet bardzo drobnych, muszą się liczyć z zakazem wprowadzenia swoich towarów do sprzedaży, a w konsekwencji ze stratami finansowymi. Taka kara spotkała jednego z producentów przetworów mlecznych.\nRzeczywisty skład produktu\nWojewódzki inspektor jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych przeprowadził w spółce kontrolę jakości. Ustalono, że w oznakowaniu produktu „Ser topiony kremowy z oliwkami" o wadze 140 g producent umieścił nieprawdziwą informację o zawartości tłuszczu. Na etykiecie w specyfikacji produktu oraz w karcie oceny kontrolowanej partii umieszczono informację, że zawartość tłuszczu wynosi 27 proc., podczas gdy w Laboratorium Specjalistycznym Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych stwierdzono, że wynosiła ona dla każdego z sześciu pobranych opakowań odpowiednio: 25,55 proc., 25,18 proc., 25,27 proc., 25,37 proc., 25,42 proc. oraz 25,34 proc. Producentowi zakazano wprowadzenia do obrotu przebadanego artykułu jako środka spożywczego zafałszowanego niespełniającego wymagań jakości handlowej. Decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.\nSpółka zaskarżyła decyzję głównego inspektora jakości handlowej do sądu administracyjnego.\nWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, iż skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, gdyż decyzja nie naruszała prawa w sposób mający wpływ na wynik sprawy. W ocenie sądu działania producenta posiadały cechy zafałszowania artykułu rolno-spożywczego w rozumieniu art. 3 pkt 10 ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych. – Producent wprowadził w produkcie zmiany dotyczące oznakowania, tj. zaniżył w zauważalny sposób zawartość tłuszczu w produkcie, w którym tłuszcz jest głównym składnikiem. Zmiana ta ukryła rzeczywisty skład produktu. Ponadto naruszyła ona interesy konsumentów w istotny sposób – wskazał WSA.\nJak zaznaczył WSA, zafałszowanie produktu nie było uzależnione od stwierdzenia winy, czy celowości po stronie producenta. W tym względzie podzielono opinię inspektorów, że spółka jako profesjonalista obciążona była obowiązkiem wprowadzania do obrotu środków spożywczych właściwej jakości handlowej.\nSpółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku, wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Wyjaśniła, że nie zmieniła opakowania produktu na potrzeby konkretnej partii towaru. Świadczyć o tym miał wynik kontroli, która tylko w jednej z kilku badanych partii towaru stwierdziła drobne nieścisłości. Na tej podstawie, producent argumentował, że nie wprowadził konsumenta w błąd co do charakterystyki środka spożywczego, w tym jego nazwy, rodzaju właściwości, składu, ilości, trwałości, źródła lub miejsca pochodzenia, metod wytwarzania lub produkcji.\nPrawo żywnościowe chroni zdrowie\nTen argument nie przekonał Naczelnego Sądu Administracyjnego, który utrzymał wyrok WSA w Warszawie.\nW uzasadnieniu przypomniano, że spółce zakazano wprowadzenia do obrotu zabezpieczonej partii sera topionego kremowego z oliwkami ze względu na zastosowane zmiany w zakresie oznakowania produktu, tj. zaniżenie w zauważalny sposób zawartości tłuszczu w produkcie, w którym tłuszcz jest głównym składnikiem. Przyjęto, że zmiana ta ukryła rzeczywisty skład produktu a ponadto naruszyła ona interesy konsumentów w istotny sposób. Konsumenci zwracają bowiem szczególną uwagę na obecność w produkcie jego podstawowych składników, w produktach mięsnych jest to ilość mięsa, w napojach owocowych zawartość soku, a w przetworach mlecznych – zawartość tłuszczu.\nPowołując się na treść art. 3 pkt 10 ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych, Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że dla przyjęcia, czy mamy do czynienia z produktem zafałszowanym, nie ma znaczenia, że oznakowanie produktu znajdujące się na opakowaniu – niezgodne z jego rzeczywistym składem – dotyczy tylko jednej partii produktu. Jak przy tym zauważono, spółce zakazano wprowadzenia do obrotu tylko tej, zabezpieczonej partii, w której stwierdzono w oznakowaniu produktu niezgodne z prawdą dane co do składu.\nJak wyjaśniono dalej, w orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się, że zafałszowanie produktu żywnościowego nie musi być przejawem jedynie działania umyślnego sprawcy tego czynu. - Prawo żywnościowe ma bowiem na celu ochronę życia i zdrowia ludzkiego, a także ochronę interesów konsumentów nabywających produkty żywnościowe, ta zaś sfera może doznać uszczerbku, zarówno w wyniku działań umyślnych, jak i nieumyślnych. Dlatego o zafałszowaniu produktu żywnościowego decyduje obiektywny stan rzeczy, a w szczególności wprowadzenie do obrotu towarów żywnościowych – wskazał NSA. – Natomiast naruszenie tego przepisu w następstwie działań umyślnych lub rażącego niedbalstwa powinno być wzięte pod uwagę przy ustalaniu sankcji względem sprawcy takich zachowań – dodał.\nWyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 kwietnia 2017 r. – sygn. akt II GSK 1859/15.\nArtykuł rolno-spożywczy zafałszowany to produkt, którego skład jest niezgodny z przepisami dotyczącymi jakości handlowej poszczególnych artykułów rolno-spożywczych, albo produkt, w którym zostały wprowadzone zmiany, w tym zmiany dotyczące oznakowania, mające na celu ukrycie jego rzeczywistego składu lub innych właściwości, jeżeli niezgodności te lub zmiany w istotny sposób naruszają interesy konsumentów, w szczególności jeżeli:\nArt. 3 pkt 10 ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych\nWłaściciel supermarketu zawsze płaci za rekontrolę inspekcji\nKupon uprawniający do zniżki to nie produkt gratis


NOTA TEMATYCZNA – CLOUD COMPUTING – Dif Broker Polska\nCzerwiec 20, 2022 DIF Broker\nPojawienie się pandemii oraz postępująca cyfryzacja gospodarki sprawiają, że cloud, czyli chmura obliczeniowa, staje się centrum nowych doświadczeń cyfrowych. Otwierając ten dokument, nawet jeśli nie do końca zdajesz sobie z tego sprawę, prawdopodobnie wykorzystujesz cloud computing. Korzystanie z usług online, wysyłanie wiadomości pocztą elektroniczną, edytowanie dokumentów lub przechowywanie plików, oglądanie filmów i słuchanie muzyki coraz częściej możliwe jest właśnie dzięki działającej w tle chmurze obliczeniowej.\nSzacuje się, że do końca 2022 r, globalna sprzedaż tej branży osiągnie wartość 544 mln USD, co oznacza 20% wzrost w stosunku do roku poprzedniego. Według Gartner, w ciągu najbliższych kilku lat, wydatki na chmurę przewyższą wydatki na tradycyjnie pojmowane IT.\nTermin cloud, czyli po polsku „chmura”, stanowi metaforę nowego sposobu łączenia urządzeń, takich jak komputery i serwery, wykorzystującego Internet, jako główne narzędzie. Cloud computing to świadczenie usług komputerowych – serwerów, pamięci masowej, baz danych, sieci, oprogramowania i analiz wywiadowczych, za pośrednictwem Internetu – chmury.\nWśród korzyści wynikających z włączenia chmury w operacje firmy znajdują się:\nSkalowalność i mobilność: dzięki temu, że dane i aplikacje znajdują się w chmurze, użytkownicy mogą z nich korzystać za pośrednictwem dowolnego urządzenia oraz z dowolnego miejsca oferującego połączenie z Internetem.\nZarządzanie kosztami: korzystanie z cloud pozwala firmom zredukować koszty, ponieważ nie muszą one nabywać niezbędnego sprzętu, a także nim zarządzać. Mogą one pozwolić sobie także na utrzymywanie mniejszych ekip IT, jako że do ich dyspozycji pozostaje wiedza, a także siła robocza zapewniana przez dostawcę usługi w chmurze.\nOdzyskiwanie danych: przechowywanie informacji w chmurze umożliwia użytkownikom dostęp do danych nawet wtedy, gdy urządzenia (komputer, tablet, smartfon) nie działają, co pozwala na szybkie odzyskanie danych utraconych w przypadku problemów technicznych, katastrofy lub utraty zasilania.\nSegment cloud computing obejmuje kilka rodzajów usług i modeli dostosowanych do potrzeb użytkownika.\nChmura publiczna vs prywatna vs hybrydowa\nChmura publiczna: model, w którym ze środowiska chmury korzystać można za pośrednictwem ogólnodostępnej sieci, czego zaletą dla klienta jest niski kosz początkowy oraz wysoka skalowalność. Wadą tego modelu jest zwiększone ryzyko wynikające z faktu, że z tej samej chmury korzysta wiele firm i organizacji.\nChmura prywatna: w tym przypadku, zasoby obliczeniowe przeznaczone są wyłącznie dla jednej organizacji, a wykorzystywany sprzęt jest całkowicie oddzielny. Środowisko chmury dostępne jest jedynie dla tej organizacji, za pomocą dopuszczonego do tego celu sprzętu i protokołów autoryzacji. Spośród wszystkich modeli wdrożeniowych chmury, ten właśnie zapewnia klientom największą kontrolę nad bezpieczeństwem danych oraz większą elastyczność w przydzielaniu zasobów obliczeniowych.\nChmura hybrydowa: elastyczny i przystępny cenowo model, łączący elementy chmury publicznej i prywatnej. Zwiększenie pojemności chmury prywatnej jest procesem złożonym i wiążącym się zawsze z większymi kosztami, niż w przypadku chmury publicznej. Zazwyczaj, klienci decydujący się na model hybrydowy, mają tendencję do alokowania najbardziej wrażliwych danych w prywatnej części modelu, podczas gdy mniej krytyczne dane są przechowywane w części publicznej.\nOprócz trzech wyżej wymienionych modeli, dostępne są także inne warianty, w tym chmura społecznościowa. Jest to rodzaj chmury prywatnej, owoc współpracy różnych firm korzystających z niej razem, by osiągnąć wspólny cel. Korzystając z tej samej infrastruktury, organizacje te mogą uzyskiwać dostęp do danych czy zasobów oraz dzielić się nimi między sobą. Przykładowo, aby konsumenci mogli korzystać z bankomatów, banki muszą dysponować wspólną infrastrukturą, która umożliwia im szybki dostęp do danych i informacji o poszczególnych kontach.\nIaaS vs PaaS vs SaaS: to rozróżnienie usług w zależności od poziomu odpowiedzialności, jaką dana firma chce na siebie wziąć w zarządzaniu swoimi potrzebami w zakresie cloud computing.\nInfrastructure as a Service (IaaS): najbardziej podstawowa usługa cloud, w której dostawcy udostępniają jedynie infrastrukturę chmury – virtual machines (VM), serwery itp. Oznacza to, że klienci korzystają z własnych systemów i aplikacji, zarządzają nimi, przechowują informacje i własne sieci w ramach infrastruktury udostępnianej przez inny podmiot.\nPrzykłady: AWS (Amazon), Microsoft Azure, Google Cloud Infrastructure, etc.\nPlatform as a Service (PaaS): odnosi się do usług cloud computing stwarzających, na żądanie klienta, środowisko do rozwijania, testowania i zarządzania własnym oprogramowaniem. Kategoria PaaS powstałaby umożliwić programistom szybkie tworzenie aplikacji internetowych lub mobilnych, bez potrzeby konfigurowania lub zarządzanie infrastrukturą niezbędną do funkcjonowania serwerów, pamięci masowej, sieci i baz danych, niezbędnych do tworzenia aplikacji.\nPrzykłady: Windows Azure (Microsoft), Force.com (Salesforce), Google App Engine, SAP, etc.\nSoftware as a Service (SaaS): usługa, w której dostawca jest odpowiedzialny za zarządzanie oprogramowaniem i infrastrukturę bazową, w tym za konserwację, aktualizacje, bezpieczeństwo itp.\nPrzykłady: Serviços de streaming, Gmail (Google), Zoom, etc.\nGartner szacuje, że w 2025 r. wydatki przedsiębiorstw na chmurę publiczną przewyższą wydatki na tradycyjne IT. Oznacza to, że pod koniec tego okresu, usługi takie jak IaaS, PaaS i SaaS będą stanowiły ponad 50% wydatków na IT.\nFirmy obecne w branży\nJeśli chodzi o model IaaS i PaaS, na rynku dominują duże firmy technologiczne, takie jak Amazon, Microsoft i Google, które oferują usługi na dużą skalę.\nAmazon Web Services (Amazon): AWS to najbardziej “dojrzała” chmura obliczeniowa na rynku, oferująca szeroki zakres usług dla praktycznie każdego użytkownika końcowego, od programistów indywidualnych, po duże przedsiębiorstwa oraz rządy. Firma stworzyła chmurę AWS 11 lat temu, utrzymując od tego czasu niezachwianą pozycję lidera na rynku. W 2021 roku AWS wygenerowała 62 mln USD przychodów, które przełożyły się na zyski w wysokości 18,5 mln USD.\nAzure (Microsoft): Microsoft jest największym konkurentem Amazon w tym segmencie. Azure oferuje szeroki zakres usług dostosowanych specjalnie do potrzeb firm, które już korzystają z produktów firmy Microsoft (np. Windows, Office 365 itp.). Azure jest najpowszechniej stosowaną usługą cloud wśród dużych organizacji – korzysta z niej 95% firm z listy Fortune 500.\nGoogle Cloud (Google): Usługa chmury Google, choć nadal daleko w tyle za wspomnianymi liderami branży, staje się trzecią, co do wielkości siłą na rynku cloud computing. W celu zmniejszenia dystansu do Azure i AWS oraz zwiększenia sprzedaży, gigant technologiczny zainwestował znaczne środki w segment, który nie osiągnął jeszcze rentowności, generując w 2021 r. straty w wysokości 3 mln USD.\nAlibaba Cloud (Alibaba): Chińska firma zajmuje 4. miejsce pod względem wielkości usług cloud computing, która w 2021 roku wygenerowała 9 mln USD. Według niektórych źródeł branżowych, posiada blisko 40% udziału w rynku w Chinach, jednak biorąc pod uwagę niską penetrację rynku międzynarodowego, w skali globalnej wskaźnik ten wynosi około 6%.\nJeśli chodzi o Software as a Services, jako usługę, rynek jest tu znacznie bardziej fragmentaryczny. Obejmuje olbrzymią ilość usług w różnych branżach, m.in. streaming, customer relations, design i reklamę, wideokonferencje, handel detaliczny, bezpieczeństwo cybernetyczne.\nNiniejszy dokument został przygotowany wyłącznie w celach informacyjnych, na podstawie informacji dostępnych publicznie i zebranych ze źródeł uznanych za wiarygodne. BiG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za dokładność podanych informacji, ani nie należy traktować niczego, co jest tu zawarte, jako wskazówkę, że jakiekolwiek wyniki zostaną osiągnięte. Zwraca się w szczególności uwagę na fakt, że oczekiwane wyniki mogą ulec zmianie w wyniku zmian założeń, które posłużyły za podstawę udostępnionych obecnie informacji. Ostrzega się również, że wyniki osiągane w przeszłości przez jakikolwiek papier wartościowy nie stanowią gwarancji utrzymania takich samych wyników w przyszłości, a także, że cena jakiegokolwiek papieru wartościowego może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Zmiany kursów walutowych inwestycji, które nie są denominowane w walucie lokalnej inwestora, mogą mieć niekorzystny wpływ na ich wartość, cenę lub rentowność. Niniejszy dokument nie został przygotowany z myślą o konkretnym celu inwestycyjnym. Przy jego opracowywaniu nie uwzględniono żadnych szczególnych potrzeb jakiejkolwiek osoby lub jednostki. BiG może udostępnić dodatkowe informacje, jeśli wyraźnie o nie poprosi. Niniejszy dokument nie stanowi oferty sprzedaży ani zachęty do zakupu jakichkolwiek papierów wartościowych. BiG zapewnia niezależność w zakresie rekomendacji inwestycyjnych zgodnie z punktami 7.23 i 7.24 polityki zarządzania konfliktami interesów BiG. BiG stale monitoruje rekomendacje wydawane przez analityków zgodnie z Kodeksem Postępowania i Polityką Transakcji Osobistych..


Noworoczne przepowiednie, wr�by :):) - Lucyna Mazur- pedagog terapeuta - bloog.pl\nMENU Lucyna Mazur- pedagog terapeuta Jestem (13.04.2013)\nNowy rok szkolny 2011/12 w opolskiej o�wiacie (25.07.2011)\nPomoc pedagogiczno- psychologiczna (18.06.2011)\nJakie wybra� narty? (24.02.2011)\nNostradamus, Majowie ....? (16.12.2010)\nBepieczna czw�rka - nagrodzony film (20.11.2010)\nWirtualny cmentarz - Opole P�wie� (30.10.2010)\nWykres w wordzie, prezentacja .... (28.10.2010)\n„Jak sobie radzi� z prowokacyjnymi zachowaniami uczni�w?” (06.10.2010)\nPomoce do zaj�� (25.09.2010)\nIII turnus -Kolonie w Ustroniu (09.08.2010)\nP�ywad�a 2010 (25.07.2010)\tNoworoczne przepowiednie, wr�by :):)\t27.\n31 grudnia mo�na wywr�y� sobie, kt�re przysz�oroczne miesi�ce b�d� szcz�liwe, a kt�re nie. W tym celu stawiamy w kr�gu 12 zapalonych �wiec. Oczywi�cie zachowujemy daleko id�ce �rodki bezpiecze�stwa przeciwpo�arowego. Nast�pnie przeskakujemy przez ka�d� ze �wiec, ale tak, aby si� nie zatrzyma�. Je�eli �wieca nie zga�nie i nie przewr�ci si�, to mo�emy mie� pewno��, �e ten miesi�c b�dzie dla nas udany.\nCzasami trzeba dmucha� na zimne i zapewni� sobie powodzenie u p�ci odmiennej w przysz�ym roku. W tym celu przed wyj�ciem na zabaw� sylwestrow� nasyp do but�w kilka ziarenek maku. Nie sprawdza�am, ale podobno dzia�a!\nJe�li chcesz si� dowiedzie� czy zmienisz stan cywilny wsta� wcze�nie rano w Nowy Rok i wyjrzyj przez okno. Jeste� kobiet�, a ujrzysz m�czyzn�, to zam��p�j�cie murowane. Jeste� m�czyzn�, a zobaczysz kobiet�, bez dw�ch zda� niebawem si� o�enisz. Oczywi�cie liczy si� tylko ta osoba, kt�r� zauwa�yli�my jako pierwsz�.\nAby w przysz�ym roku nam si


Pełna chata - Mamy Gadżety\nNo i stało się :) Od 3 dni mamy kolejną córeczkę, a od wczoraj jesteśmy już w piątkę w domu. W ciągu ostatnich kilku dni otrzymałam od was tak wiele gratulacji, ciepłych słów a nawet prezentów (!), że nie wiem nawet jak dziękować :) To bardzo miłe, że nasz prywatny cud został dostrzeżony przez innych i, że inni cieszą się naszym szczęściem.\nHelenka jest oczywiście najpiękniejsza na Ziemi i jest malusieńkim okazem zdrowia. Jest najmniejsza ze wszystkich dzieci, które przyszło mi urodzić, co sprawia, że każda czynność, którą trzeba przy niej wykonać paraliżuje rodziców i dziadków. Tylko Lila i Franek nie mają absolutnie żadnych oporów przed angażowaniem jej w swoje zabawy ;)\nPo dwóch dniach spędzonych pod fantastyczną szpitalną opieką (ogromnie dziękujemy zarówno położnej odbierającej poród, jak i pani doktor, pod której opieką była Helenka), teraz uczymy się na nowo bycia rodziną. I pewnie za parę tygodni napiszę, że 3 dziecko w zasadzie nic nie zmieniło w naszym życiu, chociaż na razie wydaje mi się, że przewróciło je do góry nogami – wszystko co do tej pory było znane, ułożone i zaplanowane już takie nie jest :)\nTymczasem padam z nóg i idę szukać sposobu na to, żeby pomimo nocnych karmień, niedospania i chodzenia na rzęsach znaleźć czas na pisanie :)


Dzielimy się wiedzą i praktyką samorządową. Projektujemy nowe rozwiązania dla rozwoju polskich miast.\nBielsko-Biała - Witamy Międzynarodowe Talenty - doświadczenia z projektu URBACT\nGdynia – Poprawa jakości życia i usług miejskich w oparciu o dane\nKobylnica - Zakład Opiekuńczo-Leczniczy\nInowrocław - Hybrydowe rozwiązania w energetyce cieplnej na bazie OZE\nPleszew - Zrównoważona mobilność miejska w kompaktowym mieście\nLublin - Lubelski Społeczny Komitet Pomocy Ukrainie 2\nJest narzędziem do analiz, które służy do przygotowania diagnozy stanu gminy, a także do oceny mocnych i słabych stron oraz szans i zagrożeń. Pozwala na analizę poszczególnych wskaźników zarówno syntetycznych, jak i indywidualnych zawsze na tle grupy porównawczej o podobnych uwarunkowaniach rozwojowych.\nNarzędzie do pogłębionych analiz potencjału społeczno-ekonomicznego gminy (zawiera 292 wskaźniki, pogrupowane w 7 obszarach). Narzędzie pozwala na pogłębioną analizę aktywności ekonomicznej mieszkańców, jakości edukacji, procesów demograficznych, rynku pracy czy też struktury migracji.\nJarosław Górski - Marketing miasta: promocja, czy coś więcej?\nDebata "Marka miasta – sprawdzam! Wyzwania dla marketingu terytorialnego"\nJanusz Szewczuk - Pomiar efektów działalności marketingowej samorządu\nK. Markiel, G. Godziek - Rola przemysłów czasu wolnego w aktywizacji społecznej gospodarczej miasta\nKrzysztof Jaszczołt - Działania gmin w obszarze pozyskiwania inwestorów. Wyniki badań\nAndrzej Sobczyk - Ocena stanu i warunków rozwoju przedsiębiorczości w mieście, wyniki badań\nPraca zbiorowa wydana przez IBnGR po XV Kongresie Obywatelskim\nStan finansów samorządowych – diagnoza i wyzwania (stenogram KSTAP)\nAndrzej Porawski i Jan M. Czajkowski\nStan finansów JST - raport dla Senatu RP\nprof. E. Kornberger-Sokołowska\nStan finansów samorządowych diagnoza i wyzwania - ZASADA ADEKWATNOŚCI\nMinisterstwo Finansów, Departament Finansów ST\nProponowane kierunki zmian w systemie finansowania jednostek samorządu terytorialnego\nEwolucja sytuacji finansowej samorządów terytorialnych w Polsce po 2014 roku\nTransformacja systemu ochrony zdrowia w Polsce – w drodze do zrównoważonego rozwoju


Akcja „Białej wstążki”. Suwalczanki otrzymały białe róże - Suwałki\nAkcja „Białej wstążki”. Suwalczanki otrzymały białe róże\nWczoraj na ulicy Chłodnej przedstawiciele samorządu oraz MOPR-u wręczali suwalczankom białe róże. Organizatorzy akcji chcieli w ten sposób zwrócić uwagę na wciąż aktualny problem stosowania przemocy wobec kobiet.\nWczoraj na ulicy Chłodnej w ramach trwającej kampanii „Białej wstążki” przedstawiciele samorządu oraz MOPR-u wręczali kobietom białe róże.\nW ten sposób organizatorzy akcji chcieli po raz kolejny zwrócić uwagę społeczeństwa na ważny i wciąż aktualny problem społeczny, jakim jest przemoc wobec kobiet.\nW tym roku w ramach kampanii „Białej Wstążki” odbędzie się również konkurs „Mężczyzna Fair Play 2018 ”, w ramach którego zostaną uhonorowane osoby, a także inicjatywy, wnoszące istotny wkład w zakresie przeciwdziałania przemocy, a w szczególności wobec kobiet.


ADOPTOWANY :) AKORD OD SZCZENIAKA UWIĄZANY NA ŁAŃCUCHU - Warszawa PTOnZ\nADOPTOWANY :) AKORD OD SZCZENIAKA UWIĄZANY NA ŁAŃCUCHU\nNiespełna 2 letni Akord to jeden z ośmiu psów odebrany interwencyjnie przez inspektorów Pionkowskiego Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami z psiego obozu zagłady w Wólce Brzózkiej. W pełnym słońcu bez budy i wody umierał z głodu i wycieńczenia. Żeby zdjąć łańcuch z Jego wątłej szyjki musieliśmy najpierw schłodzić go wodą. Pokorny i zrezygnowany pies poddał się swojemu katu i nawet kiedy poczuł, że nadeszła pomoc nie potrafił zrobić kroku poza obrębem terenu jaki wyznaczał mu jego krótki łańcuch.\nOd sierpnia przebywa w Domu Tymczasowym u Ani Anna Szukiewicz, która z wielką czułością uczyła Go życia. To u Niej poznał co znaczy dobry dotyk człowieka, miłość i pełny brzuch.\nJako dziecko poznał jedynie samotność, ludzką znieczulicę i kawałek ziemi,po jakim umożliwiał poruszanie się łańcuch 😔 Ten czas wciąż nadrabia u Ani\nW domu tymczasowym Akord zaczął żyć 😀 Jest bardzo mądrym psem,mimo że do tej pory mieszkał na dworze,w domu zachowuje czystość,może zostawać sam 🏠 Akceptuje inne psy 🐕🐕 A do idealnego wizerunku brakuje tylko kochającego człowieka na wyłączność 💕\nProsimy o udostępnianie 🙏 Może wreszcie Akord znajdzie swojego pierwszego prawdziwego właściciela,który ofiaruje Mu swoje serce ❤\nPsiak znajduje się w Teresinie,okolice Warszawy.\nKategorie:\tzwierzęta adoptowane w 2020\t/ Bez odpowiedzi / przez Ola Rutka Październik 31, 2019


Było minęło czy nadal trwa? – czas przeszły w angielskim\nW języku angielskim stosowane są cztery czasy oraz różne wyrażenia, które pomagają opowiadać o dalszej i bliższej przeszłości. Dzięki nim można bardzo dokładnie opisać konkretne zdarzenie, bez konieczności stosowania dłuższej narracji. Myli Ci się, kiedy trzeba ich używać? Wyjaśniamy, jak stosuje się czas przeszły w angielskim!\nCzas przeszły w angielskim – jakie są i dlaczego jest ich kilka?\nW polskim wykorzystywane są tylko trzy główne czasy, dlatego zrozumienie i spamiętanie zasad odnoszących się do innych języków może być trudne. Czas przeszły w angielskim pomaga bardzo drobiazgowo opisać zdarzenia, czynności, sytuacje oraz zjawiska, które już miały miejsce i zakończyły się w przeszłości. Istnieją cztery odmiany:\nDodatkowo stosuje się konstrukcje z wyrażeniami used to i would. Aby prawidłowo się posługiwać wszystkimi tymi wariantami, warto wiedzieć, co je różni oraz kiedy się ich używa. Objaśniamy po kolei wszystkie sposoby na to, jak można opisać czas przeszły w angielskim!\nNajprostszy, podstawowy czas, w którym wykorzystuje się czasowniki w II formie. Zdania twierdzące tworzy się w następujący sposób:\npodmiot + orzeczenie (czasownik w II formie) + reszta zdania\nW zdaniach przeczących przed orzeczeniem (czasownikiem w formie podstawowej) dodaje się didn’t.\nPytania z kolei przyjmują taką formę:\nzaimek pytający: Who (kto?), What (co?/jaki?), Why (dlaczego?), Where (gdzie?), When (kiedy?), Which (który?) albo How (jak?) + did + podmiot + orzeczenie (czasownik w formie podstawowej) + reszta zdania\nProsty czas przeszły służy do opisywania:\nczynności rozpoczętych i zakończonych w przeszłości, np.: I moved two years ago;\nserii czynności, które następowały jedna po drugiej w przeszłości, np. She screamed, and then she fell;\nsytuacje powtarzalne lub mające stały charakter w przeszłości, np. He got up very early whole summer;\nwydarzeń, które miały miejsce bardzo dawno temu, np. Christopher Columbus discovered America.\nCzas przeszły w języku angielskim może być też ciągły. W ten sposób da się opisać wydarzenia, które trwały przez dłuższy czas lub odbyły się w ściśle określonym momencie. W polskim podobną funkcję pełni tryb niedokonany. Zdania twierdzące mają taką strukturę:\npodmiot + was/were + orzeczenie (czasownik + -ing) + reszta zdania\nW zdaniach przeczących po was/were i przed orzeczeniem z końcówką -ing dodaje się not.\nPytania z kolei wyglądają tak:\nzaimek pytający + was/were + podmiot + orzeczenie (czasownik + -ing) + reszta zdania\nCzas przeszły ciągły stosuje się w różnych sytuacjach, ale głównie opisuje:\nczynności odbywające się w określonym momencie lub przedziale czasu w przeszłości (gdy nie wspomina się nic o momencie ich zakończenia czy skutkach), np. It was raining all day;\ndwie czynności odbywające się jednocześnie w przeszłości, zwykle połączone słówkiem while, np. He was singing while driving a car;\nczynność odbywającą się w przeszłości, która została przerwana przez inną, krótszą czynność czy zjawisko (opisaną za pomocą Past Simple), np. She was taking a shower when she heard a strange noise;\nczęsto powtarzające się zdarzenia z przyszłości, które można uznać za irytujące (zawsze ze słowem always), np. His ex-girlfriend was always complaining about everything.\nCzas ten nazywa się zaprzeszłym i co ciekawe, podobna konstrukcja była używana w języku polskim jeszcze w XIX wieku. Wykorzystuje trzecie formy czasowników. Z jego pomocą można m.in. świetnie opisać chronologię poszczególnych wydarzeń. Zdanie twierdzące ma formę:\npodmiot + had + orzeczenie (czasownik w III formie) + reszta zdania\nZdania przeczące tworzy się z hadn’t.\nPytania natomiast wyglądają następująco:\nzaimek pytający + had + podmiot + orzeczenie (czasownik w III formie) + reszta zdania\nCzas zaprzeszły wykorzystuje wtedy, gdy opisuje się czynności, które rozpoczęły się i zakończyły przed konkretnym punktem czasu w przeszłości, np. He had left before you arrived to the party.\nTen czas przeszły w języku angielskim nie jest raczej stosowany w codziennych sytuacjach, ale koniecznie trzeba go znać, by dobrze wypaść na maturze – w szczególności rozszerzonej. Podobnie jak w przypadku Past Continuous, jest przeznaczony do opisywania zdarzeń w odniesieniu do innej czynności, zjawiska lub punktu w czasie (w przeszłości).\nZdanie twierdzące ma formę:\npodmiot + had been + orzeczenie (czasownik + -ing) + reszta zdania\nW zdaniu przeczącym stosuje się formułę hadn’t been.\nPytania mają natomiast taką konstrukcję:\nCzas ten daje informację o tym, że dana czynność rozpoczęła się i trwała przez jakiś czas przed inną czynnością, zdarzeniem czy punktem w czasie. Nie wiadomo jednak, czy się zakończyła i jakie są jej rezultaty, np. When I met him he had been dating Becky for six months.\nWould i use to – inne sposoby na czas przeszły w angielskim\nPrzeszłość można opisywać nie tylko wykorzystując podstawowe czasy przeszłe w angielskim. Ciekawą alternatywą jest stosowanie dwóch prostych konstrukcji, wykorzystujących czasowniki would oraz use to. Czasami lepiej jest użyć ich np. podczas pisania listu, zamiast czasu Past Simple.\nIch znajomość zawsze jest atutem, ale trzeba pamiętać, że sprawdzają się jedynie w określonych przypadkach. Są odpowiednie do opisywania zwyczajów, nawyków oraz czynności często powtarzanych w przeszłości, które dzisiaj nie mają już miejsca. Nie można jednak używać ich w kontekście jednorazowych zdarzeń. Ich zastosowanie jest podobne, ale obie konstrukcje oczywiście się od siebie różnią.\nZdanie twierdzące w tej konstrukcji wygląda tak:\npodmiot + would + orzeczenie (forma podstawowa czasownika) + reszta zdania\nW zdaniu przeczącym stosuje się wouldn’t.\nPytania z kolei buduje się w następujący sposób:\nzaimek pytający + would + podmiot + orzeczenie (forma podstawowa czasownika) + reszta zdania\nZwrot ten sprawdza się podczas opisywania nawyków z przeszłości, ale wyłącznie w przypadku czynności, nie stanów, np. When he was little, he would spend holidays on his grandparents’ farm.\nZdanie twierdzące wykorzystujące ten czasownik wygląda następująco:\npodmiot + used to + orzeczenie (forma podstawowa czasownika) + reszta zdania\nW zdaniach przeczących przed used to wstawia się didn’t.\nPytania mają zaś taką konstrukcję:\nzaimek pytający + did + podmiot + use to + orzeczenie (forma podstawowa czasownika) + reszta zdania\nKonstrukcja ta jest idealna do opisywania nawyków z przeszłości, które już nie mają miejsca. Tak jak w przypadku zastosowania would sprawdza się w odniesieniu do czynności, ale można też w ten sposób opisywać stany, np. I used to love wearing his shirt when we were still together.\nCzas przeszły w angielskim nadal sprawia Ci jeszcze trochę kłopotów, a matura już niedługo? Zapisz się na angielski online, by bez stresu podejść do egzaminów. Naucz się świadomie stosować różne konstrukcje, a na pewno uda Ci się osiągnąć satysfakcjonujące wyniki!


Adaptacja kulturowa dubbingu [Archiwum] - mLingua | Forum Tłumaczy\nmLingua | Forum Tłumaczy > Tłumaczenia audiowizualne > Adaptacja kulturowa dubbingu\nView Full Version : Adaptacja kulturowa dubbingu\nczesc, pisze prace mgr ona powyższy temat. Czy może ktoś znający się na trakslatoryce mógłby mi udzielić kilku wskazówek, jakich ważnych aspektów w pracy nie pominąć? Myślałam o odniesieniu się do filmów pełnometrażowych (Shrek itp.),a właściwie o uczynieniu z filu tła dla pracy i popchnięciu jej w stronę językoznawczą. Jeśli ktoś mógłby mi doradzić jakieś książki, artykuły czy przydatne strony (chyba przede wszystkim te po ang.) bylabym wdzięczna.\nNovelty, na tym forum toczyła sie już pewna dyskusja na temat tematu pracy magisterskiej z przekładu. Przybliż nam, czym konkretnie chciałabyś się zająć (np. o jakim filmie/filmach piszesz), co myślisz, na pewno wdamy się w dyskusję (mniemam, że konstruktywną). Pozdrawiam\nO, kolejna praca magisterska na tym forum. Adaptacja kulturowa dubbingu, czyli co? Czy przyjął się w naszej kulurze dubbing i czy jest ceniony? Nie do końca chyba rozumiem tak sformułowany temat :(\nZajrzyj też tam, jeśli jeszcze nie czytałaś :) http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=771\nbędę porównywać ścieżki dialogowe ze Shreków, Asterixa i Obelixa-Misja Kleopatra, Uciekających kurczaków, Epoki lodowcowej itd. z polskimi wersjami zdubbingowanymi) i wskazywać fragmenty charaterystyczne ze względu na ich kulturowe zakorzenienie- w tym adaptację nazewnictwa , tłumaczenie przez dodanie czy pominięcie jakichś fragmentów dialogu ze względu właśnie na to, że nie byłyby zrozumienae przez odbiorców w danym kraju.\nMam wątpliwości, czy znajdę odpowiednią ilość materiałów do takiej obszernej pracy,że już nie wspomnę o literaturze,od kilku dni czegoś szukam ,ale niewiele zostało o tym napisane\nO, ciekawy temat, nie martwiłbym się raczej o ilość materiału, a jeśli, to jak już o jego nadmiar. Dość sporo filmów chcesz analizować równolegle, rozumiem że pracę podzielisz więc na problematykę- rozdział o pominięciach, rozdział o dodaniach, rozdział o nazewnictwie,rozdział o nieprzekładalności, itp., itd. Nad książkami do Twojej pracy zastanowię się jeszcze...\nTo bardzo pocieszające, co mówisz:) Myślałam o skorzystaniu z Questii, bo z polskich pozycji właściwie znalazałm na razie tylko jedną książkę teresy tomaszkiewicz o przedkładzie audiowizualnym- dziś postaram się ją zdobyć. Właśnie wydaje mi się, że w zależności od tego, jak sprawy się potoczą ze zdobywaniem materiału empirycznego z analizy, tak zbuduję rozwinięcie pracy- a żeby to wiedzieć, muszę zacząć analizować powyższe filmy, ale jeszcze nie wszystkie zdobyłam w oryginalnych wersjach. Większość oglądałam, ale zbyt dawno i dlatego pamiętam tylko jednostkowe zmiany w przedkładzie, które zauważyłam. Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc od kogoś, kto naprawdę się na tym zna, bo chciałabym, żeby moja praca była jak najbardziej profesjonalna;)\nNapisz, jakie filmy na pewno weźmiesz pod uwagę, jak na coś wpadnę z nimi związanego, dam znać :)\nshrek, shrek2, shrek the third, shrek the halls, asterix i obelix:misja kleopatra na pewno, prawdopodobnie Magadaskar. Na razie tyle, ponieważ nie znam za dobrze wersji oryginalnych innych filmów o podobnym profilu- kieruje się głównie tymi, do których dialogi pisał bartosz wierzbięta-jest ich mnóstwo,ale nie wszystkie oglądałam oczywiście:) Chciałabym się odwołać do takich, w których jest dużo zmian wprowadzonych w polskiej wersji, bo żarty ''były'' typowo amerykańskie, francuskie czy brytyjskie i polski odbiorca by ich nie podchwycił. A propos- dobrze byłoby odwołać się jeszcze do jakiejś produkcji brytyjskiej, ale chyba nic takiego nie widziałam.\nCzy nie lepiej trochę ograniczyć filmowy materiał? Wydaje mi się, że sporo filmów ( = zbyt wiele) wybrałaś i możesz się zamotać.\nZgodzę się z Ramadamem- może np. tylko Shreki albo tylko asterixy? Shreki lepsze...\nA propos- dobrze byłoby odwołać się jeszcze do jakiejś produkcji brytyjskiej, ale chyba nic takiego nie widziałam.\nWydaje mi się, że niepotrzebnie chcesz dodatkowo mieszać. Skup się na produkcjach amerykańskich i już. I chyba rzeczywiście listę tytułów nieco ogranicz :)\nAle czemu tak arbitralnie się domagacie tego ograniczenia? Wszystko zależy od sposobu ujęcia tematu, konstrukcji pracy i nakładu wysiłku. Nie wiecie, jak ta praca ma dokładnie wyglądać, a ja na przykład wyobrażam sobie taką, której duża liczba tytułów nie zaszkodzi, wręcz przeciwnie.\nKurczę, a czemu zaraz "arbitralnie" i "domagacie"? Przecież zwyczajnie postulują swoje wątpliwości i udzielają rad - nie widzę żeby ktokolwiek się czegokolwiek domagał. Z pozostałą cz. Twojej wypowiedzi jak najbardziej się zgadzam :)\nI będzie to... doktorat :) o nieprzyzwoitej objętości, albo praca pisana po łebkach :)\npewnie masz rację,ale chodzi o to,ze ja bede się głównie odnosić to różnic kulturowych-nie bede omawiać szczegółowo całych fraz pod względem zastosowanych metod przekładu( np.ze polski odpowiednik zdania Who are you" brzmi :Kim jesteś" i dokonano pominięcia ''you'':) nie jestem studentką filologii i na pewno nie zrobiłabym tego lepiej niż tłumacz. Ale faktycznie myślę o ograniczeniu się tylko do produkcji amerykańskich.\nJest też trzecie wyjście: można wziąć kilka szczegółowych zagadnień, a następnie zanalizować je na przykładzie pojedynczych wyjątków z dużej liczby filmów (choćby dla szerszego porównania, jak sobie z danym rodzajem problemu poradziło iluś tam różnych tłumaczy). A taka praca nie musi być ani nadmiernie szczegółowa, ani napisana po łebkach. Zagadnień może być, powiedzmy, 5. Filmów, z których czerpiemy przykłady na każde z nich, novelty wymieniła 6. 5 x 6 daje raptem 30 przykładów. Zależnie od szczegółowości analizy każdego z nich (a przecież nie trzeba długo analizować każdego z nich, skoro stanowią one tylko ilustrację całościowo omówionego w jednym miejscu zagadnienia), praca może zająć od kilkunastu do kilkudziesięciu stron. Moja praca magisterska miała stron ponad 120 i nie uważam, żeby była nadmiernie rozwlekła czy zbyt szczegółowa.\nMoże przesadziłem z "arbitralnie" i "domagać się", ale kiedy powtórzyły się dobre rady, żeby się ograniczyć, uznałem to za jakiś rodzaj środowiskowego nacisku, zupełnie dla mnie niezrozumiełego w świetle mojego powyższego wywodu.\nnie jestem studentką filologii i na pewno nie zrobiłabym tego lepiej niż tłumacz. Ale faktycznie myślę o ograniczeniu się tylko do produkcji amerykańskich.\nNovelty, zdradź na jakim kierunku pisze się tak pracę, dobrze?\nA to przy okazji tak offtopicznie zapytam: uważasz, że ma sens studiowanie dziennikarstwa? Pewnie tak, bo inaczej postawiłoby to pod znakiem zapytania racjonalność twoich życiowych wyborów, ale jak byś to uzasadniła? Pytam, bo jestem dziennikarzem z zawodu, choć dziennikarstwa nie studiowałem.\nuważam, ze nie ma sensu, dlatego studiuję coś jeszcze\nA, rozumiem. I pochwalam. Dzięki za szczerość. :)\nJeszcze nie spotkałam dziennikarza (a paru ich znam) - czy to po studiach dziennikarskich czy nie, który by uważał, że studiowanie dziennikarstwa ma sens :)\nNasuwa się więc oczywiste pytanie: PO CO są te studia? Tzn. pomijam osoby, które na ich uruchomieniu zarabiają, bo te zapewne w tym choćby widzą ich sens, ale jaki z nich pożytek dla studentów?\nPłeć męska zyskiwała dotychczas urlop od armii :)\nA czy gdzieś w Polsce uczą, a jeśli tak, to na jakim szczeblu edukacji, praktycznych umiejętności, np.: redagowania tekstu, retoryki, pisania kreatywnego itp.?\nJa dopiero liznęłam trochę tego tematu na studiach podyplomowych i tyczyło to się jedynie języka angielskiego. I pomyślałam sobie: kurczę - czemu w liceum nie mogliśmy się nauczyć, jak napisać sensowny list urzędowy, poznać zasad skutecznej argumentacji, pobawić się trochę tym językiem?\nTylko ta Bogurodzica, Pozytywizm, rozdarta sosna, Medaliony...Ech...\nPrzepraszam za offtop, ale chyba i tak już się takowy zrobił ;-)\nNo właśnie - WIEDZY niezbędnej dziennikarzowi można dostarczyć w ciągu rocznych lub nawet semestralnych zajęć w dowolnej szkole, średniej lub wyższej. UMIEJĘTNOŚCI natomiast żadna szkoła nie dostarczy. Studia dziennikarskie może dają teorię (i pewien jestem, że studenci dziennikarstwa bez problemu zagną na niej mnie, gościa z 10-letnią praktyką dziennikarską), ale talentu ani praktyki nie zastąpią.\nKiedyś natomiast obowiązywała w tym zawodzie zasada, że dziennikarz musi mieć wyższe studia z innego zakresu - po prostu znać się na czymś zawodowo, np. na ekonomii, prawie, czymkolwiek - byleby nie był w KAŻDEJ dziedzinie dyletantem, jak spora część (większość?) dzisiejszych żurnalistów.\nA może tak powrócić do tematu pisania pracy o zielonych stworkach :)? Sam pisałem pracę porównawczą, ale licencjat. I pisałem to o...hip-hopie... Może niekoniecznie porównawczą, ale w każdym razie ująłem w niej różne aspekty dubbingu, subtitli i voice-overu. Polecam ksiąkę Tomaszkiewicz "Przekład Audiowizualny" (chyba tak się nazywała) oraz Davida Katana tytuł coś z kulturą...chyba "Translating Cultures". Obie są dość obszern, ale naprawdę sporo można z nich wyciągnąć. W tym roku zaczynam pisac pracę mgr też o hip-hopie, żeby kontynuować swoją "zajawkę" :) i będę chciał porównać pod względem kulturowym i językowym filmy "Rhyme and Reason" opowiadający o początkach amerykańskiego rapu, "Beyond Beats and Rhymes" mówiący o zmaskulinizowaniu rapu z polskim filmem "Blokersi". Chcę również odnieść się trochę do jednej z części trlogii "Beef" oraz piosenki Pezeta pt. "Slang", która napisana została na bazie kawałka Big L "Slang", gdzie artyści wyjaśniają znaczenie różnych slangowych słów np. "zastanawiać się to rozkminiać" albo "stary to tata, jarać to bakać" :) Może więc, novelty, będę mógł posłużyć jakimiś wskazówkami lub samemu się od Ciebie czegoś dowiedzieć?\nMyślę, że w takiej pracy należy też uwzględnić odbiorców filmów dubbingowanych (które pierwotnie produkowano dla najmłodszych; teraz są one skierowane jakby do "ogółu"). Dlatego tłumacz stoi przed nie lada wyzwaniem: musi nie tylko przetłumaczyć dialogi z obcego języka, ale zadecydować o zastosowaniu właściwych środków stylistycznych (po uwzględnieniu aspektów kulturowych, językowych i cywilizacyjnych charakteryzujących oba teksty i dokonać adaptacji kulturowej) by dzięki temu osiągnać jak najpełniejszy efekt komunikacyjny (czyli dotrzeć do szerokiej widowni).Więcej na ten temat:\nW tym roku zaczynam pisac pracę mgr też o hip-hopie, żeby kontynuować swoją "zajawkę" :) i będę chciał porównać pod względem kulturowym i językowym filmy "Rhyme and Reason" opowiadający o początkach amerykańskiego rapu, "Beyond Beats and Rhymes" mówiący o zmaskulinizowaniu rapu z polskim filmem "Blokersi". Chcę również odnieść się trochę do jednej z części trlogii "Beef" oraz piosenki Pezeta pt. "Slang", która napisana została na bazie kawałka Big L "Slang", gdzie artyści wyjaśniają znaczenie różnych slangowych słów np. "zastanawiać się to rozkminiać" albo "stary to tata, jarać to bakać" :) Może więc, novelty, będę mógł posłużyć jakimiś wskazówkami lub samemu się od Ciebie czegoś dowiedzieć?\nBrzmi naprawdę super, podziwiam pomysł. Wstaw może słowa którejś z tych piosenek z tłumaczeniem, zwłaszcza ową "Slang"...\nMogę podać kilka przykładów, np: Check it, my weed smoke is my lye = Trawa to siuwaks, możesz mówić kiepy o szlugach; Cocaine is nose candy, cigarettes is bones = Jarasz to bakasz, koka to posyp albo nosy lub katar / Trawa to siuwaks, możesz mówić kiepy o szlugach ; Your old man is your dad = Gówno to kaka, stary to tata. To tyle z przykładów, list dialogowych jeszcze nie przetłumaczyłem, bo dopiero będe pisał wstęp ;) A co do kultury to zgadzam się z przedmówczynią przedmówczyni - każdy z odbiorców ma swoje "world maps" czy jak to nazywał Katan. Każdy postrzega świat ze swojej własnej perspektywy. Dlatego też tak ważnym jest obrać sobie "target audience" jak pisał jeden z autorów artykułu umieszczonego w Venuttim. Trzeba zwrócić uwagę na to, czy odbiorcami filmu będą ludzie starsi, czy młodzież (jak w przypadku dokumentów rapowych). 60-cio letniej pani nie potraktujemy przecież słownictwem "ziomy fristajlowały na ośce"... :)\nJeśli chodzi o teorię dubbingową to jest taka książka Topics in Audiovisual Translation pod redakcją Pilar Orero wydawnictwa Benjamins i tam jest taki rozdział pt "Translation in Bilingual Contexts", który jest o normach w dubbingu.\nTak, książka bardzo dobra i zawiera wiele ciekawych artykułów. Sam z niej swego czasu korzystałem i zapewne zajrzę do niej jeszcze niejeden raz przy pisaniu pracy mgr :) A tak wracając jeszcze do adaptacji kulturowej, bardzo spodobał mi się ostatnio zasłyszany komentarz odn filmu Madagaskar2: "Ty, ale ten film jest kozacki, tyle odniesień do polskiej kultury, ale ten reżyser to łeb ma!".... Autorowi tego komentarza usiłowałem wytłumaczyć, że to nie reżyser, ale tłumacz odwala tę robotę, ale kolega nie chciał dać się przekonać :)\n...i to właśnie mnie denerwuje, że ludzie nie doceniają w ogóle pracy tłumacza. A to właśnie dzięki takim tłumaczom jak Wierzbięta (dla mnie mistrz dubbingowego przekładu) powstają takie "kozackie" dubbingi. Tłumacze dokonujący przekładów audiowizualnych mają nie lada orzech do zgryzienia, zwłaszcza jeśli chodzi o kwestie kulturowe. Tekst musi być zrozumiały dla polskiego widza, dostosowany do naszych realiów. Często w oryginale zdarzają się fragmenty nieprzekładalne na nasz język czy kulturę.Wtedy musi zastąpić je takimi, które będą czytelne dla polskiego widza. Wierzbięta przy "Madagaskar 2" (i wielu innych produkcjach) wykonał naprawdę kawał dobrej roboty.\nJa bym się raczej starała przyzwyczaić do sytuacji, ze praca tłumacza jest niezauważona, a przynajmniej niedoceniona w pośredni sposób. jednak każdy tłumacz ma chyba taką świadomość, że pozostaje w cienie i iei czeka na oklaski, chociaż takich wybitnych tłumaczy jak pan wyżej wymieniony - raczej należałoby.\nco do adaptacji - jakie elementy uważacie za już nieprzekładalne? Jakiś konkret?\n"Ty, ale ten film jest kozacki, tyle odniesień do polskiej kultury, ale ten reżyser to łeb ma!".... Autorowi tego komentarza usiłowałem wytłumaczyć, że to nie reżyser, ale tłumacz odwala tę robotę, ale kolega nie chciał dać się przekonać :)\nBardzo mnie rozbawiła ta opinia. Jeśli dowiedziałabym się, że film zrobiony został w USA i jest zdubbingowany, to chyba trudno by mi było stwierdzić, że jest tam dużo odniesień do kultury polskiej z inicjatywy autora. To chyba logiczne, że to rola tłumacza!\nMam jeszcze artykuł na temat tłumaczenia filmów i tam jest trochę o domestication w dubbingu:\nAutorowi tego komentarza usiłowałem wytłumaczyć, że to nie reżyser, ale tłumacz odwala tę robotę, ale kolega nie chciał dać się przekonać :)\nBoszsz, widzę, że masz szalenie bystrych znajomych! ;) Z kim Ty się zadajesz? :D\nNo wiesz, staram się poszerzać znajomości i tym samym swoje horyzonty, ale jak widać czasem to ja muszę być tym Kolumbem :D\nZ własnego doświadczenia wiem, że w praktyce im bardziej polski dialog odchodzi od oryginału tym jest lepszy – nie jest to wprawdzie reguła, ale te filmy, które takich różnic miały najwięcej cieszyły się największą popularnością. Powyższy fragment pochodzi z wywiadu, ktorego udzielił pan Wierzbięta dla Stopklatki.\nMyśle, że jego uwagi mogą przydać się przy pisaniu pracy...:)\nJa ze swojej strony mogę jeszcze polecić książkę Krzysztofa Hejwowskiego "Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu", w której autor porusza m.in. zagadnienie (nie)przekładalności kulturowej i podaje przykłady technik stosowanych przy tłumaczeniu tekstów nacechowanych kulturowo.\nUwielbiam dialogi w Shreku, ale jak tak sobie pomyślę, to właściwie tłumaczenie Pana Wierzbięty jest bardziej nowym dziełem niż tłumaczeniem. Tam jest tyle odniesień do amerykańskiej kultury, że mam wrażenie, że to, co powstało, jest czymś zupełnie różnym od oryginału. Na przykład takie piosenki śpiewane przez Osła - na pewno nie zostały przetłumaczone, ale wzięte z "polskiego podwórka". Wiem, że dzieci, do których film jest częściowo kierowany, nie mają takiej wiedzy, żeby zrozumieć wszystkie żarty gdyby były odniesione do amerykańskiej kultury, ale szkoda mi, że tak wiele zostało utracone.\nskoro już polecamy sobie pozycje ksiazkowe, to dla przyjemnosci i bardzo dobrych przykładów kulturowych mozna przeczytać "Mity przekładoznawstwa" Lipińskiego. Autor omawia tam przede wszytskim tlumaczenia literckie, ale ta sama problematyka powtarza sie przecież w filmach:)\nWychodzi na to, że jednak łatwiej jest zrobić dobre tłumaczenie filmu przy dużym użyciu odniesień do kultury odbiorcow, niż starając się zachować jak najwięcej z oryginału. Może jest tak dlatego, że film taki jak np. Shrek ma bawić dużą rzeszę ludzi, ma być 'lekki, prosty i przyjemny' a odniesienia do obcej kultury wymagaja troche wysiłku umysłowego, nie są zautomatyzowane. To co jest dla \_amerykanina czy Francuza oczywiste, nie musi być takie dla Polakow i na odwrot.\nBiorąc pod uwagę twoja wypowiedź i cytat z wywiadu p. Wierzbięty można by się posunąć aż do stwierdzenia, ze trzeba całkowicie odejść od oryginału i stworzyć analogiczna wersje w języku docelowym, uwzględniając tylko kulturę języka docelowego.\nChyba nie całkowicie, ale na pewno w duzej częsci. Z tego co przeczytałam wynika, że najważniejsze dla odniesienia sukcesu w dubbingu jest 'smykałka'. Oryginał trzeba 'tylko' zrozumiec, klucz tkwi w dobrych tekstach po polsku. A więc niestety to jest chyba działka dla ludzi, ktorzy mają 'to coś'- no coż nie każdy musi pisac teksty do filmow.....:)\nTylko nie zawsze to jest możliwe...na przykład w mojej pracy licencjackiej opierałem się na zasadzie definitional development czyli na dopisywaniu wyjaśnień do nieznanych zwrotów. Jeśli np oglądamy film o rapie, ciężko by było Nowy Jork zamienić na Warszawę...albo Queens Bridge na Wolę... :/ bo wtedy film straciłby sens, a widz zostałby oszukany przez zafałszowanie informacji.\nA nie uważacie, że postępowanie na zasadzie "bycie konsekwentnym" może być czasem błędne? To ma sens w przypadku takiej ogólnej teorii, którą się stosuje, ale wydaje mi się, że zdarzyłyby się przypadki kiedy można by zostawić odniesienie do obcej kultury i wszystko byłoby zrozumiałe.\nPiszę właśnie pracę o tlumaczeniu filmów animowanych i potrzebna mi książka "Topics in Audiovisual Translation". Obdzwoniłam chyba już wszystkie księgarnie, ale żadna nie ma jej na stanie i dostawa może wynosić kilka tygodni, a potrzebna mi ona jest najpóźniej do końca tego tygodnia, a na google.books jest poucinana. Zauważyłam, że ktoś tu polecał tą książkę. Mam pytanie, czy ktoś z was ma może tę książkę w wersji pdf? Bardzo mi na niej zależy.\nCo do 'bycia konsekwentnym' to oczywiście w teorii jest to zasada pierwszorzędna. Jednak w zyciu, jak to w życiu, często trzeba robić wyjątki i odstępować od reguł. Biorąc pod uwagę odniesienia kulturowe i konsekwecję co do ich 'udomowienia' lub pozostawiania tak, jak jest w oryginale, można czasem odstąpić od reguły ale tylko jeśli jest się absolutnie pewnym, że będzie to zrozumiałe dla odbiorców i nie zakłóci porządku reszty tłumaczenia.\nZarejestruj się na stronie scribd, i tam trzeba wpisać tytuł i można sobie ściągnąć.\nDzięki :) Właśnie się zarejestrowałam.


PrawdziwiON - 500+ dla niepełnosprawnych tylko na jakiś czas? Pierwsi Polacy stracą je już w marcu?\n500+ dla niepełnosprawnych tylko na jakiś czas? Pierwsi Polacy stracą je już w marcu?\nJak pisze Gazeta Wyborcza zaledwie po pół roku pobierania świadczenia uzupełniającego 500+, wiele osób niesamodzielnych może stracić do niego prawo. Wszystko za sprawą waloryzacji rent i emerytur, która jak co roku ma odbyć się w marcu. Niestety to kompletna bzdura i smutno czytać takie teksty w ogólnokrajowej gazecie.\n– Do tej pory premier i minister pracy zapewniali, że osoby niepełnosprawne zasługują na pomoc i oni im tę pomoc dają. Teraz się okazuje, że ustawa jest tak sprytnie napisana, że w końcu wszyscy przestaną spełniać kryteria i stracą pieniądze: jedni już po pół roku, inni po roku lub dwóch – mówi Gazecie Wyborczej dr Łukasz Wacławik, specjalista od ubezpieczeń społecznych.\nJak to możliwe? Winna jest waloryzacja i rosnące pensje Polaków. To właśnie z tego powodu coraz więcej niepełnosprawnych po prostu nie będzie spełniało kryterium dochodowego. To pozostanie bowiem niezwaloryzowane.\nDla przypomnienia, zgodnie z ustawą o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji pieniądze będą należały się wszystkim, którzy miesięcznie zarabiają mniej niż 1100 zł brutto. Oni otrzymają wsparcie w pełnej wysokości, a więc 500 zł. Ci, którzy zarabiają więcej, otrzymają wyrównanie do 1600 zł netto. Jeśli więc ktoś pobiera rentę w wysokości 1300 zł, to zamiast 500 zł otrzyma od państwa 300 zł. I tak dalej.\nJednak w marcu 2020 r. czeka nas kolejna waloryzacja rent i emerytur. To oznacza, że dochody Polaków wzrosną, a wysokość dodatku automatycznie zmaleje. Progi pozostaną przecież bez zmian. Ta sama osoba otrzyma więc już nie 300 zł dodatku, ale na przykład 250. A za rok-dwa może je nawet całkiem stracić.\nW podobny sposób może działać wzrost płacy minimalnej. Ta bowiem z 2250 zł ma urosnąć do 2450, a być może nawet do 2500 zł. Dla większych rodzin może to skutkować utratą świadczenia.\nDoktor specjalista od niczego, rozjechał się z prawdą\nJuż dawno Gazeta Wyborcza nie zamieściła bardziej idiotycznej opinii, bo gdyby cytowany doktor specjalista przeczytał ustawę, to prawdopodobnie jego wiedza byłaby pełniejsza i nie mówił takich bzdur. Według doktora specjalisty "Teraz się okazuje, że ustawa jest tak sprytnie napisana, że w końcu wszyscy przestaną spełniać kryteria i stracą pieniądze".\nNo to nijak ma się do faktów, bo niektórzy beneficjenci świadczenia uzupełniającego nie stracą go, bez względu na kwotę waloryzacji emerytur i rent, no ale doktor specjalista o tym nie wspomniał.\nPo marcowej waloryzacji rent i emerytur w 2020 r. pełną kwotę 500zł świadczenia uzupełniającego, otrzymają:\n1. Osoby uprawnione do świadczenia, nieposiadające prawa do emerytur i rent, w tym osoby których prawo do świadczeń emerytalno-rentowych zostało zawieszone na skutek przekroczenia limitu przychodów.\n2. Osoby uprawnione do świadczenia, otrzymujące rentę rodzinną, w kwocie przekraczającej 200% najniższej renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, a więc osoby, które z uwagi na wysokość renty rodzinnej, nie posiadają prawa do renty socjalnej.\n3. Osoby u których występuje zbieg renty rodzinnej z rentą socjalną (w związku z obniżoną kwotą renty socjalnej).\nPozostałe osoby uprawnione, otrzymają świadczenie uzupełniające pomniejszone o kwotę brutto waloryzacji emerytury lub renty.\nW dalszej części artykułu doktor specjalista mówi o rosnącej płacy minimalnej i jej wpływie … no właśnie nie wiadomo na co, bo płaca i jej kwota w żaden sposób nie wpływa na wysokość świadczenia uzupełniającego.\nOczywiste jest, że ustawa o świadczeniu uzupełniającym była od początku zła, a po poprawkach Senatu stała się jeszcze gorsza, ale dramatem jest również to, że o losach osób niesamodzielnych wypowiadają się doktorzy specjaliści i dziennikarze, którzy nie mają zielonego pojęcia o czym mówią.\n//Leszek Kostrzewski, Małgorzata Kolińska-Dąbrowska, Okazuje się, że wprowadzone przez PiS 500 plus dla osób niepełnosprawnych nie jest na stałe, Gazeta Wyborcza z 6 września 2019


Wszystko nieważne – Missjonash\nmissjonash\tMissjonash, administracja i zasady\t 2 marca 2013 2 Minutes\nDziś rano miałam pisać o czymś innym, ale prezydent Wałęsa śnił mi się całą noc i gdy miałam okazję napisałam mój list. Teraz też miałam pisać o czymś innym, ale moje dzisiejsze przeżycie nie pozwala mi myśleć o niczym innym. I pewnie bym tego tu nie opisała gdyby nie apel, który ciśnie mi się na usta:\n„Ludzie trzymajcie psy przy sobie, nakładajcie im kaganiec i pilnujcie ich – jesteście odpowiedzialni za to co zrobią. Zanim dojdzie do tragedii!”.\nWychodząc z klatki schodowej w każdej dłoni trzymając dłoń Zajączka zobaczyłam psa biegnącego w naszym kierynku. Dużego, czarnego chyba wodołaza lub bardzo podobnego. Zanim zdążyłam zareagować, od łaszenia się przeszedł do gwałtownego lizania po twarzy. Zajączki miał na poziomie swojego pyska, w błyskawicznym tempie rozkręcał się i jego zabawa była coraz bardziej agresywana. Przez pierwsze sekundy myśłałam, że zaraz zobaczę właściciela, który go zabierze. Ale nikogo nie było. Zajączki zaczęły płakać. Myśłałam, że ze strachu, ale potem się okazało, że każdego ugryzł w policzek. Nie do krwi, ale uszczypał. Wił się i troił pomiędzy nimi w tak błyskawicznym tempie jak to młody pies „nastolatek” (nie miał roku, ale był już wielkości dorosłego psa). I ponieważ nie dawał się odpędzić, ani odciągnąć musiałam wybierać, którego Zajączka biorę na ręce!!! Koszmar… Obaj byli przerażeni. Na szczęście Zajączek starszy wyszedł z piłką, która mu w tej panice upadła i pies zaczał gryźć i targać piłkę, a ja zaprowadziłam ich do naszej klatki. Ponieważ widziałam minę Zajączka na widok zostawionej piłki, wróciłam po nią. Pies nie chciał jej zostawić. W końcu jakoś mu ją zabrałam i czekaliśmy sobie na klatce na rozwój wypadków. Pies szalał po całej ulicy skacząc na ludzi, łapiąc ich za rękawy itp. Pobiegł za panem zbierającym złom. W końcu postanowiłam sprawdzić czy poszedł sobie i jest wreszcie bezpiecznie i akurat zobaczyłam jak jakiś facet hamuje samochodem, podchodzi do psa i go łapie za sierść. Potem dzwonił z komórki do kogoś z informacją „Znalazłem go, jesteśmy tu i tu…”.\nCały czas staram się myśleć, że nic się nie stało. Ale wyobraźnia podsuwa mi odgryzione nosy, przegryzione tętnice szyjne. Stawal się coraz bardziej natarczywy. Gdyby któregoś przewrócił…? A przecież oprócz Zajączków wszystko nieważne.\nPrevious Post List otwarty do Lecha Wałęsy\nNext Post Ratujmy dzieci!


Lekarze rodzinni oburzeni słowami Andrzeja Jacyny :: MedExpress.pl\nMedexpress 2019-07-10 07:42\nLekarze rodzinni stanowczo sprzeciwiają się opiniom prezesa NFZ wygłoszonym podczas posiedzenia Parlamentarnego Zespołu ds. Organizacji Ochrony Zdrowia w dniu 04.07.2019 roku. Ich zdaniem sformułowania takie jak: „od POZ zaczyna się wszelkie zło i później już idzie w górę”; „wyłgali się z tego zręcznie, dzisiaj pracują do 18:00, żądają skrócenia pracy do 16:00 i tak dalej, i tak dalej”; „po wyborach to jest czas na stoczenie twardej dyskusji z tym towarzystwem” są głęboko obraźliwe dla środowiska lekarzy rodzinnych, tym bardziej, że zostały wypowiedziane przez wysokiego urzędnika państwowego. - Nie akceptujemy takiego języka w debacie publicznej - piszą przedstawiciele KLRwP w liście do Andrzeja Jacyny i przypominają, że podstawowa opieka zdrowotna w Polsce pomimo znacznego niedofinansowania, które w sposób istotny odbiega od zalecanych standardów (20% całości środków przeznaczanych na ochronę zdrowia), stanowi sprawnie funkcjonującą oraz najlepiej ocenianą cześć polskiego systemu ochrony zdrowia i jest w stanie rozwiązywać ponad 80% problemów zdrowotnych Polaków.\n„Pomimo znacznych niedoborów kadrowych w POZ udzielono w ubiegłym ponad 170 mln porad, zapewniając swoim pacjentom nieograniczony dostęp do lekarza oraz pozostałych profesjonalistów pracujących 5 dni w tygodniu, przez 10 godzin każdego dnia.\nCodziennie lekarze rodzinni zapewniają swoim pacjentom opiekę opartą na pryncypiach swojej specjalizacji: ciągłą, kompleksową, wszechstronną, uwzględniającą kontekst społeczny i rodzinny, z dominującą rolą prewencji. Jej jakość oraz unikatowość, jaką zaoferować może specjalista medycyny rodzinnej w dobrze funkcjonującej podstawowej opiece zdrowotnej doceniana jest we wszystkich modelowych systemach opieki zdrowotnej.\nOczekujemy od Narodowego Funduszu Zdrowia, który reprezentuje Pan Prezes, partnerskich\nrelacji, opartych na wzajemnym szacunku i wspólnego dążenia do zapewniania Polakom\nnależytej opieki zdrowotnej” - piszą lekarze.\nTagi: NFZ, lekarze rodzinni, Kolegium Lekarzy Rodzinnych, Andrzej Jacyna, KLRwP


Nowości - OdBerbecia.plOdBerbecia.pl\nZestaw do piasku Pompa od Gowi\nLipiec 25, 2017 - Małe dziecko, Nowości - no comments\nSłońce, plaża, woda i piasek czy piaskownica – wszędzie tam przyda się zestaw do zabawy marki Gowi. Zabawa w piasku jest dla dziecka wspaniałą rozrywką. Doskonała zabawa w piasku i…\nGdy za oknem temperatura przekracza 20 stopni Celsjusza (co już zdarza się często), warto nasze pociechy często wyganiać na dwór. By wychodziły one z domu jak najczęściej, zafundujmy im dmuchany Zamek…\nKąpiel naszego małego szkraba może być nie tylko obowiązkiem ale i zabawą. Firma Fisher Price to światowy lider w kwestii produkcji zabawek dla najmłodszych. Dzięki ich produktom nasze dziecko będzie…\nZabawki latające stają się coraz popularniejszym prezentem zarówno dla starszych, jak i młodszych dzieci. Najczęściej wybieranymi z nich są drony. Zakup jednego z nich to dobry powód na wspólne wypady…


Poseł Gibała idzie na bezpłatny urlop?\nPoseł Łukasz Gibała złożył dzisiaj do Marszałek Sejmu Ewy Kopacz wniosek o urlop na czas samorządowej kampanii wyborczej.\nGowin nie kandyduje na prezydenta Krakowa. "Poprzemy kandydata PiS"\nPrzymusowy urlop dla prezydenta Krakowa?\nResort sportu i Szwajcarzy chcą od Krakowa 6,5 mln zł. Za ZIO\nDosyć dinozaurów w radach miejskich, skostniałych systemów, rządów deweloperów – mówią AKTYWIŚCI MIEJSCY. Dlatego łączą siły i idą po władzę.\nDoniesienie do prokuratury ws. ZIO w Krakowie\nJak donosi "Gazeta Polska codziennie” do prokuratura tury trafiło zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego.\nDoniesienie na prezydenta Krakowa ws. ZIO w prokuraturze\nWiceszef TR: Koszt niedoszłych ZIO w Krakowie to nawet 9 mln zł\nMajchrowski prezydentem po raz czwarty? Chce kandydować\nFactory Kraków i Futura Park Mecenasem Dziecięcych Talentów. Wyjątkowe odznaczenie z rąk...\n17 czerwca br. odbyła się uroczysta gala finałowa, podsumowująca tegoroczną edycję projektu pod nazwą Mecenat Dziecięcych Talentów. W gronie wyróżnionych za wspieranie rozwoju wybitnie uzdolnionych maluchów, znalazł się kompleks...\nZakopane przejmie kandydaturę od Krakowa?\nMajchrowski: Przegrała idea olimpijska. Nie rozumiem tej mentalności\nPerson: Nie dojrzeliśmy do organizacji igrzysk\nMarczułajtis: Władzom Krakowa zabrakło wiary\nMałysz komentuje wyniki referendum: Masakra\nPrezydent Krakowa: Musimy wycofać kandydaturę\nKulczyk zapowiada zmiany w finansowaniu sportu w Polsce\nMniej biurokracji, więcej współpracy ponad podziałami, poprawa systemu finansowania i długoterminowa strategia – to w skrócie najważniejsze przekazy, które zostały szczegółowo opisane w rekomendacjach przygotowanych przez zespoły...\nJak dorabiają prezydenci\n"Rzeczpospolita" prześwietliła oświadczenia majątkowe prześwietliła prezydentów dużych polskich miast. Okazało się, że niemal wszyscy pracują również poza urzędem.\nKard. Dziwisz: Życzę pokoju i suwerenności naszym pobratymcom na Ukrainie\nKolejne strony: Przejdź do pierwszej strony<< Przejdź do poprzedniej strony< strona 1 ...strona 3 strona 4 strona 5 strona 6 7 strona 8 strona 9 strona 10 strona 11 ...strona 23 strona 24 strona 25 strona 26 Przejdź do następnej strony> Przejdź do ostatniej strony>>


Pończochy – zmysłowy prezent na Walentynki • Imprezenty\nImprezentyMagazynModaPończochy – zmysłowy prezent na Walentynki\nPończochy – zmysłowy prezent na Walentynki\nSą symbolem elegancji i seksapilu. Niestety ze względu na wygodę wyparły je elastyczne rajstopy. Kobiety na chwilę zapomniały o jednym z symboli kobiecości, czyli eleganckich pończochach. Coraz częściej przypominają im jednak o tym topowe marki, które w kolekcjach proponują nowe wzory i panowie, którzy uwielbiają kobiety w pończochach. To idealny pomysł na walentynkowy prezent.\nHistoria pończoch sięga XVI wieku. Na ścięcie w wełnianych skarpetach szła królowa Szkocji Maria. W XVII wieku królowa Elżbieta nosiła z kolei pończochy z jedwabiu. Początkowo przytrzymywano je na nodze za pomocą tasiemki. Przez kolejne wieki pończochy były nieodłącznym elementem stroju każdej kobiety. Nosili je także panowie.\nW latach 30-tych świat pończoch ogarnęła rewolucja. W Stanach Zjednoczonych wynaleziono nylon, który szybko posłużył do ich produkcji. W 1940 roku na rynku zadebiutowały nylowone pończochy Full Fashioned. W ciągu czterech dni firma sprzedała cztery miliony par. Produkcję zahamował jednak wybuch II wojny światowej, ponieważ nylon był bardziej potrzebny do wyrobu spadochronów. Nylonowe pończochy z czarnym szwem z tyłu stały się tym samym towarem luksusowym. Kobiety robiły wszystko, żeby je zdobyć. Gdy im się nie udawało, malowały nogi farbą i wyrysowywały odręcznie czarny szew.\nZ czasem produkcja pończoch wróciła do dawnej wielkości. Powstawały też nowe wzory i modele. Zaczęto produkować m.in. bezszwowe pończochy.\nRajstopy zamiast pończoch\nPończochy zostały ostatecznie wyparte przez rajstopy – były praktyczniejsze, cieplejsze i prostsze w użyciu. Nie wymagały specjalnych pasków ani zapinek. Zapewniały komfort i wygodę. Zwłaszcza zimą. Choć tradycja noszenia pończoch nie zginęła, kultywowały ją nieliczne kobiety. Nie pomogło nawet wynalezienie pończoch z silikonowymi gumkami, dzięki którym nie potrzebny jest pas do pończoch.\nPończochy znów przeżywają renesans\nPończochy wracają jednak do łask. Kobiety znów chcą się poczuć nie tylko modnie, ale przede wszystkim kobieco. Bielizna i pończochy dodają im pewności siebie. Pasują też do modnych obcisłych spódnic oraz sukienek. Latem są zdecydowanie bardziej przewiewne i komfortowe. Są też niezwykle zmysłowe i kusicielskie, co z pewnością docenią panowie.\nPończochy w pasażu imprezenty.pl\nJeśli pani jeszcze nie przekonała się jeszcze do pończoch, może pomóc jej w tym ukochany mężczyzna. Pończochy to idealny prezent na Walentynki. Najlepiej podarować ukochanej cały komplet – razem z pasem. Pasy często można kupić razem z bielizną. Kobieta z pewnością odwdzięczy się małym pokazem mody.\nPończochy – zmysłowy prezent na Walentynki 5.00/5 (100.00%) 3 głosów\n[…] Idealne pończochy dla kobiety Skórzana bielizna Zanim kupisz kobiecie bieliznę poproś o pomoc brafitterkę […]\npończochy w prezencie Prezent na Walentynki prezent na walentynki dla niej


Obywatele Indii podróżowali z fałszywymi dokumentami (zdjęcia) : Lublin112.pl Wiadomości z Lublina i regionu. Lublin, Lubelskie, Lubelszczyzna. Ważne informacje z kraju\nObywatele Indii podróżowali z fałszywymi dokumentami (zdjęcia) 12:59 16-04-2019\nFunkcjonariusze z Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej z Hrebennego, zatrzymali dwóch obywateli Indii. Mężczyźni podczas odprawy granicznej przedstawili do kontroli granicznej fałszywe dokumenty.\nW minioną sobotę na terenie drogowego przejścia granicznego w Hrebennem, do odprawy granicznej stawili się 48 i 38-letni obywatele Indii. W czasie prowadzonej kontroli granicznej funkcjonariusz straży granicznej, dostrzegł nieprawidłowości w dokumentach przedstawionych do odprawy i postanowił wnikliwie je zbadać.\nJak się okazało podróżni posługiwali się fałszywymi, hiszpańskimi dokumentami pobytowymi. Obaj mężczyźni zostali zatrzymani. Po przeprowadzeniu względem nich czynności procesowych i administracyjnych zostali oni przekazani służbom granicznym Ukrainy.\nOd początku roku funkcjonariusze straży granicznej ujawnili prawie 200 fałszerstw różnych dokumentów przedstawianych do kontroli.\nAl. Witosa: Trzy zdarzenia jedno po drugim. Rozbitych siedem pojazdów, trzy osoby w szpitalu\nW Hrubieszowie zainaugurowano spotkania Klubu Sponsora NASZ PATRONAT


DomPortal - MediaMarkt na PGA 2017. Jeszcze więcej atrakcji dla graczy\nMediaMarkt na PGA 2017. Jeszcze więcej atrakcji dla graczy\nUtworzono: środa, 27, wrzesień 2017 08:07\nWielkie święto miłośników gier, czyli Poznań Game Arena, zbliża się wielkimi krokami. Nie może zabraknąć na nim MediaMarkt, który po ubiegłorocznym sukcesie na PGA, przygotowuje dla graczy jeszcze więcej atrakcji. PGA 2017 rozpocznie się 6 października na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich.\nPodczas tegorocznej edycji, MediaMarkt zajmie całą halę nr 7, gdzie oprócz prezentacji najnowszych technologii, do dyspozycji odwiedzających będzie też sklep MediaMedia z szeroką ofertą najlepszych marek gamingowych w specjalnie przygotowanych cenach targowych. Ważnym punktem dla graczy będzie scena, na której odbędą się liczne turnieje i konkursy.\nGwiazdy tak blisko\nPGA to także niepowtarzalna okazja do spotkania się z gwiazdami YouTube ’a i Twitcha, takimi jak Isamu i jego Pompa Team. W hali Media Markt pojawią się też m.in. mocni reprezentanci sceny League of Legends, czyli Nervarien, Leo i Kubon. Miłośnicy Counter-Strike: Global Offensive ucieszą się z wizyty Leha, a fani Minecrafta dostaną szanse spotkania się z Ljay’em. Swoją wizytę zapowiedzieli także NrGeek, CTSG, CichyWuj czy Dorianlych. W rolę wodzirejki wcieli się z kolei Namidonobaka\nNa stoisku MediaMarkt nie zabraknie również tak oczekiwanych topowych cosplayerek: Shiroi Ookami, Mai Linh i Ani Klemeńskiej.\nDziewczyny dadzą show!\nW hali MediaMarkt pojawią się stoiska czołowych producentów działających w branży elektronicznej, m.in.: Logitech, Samsung, Seagate czy Trust. Poza stoiskami producentów, w sklepie MediaMarkt będą czekać specjalne oferty od Razer, Genesis, Fury, Seagate, Trust, SteelSeries, LG, HyperX, Hama, Creative oraz wiele innych atrakcyjnych propozycji. Odwiedzający stoisko mogą liczyć na specjalne promocje, a niektóre produkty będzie można nabyć nawet za 50% ceny.\nW prowadzonych na scenie MediaMarkt konkursach będzie można wygrać wiele cennych sprzętów gamingowych. Do dyspozycji gości będzie również olbrzymia strefa Free2Play z ponad 20 gamingowymi stanowiskami.\n- MediaMarkt od dawna towarzyszy użytkownikom technologii w odkrywaniu przyjemności, jakiej dostarcza nam ona na co dzień – mówi Ireneusz Zygmunt, Dyrektor Działu Zakupu MediaMarkt – Nie inaczej będzie podczas PGA 2017. Na naszym stoisku zaprezentujemy najnowszy sprzęt i najciekawsze rozwiązania. Zapraszamy wszystkich fanów gamingu – atrakcji i wyjątkowych wrażeń z pewnością nie zabraknie.\nWydarzenia przygotowane przez MediaMarkt odbędą się się w dniach 6-8 października w hali nr 7, na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich.\nMediaMarkt jest międzynarodową siecią specjalistycznych sklepów, oferujących najpełniejszą ofertę z zakresu elektroniki użytkowej. Można tu kupić zarówno premierowe, innowacyjne produkty z najwyższej półki, jak i popularny markowy sprzęt w najlepszych cenach oraz produkty marek własnych. Wychodząc poza typową rolę sklepu, MediaMarkt oferuje bogaty pakiet usług dodatkowych oraz profesjonalne doradztwo, stając się przewodnikiem w tak szybko rozwijającym się cyfrowym świecie. MediaMarkt stawia sobie za cel zapewnienie jak najszerszego dostępu do najnowszej elektroniki, dlatego równolegle rozbudowuje internetową platformę sprzedaży www.mediamarkt.pl oraz otwiera kolejne markety. Obecnie sieć MediaMarkt w Polsce obejmuje 62 placówki i nieustannie się rozwija.\nInformacja PGE Obrót dla Klientów spółek Energia dla Firm i Energetyczne Centrum


skóra na brzuchu - Wizaz.pl\n2002-04-26, 20:34 #1\nJestem 11 miesięcy po porodzie, w ciąży przytyłam sporo i nadszedł czas żeby zrzucić co nieco przed zbliżającym się latem. Dzis mijają trzy tygodnie, od kiedy jestem na diecie i muszę przyznać że efekty są. Mam jednak pytanie związane z rozciągniętą skórą na brzuchu. W miarę jak tracę zbędne kilogramy widzę , że jest ona /ta skóra/ w bardzo złym stanie. Zdaję sobie sprawę że potrzeba czasu żeby wróciła /a może nie?/ do formy ale czy można "jej" w jakiś sposób pomóc? Mam tu na myśli zabiegi tudzież stosowanie odpowiednich kosmetyków. Bardzo mi zależy żeby coś temu zaradzić bowiem obserwując swój brzuszek powoli przestają mnie cieszyć efekty odchudzania.\n2002-04-26, 21:14 #2\nRe: skóra na brzuchu\nWłaśnie! Mam ten sam problem. Jestem 8 miessięcy po porodzie, udało mi się już wrócić do dawnej wagi, ale co z tego. Jestem szczupła, w ciąży też dużo przytyłam, więc tej skóry na brzuchu trochę jest. Jeszcze jak stoję, to w sumie ok, ale wystarczy że usiądę i podwinie mi się bluzka....zgroza! Ja ci niestety nie pomogę, ale przyłączam się do wołania o pomoc.[img]icons/icon7.gif[/img]\n2002-04-26, 22:08 #3\nZ zadowoleniem przyznam, że straciłam w ciągu 10 miesięcy 23 kilo\n(utyłam po dwóch hormonalnych kuracjach) i rozumiem Wasz problem aż za dobrze. Własnie wybieram się na zabieg Hannan Body Wrapping (patrz artykuły o przygotowaniu ciałka na lato) - napiszę Wam za kilka dni, co\nz tego wynikło. pa, na razie\n2002-04-27, 07:25 #4\nJa po pierwszym porodzie gdzie przytylam 27 kilo, jak juz wszystko mi sie pogoilo [img]icons/icon12.gif[/img] nosilam jakies 2-3 miesiace takie dluzsze majtki obciskajace Triumph'a. Schudlam tez bardzo szybko i brzuszek wrocil do takiego samego stanu jak przed porodem [img]icons/icon7.gif[/img]\nZaznaczam dodatkowo, ze przez cala ciaze i jakis czas po niej stosowalam codziennie krem Penaten na rozstepy.\nMoze to jest jakas metoda? Teraz tez lada moment bede rodzic i na pewno znowu wcisne sie w dlugasne majteczki [img]icons/icon12.gif[/img]\n2002-05-01, 12:22 #5\nHej, towarzyszki! [img]icons/icon40.gif[/img]\nNo to byłam sobie na pierwszym Hannan Body; i wiecie, całkiem jestem\nzadowolona. Skóra całym ciałku ładnie się wygładziła, szczególnie na brzuszku widzę efekt ujędrnienia - po 1 zabiegu. Za miesiąc będę mogła powiedzieć więcej, ale wygląda to zachęcająco.\nPoza tym gabinet jak ilustracja do artykułu Beaty - extra relax.\n2002-06-04, 21:42 #6\nTaak, po pięciu "Hannanach" skórka wygląda już prawie\nnormalnie (tj. "na oko" zupełnie normalnie, resztki\nnadmiarku tylko jeśli się ściśnie ciałko); ale 1000 zł\nnie moje.. (jednak nie żałuję, bo Hannan Body dodatkowo\ndetoksykuje i zmniejsza celulit)\n2002-06-05, 09:34 #7\n2002-06-05, 20:26 #8\nJa polecam serię zabiegów ujędrniających i wyszczuplających. Bardzo dobre efekty daje kuracja aromatyczna Wienner Kosmetikum - ta firma ma też świetne preparaty do stosowania w domu. Trzeba regularnie używać tych kosmetyków i wykonać serię zabiegów w gabinecie kosmetycznym. Są również inne zabiegi modelujące. Polecam też kąpiele wyszczuplające (pojawił się preparat do kąpieli firmy Norel - uważam ,że to ciekawa propozycja, do kąpieli wyszczuplającej jest też koncentrat A.T.W-dość drogi , nowość więc jeszcze nie znam potwierdzonych efektów). Poza tym gimnastyka ukierunkowana na wzmocnienie mięśni brzucha.\n2005-11-06, 08:31 #9\nDot.: Re: skóra na brzuchu\na możesz mi napisac ile kosztuje ten preparat do kapieli firmy Norel????????????bardzo byłabym wdzięczna ;]


Na Politechnice Warszawskiej powstaje laserowy projektor do smartfonów | Elektronika B2B\nNa Politechnice Warszawskiej powstaje laserowy projektor do smartfonów\nŚroda, 18 marca 2015 | Gospodarka Artykuły\nLaserowy miniprojektor, który będzie mógł być wbudowany w telefon komórkowy opracowywany jest na Wydziale Fizyki Politechniki Warszawskiej. Rzutnik będzie wyjątkowo energooszczędny i będzie mógł również wyświetlać obrazy holograficzne. To pierwszy na świecie tak zminiaturyzowany projektor, który posłuży na przykład do wyświetlania biznesowej prezentacji nawet w jasnym pomieszczeniu, a bateria wystarczy na około 5 godzin projekcji. Naukowcy zademonstrowali już, że za pomocą swojego urządzenia są w stanie uzyskać płaską projekcję monochromatyczną z pojedynczej zielonej diody.\nDostępne są już smartfony z wbudowanym projektorem, jednak są bardzo energochłonne. Wyświetlanie prezentacji powoduje bardzo szybkie - w ciągu około 80 minut - rozładowanie baterii. Dr hab. inż. Michał Makowski z Wydziału Fizyki PW zapewnia, że dzięki zastosowaniu polskiej technologii można byłoby bez obaw zostawiać ładowarkę w domu, nawet jeśli w ciągu dnia planuje się pokazywać prezentację.\nStosowane obecnie projektory lampowe to urządzenia charakteryzujące się niezwykle dużymi stratami energetycznymi - mają wydajność rzędu zaledwie 3%. Oznacza to, że nawet 97% energii tracone jest zanim obraz pojawi się na ekranie. Dużo energii traci się podczas wyświetlania ciemnych kolorów ponieważ światło nie jest wówczas przyciemniane lub wygaszane, lecz jest pochłaniane w projektorze. W projektorze laserowym czerń oznacza po prostu brak światła, czyli oszczędność energii. Dzięki temu wydajność laserowego rzutnika z PW wynieść ma nawet 40%. Michał Makowski szacuje, że budowane urządzenie zużywać będzie około 10 razy mniej energii niż projektor lampowy.\nWażną zaletą urządzenia jest prostota budowy. Laserowy projektor ma składać się z bardzo niewielu części, w tym trzech diod laserowych i jednego modulatora. W rzutniku nie będą konieczne żadne soczewki, które ograniczały miniaturyzację. Światło z trzech diod laserowych trafiać będzie na panel tzw. przestrzennego modulatora światła. Tam zmieniane będą właściwości światła - stan fazy w poszczególnych pikselach - a następnie obraz będzie mógł pojawić się na ekranie.\nModulator korzystać będzie z algorytmu stosowanego w holografii komputerowej. - Holografia kojarzy się z trójwymiarowymi obiektami zawieszonymi w przestrzeni. My wykorzystujemy potencjał holografii, by wyświetlać dobrej jakości płaski obraz - wyjaśnia Michał Makowski. Z minirzutnika będzie można bez przeszkód wyświetlać obraz trójwymiarowy. Wynalazek pozwoli m.in. na tworzenie holograficznego obrazu przeziernego wyświetlanego np. na szkle, co mogłoby przyczynić się do opracowania nowej generacji holograficznych okularów do rzeczywistości rozszerzonej.\nObecnie laserowy projektor do smartfonów wyświetla przy pomocy zielonej diody płaski monochromatyczny obraz. W przyszłym roku naukowcy chcą zademonstrować prototyp z trzema diodami laserowymi wyświetlającymi obraz kolorowy. Zamiarem jest uzyskanie obrazu o przekątnej 30 cm w odległości 1,5 m.\nzdjęcie: Michał Makowski - Politechnika Warszawska - pokaz holograficznej projekcji na żywo podczas Dnia Fotoniki na Wydziale Fizyki PW. Od lewej: członkek zespołu badawczego inż. Jan Bolek i dr hab. Michał Makowski\nNowy kierunek studiów - energoelektronika\nSprzedaż smartfonów w Polsce sukcesywnie rośnie\nW Poznaniu opracowano pierwszy na świecie laser polimerowy\nW 2020 r. wartość rynku diod laserowych sięgnie 12 mld dolarów\nW Indiach pojawi się najtańszy smartfon na świecie - będzie kosztował 15 dolarów\nNa Politechnice Warszawskiej działa laboratorium grafenowe\nRozbudowa wydziału EiTI Politechniki Warszawskiej\nNowe ekrany LCD wyświetlą holograficzne obrazy\nCanon może przejąć szwedzką firmę Axis za 2,8 mld dolarów\nWtorek, 17 Marzec 2015 | Gospodarka\nRusza Cisco Forum 2015


06 paź 2015 11:22\nChcąc dodać naszej kuchni wyjątkowego charakteru sięgnijmy po dekoracyjne inserty. Będą pełnić one rolę delikatnego akcentu, ożywiającego aranżację kuchni.\nPRZEJDŹ DO GALERII W kolekcji Tamoe oprócz płytek w różnych formatach, kolorach i powierzchniach do naszej dyspozycji są również piękne szklane inserty, przedstawiające słodkie smakołyki i apetyczną kawę. Fot. Ceramika Paradyż.\nKuchnia urządzona w stonowanych, uniwersalnych barwach, jak biel, szarość czy beż ma liczne zalety. Jest ponadczasowa, elegancka, nigdy nie wychodzi z mody. Jej przestrzeń może jednak zacząć nużyć swoim uporządkowaniem.\nDlatego też, idealnym sposobem na ożywienie nieco aranżacji kuchni jest postawienie na kilka kolorowych, dekoracyjnych akcentów. Takich, które nie zdominują wystroju całego pomieszczenia, a jednocześnie nadadzą naszej kuchni spersonalizowany, wyjątkowy charakter. W tej roli idealnie sprawdzą się dekoracyjne elementy, oferowane przez producentów płytek ceramicznych.\nWiększość kolekcji płytek ceramicznych, dostępnych na rynku obejmuje również specjalnie dedykowane pod daną serię pojedyncze płytki z różnorodnymi dekorami lub szklane inserty - z ozdobną grafiką lub po prostu w jednolitym, mocniejszych kolorze. W tej roli idealnie sprawdzą się również kolorowe, szklane listwy. Skomponowanie ich ze zwykłymi płytkami ceramicznymi tworzy kapitalny efekt w kuchni i sprawia, że nawet stonowana biała czy szara aranżacja nabiera charakteru.


Jak przebiega wypłata pomocy suszowej w woj. podlaskim - mamy dane | Strefa Agro\nTak wyglądało zboże na polu Pawła Roguckiego W. Wojtkielewicz\nARiMR informuje, że wznowiła wydawanie decyzji przyznających jednorazową pomoc finansową rolnikom poszkodowanym przez ubiegłoroczną suszę lub powódź. Przypomnijmy, że pod koniec 2018 r. agencja musiała wstrzymać wypłatę tych rekompensat z powodu wyczerpania przez Polskę dostępnego limitu pomocy de minimis w rolnictwie.\nJak wygląda sytuacja w woj. podlaskim? Jak wynika z danych przekazanych przez Podlaski Oddział Regionalny ARiMR, rolnicy poszkodowani przez suszę złożyli łącznie 36998 wniosków. Aż 28201 wniosków dotyczyło pomocy publicznej, a 8797 de minimis (jeśli szkody w gospodarstwie rolnym wyniosły nie więcej niż 30 proc. średniej rocznej produkcji).\nJeśli chodzi o pomoc publiczną, do rozpatrzenia w woj. podlaskim pozostało jeszcze 206 wniosków. Natomiast wśród wniosków, które miały być finansowane z pomocy de minimis do rozpatrzenia pozostało jeszcze 2091.\nWniosek o pomoc suszową składał m.in. Adam Gąsowski ze wsi Łapy Korczaki (pochodziła z puli de minimis). Jak mówi, wszystko poszło sprawnie, pieniądze otrzymał już jesienią.\n- Żałuję tylko, że nie miałem ubezpieczonych upraw, bo otrzymałbym dwa razy tyle pieniędzy - mówi rolnik. - Co roku ubezpieczałem uprawy, a w ubiegłym roku zrezygnowałem z ubezpieczenia.\nPomoc suszową - w styczniu - otrzymał też Paweł Rogucki ze wsi Rostołty (jego wniosek dotyczył pomocy publicznej).\n- Nie mam zastrzeżeń do tej pomocy - mówi gospodarz.\nMateriał oryginalny: Jak przebiega wypłata pomocy suszowej w woj. podlaskim - mamy dane - Gazeta Współczesna\ngospodarz z miasta 21.02.2019 21:21:22\nW dniu 20.02.2019 o 23:15, rolnik napisał:\nPlony zebraly kasy nabraly i nie narzekaja ! nikt.nie kontrolowal pola kazdy pisal ile chcial teraz mogo sie cieszyc\nJa zebrałem 15 t przenicy z hektara i dali Mi jeszcze 1000 zł na hektar 1500zł na paliwo na hektar i 800zł na hektar za nasienie kwalifikowane 1500zł na hektar DOPŁAT I 400 zł na hektar ONW i 800zł na hektar za ekologiczne prowadzenie gospodarstwa a ty się włuczysz się gdzieś i pózniej narzekarz a mam 100ha\naha 21.02.2019 10:53:30\na Ty gdzie byłeś ? szukales zony ?\nrolnik 21.02.2019 00:15:47\nPlony zebraly kasy nabraly i nie narzekaja ! nikt\n.nie kontrolowal pola kazdy pisal ile chcial teraz mogo sie cieszyc


Próbki,mini zamówienia,promocje,kody - gdzie co można tanio dostać+OT cz.XIV - Strona 79 - Wizaz.pl\n2015-12-08, 18:33 #2341\nTo jest jakiś bon na akcesoria modowe. Na kod NIESPODZIANKA wchodzi jakieś lusterko.\n2015-12-08, 18:36 #2342\nJa się pocieszam tym, że chociaż boxy mają od 80 Euro, choć biorąc pod uwagę zarobki tam to jakby u nas był od 50zł... Może i u nas kiedyś się poprawi\n2015-12-08, 18:57 #2343\nten na 20zł jest podobny, ma inną kwotę i brak napisu philips. wyświetlał się początkowo w moich ofertach, ale potem zniknął i został tam tylko ten na 70zł philipsa. w koszyku mam perfumy za 199zł przed rabatem z kodem NOC8, jest też ten bon na 20zł i starter do telefonu\nlusterko od dawna wyświetla się w aplikacji D. normalnie wrzucają różne "niespodzianki"\n2015-12-08, 19:23 #2344\nPewnie jakaś purchawa.\nW D. Noc zakupów, a tutaj cisza \nGdyby to była brokułowa noc natrzaskanych byłoby z 10 stron \n2015-12-08, 19:36 #2345\nJa też bym kliknęła, ale chyba wybiorę się do stacjonarnej z bonem 40 zł i kupię coś z mac, bo już mi ściągnęli z konta 450 punktów. Kiedy go wysyłają któraś z was ma doświadczenia?\n2015-12-08, 19:41 #2346\nWkurza mnie D. z tą polityką wyłączania Bobbiego, mam kilka rzeczy na tapecie i jak nic przydałby się rabat\nCzas edycji: 2015-12-08 o 19:43\n2015-12-08, 19:49 #2347\nTeż mi się pojawił ten bon 20 zł, ale dalej nie wiem co to jest. Zamówiłabym sobie coś w D., ale ciekawych zestawów nie ma. Zajrzę na stronę po północy, to może komuś się anulują zamówienia i coś wpadnie A w próbkach m.in. 2x perfecta, o borze liściasty...\n2015-12-08, 19:57 #2348\nBobbi Brown to ona\nTez mnie wkurza takie wyłączanie marek, mam tyle potrzeb z MACa\n2015-12-08, 19:59 #2349\nSą tak beznadziejne próbki, ze nawet nie mam ochoty na mini zamówienie\n2015-12-08, 20:15 #2350\nTak jakoś mi się napisało w rodzaju męskim , wyłączają chyba te marki, na które jest największy popyt, albo taka jest polityka tych marek, bo chyba na phillipsa nie ma jakiegoś szału, a zawsze jest wyłączony.\nI teraz sobie przejrzałam facebooka bobbi (ale nie naszą polską wersję) i mają i akcje z rabatami 20% i gratisy, u nas jak zwykle g....\nCzas edycji: 2015-12-08 o 20:32\n2015-12-08, 20:18 #2351\nWysyłają ostatnio dosyć szybko ok. tygodnia po zredukowaniu punktów.\nPodejrzewam, że to taki bon, jak te, które przyszły ostatnio pocztą - rabat od 249 zeta.\n2015-12-08, 20:24 #2352\nZamawiałyście coś z Pszczelej dolinki? co polecacie?\nMydełko nada się do codzinnego mycia twarzy rano czy raczej wysuszy?\n2015-12-08, 20:30 #2353\nI teraz sobie przejrzałam facebooka bobbiego (ale nie naszą polską wersję) i mają i akcje z rabatami 20% i gratisy, u nas jak zwykle g....\nNo ale MAC zagraniczny tez ma promocje, a na polskiej stronie nigdy nic Mysle, ze to jednak polityka firmy. Tak samo Zoeva sobie zastrzega zeby ceny byly takie same jak na ich stronie.\n2015-12-08, 20:39 #2354\n2015-12-08, 20:51 #2355\nTak macam sobie paletkę MUA, którą mam od dwóch dni.To taki Urban Decay dla ubogich, ale naprawdę część kolorów ma bardzo mocną pigmentację. Muszę jeszcze potestować na różnych bazach, ale na razie daję duży PLUS tej paletce.\nMuszę pojechać do Douglas, aby na spokojnie potestować pomadki MAC. Mam chyba dość zakupów w ciemno. Swatche z blogów nie dają pełnego obrazu. Mam nadzieję, że się nie złamię i nie kupię niczego bez promo. Po cichu liczę na jakieś fajne wyprzedaże i w S .i w D. po świętach.\nZamawiam u nich teraz często. Polecam mydełka brzoskwiniowe i bananowe. Nawet ostatnio wąchałam te francuskie L'occitane, ale zdecydowanie wolę pszczelą dolinkę.\nJak podasz wdanych adres paczkomatu INPOST (opcja wysyłki polecony priorytetowy Poczta Polska), to pani Joasia wyśle Ci do paczkomatu. Super sprawa, bo nie lubię czekać na kuriera.\nCzas edycji: 2015-12-08 o 21:02\n2015-12-08, 21:05 #2356\nDziewczyny, powiedzcie mi - jak to jest: miałam w koszyku w D. dwa produkty, wpisałam sobie kody itp, odeszłam od komputera na jakieś 15 minut, wracam, a tu jednego z tych produktów nie ma w moim koszyku! I teraz jest niedostępny na stronie... Nosz kuuurr!! :/ czemu tak się stało!\nA miał być prezent dla mamy ;(\n2015-12-08, 21:19 #2357\nTak bywa; trzeba klikać żelazo póki gorące ! Próbuj jeszcze, może się uda.\nNowy kod do EL: MOJPREZENT - 7 miniatur od 380 zł.\n2015-12-08, 21:21 #2358\nMiałam w D. zamówić odżywki do paznokci i olejki... Ale próbki takie paskudne, że poczekam na S.\nW ogóle dali promo -20% na kilka godzin, a Vipy są kilka, kilkanaście dni... Podnieśli ceny niektórych produktów, wyłączyli kody i wciskają kaszańskie próbki... WTF\n2015-12-08, 21:31 #2359\nW S. próbki paskudne teraz są Chcę klikać zamówienie, ale liczyłam na to, że zmienią próbki...\nKto jutro zadzwoni na infolinię po newsiki?\n2015-12-09, 00:20 #2360\nJa już w Polsce, koniec tego dobrego. Mimo że się starałam by na bieżąco to ostatnie dni nie dałam rady... Fajne tam są ceny na Fuercie, żałuję ze nie miałam więcej forsy na zakupy nie kupiłam micro serum chanela ani maseczki bo już mamony było brak, ale mam chociaż zapas moich perfum na ładny kawałek czasu. Także ogólnie z zakupów jestem zadowolona no i z urlopu też oczywiście\n2015-12-09, 00:25 #2361\nJakie perfumy kupiłaś?\n2015-12-09, 00:28 #2362\n2015-12-09, 06:06 #2363\nfajne zakupy witaj znowu z nami\n---------- Dopisano o 07:06 ---------- Poprzedni post napisano o 06:57 ----------\nwstałam rano i sobie myślę - włączę D może akurat kliknę mini zamówionko z fajnymi próbkami i co było w próbkach??? no co?? 3x krem prerfecta - dla kobiet 60+, 50+ i 55+ no i nie klikłam\nco oni odwalają to nie wiem niedługo będą dawać próbki Ziai i Isany (nie żebym coś miała do tych marek ale jak ktoś wymaga ode mnie zapłacenia za krem czy perfumy 300 czy 400 zł i ma na tym 100 % marży no to do jasnej, ciasnej, popielatej chyba mogę wymagać czegoś lepszego niż 1 ml kremu którego 50 ml kosztuje 12 zł na promocji w tesco zbulwersowałam się\n2015-12-09, 06:11 #2364\nKochana nie uruchamiaj się z rana, nie ma sensu Po Świętach będą wyprzedaże w S\n2015-12-09, 06:16 #2365\nmasz rację wypiję sobie meliskę i będzie ok\n2015-12-09, 06:31 #2366\nja czasami też proszę o pakowanie na prezent rzeczy dla mnie\n2015-12-09, 06:35 #2367\nnie chciałabym z nimi współpracować\nAle super ja się zapisałam kilka miesięcy temu do francuskiego newslettera, ale jeszcze żadnego maila od nich nie dostałam\nna następnej nocy zakupów rzuca próbki Ziaji\nPewnie to bon do zakupów stacjonarnych od 250zł, jak kiedyś\n2015-12-09, 06:35 #2368\n2015-12-09, 06:37 #2369\n2015-12-09, 06:40 #2370\nno właśnie kij z D., obłowimy się w S.\nmeliska dobra na wszystko\nUffff, to te same mini, co z kodu LISTOPAD


La casa dalle bambole che ridono: Cami po raz kolejny\nAutor: Zoe o 12:33\nKate 14 listopada 2011 12:55\nA mi bardziej podoba się Glinda!\nNawet nie spojrzałabym na uszy Cami, gdybyś o tym nie wspomniała - zdecydowanie uwagę przyciąga genialna stylizacja!!! :) A uszy... hmmm - mogłoby ich nawet nie być xD\nZoe 14 listopada 2011 14:26\nKasiu, dzięki za miłe słowa, śmieszna sprawa, bo ta stylizacja jest wynikiem bardzo mało przemyślanej improwizacji, na zasadzie: "ubierzmy ją szybko w cokolwiek, żeby zrobić zdjęcie" :)\nCo do uszu, to chodziło mi raczej o odgarnięte do tyłu włosy, które odsłaniają jej ładną buzię... i przy okazji również i uszy :)\nShi4 14 listopada 2011 23:49\nCami w Tonnerowym świecie przypomina mi nastolatkę. Ma taką mlodziutką twarzyczkę w porównaniu z innymi dziewczynami.\nAnonimowy 15 listopada 2011 02:43\nOj tak, zgadzam się z Shi - Cami ma zdecydowanie jedną z najdelikatniejszych buziek w tonnerkowym świecie i też bym się nie mogła nią nacieszyć, gdybym takową miała :-)\nMnie się najbardziej podoba stylizacja w różowej, błyszczącej bluzeczce, a obie z Glindą są tak różne, że ciężko powiedzieć, która jest ładniejsza :-)\nKate 15 listopada 2011 10:42\nW takim razie cokolwiek czyni cuda :) A co do uszu rozumiem! Wogóle nie zwróciłam uwagi, że na jednym zdjęciu są odsłonięte, a na innym nie - jej sama twarz i ciuchy przykuwają o wiele bardziej uwagę, dlatego: "uszu mogłoby dla mnie nawet nie być" ;P\nZoe 15 listopada 2011 14:05\nShi4, dollsecondhand - a już chyba najdelikatniejszą i najbardziej dziecinną ma Cami Wigged Basic - dla mnie cudo! :)\nRóżowy gorsecik należy do Antoinette, więc na pewno pojawi się w kolejnym poście.\nKasiu - może to jest metoda :)


##### Filmy erotyczne nastolatków w serwisie Netflix – Ranking top 100 - filmy i seriale Netfliksa - Filmweb.\nGigantyczne mamuśki porno\nTop 100 Filmy erotyczne nastolatków w serwisie Netflix – Ranking filmów z gatunku dla młodzieży – Filmweb. The Lord of the Rings: The Return of the King. Zabawna opowieść o nastolatku Matthew Kidmanie, który Nteflix szkolnym kujonem. Po szkole krąży erotyczna powieść, która inspiruje Jessi do zbadania własnej. Kulisy trwającej dwa i pół roku produkcji The Get Down opisał czarny pissy porno Variety.\nWładca Pierścieni: Dwie wieże (2002). Drugi sezon serialu Netflixa „Sex Education” zostanie udostępniony w przyszłym roku. Uzo Aduba zdobyła za tę rolę nagrodę Emmy aż w dwóch kategoriach: dla najlepszej aktorki dramatycznej.\nDźwięk. Serwisiw [Original],English [Original]. Mad Max: Na drodze Nftflix - Netflix filmy erotyczne nastolatków w serwisie Netflix HBO GO. Opowiada o erotycznych i romantycznych doświadczeniach, przyjaźni i życiu współczesnych nastolatków, przy okazji przywołując.\nWspółczesne nastolatki z seriali mają na koncie więcej partnerów seksualnych niż niejedna matka.\nFilmy o miłości, czyli komedie romantyczne, melodramaty, romanse i kino sci-fi! W ciągu trzech miesięcy serwis odwrócił spadkowy trend dotyczący. Spotkałam się z opinią, że “Sex Education” to nieco plastelinowy film familijny o serwisi, ale moim zdaniem. Sprawdź najlepsze filmy dla młodzieży według użytkowników Filmwebu.\nJak podaje serwis Digital Spy, Netflix Nute Gril jak na razie tylko jeden filmy erotyczne nastolatków w serwisie Netflix. Top 100 Filmów – Ranking filmów z gatunku musical – Filmweb.\nJedną z. W sieci pojawił się właśnie zwiastun tego drugiego filmu. Zobacz zwiastuny, oceny, oraz dowiedz się kto.\nWspomniany fragment również uznawany jest za na tyle erotyczny. Sprawdźcie opis głównych bohaterów Sex. Przez naciśnięcie AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU lub zamknięcie tego. SKAM”, norweski serial internetowy, stał się fenomenem na całym świecie i doczekał czterech niezwykle popularnych sezonów. Kiedy robisz film, najpierw go wymyślasz, potem tworzysz mapę - czyli.\nGorący muskularny seks gejowski\nWszyscy lubimy oglądać komedie i filmy erotyczne. Jin i Mugen to dwaj niepokorni awanturnicy, mistrzowie samurajskiego miecza, którzy snują się po niebezpiecznym świecie epoki Edo, szukając kłopotów. Kategorie: Prowokacyjny,Wzruszający. Dziękujemy, że wpadłeś/-aś do nas poczytać o filmach i serialach. Pewnego dnia za namową przyjaciół bierze udział w castingu do filmu i dostaje prawdziwą szansę od losu. Przedstawiamy listę najlepszych i najpopularniejszych filmów z kraju Izrael.\nThe Get Down to najdroższy serial Netflixa. Serial Sex Education w serwisie Netflix >>. Grupa znudzonych nastolatków rozpoczyna grę o zabarwieniu erotycznym. Kiedy nowe odcinki hiszpańskiego serialu Netflixa?\nFilm Netflixa, który miał swoją premierę pod koniec stycznia, zawiera. Temat seksualności nastolatków od zawsze wzbudza duże emocje i. Coraz trudniej mu się pracuje, więc postanawia. Netfliksa, który opowie o erotycznych i romantycznych doświadczeniach, przyjaźni i życiu współczesnych nastolatków. Netflixa. Filmy przepełnione seksem.\nfilmy erotyczne nastolatków w serwisie Netflix7\nHiszpański serial obyczajowy dla nastolatków wyróżnia się swoją formą. Filmy homoseksualizm, nastolatek Przeszukaj katalog. Nastolatkowie z bogatego miasteczka muszą wykreować własne. Netflix prezentuje zwiastun drugiej serii - - I znowu będzie się działo. Otóż możecie się mocno zdziwić, bowiem są produkcje. A wśród. w którym jedna ze scen jest tak hot, że trafiła na serwis Pornhub!\nJuż od dłuższego czasu na Netfliksie możemy szukać nie tylko dobrych seriali. Co już wiadomo o nowych odcinkach serialu Big Mouth na Netflix? Serwis nie podaje, ilu płacących klientów ma w poszczególnych krajach. Zestawienie najlepszych i najpopularniejszych filmów w których występuje molestowanie seksualne, nastolatek.\nZapoznaj się z poniższymi informacjami, abyś w sposób komfortowy mógł korzystać z naszych serwisów internetowych. Bohaterami są uczniowie liceum, których spotykają wszystkie te sytuacje znane z czarny biały nastolatek porno o nastolatkach.\nAutor: kanał Netflix screen a społeczność LGBT jest coraz liczniej reprezentowana w filmach i serialach. Ananda Neelakantana prequel aerwisie hinduskich filmów fantasy.\nIle serwisy streamingowe tracą na dzieleniu kont?\nPojedyncze mamuśki porno