Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách Type HD8854 / HD8856 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ - PDF\nZaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách Type HD8854 / HD8856 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ\nDownload "Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.philips.com/welcome. Type HD8854 / HD8856 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ"\n1 Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách 16 Čeština Type HD8854 / HD8856 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ 16 CS TYTO POKYNY SI PEČLIVĚ PROČTĚTE, NEŽ ZAČNETE KÁVOVAR POUŽÍVAT.\n2 2 ČEŠTINA Blahopřejeme Vám k zakoupení plně automatického kávovaru Saeco Exprelia! Získejte i Vy maximální možné výhody zákaznického servisu Saeco tím, že zaregistrujete svůj produkt na adrese Tyto pokyny se vztahují na modely HD8854 / HD8856. Kávovar je určen pro přípravu kávy espresso z celých zrnek kávy a je vybaven karafou na mléko pro snadnou a rychlou přípravu dokonalého kapučína nebo latte macchiata. V tomto návodu naleznete veškeré informace nutné k montáži, obsluze, čistění a odvápnění Vašeho kávovaru. OBSAH DŮLEŽITÉ... 4 Bezpečnostní pokyny a informace... 4 Upozornění... 4 Upozornění... 5 Shoda s normami... 5 INSTALACE... 6 Sestavení produktu... 6 Všeobecný popis... 7 PŘÍPRAVA... 8 Balení kávovaru... 8 Instalace kávovaru... 8 PRVNÍ ZAPNUTÍ...11 Automatický proplachovací/čisticí cyklus Manuální proplachovací cyklus Změření a naprogramování tvrdosti vody Instalace vodního filtru INTENZA Výměna vodního filtru INTENZA NASTAVENÍ...18 Saeco Adapting System Nastavení kávomlýnku s keramickými mlecími kameny Nastavení krémovitosti a intenzity kávy (Saeco Brewing System) Nastavení aromatu (intenzity kávy) Seřízení výpusti Nastavení množství kávy v šálku... 22\n3 ČEŠTINA 3 PŘÍPRAVA KÁVY, VELKÉ KÁVY A ESPRESSA...23 Příprava kávy, velké kávy a espressa ze zrnkové kávy Příprava kávy, velké kávy a espressa z předemleté kávy KARAFA NA MLÉKO...26 Plnění karafy na mléko Zasunutí karafy na mléko Vyjmutí karafy na mléko Vyprázdnění karafy na mléko PŘÍPRAVA KAPUČÍNA...30 Nastavení množství kapučína v šálku SPECIÁLNÍ NÁPOJE...34 Latte macchiato Horké mléko Výdej horké vody Výdej páry PROGRAMOVÁNÍ NÁPOJŮ...38 Programování kapučína Programování horké vody PROGRAMOVÁNÍ KÁVOVARU...41 Všeobecná nabídka Nabídka displeje Nabídka vody Nabídka údržby Tovární nastavení ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA...45 Každodenní čištění kávovaru Každodenní čištění nádržky na vodu Každodenní vyčištění karafy na mléko: automatický čisticí cyklus CLEAN (po každém použití) Týdenní vyčištění kávovaru Týdenní vyčištění karafy na mléko Týdenní vyčistění spařovací jednotky Měsíční vyčištění karafy na mléko Měsíční promazání spařovací jednotky Měsíční vyčištění spařovací jednotky s použitím odmašťovacích tablet Měsíční vyčištění zásobníku zrnkové kávy ODVÁPNĚNÍ...60 VÝZNAM SYMBOLŮ NA DISPLEJI...64 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...66 ENERGETICKÁ ÚSPORA...69 Pohotovostní stav Likvidace TECHNICKÉ PARAMETRY...71 ZÁRUKA A SERVIS...71 Záruka Servis OBJEDNÁVÁNÍ PROSTŘEDKŮ NA ÚDRŽBU...72\n4 4 ČEŠTINA DŮLEŽITÉ Bezpečnostní pokyny a informace Kávovar je opatřen ochranami. Přesto je však nutné si pozorně pročíst bezpečnostní pokyny obsažené v tomto návodu k použití, aby bylo zabráněno případným škodám na majetku či na zdraví. Uschovejte tento návod k případnému pozdějšímu nahlédnutí. Termín VAROVÁNÍ a tento symbol upozorňuje uživatele na nebezpečnou situaci, která může mít za následek smrt, vážná poranění a/nebo poškození zařízení. Termín UPOZORNĚNÍ a tento symbol upozorňuje uživatele na nebezpečnou situaci, která může mít za následek menší či méně vážná poranění a/ nebo poškození zařízení. Upozornění Kávovar zapojte do vhodné nástěnné proudové zásuvky, jejíž síťové napětí odpovídá technickým parametrům kávovaru. Nenechávejte napájecí kabel viset přes okraj stolu nebo pracovní desky a zamezte jeho kontaktu s horkými plochami. Neponořujte kávovar, napájecí kabel, ani proudovou zásuvku do vody: nebezpečí zásahu elektrickým proudem! Nesměrujte nikdy proud horké vody na žádnou část těla: nebezpečí popálenin! Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte příslušných madel nebo knoflíků. Vytáhněte vidlici ze zásuvky: - při výskytu jakékoliv anomálie; - při delší době nepoužívání kávovaru; - před každým čištěním kávovaru. Vidlici nevytahujte ze zásuvky taháním za napájecí kabel. Nedotýkejte se vidlice mokrýma rukama. Nepoužívejte kávovar s poškozenou vidlicí, napájecím kabelem, ani se nepokoušejte provozovat vadný kávovar. Kávovar nebo napájecí kabel nijak nepozměňujte ani jinak neupravujte. Veškeré opravy je nutno nechat provést výhradně u autorizovaného servisního střediska Philips, jedině tak předejdete nebezpečím. Kávovar nesmějí používat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi a/nebo způsobilostmi, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nebyly touto osobou poučené ohledně používání kávovaru.\n5 ČEŠTINA 5 Mějte děti pod dohledem a zamezte tomu, aby si hrály s kávovarem. Je zakázáno vkládat prsty nebo jiné předměty do kávomlýnku. Upozornění Kávovar je určen výhradně pro použití v domácnosti. Není vhodný k použití do prostor, jako jsou kupř. jídelny, menzy a jídelní kouty prodejen, kanceláří, statků či na jiných pracovištích. Pokládejte vždy kávovar na rovný a stabilní podklad. Nepokládejte kávovar na horké povrchy, ani do blízkosti rozehřáté trouby, plotýnek, vařičů nebo jiných sálavých zdrojů tepla. Do zásobníku nasypte vždy a jedině zrnkovou kávu. Předemletou či rozpustnou kávou i jinými předměty se může kávovar poškodit, jsou-li vsypány do zásobníku zrnkové kávy. Před montáží či demontáži jakéhokoliv komponentu nechejte kávovar vychladnout. Do nádržky nenalévejte horkou nebo vroucí vodu. Používejte pouze studenou vodu. Při čistění nepoužívejte abrazivní prášky nebo agresivní čisticí prostředky. Stačí použít měkkou utěrku navlhčenou vodou. Pravidelně odvápňujte svůj kávovar. Kávovar signalizuje, jakmile bude nutné provést odvápnění. Neodvápnění může vést k nesprávné funkci kávovaru. V takovém případě se záruka nevztahuje na případnou opravu! Kávovar neskladujte při teplotě pod 0 C: hrozí zamrznutí zbytkové vody v topných okruzích a nebezpečí poškození kávovaru mrazem. Při delší době nepoužívání kávovaru vylijte vodu z nádržky. Nebezpečí kontaminace vody. Do kávovaru používejte vždy pouze čerstvou vodu. Shoda s normami Kávovar je v souladu s požadavky článku 13 italského výnosu s platností zákona č. 151 z 25. července 2005 Provádění směrnic 2005/95/ES, 2002/96/ ES a 2003/108/ES o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a o zpracování odpadu. Tento kávovar je v souladu s požadavky Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/96/ES.\n6 6 INSTALACE Sestavení produktu\n7 ČEŠTINA 7 Všeobecný popis 1. Nádržka na vodu 2. Zásobník předemleté kávy 3. Servisní víko 4. Výpusť kávy 5. Tryska páry / horké vody 6. Ukazatel naplnění odkapávací misky 7. Zásobník zrnkové kávy s víkem 8. Nastavení jemnosti mletí 9. Ovládací panel 10. Krytka na kontakty karafy 11. Odkapávací miska (vnější) 12. Spařovací jednotka 13. Odpadní nádoba na sedliny 14. Odkapávací miska (vnitřní) 15. Tlačítko servisního víka 16. Zásuvka na napájecí kabel 17. Hlavní vypínač 18. Karafa na mléko 19. Odmašťovací tablety (lze zakoupit samostatně) 20. Odvápňovací roztok (lze zakoupit samostatně) 21. Vodní filtr INTENZA+ (lze zakoupit samostatně) 22. Měrka předemleté kávy 23. Mazivo pro spařovací jednotku 24. Test tvrdosti vody 25. Čisticí štětec 26. Napájecí kabel 27. Tlačítko espressa 28. Tlačítko kávy 29. Tlačítko kapučína 30. Tlačítko velké kávy 31. Tlačítko Speciálních nápojů 32. Tlačítko Aroma - Předemletá káva 33. Tlačítko OK 34. Tlačítko ESC 35. Tlačítko MENU 36. Tlačítko pro provedení čisticího cyklu karafy (Clean) 37. Tlačítko Stand-by\n8 8 ČEŠTINA PŘÍPRAVA Balení kávovaru Originální obal byl vyprojektovaný a zhotovený jako ochrana kávovaru během expedice. Doporučujeme obal uschovat pro případnou budoucí přepravu kávovaru. Instalace kávovaru 1 Vyjměte z obalu odkapávací misku s mřížkou. 2 Vybalte kávovar z obalu. 3 Rady k zabezpečení optimálního zacházení s kávovarem: pro kávovar vyčleňte bezpečnou rovinnou podkladovou plochu, kde se nemůže převrátit či nemůže nikoho zranit; pro kávovar vyčleňte dostatečně osvětlené, čisté místo se snadno dostupnou proudovou zásuvkou; dodržte minimální vzdálenost kávovaru od stěn, jak je zobrazeno na obrázku. 4 Zasuňte odkapávací misku (vnější) s mřížkou do kávovaru. Ujistěte se, že řádně zapadla. Pozn.: integrovaná odkapávací miska během proplachovacího/čisticího cyklu zachytává vodu vypouštěnou z výpusti a případnou kávu, vytékající při přípravě nápojů. Odkapávací misku vyprazdňujte a myjte denně a po každém zvýšení ukazatele naplnění odkapávací misky. Upozornění: NEVYJÍMEJTE odkapávací misku ihned po zapnutí kávovaru. Počkejte několik minut, než proběhne proplachovací/čisticí cyklus.\n9 ČEŠTINA 9 5 Zvedněte víko a vytáhněte nádržku na vodu uchopením za příslušné madlo. 6 Vypláchněte nádržku čerstvou vodou. 7 Naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX a zasuňte ji zpět do kávovaru. Ujistěte se, že řádně zapadla. Upozornění: do nádržky nenalévejte sycenou, horkou nebo vroucí vodu, ani jiné kapaliny, které by mohly poškodit nádržku a kávovar. 8 Zvedněte víko zásobníku na zrnkovou kávu a sejměte vnitřní víko. 9 Pomalu nasypte zrnkovou kávu do zásobníku. Vraťte zpět vnitřní víko a zavřete vnější víko. Pozn.: do zásobníku zrnkové kávy nesypte příliš velké množství zrnkové kávy. V opačném případě to může negativně ovlivnit kvalitu mletí. Upozornění: do zásobníku nasypte vždy a jedině zrnkovou kávu. Předemletou, karamelizovanou či rozpustnou kávou a jinými předměty se může kávovar poškodit.\n10 10 ČEŠTINA 10 Zasuňte vidlici do proudové zásuvky situované na zadní straně kávovaru. 11 Vidlici na opačném konci napájecího kabelu zasuňte do proudové zásuvky s odpovídajícím napětím. 12 Zapněte kávovar přepnutím hlavního vypínače na I. LINGUA ITALIANO ENGLISH DEUTSCH 13 Zobrazí se tato obrazovka. Navolte požadovaný jazyk stiskem rolovacích tlačítek nebo. JAZYK MAGYAR 14 Potvrďte stiskem tlačítka. Pozn.: pokud jazyk nenastavíte, budete o nastavení požádáni při opětném zapnutí kávovaru. 15 Kávovar je ve fázi ohřevu.\n11 ČEŠTINA 11 PRVNÍ ZAPNUTÍ Automatický proplachovací/čisticí cyklus Po zahřátí provede kávovar automatický proplachovací/čisticí cyklus vnitřních okruhů za použití čerstvé vody. Tato operace trvá necelou minutu. 16 Postavte pod výpusť nádobu k zachycení malého množství vypouštěné vody. STOP PROPLACHOVÁNÍ 17 Zobrazí se tato obrazovka. Počkejte, až cyklus automaticky skončí. Pozn.: přerušte vypouštění stiskem tlačítka. 18 Po skončení výše uvedené akce bude na kávovaru zobrazen vedle uvedený symbol. Manuální proplachovací cyklus Při prvním použití kávovaru je třeba spustit proplachovací cyklus. Během tohoto cyklu dojde k výdeji kávy a z výpusti vyteče čerstvá voda. Tato operace trvá několik minut. 1 Postavte nádobu pod výpusť.\n12 12 ČEŠTINA 2 Stiskem tlačítka navolte funkci dodávky předemleté kávy. Na kávovaru je zobrazen symbol. 3 Stiskněte tlačítko. 4 Stiskněte tlačítko. Kávovar začne s výdejem vody. OK ESC Pozn.: do zásobníku nedávejte žádnou předemletou kávu. 5 Po vypuštění nádobu vyprázdněte a postavte ji zpět pod trysku páry/ horké vody. 6 Stiskněte tlačítko. SPECIÁLNÍ NÁPOJE HORKÉ MLÉKO HORKÁ VODA PÁRA 7 Stiskem tlačítka projděte nabídky. Navolte HORKÁ VODA stiskem tlačítka.\n13 ČEŠTINA 13 8 Po vypuštění vody odeberte nádobu a vyprázdněte ji. 9 Opakujte postup od bodu 5 do bodu 8, dokud se nevypotřebuje všechna voda v nádržce, pak přejděte k bodu Po skončení znovu naplňte nádržku vodou až na značku MAX. Kávovar je nyní připraven na výdej kávy. Pozn.: jestliže používáte kávovar po týdenní nebo dvou týdenní odstávce, dojde po zapnutí k provedení automatického proplachovacího/čisticího cyklu. Následně je třeba výše uvedeným postupem spustit manuální proplachovací cyklus. Automatický proplachovací/čisticí cyklus se zahájí i při zapnutí kávovaru (se studeným topným tělesem), když se kávovar přepíná do pohotovostního stavu nebo při vypínání kávovaru stiskem tlačítka (po výdeji jedné kávy). Změření a naprogramování tvrdosti vody Změření tvrdosti vody je velmi důležité pro stanovení intervalu odvápnění kávovaru a instalaci vodního filtru INTENZA+ (pro bližší informace ohledně vodního filtru odkazujeme na následující kapitolu). Změření tvrdosti vody provádějte dle následujících pokynů. 1 Ponořte na 1 sekundu do vody testovací proužek tvrdosti dodávaný s kávovarem. Pozn.: testovací proužek lze použít pouze pro jedno měření. 2 Počkejte jednu minutu.\n14 14 ČEŠTINA Intenza Aroma System A B C Nastavení kávovaru podle tvrdosti vody 3 Zkontrolujte, kolik čtverečků změnilo barvu na červenou, a projděte tabulku. Pozn.: čísla na testovacím proužku odpovídají jednotlivým nastavením podle tvrdosti vody. Hodnoty: 1 = 1 (velmi měkká voda) 2 = 2 (měkká voda) 3 = 3 (tvrdá voda) 4 = 4 (velmi tvrdá voda) Písmena odpovídají značkám uvedeným na vodním filtru INTENZA+ (viz následující kapitola). 1 4 Od této chvíle lze naprogramovat nastavení podle tvrdosti vody. Stiskem tlačítka vstupte do hlavního menu kávovaru. Pozn.: kávovar se dodává se standardním nastavením tvrdosti vody, vhodným pro většinu typů užitkové vody Stiskem tlačítka projděte nabídky. Stiskem tlačítka navolte NABÍDKA PŘÍSTROJE. 1 NABÍDKA DISPLEJE NABÍDKA VODY 2 6 Stiskem tlačítka navolte položku NABÍDKA VODY. Potvrďte stiskem. NABÍDKA VODY TVRDOST POVOLIT FILTR AKTIVOVAT FILTR 7 Stiskem tlačítka navolte položku TVRDOST a naprogramujte hodnotu tvrdosti vody.\n15 Instalace vodního filtru INTENZA+ ČEŠTINA 15 Instalací vodního filtru INTENZA+ se omezí vytváření vodního kamene uvnitř kávovaru a vaše espresso získá ještě intenzivnější aroma. Vodní filtr INTENZA+ si můžete dokoupit samostatně. Pro bližší informace odkazujeme na kapitolu Objednávání prostředků na údržbu tohoto návodu k použití. Voda je velmi důležitou součástí přípravy každého espressa, takže pro zajištění optimální chuti je nejlepší ji filtrovat profesionálně. Vodní filtr INTENZA+ ochrání systém před tvorbou minerálních usazenin a přispívá ke zlepšení kvality vody. 1 Vyjměte malý bílý filtr nacházející se v nádržce na vodu a uschovejte jej na suchém místě. 2 Vyjměte vodní filtr INTENZA+ z obalu, ponořte jej ve svislé poloze (otvorem směrem nahoru) do studené vody a jemně zatlačte po stranách, aby se uvolnily vzduchové bubliny. 3 Nastavte filtr podle naměřených hodnot (viz předcházející kapitola) uvedených na filtru: A = měkká voda odpovídá číslu 1 nebo 2 na testovacím proužku B = tvrdá voda (standard) odpovídá číslu 3 na testovacím proužku C = velmi tvrdá voda odpovídá číslu 4 na testovacím proužku. 4 Zasuňte filtr do prázdné nádržky na vodu. Zatlačte filtr co nejvíce směrem dolů.\n16 16 ČEŠTINA 5 Naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX a zasuňte ji zpět do kávovaru. 6 Postavte objemnou nádobu (1,5 l) pod trysku páry/horké vody Stiskem tlačítka vstupte do hlavního menu kávovaru. 8 Stiskem tlačítka projděte nabídky. Navolte položku NABÍDKA PŘÍSTROJE a stiskněte. 1 NABÍDKA DISPLEJE NABÍDKA VODY 2 9 Stiskem tlačítka navolte položku NABÍDKA VODY. Potvrďte stiskem. 1 NABÍDKA VODY POVOLIT FILTR AKTIVOVAT FILTR 2 10 Navolte AKTIVOVAT FILTR a stiskněte. AKTIVOVAT FILTR? 11 Stiskem tlačítka potvrďte, že chcete spustit postup pro aktivaci filtru. OK ESC\n17 ČEŠTINA Stiskem tlačítka potvrďte, že byl vložen vodní filtr a že je voda v nádržce. OK POD OK 13 Stiskem tlačítka potvrďte, že byla pod výpusť vody postavena nádoba. AKTIVOVAT FILTR 14 Kávovar začne s výdejem vody. Zobrazí se tato obrazovka. Po vypuštění nádobu odeberte. Výměna vodního filtru INTENZA+ Jakmile bude nutné vodní filtr INTENZA+ vyměnit, zobrazí se následující symbol. 1 Zabezpečte výměnu filtru za nový, způsobem popsaným v předcházející kapitole. 2 Kávovar je nyní naprogramován pro ovládání nového filtru. NABÍDKA VODY TVRDOST POVOLIT FILTR AKTIVOVAT FILTR Pozn.: jestliže chcete vyndat, ale nevyměňovat filtr, který byl již nainstalovaný, navolte položku POVOLIT FILTR a nastavte ji na OFF. Pokud není vodní filtr INTENZA+ nainstalovaný, vložte do nádržky malý bílý filtr, který jste před tím vyjmuli.\n18 18 ČEŠTINA NASTAVENÍ Lze provést některá nastavení, díky nimž je možné připravit tu nejlepší kávu. Saeco Adapting System Káva je přírodní produkt, jehož charakteristiky se mohou měnit podle původu, směsi a pražení. Kávovar je vybaven samoseřizovacím systémem, díky němuž se dá používat pro všechny typy zrnkových (nekaramelizovaných) káv, které jsou v současnosti k dostání. Kávovar se nastaví automaticky po výdeji několika káv tak, aby optimalizoval extrakci, v závislosti na upěchování dávky mleté kávy. Nastavení kávomlýnku s keramickými mlecími kameny Keramické mlecí kameny zajistí optimální stupeň mletí pro jakoukoliv směs kávy a zrnková káva se nikdy nepřehřeje. Díky této technologii je vždy zachováno plné aroma a zaručena autentická italská chuť v každém šálku. Pozor: kávomlýnek s keramickými mlecími kameny obsahuje pohyblivé díly, které mohou být nebezpečné. Je tedy zakázáno do něj vkládat prsty nebo jiné předměty. Pokud je třeba z jakéhokoli důvodu zasáhnout do zásobníku zrnkové kávy, vypněte kávovar stiskem tlačítka ON/OFF a vytáhněte vidlici napájecího kabelu z proudové zásuvky. Keramické mlecí kameny lze nastavit tak, aby jemnost mletí kávy přesně odpovídala vaší osobní chuti. Pozor: ovládačem pro nastavení jemnosti mletí uvnitř zásobníku zrnkové kávy, otáčejte pouze za podmínky, že je kávomlýnek s keramickými mlecími kameny v provozu. Toto nastavení lze provést mírným natlačením a současným pootočením ovládače pro nastavení jemnosti mletí, který se nachází v zásobníku zrnkové kávy. 1 Zvedněte víko zásobníku zrnkové kávy.\n19 ČEŠTINA 19 2 Tiskněte a otáčejte vždy ovládačem pro nastavení jemnosti mletí pouze o jednu polohu. Rozdíl v chuti lze poznat po výdeji 2-3 espress. 3 Nastavený stupeň mletí se pozná podle značek na víku zásobníku zrnkové kávy. Lze nastavit osm stupňů mletí podle následujících značek, od: - hrubého mletí ( ): jemnější chuť, pro směsi se silným tmavým pražením až po: - jemné mletí ( ): silnější chuť, pro směsi se světlým pražením. Nastavením kávomlýnku s keramickými mlecími kameny na jemnější mletí bude chuť kávy silnější. Chcete-li dosáhnout jemnější chuti kávy, nastavte kávomlýnek s keramickými mlecími kameny na hrubší mletí. Nastavení krémovitosti a intenzity kávy (Saeco Brewing System) Saeco Brewing System (SBS) umožňuje kontrolu krémovitosti a intenzity chuti kávy pomocí nastavení rychlosti vytékání kávy během výdejového cyklu. - Pro zvýšení rychlosti průtoku otočte ovládačem doleva: káva bude slabší a méně krémová. - Pro snížení rychlosti průtoku otočte ovládačem doprava: káva bude silnější a více krémová. Pozn.: nastavení rychlosti průtoku kávy lze provést během přípravy kávy.\n20 20 ČEŠTINA Nastavení aromatu (intenzity kávy) Zvolte vaši oblíbenou směs kávy a nastavte podle své chuti množství kávy k umletí. Lze zvolit funkci předemleté kávy. Pozn.: nastavení provádějte před zvolením kávy. Kávovar umožňuje nastavit správné množství mleté kávy pro každý jednotlivý nápoj. Standardní nastavení pro každý nápoj lze naprogramovat v menu NABÍDKA NÁPOJŮ (viz kapitola Programování nápojů, položka Množství kávy ). 1 V případě, že chcete množství mleté kávy změnit jen dočasně, stiskněte tlačítko na ovládacím panelu. 2 Aroma se změní o jeden stupeň, podle zvoleného množství: = malá dávka = střední dávka = velká dávka = nápoj bude připraven z předemleté kávy. Seřízení výpusti Výšku výpusti lze nastavit podle rozměru hrnků/šálků, které chcete používat. Pro nastavení uchopte výpusť prsty, jak je ukázáno na obrázku, a posuňte ji nahoru nebo dolů.\n21 ČEŠTINA 21 Doporučené polohy: pro malé šálky; pro velké šálky; pro sklenice na latte macchiato. Pozn.: výpusť lze vyndat, aby se tak umožnilo použití velkých nádob. Pod výpusť lze postavit dva hrnky/šálky pro současnou přípravu dvou káv.\n22 22 ČEŠTINA Nastavení množství kávy v šálku Kávovar umožňuje nastavit množství kávy nebo mléka podle chuti a velikosti hrnků/šálků. Každým stiskem tlačítek nebo vydá kávovar určité naprogramované množství nápoje. Výdej se ovládá nezávisle příslušným tlačítkem. Níže uvedený postup popisuje naprogramování tlačítka. 1 Postavte šálek pod výpusť. ESPRESSO MEMO 2 Podržte stisknuté tlačítko, dokud se nezobrazí symbol MEMO. Uvolněte tlačítko. Kávovar je ve stavu programování. Kávovar začne s výdejem kávy. STOP ESPRESSO MEMO 3 Až se zobrazí symbol STOP, po dosažení požadovaného množství kávy stiskněte tlačítko. Tím bylo tlačítko naprogramováno a každým stiskem pak kávovar dodá kávu espresso v tomto naprogramovaném množství. Pozn.: při programování tlačítek a postupujte stejně, jak je popsáno výše. Přerušte výdej kávy stiskem tlačítka, jakmile je dosaženo požadovaného množství. Množství nápoje v šálku lze naprogramovat v menu NABÍDKA NÁPOJŮ (viz kapitola Programování nápojů, položka Množství kávy ).\n23 ČEŠTINA 23 PŘÍPRAVA KÁVY, VELKÉ KÁVY A ESPRESSA Před výdejem kávy zkontrolujte nepřítomnost signalizací na displeji, zda je voda v nádržce a káva v zásobníku zrnkové kávy. Příprava kávy, velké kávy a espressa ze zrnkové kávy 1 Postavte jeden či dva šálky pod výpusť. 2 Stiskněte tlačítko na výdej espressa, tlačítko na výdej kávy nebo tlačítko na velkou kávu. ESPRESSO 3 Pro přípravu 1 espressa, kávy nebo velké kávy jednou stiskněte požadované tlačítko. Zobrazí se tato obrazovka. 2 x ESPRESSO 4 Pro přípravu 2 espress, káv nebo velkých káv dvakrát stiskněte požadované tlačítko. Zobrazí se tato obrazovka. Pozn.: v tomto provozním režimu kávovar automaticky namele a nadávkuje správné množství kávy. Příprava dvou espress vyžaduje dva mlecí cykly a dva výdejové cykly. Oba cykly probíhají automaticky.\n24 24 ČEŠTINA ESPRESSO 5 Po předpařovacím cyklu začne káva vytékat z výpusti. STOP ESPRESSO 6 Výdej kávy se automaticky přeruší po dosažení přednastavené hladiny. Výdej lze kdykoli předčasně přerušit stiskem tlačítka. STOP Příprava kávy, velké kávy a espressa z předemleté kávy Tato funkce umožňuje používat předemletou kávu a kávu bez kofeinu. Funkce předemleté kávy umožňuje přípravu pouze jedné kávy. 1 Tiskněte tlačítko pro zvolení funkce předemleté kávy, dokud se nezobrazí symbol. 2 Postavte šálek pod výpusť. 3 Stiskněte tlačítko na výdej espressa, tlačítko na výdej kávy nebo tlačítko na velkou kávu. Začne cyklus přípravy.\n25 ČEŠTINA 25 OK ESC 4 Zobrazí se tato obrazovka. 5 Zvedněte víko oddílu pro předemletou kávu a nadávkujte jednu měrku předemleté kávy. Používejte pouze měrku dodanou s kávovarem. Pak zavřete víko oddílu pro předemletou kávu. Pozor: do oddílu pro předemletou kávu dávejte pouze předemletou kávu. Jinými látkami a předměty může kávovar utrpět vážné škody. Záruka se v takovém případě nevztahuje na případné škody. OK ESC 6 Potvrďte a spusťte výdej stiskem. 7 Po předpařovacím cyklu začne káva vytékat z výpusti. 8 Výdej kávy se automaticky přeruší po dosažení přednastavené hladiny. Výdej lze kdykoli předčasně přerušit stiskem tlačítka. Po skončení výdeje se kávovar vrátí do hlavního menu. Při přípravě dalších káv z předemleté kávy postupujte stejně. Pozn.: pokud do 30 sekund nespustíte přípravu stiskem tlačítka, kávovar se vrátí do hlavního menu a vysype dávku kávy do odpadní nádoby na sedliny. Pokud do oddílu nedáte předemletou kávu, kávovar vydá pouze vodu. Při nadměrné dávce, t.j. více než 2 měrky kávovar nápoj nepřipraví. Kávovar vydá pouze vodu a vysype mletou kávu do odpadní nádoby na sedliny.\n26 26 ČEŠTINA KARAFA NA MLÉKO V této kapitole jsou uvedeny pokyny ohledně použití karafy na mléko při přípravě kapučína anebo horkého mléka. Pozn.: před použitím karafy na mléko zabezpečte její pečlivé umytí, jak je uvedeno v kapitole Čistění a Údržba. Doporučujeme plnit ji studeným mlékem (okolo 5 C). Po použití dejte karafu do lednice. NEUCHOVÁVEJTE mléko mimo lednici po dobu delší než 15 minut. Pozor: používejte karafu výhradně na mléko a myjte ji vodou. Plnění karafy na mléko Naplňte karafu na mléko před použitím. 1 Otočením doprava až na doraz otevřete výpusť karafy na mléko. 2 Pro zvednutí víka je třeba stisknout uvolňovací tlačítka. 3 Nalijte do karafy mléko: hladina mléka se musí nacházet nad značkou (MIN) a pod značkou (MAX) vyznačenými na karafě.\n27 ČEŠTINA 27 4 Nasaďte zpět víko a otočením směrem doleva zavřete výpusť karafy na mléko. Karafa na mléko je nyní připravena k použití. Zasunutí karafy na mléko 1 Držte karafu na mléko mírně nakloněnou a nasuňte přední část do kávovaru. C 2 V této fázi se otvory karafy (A) nacházejí níže než přípojky (C). Čepy (B) jsou ve stejné výšce jako vodidla (D). B A D B\n28 28 ČEŠTINA 3 Zatlačte a zasuňte karafu natočením směrem dolů tak, aby zapadla do odkapávací misky (vnější) (E). Upozornění: nezasouvejte karafu silou. E Vyjmutí karafy na mléko 1 Otočením směrem doleva zavřete výpusť karafy na mléko. 2 Natočte karafu nahoru tak, aby se přirozeně vysunula z odkapávací misky (vnější) (E). E 3 Přitáhněte ji k sobě a až do jejího úplného vyjmutí.\n29 ČEŠTINA 29 Vyprázdnění karafy na mléko 1 Otočením doprava otevřete výpusť karafy na mléko. 2 Pro sejmutí víka je nutno stisknout uvolňovací tlačítka. 3 Zvedněte víko. Vyprázdněte karafu na mléko a vymyjte ji vhodným způsobem. Pozn.: po každém použití karafu na mléko vymyjte postupem uvedeným v kapitole Čištění a údržba.\n30 30 ČEŠTINA PŘÍPRAVA KAPUČÍNA Pozor: nebezpečí popálenin! Zpočátku může mléko a pára jen krátce vystřikovat. Nebezpečí popálenin! Během čisticího cyklu nesahejte na úchyt karafy: nebezpečí popálenin! Vyčkejte, až cyklus skončí dříve, než vyjmete karafě. 1 Naplňte karafu mlékem. Hladina mléka se musí nacházet nad značkou (MIN) a pod značkou (MAX) vyznačenými na karafě na mléko. Pozn.: pro lepší výsledek při přípravě kapučína je nutno používat jedině studené mléko (~5 C / 41 F) s obsahem proteinů alespoň 3%. Podle chuti lze použít polotučné nebo plnotučné mléko. 2 Nasaďte zpět víko a zasuňte karafu na mléko do kávovaru. 3 Postavte šálek pod výpusť kávy.\n31 ČEŠTINA 31 4 Otočením doprava otevřete výpusť karafy na mléko. 5 Stiskněte tlačítko pro zahájení výdeje. CAPPUCCINO 6 Kávovar je ve fázi ohřevu. Pozn.: v případě aktivace režimu ECOMODE potřebuje kávovar k zahřátí delší dobu. Podrobnosti naleznete v kapitole Programování kávovaru. CAPPUCCINO 7 Jakmile se zobrazí následující obrazovka, spustí kávovar výdej mléčné pěny. Výdej lze předčasně zastavit stiskem tlačítka. STOP CAPPUCCINO 8 Po vypuštění mléčné pěny vypustí kávovar kávu. Výdej lze předčasně zastavit stiskem tlačítka. STOP 9 Odeberte šálek a otočením směrem doleva zavřete výpusť mléka.\n32 32 ČEŠTINA 10 Chvilku počkejte. Kávovar nyní spustí samočinný čisticí cyklus (viz kapitola Čištění a údržba ). 11 Po skončení čisticího cyklu vyjměte karafu na mléko a dejte ji do lednice. Pro přípravu latte macchiata nebo horkého mléka odkazujeme na kapitolu Speciální nápoje. Nastavení množství kapučína v šálku Každým stiskem tlačítka vydá kávovar do šálku nastavené množství kapučína. Kávovar umožňuje nastavit množství kapučína podle chuti a velikosti hrnků/šálků. 1 Naplňte karafu mlékem a zasuňte ji do kávovaru. 2 Postavte šálek pod trysku ve výpusti a otočením doprava otevřete výpusť karafy. 3 Podržte stisknuté tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí upozornění MEMO. Uvolněte tlačítko. Kávovar je ve stavu programování.\n33 ČEŠTINA 33 CAPPUCCINO 4 Kávovar je ve fázi ohřevu. CAPPUCCINO MEMO 5 Jakmile se zobrazí tato obrazovka, spustí kávovar výdej mléčné pěny do šálku. Po dosažení požadovaného množství mléka stiskněte tlačítko. STOP CAPPUCCINO MEMO 6 Po vypuštění mléčné pěny spustí kávovar vypouštění kávy. Po dosažení požadovaného množství kávy stiskněte tlačítko. STOP Tím bylo tlačítko naprogramováno. Každým stiskem pak kávovar dodá toto právě naprogramované množství. Pozn.: množství nápoje v šálku lze naprogramovat v menu NABÍDKA NÁPOJŮ (viz kapitola Programování nápojů ).\n34 34 ČEŠTINA SPECIÁLNÍ NÁPOJE Kávovar umožňuje i přípravu jiných kávových nápojů, než které jsou uvedeny výše. Příslušný postup provádějte dle následujících pokynů: 1 Stiskem tlačítka vstupte do menu SPECIÁLNÍ NÁPOJE. SPECIÁLNÍ NÁPOJE LATTE MACCHIATO HORKÉ MLÉKO HORKÁ VODA 2 Zvolte požadovaný nápoj stiskem rolovacího tlačítka nebo. SPECIÁLNÍ NÁPOJE HORKÁ VODA PÁRA 3 Po zvolení nápoje stiskněte pro spuštění přípravy tlačítko. Pozn.: stisknete-li tlačítko, aniž byste navolili nějaký nápoj, kávovar se po 10 sekundách vrátí do hlavního menu. Funkce speciálních nápojů umožňuje přípravu pouze jednoho nápoje. Pro současný výdej několika nápojů zopakujte postup od bodu 1 do bodu 3. Latte macchiato Pozor: nebezpečí popálenin! Zpočátku může mléko a pára jen krátce vystřikovat. Nebezpečí popálenin! Během čisticího cyklu nesahejte na úchyt karafy: nebezpečí popálenin! Vyčkejte, až cyklus skončí dříve, než vyjmete karafu na mléko. 1 Zasuňte karafu na mléko a postavte šálek pod výpusť. Otočením doprava otevřete výpusť mléka.\n35 ČEŠTINA 35 2 Stiskem tlačítka vstupte do menu SPECIÁLNÍ NÁPOJE. SPECIÁLNÍ NÁPOJE LATTE MACCHIATO HORKÉ MLÉKO HORKÁ VODA 3 Po navolení položky LATTE MACCHIATO stiskem rolovacího tlačítka nebo potvrďte stiskem. 4 Po vypuštění zpěněného mléka vypustí kávovar kávu. Výdej lze předčasně zastavit stiskem tlačítka. Horké mléko Pozor: nebezpečí popálenin! Zpočátku může mléko a pára jen krátce vystřikovat. Nebezpečí popálenin! Během čisticího cyklu nesahejte na úchyt karafy: nebezpečí popálenin! Vyčkejte, až cyklus skončí dříve, než vyjmete karafu na mléko. 1 Zasuňte karafu na mléko a postavte šálek pod výpusť. Otočením doprava otevřete výpusť mléka.\n36 36 ČEŠTINA 2 Stiskem tlačítka vstupte do menu SPECIÁLNÍ NÁPOJE. SPECIÁLNÍ NÁPOJE LATTE MACCHIATO HORKÉ MLÉKO HORKÁ VODA 3 Po navolení položky HORKÉ MLÉKO stiskem rolovacího tlačítka nebo potvrďte stiskem. 4 Kávovar začne s výdejem horkého mléka. Výdej lze předčasně zastavit stiskem tlačítka. Výdej horké vody Pozor: nebezpečí popálenin! Zpočátku může horká voda a pára jen krátce vystřikovat. Nebezpečí popálenin! Nikdy se trysky páry/horké vody nedotýkejte holýma rukama. 1 Postavte nádobu pod trysku páry/horké vody.\n37 ČEŠTINA 37 2 Stiskem tlačítka vstupte do menu SPECIÁLNÍ NÁPOJE. SPECIÁLNÍ NÁPOJE HORKÉ MLÉKO HORKÁ VODA PÁRA 3 Po navolení položky HORKÁ VODA stiskem rolovacího tlačítka nebo potvrďte stiskem. 4 Začne vypouštění horké vody. Výdej lze předčasně zastavit stiskem tlačítka. 5 Po skončení odejměte nádobu s požadovaným množstvím vody. Zbytková voda v okruhu může kapat ven. Jedná se o normální jev, související s charakteristikami kávovaru. Výdej páry Pozor: nebezpečí popálenin! Zpočátku může horká voda a pára jen vystřikovat. Nebezpečí popálenin! Nikdy se trysky páry/horké vody nedotýkejte holýma rukama. 1 Postavte nádobu s nápojem, který chcete ohřívat pod trysku páry/horké vody. 2 Stiskem tlačítka vstupte do menu SPECIÁLNÍ NÁPOJE.\n38 38 ČEŠTINA SPECIÁLNÍ NÁPOJE HORKÁ VODA PÁRA 3 Po navolení položky PÁRA stiskem rolovacího tlačítka nebo potvrďte stiskem. 4 Začne vypouštění páry. 5 Ponořte trysku páry/horké vody do ohřívaného nápoje. Výdej lze předčasně zastavit stiskem tlačítka. PROGRAMOVÁNÍ NÁPOJŮ Kávovar lze naprogramovat tak, aby káva co nejlépe vyhovovala vaší chuti. Umožňuje individuální nastavení každého nápoje. 1 Stiskem tlačítka vstupte do hlavního menu kávovaru. 2 Stiskem tlačítka vstupte do menu NABÍDKA NÁPOJŮ. Pozn.: stiskem rolovacího tlačítka nebo a potvrzením stiskem lze zvolit požadovanou položku.\n39 Programování kapučína Níže uvedený postup popisuje naprogramování kapučína. ČEŠTINA 39 CAFFE LUNGO CAPPUCCINO SPECIÁLNÍ NÁPOJE Níže jsou popsána nastavení jednotlivých podnabídek. Pro navolení stiskněte rolovací tlačítko nebo. Potvrďte nastavení stiskem. Stiskem navolte z nabídky nápojů CAPPUCCINO. MNOŽSTVÍ KÁVY Toto nastavení umožňuje nastavit množství kávy k umletí pro přípravu nápoje. MLETÁ KÁVA = nápoj bude připraven z předemleté kávy JEMNÁ = malá dávka STŘEDNÍ = střední dávka SILNÁ = velká dávka PŘEDVAŘENÍ V tomto nastavení lze provést funkci předpaření. Během předpaření je káva lehce navlhčena, aby se maximálně zvýraznilo a vylepšilo aroma. OFF: funkce předpaření je deaktivována. NÍZKÁ: funkce předpaření je aktivována. VYSOKÁ: funkce předpaření trvá déle pro zvýraznění chuti kávy. TEPLOTA KÁVY Toto nastavení umožňuje upravit teplotu kávy. NÍZKÁ: nízká teplota. NORMÁLNÍ: střední teplota. VYSOKÁ: vysoká teplota.\n40 40 ČEŠTINA DÉLKA KÁVY DÉLKA KÁVY Upravením vyplňovací čáry na displeji pomocí rolovacích tlačítek lze navolit množství vody k přípravě kávy. Potvrďte nastavení stiskem tlačítka OK. nebo MNOŽSTVÍ MLÉKA Upravením vyplňovací čáry na displeji pomocí rolovacích tlačítek nebo lze navolit množství mléka k přípravě zvoleného nápoje. Potvrďte nastavení stiskem tlačítka OK. Pozn.: nabídky ohledně zpracování mléka se budou zobrazovat pouze u nápojů obsahujících mléko. VÝCHOZÍ Umožňuje obnovit tovární nastavení každého nápoje. Po navolení této funkce budou individuální nastavení odstraněna. Pro výstup z programování stiskněte jednou nebo vícekrát tlačítko, dokud se neobjeví hlavní menu. Programování horké vody Níže uvedený postup popisuje naprogramování horké vody. CAPPUCCINO SPECIÁLNÍ NÁPOJE 1 Zvolte z nabídky nápojů stiskem rolovacího tlačítka nebo SPECIÁLNÍ NÁPOJE. Potvrďte stiskem.\n41 ČEŠTINA 41 SPECIÁLNÍ NÁPOJE HORKÉ MLÉKO HORKÁ VODA PÁRA 2 Stiskem rolovacího tlačítka nebo zvolte položku HORKÁ VODA. Potvrďte stiskem. MNOŽSTVÍ VODY Upravením vyplňovací čáry na displeji pomocí rolovacích tlačítek lze navolit množství vypouštěné horké vody. Potvrďte nastavení stiskem tlačítka OK. nebo VÝCHOZÍ Obnovte původní tovární nastavení. Po navolení této funkce budou individuální nastavení odstraněna. PROGRAMOVÁNÍ KÁVOVARU 1 Stiskem tlačítka vstupte do hlavního menu kávovaru. 2 Stiskem rolovacího tlačítka nebo navolte položku NABÍDKA PŘÍSTROJE. Potvrďte stiskem.\n42 42 ČEŠTINA VŠEOBECNÁ NABÍDKA Všeobecná nabídka Všeobecná nabídka umožňuje upravit provozní nastavení kávovaru. TÓNOVÝ Funkce TÓNOVÝ umožňuje zapnout/vypnout zvukovou výstrahu. REŽIM ECOMODE Funkce REŽIM ECOMODE umožňuje udržet úroveň aktivace topných těles při zapnutí kávovaru na stupni 1 a tím i výraznou úsporu energie. Chcete-li připravit více nápojů obsahujících mléko, může to vyžadovat delší dobu na zahřátí. Funkce je z výrobního závodu je nastavena na ON. NAST. POH. REŽIMU NAST. POH. REŽIMU je nastavením času od posledního výdeje, po jehož uplynutí se kávovar přepne do pohotovostního stavu. Dobu pohotovostního stavu lze nastavit na 15, 30, 60 a 180 minut. Z výrobního závodu je nastaveno 30 minut. NABÍDKA DISPLEJE Nabídka displeje V nabídce displeje lze nastavit jazyk a jas displeje. JAZYK Toto nastavení má zásadní význam pro automatické seřízení parametrů kávovaru podle země uživatele. JAS\n43 ČEŠTINA 43 NABÍDKA VODY Nabídka vody NABÍDKA VODY umožňuje nastavit parametry vody pro přípravu dokonalé kávy. TVRDOST V položce TVRDOST lze nastavit stupeň tvrdosti vody. Pro změření tvrdosti vody odkazujeme na kapitolu Změření a naprogramování tvrdosti vody. POVOLIT FILTR Aktivací tohoto filtru upozorní kávovar uživatele vždy, kdy bude nutné vodní filtr vyměnit OFF: upozornění vypnuto. ON: upozornění zapnuto (toto upozornění bude nastaveno automaticky při aktivaci filtru). AKTIVOVAT FILTR Pro aktivaci filtru po jeho instalaci nebo výměně odkazujeme na kapitolu Instalace vodního filtru INTENZA+.\n44 44 ČEŠTINA ÚDRŽBA Nabídka údržby V NABÍDCE ÚDRŽBY lze nastavit všechny funkce pro řádnou údržbu kávovaru. POČÍTADLA Funkce POČÍTADLA umožňuje zobrazit, kolik bylo připraveno porcí každého jednotlivého typu kávy od posledního vynulování. ČIŠTĚNÍ VAR. JEDN. Funkce ČIŠTĚNÍ VAR. JEDN. umožňuje měsíční vyčištění spařovací jednotky (viz kapitola Měsíční vyčištění spařovací jednotky ). ČIŠTĚNÍ KARAFY Funkce ČIŠTĚNÍ KARAFY umožňuje měsíční vyčištění karafy na mléko (viz kapitola Měsíční vyčištění karafy na mléko ). ODSTR. VOD. KAMENE Funkce ODSTR. VOD. KAMENE umožňuje aktivaci odvápňovacího cyklu (viz kapitola Odvápnění ). ČIŠTĚNÍ NÁDRŽKY Funkce ČIŠTĚNÍ NÁDRŽKY umožňuje aktivaci automatického čisticího cyklu karafy na mléko. Funkce je z výrobního závodu je nastavena na ON. TOVÁRNÍ NASTAVENÍ Tovární nastavení Aktivací položky TOVÁRNÍ NASTAVENÍ všechna nastavení budou nastavena na své výchozí hodnoty z výrobního závodu. V takovém případě budou individuální nastavení odstraněna.\n45 ČEŠTINA 45 ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA Každodenní čištění kávovaru Upozornění: pro zachování či prodloužení doby životnosti kávovaru je nezbytné jeho pravidelné čištění a údržba. Váš kávovar je neustále vystavován vlhkosti, kávě a vodnímu kameni! Tato kapitola uvádí podrobné pokyny pro veškeré nutné postupy, včetně stanovených intervalů. Zanedbání či neprovedení těchto postupů může vést k nesprávné funkci vašeho kávovaru. Záruka se NEVZTAHUJE na tuto případnou opravu! Pozn.: - kávovar čistěte měkkou utěrkou navlhčenou vodou; - demontovatelné části kávovaru neumývejte v myčce nádobí; - na čištění kávovaru nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani abrazivní (drsné) materiály; - neponořujte kávovar do vody; - kávovar ani jeho části nesušte v mikrovlnné a/nebo normální troubě. Denně se zapnutým kávovarem vyprázdněte a vyčistěte odpadní nádobu na sedliny a odkapávací misku (vnitřní). Postup provádějte dle následujících pokynů: 1 Stiskněte tlačítko a otevřete servisní víko. 2 Vyjměte odkapávací misku (vnitřní) a odpadní nádobu na sedliny.\n46 46 ČEŠTINA 3 Vyprázdněte odpadní nádobu na sedliny a vymyjte ji čerstvou vodou. 4 Vyprázdněte a umyjte odkapávací misku (vnitřní) a víko čerstvou vodou. 5 Umístěte tyto součásti zpět do správné polohy. 6 Zasuňte zpět misku a odpadní nádobu na sedliny a zavřete servisní víko. Pozn.: pokud nádobu na sedliny vyprázdníte s vypnutým kávovarem, nevynuluje se počítadlo sedlin v odpadní nádobě. V takovém případě může kávovar zobrazit upozornění "VYPR. ZÁSUVKU NA NAML. KÁVU" i předčasně. Každodenní čištění nádržky na vodu 1 Vytáhněte z nádržky malý bílý filtr nebo vodní filtr INTENZA+ (je-li) a vymyjte jej čerstvou vodou. 2 Zasuňte malý bílý filtr nebo vodní filtr INTENZA+ (je-li) zpět na místo mírným natlačením a pootočením. 3 Naplňte nádržku čerstvou vodou.\n47 ČEŠTINA 47 Každodenní vyčištění karafy na mléko: automatický čisticí cyklus CLEAN (po každém použití) Po skončení přípravy nápoje obsahujícího mléko, provede kávovar automatický čisticí cyklus párou vypouštěnou z výpusti mléka. Tento cyklus lze aktivovat i manuálně stiskem tlačítka panelu. Tuto akci lze provést kdykoli. na ovládacím 1 Postupem popsaným v kapitole Karafa na mléko zasuňte karafu na mléko do kávovaru. Zavřete výpusť mléka. 2 Stiskem tlačítka spusťte čisticí cyklus. Týdenní vyčištění kávovaru 1 Vypněte kávovar a vypojte jej ze zásuvky. 2 Vyjměte odkapávací misku (vnější).\n48 48 ČEŠTINA 3 Vytáhněte mřížku a pečlivě ji umyjte. 4 Vytáhněte uložení pod mřížkou. Vymyjte uložení a odkapávací misku. 5 Osušte mřížku a umístěte ji zpět do kávovaru. 6 Vytáhněte výpusť a umyjte ji vodou. 7 Štětcem a suchou utěrkou vytřete zásobník předemleté kávy.\n49 ČEŠTINA 49 8 Vlhkou utěrkou očistěte trysku páry/horké vody a displej. Týdenní vyčištění karafy na mléko Týdenní důkladnější čištění odstraňuje případné zbytky mléka z výpusti karafy. 1 Před čištěním vyjměte karafu na mléko z kávovaru a vyprázdněte ji. 2 Otočením doprava otevřete výpusť mléka. 3 Zatlačte po stranách a zvedněte víko. 4 Otočte páku do uvolňovací polohy směrem doleva až na symbol.\n50 50 ČEŠTINA 5 Vytáhněte konektor ve styku s kávovarem. 6 Vytáhněte páku se sací trubkou. 7 Vytáhněte sací trubku. 8 Vyndejte vnější přípojku. 9 Vyndejte vnitřní přípojku. 10 Vymyjte důkladně všechny součásti vlažnou vodou. 11 Namontujte zpět veškeré součásti, přičemž postupujte v opačném pořadí operací. Upozornění: NEUMÝVEJTE součásti karafy v myčce nádobí.\n51 Týdenní vyčistění spařovací jednotky ČEŠTINA 51 Spařovací jednotku je nutno vyčistit před každým naplněním zásobníku zrnkové kávy nebo alespoň jednou týdně. 1 Stiskněte tlačítko a otevřete servisní víko. 2 Vyjměte odkapávací misku (vnitřní) a odpadní nádobu na sedliny. 3 Pro vytažení spařovací jednotky stiskněte tlačítko «PUSH» a zatáhněte za madlo. 4 Umyjte pečlivě spařovací jednotku čerstvou vlažnou vodou; důkladně očistěte horní filtr. Upozornění: na čištění spařovací jednotky nepoužívejte čisticí prostředky ani mýdlo. 5 Nechejte spařovací jednotku volně na vzduchu vyschnout. 6 Kávovar čistěte zevnitř pečlivě měkkou utěrkou navlhčenou vodou. 7 Ujistěte se, zda se spařovací jednotka nachází v klidové poloze: musejí souhlasit obě referenční značky. V opačném případě proveďte postup bodu (8).\n52 52 ČEŠTINA 8 Zatlačte páku směrem dolů, až do kontaktu se základnou spařovací jednotky. Musejí souhlasit obě referenční značky na boku jednotky. 9 Ujistěte se, že je blokovací západka spařovací jednotky v odpovídající poloze, za tímto účelem rázně stiskněte tlačítko PUSH, až do nasazení na místo. Zkontrolujte, zda západka správně zacvakla na doraz. V opačném případě proveďte postup znovu. 10 Novou spařovací jednotku zasuňte zpět na místo na zaklapnutí, ale nestiskněte tlačítko PUSH. 11 Zasuňte zpět odkapávací misku (vnitřní) a odpadní nádobu na sedliny a zavřete servisní víko.\n53 Měsíční vyčištění karafy na mléko ČEŠTINA 53 Měsíční vyčištění vyžaduje použití prostředku na čištění mléčných okruhů Saeco Milk Circuit Cleaner k odstranění případných zbytků mléka z okruhů. Saeco Milk Circuit Cleaner si můžete dokoupit samostatně. Pro bližší informace odkazujeme na část pojednávající o prostředcích na údržbu. 1 Navolte v nabídce přístroje položku ÚDRŽBA. 2 Navolte ČIŠTĚNÍ KARAFY. Potvrďte stiskem tlačítka. KARAFY? 3 Potvrďte stiskem tlačítka. OK ESC ZÁSOBNÍK NA VODU 4 Naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX. Stiskněte tlačítko. OK 5 Naplňte karafu na mléko čerstvou pitnou vodou až na značku MAX. Nasypte jeden sáček prostředku na čištění karafy na mléko a počkejte, dokud se prostředek zcela nerozpustí.\n54 54 ČEŠTINA 6 Pak nasaďte zpět víko. 7 Uveďte výpusť mléka do blokovací polohy otočením směrem doleva. 8 Zasuňte karafu na mléko zpět do kávovaru. 9 Postavte objemnou nádobu (1,5 l) pod výpusť. Otočením doprava otevřete výpusť mléka.\n55 ČEŠTINA 55 OK 10 Stiskem tlačítka spusťte cyklus. Kávovar začne vypouštět roztok výpustí mléka. 11 Zobrazí se tento symbol. Průběh cyklu je zobrazován vyplňovací lištou. Pozor: nepožívejte roztok, který je vypouštěn v této fázi. ZÁSOBNÍK NA VODU 12 Po vypuštění naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX. Potvrďte stiskem tlačítka. OK 13 Vyjměte karafu na mléko a nádobu z kávovaru. 14 Vymyjte důkladně karafu na mléko a naplňte ji čerstvou vodou. Zasuňte karafu na mléko zpět do kávovaru. Potvrďte stiskem tlačítka. OK 15 Vyprázdněte nádobu a postavte ji zpět pod výpusť kávy. Otočením doprava otevřete výpusť mléka.\n56 56 ČEŠTINA VYPL. KARAFU 16 Kávovar začne s vypouštěním vody výpustí kávy i výpustí mléka. Průběh cyklu je zobrazován vyplňovací lištou. 17 Po skončení cyklu ukončí se kávovar vrátí do nabídky pro přípravu nápojů. 18 Demontujte a vymyjte karafu na mléko postupem uvedeným v kapitole Týdenní vyčištění karafy na mléko. Měsíční promazání spařovací jednotky Po asi 500 výdejích šálků nebo jednou měsíčně namažte spařovací jednotku. Mazivo Saeco k promazání spařovací jednotky si můžete dokoupit samostatně. Pro bližší informace odkazujeme na část tohoto návodu k použití pojednávající o prostředcích na údržbu. Upozornění: spařovací jednotku před namazáním opláchněte čerstvou vodou postupem popsaným v kapitole Týdenní vyčistění spařovací jednotky. 1 Naneste stejnoměrnou vrstvu maziva po obou bočních vodidlech.\n57 ČEŠTINA 57 2 Namažte i trn. 3 Zasuňte spařovací jednotku do uložení, až do nasazení na místo (viz kapitola Týdenní vyčistění spařovací jednotky ). 4 Zasuňte zpět odkapávací misku (vnitřní) a odpadní nádobu na sedliny a zavřete servisní víko. Měsíční vyčištění spařovací jednotky s použitím odmašťovacích tablet Kromě týdenního čištění doporučujeme provést po asi 500 výdejích šálků kávy nebo jednou měsíčně i tento čisticí cyklus s použitím odmašťovacích tablet. Tímto úkonem se završí údržba spařovací jednotky. Odmašťovací tablety a údržbářskou sadu si můžete dokoupit samostatně. Pro bližší informace odkazujeme na část pojednávající o prostředcích na údržbu. Upozornění: odmašťovací tablety slouží pouze k čištění a nemají žádný odvápňovací účinek. Za účelem odvápnění používejte odvápňovací prostředek Saeco a postupujte podle pokynů uvedených v kapitole Odvápnění. 1 Navolte v nabídce přístroje položku ÚDRŽBA. 2 Navolte ČIŠTĚNÍ VAR. JEDN. Stiskněte tlačítko.\n58 58 ČEŠTINA 3 Potvrďte stiskem tlačítka. OK ESC ZÁSOBNÍK NA VODU 4 Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou až na značku MAX. Stiskněte tlačítko. OK 5 Do zásobníku předemleté kávy dejte jednu odmašťovací tabletu. Stiskněte tlačítko. OK POD OK 6 Postavte nádobu (1,5 l) pod výpusť kávy. Stiskem tlačítka spusťte čisticí cyklus.\n59 ČEŠTINA 59 7 Zobrazí se tento symbol. Průběh cyklu je zobrazován vyplňovací lištou. Pozor: nepožívejte roztok, který je vypouštěn v této fázi. 8 Po vypuštění nádobu odeberte a vyprázdněte. 9 Vyčistěte spařovací jednotku postupem popsaným v kapitole Týdenní vyčištění spařovací jednotky. Měsíční vyčištění zásobníku zrnkové kávy Aby došlo k odstranění olejnatých látek kávy, je nutno čistit prázdný zásobník zrnkové kávy jednou měsíčně vlhkou utěrkou. Naplňte znovu zásobník zrnkovou kávou.\n60 60 ČEŠTINA ODVÁPNĚNÍ Proces odvápnění trvá přibližně 35 minut. Při používání kávovaru dochází k vytváření a usazování vodního kamene. Jelikož může zanést vodní a kávový okruh Vašeho kávovaru, je nutno zabezpečit jeho pravidelné odstraňování. Kávovar signalizuje, jakmile bude nutné provést odvápnění. Upozornění: neodvápnění může vést k nesprávné funkci kávovaru. V takovém případě se záruka NEVZTAHUJE na případnou opravu. Používejte výhradně odvápňovací prostředek Saeco, který byl vyvinut speciálně pro optimalizaci výkonu kávovaru. Odvápňovací prostředek Saeco si můžete dokoupit samostatně. Pro bližší informace odkazujeme na kapitolu Objednávání prostředků na údržbu. Pozor: odvápňovací prostředek nesmíte požít. Dokud odvápňovací cyklus neskončí, nepijte ani produkty vydávané kávovarem. Jako odvápňovací prostředek v žádném případě nepoužívejte ocet. Pozn.: nevypínejte kávovar během odvápňovacího cyklu. V opačném případě znovu proveďte celý cyklus od začátku. Odvápňovací cyklus provádějte dle následujících pokynů: 1 Navolte v NABÍDKA PŘÍSTROJE položku ÚDRŽBA. 2 Navolte položku ODSTR. VOD. KAMENE a potvrďte stiskem. Pozn.: pokud stisknete tlačítko nechtěně, vystupte z funkce opětovným stiskem tlačítka. SPUSTIT 3 Potvrďte stiskem tlačítka. OK ESC\n61 ČEŠTINA 61 OK 4 Vyjměte nádržku na vodu a vodní filtr INTENZA+ (je-li). Vylijte do ní celý obsah láhve s odvápňovacím prostředkem Saeco. Naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX. Stiskněte tlačítko. VYPR. ZÁSUVKU POD VARNOU JEDNOTKOU 5 Vyprázdněte odkapávací misku (vnitřní) / (vnější). Stiskněte tlačítko. OK OK 6 Naplňte karafu do poloviny čerstvou vodou. Zasuňte karafu a otočením doprava otevřete výpusť mléka. Stiskněte tlačítko. OK 7 Postavte objemnou nádobu (1,5 l) pod trysku páry/horké vody a pod výpusť mléka karafy. Stiskněte tlačítko. ODVÁP. KROK 1/2 8 Kávovar začne postupně vypouštět odvápňovací roztok. Průběh cyklu udává vyplňovací čára na displeji. PAUZA Pozn.: pro vyprázdnění nádoby během cyklu a dočasné pozastavení odvápňovacího cyklu stiskněte tlačítko. Stiskněte tlačítko, aby mohl cyklus pokračovat. 9 Signalizace indikuje, že první fáze skončila. Je nutno nádržku na vodu vypláchnout. Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou až na značku MAX. Stiskněte tlačítko. OK\n62 62 ČEŠTINA VYPR. ZÁSUVKU POD VARNOU JEDNOTKOU 10 Vyprázdněte odkapávací misku (vnitřní) a zasuňte ji zpět na místo, poté stiskněte tlačítko. OK OK 11 Vyprázdněte karafu na mléko a naplňte ji čerstvou vodou. Zasuňte ji zpět do kávovaru. Stiskněte tlačítko. OK 12 Vyprázdněte nádobu a postavte ji zpět pod trysku páry/horké vody a výpusť mléka karafy. Stiskněte tlačítko. ODVÁP. KROK 2/2 13 Začne proplachovací cyklus. Průběh cyklu je zobrazován vyplňovací lištou. PAUZA 14 Jakmile byla vydána veškerá voda nutná k proplachovacímu cyklu, kávovar automaticky ukončí odvápňovací proces a po krátké fázi ohřevu se zobrazí tato obrazovka. 15 Vytáhněte nádobu a vyprázdněte ji. 16 Demontujte a vymyjte karafu na mléko postupem uvedeným v kapitole Týdenní vyčištění karafy na mléko. 17 Vyprázdněte odkapávací misku (vnitřní) a zasuňte ji zpět na místo. 18 Vložte vodní filtr INTENZA+ (je-li) do nádržky na vodu.\n63 ČEŠTINA Odvápňovací cyklus tím skončil. Pozn.: po skončení odvápňovacího cyklu opláchněte spařovací jednotku postupem popsaným v kapitole Týdenní vyčistění spařovací jednotky. Proplachovací cyklus k vyčištění okruhu je proveden za použití naprogramovaného množství vody, aby byla zajištěna optimální výkonnost kávovaru. Není-li nádržka naplněna až na značku MAX, může kávovar upozornit na nutnost provedení dalších dvou nebo více cyklů.\n64 64 ČEŠTINA VÝZNAM SYMBOLŮ NA DISPLEJI Zobrazený pokyn Jak potvrdit pokyn Nasaďte vnitřní víko na zásobník zrnkové kávy. Naplňte zásobník zrnkové kávy. V kávovaru musí být zasunuta spařovací jednotka. Zasuňte odpadní nádobu na sedliny a vnitřní odkapávací misku. Vyprázdněte odpadní nádobu na sedliny. VYPR. ZÁSUVKU NA NAML. KÁVU Pozn.: odpadní nádobu na sedliny je nutno vyprázdnit pouze v případě, že o to kávovar požádá. Kávovar musí být zapnutý. Vyprázdněním nádoby při vypnutém kávovaru nelze zaregistrovat, že k vyprázdnění došlo. Zavřete servisní víko. Vytáhněte nádržku na vodu a naplňte ji. ZÁSOBNÍK NA VODU Otevřete servisní víko a vyprázdněte vnitřní odkapávací misku. Pozor: úkon je nutno provést při zapnutém kávovaru, aby mohl kávovar zaregistrovat vyprázdnění odpadní nádoby na sedliny a vynulovat příslušné počitadlo. Z toho důvodu je třeba odstranit i sedliny.\n65 ČEŠTINA 65 Zobrazený pokyn Jak potvrdit pokyn Otevřete výpusť mléka karafy, aby se tím umožnila příprava nápojů. Pro ukončení stiskněte tlačítko ESC. Zavřete výpusť mléka karafy, aby se tím umožnilo spuštění čisticího cyklu karafy. Pro ukončení stiskněte tlačítko ESC. Zasuňte karafu na mléko, aby se tím umožnilo spuštění přípravy. Pro ukončení stiskněte ESC. Je nutné provést odvápnění kávovaru. Dodržujte pokyny, uvedené v kapitole Odvápnění tohoto návodu. Pozn.: neodvápnění může vést k nesprávné funkci vašeho kávovaru. V takovém případě se záruka NEVZTAHUJE na případnou opravu. Kávovar signalizuje, že je nutno vyměnit vodní filtr INTENZA+. vystupte z pohotovostní- Bliká červená kontrolka. Stiskem tlačítka ho režimu. RESTARTUJTE PRO Poznamenejte si kód (E xx), který je zobrazen v dolní části displeje. Vypněte kávovar. Po 30 sekundách jej znovu zapněte. Zkuste to znovu 2-krát nebo 3-krát. Jestliže se kávovar nezapne, kontaktujte národní technickou Hotline společnosti Philips SAECO a poskytněte kód uvedený na displeji. Kontakty naleznete v samostatném záručním listu nebo na stránkách www. philips.com/support.


Kaplan IC Miami - škola | Bavard Languages\nBavard Languages Katalog Kaplan IC Miami Škola\nŠkola Kaplan International Colleges se nachází v obchodní části Miami - Coral Gables, přibližně 45 minut cesty od slavné South Beach. Samotná budova školy je blízko parků, kaváren a poblíž jsou i dvě golfová hřiště. Najdete zde 8 prostorných, moderně vybavených a klimatizovaných učeben, IT centrum a společenské místnosti s počítači, mikrovlnkou a automaty na jídlo a pití. Celý prostor školy je pokrytý signálem WiFi. Hlad budete moci zahnat v jedné z mnoha restaurací v okolí školy.


Část VIII. ÚSPĚŠNÁ RODINA - 27. Posvátný kruh - Adventní domov\nČást VIII. ÚSPĚŠNÁ RODINA - 27. Posvátný kruh\nAH 177 Posvátnost rodinného kruhu - Posvátný kruh rodiny musí být zachován. Nikdo cizí do něj nemá právo vstoupit. Muž a žena si mají být vším. Žena by neměla mít před svým mužem tajnosti, o kterých mluví s jinými a ani muž nemá mít před ní tajnosti. Srdce ženy má být manželským hrobem pro chyby jejího manžela a srdce manžela má být hrobem pro manželčiny slabosti. Ani jeden ani druhý by neměl dělat vtípky na úkor citů druhého. Muž ani žena si nemají ani žertem na sebe stěžovat před jinými, poněvadž časté pošetilé a zdánlivě nevinné žertování končívá vzájemným zkoušením a někdy i odcizením. Viděla jsem, že každá rodina má být obklopena posvátným kruhem. - MS 1 1855\nRodinný kruh má být považován za světlé místo, symbol nebes, zrcadlo, v němž se spatřujeme. Můžeme mít přátelé a známé, ale nesmíme dovolit, aby se nám vměšovali do rodinného života. V tomto směru platí přísný pojem vlastnictví, který dodává pocit pohodlí, klidu a důvěry. - Dopis 17 1895\nJazyk, uši a oči musí být posvěceny - Všichni členové rodinného kruhu se mají modlit, aby posvětil jejich jazyk, uši a oči a vůbec celé tělo. Přijdou-li do styku se zlem, nemusí být zlým přemoženi. AH 178 Kristus nám umožnil, abychom měli čistou povahu…\nJak mnozí zneuctí Krista a překroutí Jeho charakter v rodinném kruhu! Mnozí nedokazují trpělivost, shovívavost, odpuštění a pravou lásku! Mnozí mají své chutě a nálady a klidně své zvrácené sklony projevují, místo aby zjevovali Kristovu vůli, jeho skutky a povahu. Ježíšův život je plný dobroty a lásky. Rosteme a získáváme Jeho povahu? - MS 18 1891\nJednota, láska a pokoj - Otcové a matky by měly Bohu upřímně slíbit, jelikož vyznávají, že Ho milují a poslouchají, že z Jeho milosti nebudou mezi sebou trpět nesoulad, ale že budou svým životem a povahou zjevovat ducha, kterého by chtěli vidět u svých dětí. - MS 38 1895\nRodiče si musí dát pozor, aby se do domova nevplížil rozkol. Tímto způsobem se satan snaží ovlivnit lidskou povahu. Budou-li rodiče usilovat o získání zásad, jimiž se vyznačoval život Ježíše Krista, budou tím podporovat úsilí o jednotu v domově, nejednota zmizí a nastane tam jednota a láska. Rodiče a děti budou přijímat dary Ducha Svatého. - MS 53 1912\nMuž a žena by si měli uvědomit, že mají dost starostí, aby si nemuseli ještě ztrpčovat život rozpory. Ti, kteří trpí malé rozpory, zvou si domů satana. Děti okamžitě postřehnou neshodu třeba v maličkosti. Zlí činitelé vykonají své, aby rodiče a dítky byli neposlušní Bohu. - Dopis 133 1904\nV manželském životě přijdou zkoušky, ale manželé mají své duše zachovat v lásce Boží. AH 179 Otec má vidět v matce svých dětí bytost, která si zaslouží něžnost, lásku a sympatie. - Dopis 193 1901\nTajemství rodinné jednoty - Příčinou rozdělení a neshody v rodinách a v církvi je oddělení od Krista. Přiblížení ke Kristu znamená vzájemné sblížení. Tajemstvím pravé jednoty v církvi a v rodině není diplomacie, nadlidské úsilí o překonávání nesnází - ačkoli bude i toto nutno uplatňovat - nýbrž jednota s Kristem. Představte si velký kruh, z jehož obvodu se sbíhá spousta linek ke středu. Čím blíže jsou prostředku, tím jsou blíže k sobě. Tak je tomu v křesťanském životě. Čím blíže budeme Kristu, tím bližší si budeme navzájem. Bůh je oslaven, když jeho lid je sjednocen ve spolupráci. - MS 49 1904\nPomáhejte si navzájem - Rodina je posvátnou, společenskou jednotkou, v níž má každý člen své místo, svůj úkol pro dobro všech. Domácnost má běžet klidně, jako různé součásti seřízeného stroje. - MS 129 1903\nVšichni členové rodiny si mají uvědomit, že mají osobní odpovědnost za to, aby přispěli k pohodlí, pořádku a pravidelnosti rodiny. Nemají pracovat proti sobě. Měli by se svorně povzbuzovat, měli by být něžní, snášenliví a trpěliví. Všichni mají mluvit klidně, ne příliš hlasitě a beze zmatku. A všichni mají co nejvíce přispívat k ulehčení starostí matky….\nAH 180 Každý člen rodiny má vědět, co se od něho čeká, aby spolupracoval s ostatními. Všichni, i děti od šesti let výše, mají chápat, jakým způsobem mají pomáhat nést životní starosti. - 2T 699-700\nVhodné rozhodnutí - Musím růst v milosti doma i všude jinde, aby mé počínání mělo morální vliv. Doma musím bdít nad svou náladou, nad svým jednáním, nad svými slovy. Musím se věnovat kultuře ducha, musím se cvičit a vychovávat ve správných zásadách. Musím být příkladem druhým. Musíme ve dne v noci rozjímat o Božím slovu a uplatňovat je v praktickém životě. Bezpečně mohu používat jedině meč Ducha, jímž je slovo Boží. - MS 13 1891


Letní koktejly, které zvládnete i Vy\n3. èerven 2019 Èeské nápoje komentáøe (0) 178 x\nChcete si léto vychutnat stylovì? Vyzkoušejte si pøípravu ètyø osvìžujících sektových koktejlù, které si navíc mùžete vychutnat i v nealkoholické variantì. Jejich pøíprava je jednoduchá, jsou hotové za pár minut a mùžete si je zvolit podle vaší oblíbené barvy. Je pouze na vás, zda s nimi budete chtít okouzlit a rozvášnit partnera nebo udìlat dojem na letní party.\nFantastická alternativa k oblíbenému sektu s jahodou, to je Fragolini. Tento jednoduchý, a navíc skvìlý koktejl si mùžete snadno pøipravit kdykoliv bìhem roku. Kouzelnou chu� jahod v kombinaci s bublinkami v ledovì nachlazené sklenici si však zaruèenì vychutnáte v parných dnech a díky jednoduché pøípravì s ním zazáøíte i na vaší domácí party.\nÈerstvì rozmixované jahody nebo kvalitní jahodové pyré s obsahem ovoce minimálnì 50 %\nDo sklenice odmìøte 1 díl jahodového pyré\nNakonec ozdobte èerstvou jahodou\nTip barmana: Ingredience dobøe promíchejte a podávejte ve vychlazené sklenici s ledem.\nV jakoukoliv roèní dobu si mùžete pøipravit tento úžasný letní koktejl. Zrodil se v Benátkách, ve mìstì milencù. Název vymyslel Giuseppe Cipriani, majitel benátského baru v 1. polovinì 20. století. Specifická výrazná barva koktejlu mu evokovala barvu na obrazech známého malíøe Giovanni Belliniho. Rozehrát s ním mùžete nejen chvilky ve dvou, ale i skvìlou zábavu s pøáteli na letní party.\nÈerstvì rozmixované broskve nebo kvalitní broskvové pyré s obsahem ovoce minimálnì 50 %\nDo sklenièky odmìøte 1 díl pyré\nNa závìr koktejl ozdobte plátkem broskve\nTip barmana: Pøi podávání doporuèujeme koktejl jemnì zamíchat. Jedinì tak se ideálnì propojí pyré se sektem a koktejl neztratí svoji perlivost.\nGeniálnì jednoduchá, a pøitom okouzlující kombinace Bohemia Sektu a svìžích pomeranèù si vás snadno získá. Osvìžující koktejl byl poprvé namíchán už v roce 1925 a své jméno získal po tropické kvetoucí køovinì s jasnì žlutou barvou. Jeho pøípravu zvládne opravdu každý, a to jen ve tøech krocích.\nÈerstvì lisovaná pomeranèová š�áva\nDo sklenky nalijte 1 díl èerstvé pomeranèové š�ávy vylisované z dobøe vychlazených zralých pomeranèù\nDoplòte 1 dílem sektu\nOzdobte plátkem pøepùleného pomeranèe\nTip barmana: Pokud chcete dosáhnout nejlahodnìjší chuti, vsaïte na skuteènì èerstvì vymaèkané pomeranèe. Trocha námahy stojí za to, abyste koktejl pøipravili tím nejlepším zpùsobem.\nKoktejl inspirovaný teplými letními veèery, které jsou jako stvoøené pro chvíle ve dvou i posezení s blízkými pod širým nebem. Ovocný, smyslný, plný toho nejlepšího z léta.\nDoplòte 1 dílem èerstvého pomeranèového freshe\nOzdobte plátkem pomeranèe


Radovan Krejčíř vytáhl další kartu ve hře o politický azyl v JAR. Podle deníku Právo před tamními úřady obvinil z únosu a smrti svého otce Lamberta neznámé "vládní síly". Dosud tvrdil, že za únosem stojí příbramský fotbalový boss Jaroslav Starka, který už byl v Česku obviněn.\nÚplatní černoši, za Bothy by se to nestalo ...\nSe divím, že nepořádají o Krejčířovo dodání MOSSAD. Do týdne by ho měli v Bartolomějské, nebo kde dnes sídlí policejní "elita" ....\nJá se nedivím, že soud v JAR neuvěřil obvinění českých úřadů.\nNa druhou stranu to Kanadě trvalo půl roku a dokazovalo to 5000 OPSů, než zjistili, že tady není rasizmus ze strany státu ba naopak!\nna lysinu past, Krejčířova mast\nresp z Krejčíře mast na lysinu past\nV rozpoštěcím kotlíku ve sklepení kachlíkárny ?\nTo se stává, když někdo ví příliš mnoho...\nRe: Rozpuštěný a\nCo na to inspektor Trachta ?\nten už to má za sebou\nMám pocit, že si v mycím prostředku na nádobí (JAR) rozpustil mozek! Fakt tupan!\nRe: Výživný kretén!\nAno, chudý soudruhu ... ...\nJj, všude dobře\nna Orlíku nejlíp\nRe: Jj, všude dobře\nno jo ale Orlík ukazuje na Schwarzenberga\nsudy se drží hezky u dna\nby se rád vrátil. Tam u černoušků se stát okrádat nenechá. Ani naší justice se nebojí. Má Sokola. On se bojí někoho jiného, koho podsek nebo nechal zavraždit jeho příbuzného. Stačí když vidí, jak dopadl Mrázek. To samé je Pitr. Nějaký kriminál? Cha,cha.\nSokol již nefrčí, je neschopnej, nemá kredit. Na případu Kulínského se odhalil, sice oškubal Kulínského, ale z bryndy ho nevytáhl a tím přišel o pověst a budoucí lukrativní zakázky\nVymáhání pokut pro Dopravní podnik není lukrativní???!\nvládní síly daly, a pak si i něco vzaly http://lacosanostra.webnode.cz/\nJak by řekl malý Venca. Temné sily stále hrrozí.\non zdrhl za dost podivných okolností, nějak mi nejde pod vous jak touvísí jeho čachry se zmizením jeho otce i když lecos se nabízí do mysli.\nRe: možná čte?\nRadime, proč se podepisuješ takovým divným jménem?\nco vám na to říct snad jenže jméno Výclav Klaus či Miloš Zeman již bylo obsazené.\na ty dětské pseudonimy mí připadají hloupé.\nDocela by mě zajímalo kdo v tomto sporu představuje temnou stranu jestli Krejčíř nebo ČR.\nspíš temnější, protože máslo na hlavě mají obě dvě strany\nTu zkratku ČR máš chybně. Správně má být ČSSD a odpověď je jasná.\nOtce unesly a rozpustily v chemikálii české „vládní síly“\na proto dlužím v česku miliony na daních . Ten pán je pako...\nRe: Otce unesly a rozpustily v chemikálii české „vládní síly\nKdyby byl pako, tak nevydělá tolik peněz\nvydělá? trošku silný slovo.\nAby nemohl žádat peníze za Grossovu směnku,\njá se Krejčířovi divím,\nproč hnije někde v JAR. Přijede do ČR. Půjde normálně k soudu, zastupovat ho bude Sokol nebo jiný modrý pták, po dohodě s Veseckou bude přidělen vhodný státní zástupce třeba z Vysočiny ( žeby Salichov?) , no a pak se vše přidělí kterémukoli pražskému soudu a "nezávislému" soudci s titulem z Plzeňské univerzity ( tam studovali rychlopráva oba Krejčířovi synové) .Za měsíc je osvobozen od všech obvinění a může kandidovat jako vážený občan třeba za ODS do Evropského parlamentu.On je v JAR, protože má rád teplo, jiný důvod jeho pobytu neznám.Krejčířovi u nás nic ,ale vůbec nic nehrozí.\nRe: já se Krejčířovi divím,\n..on se vratit nemuze...dluzi mu Paroubek a vlastne cela cssd.....takze by po nem hned sli a chteli ho hned zavrazdit...coz je typicke pro cssd.....duricko a kocka jsou jasny dukaz..a to ani nebyl paroubek s durickem na jachte\ntos napsal úplně sám? Tak to gratuluji.A teď utíkej k mamince, dostaneš lízátko.\nTak já myslím, že by kandidoval spíš za ČSSD, s těmi byl vždycky jedna ruka. Utéct ho nechala policie pod vedením ministra Bublana a policejního presidenta Koláře, oba mají k ČSSD velmi blízko, pokud nejsou přímo členy.\njá to vidím takto.Krejčíř je typický představitel podnikatele 90. tých let.Tedy doby vlády ODS. Tedy doby, kdy se vydírali,unášeli a popravovali podnikatelé, kdy se normálně vybíralo výpalné, pojem bílý kůň byl běžný výraz..Doby, kdy výrazy jako tunelování jsou nerozlučně spjaty s ministrem financí jistým Klausem.Takže pokud měl Krejčíř politické vazby, tak na představitele ODS tehdejší doby. Kde byl tenkrát Gross? Maturoval na dopravní průmyslovce? Kde byl Paroubek? Někde na Praze XY.Nevěř tomu , že je pro čssd nebezpečný.\n, ale Paroubka stejně nemusím.\njá nevím , jestli Paroubka musím , či nemusím.Já ho neznám.Já znám jen jeho mediální obraz. Tedy to, co media chtějí abych viděl a slyšel.Skutečnost neznám.\nNehorázné kecy, samozřejmě že v tom figuruje ČSSD a především Gross, který byl od roku 2000 ministrem vnitra a od 2004 do 2005 premiérem. A mimochodem Gross maturoval v roce 88, tak nežvaň bludy, soudruhu. Krejčíř financoval volební kampaň ČSSD 60 miliony Kč, socani mu naslibovali modrý z nebe a pak se k tomu nechtěli znát a on je vydíral. Proto nakonec musel utéct. Jinak soud v JAR nepovolil vydání Krejčíře do České republiky, soudce ve zdůvodnění rozsudku uvedl, že předpokládané zločiny nemohl Krejčíř spáchat bez spolupráce nejvyšších státních úředníků a politiků. Je tedy zřejmé, že v případě vydání a uvěznění by ho tito lidé mohli nechat ve vězení zavraždit nebo jiným způsobem nutit k doznání.\nPro doplnění - Gross ani nedokázal udělat strojvůdcovské zkoušky, skončil jako kandidát na strojvůdce.\njá karieru pana Grosse tak detailně nesleduji. Nemám tak vyhraněné zájmy, abych podrobně sledoval životopisy politiků, jak ty soudruhu.\nSoudruhu, které spolupracující nejvyšší státní úředníky a politiky máš na mysli?Takže do nástupu Grosse byl Krejčí normální pracující v Kolbence a po nástupu Grosse do funkce v roce 2000 teprve zečel spolupracovat s politickými a úřednickými špičkami? Já myslím, že to bylo mnohem dřív. Jo a tu údajnou směnku na 60 mil jsi fakt viděl? Zatím znám jen cca 5 temínů, kdy měla být světu ukázána.A nic. A mimochodem, ta tisková konference, kdy Langer celému světu sděloval , jak chytil Krejčíře ve spolupráci 6 tajných služeb , tak ta se povedla, vážený soudruhu.\nŽe Krejza sponzoroval ČSSD zní rozumně, jen mi nějak nesedí, že si toho ještě "nevšimli" soudruzi z ODS a nevyužili toho v nějaké zajímavé kampani?!\nJestli to nebude proto, že by to tam mohl fungovat obdobně.\nSoudruhu, finanční myslitel Paroubek v té době za Prahu uzavíral supervýhodné smlouvy např. s (jeho) bratrskou ruskou Inchebou, zakládal První městskou banku ap. Také je zajímavé, že všechny atentáty byly prováděny výhradně na věřitele ČSSD.... Holt, všechno to tenkrát bylo tak nějak na kočku.....\nTakže Incheba je bratrská ruská firma pana Krejčíře? Co to je za typ společnosti?\nJá bych se mu zase tolik nedivil.\nTak vládní síly?\nAsi ty, kterým jsi poskytoval půjčky... http://lacosanostra.webnode.cz/\nJiž ČSSD zaplatila pánu Krejčířovi tu směnku ?\nMám na mysli oněch 65 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 kč .Chudák teď živoří v emigraci a socky z lihového domu za jeho poctivě vydělané prašule mají pré :-)))\nRe: Již ČSSD zaplatila pánu Krejčířovi tu směnku ?\nZa to by si mohl postavit ve vesmíru základnu jako ten lump v jedné bondovce.\nmyslíte že jsou tady ty články o ničem??\nmě nezajímaj, ale je pro mě zábava diskuze


BEPS – iniciativa proti úèelovému sni¾ování danì | DU aktuality profi\nBEPS – iniciativa proti úèelovému sni¾ování danì\nOECD po del¹ích diskusích vydala 13 zpráv, z nich¾ ka¾dá míøí na nìkterou oblast daní z pøíjmù. Cílem je zabránit úèelové manipulaci se základem danì a pøesouvání ziskù mezi zemìmi.\nSmyslem iniciativy je zabránit tomu, aby nadnárodní skupiny firem pøesouvaly zisky mezi zemìmi za úèelem sní¾ení danì, popø. manipulovaly se základem danì tak, aby daò skupiny byla co nejni¾¹í.\nZprávy OECD nejsou samy o sobì závazné, je potøeba implementace rùznými formami – napø. pøijetím dodatku k smlouvám o zamezení dvojího zdanìní, u zemí EU prostøednictvím postupù plo¹nì závazných pro èlenské zemì apod.\nV první vlnì bìhem roku 2016 se mají zemì zamìøit na nové pøístupy k pøevodním cenám ve skupinì spojených firem. Smyslem je to, aby základ danì byl stanoven v souladu se skuteènou podstatou èinnosti a respektoval tvorbu zisku. Napøíklad doposud dvoustupòová dokumentace (master file mateøské spoleènosti a lokální dokumentace) se má zmìnit na tøístupòovou dokumentaci. Pøidána má být dokumentace tr¾eb a daní zaplacených ve v¹ech…


Fitness poradna > EAA Mega Strong Powder | Ronnie.cz\nPoradna: EAA Mega Strong Powder\nV poradně je k produktu EAA Mega Strong Powder od výrobce Nutrend celkem 1 otázka a odpověď. Chcete-li se také na cokoliv zeptat, přejděte do poradny u produktu a klikněte na tlačítko Vložit nový dotaz.\nZbývá 173 kusů\nCarni Liquid 120000 mg obsahuje velmi silnou dávku L-karnitinu báze (1200 mg v 10 ml)!\nPalačinky s 25 g bílkovin v každé dávce. S ovocem, kokosem a čokoládou. 1 sáček = 2 - 4 palačinky.


Lékopis - Serinum\nC3H7NO3 Mr 105,09 CAS 56-45-1\nJe to kyselina (S)-2-amino-3-hydroxypropionová. Počítáno na vysušenou látku, obsahuje 98,5 až 101,0 % sloučeniny C3H7NO3.\nBílý nebo téměř bílý krystalický prášek nebo bezbarvé krystaly. Je snadno rozpustný ve vodě, prakticky nerozpustný v lihu 96% a v etheru.\nInfračervené absorpční spektrum (2.2.24) tablety zkoušené látky se shoduje se spektrem tablety serinu CRL.\nHoďnotí se chromatogramy získané ve zkoušce Látky reagující s ninhydrinem, viz Zkoušky na čistotu. Hlavní skvrna na chromatogramu zkoušeného roztoku (b) se polohou, zbarvením a velikostí shoduje s hlavní skvrnou na chromatogramu porovnávacího roztoku (a).\nK 1 ml roztoku zkoušené látky (10 g/l) ve zkumavce se přidá 5 ml roztoku jodistanu sodného R (20 g/l), zahřívá se na vodní lázni a páry se zachytávají do skleněné vaty navlhčené vodou R a vložené do otevřené Zkumavky. Po 5 min zahřívání se skleněná vata přenese do Zkumavky obsahující 1 ml roztoku kyseliny chromotropové rodné soli R (15 g/l) a 3 ml kyseliny sírové R a 10 min se zahřívá na vodní lázni; vznikne fialově červené zbarvení.\nRoztok S. 2,5 g se rozpustí ve vodě destilované R a zředí se jí na 50 ml.\nSpecifická optická otáčivost (2.2.7). +14,0° až +16,0°, počítáno na vysušenou látku; měří se roztok připravený rozpuštěním 2,50 g v kyselině chlorovodíkové zředěné RS a zředěním stejným rozpouštědlem na 25,0 ml.\nZkoušený roztok (a). 0,10 g se rozpustí v kyselině chlorovodíkové 0, 1 mol/l RS a zředí se jí na 10 ml. Zkoušený roztok (b). 1 ml zkoušeného roztoku (a) se zředí vodou R na 50 ml.\nPorovnávací roztok (a). 10 mg serinu CRL se rozpustí v kyselině chlorovodíkové 0,1 mol/l RS a zředí se jí na 50 ml.\nPorovnávací roztok (c). 10 mg methioninu CRL a 10 mg serinu CRL se rozpustí v kyselině chlorovodíkové 0,1 mol/l RS a zředí se jí na 25 ml.\nNa vrstvu se odděleně nanese po 5 µl každého roztoku, a vyvíjí se směsí objemových dílů kyseliny octové ledové R, vody R a 1-butanolu R (20 + 20 + 60) po dráze 15 cm. Vrstva se usuší na vzduchu, postříká se ninhydrinem RS a zahřívá se 15 min při 100 °C až 105 °C. Žádná skvrna na chromatogramu zkoušeného roztoku (a), kromě hlavní skvrny, není intenzívnější než skvrna na chromatogramu porovnávacího roztoku (b) (0,5 %). Zkoušku lze hoďnotit, jestliže na chromatogramu porovnávacího roztoku (c) j sou dvě zřetelně oddělené skvrny.\nŽelezo (2.4.9). 1,0 g se rozpustí v dělicí nálevce v 10 ml kyseliny chlorovodíkové zředěné RS a vytřepává se třikrát po 3 min vždy s 10 ml isobutylmethylketonu Rl. Ke spojeným organickým vrstvám se přidá 10 ml vody R a třepe se 3 min. Vodná vrstva vyhovuje limitní zkoušce na železo (10 µg/g).\nTěžké kovy (2.4.8). 2,0 g se rozpustí ve vodě R a zředí se jí na 20 ml. 12 ml tohoto roztoku vyhovuje limitní zkoušce A na těžké kovy (10 µg/g). Porovnávací roztok se připraví za použití základního roztoku olova (1µg Pb/ml).\n0,100 g se rozpustí ve 3 ml kyseliny mravenčí bezvodé R, přidá se 30 ml kyseliny octové bezvodé R a titruje se kyselinou chloristou 0,1 mol/l VS za použití 0,1 ml naftolbenzeinu RS jako indikátoru do změny hnědavě žlutého zbarvení na zelené.\n1 ml kyseliny chloristé 0,1 mol/l VS odpovídá 10,51 mg C3H7NO3.


Plynaři slibují levné teplo. Naráží na klimatický plán a budou muset zdražovat :: spolekkrasnazdravapraha.cz\nPříkladem může být třeba hojně propagovaný projekt firmy Prométheus a městské části Kbely. Kdy byl založen společný podnik na dodávky tepla a snaží se přimět majitele nemovitostí k odpojení od centrálního zásobování teplem (CZT). Slibují ekonomické a ekologické pozitivní dopady. Ve výsledku je ovšem opak pravdou.\n"Lokální kotelny mají daňové zvýhodnění a nejsou - na rozdíl od centrálních zdrojů - zatíženy vysokými poplatky za emise CO2. Tato nekalá výhoda však skončí nejpozději v roce 2025 a poté dojde logicky k významnému navýšení ceny," tvrdí například předseda výkonné rady Teplárenského sdružení ČR Tomáš Drápela.\nProjekt a obecně snaha o co nejrozsáhlejší budování lokálních plynových kotelen přitom také naráží na magistrátem schválený Klimatický plán hl. m. Prahy do roku 2030 požadující snížením objemu produkovaných emisí oxidu uhličitého o 45 % oproti roku 2010. Budování decentrálních zdrojů v rámci města však povede k opačnému efektu a stanoveného cíle nepůjde objektivně dosáhnout.\nStejně tak bez existence a rozvoje centrálního vytápění nelze realizovat jiné prioritní projekty v rámci Klimatického plánu, jako jsou využití tepla z rozšiřované spalovny Malešice nebo využití nízkopotenciálního odpadního tepla z Ústřední čističky odpadních vod.\nMasové nahrazování centrálního vytápění lokálními kotelnami by totiž výrazně navýšilo produkci emisí zejména NOx v rámci města a tím prudce zhoršilo kvalitu ovzduší v Praze. V případě rozpadu centrální teplárenské soustavy by musely v Praze být postaveny desítky tisíc kotelen s komíny, které vypouští zplodiny přímo mezi obytnými domy.


MUDr. Jana Gallatová názory - zubař Pardubice - ZnamyLekar.cz\nMUDr. Jana Gallatová\nRokycanova 2798, Pardubice V, Pardubice\nVojenská zdravotní pojišťovna ČR + 5 Více\n18. července 2017 Umístění: Poliklinika Rokycanova\nDobrý den, jak si čtu bezpočet negativních názorů-musím bohužel potvrdit. Náladovým chováním paní doktorky počínaje, dlouhým čekáním, neprofesionalitou a neschopností konče... když jsem viděla svůj RTG snímek u nového zubního lékaře, kam jsem přecházela v akutní bolesti zubu, chtělo se mi brečet.... podkompozitní kazy, které vznikaly nedobře odvedenou prací, jak mi bylo vysvětleno- kompozit nekopíroval zub, měl ve spodní části "sukýnku" kam bakterie mohly pronikat.... a to téměř u všech bílých kompozitů, které jsem si u paní doktorky připlácela... dokonce jsem měla i raritu - 1 kompozit spojoval 2 zuby, takže mezizubí nešlo prakticky čistit...!!!!S tím bolavým zubem se léčím dodnes, už mě stál první desítku tisíc korun, pořád doufám, že ho zachráním...\nChodím k paní doktorce od malička, nikdy jsem neměla problém (donedávna zcela zdravé zuby). Když jsem jí při prohlíce řekla, že mě bolí moudráky, tak se na ně podívala a konstatovala, že by měly jít ven... To je celé, neobjednala mě, nedala mi doporučení na chirurgii, nic. Manžel na té samé prohlídce požádal o vyndání moudráku, který se mu rozpadal a dost ho to bolelo - objednala ho za dva měsíce. Nutno říct, že po těch dvou měsících mu zub nevyndala, ale poslala ho na chirurgii. Já si tím pádem šla rovnou pro doporučení, aní jsem nezkoušela nechat řešit to ji. Na ten papír jsem čekala dvě hodiny.\nDokud mi nic nebylo, byla fajn. Ale jak nastanou problémy, je absolutně nepoužitelná. Už se ohlížím po náhradě.\nLékařka jen pro VIP klientelu ve složení MUDr.Mgr.Ing,raději nekomentuji .Bolest 8-moudráku, ráno v 8.hod přijdu s akutní bolestí na řadu se dostanu o pul 12,to jsme netušil co mě tam čeká.V vzhledem k tomu , že zub již byl spravován , tak jediné řešení byla extrakce, nikdy jsme této lékařce moc nedůvěřoval ,žádal jsme o vytržení na stomatochiurgii , s zklidním hlasem a patřičným úsměvem ,mI sestra odpověděla, žě to paní doktorka zvládne , že má na to školu.No to doufám, že má školu....Nezvládla absolutně nic , po dvou hodinách marného čekaní na křesle , mi s vypětím všech sil oznámila , že budu muset na stomatochíru, že to sama nezvládne vytrhnout. Vypsala žádanku a s dodatkem , že si budu muset zaplatit 800 ,poněvadž jí to stálo moc času , a zdravot. pojišťovna jí nehradí čas , ale zákrok.Absolutně jsem odmítnut jí , za něco takového platit , osobně si myslím , že si na mě nahrabala více než dosti., už dříve jsme jí žádal o vydaní karty , zamítavý postoj, že nemuže a dalších 100 důvodu , proč to nejde , také bych Vám jí nedal , když jsme byl její zlatý dul.První slova které mi byla řečená na stomatochiurgii mě docela zazdili do toho toho jejich křesla ,která umělkyňe se vám to snažila vytrhnout.Za 10 min byl zub venku a já šťastný, jak blecha. 2 dny nic nebolelo , pohoda , Pak to začalo , Opět jsme byl nucen navštívit paní Zubařku, tentokrát na mě byla velmi nepříjemná , jsme splachovací , takže jsem tu její smršt nějak přenesl přes srdce , po 4 hodinách čekaní mě přijala,Vytvořil se tam zánět což nepřisuzuji , žádnému lékaři co se na mě podílel , stát se to muže , ale očekával bych systematickou a učinnou léčbu ne co předvedla ,výše zmiňovaná lékařka , o bolesti nemluvím, 4 hodiny čekáte ,a pak vás nechá vypláchnou usta Corsodilem , což je bežně dostupný preparát v každé lékarně a nahřát tvář Iinfra lampou , osobně jsme očekával antibiotika , když tam byl zánět ,Takto jsme tam byl během týdne 4 , a pořád stejný postup , bolest byla ukrutná , tak již jsme 4 den nemohl vydržet a navštivil pohotovost , tam mi napsali antibiotika a analgetika okamžitě , a já skončil 7 týdnu na neschopence.\nDnes už jsem bez problému a zaplať panbuch u jiného lékaře,čekací doba nesrovnatelné, cena poloviční,celkoví přístup jak lékaře , tak sestry k nezaplacení.\nAt si každý udělá obrázek, o této lékařce ,a sám sem dobrovolně rozhodne u ní nadále setrvávat....\nz mé vstaní zkušenosti pokud od ní nich nepotřebuje ,tak je výborná, jakmile začnou potíže , vemte nohy na ramena a rychle jinám nebo dopadnete jako já\nPodal jsme na tuto lékařku stížnost u české stomatologické komory.\nTaké na Vás myslím paní Gallatová.\nK paní doktorce jsem chodila leta. Poslední roky jsem se odhodlávala k přechodu k jinému zubaři, což paní doktorka za mě vyřešila sérií přešlapů. Začalo to tím, že mě odmítla vyšetřit dlouhotrvající akutní bolest zubu s tím, že mám citlivé zuby a ať si je natírám Sensodyne rapid. Poslední hřebíčkem do rakve bylo, že odmítla ošetřit mého malého syna se stomatitidou. Nemluvím o tom, jak je paní doktorka náladová a neustále atakuje svou sestru, což vrhá špatné světlo na ní a ne na sestru.\nPo přestupu k jinému lékaři musím říci, že jsem udělala jedině správně! Lékařské ošetření a přístup u nového lékaře se s paní doktorkou nedá absolutně srovnat. Nejde jen o pocity, ale o skutky, nyní mám bolavé zuby opravené a nebolí...\nPS: Kdo je zatím spokojen, nemá asi problémy se zuby...\nJá se tam nikdy necítila moc dobře. A už leta se chystám odejít. Jen jsem to ještě neudělala.\nObjednám se kvůli silné boleti zubu, řekne mi ať se dostavím za měsíc... Po týdnu bolest nemohu vydržet protože nemůžu ani spát. Přijdu jako akutní případ ona mi vyvrtá asi 3 uplně jiné zuby a pošle domů ať se vrátím za měsíc a půl na dodělání... Nakonec jsem si ten zub musel nechat udělat jinde. Bolestí jsem nemohl ani spát.\nSkvělý přístup k dětem i jejich rodičům,neměnil bych ani za nic!\nSouhlasím se všemi negativními názory.Mam také bohužel špatné zkušenosti...\npaní doktorka nebyla až moc příjemná, nikdy mi neuměla dobře umrtvit zub k zákroku. u dvou zubů mi čistila kanálky a bylo to velmi bolestivé (zajímavé, že u jiného doktora necítím nic..) a ještě mi skoro vynadala co to jako předvádím, když už mi opravdu tekly slzy bolestí. musím ale uznat že její amalgánové plomby mi drží přes dvanáct let bez problémů! bohužel mne paní doktorka naučila jednu věc- panickou hrůzu ze zubaře...\nPaní doktorka se již odstěhovala a snad je již v důchodu. Jinak by si tady změnila adresu. Takže ti guesti, co jsou tak spokojení, by mohli napsat, kde nyní ordinuje.


Poptávej zedníky v Jindřichově Hradci\nPoptáváte zedníky v Jindřichově Hradci a okolí? Nebo potřebujete cokoli dalšího? Hledáte někoho osvědčeného? Vyřešmito je tu právě pro vás. Zdarma zadejte zakázku a pak už si jen vyberete nejlepší z nabídek našich Šikulů v Jindřichově Hradci a okolí . Vyřešmito ... levněji a bez firem :-)


Běžecké boty Rossignol X-8 Skate 2021/2022 vel.38 | adlerski - Specializovaná prodejna běžeckého vybevení\nBěžecké boty Rossignol X-8 Skate 2021/2022 vel.38\nTrénink nebo závod. Lyžařská bota X8 Skate je určena pro zdatné lyžaře a juniorské závodníky. Vyznačuje se závodně inspirovanou konstrukcí, která sdíl... celý popis\nTrénink nebo závod. Lyžařská bota X8 Skate je určena pro zdatné lyžaře a juniorské závodníky. Vyznačuje se závodně inspirovanou konstrukcí, která sdílí technologii s naší sportovcem osvědčenou řadou X-ium pro zvýšení přesnosti a přenosu síly. Nízká profilová podešev specifická pro brusle poskytuje přirozený náklon chodidla pro efektivní bruslení, zatímco uzamčený pocit a tepelně tvarovatelný design poskytují přesné, obalené uchycení pro maximální pohodlí a kontrolu.


Ukázková hodina street dance\nDne 23. 10. proběhla v aule školy ukázková hodina STREET DANCE taneční školy SHIT HAPPENS z Plzně. Nejprve měly děti možnost vidět ukázky tance, potom jim byly vysvětleny některé druhy tanců a pojmy, které se v tomto oboru používají a nakonec se děti s lektory pár tanečních figur naučily. J. R.\nMáme za sebou první školní měsíc\nByl určitě trošku neobvyklý … nová p. učitelka, nová třída, nová pravidla, nový přístup … všechno je trošku jiné. Jsem si vědoma, že změn je mnoho, a proto bylo září takové zvykací období. Od října již budou platit všechna pravidla o zapomínání i chování.\nZa sebe mohu říci, že je mi s Vašimi dětmi moc hezky a každé ráno se do práce opravdu těším. Chtěla bych dětem, ale i Vám rodičům poděkovat za krásné přijetí, kterého se mi dostalo. Chtěla bych také moc poděkovat za 100% účast na našem prvním aktivu.\n25. 9. jsme se zúčastnili Branného dne, který byl připraven pro ZŠ MO1 Plzeň. Naše třída vycházela na trasu jako první. Postupně jsme procházeli jednotlivá stanoviště a plnili dané úkoly.\nStart – předání startovní karty.\nPrověřování života záchranářských úkonů, běžných sportovních a volnočasových poranění.\nOvěření znalosti dopravních značek, povinného vybavení kola a řešení křižovatek.\nZnalost důležitých telefonních čísel, prevence požáru a postup při jeho likvidaci apod.\nStřelecká příprava a střelba.\nCíl – odevzdání startovní karty.\nNa závěr dostali všichni malé občerstvení, sladkost a diplom.\nMedvídkové byli opět velmi šikovní a skvělí na všech stanovištích.\nProtože Branný den pro nás skončil po desáté hodině, užili jsme si ještě v nedalekém lese stavění domečků pro skřítky. V galerii si tu nádheru můžete prohlédnout :-). J. R.\nAktualizace 9.10.: V celkových výsledcích pro první stupeň se naše třída umístila na 1. místě.\n19. 9. proběhl poněkud netradičně (až v září) Olympijský den. Od rána spolu sváděly boje 2. a 3. třídy a také 4. a 5. třídy. Po úvodním běhu prvňáčků jsme se zúčastnili turnaje ve vybíjené. Mezi čtvrtými třídami jsme jednoznačně ZVÍTĚZILI. Pak následoval šplh – Agátka vyšplhala stříbro a Honzík bronz. Dalšími disciplínami byl skok do dálky, sprint na 50m a štafeta. V té jsme získali 2. místo díky sourozencům Lebedovým, Aničce a Jonášovi! Všichni bojovali jako praví MEDVĚDI a všichni zaslouží velkou pochvalu. J. R.\nVítám Vás všechny na stránkách Medvídků jako nová paní učitelka Vás a Vašich dětí.\nVelice ráda bych využila této příležitosti a stránek ke sdělování všeho důležitého a hezkého. J. R.


Již několik roků se zajímám o básníka Josefa Horu | I-NOVINY.cz\n2.11.2016 11:31 | Josef Doškář\nHistorik Mgr. Smejkal organizuje každoročně na svátek 28. září zajímavé poznávací zájezdy. Před několika lety jsme s panem Smejkalem mimo jiné navštívili i Pamětní světničku Josefa Hory v Dobříni.\nPři této prohlídce jsem zahlédl rozevřenou knihu JOSEF HORA: ČAS / BRATR MÉHO SRDCE, ve které byl vyfotografován Josef Hora s dcerou. V pozadí tohoto snímku byla hora Klíč. Byl jsem si okamžitě jist, že foto bylo pořízené v Novém Boru na lesní vyhlídce zvané Jelení skok. Došlo mi, že Josef Hora navštívil naše město! A pochopil jsem, že když se měnila doba a začaly se měnit názvy ulic a náměstí, někdo osvícený navrhl změnit novoborský Park kultury a oddechu na Horovy sady a že to nebyla náhoda. Popadla mne touha tento příběh odhalit.\nNavštívil jsem několik knihoven, kontaktoval jsem neteř Josefa Hory, která se stará v Dobříni o světničku Josefa Hory. Po delší době se mi podařilo najít tři básně, které napsal o našem městě:\nHřbitov v Boru (sbírka Tonoucí stíny, str. 217)\nSklářské město l, ll a lll (sbírka Tiché poselství, str. 327-330)\nJitro v Boru (sbírka Tiché poselství, str. 352)\nTři básně o Novém Boru od největšího českého básníka první poloviny 20. století. To je úžasné. O žádném jiném městě nenapsal tolik básní.\nRozhodl jsem se, že musím zjistit, kde v Boru pobýval Hora na dovolené. Byl jsem posedlý touhou dozvědět se víc a najít další důkazy, fotografie. Začal jsem navštěvovat Památník národního písemnictví (PNP). Prohlédl jsem dokumenty o Josefu Horovi a jeho manželce Zdeně Horové. Protože jsem věděl od začátku mého hledání, že do Boru jezdila i Marie Majerová, prošel jsem i její dokumenty. Během krátké doby jsem sehnal a oskenoval několik desítek fotografií a dalších dokumentů. Podle fotek jsem našel nakonec i dům a majitele domu v Boru, kam jezdili Horovi na dovolenou.\nV i-novinách jsem nedávno zveřejnil všechny tři Horovy básně. V jedné básni vzpomene na Rumburskou vzpouru, v další básni zachycuje hospodářskou krizi, která postihla naše město a v básni Jitro v Boru opěvuje krásy přírody.\nNáhoda a štěstí mi přálo a já jsem našel v PNP pětistránkovou přednášku pro rozhlas, kterou Josef Hora nazval V kraji sklářů. Je to nádherné vyznání našemu kraji. Miloval náš kraj. Posuďte sami. Psáno a zřejmě i předneseno v 1. polovině třicátých let.\nV kraji sklářů\nPřednáška pro rozhlas, Josef Hora.\n"Je mnoho lidí, kteří si ani neuvědomí, odkud pochází ono krásné české sklo, lesknoucí se podivně čistým svitem v příšeří jejich bytů. A stejně si ani někteří neuvědomí, že toto sklo je dílem naší země a jejích dělníků. Tak je to nejen se sklem, ale s mnoha věcmi. Užíváme jich, zdobíme jimi svoje byty, ale jejich původ, ať exotický, či domácí, zůstává mnoha lidem tajemstvím. A přece - kouzlo předmětu, jejž máme rádi, se nesprně zvyšuje vědomostmi o něm. V krásné domácnosti jsou věci nejen svědky našeho života, ale i jeho spoluúčastníky. Člověk, jenž má vkus, nekoupí obraz, jehož původ nezná. I u starých obrazů pátrá jejich sběratel po původu nebo aspoň po době, po zemi, po malířské škole, z níž obraz vyšel. A tak to má být i s těmi ostatními věcmi, mezi nimiž žijeme.\nBroušené české sklo, křišťálové a olovnaté, ryté, leptané a malované, není ostatně ničím anonymním. Mnoho lidí po celém světě málo ví o naší republice, ale chlubí se tím, že mají ve vitrínách české sklo. Mnoho a mnoho generací v cizině dědí lásku k uměleckému průmyslu českého sklářství. Máme ovšem i doma velké sbírky českého uměleckého skla, kde se můžete přesvědčit, jak významným produktem našich krajanů ono je. Stačí jedna návštěva našeho Umělockoprůmyslového muza, abychom poznali, jakou pracovní vyspělost, jaký krasocit a vkus je uložen v ušlechtilém skleněném materiálu, obráběném v našich dílnách a na našich brusech.\nKdo jedenkrát viděl naše sbírky uměleckého skla, neodolá jistě pokušení, podívat se i do našich sklářských škol, kde moderní umělci dávají nové tvary čistému materiálu, jehož možnosti nejsou ještě daleko vyčerpány. Každá doba používá skla jiným způsobem, upravuje jinak skleněný předmět, dává mu nový sloh, odpovídající rázu doby a jejímu vkusu. Nuže, kde vzniká tento náš sklářský umělecký průmysl, z čí rukou vycházejí do světa ony půvabně a bohatě světélkující předměty čirého lesku?\nNejvětší podíl mají na něm severní Čechy. A tu zas jedním z nejsklářštějších a nám ve vnitřních Čechách poměrně nejméně známých krajů je Bor u České Lípy a Kamenický Šenov se svým okolím. Zde, západně od nedalekého území železnobrodského a podkrkonošského vzniká největší část našeho broušeného skla. Musíte jeti daleko za Mladou Boleslav, v Bakovu odbočiti k Doksům a dál, za Českou Lípu. Je to jedna z nekrásnějších krajin naší země. Tu býval kdysi posledním cílem našich turistů vrch Bezděz se svou vznosnou, historicky památnou zříceninou. Nedaleko za ním leží Doksy se svým jezerem, jež dnes nahražuje tisícům dalekou cestu k moři. Jezdí sem tisíce Pražanů na celý letní pobyt či jen na weekend a vedle nich ovšem mnoho Němců ze severních Čech, ba dříve, před Hitlerovou periodou, i z Říše. Tiše rozlité jezero, obklopené romantickým Kummerským pohořím má na obou koncích, v Doksech, i ve Starých Splavech, velké písečnaté pláže a jímá vás jen lítost, že naše české sociální instituce tu nezaložily ozdravovny pro své členy, jako to učinila instituce německá.\nOd Doks počíná již stále se zvyšující rovina, z níž vyvstávají jednak od Středohoří, jednak od Jizerských hor rozsochaté kopce, rovina, pokrytá stále většími lesy a poli, jež se střídají se stále většími plochami luk. Jsme tu již v kraji zcela odlišném hospodářsky od našeho Polabí a dolního Pojizeří. I ráz vesnic, obydlených většinou německým obyvatelstvem, je tu již jiný. Tady se ještě v lesnatém kraji udržely pěkné vesnické chalupy ze dřeva, z materiálu, jenž proniká i do městských ulic v Boru u České Lípy a jinde v severočeských městech. Všude tu vidíte víc ovocného stromoví, krajina je dekorativně věnčena listnatými korunami prostřed polí – převaha lesní a luční zeleně, deroucí se po svazích a až na vrcholy osamělých vrchů, tu a tam korunovaných zříceninami, po nichž bloudily před více než sty roky temné oči vášnivého básníka Máje. Mineme ještě vlakem Českou Lípu a jsme již u Boru, německy zvaného Haida. I český, i německý název tohoto sklářského městečka byl odpozorován jistě v okolní přírodě, jíž dominují lesy a louky. Město samo leží na rovině, ale kamkoli se podíváte z jeho ulic, končí obzor homolovitými kopci, z nichž příkrý, mohutný Klíč, německy Kleis, působí nad hlubokým údolím opravdu horským dojmem.\nJsme tu v docela jiném světě než v středočeských městech. Tam vidíte už na odlišném rázu jednotlivých budov, na klikatinách postupně rostoucích uliček stopy nepravidelného, dlouhého jejich vývoje, postupujícího od středověku. Tam vidíte, jak tato města byla zakládána kolem šlechtických sídel, jak rostla soustředěním různých řemesel pro okolní kraj, jak na svých periferiích byla sídlem venkovských statků. Bor u České Lípy je jiný. Rovné ulice, staré domy, kryté a zdobené břidlicí, každý z nich i na hlavní ulici obklopený zahrádkami a nesousedící s druhým, všechny si podobné a přece v celku nepůsobící jednotvárně, svědčí o tom, jak se celé město zvedalo souměrně, jak všichni jeho obyvatelé měli společný vkus, daný společným zaměstnáním. To zaměstnání je od dvou století sklářství, jemuž téměř výhradně děkuje město za svůj vznik a za své bohatství, jevící se na první pohled. Bohaté vily kolem města svědčí o tom, že nedávná minulost toto bohatství jen rozhojnila.\nKdybyste byli přišli do Boru před 15 až 10 lety, byli byste slyšeli ze všech stran píseň jeho brusičské slávy. Jsou tu sklárny i veliké tovární brusírny, ale také nespočetné domácí dílny, jejichž do skla se vrývající brusy hlásaly vesele, že v tomto městě není snad rodiny, která by nebyla živa z obrábění skla. Jsou to brusiči, malíři a gravéři skla, majitelé sklářských obchodů a agentur světového jména a i blahobyt obchodníků rostl a klesal podle sklářské konjunktury.\nV posledních letech ztichly prostory města Boru povážlivě. Jen tu a tam se točící brusy zavýskly vám v sluch z dílen za zahradami, ustal ruch na nádraží, ustal příliv peněz do města, kde se několik let po převratu žilo velkoměstským způsobem. Obchodníci z celého světa plnili Bor, skoupili všechny zásoby broušeného skla, ale i drobní výrobci vymetli všechny příhrady svých dílen a od rafinovaně broušených váz a skleněných souborů po nejdrobnější zboží putovalo všecko za hranice. Doma zbyly peníze, z nichž se stavělo, investovalo, ale i žilo tak, že borský a okolní mistrný sklář převyšoval svou úrovní daleko nejn své soudruhy jiných oborů, ale i dobře placené úřednictvo. Z tohoto blahobytu zbyly bohužel jen krásné vzpomínky. Na jižním kraji Boru, kde mají teď české děti výstavnou moderní školu, zbyla ovšem i pěkná vilková kolonie, kterou si postavili v dobrých letech čeští dělníci. Někteří z nich i zbohatli, rozšířili své dílny a sami se ujali obchodu a exporu, jenž byl dlouho výhradně v německých rukou.\nDnešní úpadek jemné sklářské výroby v Boru, sousedním Kamenickém Šenově a okolí, je z nejsmutnějších tragedií našeho dělnictva a našeho vývozního průmyslu. Prostý člověk, žijící dobře ze své těžké práce, sotva chápal, jak těsně je jeho osud svázán s celým hospodářským stavem světa. Snad si ani neuvědomoval, proč najednou Anglie, Indie, Australie, Amerika, severské státy a Francie přestaly kupovat jeho výrobek. Dnes ovšem nikde snad dělníci tak dobře nerozumějí podstatě hospodářské krize světové, jako naši skláři. Většina jich ztratila takřka přes noc zaměstnání a ti, kteří se sem tam dostanou do dílny, sní marně o velkých výdělcích popřevratových. Usnuly staré brusírny na potocích v borském okolí, i tovární dílny, poháněné Gieselovými motory a elektřinou, sklo čekalo marně na rytce a malíře, které teprve po válce předběhlo rychle se rozmáhající brusičství. Od r. 1928-9, kdy přestala poslední konjunktura, počíná bída i mezi těmito privilegovanými dělníky, z nichž mnozí byli obdivuhodnými umělci, přetvářejícími olovnaté a krystalové surové sklo v kouzelné tvary, vyleštěné kyselinou do zářného lesku.\nPřed válkou vydělával kvalifikovaný dělník v Boru až 50 korun týdně, po válce dostávali brusiči až 800 Kč týdně i více, dnes činí průměr mzdy dobrého brusiče 160 Kč týdně. Ale většina je jich stále nezaměstnaná a bída jejich rodin, po léta marně hledajících zaměstnání, je strašným hospodářským mementem. Tohoto roku stoupla poněkud zaměstnanost, ale dělník i tak sotva žije, zvláště když i do tohoto odvětví, v němž rozhoduje ruční výroba a osobní obratnost, vnikla používáním nových látek, karborunda, umělých kamenů, racionalizace, jež způsobila, že brusič vyrobí třikrát a daleko více skla za stejnou dobu – při mzdě daleko nižší. Přitom si musíme také uvědomit, že brusičství skla je jedno z nejnezdravějších řemesel, jež snižuje vdechováním drobných skelných částek i jinak životní věk dělníkův a ohrožuje ho tubrkulózou více než druhá zaměstnání.\nNízký věk sklářů, ležících na lesním hřbitově v Boru, mluví těžce o této stránce sklářského života. Je to jeden z nejpodivnějších hřbitovů, tenhle borský lesní hřbitov. Náhrobky se tam krčí nevtíravě pod vysokými lesními stromy, veverky, ptáci a hmyz tam pokračují nad mrtvými ve své práci. Mrtví jsou tu ukryti jako nikde jinde, leží tu ukryti i vojáci, zastřelení v r. 1918 po rumburské vzpouře. Mají pěkný Dvořákův pomník, díky borským sklářům, kteří se ujali jejich památky. A stejně ukrytě pro turistu, jenž zabloudí do této zelené, půvabné krajiny, žije i nouze, horší než jinde, v tomto čistém, výstavném městě. Stejně ukrytě žije tu i česká menšina dělníků a drobných českých lidí mezi Němci, kteří jsou v pravdě jejich soudruhy v Práci, z nichž mnozí však teď propadají henleinovské demagogii. Nikde také necítíte potřebu, sjednotit v rozumné spolupráci pracující lid, jako zde, kde od nedalekých hranic vane demagogický vítr šíleného rasismu."\n(zdroj: Památník národního písemnictví-Literární archiv (PNP LA))\nRe: Již několik roků se zajímám o básníka Josefa Horu\n4. Listopad 2016 - 18:52 | mbbb\nTo jsou opravdu velmi zajímavé informace. Až překvapivé. Fakt zajímavé! Minimálně pro mě\nVyšlo to třeba v městských novinách? Myslím, že by to zajímalo víc lidí.\n4. Listopad 2016 - 19:12 | Josef Doškář\nZatím nevyšlo. Od PNP mám povolení to vydat v Novoborském Měsíčníku i ve Skláři a keramiku.\nNeustále pracuji na rozšíření článku, protože letní byt manželů Fišerových využívali další umělci.\nZejména Marie Majerová, kterou jsem přivedl zájem o Rumburskou vzpouru.\nByla to ona , která pomohla místním sklářským řemeslníkům vybudovat Památník Rumburské vzpoury.\nM. Majerová je sem naučila jezdit. Na př. oba své muže.\nJosef Stivín český politik, novinář, typograf a poslanec NS ( 1918-1939),\nSlavoboj Tusar ( malíř a grafik , bratr prvorepublikového ministerského předsedy).\nA.M.Píša dramaturg, spisovatel, básník, literární kritik.\nPozději sem jezdil s rodinou i Jaroslav Seifert ( nositel Nobelovy ceny). No není to fantastické?\nJe tp fantastické!\nJe to skutečně velké téma, které přirozeným způsobem navazuje na Rumburskou vzpouru.\nJe to její druhý život\n4. Listopad 2016 - 21:18 | moldavit\nTo téma není žádné pokračování Rumburské vzpoury, ale to, čemu se zde říkalo Sommererflischler.\nZ pražské roviny sem jezdili lidé za zotavenou a levnou dovolenou. Do horského prostředí, jak píše sám Hora.\nTřeba v Travníku, Naději, ale jistě i jinde, měl skoro každý dům světničku pro letní hosty. Sommererflischler.\nByl to pro místní dobrý přivýdělek, zvláště v době hospodářské krize.\nBylo množství udržovaných cest, které lemovaly hospůdky a občerstvení bylo i na vrcholcích - Klíči, ďnes obnovená švýcarská bouda u Drnovce atd.\nJezdilo se sbírat houby a lesní plody, v oblibě byl hlavně Waldmeister, mářinka vonná, používaná do likérů.\nTaky se lovilo,dokonce jeden policejní rada se zastřelil v Naději při pádu na lovu tetřívků.\nMovitější si kupovali nebo stavěli domy, popř. pronajímali apartmány na Lemberku. A Cvikovu se říkalo Paříž severu. Nikoliv pro výstavnost, ale množství vykřičených domů, čekajících na muže z vnitrozemí :o))\nJistě bychom mezi tisícovkami Pražáků, co sem jezdili, našli mnoho dalších významných osobností.\npřed 19 hodin 19 min | moldavit


Lampa do projektoru EPSON PowerLite Pro Z9900WNL\nLampa do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL\nLampy do projektoru EPSON PowerLite Pro Z9900WNL Produktové číslo lampy: ELPLP82 (nebo V13H010L82)\nProjektorové lampy pro EPSON PowerLite Pro Z9900WNL si u nás vyberte v těchto variantách: lampy s modulem i samotné výbojky od originálních i neoriginálních výrobců.\nLampy s modulem do projektoru EPSON PowerLite Pro Z9900WNL\nOriginální lampa s modulem do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je lampa od originálního výrobce a je dodána včetně plastového montážního modulu lampy. Doporučujeme pro maximální spolehlivost a snadnou výměnu lampového modulu.\nDuální originální lampa s modulem do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je balení dvou originálních lampových modulů pro projektory, které obsahují dvě lampy. Doporučujeme pro maximální spolehlivost a finanční úsporu oproti nákupu dvou originálních lamp samostatně.\nGenerická lampa s modulem do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je výbojka od některého z OEM výrobců (Osram P-VIP, Philips UHP, Ushio, Matsushita, Iwasaki HSCR) usazená v modulu od alternativního výrobce. Jedná se o velmi spolehlivé řešení, které je levnější než originální varianta. Doporučujeme pro spolehlivost a výhodnou cenu.\nDuální generická lampa s modulem do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je balení dvou lampových modulů osazených výbojkou od OEM výrobce. Jedná se o velmi spolehlivé řešení, které je levnější než originální varianta. Doporučujeme pro spolehlivost a výhodnou cenu.\nKompatibilní lampa s modulem do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je lampa včetně montážního modulu od alternativního autorizovaného výrobce. Jde o levnější řešení, které doporučujeme spíše do domácích projektorů a tam, kde kvalita a spolehlivost projekce není hlavní prioritou. Kompatibilní lampy nemusejí dosahovat kvality originálních.\nLampy bez modulu do projektoru EPSON PowerLite Pro Z9900WNL\nOriginální lampa bez modulu do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je výbojka od některého z OEM výrobců (Osram P-VIP, Philips UHP, Ushio, Matsushita, Iwasaki HSCR), určená pro výměnu lampy ve vašem stávajícím lampovém modulu. Toto řešení je levnější než lampa s modulem, ale vyžaduje manuální zručnost a zkušenosti. Doporučujeme zákazníkům, kteří již mají s výměnou holé lampy zkušenosti.\nKompatibilní lampa bez modulu do EPSON PowerLite Pro Z9900WNL je holá lampa bez montážního modulu od alternativního autorizovaného výrobce. Výměna lampy v modulu vyžaduje manuální zručnost a nářadí. Jde o nejlevnější variantu, kterou doporučujeme spíše do domácích projektorů a tam, kde kvalita a spolehlivost projekce není hlavní prioritou. Kompatibilní lampy nemusejí dosahovat kvality originálních.