“Κλειστή Στροφή”: Ένα κινηματογραφικό ‘Walk On The Wild Side” - ΑΒΑΛΟΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ\nΚεντρικήΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ“Κλειστή Στροφή”: Ένα κινηματογραφικό ‘Walk On The Wild Side”\nτου Γιώργου Σταφυλά,\nOμολογώ πως όταν ο καλός μoυ φίλος και διευθυντής του “Αβαλον των Τεχνών”, Γιώργος Πισαλίδης μου πρότεινε να δούμε την ταινία «κλειστή στροφή» του Νίκου Γραμματικού, δεν ενθουσιάστηκα.\nΠαρότι η ταινία διαφημιζόταν ως ελληνικό φιλμ νουάρ και παιζόταν στα πλαίσια ενός σχετικού αφιερώματος στον κινηματογράφο Τριανόν, εγώ προκατειλημμένος θεώρησα ότι επρόκειτο για μια κλασική «κουλτουριάρικη» ταινία από αυτές που γυρίζονταν με λεφτά του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου και διακρίνονταν για εκείνη την χαρακτηριστική εμμονή στα ατελείωτα πλάνα όπου κανένας δεν μιλάει.\nΈχοντας δει την ταινία ομολογώ πως έσφαλα εν μέρει. Ή ταινία όντως είναι αυτό που θα λέγαμε «κουλτουριάρικη». Οι ήρωες δεν μιλούν πολύ και η δράση είναι υποτυπώδης, ωστόσο είναι μια από τις καλύτερες ταινίες που έχω δει στην ζωή μου. -και δεν είναι λίγες αυτές.\nΕκείνο που κάνει την ταινία υπέροχη σχεδόν αριστούργημα είναι η σκηνοθετική ματιά του Γραμματικού. Ο άνθρωπος έχει καταφέρει με τον φακό του να αποδώσει ποιητικά μια άσχημη και πεζή καθημερινότητα. Η φωτογραφία του Γραμματικού μετατρέπει την περιήγηση του ήρωα σε οίκους ανοχής τρίτης διαλογής, σε κακόφημα μπαρ, μίζερα ξενοδοχεία της εθνικής οδού και νεκροταφεία μεταχειρισμένων αυτοκινήτων σε ποίηση. Το να κάνεις να φαντάζει όμορφο κάτι που αντικειμενικά είναι άσχημο αυτό είναι τέχνη. Και αυτό είναι κάτι που το καταφέρνει ο Γραμματικός. Επιπλέον καταφέρνει να σε κάνει να ταυτιστείς με τον ήρωα και αυτό είναι επιτυχία αν αναλογιστεί κανείς ότι μιλάμε για μια ταινία που δεν έχει ιδιαίτερη δράση και που ο ήρωας δεν μιλάει πολύ.\nΟ σκηνοθέτης Νίκος Γραμματικός\nΗ υπόθεση είναι απλή. Θα μπορούσαμε να πούμε πως η ταινία δεν έχει καν υπόθεση. Ο Ανδρέας( Μηνάς Χατζασάβας) είναι ένας λούμπεν τύπος που ζει μια μοναχική ζωή κι βγάζει το ψωμί του κλέβοντας αυτοκίνητα τα οποία ύστερα πουλάει για ανταλλακτικά σε μάντρες μεταχειρισμένων. Κάποια στιγμή συναντάει την Ισμήνη (Αλεξάνδρα Σακελλαροπούλου) και τότε η ζωή του αλλάζει καθώς αυτή θα τον παρασύρει σε ένα δικό της παιχνίδι.\nΑρχικά η ταινία πλασαριζόταν ως ελληνικό νουάρ ωστόσο δεν είναι ακριβώς νουάρ. Της λείπει το σενάριο για να είναι νουάρ. Σε κανένα σημείο της ταινίας δεν καταλαβαίνουμε τι πραγματικά γίνεται πως και γιατί μπλέκονται οι ζωές του Ανδρέα και της Ισμήνης. Κάποια στιγμή εμφανίζεται ένας φίλος του Ανδρέα, τον οποίο υποδύεται ο Γιώργος Νινιός, να συνομιλεί στα κρυφά με την Ισμήνη και κει κάπου στην μέση της ταινίας υποψιαζόμαστε ότι αυτοί οι δυο κάτι σκαρώνουν στον Ανδρέα.\nΑλλά και ο Ανδρέας υποψιαζόμαστε πως σκαρώνει κάποιο καλό κόλπο με την βοήθεια μιας πόρνης τρίτης κατηγορίας, φτηνού οίκου ανοχής την οποία επισκέπτεται σταθερά μόνο για να συνομιλεί μαζί της και όχι για συνουσία. Τελικά χωρίς το σενάριο να μας εξηγεί το γατί και το πως,φτάνουμε στην τελευταία σκηνή όπου βλέπουμε την Ισμήνη και τον φίλο του Ανδρέα μαζί και πλάι τον σύζυγο της Ισμήνης νεκρό. Και εκεί που υποθέτουμε πως αυτοί οι δυο θέλουν να φορτώσουν τον φόνο στον Ανδρέα, εκείνος σκοτώνεται ξαφνικά σε κάποιο ατύχημα κάπου κοντά στο δρόμο για το σπίτι της Ισμήνης.\nΚανείς δεν καταλαβαίνει αν πρόκειται για ατύχημα η για δολοφονία. Και αν επρόκειτο για δολοφονία ποιοι και γιατί το έκαναν. Και τι σχέση μπορεί να έχει αυτό το ατύχημα η ”ατύχημα” με τον φόνο του συζύγου της. Υποθέτουμε απλώς ότι πρόκειται για ατύχημα κάτι σαν τραγική ειρωνεία και φεύγουμε από το σινεμά με μια γλυκόπικρη γεύση.\nΑν η ταινία ήταν νουάρ θα έπρεπε να είχε απαντήσεις σε όλα αυτά τα ερωτήματα με τα οποία φεύγει ο θεατής. Ίσως ο Γραμματικός να μην είχε ακριβώς υπόψη του να γυρίσει ένα φιλμ νουάρ. Η ίσως να ήθελε να γυρίσει κάτι τέτοιο αλλά το σενάριο που είχε στα χέρια του δεν τον βοήθησε. Ωστόσο η ταινία έχει και στοιχεία νουάρ. Έχει κάποια βασικά χαρακτηριστικά των νουάρ. Έχει τον λούζερ ήρωα, την μοιραία γυναίκα και κυρίως την σκοτεινή ατμόσφαιρα του λιμανιού, της βιομηχανικής ζώνης, των νεκροταφείων αυτοκινήτων, των μίζερων ξενοδοχείων, και των φτηνών πουτάνων.\nΗ σκηνή που ο Ανδρέας συναντάει έναν φίλο του στο λιμάνι και καπνίζουν για λίγο μαζί με τον ήλιο στο φόντο να δύει πίσω από την βιομηχανική ζώνη είναι από μόνη της ένας καλός λόγος να δεις την ταινία. Υπάρχει μια ακόμα σκηνή όπου ο Ανδρέας ακολουθεί ένα αυτοκίνητο κάπου στην βιομηχανική ζώνη της Ελευσίνας και μπαίνοντας σε μια κλειστή στροφή η κάμερα πέφτει πάνω σε μια μάντρα απόν τσιμεντόλιθους με τον ήλιο του ΠΑΣΟΚ ζωγραφισμένο πάνω της. Άλλη εποχή,άλλη Ελλάδα…\nΣαν νουάρ λοιπόν η ταινία του Γραμματικού δεν στέκει. Δείτε την ωστόσο ως ένα ελληνικό φιλμ με εξαιρετική σκηνοθεσία που καταφέρνει να μετατρέψει σε ποίηση μια φτηνή, πρόστυχη, βίαιη καθημερινότητα.\nΔείτε την και για τον μακαρίτη τον Χατζησάβα που καταφέρνει να ενσαρκώσει σε απόλυτο βαθμό τον αντιήρωα Ανδρέα, χαρακτηριστική φιγούρα της χαβούζας των σύγχρονων μεγαλουπόλεων. Κάπου στο οδοιπορικό του Ανδρέα στην πρόστυχη μεριά της πόλης μπορεί κανείς να αναγνωρίσει πτυχές και της δικής του ζωής που ίσως μετά την δει με άλλο μάτι. Στα συν της ταινίας οι ερωτικές της σκηνές και η υπέροχη μουσική.\nΕναλλακτικά μπορεί κανείς να την δει και ως βίντεο κλίπ του γνωστού κομματιού του Lou Reed ” walk on the wid side”…


Μεσανατολικό: Τζάρεντ Κούσνερ και Ιβάνκα Τραμπ στην Ιερουσαλήμ για την...\nΤρίτη, 12-Οκτ-2021 08:49\nΜεσανατολικό: Τζάρεντ Κούσνερ και Ιβάνκα Τραμπ στην Ιερουσαλήμ για την τελετή ίδρυσης λόμπι\nΟ Τζάρεντ Κούσνερ, γαμπρός και άλλοτε σύμβουλος του Ρεπουμπλικάνου πρώην προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, συμμετείχε χθες Δευτέρα στην Ιερουσαλήμ στην τελετή ίδρυσης οργάνωσης άσκησης επιρροής στο κοινοβούλιο του Ισραήλ υπέρ της διεύρυνσης των "συμφωνιών του Αβραάμ", με τις οποίες αρκετές αραβικές και άλλες χώρες εξομάλυναν τις σχέσεις τους με το εβραϊκό κράτος.\nΟ κ. Κούσνερ, που συνοδευόταν από τη σύζυγό του Ιβάνκα Τραμπ, υποστήριξε κατά τη διάρκεια της τελετής για την ίδρυση του λόμπι στην Κνέσετ πως οι συμφωνίες εξομάλυνσης των σχέσεων δημιούργησαν "νέο μοντέλο" στην περιοχή, που μπορεί να έχει "πολλές και διαφορετικές επιπτώσεις" ανάλογα με τις αποφάσεις των ηγετών.\nΤην επόμενη εβδομάδα ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Άντονι Μπλίνκεν προγραμματίζει να συναντηθεί στην Ουάσινγκτον με τον ισραηλινό ομόλογό του Γιαΐρ Λαπίντ καθώς και με τον επικεφαλής της διπλωματίας των ΗΑΕ Αμπντάλα μπιν Ζαγίντ για να συζητήσουν τις "προόδους που έχουν σημειωθεί" μετά την υπογραφή των συμφωνιών.\nΟ κ. Λαπίντ έχει ήδη πει πως θέλει να "διευρυνθεί ο κύκλος των χωρών" που θα υπογράψουν "τις συμφωνίες του Αβραάμ" κατά τη διάρκεια της προσεχούς επίσκεψής του στις ΗΠΑ, ενώ κατά δημοσιεύματα στον Τύπο ισραηλινοί αξιωματούχοι στηλιτεύουν τελευταία το ότι η νέα κυβέρνηση του Τζο Μπάιντεν δεν επιδεικνύει, κατ’ αυτούς, τον ίδιο βαθμό προσήλωσης στον συγκεκριμένο σκοπό με εκείνη του κ. Τραμπ.\nΕξάλλου άλλα πρώην στελέχη της κυβέρνησης Τραμπ, ανάμεσά τους ο πρώην ΥΠΕΞ Μάικ Πομπέο και ο πρώην υπουργός Οικονομικών Στίβεν Μνούτσιν, βρίσκονταν χθες επίσης στην Ιερουσαλήμ για τα εγκαίνια του "Κέντρου για την Ειρήνη" του αμερικανού πρώην πρεσβευτή στο Ισραήλ, του Ντέιβιντ Φρίντμαν.\nΟ πρόεδρος της FIFA, ο Τζάνι Ινφάντινο, επίσης παρών, ύμνησε τον ρόλο του ποδοσφαίρου ως ενοποιητικού στοιχείου σε διεθνές επίπεδο προτού προσθέσει πως πρέπει να αναληφθεί "δράση για να υπάρξει ειρήνη", πρέπει "να μιλήσουμε για την περιοχή, να μιλήσουμε για την Παλαιστίνη, αυτό πρέπει να είναι μέρος της λύσης".


Game Marine κατάστημα Online. Παίξτε δωρεάν\nGame Marine κατάστημα\nΠαίξτε το παιχνίδι Marine κατάστημα σε απευθείας σύνδεση:\nΠεριγραφή παιχνιδιού Marine κατάστημα\nΣας προσφέρουμε για να βυθίσει στην ατμόσφαιρα του υπέροχο υποβρύχιο κόσμο και να παίξετε ένα συναρπαστικό παιχνίδι στο οποίο θα πρέπει να τοποθετήσετε όλα τα θαλάσσια ζωή στη θέση της. Μήπως αυτό θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε το ποντίκι, κάνοντας κλικ σε κάθε ζώο και σύροντάς το με το σχήμα του. Κοιτάτε προσεκτικά και να προσπαθήσουμε όσο το δυνατόν γρηγορότερα για να γεμίσει τις τάξεις με τις σιλουέτες των κινείται. Καλή τύχη.\n. Παίξτε το παιχνίδι Marine κατάστημα σε απευθείας σύνδεση.\nΤεχνικά χαρακτηριστικά του παιχνιδιού Marine κατάστημα\nGame Marine κατάστημα πρόσθεσε: 25.10.2014\nΜέγεθος του παιχνιδιού: 1.62 MB\nΤο παιχνίδι παίζεται: 5786 φορές\nΑξιολόγηση παιχνιδιού: 4.34 έξω 5 (73 εκτιμήσεις)\nΠαιχνίδια όπως το παιχνίδι Marine κατάστημα\nΚατεβάστε το παιχνίδι Marine κατάστημα\nΕνσωματώστε το παιχνίδι Marine κατάστημα στην ιστοσελίδα σας:\nΓια να εισαγάγετε το παιχνίδι Marine κατάστημα στην ιστοσελίδα σας, αντιγράψτε τον κώδικα και επικόλληση στον κώδικα HTML της ιστοσελίδας σας. Επίσης, αν σας αρέσει το παιχνίδι Marine κατάστημα, αντίγραφο και στείλτε το link σε ένα φίλο ή τους φίλους σας, μοιραστείτε το παιχνίδι με τον κόσμο!\nΜε το παιχνίδι Marine κατάστημα, επίσης, έπαιξε στο παιχνίδι:


Δωρεάν θεατρικές παραστάσεις του έργου "Ελευθέριος Βενιζέλος" - Νέα Κρήτη\nΔωρεάν θεατρικές παραστάσεις του έργου "Ελευθέριος Βενιζέλος"\nΗμερομηνία δημοσίευσης: 05/09/2016, 17:51\nΤελευταία ενημέρωση: 05/09/2016, 17:53\nΔύο θεατρικές παραστάσεις του έργου "Ελευθέριος Βενιζέλος" με το Γιάννη Μόρτζο θα δοθούν, με ελεύθερη είσοδο, σε Ηράκλειο και Χανιά.\nΗ παράσταση των Χανίων θα δοθεί την Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου και ώρα 9 το βράδυ στο Πνευματικό Κέντρο, ενώ η παράσταση του Ηρακλείου θα δοθεί την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου στο Κηποθέατρο "Μάνος Χατζιδάκις", πάλι στις 9 το βράδυ.\nΗ παράσταση στο Ηράκλειο γίνεται σε συνδιοργάνωση Περιφέρειας Κρήτης-ΠΕ Ηρακλείου και δήμου Ηρακλείου, ενώ η παράσταση στα Χανιά με την οργάνωση της Περιφέρειας Κρήτης-ΠΕ Χανίων.\nΤο θεατρικό έργο "Ελευθέριος Βενιζέλος" του Γρηγόρη Χαλιακόπουλου, ανεβαίνει στο Θέατρο Τέσσερις Εποχές - Γιάννης Μόρτζος. Είναι η πρώτη φορά που η ζωή και το έργο του μεγάλου πολιτικού άνδρα, που χάραξε τον 20ο αιώνα, πρόκειται να παρουσιαστεί μέσω της θεατρικής τέχνης στο κοινό της Αθήνας και της επαρχίας.


Τέλος η εκ περιτροπής εργασία, τι ισχύει για τις άδειες | OPEN TV\nκαταχωρήθηκε: Κυριακή 31 Μαΐου 2020 10:47\nΤι ισχύει για τις άδειες σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα από 1η Ιουνίου.\nΑΔΕΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΣΚΟΠΟΥΕΚ ΠΕΡΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ\nΑυξημένη σύνταξη από 2 Ιουνίου για 236.274 συνταξιούχους Εφημερίδες 18/04/2021: Τα πρωτοσέλιδα Εισφορά αλληλεγγύης: Πιθανόν να «παγώσει» και για τους δημοσίους υπαλλήλους και συνταξιούχους Πώς θα φορολογηθούν τα αναδρομικά των συνταξιούχων Ποιοι ανασφάλιστοι μπορούν να πάρουν σύνταξη 360 ευρώ Επίδομα Πάσχα: Παγίδα φόρου για όσους βγήκαν σε αναστολή Καιρός: 18/04/2021: Με βροχές και αφρικανική σκόνη η σημερινή ημέρα Εφημερίδες 17/04/2021: Τα πρωτοσέλιδα Τέλη κυκλοφορίας με τον μήνα Δώρο Πάσχα: Πότε θα το λάβουν οι εργαζόμενοι Νέο εργασιακό: Τι θα γίνει με το οκτάωρο και τις υπερωρίες. Θα πληρώνονται ή όχι; Καιρός 17/04/2021: Σαββατοκύριακο με βροχές και σκόνη από την Αφρική


Αφοι Λούπη ηλεκτρολογικά, συστήματα ασφαλείας στο Χαλάνδρι.\nΗλεκτρολόγοι Αφοι Λούπη\nΔιεύθυνση: Επισκοπής 6, Χαλάνδρι\nΤηλέφωνο: 6977345809 - 6977276730\nFax: 210 6846056\nΗ εταιρία Αφοί ΛΟΥΠΟΙ ιδρύθηκε από τους ηλεκτρολόγους Νίκο και Κώστα Λούπη τον Ιούνιο του 1998 με στόχο να προσφέρει υψηλής ποιότητας και πιστοποιημένες ηλεκτρολογικές υπηρεσίες.\nΟι ηλεκτρολόγοι και το εξειδικευμένο τεχνικό μας προσωπικό, αναλαμβάνουν να δώσουν λύσεις στις ανάγκες σας με συνέπεια, υπευθυνότητα, εξαιρετικά ανταγωνιστικές τιμές και κυρίως μέσα στα χρονικά πλαίσια που εσείς θέλετε. Η εταιρία μας παρέχει ολοκληρωμένες λύσεις "με το κλειδί στο χέρι" για ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις, συντηρήσεις και service σε κατοικίες, γραφεία, καταστήματα και βιομηχανικά κτίρια.\nΚλιματισμός (εγκαταστάσεις - service)\nΣυναγερμοί (εγκαταστάσεις - service)


Ο Άγιος Νικόλαος (Γράφει η Iunia-Elena Zisu) – ΗΧΏ Φλώρινας\nΒρισκόμαστε στα Πάταρα της Λυκίας, μία επαρχία της Ανατολικής Ρωμαïκής Αυτοκρατορίας στη Μικρά Ασία, γύρω στα 280. Ευσεβείς γονείς, ο Θεοφάνης και η Νόνα γέννησαν το παιδί τους Νικόλαο, ευχαριστώντας τον Θεό για την ευλογία αυτή. Τον μεγάλωσαν και του έδωσαν χριστιανική μόρφωση και αξίες και ύστερα τον έστειλαν να σπουδάσει στα σχολεία της εποχής με σκοπό την απόκτηση εξειδικευμένων γνώσεων.\nΣε δύσκολους καιρούς όπου ο λαός υπέφερε από πανούκλα και άλλες βαριές ασθένειες τα κύρια μελήματά του ήταν η προσευχή, η μελέτη και η στήριξη που πρόσφερε σε όσους αντιμετώπιζαν δύσκολες καταστάσεις.\nΑρετές όπως η καλοσύνη και η τιμή τον συνόδευσαν από μικρό παιδί καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του, διότι ήταν πιστός και κουβαλούσε μέσα στην καρδιά του τη συγκίνηση και την αγάπη για την ορθόδοξη – χριστιανική πίστη. Μετά τον θάνατο των γονιών του, δωρίζει ολόκληρη την περιουσία του σε φτωχούς και πηγαίνει να προσκυνήσει στους Aγίους Τόπους όπου συνεχίζει σύμφωνα με το Ευαγγέλιο, να βοηθάει με πράξεις γενναιοδωρίας τους φτωχούς και ταλαίπωρους ανθρώπους.\nΣτην πορεία απομακρύνθηκε από τον κόσμο και πήρε την απόφαση να ζήσει μια ασκητική ζωή στην έρημο της Αιγύπτου και στη συνέχεια πεπεισμένος ότι αυτός είναι ο σωστός δρόμος για τη σωτηρία και την τελειότητα, δέχεται με όρκο το ιερό Μυστήριο της Ιεροσύνης.\nΤα δεινά, οι αμαρτίες και η έλλειψη αγιοσύνης και πίστης που επικρατούσαν εκείνον τον καιρό επηρέασαν βαθιά τη συνείδηση του κόσμου, με αποτέλεσμα οι περισσότεροι άνθρωποι να αντιμετωπίσουν με καχυποψία την καλοσύνη και την ιερή ζωή του Αγίου Νικολάου. Η φήμη των καλών πράξεων του όμως έπεισε τους Χριστιανούς των τόπων εκείνων να συνειδητοποιήσουν ότι δεν ήταν τυχαίο το γεγονός ότι ο Θεός τον έστειλε σε αυτούς και έτσι, μετά τον θάνατο του επισκόπου τους, ορίζουν τον Άγιο Νικόλαο ως επίσκοπο του τόπου.\n≪Ἐν τοῖς Μύροις Ἅγιε, ἱερουργὸς ἀνεδείχθης· τοῦ Χριστοῦ γὰρ Ὅσιε, τὸ Εὐαγγέλιον πληρώσας, ἔθηκας τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ λαοῦ σου, ἔσωσας τοὺς ἀθώους ἐκ τοῦ θανάτου· διὰ τοῦτο ἡγιάσθης, ὡς μέγας μύστης Θεοῦ τῆς χάριτος≫ (Κοντάκιον).\nΛόγω της χριστιανικής πίστης, του ζήλου και της ελεημοσύνης που δείχνει απέναντι στους φτωχούς και τους διωκόμενους, ο Άγιος Νικόλαος καταδιώκεται και φυλακίζεται από τους αυτοκράτορες Διοκλητιανό και Μαξιμιανό. Δεν τον τρόμαξαν όμως τα φοβερά βασανιστήρια και υπομονετικά περιμένει εκείνη την ημέρα κατά την οποία οι Χριστιανοί θα βγουν από τις κατακόμβες στο φως για να κηρύξουν τον Λόγο του Θεού στον κόσμο.\nΜετά από λίγο καιρό δικαιώθηκε γιατί με τη βοήθεια του Θεού, ο Μέγας Κωνσταντίνος ανέρχεται στον θρόνο ως αυτοκράτορας, με αποτέλεσμα να απλώνονται και να εδραιώνονται αξίες όπως ελευθερία και ειρήνη της εκκλησίας μέσω της καταδίκης του λεγόμενου Αρειανισμού.\nΣτην πρώτη Οικουμενική Σύνοδο που έλαβε μέρος το 321 στη Νίκαια συμμετείχαν 318 επίσκοποι μεταξύ τους και ο καλόκαρδος Άγιος Νικόλαος, ο οποίος βλέποντας τη λανθασμένη διδασκαλία του Αρείου έσπευσε και τον χαστούκισε για αναίδεια καθώς, έσπερνε «ζιζάνια» στην Αγία Πίστη. Η γενναιοδωρία δίχως όρια και η καλοσύνη του διαπέρασε τους αιώνες όπως και τα θαύματά του τα όποια έγιναν γνωστά όχι μόνο στον χριστιανικό κόσμο.\nΟ Άγιος Νικόλαος ήταν ο άγιος που επέπληττε τους κακούς και αμαρτωλούς ενώ ταυτόχρονα υπερασπιζόταν τους αδικημένους ανθρώπους. Τα διδάγματά του διείσδυσαν βαθιά στις ψυχές των πιστών και το έλεός του ενίσχυσε όλους εκείνους που μετά βίας μπορούσαν να ζήσουν.\nΜε την προσευχή του, ο ναός της Αρτέμιδος θρυμματίστηκε, τα κύματα της θάλασσας και τα στοιχεία της φύσης ηρεμούσαν, η ξηρασία υποχωρούσε και ο άνεμος φυσούσε στα πανιά των πλοίων που επέστρεφαν τα ξεραμένα από τον ήλιο σιτάρια των πλουσίων, στα εδάφη της Ανατολής. Έσωζε τα κορίτσια από αμαρτωλή ζωή πετώντας χρυσά κέρματα μέσα από τα παράθυρα των φτωχών σπιτιών και γλύτωνε τους ναυτικούς από τα βάθη της αγριεμένης θάλασσας.\nΟι καλές πράξεις και τα θαύματά του έχουν επιβιώσει ως τις μέρες μας και αποτελούν αξιόπιστη μαρτυρία της καλοσύνης και της αγιότητάς του. Ακόμα και σήμερα οι ναυτικοί συνεχίζουν να τον έχουν προστάτη, ενώ κάθε χρόνο τα παιδιά περιμένουν με λαχτάρα την 6η Δεκεμβρίου για να πάρουν μέσα από τις περιποιημένες μπότες τους, τα δώρα του Αγίου Νικολάου.\nΤα πρώτα δώρα τα φέρνει ο άγιος Νικόλαος στις αρχές του Δεκεμβρίου, μοιράζοντας μεγάλη χαρά σε όλες τις χριστιανικές οικογένειες, στους μικρούς και τους μεγάλους.\nΣτην Ρουμανία έχουμε πλούσια λαογραφία, παραδόσεις, έθιμα και θρησκευτικές λειτουργίες (≪Ακάθιστοι Ύμνοι≫, Χαιρετισμοί, ονομαστικές και εκκλησιαστικές γιορτές) που απεικονίζουν αξιόπιστα τον βίο και την αγιοσύνη του Αγίου Νικολάου. Σύμφωνα με την παράδοση, στα χωριά της Τρανσυλβανίας στη Ρουμανία, ο Άγιος Νικόλαος ονομάζεται Sân-Nicoară ενώ στην Μπουκοβίνα κάθεται ακριβώς δίπλα στον θεϊκό θρόνο και στο τραπέζι με τον Άγιο Βασίλειο φέρνοντας φως στην αρχή της καινούριας χρονιάς.\nΚαι τότε έρχεται εκείνη η στιγμή που οι ουρανοί ανοίγουν στο όνομα της Αγίας Τριάδας. Συνηθίζεται επίσης, στις 6 Δεκεμβρίου οι άνθρωποι να βάλουν δίπλα στην εικόνα του ένα κλαδί οπωροφόρου δέντρου μέσα σε ένα δοχείο με νερό και αν αυτό ανθίσει, τότε λέγεται ότι το νέο έτος θα είναι γόνιμο.\nΣτη ρουμάνικη λαογραφία και τη λαϊκή πίστη ο Άγιος Νικόλαος καταλαμβάνει επίσης, κεντρική θέση. Ο ποιητής George Coșbuc αναφέρεται σ’ αυτόν ως «φύλακα του ηλίου» καθώς, φοβισμένος από αυτά που έβλεπε να διαδραματίζονται στη γη, ακόμα και ο ήλιος θα το έσκαγε μακριά ≪αν δεν τον φύλαγε ο άγιος, κουρασμένος και βαριεστημένος από αυτόν τον αιώνιο δρόμο≫.\nΣε άλλες περιοχές της Μπουκοβίνας, η ιστορία λέει ότι ακόμα και οι διάβολοι τον φοβόντουσαν, καθώς φύλαγε την πύλη της κόλασης για περίπου 38 χρόνια, με σκοπό να εμποδίσει την είσοδο των ανθρώπων στον κάτω κόσμο. Στην περιοχή Ghindărești αλλά και στα χωριά που βρίσκονται στις όχθες του Δούναβη, οι ψαράδες και οι ναυτικοί τον καλούν συχνά για βοήθεια, παρακαλώντάς τον να σταματήσει τις πλημμύρες και να ηρεμήσει τη θάλασσα και τα νερά.\nΣε μέρη όπως Σουτσεάβα, Ολτενία και Câmpulung Muscel, ο θρύλος του Αγίου Νικολάου κυκλοφορεί σε διαφορετικές εκδοχές. Μία απ’ αυτές λέει ότι υπήρχε ένας φτωχός άνθρωπος που είχε χάσει όλη την οικογένειά του και λιμοκτονούσε από την πείνα, καθώς δεν είχε που να δουλέψει. Έτσι αποφασίζει και βάζει ενέχυρο το μοναδικό πολύτιμο πράγμα που του είχε απομείνει στο σπίτι, μια εικόνα του Αγίου Νικολάου στην οποία κάθε μέρα γονάτιζε και προσευχόταν. Ως αντάλλαγμα πήρε από τον ιδιοκτήτη του καπηλειού λίγα χρήματα και ένα σκληρό κομμάτι ψωμιού. Ήταν όμως ευχαριστημένος γιατί θα ξεγελούσε για λίγο την πείνα του. Ήθελε πολύ να πάρει πίσω την εικόνα του, αλλά προς το παρόν δεν είχε άλλη επιλογή.\nΕκείνη την εποχή ήταν χειμώνας όταν κάποια παιδιά πήραν κρυφά την εικόνα από τον ιδιοκτήτη του καπηλειού και πήγαν να κάνουν έλκηθρο σε μία χιονισμένη κατηφόρα του χωριού. Μία μέρα ένας υπηρέτης ενός εμπόρου της περιοχής περνούσε από το καπηλείο και βλέποντας τα παιδιά που έπαιζαν με την εικόνα παρατήρησε μία ιδιαίτερη λάμψη που εξέπεμπε η μορφή του Αγίου Νικολάου και έτσι θέλησε πολύ να την αποκτήσει. Πλήρωσε στον ιδιοκτήτη του καπηλειού το απαιτούμενο ποσό και πήρε μαζί του την εικόνα, την οποία και έβαλε πάνω από το κρεβάτι όπου κοιμόταν.\nΜια άλλη μέρα όμως εμφανίστηκε στα μέρη εκείνα ένας γέροντας με άσπρα μαλλιά που αναζητούσε στέγη και φαγητό. Όντας πιστός υπηρέτης, αυτός τον φιλοξένησε και τον περιποιήθηκε καθωσπρέπει και έτσι από εκείνη την στιγμή το μικρό κατάστημα του εμπόρου όπου δούλευε, γέμισε με πολύ κόσμο που ήθελε να ψωνίσει.\nΜετά ο έμπορος έστειλε τον υπηρέτη μαζί με τον γέροντα σε άλλα μέρη για να φέρουν καινούρια εμπόρευματα. Έτσι, ο γέροντας και ο υπηρέτης έφτασαν σε ένα άλλο βασίλειο, όπου η βασιλική οικογένεια ήταν αδύνατον να προσευχηθεί στην εκκλησία του παλατιού, γιατί το μέρος ήταν στοιχειωμένο από κακά, διαβολικά πλάσματα.\nΚαι όλη η περιοχή ήταν τόσο φοβισμένη που κανείς δεν ήθελε να αναλάβει τη φρούρηση της εκκλησίας παρόλο που ο βασιλιάς υποσχέθηκε ότι θα πληρώσει ένα τσουβάλι χρυσά νομίσματα για κάθε νύχτα. Όταν έμαθε το παλικάρι ότι μ’ αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να ξεφύγει από τη φτώχεια, ζήτησε την ευλογία του γέροντα για να φυλάξει την εκκλησία. Προσευχόταν στον Θεό για να μην του συμβεί κάτι κακό, να μην τον πάρει ο ύπνος και να τον καταπιεί ξαφνικά το κακό πνεύμα. Άντεξε περίπου δύο νύχτες.\nΤότε ο βασιλιάς του υποσχέθηκε μία από τις κόρες του εάν θα μπορούσε να διώξει από την περιοχή το διαβολικό πνεύμα. Την τελευταία νύχτα όμως αυτό του επιτέθηκε για να τον σκοτώσει τη στιγμή που το παλικάρι διάβαζε το Ευαγγέλιο. Οι αυλικοί άκουσαν την κραυγή του και τον θόρυβο και όρμησαν μέσα στην εκκλησία όπου όλοι εξεπλάγησαν και σταυροκοπήθηκαν τρομαγμένοι στη θέα ενός φαντάσματος.\nΣύμφωνα με τον θρύλο, μία κακή νεράιδα έχει ρίξει βαριές κατάρες στη μία από τις κόρες του βασιλιά. Προσευχήθηκαν όλοι μαζί ασταμάτητα αλλά το φρικτό πνεύμα δεν έφευγε δίπλα από το παλικάρι. Αμέσως μετά ο γέροντας εμφανίστηκε στον Άγιο Ναό, χτύπησε δυναμικά με τη ράβδο.\nΟ βασιλιάς τήρησε την υπόσχεσή του, έγινε ο γάμος και στο αποκορύφωμά του, ο γέροντας τους κάλεσε όλους λέγοντάς τους πως είναι ο Άγιος Νικόλαος: Έτσι το φρικτό τέρας χάθηκε στην έρημο, μακριά από όλους και η κοπέλα παρέμεινε για πάντα ένα ωραίο πλάσμα…\nΣτην Ευρώπη σύμφωνα με την παράδοση, τη νύχτα της παραμονής της 6ης Δεκεμβρίου ο Άγιος Νικόλαος επισκέπτεται τα σπίτια των φρόνιμων παιδιών για να τους φέρει δώρα, παιχνίδια, φρούτα, γλυκά και λεφτά. Δεν συμβαίνει το ίδιο με τα άτακτα και ανυπάκουα παιδιά τα οποία δεν παίρνουν δώρα από τον Άγιο Νικόλαο παρά μόνο μια βέργα, ως ένδειξη συμμόρφωσης. Πάντως όλα τα παιδιά φρόνιμα ή όχι, τη νύχτα παραμονής της 6ης Δεκεμβρίου περιποιούνται ανυπόμονα τα παπούτσια τους εν όψει αυτού του γεγονότος.\nΣτην Τσεχία ο Sveti Nikola αφήνει δώρα και φρούτα μέσα στα περιποιημένα παπούτσια των καλών παιδιών τα οποία τοποθετούνται πριν από τη νύχτα της 6ης Δεκεμβρίου στα περβάζια των παράθυρων. Από την άλλη, τα άτακτα παδιά βρίσκουν το πρωί μέσα στα παπούτσια τους, πατάτες και κάρβουνα. Στο Λουξεμβούργο συνήθως πολλά παιδιά του γράφουν γράμμα για να μην τα ξεχάσει.\nΣτην Αυστρία και το Βέλγιο συναντάμε την ίδια παράδοση. Σύμφωνα με ένα άλλο έθιμο, τα παιδιά χαίρονται πολύ για τον έρχομό του και προετοιμάζουν με χαρά, καρότα και ζάχαρη για το άσπρο άλογό του. Πάντα όμως ο Άγιος Νικόλαος κουβαλάει ένα τεράστιο σάκο γεμάτο δώρα και ένα βιβλίο στο οποίο είναι γραμμένες οι πράξεις όλων μας.\nΟ Άγιος Νικόλαος κοιμήθηκε εν ειρήνη στις 6 Δεκεμβρίου του έτους 342. Το 1087 λόγω της περσικής εισβολής τα λείψανά του φτάνουν στην Κωνσταντινούπολη. Από εκεί μεταφέρονται από τους Σταυροφόρους πρώτα στη Βενετία και στις 9 Μαϊού του 1087 στο Μπάρι της Ιταλίας και συγκεκριμένα, στον Ναό του Αγίου Στεφάνου. Ο Constantin Brâncoveanu είναι ο Ρουμάνος ηγεμόνας που έφερε στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Βουκουρέστι το δεξί χέρι του Αγίου Νικοάλου, το οποίο συνεχίζει να φυλάγεται ακόμα εκεί.\n≪Κανόνα πίστεως καὶ εἰκόνα πραότητος, ἐγκρατείας Διδάσκαλον, ἀνέδειξέ σε τῇ ποίμνῃ σου, ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια· διὰ τοῦτο ἐκτήσω τῇ ταπεινώσει τὰ ὑψηλά, τῇ πτωχείᾳ τὰ πλούσια. Πάτερ Ἱεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν≫ (Ἀπολυτίκιον)\n← Φάκελος: Πνευματικά Δικαιώματα Μουσικής στην Ελλάδα – Εύλογα ερωτήματα\nΕΠΣ Φλώρινας: Διακοπή αγωνιστικών δραστηριοτήτων από 13/12/2021 έως 16/1/2022 →


Νέες τιμές Black Friday!\nΝέα προϊόντα ❯❯❯\tέως 50% ❯❯❯\nπερπάτημα - Sportstyle\nOn Cloud X - Silver | Almond (40-99699)\nNEW GENERATION Stability. Agility. Versatility. Crush runs and mixed sport workouts in the lightweight and ultra-reactive Cloud X. Technology Versatility X Agility Reactive and dynamic, the CloudTec® outsole in H..\nOn Cloud w - Sand | Pearl (19-99503)\nPerform all day every day with the lightweight shoe that's Never Not On. New sole takes off The new CloudTec® sole gives you an even smoother ride than ever before. These new structural innovations such as re-shaped cloud elements, increa..\nOn Cloud Midnight | Ocean (19-99505)\nadidas FACE COVERS M/L 3-PACK (H34578)\n3 τεμάχια - Μάσκα προσώπου adidas μέγεθος M/L Διαστάσεις : 17 cm x 15.3 cm (εφαρμοστή εφαρμογή - ενηλίκων) Όταν η συσκευασία του προϊόντος έχει ανοίχτει, αυτό το προϊόν δεν επιστρέφεται, δεν ανταλλάσσεται ή δεν υπάρχει δυνατότητα επιστροφ..\nadidas FACE COVERS S 3-PACK (HB7857)\n3 τεμάχια - Μάσκα προσώπου adidas μέγεθος small (15.5 cm x 13.8 cm κάνει για ηλικίες 6-14 περίπου) Σε 3 διαφορετικά χρώματα (κόκκινο, λευκό, μαύρο) Όταν η συσκευασία του προϊόντος έχει ανοίχτει, αυτό το προϊόν δεν επιστρέφεται, ..\nIcepeak Capot (56226659-590)\nΑυτό το χειμωνιάτικο μπουφάν για σκι αντέχει σε όλες τις δυνάμεις της φύσης. Όλες οι ραφές είναι θερμοκολλημένες και διασφαλίζουν ότι ο άνεμος και η υγρασία θα παραμείνουν έξω. Το εξαιρετικά αναπνέον υλικό, το εσωτερικό κάλυμμα χιονιού και η τσέπη..\nO'Neill Rutile Hooded Ski Fleece (0P0229-9010)\nDescription The Rutile Hooded Ski Fleece has a classic hoodie shape, but comes in light, technical fleece. Branding on the chest and a full kangaroo pocket, it’s an essential for city, slopes and the journey in between. Fabric Shell:10..\nREEBOK BB4500 COURT (FV0957)\nCOLOR: vector navy/utility yellow/white COATED LEATHER/SYNTHETICS REEBOK CLASSICS BASKETBALL FOOTWEAR SHOES HERITAGE BASKETBALL Reebok BB4500 Court Shoes B-ball style for active kids. Thes..\nReebok Workout Ready City Bag (GC8729)\nτσαντάκι Reebok LE U CITY BAG 0,5L με ιμάντα ώμου Διαστάσεις: 4.5 cm x 14 cm x 22 cm; 1.38 L Packed and ready. This shoulder bag has just the right amount of space to store your daily essentials. A small zip pocket keeps keys,..\nSALOMON FLATSPIN SHORT BEANIE (C14223)\nStyle Bold Salomon graphics give this hat a contemporary look. Overall smart design We want your head to be in a good place. That’s why all our headwear is designed in a way that works best for you and your activity of choice. &nbs..\nSalomon SIDE 25-OLIVE NIGHT (C13077)\nΣακίδιο πλάτης από τη Salomon. The Side 25 is a backcountry-inspired pack that has just what you need for enjoying a day on-piste or in powder. Multifunctional, it’s defined by a well-integrated approach that delivers..\nSALOMON BEANIE (366850)\nKeep a cool head while you make a statement with the SALOMON LOGO CAP Classic look Straightforward style gives this beanie a timeless look. Warmth 30% wool plus a fleece-lined headband makes this an extra warm beanie. Overall smart design We..\nadidas FACE COVERS S 3-PACK (H34588)\n3 τεμάχια - Μάσκα προσώπου adidas μέγεθος small (15.5 cm x 13.8 cm κάνει για ηλικίες 6-14 περίπου) Όταν η συσκευασία του προϊόντος έχει ανοίχτει, αυτό το προϊόν δεν επιστρέφεται, δεν ανταλλάσσεται ή δεν υπάρχει δυνατότητα επιστροφής χρημά..\nSalomon Supercross Blast GTX (411094)\nDesigned for: Trail Running A comfortable, waterproof, all-terrain running shoe with aggressive grip. Aggressive grip Comfort Weather protection Inspired by the legendary..\nSALOMON SPEEDCROSS CSWP J (411251)\nΠαιδικό αδιάβροχο Speedcross παπούτσι για περπάτημα και τρέξιμο σε οποιοδήποτε έδαφος. Για παιδιά που παίζουν οπουδήποτε και αν βρεθούν. Σχεδιασμένο για αντοχή, διασκέδαση στη φύση και προστασία. δείτε εδώ όλα τα παιδικά salomon SPEEDCRO..\nAdidas PUREMOTION (FW7641)\nRunning έμπνευση και στυλ. Αυτά τα adidas παπούτσια έχουν κομψό και minimal υφασμάτινο επάνω μέρος. Η ενδιάμεση σόλα απορρόφησης κραδασμών σ' αυτά τα παπούτσια με running έμπνευση σου χαρίζει άνεση και αυτοπεποίθηση όλη μέρα. Κάθε μέρα. ..\nΕμφάνιση 1 έως 16 από 112 (7 Σελ.)\n-3€ για παραγγελίες κάτω από 60€\nγια μικρότερες παραγγελίες 3€\n-για παραγγελίες κάτω των 60€, το κόστος αποστολής είναι 3€ για όλη την Ελλάδα (επίσης δεν υπάρχει επιπλέον χρέωση για πληρωμή με αντικαταβολή)


Τρελό "ντου" Κούγια στον ΠΣΑΠ! "Θα σας πάρω... - Sportdog.gr - Αθλητικά Νέα | Ειδήσεις | Sport\n16/10/20 - 13:37\nΤρελό "ντου" Κούγια στον ΠΣΑΠ! "Θα σας πάρω και τα εσώρουχα"\nΜε αιχμηρό τρόπο απάντησε ο Αλέξης Κούγιας στην ανακοίνωση της Πέμπτης του Πανελλήνιου Συνδέσμου Αμειβομένων Ποδοσφαιριστών που αναφερόταν (χωρίς να τον κατονομάζει) στον ίδιο αναφορικά με όσα δήλωσε μετά το παιχνίδι της Εθνικής με το Κόσοβο.\n"Θέλω να τους δηλώσω ότι θα τους οδηγήσω και στα ποινικά και στα πολιτικά δικαστήρια και θα πάρω από τον καθέναν τουλάχιστον 50 χιλιάδες ευρώ αποζημίωση μέχρι να πατήσουν μαύρο χιόνι, θα τους πάρω τα σπίτια, τα αυτοκίνητα, ακόμη και τα εσώρουχα τους", ανέφερε η ανακοίνωση.


συντάκτης nikoskolokas · Published 7 Νοεμβρίου 2017\nΤι χρειάζεται μια ανακαίνιση Μπάνιου.\nΤο μπάνιο είναι ένας χώρος που αποτελεί προσωπικό «καταφύγιο» για κάθε άνθρωπο. Δεν είναι ένας χώρος παραμονής, αλλά είναι ένας χώρος που πρέπει να είναι ήρεμος και ζεστός. Ένας τέτοιος χώρος είναι ιδιαίτερος, όπως...\nσυντάκτης nikoskolokas · Published 7 Σεπτεμβρίου 2017 · Last modified 11 Σεπτεμβρίου 2017\nΤο metallic trend μπορεί να ανανεώσει την κρεβατοκάμαρά σου δίνοντας μία πιο luxury αίσθηση στον τοίχο που βρίσκεται το προσκέφαλο του κρεβατιού σου. Το σαλόνι σου θα φαίνεται λίγο πιο χλιδάτο αν βάψεις το...\nΑρχιτεκτονική Μελέτη και Διακόσμηση για ένα Ασφαλές Βρεφικό ή Παιδικό Δωμάτιο!\nΔώστε βάση στην ασφάλεια του μωρού σας με μια ολοκληρωμένη baby proof αρχιτεκτονική μελέτη και μια διακοσμητική πρόταση χωρίς να θυσιάσετε το προσωπικό στυλ του βρεφικού δωματίου. Το σχεδιαστικό γραφείο μας έχει ως στόχο του...


Παιδικά ρούχα Φορέματα αγορά, προσφορές, Xtremeinn\nO´neill LG Lola\nO´neill LG Lilly Dungaree\nO´neill LG Sweat\nProtest Sylvia 21\nProtest Revolve 21\nProtest Revolver 21\n$ 40.05 $31.99\nProtest Revolver 20\nΞέρουμε ότι εσείς πάντα ψάχνετε για τις πιο πρόσφατες Φορέματα, έτσι ώστε να βρει το καλύτερο extreme sports προϊόντα σε ασυναγώνιστες τιμές στο ηλεκτρονικό μας κατάστημά. Οι πιο διάσημες extreme sports μάρκες όπως Protest, O´neill, iQ-Company, Rip curl, Roxy... συνδυάζουν την εμπειρία τους με τις μεγάλες εκπτώσεις μας. xtremeinn είναι πάντα η καλύτερη επιλογή σας όταν αγοράζετε extreme sports εξοπλισμό. Δεν είναι μόνο η μεγαλύτερη ποικιλιά και οι χαμηλότερες τιμές, αλλά και η ασφαλή πληρωμή και η παρακολουθηση παράδοσης για όλες τις αγορές σας. Γι´αυτό μην περιμένετε άλλο για την παραγγελία σας extreme sports προϊόντα χωρίς να αφήσετο το σπίτι σας. Προσφέρουμε μια τεράστια ποικιλία extreme sports προϊόντα για γυναίκες, άνδρες και παιδιά, τα πάντα μόνο με μερικά κλικ μακριά. Επίσκευθείτε xtremeinn, το ηλεκτρονικό σας κατάστημα για extreme sports προϊόντα και επιλέξτε το τέλειο προϊόν από την τελευταία μας Φορέματα συλλογή. xtremeinn είναι η καλύτερη επιλογή σας, αν αγαπάτε τον αθλητισμό, την ποιότητα και τις καλύτερες τιμές. Ρίξτε μια ματιά στην μεγαλύτερη επιλογή των Φορέματα διαθέσιμη σε μας Παιδικά ρούχα κατάλογός και μόλις μερικά κλικ από το σπίτι σας. Παρακολουθήστε τις προσφορές και πιάστε την ευκαιρία με τις καλύτερες προσφορές για Φορέματα και πάρτε τον εξοπλισμό με το καλύτερο extreme sports μάρκες στο xtremeinn. Δεν θα εξοικονόμησετε μόνο χρήματα, αλλά θα αγαπήσετε την επιλογή σας!


Σετ Μαχαίρια Κουζίνας 8 τεμαχίων από Ανοξείδωτο Ατσάλι με περιστρεφόμενη βάση, Edenberg EB-962 | allSmart\nΣετ Μαχαίρια Κουζίνας 8 τεμαχίων από Ανοξείδωτο Ατσάλι με περιστρεφόμενη βάση, Edenberg EB-962\n66,20 € ή 13683 Πόντοι\nΣετ Μαχαίρια Κουζίνας 8 τεμαχίων από Ανοξείδωτο Ατσάλι με περιστρεφόμενη βάση, Edenberg EB-962 Knife Set Σετ μαχαιριών κατασκευασμένα από ανοξείδωτο ατσάλι, για αντοχή στον χρόνο και στην χρήση. Διαθέτουν εργονομική, αντιολισθητική λαβή για ασφάλεια κατά τη διάρκεια χρήσης τους και αντικολλητική επίστρωση, έτσι ώστε να μην μένουν υπολείμματα τροφίμων στις λεπίδες τους. Το σετ περιλαμβάνει: Μαχαίρι Σεφ 20 εκ., πολυχρηστικό, για κοπές ακριβείας Μαχαίρι Ψωμιού 20 εκ., για να κόβεται σε φέτες ψωμί, τομάτες και φρούτα χωρίς να καταστρέψετε το ευαίσθητο εσωτερικό τους Μαχαίρι Γενικής Χρήσης 12 εκ., κατάλληλο σχεδόν για κάθε κοπή Μπαλτάς 17 εκατοστών Μαχαίρι Ξεφλουδίσματος 9 εκ., ένα μίνι μαχαίρι σεφ ιδανικό για τα φρούτα και τα λαχανικά σας Ακονιστήρι Ψαλίδι Βάση στήριξης Συνολικό ύψος 36 εκ. Χαρακτηριστικά προϊόντος: Σετ 8 τεμαχίων Αντιβακτηριδιακά μαχαίρια Υλικό λεπίδας: Ανοξείδωτο Ατσάλι Λεπίδες με αντικολλητική επίστρωση Εργονομική αντιολισθητική λαβή Κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων Διαθέτει περιστρεφόμενη βάση Χρώμα: Καφέ


WB850F/WB855F. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες GPS - PDF\nDownload "WB850F/WB855F. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες GPS"\n1 Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Κάντε κλικ σε ένα θέμα Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων Γρήγορη αναφορά Περιεχόμενα Βασικές λειτουργίες Σύνθετες λειτουργίες GPS WB850F/WB855F Επιλογές λήψης Αναπαραγωγή/Επεξεργασία Ασύρματο δίκτυο Ρυθμίσεις Παραρτήματα Ευρετήριο\n2 Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Να συμμορφώνεστε πάντα με τα ακόλουθα μέτρα και προφυλάξεις ώστε να αποφεύγονται οι πιθανοί κίνδυνοι και να διασφαλίζεται η κορυφαία απόδοση της φωτογραφικής μηχανής. Προειδοποίηση καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό σε εσάς και σε άλλα άτομα Μην αποσυναρμολογείτε και μην επιχειρείτε να επισκευάσετε τη φωτογραφική μηχανή σας. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ζημιά στη φωτογραφική μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή κοντά σε εύφλεκτα αέρια ή υγρά και εκρηκτικές ύλες. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη. Μην εισάγετε εύφλεκτα υλικά στη φωτογραφική μηχανή και μην αποθηκεύετε αυτά τα υλικά κοντά στη φωτογραφική μηχανή. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή με βρεγμένα χέρια. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στην όραση του ατόμου που φωτογραφίζετε. Μην χρησιμοποιείτε φλας κοντά σε ανθρώπους ή ζώα (σε απόσταση μικρότερη από 1 m). Υπάρχει κίνδυνος προσωρινής ή μόνιμης βλάβης, αν χρησιμοποιήσετε το φλας ενώ η φωτογραφική μηχανή βρίσκεται πολύ κοντά στα μάτια του θέματος που φωτογραφίζετε. Φυλάσσετε τη φωτογραφική μηχανή μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα. Φυλάσσετε τη φωτογραφική μηχανή και τα εξαρτήματά της μακριά από μικρά παιδιά και ζώα. Η κατάποση μικρών κομματιών ενέχει κίνδυνο πνιγμού και σοβαρού τραυματισμού. Τα κινητά μέρη και εξαρτήματα ενέχουν επίσης φυσικούς κινδύνους. Μην εκθέτετε τη φωτογραφική μηχανή σε υψηλές θερμοκρασίες ή άμεση ηλιακή ακτινοβολία για μεγάλη διάρκεια. Η παρατεταμένη έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία ή υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα της φωτογραφικής μηχανής. 1\n3 Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Αποφύγετε την κάλυψη της φωτογραφικής μηχανής ή του φορτιστή με κουβέρτες ή ρούχα. Η φωτογραφική μηχανή ενδέχεται να υπερθερμανθεί, και έτσι να παραμορφωθεί η φωτογραφική μηχανή ή να προκληθεί πυρκαγιά. Μην χειρίζεστε το καλώδιο παροχής ρεύματος και μην πλησιάζετε στο φορτιστή κατά τη διάρκεια καταιγίδας. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Αν εισέλθουν στη φωτογραφική μηχανή υγρά ή ξένα σώματα, αποσυνδέστε αμέσως όλες τις πηγές ρεύματος, όπως την μπαταρία ή το φορτιστή, και κατόπιν επικοινωνήστε με κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης της Samsung. Αποφύγετε παρεμβολές σε βηματοδότες. Διατηρήστε μια ελάχιστη απόσταση 15 εκ. ανάμεσα σε φωτογραφικές μηχανές και βηματοδότες για να αποφευχθεί πιθανή παρεμβολή, όπως συνιστάται από κατασκευαστές και την ανεξάρτητη ομάδα έρευνας, Wireless Technology Research - Έρευνα Ασύρματης Τεχνολογίας. Αν έχετε οποιοδήποτε λόγο να υποπτεύεστε ότι η φωτογραφική μηχανή δημιουργεί παρεμβολές σε βηματοδότη ή άλλες ιατρικές συσκευές, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή αμέσως και επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του βηματοδότη ή της ιατρικής συσκευής για οδηγίες. Συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε κανονισμούς οι οποίοι περιορίζουν τη χρήση φωτογραφικής μηχανής σε συγκεκριμένη περιοχή. Αποφύγετε παρεμβολές με άλλες ηλεκτρονικές συσκευές. Απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή όταν επιβαίνετε σε αεροπλάνο. Η φωτογραφική μηχανή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές στα όργανα του αεροπλάνου. Ακολουθείτε όλους τους κανονισμούς της αερογραμμής και απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σας όταν σας δοθεί η οδηγία από το προσωπικό της αερογραμμής. Απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή όταν βρίσκεστε κοντά σε ιατρικά μηχανήματα. Η φωτογραφική μηχανή σας μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στα ιατρικά μηχανήματα σε νοσοκομεία ή εγκαταστάσεις ιατρικής φροντίδας. Ακολουθείτε όλους τους κανονισμούς, τις αναρτημένες προειδοποιήσεις και τις οδηγίες του ιατρικού προσωπικού. 2\n4 Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Προσοχή καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν βλάβη στη φωτογραφική μηχανή ή άλλο εξοπλισμό Αφαιρείτε τις μπαταρίες από τη φωτογραφική μηχανή αν πρόκειται να την αποθηκεύσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες κινδυνεύουν από διάβρωση ή διαρροή αν μείνουν στη θήκη για όλο αυτό το διάστημα, αυξάνοντας την πιθανότητα πρόκλησης σοβαρής βλάβης στη φωτογραφική μηχανή. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικές μπαταρίες λιθίου αντικατάστασης που συστήνει ο κατασκευαστής. Μην επιφέρετε ζημιά και μην θερμαίνετε την μπαταρία. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή προσωπικό τραυματισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες, φορτιστές, καλώδια και παρελκόμενα που έχουν εγκριθεί από τη Samsung. Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων μπαταριών, φορτιστών, καλωδίων ή παρελκομένων μπορεί να προκαλέσει έκρηξη των μπαταριών, βλάβη της φωτογραφικής μηχανής, ή να προκαλέσει τραυματισμό. Η Samsung δεν είναι υπεύθυνη για ζημιές ή τραυματισμούς που προκαλούνται από μη εγκεκριμένες μπαταρίες, φορτιστές, καλώδια ή παρελκόμενα. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες για σκοπούς για τους οποίους δεν προορίζονται. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην αγγίζετε το φλας όταν ενεργοποιείται. Το φλας είναι καυτό όταν ενεργοποιείται και μπορεί να κάψει το δέρμα σας. Όταν χρησιμοποιείτε φορτιστή εναλλασσόμενου ρεύματος, απενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή πριν αποσυνδέσετε το ρεύμα από το φορτιστή εναλλασσόμενου ρεύματος. Αν δεν γίνει αυτό, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Αποσυνδέετε το φορτιστή από την πηγή ρεύματος όταν δεν τον χρησιμοποιείτε. Αν δεν γίνει αυτό, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μη χρησιμοποιείτε φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας, βύσμα ή χαλαρή πρίζα όταν φορτίζετε μπαταρίες. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην αφήσετε το φορτιστή εναλλασσόμενου ρεύματος να έρθει σε επαφή με τους πόλους +/- της μπαταρίας. Υπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας. 3\n5 Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Μην ασκείτε πίεση στα μέρη της φωτογραφικής μηχανής ή στην ίδια τη φωτογραφική μηχανή. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της φωτογραφικής μηχανής. Να είστε προσεχτικοί όταν συνδέετε καλώδια ή μετασχηματιστές και όταν τοποθετείτε μπαταρίες και κάρτες μνήμης. Η άσκηση δύναμης σε συνδέσμους, η μη σωστή σύνδεση καλωδίων ή μη ορθή τοποθέτηση μπαταριών και καρτών μνήμης, μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στις θύρες, τους συνδέσμους και τα εξαρτήματα. Φυλάξτε τις κάρτες με μαγνητικές λωρίδες μακριά από τη θήκη της φωτογραφικής μηχανής. Οι πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στην κάρτα ενδέχεται να υποστούν βλάβη ή να διαγραφούν. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κατεστραμμένο φορτιστή, μπαταρία ή κάρτα μνήμης. Αυτο μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της φωτογραφικής μηχανής ή να προκαλέσει πυρκαγιά. Βεβαιωθείτε ότι η φωτογραφική μηχανή λειτουργεί σωστά πριν την χρησιμοποιήσετε. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν απώλεια αρχείων ή βλάβη που προέρχεται από κακή μεταχείριση ή ακατάλληλη χρήση της φωτογραφικής μηχανής. Αποφύγετε παρεμβολές με άλλες ηλεκτρονικές συσκευές. Η φωτογραφική μηχανή σας εκπέμπει σήματα ραδιοσυχνοτήτων (RF) που ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές σε μη θωρακισμένα ή ακατάλληλα θωρακισμένα ηλεκτρονικά όργανα, όπως βηματοδότες, βοηθήματα ακοής, ιατρικές συσκευές και άλλες ηλεκτρονικές συσκευές σε σπίτια ή οχήματα. Συμβουλευτείτε τους κατασκευαστές των ηλεκτρονικών συσκευών σας για να επιλύσετε οποιαδήποτε προβλήματα παρεμβολών αντιμετωπίζετε. Για πρόληψη ανειθύμητης παρεμβολής, χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές ή εξαρτήματα εγκεκριμένα από τη Samsung. Χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σας στην κανονική θέση. Αποφύγετε την επαφή με την εσωτερική κεραία της φωτογραφικής μηχανής σας. Μεταβίβαση δεδομένων και νομική ευθύνη Τα δεδομένα που μεταφέρονται μέσω WLAN μπορεί να διαρρεύσουν, γι' αυτό αποφεύγετε τη μεταφορά ευαίσθητων δεδομένων σε κοινόχρηστους χώρους ή σε ανοικτά δίκτυα. Ο κατασκευαστής της φωτογραφικής μηχανής δεν είναι υπόλογος για οποιεσδήποτε μεταφορές δεδομένων οι οποίες παραβιάζουν τα πνευματικά δικαιώματα, σήματα κατατεθέντα, νόμους πνευματικής ιδιοκτησίας ή διαταγές περί χρηστών ηθών. Πρέπει να συνδέσετε το μικρό άκρο του καλωδίου USB στη φωτογραφική μηχανή. Αν το καλώδιο συνδεθεί αντίστροφα, ενδέχεται να καταστραφούν τα αρχεία σας. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν απώλεια δεδομένων. 4\n6 Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Το Microsoft Windows και το λογότυπο Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Το Mac είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Apple Corporation. Το HDMI, το λογότυπο HDMI και ο όρος "High Definition Multimedia Interface" είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licencing LLC. Τα microsd, microsdhc και microsdxc είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της SD Association. Το Wi-Fi, το λογότυπο Wi-Fi CERTIFIED και το λογότυπο Wi-Fi είναι σήματα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance. Τα εμπορικά σήματα και εμπορικά ονόματα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Οι προδιαγραφές της φωτογραφικής μηχανής ή τα περιεχόμενα του παρόντος εγχειριδίου χρήσης υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση λόγω αναβάθμισης των χαρακτηριστικών της φωτογραφικής μηχανής. Σας συνιστούμε τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας στη χώρα στην οποία την αγοράσατε. Χρησιμοποιείτε αυτή τη φωτογραφική μηχανή με υπευθυνότητα και τηρείτε όλους τους νόμους και κανονισμούς που αναφέρονται στη χρήση της. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε εκ νέου ή να διανείμετε οποιοδήποτε τμήμα του παρόντος εγχειριδίου χωρίς προηγούμενη άδεια. Για πληροφορίες άδειας ανοιχτού πηγαίου κώδικα, ανατρέξτε στο "OpenSourceInfo.pdf" που περιλαμβάνεται στο παρεχόμενο CD-ROM. 5 Σχεδιάγραμμα του εγχειριδίου χρήσης Βασικές λειτουργίες 14 Σε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζονται η διάταξη, τα εικονίδια και οι βασικές λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Σύνθετες λειτουργίες 37 Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται η λήψη φωτογραφιών και η εγγραφή βίντεο με επιλογή ενός τρόπου λειτουργίας. GPS 61 Μπορεί να γίνει λήψη φωτογραφιών με προσθήκη γεωγραφικών πληροφοριών ή να προβάλλεται η τοποθεσία μίας φωτογραφίας με πληροφορίες για τον τόπο και την περιβάλλουσα περιοχή στον χάρτη. Οι λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε μερικές χώρες λόγω των εθνικών πολιτικών τους. Επιλογές λήψης 70 Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος ρύθμισης των επιλογών στη λειτουργία λήψης φωτογραφιών. Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 97 Σε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζεται η αναπαραγωγή φωτογραφιών ή βίντεο καθώς και η επεξεργασία φωτογραφιών ή βίντεο. Επίσης, παρουσιάζεται η σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής με υπολογιστή, εκτυπωτή φωτογραφιών, τηλεόραση, τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV) ή τηλεόραση 3D. Ασύρματο δίκτυο 127 Σε αυτή την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος με τον οποίο συνδέεστε σε ασύρματα δίκτυα τοπικής περιοχής (WLAN) και χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες. Ρυθμίσεις 148 Ανατρέξτε στις επιλογές για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής. Παραρτήματα 154 Αποκτήστε πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα σφαλμάτων, τις προδιαγραφές και τη συντήρηση.\n7 Ενδείξεις εγχειριδίου Λειτουργία λήψης Έξυπνη αυτόματη Πρόγραμμα Προτεραιότητα διαφράγματος, Προτεραιότητα κλείστρου, Μη αυτόματη Σκηνή Πρόσθετη μαγεία Wi-Fi GPS Βίντεο Ένδειξη Εικονίδια εγχειριδίου Εικονίδιο Λειτουργία Πρόσθετες πληροφορίες Προειδοποιήσεις και μέτρα ασφάλειας Κουμπιά φωτογραφικής μηχανής. Για παράδειγμα, το [ ] [Κλείστρο] είναι το κουμπί κλείστρου. ( ) Αριθμός σελίδας σχετικών πληροφοριών Η σειρά με την οποία πρέπει να ενεργοποιήσετε μενού ή επιλογές για να εκτελέσετε ένα βήμα, π.χ.: Επιλογή Μέγεθος φωτογραφίας (αντιστοιχεί στα βήματα Επιλογή, και μετά επιλέξτε Μέγεθος φωτογραφίας). * Σχόλιο Εικονίδια λειτουργίας λήψης Τα εικονίδια αυτά εμφανίζονται στο κείμενο όταν κάποιο χαρακτηριστικό είναι διαθέσιμο σε έναν τρόπο λειτουργίας. Βλ. το παρακάτω παράδειγμα. Σημείωση: Η λειτουργία, ενδέχεται να μην υποστηρίζει ρυθμίσεις για όλες τις σκηνές. Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματος Για ποιότητας παράδειγμα: εικόνας. Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος προσαρμογής της φωτεινότητας και του χρώματος, με σκοπό την επίτευξη καλύτερης Μη αυτόματη προσαρμογή της έκθεσης (EV) Ανάλογα με την ένταση του περιβάλλοντος φωτός, οι φωτογραφίες σας ενδέχεται να είναι πολύ φωτεινές ή πολύ σκοτεινές. Στις περιπτώσεις αυτές, μπορείτε να προσαρμόσετε την έκθεση για να επιτύχετε τη λήψη μιας καλύτερης φωτογραφίας. Σκοτεινότερη (-) Κανονική (0) Φωτεινότερη (+) 1 Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το [m]. 2 Επιλέξτε a ή V Τιμή έκθεσης 3 Επιλέξτε μια τιμή για να προσαρμόσετε την έκθεση. Η φωτογραφία θα είναι φωτεινότερη καθώς αυξάνεται η Διαθέσιμα στις έκθεση. λειτουργίες Τιμή έκθεσης : 1 Πρόγραμμα, Προτεραιότητα διαφράγματος, Προτεραιότητα κλείστρου, και Βίντεο Πίσω Ρύθμιση 4 Πατήστε το κουμπί [o] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας. Αν προσαρμόσετε την έκθεση, η ρύθμιση θα αποθηκευτεί αυτόματα. Ενδέχεται να χρειαστεί να αλλάξετε την τιμή έκθεσης αργότερα για να αποφύγετε την υπερβολική ή τη χαμηλή 6 έκθεση. Αν δεν μπορείτε να αποφασίσετε για την κατάλληλη έκθεση, επιλέξτε επιλογή Οριοθέτηση αυτόματης έκθεσης (Εύρος αυτόματης έκθεσης), και κατόπιν κάντε λήψη των φωτογραφιών εντός του\n8 Εκφράσεις εγχειριδίου Πάτημα κλείστρου Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μισή διαδρομή: πατήστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο]: πατήστε το κουμπί κλείστρου μέχρι το τέρμα της διαδρομής Έκθεση (Φωτεινότητα) Η έκθεση καθορίζεται από την ποσότητα φωτός που περνά στο εσωτερικό της φωτογραφικής μηχανής. Μπορείτε να αλλάξετε την έκθεση μεταβάλλοντας την ταχύτητα του κλείστρου, την ταχύτητα του διαφράγματος και την ευαισθησία ISO. Αλλάζοντας την έκθεση, οι φωτογραφίες γίνονται πιο σκούρες ή πιο ανοιχτόχρωμες. Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μισή διαδρομή Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] Κανονική έκθεση Υπερέκθεση (υπερβολική φωτεινότητα) Θέμα, φόντο και σύνθεση Θέμα: το κύριο αντικείμενο μιας σκηνής, όπως ένας άνθρωπος, ένα ζώο ή μια ακίνητη εικόνα Φόντο: τα αντικείμενα γύρω από το κύριο θέμα Σύνθεση: ο συνδυασμός θέματος και φόντου Φόντο Θέμα Σύνθεση 7\n9 Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται η επίλυση κοινών προβλημάτων μέσω της ρύθμισης των επιλογών λήψης. Τα μάτια του θέματος εμφανίζονται κόκκινα. Οι φωτογραφίες έχουν κηλίδες σκόνης. Οι φωτογραφίες είναι θολές. Οι φωτογραφίες είναι θολές κατά τη νυκτερινή λήψη. Τα αντικείμενα εμφανίζονται πολύ σκοτεινά λόγω του οπίσθιου φωτισμού. Αυτό προκαλείται λόγω αντανάκλασης του φλας της φωτογραφικής μηχανής. Ορίστε την επιλογή του φλας σε Φαινόμενο κόκκινων ματιών ή Μείωση κόκκινων ματιών. (σελ. 74) Αν έχετε ήδη τραβήξει τη φωτογραφία, επιλέξτε Μείωση κόκκινων ματιών στο μενού επεξεργασίας. (σελ. 110) Αν υπάρχουν σωματίδια σκόνης στον αέρα, ενδέχεται να εμφανιστούν στις φωτογραφίες όταν χρησιμοποιείτε φλας. Απενεργοποιήστε το φλας ή αποφύγετε τη λήψη φωτογραφιών σε χώρους όπου υπάρχει σκόνη. Ρυθμίστε τις επιλογές ευαισθησίας ISO. (σελ. 77) Αυτό ενδέχεται να προκληθεί κατά τη λήψη φωτογραφιών σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή αν κρατάτε τη φωτογραφική μηχανή με λάθος τρόπο. Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής για να εξασφαλίσετε την εστίαση στο αντικείμενο. (σελ. 35) Ορίστε την επιλογή σταθεροποιητή εικόνας. (σελ. 34) Καθώς η φωτογραφική μηχανή προσπαθεί να χρησιμοποιήσει περισσότερο φως, η ταχύτητα του κλείστρου είναι πιο χαμηλή. Σε αυτή την περίπτωση, είναι δύσκολο να σταθεροποιηθεί η φωτογραφική μηχανή, ενώ ενδέχεται να προκληθεί και κούνημα της μηχανής. Επιλέξτε Νύχτα στη λειτουργία. (σελ. 40) Ενεργοποιήστε το φλας. (σελ. 74) Ρυθμίστε τις επιλογές ευαισθησίας ISO. (σελ. 77) Χρησιμοποιήστε τρίποδο για να αποφύγετε το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής. Όταν η πηγή φωτός βρίσκεται πίσω από το θέμα ή όταν υπάρχει υψηλή αντίθεση μεταξύ φωτεινών και σκοτεινών περιοχών, το θέμα ενδέχεται να εμφανίζεται πολύ σκοτεινό. Αποφύγετε να φωτογραφίζετε προς την κατεύθυνση του ήλιου. Επιλέξτε Οπίσθιος φωτισμός στη λειτουργία. (σελ. 40) Ορίστε την επιλογή φλας σε Συμπλήρωση. (σελ. 74) Ρυθμίστε την έκθεση. (σελ. 86) Ορίστε την επιλογή για τη φωτομέτρηση σε Σημείο εάν στο κέντρο του καρέ βρίσκεται ένα φωτεινό θέμα. (σελ. 87) 8\n10 Γρήγορη αναφορά Λήψη φωτογραφιών ανθρώπων Λειτουργία > Εντυπωσιακό στιγμιότυπο 41 Λειτουργία > Picture in Picture 52 Φαινόμενο κόκκινων ματιών/μείωση κόκκινων ματιών (για αποφυγή ή διόρθωση του φαινομένου των κόκκινων ματιών) 74 Ανίχνευση προσώπου 82 Ατομικό πορτρέτο 83 Λήψη φωτογραφιών τη νύκτα ή σε σκοτεινούς χώρους Λειτουργία > Νύχτα, Ηλιοβασίλεμα, Αυγή 40 Επιλογές φλας 74 Ευαισθησία ISO (για προσαρμογή της ευαισθησίας στο φως) 77 Λήψη φωτογραφιών δράσης Λειτουργία 45 Λειτουργία ριπής λήψεων υψηλής ταχύτητας 90 Προ-σύλληψη 91 Προσαρμογή έκθεσης (φωτεινότητα) Λειτουργία > HDR 54 Ευαισθησία ISO (για προσαρμογή της ευαισθησίας στο φως) 77 EV (Τιμή έκθεσης) - για προσαρμογή της έκθεσης 86 Μέτρηση έκθεσης 87 Οριοθέτηση 91 Λήψη πανοραμικών φωτογραφιών δράσης Δράση πανοράματος 49 Λήψη φωτογραφιών κειμένου, εντόμων ή λουλουδιών Λειτουργία > Κείμενο 40 Μακροφωτογράφιση 78 Λήψη φωτογραφιών τοπίων Λειτουργία > Τοπίο 40 Λειτουργία > Πανόραμα 47 Λήψη φωτογραφιών 3D Λειτουργία > Λήψη 3D 50 Πανόραμα 3D 47 Εφαρμογή εφέ σε φωτογραφίες Λειτουργία > Μαγικό καρέ 50 Λειτουργία > Διαχωρισμένη λήψη 51 Λειτουργία > Καλλιτεχνικό πινέλο 53 Εφέ Έξυπνο φίλτρο 93 Προσαρμογή φωτογραφίας (για προσαρμογή των Αντίθεση, Ευκρίνεια, ή Κορεσμός) 95 9 Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής Οπτική σταθεροποίηση εικόνας (OIS) 34 Διπλός οπτικός σταθεροποιητής (DUAL IS) 34 Λήψη με GPS Λήψη φωτογραφιών με τη λειτουργία προσθήκης γεωγραφικών πληροφοριών 62 Χρήση της πυξίδας 69 Δημιουργία βίντεο με το Creative Movie Maker 55 Προβολή αρχείων ανά κατηγορία στο Έξυπνο άλμπουμ 101 Εμφάνιση αρχείων με μορφή μικρογραφίας 102 Διαγραφή όλων των αρχείων από την κάρτα μνήμης 103 Προβολή αρχείων ως παρουσίαση διαφανειών 105 Προβολή αρχείων σε κανονική τηλεόραση, σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV) ή σε τηλεόραση 3D 113 Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή 116 Χρήση ιστότοπων κοινής χρήσης φωτογραφιών ή βίντεο 135 Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 138 Προσαρμογή ήχου και έντασης 150 Προσαρμογή φωτεινότητας της οθόνης 150 Αλλαγή γλώσσας 151 Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας 151 Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης 166\n11 Περιεχόμενα Βασικές λειτουργίες...14 Περιεχόμενα συσκευασίας...15 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής...16 Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης...19 Φόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής σας...20 Φόρτιση της μπαταρίας...20 Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής...20 Αρχική ρύθμιση...21 Εκμάθηση των εικονιδίων...23 Χρήση της οθόνης Λειτουργίας...24 Πρόσβαση στην οθόνη Λειτουργίας...24 Εικονίδια στην οθόνη Λειτουργίας...24 Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού...27 Χρήση του [MENU]...27 Χρήση του [Fn]...29 Ρύθμιση της οθόνης και του ήχου...30 Ρύθμιση του τύπου εμφάνισης της οθόνης...30 Ρύθμιση του ήχου...30 Λήψη φωτογραφιών...31 Ζουμ...32 Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής...34 Συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών...35 Σύνθετες λειτουργίες...37 Χρήση της Έξυπνης αυτόματης λειτουργίας...38 Χρήση της λειτουργίας σκηνής...40 Χρήση της λειτουργίας εντυπωσιακού στιγμιότυπου...41 Χρήση της λειτουργίας προγράμματος...42 Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Προτεραιότητα διαφράγματος, Προτεραιότητα κλείστρου ή Μη αυτόματη...43 Χρήση της λειτουργίας προτεραιότητας διαφράγματος...44 Χρήση της λειτουργίας προτεραιότητας κλείστρου...45 Χρήση της μη αυτόματης λειτουργίας...46 Χρήση της λειτουργίας Πρόσθετη μαγεία...47 Χρήση της λειτουργίας Πανόραμα...47 Χρήση της λειτουργίας 3D Shot...50 Χρήση της λειτουργίας μαγικού καρέ...50 Χρήση της λειτουργίας διαχωρισμένης λήψης...51 Χρήση της λειτουργίας εικόνας σε εικόνα...52 Χρήση της λειτουργίας καλλιτεχνικού πινέλου...53 Χρήση της λειτουργίας HDR...54 Χρήση της λειτουργίας δημιουργικής κινηματογράφησης...55 Χρήση της λειτουργίας βίντεο...57 Εγγραφή βίντεο υψηλής ταχύτητας...59 Χρήση της λειτουργίας έξυπνης ανίχνευσης σκηνής\n12 Περιεχόμενα GPS...61 Χρήση GPS...62 Λήψη φωτογραφιών με τη λειτουργία προσθήκης γεωγραφικών πληροφοριών...62 Έλεγχος θέσης Λήψης στον χάρτη...63 Αναζήτηση περιβάλλοντος χώρου...66 Έλεγχος της τοποθεσίας με ΣΕ...66 Χρήση του Ζωντανού ορόσημου...67 Χρήση της πυξίδας...69 Επιλογές λήψης...70 Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας...71 Επιλογή ανάλυσης...71 Ρύθμιση ποιότητας φωτογραφίας...72 Χρήση του χρονόμετρου...73 Λήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλον...74 Αποφυγή φαινομένου κόκκινων ματιών...74 Χρήση του φλας...74 Προσαρμογή της ευαισθησίας ISO...77 Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανής...78 Χρήση μακροφωτογράφησης...78 Χρήση αυτόματης εστίασης...78 Εστίαση σε επιλεγμένη περιοχή...80 Χρήση αυτόματης εστίασης με ανίχνευση...80 Προσαρμογή της περιοχής εστίασης...81 Χρήση εντοπισμού προσώπου...82 Εντοπισμός προσώπων...82 Αυτοφωτογράφηση πορτρέτου...83 Λήψη στιγμιότυπου χαμόγελου...83 Αναγνώριση βλεφαρίσματος...84 Χρήση της έξυπνης αναγνώρισης προσώπων...84 Καταγραφή αγαπημένων προσώπων (Το Αστέρι μου)...85 Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματος...86 Μη αυτόματη προσαρμογή της έκθεσης (EV)...86 Αλλαγή της επιλογής φωτομέτρησης...87 Επιλογή πηγής φωτός (Ισορροπία λευκού)...87 Χρήση λειτουργιών ριπής λήψεων...90 Λήψη φωτογραφιών στη λειτουργία ριπής λήψεων υψηλής ταχύτητας...90 Λήψη φωτογραφιών σε λειτουργία προ-σύλληψης...91 Λήψη φωτογραφιών σε οριοθέτηση...91 Εφαρμογή εφέ/ρύθμιση εικόνων...93 Εφαρμογή των εφέ Έξυπνο φίλτρο...93 Προσαρμογή των φωτογραφιών...95 Μείωση του ήχου του ζουμ\n13 Περιεχόμενα Αναπαραγωγή/Επεξεργασία...97 Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής...98 Έναρξη λειτουργίας αναπαραγωγής...98 Προβολή φωτογραφιών Αναπαραγωγή βίντεο Επεξεργασία φωτογραφίας Αλλαγή μεγέθους φωτογραφίας Περιστροφή φωτογραφίας Εφαρμογή των εφέ Έξυπνο φίλτρο Προσαρμογή των φωτογραφιών Δημιουργία παραγγελίας εκτύπωσης (DPOF) Προβολή αρχείων σε κανονική τηλεόραση, σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV) ή σε τηλεόραση 3D Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή Μεταφορά αρχείων στον Windows υπολογιστή σας Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή Mac Χρήση προγραμμάτων σε έναν Η/Υ Εγκατάσταση λογισμικού Χρήση του Intelli-studio Χρήση CMM (Creative Movie Maker) Εκτύπωση φωτογραφιών με εκτυπωτή φωτογραφιών τύπου PictBridge Ασύρματο δίκτυο Σύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύου Σύνδεση σε WLAN Χρήση του προγράμματος περιήγησης σύνδεσης Συμβουλές για τη σύνδεση σε δίκτυο Εισαγωγή κειμένου Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε έξυπνο τηλέφωνο Χρήση έξυπνου κινητού τηλεφώνου για απομακρυσμένη απελευθέρωση κλείστρου Χρήση τοποθεσιών web κοινής χρήσης φωτογραφιών ή βίντεο Πρόσβαση σε τοποθεσία web Μεταφόρτωση φωτογραφιών ή βίντεο Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Αλλαγή ρυθμίσεων Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Αποστολή φωτογραφιών σε διακομιστή νέφους Χρήση αυτόματη εφεδρική αποθήκευση για αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο Εγκατάσταση του προγράμματος για το αυτόματη εφεδρική αποθήκευση στον υπολογιστή σας Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε υπολογιστή Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο σε τηλεόραση με TV Link Αποστολή φωτογραφιών με χρήση Wi-Fi Direct Σχετικά με τη λειτουργία Wake στο LAN (WOL)\n14 Περιεχόμενα Ρυθμίσεις Μενού ρυθμίσεων Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων Ήχος Οθόνη Ρυθμίσεις Παραρτήματα Μηνύματα σφάλματος Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Καθαρισμός της φωτογραφικής μηχανής Χρήση ή αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανής Πληροφορίες σχετικά με τις κάρτες μνήμης Πληροφορίες σχετικά με την μπαταρία Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής Γλωσσάρι Φράση δήλωσης στις επίσημες γλώσσες Ευρετήριο\n15 Βασικές λειτουργίες Σε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζονται η διάταξη, τα εικονίδια και οι βασικές λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Περιεχόμενα συσκευασίας 15 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής 16 Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης 19 Φόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής σας 20 Φόρτιση της μπαταρίας 20 Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής 20 Αρχική ρύθμιση 21 Εκμάθηση των εικονιδίων 23 Χρήση της οθόνης Λειτουργίας 24 Πρόσβαση στην οθόνη Λειτουργίας 24 Εικονίδια στην οθόνη Λειτουργίας 24 Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού 27 Χρήση του [MENU] 27 Χρήση του [Fn] 29 Ρύθμιση της οθόνης και του ήχου 30 Ρύθμιση του τύπου εμφάνισης της οθόνης 30 Ρύθμιση του ήχου 30 Λήψη φωτογραφιών 31 Ζουμ 32 Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής 34 Συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών 35\n16 Περιεχόμενα συσκευασίας Στο κουτί του προϊόντος περιέχονται τα παρακάτω είδη: Προαιρετικά εξαρτήματα Φωτογραφική μηχανή Μετασχηματιστής ρεύματος/ Καλώδιο USB Θήκη φωτογραφικής μηχανής Καλώδιο HDMI Καλώδιο A/V Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Λουράκι CD-ROM με το εγχειρίδιο χρήσης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Φορτιστής μπαταρίας Κάρτα μνήμης Κάρτα μνήμης/ Προσαρμογέας κάρτας μνήμης Οι εικόνες μπορεί να διαφέρουν κάπως από τα είδη που παραλάβατε μαζί με το προϊόν. Τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο πλαίσιο μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Μπορείτε να αγοράσετε προαιρετικά εξαρτήματα σε εμπορικό κατάστημα ή κέντρο τεχνικής υποστήριξης της Samsung. Η Samsung δεν ευθύνεται για τυχόν προβλήματα που προκαλούνται από τη χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων. Βασικές λειτουργίες 15\n17 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής Πριν ξεκινήσετε, καλό θα είναι να εξοικειωθείτε με τα μέρη και τις λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής. Επιλογέας λειτουργίας (σελ. 18) Κουμπί κλείστρου Βοηθητική λυχνία αυτόματης εστίασης/ λυχνία χρονόμετρου Κουμπί Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης Μικρόφωνο Φλας Κεραία GPS* * Αποφύγετε να αγγίζετε την περιοχή της κεραίες ενώ λαμβάνετε το σήμα GPS. Φακός Ηχείο Εσωτερική κεραία* * Αποφύγετε την επαφή με την εσωτερική κεραία ενώ χρησιμοποιείτε ασύρματο δίκτυο. Υποδοχή τρίποδου Κάλυμμα θήκης μπαταρίας Τοποθέτηση κάρτας μνήμης και μπαταρίας Θύρα HDMI Δέχεται καλώδιο HDMI Θύρα USB και A/V Δέχεται καλώδιο USB ή καλώδιο A/V Βασικές λειτουργίες 16\n18 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής Διακόπτης απελευθέρωσης φλας Κουμπί ζουμ Στη λειτουργία λήψης: Μεγέθυνση ή σμίκρυνση Στη λειτουργία αναπαραγωγής: Μεγέθυνση ενός τμήματος μιας φωτογραφίας ή προβολή αρχείων ως μικρογραφίες ή προσαρμογή της έντασης του ήχου Κουμπί Εγγραφής βίντεο Λυχνία κατάστασης Αναβοσβήνει: Όταν η φωτογραφική μηχανή αποθηκεύει μία φωτογραφία ή βίντεο, κατά την ανάγνωσή τους από υπολογιστή ή εκτυπωτή, όταν η εικόνα βρίσκεται εκτός εστίασης, ή υπάρχει κάποιο πρόβλημα στη φόρτιση της μπαταρίας ή κατά τη σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής στο WLAN ή την αποστολή μιας φωτογραφίας Αναμμένη: Όταν η φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη με υπολογιστή, φορτίζεται η μπαταρία ή όταν η εικόνα είναι εντός εστίασης Οθόνη Κουμπιά (σελ. 18) Μοχλός Συνεχόμενης λήψης Το δέσιμο του λουριού Βασικές λειτουργίες 17\n19 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής Επιλογέας λειτουργίας Εικονίδιο Περιγραφή Έξυπνη αυτόματη: Λήψη φωτογραφίας αφήνοντας τη φωτογραφική μηχανή να εντοπίσει και να επιλέξει αυτόματα κάποια λειτουργία σκηνής. Πρόγραμμα: Λήψη φωτογραφίας με ορισμό επιλογών εκτός της ταχύτητας κλείστρου και της τιμής διαφράγματος. Προτεραιότητα διαφράγματος: Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει ταχύτητα κλείστρου με βάση την τιμή διαφράγματος που έχετε ορίσει μη αυτόματα. Προτεραιότητα κλείστρου: Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει τιμή διαφράγματος με βάση την ταχύτητα κλείστρου που έχετε ορίσει μη αυτόματα. Μη αυτόματη: Προσαρμογή διάφορων ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής μεταξύ των οποίων την ταχύτητα κλείστρου και την τιμή διαφράγματος. Σκηνή: Τραβήξτε μια φωτογραφία με προκαθορισμένες επιλογές για συγκεκριμένη σκηνή. Πρόσθετη μαγεία: Λήψη μίας φωτογραφίας, εγγραφή ενός βίντεο, ή επεξεργασία μίας εικόνας με διάφορα εφέ. Wi-Fi: Σύνδεση με ασύρματα τοπικά δίκτυα και χρήση λειτουργιών. GPS: Προβάλλει την τοποθεσία μίας φωτογραφίας με πληροφορίες για τον τόπο και την περιβάλλουσα περιοχή στον χάρτη. Βίντεο: Εξατομίκευση ρυθμίσεων για εγγραφή βίντεο. Κουμπιά Κουμπί Βασικές λειτουργίες 18 Περιγραφή Πατήστε το κουμπί Εγγραφής βίντεο για να ξεκινήσει η εγγραφή ενός βίντεο. Περιστρέψτε τον Μοχλό Συνεχόμενης λήψης για πρόσβαση στις επιλογές ριπής. Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού. Πρόσβαση σε επιλογές στη λειτουργία λήψης. Όταν πατάτε το κουμπί πλοήγησης: Άλλες Βασικές λειτουργίες λειτουργίες Αλλαγή της επιλογής εμφάνισης Μετακίνηση πάνω της οθόνης. Αλλαγή της επιλογής πυξίδας. Μετακίνηση κάτω Ορισμός του ζωντανού Μετακίνηση ορόσημου. αριστερά Αλλαγή της επιλογής Μετακίνηση δεξιά χρονόμετρου. Όταν περιστρέφετε το κουμπί πλοήγησης: Πραγματοποιήστε κύλιση σε μια επιλογή ή μενού. Προσαρμόστε την τιμή της ταχύτητας κλείστρου, του διαφράγματος, ή της έκθεσης στη λειτουργία λήψης. Πραγματοποιήστε κύλιση σε αρχεία στη λειτουργία αναπαραγωγής. Επιβεβαίωση της επιλογής ή του μενού που έχει επισημανθεί. Είσοδος στη λειτουργία αναπαραγωγής. Κλείστε τις οδηγίες Βοήθειας. Διαγραφή αρχείων στη λειτουργία αναπαραγωγής.\n20 Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος τοποθέτησης της μπαταρίας και μιας προαιρετικής κάρτας μνήμης στη φωτογραφική μηχανή. Αφαίρεση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Κάρτα μνήμης Σπρώξτε απαλά την κάρτα έως ότου αποδεσμευτεί από τη φωτογραφική μηχανή και στη συνέχεια, τραβήξτε την από την υποδοχή. Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης με τις χρυσαφί επαφές προς τα επάνω. Σπρώξτε την ασφάλεια προς τα κάτω για να απελευθερώσετε την μπαταρία. Κάρτα μνήμης Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Τοποθετήστε την μπαταρία με το λογότυπο της Samsung προς τα επάνω. Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Ασφάλεια μπαταρίας Χρήση προσαρμογέα καρτών μνήμης Για χρήση μικροκαρτών μνήμης με το προϊόν αυτό, υπολογιστή ή συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης, τοποθετήστε την κάρτα σε προσαρμογέα. Χρειάζεστε συσκευή αποθήκευσης για την λήψη. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης. Βασικές λειτουργίες 19\n21 Φόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής σας Φόρτιση της μπαταρίας Προτού χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη φωτογραφική μηχανή, θα πρέπει να φορτίσετε τη μπαταρία. Συνδέστε το μικρό άκρο του καλωδίου USB στη φωτογραφική μηχανή σας, και κατόπιν συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου USB στο μετασχηματιστή ρεύματος. Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής Πατήστε το κουμπί [POWER] για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή. Η οθόνη αρχικής ρύθμισης εμφανίζεται όταν ενεργοποιείται η φωτογραφική σας μηχανή για πρώτη φορά. (σελ. 21) Λυχνία κατάστασης Αναμμένη κόκκινη λυχνία: Φόρτιση σε εξέλιξη Σβησμένη κόκκινη λυχνία: Πλήρως φορτισμένη Κόκκινη λυχνία που αναβοσβήνει: Σφάλμα Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής σε λειτουργία αναπαραγωγής Πατήστε [ ]. Η φωτογραφική μηχανή ενεργοποιείται και μεταβαίνει αμέσως στη λειτουργία αναπαραγωγής. Χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή ρεύματος και το καλώδιο USB που παρέχονται με τη φωτογραφική μηχανή σας. Αν χρησιμοποιήσετε έναν άλλο μετασχηματιστή ρεύματος (όπως ο SAC-48), η μπαταρία της φωτογραφικής μηχανής μπορεί να μην φορτίζει ή να μην λειτουργεί σωστά. Όταν ενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σας πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί [ ] για περίπου 5 δευτερόλεπτα, η φωτογραφική μηχανή δεν εκπέμπει ήχους. Βασικές λειτουργίες 20\n22 Αρχική ρύθμιση Η αρχική οθόνη ρύθμισης εμφανίζεται μόλις θέσετε τη φωτογραφική σας μηχανή σε λειτουργία για πρώτη φορά. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής. 1 Επαληθεύστε ότι το Language έχει επισημανθεί, και κατόπιν πατήστε [ ] ή [ ]. 4 Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε Τόπος διαμονής, και κατόπιν πατήστε το [ ]. Όταν ταξιδεύετε σε άλλη χώρα, επιλέξτε Τόπος προορισμού, και μετά επιλέξτε νέα ζώνη ώρας. 5 Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε μια ζώνη ώρας, και κατόπιν πατήστε το [ ]. Για να ρυθμίσετε τη θερινή ώρα, πατήστε το [ ]. Ζώνη ώρας : Τόπος διαμονής 2 Πατήστε το [ / / / ] για να επιλέξετε μια γλώσσα, και κατόπιν πατήστε το [ ]. 3 Πατήστε το [ ] για να επιλέξετε Ζώνη ώρας, και κατόπιν πατήστε το [ ] ή το [ ]. Λονδίνο Πίσω DST Η οθόνη ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την επιλεγμένη γλώσσα. Βασικές λειτουργίες 21\n23 Αρχική ρύθμιση 6 Πατήστε το [ ] για να επιλέξετε Ρύθμιση Ημ-νίας/Ώρας, και κατόπιν πατήστε το [ ] ή το [ ]. Ρύθμιση Ημ-νίας/Ώρας Μήνας Ημέρα Έτος Ώρα Λεπτό Έξοδος Ρύθμιση Η οθόνη ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την επιλεγμένη γλώσσα. 7 Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε ένα αντικείμενο. 8 Πατήστε [ / ] για να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα, και κατόπιν πατήστε [ ]. 9 Πατήστε το [ ] για να επιλέξετε Μορφή ημερομηνίας, και κατόπιν πατήστε το [ ] ή το [ ]. 10 Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε μια μορφή ημερομηνίας, και κατόπιν πατήστε το [ ]. Language Ελληνικά Ζώνη ώρας Λονδίνο Ρύθμιση Ημ-νίας/Ώρας 01/01/2012 Μορφή ημερομηνίας ΕΕΕΕ/ΜΜ/ΗΗ Μορφή ώρας ΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ Πίσω Ρύθμιση Η προεπιλεγμένη μορφή ημερομηνίας ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την επιλεγμένη γλώσσα. 11 Πατήστε το [ ] για να επιλέξετε Μορφή ώρας, και κατόπιν πατήστε το [ ] ή το [ ]. 12 Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε μια μορφή ώρας, και κατόπιν πατήστε το [ ]. 13 Πατήστε το [ ] για να μεταβείτε στη λειτουργία λήψης. Βασικές λειτουργίες 22\n24 Εκμάθηση των εικονιδίων Τα εικονίδια που εμφανίζονται στην οθόνη της φωτογραφικής μηχανής, αλλάζουν ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας που έχετε επιλέξει ή τις επιλογές που έχετε ορίσει. 1 Εικονίδιο Περιγραφή Εικονίδιο Περιγραφή Έξυπνο ζουμ ενεργό Επιλογή αυτόματης εστίασης 2 Ευαισθησία ISO 2 Επιλογές λήψης (δεξιά) Χρονόμετρο 3 Πληροφορίες λήψης 3 Εικονίδιο Περιγραφή Ενεργοποιήθηκε η Συνεχόμενη αυτόματη εστίαση για εγγραφή βίντεο Εικονίδιο Περιγραφή Λειτουργία λήψης Τιμή διαφράγματος Επιλογές GPS και κατάσταση Ταχύτητα κλείστρου 1 Επιλογές λήψης (αριστερά) Εικονίδιο Περιγραφή Έξυπνο φίλτρο Απόχρωση προσώπου Προσαρμογή φωτογραφίας (αντίθεση, ευκρίνεια, και κορεσμός) Ισορροπία λευκού Ανάλυση φωτογραφίας Ανάλυση βίντεο Λειτουργία απλού στιγμιότυπου Λειτουργία ριπής λήψεων υψηλής ταχύτητας Λειτουργία προ-σύλληψης Τιμή έκθεσης Διαθέσιμος αριθμός φωτογραφιών : Πλήρως φορτισμένη : Μερικώς φορτισμένη : Άδεια (Επαναφορτίστε) Διαθέσιμος χρόνος εγγραφής Η ισορροπία λευκού ρυθμίστηκε Λειτουργία Bracket Πλαίσιο αυτόματης εστίασης Ρετουσάρισμα προσώπου Συχνότητα καρέ Κούνημα φωτογραφικής μηχανής Ανίχνευση προσώπου Ποιότητα φωτογραφίας Ένδειξη ζουμ Περιοχή εστίασης Φωτομέτρηση Αναλογία ζουμ Οπτική σταθεροποίηση εικόνας (OIS) Φλας Ιστόγραμμα (σελ. 30) Διαμόρφωση Ήχου Ενεργή Η ένταση του φλας ρυθμίστηκε Τρέχουσα ημερομηνία και ώρα Βασικές λειτουργίες 23\n25 Χρήση της οθόνης Λειτουργίας Επιλέξτε διάφορα μοντέλα σε κάποιες καταστάσεις στον επιλογέα λειτουργίας επιλέγοντας εικονίδια στην οθόνη Λειτουργίας. Πρόσβαση στην οθόνη Λειτουργίας Στις λειτουργίες Λήψης ή Αναπαραγωγής, γυρίστε τον επιλογέα λειτουργία για να εμφανιστεί η οθόνη Λειτουργίας. Αρ. 1 2 Περιγραφή Οθόνη Τρέχουσας λειτουργίας Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας προς τα αριστερά ή τα δεξιά για να μεταβείτε σε μία άλλη οθόνη λειτουργίας. Εικονίδια τρόπου λειτουργίας Πατήστε [ / / / ] για να μεταβείτε με κύλιση σε επιθυμητό τρόπο λειτουργίας, και κατόπιν πατήστε [ ] για πρόσβαση στον τρόπο λειτουργίας. Εντυπωσιακό στιγμιότυπο Νύχτα Τοπίο Κείμενο Ηλιοβασίλεμα Αυγή Οπίσθιος Παραλία & Χιόνι φωτισμός 1 2 Εικονίδια στην οθόνη Λειτουργίας <Προτεραιότητα διαφράγματος, Προτεραιότητα κλείστρου, Μη αυτόματη> Εικονίδιο Περιγραφή Προτεραιότητα διαφράγματος: Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει ταχύτητα κλείστρου με βάση την τιμή διαφράγματος που έχετε ορίσει μη αυτόματα. (σελ. 44) Προτεραιότητα κλείστρου: Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει τιμή διαφράγματος με βάση την ταχύτητα κλείστρου που έχετε ορίσει μη αυτόματα. (σελ. 45) Μη αυτόματη: Προσαρμογή διάφορων ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής μεταξύ των οποίων την ταχύτητα κλείστρου και την τιμή διαφράγματος. (σελ. 46) Βασικές λειτουργίες 24\n26 Χρήση της οθόνης Λειτουργίας <Σκηνή> Εικονίδιο Περιγραφή Εντυπωσιακό στιγμιότυπο: Λήψη πορτρέτου με επιλογές απόκρυψης των ατελειών του προσώπου. (σελ. 41) Νύχτα: Λήψη σκηνών τη νύχτα ή σε χαμηλό φωτισμό (συνιστάται η χρήση τρίποδου). (σελ. 40) Τοπίο: Λήψη σκηνών ακίνητων εικόνων και τοπίων. (σελ. 40) Κείμενο: Ευκρινής λήψη κειμένου από έντυπα ή ηλεκτρονικά έγγραφα. (σελ. 40) Ηλιοβασίλεμα: Λήψη σκηνών σε ηλιοβασίλεμα, με φυσικά κόκκινα και κίτρινα χρώματα. (σελ. 40) Αυγή: Λήψη σκηνών σε ανατολή ηλίου. (σελ. 40) Οπίσθιος φωτισμός: Λήψη θεμάτων με οπίσθιο φωτισμό. (σελ. 40) Παραλία & Χιόνι: Μείωση της μειωμένης έκθεσης θεμάτων που προκαλείται από την αντανάκλαση του ήλιου στην άμμο ή το χιόνι. (σελ. 40) <Πρόσθετη μαγεία> Εικονίδιο Περιγραφή Πανόραμα: Λήψη και συνδυασμός μιας σειράς φωτογραφιών για δημιουργία πανοραμικής εικόνας. (σελ. 47) Λήψη 3D: Λήψη σκηνών με εφέ 3D (το εφέ 3D λειτουργεί μόνο σε τηλεόραση 3D ή μόνιτορ 3D). (σελ. 50) Μαγικό καρέ: Λήψη σκηνών με διάφορα εφέ πλαισίων. (σελ. 50) Διαχωρισμένη λήψη: Λήψη πολλών φωτογραφιών και τοποθέτησή τους σε προκαθορισμένες διατάξεις. (σελ. 51) Εικόνα σε Εικόνα: Σύνθεση αυτοφωτογράφισης με την επιθυμητή εικόνα φόντου για την δημιουργία μοναδικής φωτογραφίας. (σελ. 52) Καλλιτεχνικό πινέλο: Λήψη φωτογραφίας και αποθήκευση βίντεο που δείχνει τον τρόπο εφαρμογής του φίλτρου. (σελ. 53) HDR: Λήψη σκηνών με έμφαση στις μεσαίες αποχρώσεις ελαχιστοποιώντας τις σκοτεινές και φωτεινές περιοχές. (σελ. 54) Δημιουργική κινηματογράφηση: Δημιουργήστε μία ταινία απλά με φωτογραφίες ή βίντεο. (σελ. 55) Βασικές λειτουργίες 25\n27 Χρήση της οθόνης Λειτουργίας <Wi-Fi> Εικονίδιο Περιγραφή MobileLink: Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε έξυπνο τηλέφωνο. (σελ. 132) Remote Viewfinder: Χρήση έξυπνου τηλεφώνου για απελευθέρωση κλείστρου από μακριά και προεπισκόπηση στο έξυπνο τηλέφωνο μιας εικόνας από τη φωτογραφική μηχανή σας. (σελ. 133) Κοινωνική κοινή χρήση: Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε ιστότοπους κοινής χρήσης αρχείων. (σελ. 135) Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο αποθηκευμένων στη φωτογραφική μηχανή μέσω . (σελ. 137) SkyDrive: Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε διακομιστή νέφους. (σελ. 140) Αυτόματη εφεδρική αποθήκευση: Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο που τραβήξατε με τη φωτογραφική μηχανή σε υπολογιστή ασύρματα. (σελ. 141) Σύνδεση τηλεόρασης: Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο που τραβήξατε με τη φωτογραφική μηχανή σε τηλεόραση ευρείας οθόνης. (σελ. 143) Βασικές λειτουργίες 26\n28 Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού Για να πραγματοποιήσετε μια επιλογή ή να επιλέξετε μενού, πατήστε [ ] ή [ ]. Χρήση του [MENU] Για να πραγματοποιήσετε επιλογές, πατήστε [ ], και κατόπιν περιστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε [ / / / ] ή [ ]. 1 Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το [ ]. 2 Περιστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε [ / / / ] για να πραγματοποιήσετε κύλιση σε ένα μενού ή μια επιλογή. Επιστροφή στο προηγούμενο μενού Πατήστε ξανά το [ προηγούμενο μενού. ] για να επιστρέψετε στο Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης. ή 3 Πατήστε το κουμπί [ ] για επιβεβαίωση της επιλογής ή του μενού που έχει επισημανθεί. Βασικές λειτουργίες 27\n29 Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού Για παράδειγμα, επιλογή ισορροπίας λευκού σε λειτουργία προγράμματος 1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση. 2 Πατήστε [ ]. Μέγεθος φωτογραφίας Ποιότητα EV ISO Ισορροπία λευκού Φλας Έξυπνο φίλτρο Έξοδος Μετακίνηση 3 Περιστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε [ / ] για να επιλέξετε, και κατόπιν πατήστε το [ ] ή το [ ]. 4 Περιστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε [ / ] για να επιλέξετε Ισορροπία λευκού, και κατόπιν πατήστε το [ ] ή το [ ]. Μέγεθος φωτογραφίας Ποιότητα EV ISO Ισορροπία λευκού Φλας Έξυπνο φίλτρο Έξοδος Μετακίνηση 5 Περιστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε [ / ] για να πραγματοποιήσετε επιλογή ισορροπίας λευκού. Ισορροπία λευκού : Φως ημέρας Πίσω Πατήστε ξανά το [ Ρύθμιση ] για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. 6 Πατήστε το κουμπί [ ] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας. 7 Πατήστε το [ ] για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης. Βασικές λειτουργίες 28\n30 Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού Χρήση του [Fn] Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε επιλογές λήψης πατώντας το [ ], όμως μερικές επιλογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες. Για παράδειγμα, για μια επιλογή ισορροπίας λευκού σε λειτουργία προγράμματος: 1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση. 4 Πατήστε [ ]. Χωρίς να πατήσετε το [ ], μπορείτε να επιλέξετε απευθείας την επιθυμητή επιλογή γυρίζοντας το κουμπί Ζουμ προς τα αριστερά/δεξιά. 5 Περιστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε [ / ] για να πραγματοποιήσετε επιλογή ισορροπίας λευκού. Ισορροπία λευκού : Φως ημέρας 2 Πατήστε [ ]. Πίσω Ρύθμιση EV : 0 6 Πατήστε το κουμπί [ ] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας. 7 Πατήστε το [ ] για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης. Έξοδος Ρύθμιση 3 Πατήστε το [ / / / ] για να πραγματοποιήσετε κύλιση στο. Βασικές λειτουργίες 29\n31 Ρύθμιση της οθόνης και του ήχου Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος αλλαγής της προβολής των βασικών πληροφοριών και των ρυθμίσεων του ήχου. Ρύθμιση του τύπου εμφάνισης της οθόνης Μπορείτε να επιλέξετε τύπο οθόνης για τη λειτουργία λήψης ή αναπαραγωγής. Κάθε τύπος οθόνης εμφανίζει διαφορετικές πληροφορίες λήψης ή αναπαραγωγής. Βλ. τον παρακάτω πίνακα. Πατήστε επανειλημμένα το [ εμφάνισης οθόνης. ] για να αλλάξετε τον τύπο Πληροφορίες για ένα ιστόγραμμα Ένα ιστόγραμμα είναι ένα γράφημα το οποίο εμφανίζει τον τρόπο κατανομής του φωτός στη φωτογραφία σας. Αν το ιστόγραμμα εμφανίζει μια υψηλή κορυφή στα αριστερά, η έκθεση της φωτογραφίας είναι μικρότερη από το κανονικό και θα εμφανιστεί πιο σκοτεινή. Μια κορυφή στα δεξιά του γραφήματος σημαίνει ότι η έκθεση της φωτογραφίας είναι μεγαλύτερη από το κανονικό και θα εμφανιστεί ξεθωριασμένη. Το ύψος των κορυφών σχετίζεται με τις πληροφορίες χρώματος. Όσο περισσότερο είναι ένα χρώμα, τόσο ψηλότερη θα είναι και η κορυφή. Εμφάνιση όλων των φωτογραφικών πληροφοριών Χαμηλή έκθεση Καλή έκθεση Υψηλή έκθεση Λειτουργία Περιγραφή Απόκρυψη όλων των πληροφοριών σχετικά με τη λήψη. Απόκρυψη πληροφοριών σχετικά με τη λήψη, εκτός Λήψη από τις πληροφορίες της κάτω γραμμής. Εμφάνιση όλων των πληροφοριών σχετικά με τη λήψη. Εμφάνιση ιστογράμματος. Απόκρυψη όλων των πληροφοριών σχετικά με το τρέχον αρχείο. Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με το τρέχον αρχείο, Αναπαραγωγή εκτός από τις ρυθμίσεις λήψης και το ιστόγραμμα. Εμφάνιση όλων των πληροφοριών σχετικά με το τρέχον αρχείο. Ρύθμιση του ήχου Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον ήχο που εκπέμπει η φωτογραφική μηχανή όταν εκτελείτε λειτουργίες. 1 Στη λειτουργία λήψης ή αναπαραγωγής, πατήστε το [ ]. 2 Επιλέξτε Ήχος μπιπ. 3 Ορίστε μια επιλογή. Επιλογή Περιγραφή Απενεργοποίηση Η φωτογραφική μηχανή δεν αναπαράγει ήχους. Ενεργοποίηση Η φωτογραφική μηχανή αναπαράγει ήχους. Βασικές λειτουργίες 30\n32 Λήψη φωτογραφιών Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος για να λαμβάνετε εύκολα και γρήγορα φωτογραφίες στην Έξυπνη αυτόματη λειτουργία. 1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση. 4 Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής για να εστιάσετε στο αντικείμενο. Αν το πλαίσιο είναι πράσινο, τότε το αντικείμενο είναι εστιασμένο. Το κόκκινο πλαίσιο σημαίνει ότι το αντικείμενο είναι εκτός εστίασης. 2 Σύρετε τον διακόπτη απελευθέρωσης του φλας για να ανοίξετε το αναδυόμενο φλας όταν το χρειάζεστε. 3 Ευθυγραμμίστε το θέμα στο πλαίσιο. 5 Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] για να τραβήξετε τη φωτογραφία. 6 Πατήστε [ ] για να προβάλετε τη φωτογραφία που τραβήξατε. Για να διαγράψετε τη φωτογραφία, πατήστε το [ ] και κατόπιν επιλέξτε Ναι. 7 Πατήστε το [ ] για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης. Ανατρέξτε στη σελίδα 35 για συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών. Βασικές λειτουργίες 31\n33 Λήψη φωτογραφιών Ζουμ Μπορείτε να φωτογραφίζετε κοντινά πλάνα προσαρμόζοντας το ζουμ. Ψηφιακό ζουμ Το Ψηφιακό ζουμ υποστηρίζεται ως προεπιλογή στη λειτουργία λήψης. Αν ζουμάρετε σε ένα θέμα στη λειτουργία λήψης και η ένδειξη του ζουμ βρίσκεται στο ψηφιακό εύρος, η φωτογραφική μηχανή σας χρησιμοποιεί το Ψηφιακό ζουμ. Χρησιμοποιώντας συγχρόνως το οπτικό ζουμ 21Χ και το ψηφιακό ζουμ 4Χ, μπορείτε να έχετε μεγέθυνση κατά 84 φορές. Οπτικό εύρος Αναλογία ζουμ Ένδειξη ζουμ Ψηφιακό εύρος Σμίκρυνση Μεγέθυνση Το ψηφιακό ζουμ δεν είναι διαθέσιμο με την επιλογή Ανίχνευσης προσώπου, το εφέ Έξυπνο φίλτρο, την επιλογή Αυτόματη εστίαση εντοπισμού, την επιλογή Ριπής λήψεων ή τη Μη αυτόματη εστίαση. Αν κάνετε λήψη μιας φωτογραφίας με το ψηφιακό ζουμ, η ποιότητα της φωτογραφίας μπορεί να υποβαθμιστεί. Όταν περιστρέφετε το κουμπί ζουμ, η αναλογία ζουμ που φαίνεται στην οθόνη μπορεί να μεταβάλλεται χωρίς συνέπεια. Βασικές λειτουργίες 32\n34 Λήψη φωτογραφιών Έξυπνο ζουμ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το έξυπνο ζουμ 28Χ που σας επιτρέπει να ζουμάρετε με μικρότερη υποβάθμιση της ποιότητας της εικόνας από αυτήν που προκύπτει με το οπτικό ζουμ και με το ψηφιακό ζουμ. Χρησιμοποιώντας τόσο το έξυπνο ζουμ όσο και το ψηφιακό ζουμ, μπορείτε να έχετε μεγέθυνση έως και 84 φορές. Ένδειξη ζουμ Οπτικό εύρος + Έξυπνο εύρος Ψηφιακό εύρος Ρύθμιση έξυπνου ζουμ 1 Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το [ ]. 2 Επιλέξτε Έξυπνο Ζουμ. 3 Ορίστε μια επιλογή. Εικονίδιο Περιγραφή Απενεργοποίηση: Το Έξυπνο ζουμ απενεργοποιείται. Ενεργοποίηση: Το Έξυπνο ζουμ ενεργοποιείται. Το έξυπνο ζουμ δεν είναι διαθέσιμο με την επιλογή Ανίχνευσης προσώπου, το εφέ Έξυπνο φίλτρο, την επιλογή Αυτόματη εστίαση εντοπισμού, την επιλογή Ριπής λήψεων ή τη Μη αυτόματη εστίαση. Αν κάνετε λήψη μιας φωτογραφίας με το έξυπνο ζουμ, η ποιότητα της φωτογραφίας μπορεί να υποβαθμιστεί. Βασικές λειτουργίες 33\n35 Λήψη φωτογραφιών Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής Στη λειτουργία Λήψης, μπορείτε εύκολα να ορίσετε είτε τον Οπτικό Σταθεροποιητή εικόνας (OIS) είτε τον Διπλό οπτικό σταθεροποιητή (DUAL IS) που επεξεργάζεται και το OIS και τον Ψηφιακό σταθεροποιητή εικόνας (DIS). Πριν από τη διόρθωση Μετά τη διόρθωση 1 Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το [ ]. 2 Επιλέξτε ή Σταθεροποιητής φωτογραφιών. 3 Ορίστε μια επιλογή. Επιλογή Περιγραφή Απενεργοποίηση Ο Οπτικός σταθεροποιητής είναι απενεργοποιημένος. OIS Ο Οπτικός σταθεροποιητής εικόνας (OIS) είναι ενεργοποιημένος. DUAL IS Ο Διπλός οπτικός σταθεροποιητής (DUAL IS) ενεργοποιείται. Ο Σταθεροποιητής εικόνας ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά όταν: -- μετακινείτε τη φωτογραφική σας μηχανή για να ακολουθήσετε ένα κινούμενο αντικείμενο -- χρησιμοποιείτε το ψηφιακό ζουμ -- η φωτογραφική μηχανή κουνιέται πάρα πολύ -- η ταχύτητα κλείστρου είναι χαμηλή (για παράδειγμα, όταν φωτογραφίζετε νυκτερινές σκηνές) -- η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή -- όταν κάνετε κοντινή λήψη Αν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Οπτικής σταθεροποίησης εικόνας με τρίποδο, οι εικόνες σας ενδέχεται να είναι θολές λόγω της δόνησης του αισθητήρα Οπτικής σταθεροποίησης εικόνας. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία OIS όταν χρησιμοποιείτε τρίποδο. Εάν η φωτογραφική μηχανή χτυπήσει ή πέσει, η οθόνη θα είναι θολή. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε πάλι την τη φωτογραφική μηχανή. Η φωτογραφική μηχανή διορθώνει οπτικά τις φωτογραφίες μόνο όταν η πηγή φωτός είναι φωτεινότερη από το φθορίζον φως. Στις λειτουργίες Σκηνής, Magic Plus και Βίντεο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνον ο Οπτικός Σταθεροποιητής εικόνας (OIS). Βασικές λειτουργίες 34\n36 Συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών Σωστό κράτημα της φωτογραφικής μηχανής Βεβαιωθείτε ότι τίποτε δεν εμποδίζει το φακό, το φλας ή το μικρόφωνο. Πάτημα του κουμπιού κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής Ενεργοποιήστε την επιλογή Οπτικής σταθεροποίησης εικόνας ή την επιλογή Διπλού οπτικού σταθεροποιητή για να μειώσετε το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής οπτικά. (σελ. 34) Επιλέξτε την επιλογή DUAL IS για να μειώσετε το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής οπτικά και ψηφιακά. (σελ. 34) Όταν εμφανίζεται η ένδειξη Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής και προσαρμόστε την εστίαση. Η φωτογραφική μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την εστίαση και την έκθεση. Κούνημα φωτογραφικής μηχανής Πλαίσιο εστίασης Όταν το πλαίσιο εστίασης γίνει πράσινο, πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] για να λάβετε τη φωτογραφία. Όταν το πλαίσιο εστίασης είναι κόκκινο, αλλάξτε τη σύνθεση και πατήστε πάλι το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής. Η φωτογραφική μηχανή καθορίζει αυτόματα την τιμή διαφράγματος και την ταχύτητα κλείστρου. Στις νυχτερινές λήψεις, αποφεύγετε τις επιλογές φλας Αργός συγχρονισμός ή Απενεργοποίηση. Το διάφραγμα παραμένει ανοιχτό για περισσότερο χρόνο και μπορεί να είναι πιο δύσκολο να κρατάτε τη φωτογραφική μηχανή σταθερή για αρκετό χρόνο ώστε να τραβήξετε μια καθαρή φωτογραφία. Χρησιμοποιήστε τρίποδο ή ενεργοποιήστε την επιλογή Συμπλήρωση. (σελ. 74) Ρυθμίστε τις επιλογές ευαισθησίας ISO. (σελ. 77) Βασικές λειτουργίες 35\n37 Διατήρηση του αντικείμενου εντός εστίασης Μπορεί να είναι δύσκολο να εστιάσετε στο αντικείμενο όταν: -- υπάρχει μικρή αντίθεση μεταξύ του θέματος και του φόντου (για παράδειγμα, όταν το θέμα φοράει ρούχα με παρόμοιο χρώμα με το φόντο) -- η πηγή φωτός πίσω από το αντικείμενο είναι πολύ φωτεινή -- το θέμα είναι φωτεινό ή αντανακλά το φως -- το θέμα περιλαμβάνει οριζόντια μοτίβα, όπως περσίδες -- το θέμα δεν έχει τοποθετηθεί στο κέντρο του πλαισίου Λήψη φωτογραφιών σε χαμηλό φωτισμό Ενεργοποιήστε το φλας. (σελ. 74) Φωτογράφηση αντικειμένων που βρίσκονται σε γρήγορη κίνηση Χρήση του κλειδώματος εστίασης Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής για να εστιάσετε στο αντικείμενο. Όταν το αντικείμενο είναι εστιασμένο, μπορείτε να μετακινήσετε το πλαίσιο για να αλλάξετε τη σύνθεση. Όταν είστε έτοιμοι, πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] για να λάβετε τη φωτογραφία. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ριπής λήψεων υψηλής ταχύτητας ή τη λειτουργία Προσύλληψη. (σελ. 90) Βασικές λειτουργίες 36\n38 Σύνθετες λειτουργίες Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται η λήψη φωτογραφιών και η εγγραφή βίντεο με επιλογή ενός τρόπου λειτουργίας. Χρήση της Έξυπνης αυτόματης λειτουργίας 38 Χρήση της λειτουργίας σκηνής 40 Χρήση της λειτουργίας εντυπωσιακού στιγμιότυπου 41 Χρήση της λειτουργίας προγράμματος 42 Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Προτεραιότητα διαφράγματος, Προτεραιότητα κλείστρου ή Μη αυτόματη 43 Χρήση της λειτουργίας προτεραιότητας διαφράγματος 44 Χρήση της λειτουργίας προτεραιότητας κλείστρου 45 Χρήση της μη αυτόματης λειτουργίας 46 Χρήση της λειτουργίας Πρόσθετη μαγεία 47 Χρήση της λειτουργίας Πανόραμα 47 Χρήση της λειτουργίας 3D Shot 50 Χρήση της λειτουργίας μαγικού καρέ 50 Χρήση της λειτουργίας διαχωρισμένης λήψης 51 Χρήση της λειτουργίας εικόνας σε εικόνα 52 Χρήση της λειτουργίας καλλιτεχνικού πινέλου 53 Χρήση της λειτουργίας HDR 54 Χρήση της λειτουργίας δημιουργικής κινηματογράφησης 55 Χρήση της λειτουργίας βίντεο 57 Εγγραφή βίντεο υψηλής ταχύτητας 59 Χρήση της λειτουργίας έξυπνης ανίχνευσης σκηνής 60


Νέα καθήκοντα για την πολιτεύτρια της Νέας Δημοκρατίας με καταγωγή από την Αιτωλοακαρνανία.\nΗ Τόνια Αράχωβα πρώην υποψήφια ευρωβουλευτής και υποψήφια βουλευτής στο νομό Αιτωλοακαρνανίας με τη Νέα Δημοκρατία, αναλαμβάνει Συντονίστρια Στρατηγικού Σχεδιασμού & Επικοινωνίας στο κόμμα, με την ίδια να ευχαριστεί τον Πρόεδρο και Πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη για μια ακόμη τιμητική επιλογή προς το πρόσωπό της.\nΕπίσης, δηλώνει χαρούμενη που θα συνεργαστεί με τον συνυποψήφιο στο νομό Αιτωλοακαρνανίας και Γραμματέα του Στρατηγικού Σχεδιασμού & Επικοινωνίας Βασίλη Φεύγα, με δυο Αιτωλοακαρνάνες να αναλαμβάνουν σημαντικά πόστα ευθύνης στο κυβερνών κόμμα.\nΤο βιογραφικό της Τόνιας Αράχωβα\nΓεννήθηκε στην Αθήνα. Κάτοχος πτυχίου Ελληνικής Φιλολογίας από το ΕΚΠΑ, Μεταπτυχιακού Διπλώματος (MPA) στη Δημόσια Διοίκηση και Δημόσια Πολιτική από τα Τμήματα Οικονομικών Σπουδών, Ευρωπαϊκών και Διεθνών Σπουδών και Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών και Μεταπτυχιακού Διπλώματος (Μs) στην Επικοινωνία και τα ΜΜΕ με κατεύθυνση Πολιτική Επικοινωνία από το ΕΚΠΑ. Η διδακτορική της διατριβή έχει ως θέμα “Στρατηγικές για την Εφαρμογή Ηλεκτρονικών Υπηρεσιών στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος”.\nΈχει διατελέσει Λειτουργική Γενική Διευθύντρια στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος της οποίας είναι στέλεχος από το 1995.\nΕκλέχθηκε τον Μάρτιο του 2017 μέλος του Governing Board της Διεθνούς Ένωσης Βιβλιοθηκών (IFLA) στη Χάγη και είναι η IFLA Treasurer 2019-2021.\nΑπό το 2007 έως το 2010 διετέλεσε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου των Γενικών Αρχείων του Κράτους. Το 2017-2019 ήταν υπεύθυνη της Βιβλιοθήκης του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας.\nΕίναι επικεφαλής (Secretary General) του ΕΝΑΜ (European Network of American Alumni Associations) και έχει διατελέσει Πρόεδρος του Συλλόγου Hellenic US Alumni. Είναι Διευθύντρια Σύνταξης του λογοτεχνικού περιοδικού (δε)κατα. Έχει συμμετάσχει σε πολλά διεθνή συνέδρια και έχει δημοσιεύσει άρθρα σχετικά με την διοίκηση, το new management, το marketing, την προβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς, την πολιτική επικοινωνία και την πολιτιστική διπλωματία.\nΉταν υποψήφια ευρωβουλευτής στις ευρωεκλογές του 2019 και υποψήφια βουλευτής Αιτωλοακαρνανίας στις εθνικές εκλογές του 2019.\nΕτικέτες: Νέα Δημοκρατία #Τόνια Αράχοβα


Spa Manager Spa Jobs in Greece - Greece Jobs - XpatJobs\nSpa Manager Spa Jobs in Greece\nHR Assistant - Σύνταγμα & Κολωνάκι - Aegeo Spas - Leading Spa Management Solutions\nH Aegeo Spas - Leading Spa Management Solutions , η μεγαλύτερη εταιρία υπηρεσιών ευεξίας και διαχείρισης spa πεντάστερων και τετράστερων...\nAbove are the results for spa manager spa Jobs. In the left column you can filter these jobs by various filters.


ΑΙΩΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ: ΑΙΩΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ : ΔΕΛΦΙΚΑ ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΑ, ΠΛΗΡΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΕΛΛΗΝΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ\nΑΙΩΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ : ΔΕΛΦΙΚΑ ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΑ, ΠΛΗΡΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΕΛΛΗΝΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ\nΤα Δελφικά αποφθέγματα (147 τον αριθμό) ήταν σύντομες ρήσεις προερχόμενες από τους 7 σοφούς της αρχαιότητας (Θαλής ο Μιλήσιος, Πιττακός ο Μυτιληναίος, Βίας ο Πρηνεύς, Σόλων ο Αθηναίος, Κλεόβουλος ο Ρόδιος, Περίανδρος ο Κορίνθιος, Χίλων ο Λακεδαιμόνιος) και ήταν χαραγμένα σε διάφορα σημεία στο ναό του Απόλλωνα στους Δελφούς.\nΣκοπός τους ήταν να εμπνεύσουν και να καθοδηγήσουν τον άνθρωπο, ώστε να πορευθεί στη ζωή του με ηθική και εντιμότητα και στις λίγες λέξεις τους είχαν συμπυκνώσει όλες τις αρετές και τα ευγενή αισθήματα. Στους δε σημερινούς δύσκολους καιρούς, μπορούν να βοηθήσουν, ώστε:\n- να ξυπνήσουν από το λήθαργο την ελληνική ψυχή και να επανακτήσουν γενικώς οι Ελληνίδες και Έλληνες οι Γέροι και οι Νέοι τα μεγάλα προτερήματα της ελληνικής φυλής που τα φύλαξε άθικτα δια μέσου των αιώνων η ελληνική παράδοση.


Μπάγερν-Ολυμπιακός: Όταν η λογική γίνεται οιωνός ήττας | Contra.gr\nΜπάγερν-Ολυμπιακός: Όταν η λογική γίνεται οιωνός ήττας\nΟ Ολυμπιακός άντεξε για 69 λεπτά στην Allianz Arena, όταν η Μπάγερν σκόραρε με τον τρόπο που επιχειρούσε να το πετύχει από το ξεκίνημα της αναμέτρησης. Ο Πέρισιτς έγραψε το τελικό 2-0 στο 89'. Το πλάνο του Μαρτίνς είχε μια λογική αδυναμία, που αποδείχθηκε αρκετή για τους Βαυαρούς.\nO Σα πραγματοποίησε σπουδαίες επεμβάσεις, ωστόσο αυτό δεν ήταν αρκετό ώστε ο Ολυμπιακός να αποφύγει την ήττα κόντρα στη Μπάγερν στην Allianz Arena (2-0), στο πλαίσιο της 4ης αγωνιστικής των ομίλων του Champions League (06/11/2019) ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: LATO KLODIAN / EUROKINISSI\nΗ αποστολή του Ολυμπιακού στην Allianz Arena για την 4η αγωνιστική των ομίλων του Champions League ήταν δύσκολη εξ ορισμού. Απέναντι στην Μπάγερν Μονάχου οι 'ερυθρόλευκοι' χρειάζονταν κάτι σπέσιαλ για να φύγουν με αποτέλεσμα και το είχαν κατά το ήμισυ. Για την ακρίβεια το πλάνο του Πέδρο Μαρτίνς είχε μια αδυναμία, ένα ρίσκο, που ωστόσο ήταν απόλυτα λογικό. Αποδείχθηκε όμως και αξεπέραστο εμπόδιο για να λειτουργήσει στην εντέλεια το σχέδιο απόδρασης του Πορτογάλου τεχνικού. Η Μπάγερν γρήγορα διάβασε αυτό το 'μονοπάτι' και επέμεινε να το περπατά, μέχρι που δικαιώθηκε όταν στο 69' ο Λεβαντόφσκι έκανε το 1-0 και έριξε τον Ολυμπιακό στο καναβάτσο, πριν ο Πέρισιτς 'καθαρίσει' το ματς στο 89' για το 2-0.\nΗ λογική επιλογή του Μαρτίνς ήταν και παραφωνία\nΣε διάταξη 4-3-3, τρεις κλασικούς κεντρικούς μέσους και προφανή στόχο να αμυνθεί αποτελεσματικά πίσω από τη μπάλα, ο Ολυμπιακός έψαχνε πρωτίστως την ανασταλτική σταθερότητα και δευτερευόντως τη δική του στιγμή σε μια κόντρα επίθεση. Σε αυτό το πλάνο υπήρχε σίγουρα μια αδυναμία, την οποία γρήγορα διάβασαν οι Βαυαροί: ο Ποντένσε αδυνατεί να ακολουθήσει τον ρυθμό και τις απαιτήσεις αμυντικά σε αυτό το επίπεδο, με αποτέλεσμα οι γηπεδούχοι να εκδηλώνουν κατά κόρον τις επιθέσεις τους από την πλευρά του Πορτογάλου ακραίου κυνηγού. Ο Τσιμίκας έδινε πολλές μάχες μόνος απέναντι σε δύο αντιπάλους και όταν έφθανε βοήθεια στην πλευρά από έναν κεντρικό χαφ, ο Ολυμπιακός άδειαζε στον άξονα, με αποτέλεσμα ο Γκορέτσκα να βρίσκεται πολλές φορές μόνος στο ημικύκλιο της περιοχής απειλώντας είτε με εκτέλεση, είτε με δημιουργία.\nΗ επιλογή του Ποντένσε στην ενδεκάδα σίγουρα είχε λογική. Αυτή που υπαγόρευε πως χρειάζεται και ο παίκτης που θα κρατήσει μπάλα, θα κάνει μια ατομική ενέργεια, θα κερδίσει ένα στημένο για να προσφέρει ανάσες στους συμπαίκτες του. Το άσχημο για τον Μαρτίνς δεν ήταν η -γνωστή- αδυναμία του συμπατριώτη του να προσφέρει ανασταλτικά, αλλά το γεγονός πως την ίδια στιγμή δεν έδινε τίποτα στην κυκλοφορία της μπάλας και το δημιουργικό κομμάτι του παιχνιδιού συνολικά. Ο Ραντζέλοβιτς ήταν σαφώς πιο ενεργός στο χορτάρι του Allianz Arena έχοντας τον ίδιο ρόλο στην απέναντι πλευρά.\nΤο ημίχρονο κύλησε αναμενόμενα, με την Μπάγερν Μονάχου να έχει την κατοχή της μπάλας και να ψάχνει την επιθετική υπεραριθμία για να τρυπώσει στην περιοχή του Ολυμπιακού με προϋποθέσεις για σκορ. Ο Ολυμπιακός ευτύχησε σε όλο αυτό το διάστημα να έχει τον γκολκίπερ του όπως ακριβώς απαιτούσαν οι περιστάσεις: συγκεντρωμένο και έτοιμο να επέμβει σε κάθε ευκαιρία των αντιπάλων. Στο 5', ο Σα εξουδετέρωσε την προσπάθεια του Γκορέτσκα από το ύψος της περιοχής. Στο 34' έκανε εκπληκτική επέμβαση στο 'μυτάκι' του Κομάν από θέση μέσα δεξιά στην μικρή περιοχή και στην εξέλιξη της φάσης ήταν στη σωστή θέση για να μπλοκάρει την προσπάθεια του Μίλερ με το αριστερό.\nΣτην εκπνοή του πρώτου μέρους, ο Πορτογάλος γκολκίπερ είχε και την -απαραίτητη σε τέτοιες αποστολές- τύχη με το μέρος του, όταν σε εκτέλεση κόρνερ ο Παβάρ σημάδεψε το αριστερό δοκάρι με κεφαλιά. Ο Ολυμπιακός είχε την δική του στιγμή στο 16', με τον Γκερέρο να μυρίζεται μια ασυνεννοησία στην περιοχή της Μπάγερν και να πατάει τη μπάλα στον Ραντζέλοβιτς, που σούταρε άουτ με το δεξί. Το 0-0 του 45' ήταν μια πρώτη επιτυχία για τους 'ερυθρόλευκους'.\nΗ επιμονή της Μπάγερν έφερε το αναμενόμενο\nΗ εικόνα του δεύτερου μέρους ήταν καρμπόν. Το θέμα του Ολυμπιακού εξακολουθούσε να είναι η αδυναμία στο κράτημα της μπάλας και η αμυντική 'τρύπα' του Ποντένσε. Ο Σα εξακολουθούσε να κρατάει απαραβίαστη την εστία του, έχοντας εξαιρετικές επεμβάσεις στις προσπάθειες των Γκορέτσκα και Κομάν στο 50' και 60' αντίστοιχα, ωστόσο το ζήτημα ήταν πόσο θα αντέξει με την Μπάγερν Μονάχου μονίμως σε θέση επίθεσης. Ερώτημα που απαντήθηκε στο 69', όταν ο Κομάν βρήκε την κίνηση του Λεβαντόφσκι στο πρώτο δοκάρι και ο Πολωνός με πλασέ σε πρώτο χρόνο νίκησε τον Σα για το 1-0. Οι Βαυαροί είχαν πετύχει σε μεγάλο βαθμό να εξουθενώσουν προηγουμένως τον Τσιμίκα, χτυπώντας στην αδυναμία του Ποντένσε να του δίνει βοήθεια.\nΟ Μαρτίνς είχε επιχειρήσει να δώσει στον μπακ του ένα στήριγμα βάζοντας τον Μασούρα μπροστά του (στέλνοντας δεξιά τον Ποντένσε), κίνηση που δεν ήταν αρκετή για να αποτρέψει το μοιραίο. Ο Πορτογάλος τεχνικός τράβηξε στον πάγκο και τον Μπουχαλάκη για να ρίξει στη μάχη τον Βαλμπουενά, όντας πλέον αναγκασμένος να πάρει ένα ρίσκο παραπάνω. Η Μπάγερν εξακολουθούσε να έχει το πάνω χέρι στο ματς, ο Ολυμπιακός δεν πλησίαζε με αξιώσεις την περιοχή της, έτσι ο Μαρτίνς έβαλε στο παιχνίδι και τον Ελ Αραμπί αντί του Ποντένσε στο 79'.\nΤο πρόβλημα για τους 'ερυθρόλευκους' πλέον ήταν πως δεν είχαν δυνάμεις για να κυνηγήσουν την ισοφάριση, έτσι η απόσταση μεταξύ των γραμμών μεγάλωνε και ήταν δύσκολο να βγουν συνεργασίες που θα φέρουν την μπάλα μπροστά. Από λάθη που ήταν προϊόν κούρασης ήρθε η φάση του 89', όταν ο Πέρισιτς ουσιαστικά εξ επαφής νίκησε τον Σα για το 2-0, που ήταν και το τελικό στην Allianz Arena.\nΟ Ολυμπιακός στάθηκε γενναία απέναντι στην φημισμένη αντίπαλο του, ο Μαρτίνς είχε διαβάσει καλά τις ανάγκες της αναμέτρησης και οι επιλογές του στα πρόσωπα ήταν λογικές. Ωστόσο μια από αυτές ήταν αρκετή για να φέρνει το σύνολο σε απόσταση από την ιδανική λειτουργία και αποδείχθηκε αρκετή για να επέλθει το αναμενόμενο. Η Μπάγερν από την αρχή μέχρι και το 69' σημάδεψε την δεξιά πλευρά του Ολυμπιακού και επέμεινε μέχρι που δικαιώθηκε, έστω και στο 69'. Τα υπόλοιπα ήταν πια απλή υπόθεση.\nCHAMPIONS LEAGUE ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΜΠΑΓΕΡΝ


All About Evia: Επεισόδια και ξύλο στο στάδιο της Χαλκίδας\nΕπεισόδια και ξύλο στο στάδιο της Χαλκίδας\nΑρκετά επεισοδιακό ήταν εκτός αγωνιστικού χώρου το παιχνίδι που έγινε στο γήπεδο της Χαλκίδας ανάμεσα στον ΑΟΧ και τον Μανδραϊκό για την τελευταία αγωνιστική του πρωταθλήματος Δ' Εθνικής.\n«Φίλαθλοι» της φιλοξενούμενης ομάδας, τους οποίους χαρακτήρισαν ως «φουσκωτούς» οι Χαλκιδέοι θεατές, όρμηξαν σε φίλαθλο της γηπεδούχου και τον ξυλοκόπησαν ένω ...έφαγαν γροθιές και όσοι επιχείρησαν να τον βοηθήσουν.\nΗ κατάσταση εκτονώθηκε με την επέμβαση της Αστυνομικών που ήταν στο γήπεδο καθώς και ανδρών της ομάδας ΔΙΑΣ που έσπευσαν στο στάδιο.\nΑναγνωστάκης: Συμπαράσταση στον αγώνα των εργαζ...\nΠΑΜΕ Εύβοιας: Το Εργατικό Κέντρο να προκηρύξει 24ω...\nΕπαναλαμβανόμενες 8ωρες στάσεις εργασίας για τρεις...\nΕύβοια: Χειροπέδες σε 47χρονο επιχειρηματία για χρ...\nSHELMAN: Έβαλε λουκέτο αλλά ελπίζει στο... χρηματι...


"ΟΜΑΔΑ 21" ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗ ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΗΣ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ : Θυμάμαι τον Ζολώτα: Μια ομιλία στα αγγλικά με όλες τις ελληνικές λέξεις\nΘυμάμαι τον Ζολώτα: Μια ομιλία στα αγγλικά με όλες τις ελληνικές λέξεις\nΑκόμη και εκείνοι που δεν γνωρίζουν το ακαδημαϊκό έργο του Ζολώτα* μπορεί να γνωρίζουν τις φημισμένες ομιλίες του ενώπιον του ΔΝΤ\nMόλις πριν από δύο ημέρες ήταν τα γενέθλια του αείμνηστου Ξενοφών Ζολώτα, πατρίκιος οικονομολόγος διεθνούς φήμης, καθηγητής πανεπιστημίου, τριακονταετίας κυβερνήτης της κεντρικής τράπεζας της Ελλάδας και πρωθυπουργός μιας οικουμενικής πολυκομματικής κυβέρνησης στα θορυβώδη τέλη της δεκαετίας του 1980\nΘεωρείται ευρέως ως ένας από τους σημαντικότερους Έλληνες ακαδημαϊκούς και δημόσιους διανοούμενους του 20ού αιώνα.\nΜετά τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, σπούδασε οικονομικά στη Λειψία και την πολιτική επιστήμη στο πανεπιστήμιο του Παρισιού.\nΣτην ηλικία των 24 ετών κατείχε την πρώτη θέση στο Οικονομικό Δίκαιο του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και σύντομα κατέλαβε μια σειρά κορυφαίων δημόσιων θέσεων σχετικών με τον τομέα του.\nΠέρα από την αρίστευσή του στο ακαδημαϊκό του πεδίο, ο κοσμοπολίτης Ζολώτας φιλοξένησε μια βαθιά αγάπη και γνώση της ελληνικής γλώσσας.\nΑκόμα και όσοι δεν γνωρίζουν το ακαδημαϊκό έργο του Ζολώτα μπορεί να γνωρίζουν τις φημισμένες ομιλίες του στο ΔΝΤ και στη Διεθνή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης, όπου απευθύνεται σε ένα εκπληκτικό ακροατήριο στα αγγλικά αλλά χρησιμοποιώντας μόνο λέξεις που προέρχονται από την ελληνική γλώσσα.\nΤο κείμενο της ομιλίας της 2ας Οκτωβρίου 1959 έχει ως εξής:\n"Κύριε, γιορτάζω τους άρχοντες του Πανηχημικού Νομισματικού Θησαυρού και της Οικουμενικής Τραπεζίας για την ορθοδοξία των αξιωμάτων, των μεθόδων και των πολιτικών τους, αν και υπάρχει ένα επεισόδιο κακοφωνίας της Τραπεζώ με την Ελλάδα.\nΜε ενθουσιασμό διεξάγουμε διάλογο και συγχωνεύουμε στις συνόδους των διδασκόντων μας οργανώσεων στις οποίες αναλύονται και συντίθενται πολυμορφικές οικονομικές ιδέες και δόγματα. Τα κρίσιμα μας προβλήματα, όπως ο αριθμητικός πληθώρας, δημιουργούν κάποια αγωνία και μελαγχολία.\nΑυτό το φαινόμενο είναι χαρακτηριστικό της εποχής μας. Αλλά, στη δική μου διατριβή, έχουμε το δυναμισμό να προγραμματίζουμε θεραπευτικές πρακτικές ως προφύλαξη από το χάος και την καταστροφή. Παράλληλα, μια πανευρωπαϊκή μη-θεωρητική οικονομική συνέργεια και εναρμόνιση σε ένα δημοκρατικό κλίμα είναι βασική. Ζητώ συγγνώμη για τον εκκεντρικό μου μονόλογο. Τονίζω την ευχαριστία μου σε εσάς, τον Κύριε, στον ευγενικό και γενναιόδωρο αμερικανικό Έθνο και στους διοργανωτές και πρωταγωνιστές αυτής της Αμφικτυονίας και στα γαστρονομικά συμπόσια. Η δεύτερη ομιλία στις 2 Οκτωβρίου 1959: Κύριε, Είναι το ανάθεμα του Δία για την εποχή μας για τον δυναμισμό των οικονομιών μας και την αίρεση των οικονομικών μας μεθόδων και πολιτικών που πρέπει να αγωνιζόμαστε μεταξύ της Scylla της νομισματικής πληθώρας και των Charybdis της οικονομικής αναιμίας. Δεν είναι η ιδιοσυγκρασία μου ειρωνική ή σαρκαστική, αλλά η διάγνωσή μου είναι ότι οι πολιτικοί είναι μάλλον κρυπτογραφικοί. Αν και στιγματίζουν κατηγορηματικά τον αριθμητικό πληθωρισμό, τον ενεργοποιούν μέσω των τακτικών και των πρακτικών τους.\nΟι πολιτικές μας πρέπει να βασίζονται περισσότερο σε οικονομικά και λιγότερο σε πολιτικά κριτήρια. Το γνωνόν μας πρέπει να αποτελεί μέτρο μεταξύ πολιτικών, στρατηγικών και φιλανθρωπικών πεδίων. Η πολιτική μαγεία ήταν πάντα αντιοικονομική. Σε μια εποχή που χαρακτηρίζεται από μονοπώλια, ολιγοπώλια, εμμηνόπαυση, μονοπωλιακό ανταγωνισμό και πολυμορφικές ανισότητες, οι πολιτικές μας πρέπει να είναι πιο ορθολογικές.Αλλά αυτό δεν θα πρέπει να μεταμορφωθεί σε πλουτοροφοβία που είναι ενδημική στους ακαδημαϊκούς οικονομολόγους. Η νομισματική συμμετρία δεν πρέπει να ανταγωνίζεται την οικονομική ακμή. Μια μεγαλύτερη εναρμόνιση μεταξύ των πρακτικών των οικονομικών και των κομμουνιστικών αρχόντων είναι βασική.\nΠαράλληλα, πρέπει να συγχρονίσουμε και να εναρμονίσουμε ολοένα και περισσότερο τις οικονομικές και νομισματικές μας πολιτικές πανεθνικά.\nΑυτά τα πεδία είναι πιο πρακτικά τώρα, όταν τα προγνωστικά του πολιτικού και οικονομικού βαρόμετρου είναι halcyonic. Η ιστορία των δίδυμων οργανώσεών μας σ 'αυτή τη σφαίρα είναι διδακτική και οι γνωστικές πρακτικές τους θα είναι πάντα ένας τονωτικός παράγοντας για την πολυφωνική και ιδιόμορφη εθνική οικονομία.\nΗ γένεση των προγραμματισμένων οργανισμών θα δυναμώσει αυτές τις πολιτικές. Συμφωνώ λοιπόν με τους αποστόλους και την ιεραρχία των οργανώσεων μας με τον ζήλο τους να προγραμματίσουν ορθόδοξες οικονομικές και νομισματικές πολιτικές, αν και έχω κάποια λογομαχία μαζί τους. Ζητώ συγγνώμη για το γεγονός ότι σας τυραννίσατε με την ελληνική φρασεολογία μου. Στον επίλογό μου τονίζω την ευγένειά μου στους φιλόξενους αυτόχθονες αυτής της κοσμοπολίτικης μητρόπολης και στο εγκώμιο μου προς εσάς, την Κύριε και τους στενογράφους ».