Revue de presse : gérer et fidéliser sa communauté – EuraNov\nL’une des tendances les plus importantes est l’évolution rapide des attentes des clients en matière d’interactions avec les marques. Cette semaine nous voulons vous parler du lien entre la communauté et la marque. Alors, pourquoi gérer sa communauté et comment faire ?\nDécouvrez la revue de presse de la semaine.\n“L’expérience client est le facteur le plus influent sur la fidélité des consommateurs et la confiance qu’ils accordent à la marque”. Une étude réalisée par Qualtics démontre l’importance de l’expérience client. En effet, 62% des Français ont délaissé une marque après un mauvais traitement.\nPour fidéliser sa clientèle, les entreprises doivent prioriser l’expérience client.\nLes nouvelles attentes des communautés\nLe marketing BtoB est une discipline qui se réinvente constamment, car elle suit la volonté des entreprises d’innover pour se différencier de la concurrence.\nPour une entreprise, il est bien plus avantageux de fidéliser un client plutôt que d’en acquérir d’autres. Il faut donc apprendre à engager et animer sa communauté. C’est ce que l’on appelle le community-based-marketing. L’approche consiste à identifier et rassembler des groupes avec des centres d’intérêts communs puis leur fournir un message spécifique.\nAinsi les marques doivent être vecteur d’innovation et offrent désormais des espaces consacrés aux communautés qu’elles forment. Les membres disposent de contenus premium, d’un espace d’échange qualitatif sur une plateforme dédiée 100% à la marque. L’audience obtient une expérience personnalisée qui lui apporte de la valeur. Avec cette approche, les membres développent leur sentiment d’appartenance et la relation avec la marque s’intensifie.\nGrâce à l’activité des membres sur sa plateforme, la marque récolte des données précieuses qu’elle pourra compiler pour comprendre et identifier ses membres.\nL’intégration des communautés dans une stratégie marketing crée une relation de confiance entre les membres et les marques, en offrant des avantages pour les deux parties. L’audience obtient une expérience digitale personnalisée qui lui apporte de la valeur, que ce soit en terme de contenus comme de rencontres personnelles.\nTwitter et WhatsApp lancent leur fonctionnalité "communauté"\nLe réseau social et l’application de messagerie viennent tous les deux de dévoiler une fonctionnalité “communauté”.\nLes utilisateurs peuvent échanger et discuter dans des groupes avec des centres d’intérêt commun. Pour Whatsapp, cela se fait dans des espaces de messagerie. Twitter permet aux utilisateurs de partager des tweets dans des groupes centrés sur des sujets précis, visibles uniquement sur la page communauté dédiée.\nSur l’application de messagerie, ces groupes sont privés, cela signifie qu’au moins une de vos connaissances doit vous ajouter dans la conversation. Les administrateurs des groupes pourront modérer les échanges entre les utilisateurs. De plus, les gestionnaires du groupe auront le main pour envoyer des messages “annonce” afin de communiquer auprès des membres concernés. Tous les échanges seront protégés. WhatsApp garantit la confidentialité des contenus.\nSur Twitter, toutes les communautés sont visibles publiquement. Les utilisateurs du réseau social peuvent lire et regarder n’importe quelle communauté. Cependant, ils ne peuvent interagir que s’ils sont membres.\nLes clients au centre des communauntés\nCet article explique le concept de marketing communautaire. En plus de la qualité du produit, les clients recherchent un lien authentique et fort avec la marque. Ils considèrent que leurs achats sont le reflet de leur identité et les intègrent dans une communauté avec les mêmes centres d’intérêt.\nLe marketing communautaire c’est donc cela : la connexion d’une marque à une communauté spécifique en s’appuyant sur une plateforme pour communiquer. Créer cette communauté demande patience et implication. Les communautés souhaitent interagir avec des membres de confiance.\nLes avantages du marketing communautaire :\nPlus de pertinence et de fidélité.\nCroissance du bouche à oreille.\nHumanisation de la marque et du client.\n“Pour les marques, la considération la plus importante est d’abord de porter un fort sentiment d’empathie pour les clients et les membres de la communauté, puis de créer systématiquement une communication et des traditions qui aident à solidifier les relations.”\nChez euraNov, nous avons développé Uniite : l’application de votre communauté à vos couleurs en quelques clics.\nUniite expérience démocratise l’application mobile en la mettant à portée de votre communauté de clients, de prospects, de fans, d’abonnés, tout en respectant votre budget.


Plein centre, plage à pied – Appartement lumineux et confortable – Parking\n·󰀃Superhost·biarritz, Pyrénées-Atlantiques, France\nLogement entier. Hôte : Luc\nRefait à neuf, bien équipé, avec toutes les commodités accessibles à pied, Wifi, Parking, Ascenseur\nEntièrement rénové en 2019, cet appartement est idéalement situé dans une rue calme et non passante du centre de Biarritz, avec toutes les commodités de l’hyper centre et la Grande Plage à proximité immédiate.\nIl offre un grand confort, avec un équipement très complet, et est très lumineux grâce à son exposition Ouest et ses ouvertures dans chaque pièce.\nIl est situé au 2ème étage d'un petit immeuble de 4 étages, avec ascenseur.\nSur une surface de 74 m², il se compose de :\n- une vaste pièce à vivre éclairée par 3 grandes fenêtres, avec espace salon, table de salle à manger (6 places), télévision\n- donnant sur une cuisine ouverte (fermeture possible grâce à 2 grandes portes coulissantes), avec îlot central, entièrement équipée (four, lave-vaisselle, micro-ondes, machine à café Senseo, etc...)\n- 1 chambre avec 1 lit double 160 cm\n- Salle de bain avec douche à l'italienne et lavabo double (ainsi que lave-linge et étendoir)\nL'ensemble du linge (draps et serviettes de toilette, tapis de bain, torchons) est fourni.\nUn abonnement au parking médiathèque, situé à moins de 5mn à pied, est inclus dans la location.\n(NB : il s'agit d'un droit d'accès en toute saison, pas d'une place attribuée).\nNotre service de conciergerie "Les clés du Pays basque" sera en outre à votre disposition pour faciliter votre séjour :\n· accueil et sortie des lieux\n· ménage final (au tarif de 60 €)\nLes fenêtres sont à double vitrage et disposent de fermetures par stores.\nIl existe deux petits balcons dont l’un est accessible par le salon et l’autre par une chambre.\nLes literies sont neuves et de qualité, et les 2 chambres sont équipées de grands placards / penderies avec miroir.\nL'appartement dispose d'un abonnement Internet Haut Débit SFR + WIFI et une TV avec bouquet de chaines TV SFR.\nRadiateurs électriques de type radian. Détecteurs de fumée.\nVous trouverez également sur place : adaptateur, fer à repasser, aspirateur, balais, sèche-cheveux et parasol.\nA votre arrivée, vous trouverez des produits de première nécessité (hygiène et alimentaire).\nLa location est non fumeur / Animaux non acceptés / Ni fête ni soirée\nClause particulière - Electricité hiver (du 1er novembre au 15 avril) : 250 KWh sont compris dans le prix. Au-delà 0,20 € / KWh seront facturés. Un relevé de compteur sera effectué à l'entrée et à la sortie.\nAttractions et ressources à proximité :\n- Office de tourisme juste à côté de l’immeuble)\n- Station de Trambus et navette gratuite à moins d’1mn\n- Grande plage surveillée en juillet août à 5mn\n- Marché des halles, avec son ambiance « Tapas » et son animation nocturne, à moins de 10mn\n- Casino et sa piscine municipale couverte à proximité.\n- Phare et Golf (à 15 min),\n- Golf de Chiberta à 3,5 Km.\n- Rocher de la vierge et Musée de la mer (à 15 min)\n- Bars, restaurants, cinéma\n- Animation pour les enfants sur la grande plage\nC’est également un excellent point de départ pour découvrir les environs de Biarritz (Bayonne, Saint-Jean de Luz, Saint-Jean Pied de Port, la Rhune …), les nombreux circuits de randonnées, les golfs … ainsi que le Pays Basque Sud (Saint Sébastien, Fontarabie, Bilbao, Musée Guggenheim, les ports basques, Les « ventas » petits marchés traditionnels …).\n-\tUtilisation de produits de nettoyage à base d’eau de Javel diluée ou contenant au moins 70 % d'alcool\n-\tDésinfection des surfaces fréquemment touchées telles que les interrupteurs, les poignées de porte, les télécommandes et les poignées de robinet\n-\tAspirateur vidé et nettoyé après chaque utilisation\n-\tLogement aéré pendant toute la durée du nettoyage\n-\tLe personnel de ménage s’est soigneusement lavé les mains avant toute intervention\n-\tProtection de l’ensemble des lits, en plus des alèses classiques, par des alèses jetables renouvelées à chaque location, ainsi que les oreillers avec des sous-taies jetables\n-\tProtection des canapés et gros fauteuils par de grands draps, également renouvelés à chaque location\n-\tMise à disposition d’éponges et micro-fibres neufs\nNuméro d'enregistrement : 64122001432A1\nEntièrement rénové en 2019, cet appartement est idéalement… lire la suite\nNuméro d’enregistrement: 64122001432A1


La gastronomie maison, nouveau luxe des Français | La Presse\nFaire son pain ou préparer ses tomates pour l’hiver, même si on n’a pas de potager, n’est plus anecdotique.\nPublié le 10 juin 2021 à 10h44\n« Le confinement a clairement joué un rôle. Il y a un engouement pour les conserves, c’est une solution optimale quand on veut respecter les saisons et élargir son éventail de produits disponibles tout au long de l’année », explique à l’AFP le chef Maxime Bertrand, qui a animé fin mai le premier d’une série des ateliers « conserves », gratuits et en ligne.\nDans ce contexte, faire son pain ou préparer ses tomates pour l’hiver, même si on n’a pas de potager, n’est plus anecdotique.\nL’objectif de Maxime Bertrand est de dissiper les craintes et enseigner différents types de conservation avec des recettes originales et anti-gaspillage.\nLes fanes des carottes du bouillon et celles des radis parfument le velouté des petits pois à la menthe. Les tiges de menthe et de fenouil rafraichissent les fraises au sirop.\nLa vente de bocaux s’est accélérée pendant le confinement, souligne Jérôme Kieffer, directeur marketing et commercial de Le Parfait, marque de bocaux en verre créée dans les années 1830 à Reims et aujourd’hui détenue par le groupe américain Owens, à l’origine de ces ateliers.\nL’« autonomie » alimentaire est souvent invoquée pour les adeptes des conserves maison, mais les ateliers d’aujourd’hui répondent aussi au besoin de savoir : « D’où vient ce que je mange ? ».\n« Il y a des gens qui se sont rendu compte qu’ils devaient mieux veiller à leur alimentation » et contrôler la provenance, souligne Jérôme Kieffer. La congélation qui paraîtrait plus simple pour préserver les surplus « consomme beaucoup plus d’énergie, tout le temps ».\n« Il y a une vraie mouvance écologique » qui encourage ces pratiques « même si on n’est pas passionné de cuisine et qu’on n’a pas forcément le temps », estime le chef Maxime Bertrand. Lors des prochains ateliers, il enseignera la fabrication du levain pour le pain, la sauce « façon soja » avec du marc de café et des parures des légumes, ou encore des apéritifs en bocaux.\nLa maison Krug, qui organise des repas imaginés par de grands chefs autour d’un ingrédient « star » mais basique pour sublimer son champagne, a fait enfiler un tablier à ses convives.\nSa dégustation connectée en mai a été organisée pour la première fois sous forme de classe de maître animée par le chef étoilé Sylvain Sendra autour des oignons de Roscoff.\nOn pleure en coupant les oignons, on s’imprègne d’odeurs en les faisant compoter avant de garnir la tarte. Les bulles se méritent.\nLe chef David Gallienne, une étoile Michelin et gagnant 2020 de la très populaire émission Top Chef, s’est employé à faire redécouvrir le lapin et les épinards aux Français.\nPrès d’une centaine de personnes ont cuisiné en direct avec lui le lapin « fafa », façon tahitienne, avec citronnelle et lait de coco.\nLes formats pour promouvoir la gastronomie qui se sont développés pendant la crise de la COVID-19 jouent avec l’envie de ralentir.\nLa plateforme sur abonnement Becs Sucrés, lancée l’hiver passé, propose des films qui durent plus d’une heure : explication de la démarche créative des pâtissiers, puis la recette.\n« Ce confinement nous a appris à s’occuper un peu plus de nous. C’est une opportunité pour ralentir, prendre une quarantaine de minutes pour cuisiner et faire plaisir à plein de gens autour de nous, cela peut être quelque chose d’innovant », déclare à l’AFP le chef doublement étoilé Thierry Marx, qui lance fin juin une série de recettes en podcast Sound Chef sur Audible Original.


Ne perdez pas le fil à Paris\nAccueil » Chasses au trésor » Ne perdez pas le fil à Paris\nDans Chasses au trésor 22 février 2013\t0\nUne chasse au trésor organisée par Nike Running France – Ne perdez pas le fil – est en cours à Paris, et ce jusqu’à dimanche 24 février 2013.\nLe principe : des parcours dans Paris sont successivement dévoilés par Nike Running France, que vous devez parcourir à la recherche d’indices que vous devez photographier. Ceci doit être fait dans un temps limité, les indices disparaissant à la fin de la fenêtre de jeu pour le parcours.\nChaque jour, deux parcours sont dévoilés.\nSi vous parvenez à photographier les indices, vous êtes invité à rejoindre Flyknit Experience à la Gare de Lyon pour recevoir un lot parmi des tee-shirts Flyknit, des paires de Flyknit, des tenues de running.\nPour suivre la parution des parcours, rendez-vous sur la page Facebook de Nike Running France.\nNB : l’application Nike+ Running, disponible sur smartphone Android ou iPhone, est gratuite.\nCrédit image et vidéo : Nike Running France\nGare de Lyon iPhone Jeu de piste à Paris Jeu de piste Android Jeu de piste iPhone Ne perdez pas le fil\t2013-02-22\nContient le(s) mot(s)-clé(s) :Gare de Lyon iPhone Jeu de piste à Paris Jeu de piste Android Jeu de piste iPhone Ne perdez pas le fil\nPrécédent : Abonnez-vous aux commentaires\nSuivant : Caça deu tesaur


Bortsch et foie gras dans les bagages Anatoly Komm proposera un menu « à la russe » pour les Belges dans le cadre de Gelinaz ! P. 5\nAfflux de footballeurs belges Le prochain numéro\nSix joueurs belges se sont frayé un chemin dans le championnat russe P. 6\nCe supplément est édité et publié par Rossiyskaya Gazeta (Moscou, Russie) qui assume seule l'entière responsabilité de son contenu Mercredi 5 juin 2013\nJour de l’Indépendance, fête nationale\n© CORBIS/FOTO S.A\nÀ l’occasion du 23ème anniversaire de la proclamation d’indépendance de la Russie, nous présentons un dossier historique consacrée à l'histoire de la fête nationale - la Journée de la Russie. Le 12 juin s'est inspiré à ses début du Jour de l’Indépendance aux États-Unis, avant de trouver son sens actuel. Cette date a été retenue par les fondateurs de la nouvelle Russie comme jour de fête nationale annuelle.\nMoscou se lance dans la grande vitesse avec une date butoir : le championnat du monde de football 2018, organisé en Russie. Lundi 27 mai, le président Vladimir Poutine a désigné les deux lignes principales : Moscou-Kazan et Moscou-Adler. C’est un défi impressionnant pour le réseau ferré russe, l’un des plus étendus du monde, mais aussi l’un des plus lents. C’est aussi le coup d'envoi d’un vaste programme de décentralisation de l’économie et un solide coup de pouce aux régions.\nSUITE EN PAGE 4 ©DPA/VOSTOCK-PHOTO\nUne nouvelle scène pour l'Opéra Mariinsky Saint-Pétersbourg a inauguré début mai le complément du théâtre historique Mariinsky. L’événement de l’année, pour une ville qui se veut « capitale culturelle mondiale ». PAULINE NARYCHKINA\nC’est devant un public chamarré de célébrités des mondes artistique et politique, en robes longues et smokings, que le président Poutine a tenu à souhaiter un bon anniversaire au « Maestro Guerguiev » en le félicitant pour sa persévérance dans cette entreprise. Ce projet, étalé sur une dizaine d’années et qui a coûté 22 milliards de roubles (550 millions d’euros) aux contribuables, ne risquait pas de passer inaperçu. Un premier projet abandonné pour raisons techniques, celui du Français Dominique Perrault, a fait place à celui des architectes canadiens du bureau Diamond Schmitt. Il dessine un espace gigantesque de près de 80 000 m2 répartis sur 7 niveaux et destiné à accueillir 2000 personnes. Une scène centrale, un auditorium\n© PAULINE NARYCHKINA\nL’escalier de verre hisse ses 33 m en volutes sans alourdir l’espace.\npour les représentations plus intimistes et les ateliers artistiques, un amphithéâtre sur le toit. Cet espace vient compléter le théâtre historique Mariinsky, qui date de 1860, et le Nouvel auditorium, inauguré en 2006. Valéry Guerguiev, qui règne en maître absolu depuis maintenant 25 ans (encore une célébration) sur cette triple institution culturelle célébrant l’art lyrique et le ballet, a démontré une très nette volonté\nde hisser Saint-Pétersbourg au rang de capitale culturelle mondiale. Certains riverains sont pourtant scandalisés. Le jour du gala, ils brandissaient des pancartes « Bon anniversaire au PDG du Centre commercial Mariinsky ». « Regardez ça. Ajoutez des affiches publicitaires sur la façade et vous avez là une très belle galerie commerciale. Cet édifice est une insulte à l’architecture du quartier et de la ville entière. C’est du vandalisme et il mérite d’être rasé », s’indigne Kirill Volkov, membre de l’association de défense des monuments historiques et culturels de Saint-Pétersbourg et habitant du quartier. De l’extérieur, en effet le bâtiment ressemble à un bloc monolithe minimaliste et manque de charme. Pour le foyer, les architectes ont misé sur la lumière et la transparence. De larges baies vitrées aux angles donnent une vue dégagée sur la perspective, le canal et, depuis les étages supérieurs, sur les toits et les coupoles de la ville. « Le mur d’onyx illuminé de l’intérieur donne la chaleur indispensable dans cette ville du Nord », explique Joshua Dachs, responsable du design. Il ne fait toutefois aucun doute que l’attention de Guerguiev s’est focalisée non sur les parties communes mais sur la scène principale. Une attention particulière est en effet donnée à la perfection acoustique, la fonctionnalité de l’espace, la visibilité et au confort. SUITE EN PAGE 5\nEN LIGNE SUR LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE\n© MATTHIAS WIETZ\nArchitecture À défaut de l'allure, l'accoustique fait l'unanimité\nCes étranges fleurs de glace, étonnantes et peu étudiées, poussent sur les berges de l'océan Arctique. LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE/23857\nUn pays stimulant Johan Vanderplaetse, directeur général du département russe de la société américaine Emerson, préside depuis deux ans le Belgian Russian Business Club à Moscou. Après avoir résidé en Russie pendant une longue période, l’entrepreneur croit toujours au potentiel du pays, et identifie ce qu'il considère comme ses deux problèmes majeurs : le recrutement et l’infrastructure. PAGE 2\nLA RUSSIE D’AUJOURD’HUI WWW.LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE SUPPLÉMENT RÉALISÉ PAR ROSSIYSKAYA GAZETA ET DISTRIBUÉ AVEC\nCorruption Les fonctionnaires doivent se débarrasser avant le 1er juillet de leurs comptes bancaires et autres avoirs hors de Russie\nUn grand ras-le-bol envers la corruption Les Russes sont de moins en moins tolérants envers l'aisance ostentatoire des fonctionnaires et des parlementaires. Ils associent cet enrichissement à une activité criminelle.\nDerrière la nationalisation des élites Gueorgui Bovt\nOLGA DORONINA LA RUSSIE D'AUJOURD'HUI\nLes haut fonctionnaires devront, d'ici le 1er juillet, se débarrasser (s'ils en possèdent) de leurs actions étrangères, comptes bancaires et autres avoirs hors des frontières russes. Ces mesures ont déjà suscité des commentaires controversés. Certains estiment que la propriété privée et les comptes à l'étranger pourront toujours être portés au nom de sociétés-écrans. La propriété des sociétés détenues par les conjoints ou les enfants des fonctionnaires n'est soumise à aucun contrôle. Au fil du\nLes sondages sociologiques effectués récemment par le Centre Levada indiquent que seulement 13% des Russes considèrent comme normal qu’un fonctionnaire ou un député soit riche. Un tiers des sondés (33%) considère cette situation comme mauvaise, alors qu’une majorité (44%), considère cela comme criminel. La signification du terme riche dans le sondage n’est pas précisée. Cependant, selon les données de précédentes enquêtes, il caractérise une personne gagnant environ 3000 euros par mois. L’écrasante majorité (62%) se prononce pour une limitation des revenus possibles pour un poste de fonctionnaire d’État. Les sondés sont convaincus que grâce à cela, les fonctionnaires retrouveront le même niveau de vie que la population. 20% se prononcent également pour une limitation de la propriété immobilière. Car un vaste patrimoine nuirait selon eux à l'indépendance dans les prises de décisions. Denis Volkov, sociologue à l'Institut Levada, indique que ces résultats étaient attendus. « Il y a déjà plusieurs années\ntemps, il se pourrait que l'on découvre d'autres lacunes de la loi. Tout cela soulève des questions sur les causes de la retenue du président. D'une part, M. Poutine a réalisé un pas logique qui répond à l'état d'esprit général dans le pays. D'autre part, il ne peut pas ignorer les limites de sa marge de manœuvre. Le président envoie aux fonctionnaires un message très clair : les règles ont changé, la permissivité passée basée sur le contrat tacite « permission de voler contre loyauté politique » a fait long feu. Lisez la version intégrale en ligne : larussiedaujourdhui.be/22959\nUn manifestant à Moscou brandit une pancarte réclamant l'arrêt des pots-de vin.\nAttitude face aux bureaucrates riches\nque les Russes sont convaincus de la corruption du pouvoir », indique Volkov. La campagne anti-corruption lancée par l'opposant politique Alexeï Navalny pousse sur un terrain fertile. « C'est seulement après cette réaction que les révélations anticorruptions ont commencé ». La liste des victimes de ces révélations s’agrandit. Des sénateurs et membres de la chambre basse du parlement ont dû démissionner de leur poste. Certains ont été soupçonnés de mener illégalement des affaires (les députés Guennadi Goudkov\net Alexeï Knychev), d'autres de dissimulation de patrimoine, y compris à l’étranger (le député Vladimir Pekhtin et le sénateur Vitali Malkine). L’enquête s'étend à d’anciens haut fonctionnaires du ministère de la Défense. « Les citoyens sont convaincus que les fonctionnaires et députés n'ont d'autre but que l'enrichissement personnel, ajoute Denis Volkov. D'où la faible autorité de la Douma, perçue comme dépendant du pouvoir exécutif. C’est un cercle vicieux : d’un côté les gens considèrent que les politiques corrompus\ndoivent être démasqués, mais de l'autre, ils sont sceptiques quant au résultat de cette campagne anti-corruption menée par le pouvoir ». Le directeur de l’Institut de sociologie politique,Vyatcheslav Smirnov, considère que ces mêmes fonctionnaires sont dans une grande mesure responsables du durcissement du mécontentement : « En Russie, on méprise non seulement les riches, mais également ceux qui affichent leur aisance. Les fonctionnaires d’État ne ressentent pas les mesures et ne cherchent pas à cacher leur situation financière ».\nENTRETIEN AVEC LE BELGE JOHAN VANDERPLAETSE vendons en Russie et dans la CEI, sont produits ici, et non importés.\n« Il est beaucoup plus stimulant de travailler en Russie »\nVous sentez-vous russe ? Oui, je crois que je suis actuellement plus russe que belge. La patrie reste la patrie, mais ici je me sens très à l’aise. J’aime la Russie.\nen pleine crise, mais si vous aviez quelques dollars, vous pouviez vous débrouiller. Actuellement, il est beaucoup plus difficile pour un étudiant de débuter à Moscou : la vie y est devenue beaucoup plus chère qu’en Belgique. Certaines choses restent moins chères, notamment les tickets de métro, l’électricité, l’eau et le chauffage. Mais l’immobilier ! Le prix de location d’un appartement rénové au centre de Moscou égale celui d’un petit palais en Belgique.\nQu'est-ce qui a le plus changé depuis 20 ans ? Quand je suis arrivé, le pays était\nAvez-vous un passeport russe ? Non. Je serais obligé de renoncer à la nationalité belge, car la Bel-\ngique n’accepte pas la double nationalité. Je serais donc forcé de recevoir un visa pour visiter ma patrie. Quant à l’appartement, j’ai acheté le mien en 1998, après la crise financière, lorsque les prix ont chuté. Ce fut mon investissement le plus sage en Russie. Aujourd'hui, je ne pourrais pas m'offrir un appartement pareil. Quel est le meilleur endroit pour fonder une entreprise ? Actuellement, il est beaucoup plus stimulant pour les entrepreneurs de travailler en Russie. Mes collègues occidentaux m’envient. Il y a juste 15 ans, après la crise finan-\ncière, tout le monde pensait que le pays ne réussirait pas à reprendre le dessus. L’Europe représentait à l’époque un havre de stabilité. Mais la situation évolue : d’un point de vue économique, la Russie semble faire mieux que l’Occident. Bien sûr, il y a certains problèmes. Mais ici nous nous développons, nous embauchons des gens, nous construisons une nouvelle usine dans l’Oural. En Occident, cependant, on réduit les dépenses. Emerson Russie emploie actuellement 1 600 personnes dont 1 000 travaillent à l’usine Metran à Tcheliabinsk. La plupart des équipements que nous\nJohan Vanderplaetse a passé plus de 20 ans en Russie. Il parle russe, est marié à une Russe. Né en Flandre, près de Bruges, il est arrivé en Russie en 1990, alors qu’il étudiait le droit à l’Université de Gand. Un an plus tard, il s’est installé à Moscou pour de bon.\nParlons corruption. Donnez-vous souvent des pots de vin ? Nous n’en donnons jamais, c’est un principe. J’aurais pu vendre 25% ou 30% de plus si je m’étais engagé dans des affaires non éthiques.\nBIOGRAPHIE ÂGE : 45 POSTE : DIRECTEUR GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT RUSSE DE LA SOCIÉTÉ EMERSON\nVous dirigez le Belgian Russian Business Club. Quel est l’objectif de cette organisation ? Toute économie dépend fortement des PME, qui ne connaissent pas le marché russe. Le club constitue une plate-forme pour l’échange d’expériences entre les entreprises russes et belges. Nous comptons 80 à 100 membres. Le club organise des présentations consacrées par exemple à l’adhésion de la Russie à l’OMC ou à l’union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan. Propos recueillis par V. Krestianinov, Argumenti nedeli\nLES SUPPLÉMENTS SPÉCIAUX ET SECTIONS SUR LA RUSSIE SONT PRODUITS ET PUBLIÉS PAR RUSSIA BEYOND THE HEADLINES, UNE FILLIALE DE ROSSIYSKAYA GAZETA (RUSSIE), DANS LES QUOTIDIENS INTERNATIONAUX: • LE SOIR, BELGIQUE • LE FIGARO, FRANCE • THE DAILY TELEGRAPH, GRANDE BRETAGNE • SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, ALLEMAGNE • EL PAÍS, ESPAGNE • LA REPUBBLICA, ITALIE •DUMA, BULGARIE • POLITIKA, GEOPOLITIKA, SERBIE • THE WASHINGTON POST, THE NEW YORK TIMES ET THE WALL STREET JOURNAL, ÉTATS-UNIS • ECONOMIC TIMES, NAVBHARAT TIMES, INDE • MAINICHI SHIMBUN, JAPON • GLOBAL TIMES CHINE • SOUTH CHINA MORNING POST, CHINE (HONG KONG) • LA NATION, ARGENTINE • FOLHA DO SAO PAOLO, BRÉSIL • EL OBSERVADOR, URUGUAY • SYDNEY MORNING HERALD, THE AGE, AUSTRALIE • ELEUTHEROS TYPOS, GRÈCE • JOONGANG ILBO, CORÉE DU SUD • GULF NEWS, AL KHALEEJ, ÉMIRATS ARABES UNIS • NOVA MAKEDONIJA, MACÉDOINE. EMAIL : REDAC@LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE. POUR EN SAVOIR PLUS CONSULTEZ LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE. LE SOIR EST PUBLIÉ PAR SA ROSSEL ET CIE. RUE ROYALE. 100 - 1000 BRUXELLES - BELGIQUE . TÉL: 0032/2/225.55.55. IMPRESSION : ROSSEL PRINTING COMPANY SA. DIFFUSION : 94.800 EXEMPLAIRES\nEn août 1991 a eu lieu un coup d'État. Cet événement a choqué le pays et, apparemment, le monde entier. Le 19 août, nous étions dans un pays, et le 21 août nous vivions dans un pays tout à fait différent". Boris Eltsine Premier président de la Fédération de Russie\nDu Jour de l’Indépendance à la fête nationale\nsouhaite à tous ses lecteurs une bonne fête du 12 juin, Jour de la Russie. © REUTERS\nSur un char, Boris Eltsine harangue la foule protestant contre le coup d'État du 19 août 1991.\nLa fête nationale russe a été imaginée par les fondateurs de la nouvelle Russie sur le modèle du Jour de l’Indépendance américain, avant de devenir un simple jour férié. Elle a du être rebaptisée “Journée de la Russie” lorsque le pouvoir a réalisé l'absurdité du mot indépendance. Par rapport à quoi : une entité dissoute ? GLEB TCHERKASSOV SPÉCIALEMENT POUR LA RUSSIE D’AUJOURD’HUI\nDepuis près de 20 ans, cette journée est considérée comme la fête nationale. Tout a commencé le 12 juin 1990, quand le Congrès des députés du peuple de la République socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR), membre de l'URSS, a voté pour la déclaration d’indépendance de l’État russe. Les raisons de cette décision ont été obscurcies par le temps. Mais à l’époque, en 1990, la signification symbolique de la Déclaration était nettement plus évidente que son contenu. Il faut se souvenir que les parlements des répubiques de l’URSS adoptaient l’un après l’autre leurs déclarations d’indépendance, et la RSFS de Russie ne pouvait donc rester à l’écart. Presque tous les participants du Congrès ont voté pour l’inscription de la question à l’ordre du jour. Mais, le texte final du document a provoqué beaucoup de discussions, et la déclaration n’a été adoptée qu’un mois plus tard, le 12 juin. Exactement un an plus tard eut lieu la première élection du président de la RSFS de Russie. Cette décision reposait sur des raisons à la fois pratiques et idéologiques. Pratiques : l’équipe de Boris Elt-\nsine avait peur que le renvoi de la présidentielle à une date ultérieure n’empêche sa victoire au premier tour, car l’électorat aurait pu déserter et partir en vacances... Sur le plan idéologique, c'était beaucoup plus sérieux. La fondation d’un nouvel État se basait sur deux principes. Primo, un retour aux traditions de la Russie tsariste : on ressuscitait activement certains mots anciens, comme koupets (marchand), dvorianine (noble) ou gospodine (monsieur), formule de politesse, remplacée en URSS par tovarichtch (camarade) ; on redécouvrait le drapeau tricolore russe, du coup considéré par le public comme le drapeau national, bien qu’il n’ait été adopté officiellement qu’en août 1991. À certains égards, la situation était comparable à celle qui venait de se produire dans les pays d’Europe de l’Est : les ex-membres du bloc soviétique renonçaient au socialisme sous le slogan « Retournons en Europe ». L’idée d’un retour « à l’époque de l’avant-bolchévisme » constituait un réel symbole pour les nouvelles autorités russes. C’est aussi le 12 juin 1991 que l’on a organisé un référendum à la suite duquel Leningrad a retrouvé son nom d’origine – Saint-Pétersbourg. Les fondateurs du nouvel État n'étaient pas uniquement tournés vers les symboles du passé. La décision d’instituer la fête nationale au jour de l’adoption de la déclaration d’indépendance, était aussi un geste symbolique. Guennadi Bourboulis, le principal idéologue des premiers jours de l’époque de Boris Eltsine, attachait une grande importance\nla fête du 12 juin pour réaffirmer son pouvoir. Quant aux circonstances de leur arrivée au pouvoir et aux anciens slogans, les résidents du Kremlin n’aimaient pas trop s’en rappeler. C’est pourquoi, dès le milieu des années 1990, le 12 juin devient un simple jour férié qui sert à passer des fêtes de mai aux vacances d’été et que tout le monde aime, mais dont certains ne comprennent pas l'origine. Cette fête n'en est pas moins devenue progressivement plus officielle et plus solennelle.Voici une description de la célébration du cinquième anniversaire du 12 juin sur le site officiel de la fête : « Les chefs de presque toutes les régions du pays ont émis à la veille de la date des décrets sur l’organisation des célébrations à l’occasion du Jour de l’Indépendance. Et pour la première fois, la fête est devenue une véritable fête. La capitale a été ornée de bannières portant des félicitations. Plusieurs villes ont organisé des festivités à cette occasion. Et le Kremlin a hébergé une cérémonie de remise du Prix national ». En 1998, Eltsine rebaptise la fête nationale « Journée de la Russie » et le 12 juin perd définitivement sa signification originale. Les déclarations, la souveraineté, les pères fondateurs et le retour à la Russie tsariste – tout cela appartenait désormais au passé. Dans l’avenir devaient encore subvenir la crise financière de 1998, la fin de la guerre en Tchétchénie, Vladimir Poutine et une nouvelle Russie encore inconnue.\naux symboles. Le président de la nouvelle Russie devait être élu le jour de la déclaration de souveraineté. Cela faisait partie d’une stratégie : on créait un nouvel État et ses traditions, et la coïncidence des dates devait comporter en elle-même une importance idéologique. Le Congrès des députés du peuple de la RSFS de Russie étant encore actif, une république qui faisait partie de l’URSS soutenait donc d’abord ce scénario et y participait même directement. Le 12 juin fut ainsi adopté comme jour de fête nationale annuelle par le Congrès en 1992. En 1994, le président Boris Eltsine confirme cela par un décret : la fête nationale ne pouvait plus être instituée par le Congrès, puisque cette institution a été dissoute en 1993. Mais, à ce moment, la date ne provoquait plus autant d’enthousiasme. Et ce n’était pas par hasard si le nom informel de la fête – le Jour de l’Indépendance – soulevait de plus en plus de questions. La première : de quel pays était-ce l’indépendance ? En juin 1990, la dislocation de l’URSS\nAoût 1991. Procession le long de la rue Tverskaïa vers la Place Rouge, à Moscou. Le drapeau tricolore venait de remplacer le drapeau rouge soviétique.\nétait encore inconcevable. La déclaration de souveraineté de la Russie ne représentait à l’époque qu’un élément du jeu politique entre le gouvernement de l’Union soviétique et l’équipe d’Eltsine. La seconde : quel rôle ont eu les autorités russes dans l’effondrement de l’URSS ? Au milieu des années 1990, la chute de l’Union soviétique n’était pas encore appelée ouvertement « la plus grande catastrophe géopolitique du XXème siècle » (comme l’a qualifiée en 2005 le présidentVladimir Poutine), mais elle l’était déjà aux yeux de nombreux citoyens russes. C’est alors que la nostalgie de l’URSS est devenue un phénomène très répandu en Russie. La popularité de l'administration de Boris Eltsine était à l’époque en chute libre, et la nouvelle génération de hauts fonctionnaires entourant Eltsine avait besoin de\n© MIKHAIL MORDASOV\nLa préparation des Jeux olympiques de Sotchi est entrée dans la dernière ligne droite. il reste environ huit mois avant l'inauguration officielle du village olympique. « Pratiquement tout a été créé à partir de zéro. Tout est innovant et plus avancé que tous les autres stades et pistes similaires », assure Dmitri Tchernychenko, président du Comité d'organisation « Sotchi 2014 ». Selon lui, « le projet le plus difficile en termes de construction est revenu aux Chemins de fer russes. Il s'agit d'une route combinée reliant Adler à Krasnaïa Poliana, qui se compose uniquement de ponts et de tunnels ». Lors des XXIIèmes Jeux Olympiques d'hiver et XIèmes Jeux Paralympiques d'hiver, Sotchi recevra 5 500 athlètes olympiques, 1 350 athlètes paralympiques, 25 000 bénévoles et 13 000 représentants des médias. Les installations sportives du Parc olympique attireront chaque jour plus de 75 000 personnes.\nGleb Tcherkassov est rédacteur en chef adjoint du journal Kommersant.\nE. Primakov ANCIEN PREMIER MINISTRE DE\n1. L'académicien A. Sakharov a été à l'origine de l'état russe proclamé en 1991.\n2. Le président de l'URSS, Mikhaïl Gorbatchev et le premier président de la Russie Boris Eltsine (à droite).\n3. Destruction des symboles du totalitarisme.\nAu début du XXIème siècle, l’idée d’un partenariat entre l’État et le privé a pris forme en Russie. Le rôle de l’État a été mis en avant comme régulateur de l’économie à côté du marché, et aussi comme propriétaire des moyens de production".\nLors de la 152ème session de l'Assemblée générale du Bureau international des Expositions tenue à Paris, la Russie a présenté la candidature d'Ekaterinbourg pour accueillir l'Expo universelle en 2020. Parmi les concurrents de la ville russe figurent Izmir (Turquie), Ayutthaya (Thaïlande), Dubaï (Émirats Arabes Unis) et Sao Paulo (Brésil). Ekaterinbourg a une expérience suffisante en matière d'organisation de grands événements internationaux. « Ekaterinbourg a accueilli les sommets de l'OCS et du BRIC, la rencontre Russie Allemagne, et chaque année s'y déroule l'exposition des innovations industrielles Innoprom »,\na déclaré Evgueni Kouïvachev, gouverneur de la région de Sverdlovsk, dont la capitale est Ekaterinbourg. En outre, la ville accueillera en 2018 la Coupe du Monde de football. La préparation de cet événement est déjà en cours. On construira en parallèle les sites nécessaires à l'Expo. Les pavillons d'exposition occuperont 182 hectares, le reste étant réservé aux hôtels, bureaux, restaurants et boutiques. Après l'exposition, un hôtel sera transformé en appartements résidentiels et en résidence universitaire, et les pavillons deviendront des bureaux ainsi qu'un centre d'affaires et de divertissement.\nTransports Les chemins de fer russes vont bénéficier d'un coup d'accélérateur sur plusieurs lignes\nBekaert ouvre une usine dans la région de Lipetsk\nLa Russie veut entrer dans le club de la grande vitesse ferroviaire et vient de se décider sur les premières lignes qui seront équipées. SaintPétersbourg attendra. PAUL DUVERNET LA RUSSIE D'AUJOURD'HUI © ITAR-TASS\nLa modernisation des infrastructures, la construction de nouvelles lignes dédiées à la grande vitesse et l’acquisition de nouvelles technologies (rames, systèmes électriques, etc.) rend l’opération extrêmement coûteuse, d’où d’intenses débats au sein du gouvernement pour dégager un budget. Le délai paraît très court aux spécialistes. Il faut très rapidement mettre sur pied un cahier des charges, un appel d’offres et lancer la construction. Une dizaine de villes sont concernées, celles, bien sûr, qui accueilleront le championnat du monde de football 2018. Le ministre des transports Maxime Sokolov assure qu’il est toujours possible de construire une ligne à grande vitesse vers Kazan à temps pour le championnat du monde de 2018. À condition que la documentation du projet soit achevée cette année. Pour le président de RZD (chemins de fers russes) Vladimir Iakounine, ce travail nécessite une année. Il assure avoir déjà commencé et que tout sera prêt pour 2018. La grande vitesse permettra de réduire la durée du trajet sur cette ligne de 800km, de 11h30 aujourd’hui à 3h30. La vitesse des trains sera comprise entre 250 et 300km/h. Selon des experts du secteur ferroviaire réunis fin mai au « forum 1520 » à Sotchi, il semble\nLa Russie fait le choix de la grande vitesse ferroviaire en prévision du Mondial 2018.\nplus raisonnable d’espérer que seul un tronçon de la ligne Moscou-Kazan (via Nijni Novgorod et Tcheboksary) puisse être opérationnel en temps et en heure pour la coupe du monde. Présent également à Sotchi, le patron du rail russe a précisé que le budget de cette ligne sera de 928 milliards de roubles (23 milliards d’euros), dont 70% proviendront d’un financement étatique. Sans expérience de la très haute vitesse, RZD envisage de faire appel à des industriels étrangers. Plusieurs groupements industriels (autour de Siemens en Allemagne et d’Alstom en France) se sont formés pour répondre à un éventuel\nMilliards d'euros, c'est la somme des investissements totaux pour la ligne Moscou-Kazan, selon les premières estimations faites par les chemins de fer russes.\nkm/h, c'est la vitesse moyenne à laquelle devra circuler le futur train à grande vitesse pour atteindre Kazan en 3h30.\nChimie Le marché des tensioactifs s'élargit\nLa coentreprise chimique russobelge RusPAV verra le jour d'ici 2015. Un mémorandum a été signé le 16 mai à Bruxelles entre le russe Sibur Holding et le belge Solvay. DENIS DOUBROVINE LA RUSSIE D'AUJOURD'HUI\nTitov demande une amnistie pour les entrepreneurs Le délégué du président russe pour les droits des entrepreneurs Boris Titov a proposé à la Douma d’amnistier les entrepreneurs condamnés pour « crimes économiques ». D’après ses estimations, l’amnistie portera sur 53 types de délits économiques et serait « un signal pour les personnes actives » capables d’assurer pour la Russie « une économie stable et croissante ». Selon le conseil consultatif auprès du délégué pour les droits des entrepreneurs, au total 110.924 personnes pourraient être libérées dans le cadre de l’initiative de M.Titov.\ntique et son infrastructure sont parmi les plus performantes du pays. Des lois adéquates simplifient les politiques d'investissement et d'innovation, le partenariat public-privé et les technoparcs », a assuré M. Chantsev. Selon lui, les autorités des régions belges soutiennent activement les investissements dans l'économie russe. « Nous avons également convenu que Kris Peeters viendrait nous voir en septembre lors d'un sommet d'affaires avec la mission économique belge. Il viendra avec des représentants d'entreprises opérant dans différents domaines », a indiqué le gouverneur. L'état d'esprit optimiste du gouverneur était partagé par un représentant de la direction de Solvay, Emmanuel Butstraen, qui a signé le mémorandum sur la création de la joint-venture côté belge. Selon lui, la région de Nijni-Novgorod « est extrêmement attrayante pour les entreprises européennes ». « On y trouve un acteur du marché russe aussi sérieux que la société Sibur holding, avec laquelle nous collaborons efficacement depuis près de deux ans déjà, de sorte que le choix de l'emplacement pour le nouveau projet était évident. Sibur a de grandes possibilités en termes d'approvisionnement en matières premières, des connaissances du marché russe, et de notre côté, nous apportons nos réalisations techniques, notre technologie et notre expérience dans les affaires internationales, y compris nos contacts avec des leaders de l'industrie chimique », a souligné M. Butstraen. Selon lui, la région de Nijni Novgorod dispose de personnel qualifié. Solvay mène déjà un projet commun avec Sibur (Rosvinil).\nAprès le gaz, la vodka Le gouvernement veut voir l'industrie agroalimentaire russe se montrer plus active sur les marchés internationaux. Et pas uniquement avec les céréales, mais aussi avec les produits finis. ALINA OUKOLOVA LA RUSSIE D'AUJOURD'HUI\nÀ l'heure actuelle, seules 12 sociétés russes exportent des produits agroalimentaires, et plusieurs d'entre elles ont été rachetées par des multinationales : le producteur de jus de fruits et de produits laitiers Wimm-Bill-Dann (acquis par PepsiCo), le glacier Rousski Kholod (qui exporte de petits volumes vers les USA), les producteurs de viande en conserve de Deïva et Soveren... Une des raisons de la très faible pénétration des marchés occidentaux est que les produits des compagnies russes ne correspondent pas à la demande. La Russie pourrait commencer\nà augmenter ses exportations avec la vodka, produit qui bénéficie du meilleur taux de pénétration. Selon le président du Centre d'étude des marchés de l'alcool (TsIFFRA) Vadim Drobiz, pour augmenter les volumes, la Russie a besoin d'une politique volontariste. Outre la vodka, d'autres produits ont de bonnes perspectives : la farine, le beurre, les oléagineux et les produits de transformation de la betterave sucrière. Selon M. Drobiz, pour les deux dernières catégories, il est tout à fait réaliste d'augmenter les livraisons dès aujourd'hui. Les exportations russes de farine, selon lui, peuvent être multipliées par deux. Mais la hausse est freinée par la structure du marché. La farine ne représente en effet que 10% du marché mondial du blé. Et les principaux pays exportateurs s'y sont résignés depuis longtemps, en exportant du grain non transformé.\nKBC ﬁnalise la vente d’Absolut Bank\nLa société RusPAV sera implantée à Dzerjinsk, sur un site loué par Sibur à 400 km à l'est de Moscou. « La coentreprise produira des tensioactifs qui sont principalement nécessaires pour la production de produits chimiques ménagers, de shampoings et de détergents. Elle créera environ 100 nouveaux emplois avec un haut niveau d'automatisation et de productivité, avec un salaire\nmoyen de 1 500 euros par mois », a déclaré le gouverneur de la région de Nijni-Novgorod Valery Chantsev. Le gouverneur, de passage à Bruxelles, a présenté les opportunités d'investissement dans la région de Nijni-Novgorod et s'est entretenu avec le ministre-président du gouvernement flamand, Kris Peeters. « Nous avons essayé de dissiper les doutes habituels des investisseurs européens, qui pensent qu'en Russie tout est difficile, que nous avons beaucoup de bureaucratie et de corruption. Nous avons expliqué que des changements importants ont eu lieu au cours des 5 dernières années. Nijni-Novgorod bénéficie de cadres de bon niveau. Sa logis-\nrevanche, l’expérience des pays étrangers ayant développé la grande vitesse sur leurs territoires (France, Allemagne, Corée du Sud, Chine, Japon, Italie, Espagne) met en évidence les retombées économiques positives. L’engagement de l’État à investir dans une infrastructure de transport ultramoderne apporte la preuve d’une volonté forte de décentralisation. Mais pour l’instant, Alexandre Micharine, vice-président de RZD en charge de la grande vitesse, doit encore batailler avec une partie de l’élite politique peu convaincue par la rationalité économique du projet. Sa tâche consiste à prouver les avantages concurrentiels du train sur le transport aérien et la routie. « Le transport routier a un avantage sur les distances jusqu’à 100/150 km, tandis que l’avion devient intéressant au-delà de 800/1000 km. Entre les deux, la grande vitesse ferroviaire a l’avantage », estimet-il, ajoutant que la distance moyenne entre les centres régionaux est de 300 à 400km. Autrement dit, la Russie européenne offre un terrain idoine, d’autant plus que les obstacles liés au relief sont minimes.\nExportations Produits agroalimentaires\nSolvay mène déjà un projet commun avec Sibur (Rosvinil).\nappel d’offre russe. Des groupes coréens, chinois et espagnols sont aussi en lice pour cet énorme marché, convoité depuis déjà plus d’une décennie. « Nous avons dépensé beaucoup d’énergie depuis plusieurs années pour concevoir une offre sur la ligne MoscouSaint-Pétersbourg, qui est repoussée à plus tard. Nous allons nous atteler au travail pour la ligne vers Kazan, en espérant qu’elle se concrétisera ! », explique Bernard Gonnet, directeur d’Alstom Transport pour la CEI. Les paramètres financiers et les risques liés aux énormes investissements sont encore à l’étape d’estimations préliminaires. En\nLa cérémonie d'inauguration de la ligne de fabrication de pièces en acier, à l'usine de la société belge Bekaert Lipetsk, s'est déroulée le 15 mai. « La mise en exploitation d'une nouvelle usine témoigne du développement de la société Bekaert dans l'économie de la région et de la Russie », commente le chef de l'administration locale Oleg Korolev. L'usine fabrique des produits de haute technologie en utilisant ses propres méthodes de fabrication, uniques au monde. La société belge est l'un des premiers résidents de la zone économique spéciale de Lipetsk, inaugurée en 2008. La première phase de la fabrication de structures métalliques destinées au renforcement des pneus automobiles a été lancée en janvier 2010.\nLe Belge KBC a finalisé la vente de ses activités bancaires russes, Absolut Bank, à un groupe de sociétés, qui gèrent les actifs du fonds de pension privé russe Blagosostoyanie. Le montant total de la transaction s`élève à 300 millions d’euros. L’acquéreur a également remboursé intégralement les 700 millions d’euros de crédit accordés à Absolut Bank par le groupe KBC. Par la suite, KBC a quitté le marché bancaire russe. KBC avait acquis Absolut Bank en 2007 pour près de 1 milliard de dollars, mais dès 2008, l’impact négatif de l’investissement sur ses résultats consolidés s’élevait à 4,1 milliards de dollars. La banque a fait l'objet d'un soutien par l’État Belge à hauteur de 7 milliards d’euros. En décembre 2012, KBC avait annoncé un accord avec Blagosostoyanie, mais la transaction s’était heurtée à des difficultés juridiques.\nMariinsky 2 : la maison d'opéra se dédouble SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE\nLa perfection et la rigueur de la salle de concert ont de quoi réconcilier tout le monde. Selon Isabelle Partiot-Péri, architecte française et metteur en scène ayant travaillé en 2006 et 2009 sur des spectacles du Mariinsky : « On dirait que Guerguiev a pris toutes les contraintes classiques des salles d’opéra et de théâtre pour les résoudre au mieux. Acoustique, distance, inclinaison, lumière... Le rapport salle/scène est optimal, il y a une véritable proximité entre le public et la scène. La visibilité est assurée de partout même des balcons latéraux et sans se tordre le cou. Le tracé des balcons allant jusqu’au cadre de scène crée une ligne de fuite qui porte le public vers la scène. Tout est pensé. Le sol est posé non sur du béton mais sur une structure en bois qui crée un effet de résonnance ». Pour le gala d’ouverture, Valéry Guerguiev nous en met plein la vue. Un véritable feu d’artifice de stars avec les plus grandes voix russes actuelles : Anna Netrebko, Olga Borodina, Evgueny Nikitine et un invité de marque, Plácido Domingo. Sans oublier les deux orchestres symphoniques, le chœur d’enfants, mais aussi les étoiles incontestées du ballet comme Ouliana Lopatkina, Diana Vichneva et les élèves de l’Académie de ballet Vaganova, ou en-\ncore la présence du pianiste Denis Matsuev et du violoniste Leonidas Kavakos, réunis pour un best of musical des plus grands compositeurs de tous les temps. Une programmation à la hauteur des attentes, qui laisse tout le monde satisfait et repu. Les musiciens sont rassurés : « Nous attendions de jouer dans la salle remplie. C’est toujours risqué, l’acoustique peut changer. Mais, rien à redire », sourit Olessia, violoniste de l’orchestre symphonique du Mariinsky. Le public est conquis. À la sortie, les superlatifs fusent : « Grandiose, magnifique, inégalé, impressionnant ». Et les sourires resplendissent. Apparemment, l’intérieur fait oublier l’extérieur. Catherine Barré, présidente de l’ATHEMA (Association française des amis du théâtre Mariinsky), fondée en 2004, jubile. « Le résultat est tout simplement parfait. Ce soir Valéry Guerguiev a fait montre de tout son savoirfaire artistique et technique. C’est un homme de vision qui a le courage de prendre des risques, de dépasser les difficultés et de faire rêver. Car l’art, c’est aussi la légèreté. Quand aux contestations, rappelez-vous les réactions face à la Pyramide du Louvre. On sait tous qu’il faut du temps pour s’habituer et accepter la nouveauté ». Guerguiev répète inlassablement que, pour lui, l’essentiel est de créer un lieu vivant d’échange,\nAgent secret nostalgique\nTITRE : LE FARDEAU DES IDOLES AUTEUR : T. ABDOULLAÏEV ÉDITION : DE L’AUBE TRADUIT PAR R. GIRAUD © RIA NOVOSTI\nValery Guergiev DIRECTEUR ARTISTIQUE DU THÉÂTRE MARIINSKY DE ST-PÉTERSBOURG © AP\naccessible au plus grand nombre. « La scène historique ne pouvait tout simplement plus contenir le très nombreux public, ni tous les projets que je souhaite réaliser ». En arrivant sur son nouveau lieu de travail, il n’hésite pas à faire entrer avec lui une vingtaine de fervents admirateurs restés devant le théâtre sans tickets. Le service de presse affirme que le prix des tickets restera identique à celui du Mariinsky historique (de 12 à 30 euros généralement) afin de garder son public. Il insiste également sur sa volonté de faire renaître les chœurs d’enfants et, grâce aux nouveaux moyens techniques, d’enregistrer\nLa scène historique ne pouvait tout simplement plus accueillir le très nombreux public, ni tous les projets que je souhaite réaliser".\nIsabelle Partiot-Péri ARCHITECTE FRANÇAISE ET METTEUR EN SCÈNE AU MARIINSKY\nOn dirait que Guerguiev a réuni toutes les contraintes classiques des salles d’opéra et de théâtre pour les résoudre au mieux".\ntoujours plus de concerts et d’opéras avec son label Mariinsky, fondé en 2009. C’est comme si ce lieu avait pour vocation de donner un nouvel élan à la force créatrice et de porter la ville à un niveau culturel mondial. « Les mécontents n’ont qu’à venir à un spectacle, on en reparlera ensuite », tranche l’architecte canadien Jack Diamond pour mettre fin à la polémique. Rendez-vous pour l’inauguration de l’amphithéâtre de 200 places sur le toit du Mariinsky 2, lors du prochain festival d’art lyrique Étoiles des Nuits Blanches de Saint-Pétersbourg, qui se tiendra jusqu'au 28 juillet.\nGastronomie Anatoly Komm, l'unique chef russe cité dans le Guide Michelin\nBortsch et foie gras dans les bagages Dans son restaurant Varvary à Moscou, Anatoly Komm initie les Russes à la haute cuisine. À Gand le 30 juin, il proposera un menu « à la russe » pour les Belges dans le cadre de Gelinaz!\nLa recette du chef Sur notre site web, Anatoly Komm présente sa recette de la « Clairière printanière » et décrit la haute cuisine à base de produits traditionnels du pays, comme le topinambour qui était utilisé à la place de la pomme de terre avant Pierre le Grand. Ce qui ne l’empêche pas d’accommoder les produits russes à la truffe.\n© NICKOLAI TARKHANOV\nLa passion d’Anatoly Komm pour la gastronomie est née d’un amour d’enfance : les biscuits de sa grandmère. Aujourd’hui, à 46 ans, la plupart passés en cuisine, il ne regrette pas une seconde son choix de vie. Celui-ci se dessina en 1991, lorsqu’Anatoly se mit à voyager à travers le monde. Chaque fois que quelque chose d’intéressant ou d’intrigant le retenait quelque part, il s’arrangeait pour faire un stage en cuisine. Les chefs ne refusaient jamais ses services. L’une de ses premières expériences fut un petit restaurant à Hong-Kong, dans le quartier du marché aux poissons. Et début mai 2012, dans le cadre du projet « Hong-Kong, vingt ans plus tard », Komm est retourné sur les lieux de ses premières leçons culinaires. Il en a profité pour montrer ce qu’il a appris entretemps, dans le restaurant Amber (37ème au World’s 50 Best Restaurants) à l’hôtel Mandarin Oriental. C’est à la brasserie Green de Genève qu’il commença à voler de ses propres ailes. Malgré la courte vie du restaurant, le talent de Komm est salué par les critiques du Michelin. « De la bonne nourriture pour des prix honnêtes, mais j’ai dû revendre rapidement l’établissement, parce que les Suisses\nAnatoly Komm dans son restaurant Varvary.\nne m’ont pas prolongé mon visa, explique le chef russe placidement. Aujourd’hui, on me propose souvent d’ouvrir des restaurants à Londres, Paris, New York et ailleurs. Les plus actifs sont les Chinois », ajoute-t-il avant de parier que les Londoniens ont le plus de chances de voir leur ville accueillir son prochain établissement. Pas simple : « Un restaurant, ce n’est pas qu'un chef : il faut aussi un partenaire local fiable, c’est très difficile à trouver ». Komm n’aime pas l’étiquette de fondateur de la cuisine moléculaire en Russie, dont on l’a affublé. « Ils délirent », dit-il. Au congrès des cuisiniers à San Sebastian (Espagne) en 2007, il a présenté un exposé démontrant que la cuisine moléculaire et les techniques de modification de la texture du produit n’étaient en rien innovantes.\nSelon lui, 99% de ce que l’on appelle la cuisine moléculaire aujourd’hui a été créé en Russie. L’industrie alimentaire soviétique utilisait ces technologies pour les cosmonautes et des explorateurs\nKomm n’aime pas l’étiquette de fondateur de la cuisine moléculaire en Russie, dont on l’aurait affublé à tort polaires ou pour la conservation des vitamines dans les fruits. Ce qui ne veut pas dire que la gastronomie du pays a su évoluer. « La cuisine russe contemporaine se situe au niveau de la cuisine française il y a cent ans. La gastronomie française s’est développée, la russe est demeurée lourde\net grasse. C’est à ça qu’il faut travailler ». Pour ouvrir son restaurant Varvary, Anatoly Komm a dû vendre ses précédentes enseignes (Anatoly Komm, Green-Grill palace, Koupol, Khartchevnïa Komm.A), mais sa nouvelle maison reflète au mieux sa vision de la cuisine russe. La carte annonce la couleur : « Tous les produits proviennent du terroir russe et sont une fierté de l’agriculture nationale ». Car « si j’ouvre un restaurant de cuisine russe, je suis obligé de dénicher et cuisiner les meilleurs produits locaux », souligne Komm. C’est une condition primordiale pour le maestro [il aime être appelé ainsi, ndlr]. Certes, l’homme n’est pas des plus modestes, mais il a de bonnes raisons de penser que sa cuisine relève de l’art. Du reste, « de nombreux spécialistes m’ont dit\nqu’il n’y avait pas assez d’étoiles Michelin pour ce que je fais ! » [aucun restaurant en Russie ne possède d’étoile Michelin, ndlr]. Varvary propose des « spectacles gastronomiques », Komm préparant lui-même des plats de très haute cuisine pour une poignée de convives. On peut y participer en s’inscrivant au préalable pour la modique somme de 215 euros par personne. Ou bien dîner plus simplement, à partir de 75 euros le plat - pas donné, même pour un restaurant moscovite. La plupart des convives sont des étrangers. D’où le nom du lieu, Varvary [« Les Barbares » en français]. « J’adore ce nom de Barbares ! », avoue Komm. Dans un sourire malicieux, il ajoute qu’il n’initie pas seulement les étrangers à la haute cuisine, mais également ses concitoyens.\nLe succès que connaissent les polars venus d’ailleurs, que ce soit de Scandinavie, de Chine ou de Grèce prouve, si besoin était, que la littérature policière peut proposer, outre un divertissement et une part d’exotisme, une grille de lecture pertinente pour chaque société. Les lecteurs ne seront pas déçus par le thriller politique de Tchinguiz Abdoullaïev, écrivain azéri et russophone qui met en scène un privé chargé de démêler une intrigue qui se déroule dans cette Russie nouvelle, désossée, désenchantée, manipulée, hantée elle aussi par la menace terroriste islamiste, alors qu’en son cœur se nouent de redoutables alliances entre politiques, mafieux et anciens agents du KGB devenus désormais leurs hommes de main. Dans cette deuxième enquête publiée par les éditions de L’aube, nous retrouvons Drongo, étrange personnage, beau gosse solitaire, taciturne et fatigué, bien qu’à peine quadragénaire, esthète et séducteur, sans être pour autant un consommateur effréné. Il boit modérément, soigne sa mise, n’aime pas se lever tôt et son cœur bat la chamade, car « sa conscience était soumise à trop de pressions, et son cœur peinait à supporter ces investigations, ces tensions, ces tracas qui faisaient la trame de sa vie ». Avec l’effondrement de l’empire, Drongo a perdu la nationalité soviétique. Natif de Bakou en Azerbaïdjan, il partage son temps entre les deux capitales, passe aux yeux des Russes pour un Azéri et aux yeux des Azéris pour un Russe. Avec les changements politiques, il a aussi perdu son travail au KGB. Il a été débarqué dans les années 90 et a fait le choix, insolite en Russie, de devenir détective privé. Dans ce pays qu’il ne reconnaît plus, il passe pour un communiste, continue à assumer les exigences de sa fameuse conscience et à défendre, seul, les valeurs auxquelles il croit : celle d’une nation pluriethnique, celle du droit contre l’injustice et la corruption, celle de l’abnégation contre les intérêts personnels et de la sensibilité contre le cynisme. Cette fois Drongo est sollicité par le directeur d’un journal pour enquêter sur la mort d’un de ses collaborateurs, Zvonariov, jeune journaliste dont la curiosité n’a d’égale que l’ambition. L’enquête sur fond de campagne présidentielle l’amènera à démêler une intrigue pleine de rebondissements qui permet au passage à l’auteur, ancien membre des services secrets, de signaler qu'il éprouver une nostalgie pour l'URSS. Ce qu'il décrit paraît la justifier, et rendu compréhensible cette surprenante nostalgie d’une partie de la population russe. Christine Mestre larussiedaujourdhui.be/ 23587\nAfflux de footballeurs belges D’année en année, les footballeurs belges jouent un rôle de plus en plus important dans le championnat russe. Les clubs russes ont occupé la deuxième place au monde pour les dépenses\nen achat de joueurs issus d’autres championnats en 2012. En tout, les équipes de la Ligue 1 (L1) ont dépensé 199 millions d’euros (seuls les clubs anglais se sont montrés plus généreux, avec 244\nJONATHAN LEGEAR CLUB : TEREK, GROZNY, TCHÉTCHÉNIE\nEn 2011 Jonathan Legear a déménagé en Russie. Il était parfaitement heureux au Sporting d'Anderlecht, avec lequel il a joué sept saisons, mais les dirigeants du club bruxellois n’ont pas pu résister à l’offre somptueuse des Tchétchènes. Le Terek de Grozny a versé 4,5 millions d’euros dans la caisse du club anderlechtois pour le puissant milieu droit. L’adaptation de Legear en Russie prend un peu de temps, il n’a pas encore déployé le jeu féérique pour lequel il a été racheté aux Belges. Le joueur ne trouve pas toujours sa place sur le terrain. Et il n’a pas l’air d’avoir envie de faire ses preuves à Grozny, ni en dehors du stade : en hiver 2011, il a été condamné à deux semaines de prison et à la confiscation de\nCLUB : ZENITH, SAINT-PÉTERSBOURG\nson permis pour conduite en état d’ivresse... Cet épisode ne lui a rien appris et le 7 octobre 2012, Legear, à nouveau saoûl au volant, a heurté en Porsche Panamera la supérette d’une station-service dans la ville belge de Tongres. Cela lui a valu la gloire sur Youtube, mais en\nguise de punition, ses vacances se sont transformées en une visite forcée des hôpitaux et écoles de Liège pour enseigner la bonne conduite. Malgré toutes ces aventures, le Terek continue à compter sur Legear et lui accorde un rôle important cette saison.\nEn 2007, le défenseur prometteur Nicolas Lombaerts est passé de La Gantoise au Zénith. Nico a couté 4 millions d’euros au club pétersbourgeois et s’est révélé complètement à la hauteur de l’investissement. Devenu un défenseur irremplaçable, le joueur belge a remporté avec le Zénith trois titres de champion et la Coupe de Russie, ainsi que deux trophées internationaux : la Coupe de l’UEFA et la Supercoupe d’Europe. En neuf années passées en Rus-\nCLUB : ZENITH, SAINTPÉTERSBOURG\nCLUB : KRYLIA SOVETOV, SAMARA\nCLUB : RUBIN, KAZAN, TATARSTAN\nCédric Russel était le premier footballeur belge en Russie. L’imposant attaquant (1,92m, 86 kilos) ayant connu la gloire dans sa patrie, après avoir été remarqué dans le championnat anglais (il a joué pour Coventry et Southampton), s’est décidé en 2004 à déménager à Kazan. L’inamovible entraineur du Rubin, Kourban Berdyev, n’a pas\nlésiné sur les moyens : 1,1 million d’euros. À l’époque, c’était le transfert le plus cher de l’histoire du club. Russel a bien commencé la saison dans la capitale du Tatarstan, en marquant un but dès son premier match. Mais ces débuts glorieux ont tourné au fiasco : Cédric se blessait sans cesse et le mal du pays le rendait triste. En une année, Russel n’a joué que dans six matchs officiels et a fini par accepter avec joie la proposition du Standard de Liège, qui a racheté l’attaquant pour seulement 250 000 euros.\nsie, Lombaerts a parfaitement appris le russe et n’a encore jamais refusé une interview à un journaliste. Son grand professionnalisme a d’ailleurs été récompensé. Il a été désigné meilleur défenseur de la L1 russe pour la dernière saison, tandis que la Juventus de Turin a déjà envoyé une proposition au Zénith. Le club italien est prêt à dépenser 10 millions d’euros pour le joueur belge, mais il est peu vraisemblable que le Zénith laisse partir son leader.\nLe plus exotique des joueurs au passeport belge de la L1 russe est Réginal Goreux. Las d’attendre une invitation de la sélection belge, le petit nouveau du Krylia Sovetov Samara avait d'abord choisi la modeste équipe de Haïti. Il a rejoint le club de Samara en janvier 2013, pour 500 000 euros, et en est devenu le véritable leader en marquant cinq points dans le système « but+passe », en neuf matchs. Si l’élève du Standard continue ainsi, il a des chances de débuter la prochaine saison dans l’un des grands clubs russes.\nmillions d’euros). Six joueurs belges évoluent aujourd'hui dans le championnat russe. Certains s'y sentent à merveille et développent leur carrière, tandis que d'autres peinent à s'acclimater.\nMEHDI CARCELAGONZALEZ CLUB : ANJI, MAKHATCHAKALA, DAGUESTAN\nL’avenir n’est pas sans nuages pour un autre joueur de nationalité belge : Mehdi Carcela-Gonzalez.\nLe pupille du Standard de Liège est passé à l’Anji Makhatchkala comme l’un des joueurs les plus prometteurs d’Europe. Le club de l’homme d’affaires daghestanais Suleiman Kerimov a dépensé 5,7 millions d’euros pour le transfert du milieu offensif, au nez et à la barbe du Spartak de Moscou. Carcela-Gonzalez a joué la dernière saison à un haut niveau, d’abord pour la sélection nationale belge puis marocaine. Mais l’arrivée à Anji du Brésilien Willian a remis en question l’avenir de Mehdi. Cette année, il n’a joué que 19 matchs tous tournois confondus, la plupart du temps en remplaçant. Anderlecht rêve de le rapatrier, mais le prix est trop élevé : le club daghestanais ne veut pas vendre le joueur à moins de 10 millions d’euros.\nLes Russes dans le championnat belge\nLe transfert du milieu de terrain de 24 ans, Axel Witsel, du Benfica Lisbonne au Zénith de SaintPétersbourg, représente la part du lion des 199 millions. Pour l’un des leaders de l’équipe de Belgique, le club russe a dépensé près de 40 millions d’euros, en devançant ainsi des monstres sacrés du football tel que le Manchester United anglais ou l’AS Roma italien. En rejoignant le Zénith, Witsel est devenu le sixième Belge dans l’histoire du football russe.\nAucun Russe ne joue actuellement dans le championnat belge. Dans le passé, les joueurs de l’équipe nationale russe Dmitri Boulykine et Oleg Veretennikov s'y sont fait remarquer. Mais c’est le milieu de terrain AndreÏ Demkine qui a eu le plus de succès en Belgique. Il a joué 87 matchs en première division et a marqué 18 buts, dans\ntrois clubs différents : le KV Courtrai, le Germinal et le KSK Beveren. Aujourd’hui, AndreÏ se souvient avec tendresse des années passées en Belgique : « J’ai passé les meilleures années de ma carrière au sein du championnat de Belgique. Je continue à suivre les matchs de la ligue, en supportant tous mes anciens clubs ». Article préparé par Timour Ganeev\nCE SUPPLÉMENT DE SIX PAGES EST ÉDITÉ ET PUBLIÉ PAR ROSSIYSKAYA GAZETA (RUSSIE), QUI ASSUME L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DU CONTENU. SITE INTERNET WWW.LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE EMAIL REDAC@LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE TÉL. +7 (495) 775 3114 FAX +7 (495) 9889213 ADRESSE 24 / 4 RUE PRAVDY, ÉTAGE 7, SALLE 720, MOSCOU 125 993, RUSSIE. EUGÈNE ABOV : DIRECTEUR DE LA PUBLICATION, MARIA AFONINA : RÉDACTRICE EN CHEF, EKATERINA TCHIPOURENKO : ASSISTANTE DE LA RÉDACTION, MILLA DOMOGATSKAYA : RESPONSABLE DE L’ÉDITION (VERSION PAPIER), ANDREÏ CHIMARSKI : DIRECTEUR ARTISTIQUE, ANDREÏ ZAYTSEV, SLAVA PETRAKINA : SERVICE PHOTO. JULIA GOLIKOVA : DIRECTRICE DE PUBLICITE & RP, (GOLIKOVA@RG.RU), VICTOR ONUCHKO : REPRÉSENTANT À BRUXELLES. © COPYRIGHT 2013,AFBE "ROSSIYSKAYA GAZETA". TOUS DROITS RÉSERVÉS. ALEXANDRE GORBENKO : PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉDACTIONNEL, PAVEL NEGOITSA : DIRECTEUR GÉNÉRAL, VLADISLAV FRONIN : DIRECTEUR DES RÉDACTIONS. TOUTE REPRODUCTION OU DISTRIBUTION DES PASSAGES DE L’OEUVRE, SAUF À USAGE PERSONNEL, EST INTERDITE SANS CONSENTEMENT PAR ÉCRIT DE ROSSIYSKAYA GAZETA. ADRESSEZ VOS REQUÊTES À REDAC@LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE OU PAR TÉLÉPHONE AU +7 (495) 775 3114. LE COURRIER DES LECTEURS, LES TEXTES OU DESSINS DE LA RUBRIQUE “OPINIONS” RELÈVENT DE LA RESPONSABILITÉ DES AUTEURS. LES LETTRES DESTINÉES À ÊTRE PUBLIÉES DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES PAR EMAIL À REDAC@LARUSSIEDAUJOURDHUI.BE OU PAR FAX (+7 (495) 775 3114). LA RUSSIE D’AUJOURD’HUI N’EST PAS RESPONSABLE DES TEXTES ET DES PHOTOS ENVOYÉS.\nRecevez les dernières nouvelles de Russie larussiedaujourdhui.be/subscribe Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire\nSuivez-nous sur Facebook et Twitter facebook.com/ larussiedaujourdhui


journal6 - Fichier PDF\nNom original: journal6.pdf\nCe document au format PDF 1.4 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Windows) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 01/10/2013 à 11:37, depuis l'adresse IP 212.73.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 625 fois.\nZeisty 006 - Page 2\nEt voilà, c’est reparti, encore une année à l’EISTI qui commence, avec tout ce que cela entraîne. Et,\ncomme tous les ans, à cette période, les étudiants se divisent\nen deux groupes. D’un côté,\nceux qui sont tout excités à la\nsimple idée de reprendre les\ncours en amphi et, de l’autre,\nceux qui auraient préféré lézarder encore un peu plus au\nsoleil, sur les plages de quelque\nlointain pays. Quoi qu’il en soit,\nque vous soyez d’une catégorie\nou de l’autre, Zeisty se fera un\nplaisir, tout au long de l’année,\nd’égayer vos journées, à travers ses articles, ses vidéos, et\nMais, je crains d’en avoir déjà trop dit, je ne voudrai pas\nrisquer de gâcher le suspense. En tout cas, il y a peu de\nchance que vous puissiez passez à côté de nos actualités,\nentre notre nouveau site Web,\nnotre compte Facebook ou,\nplus récemment, notre compte\nTwitter. Car oui, votre journal\npréféré a décidé de vous tenir\nau jus de ce qu’il se passe entre\nles murs de l’école continuellement, et non plus uniquement\nnotre prochaine publication,\nnous vous disons à très bientôt, à Cergy, ou ailleurs.\nEn effet, cette année plus que jamais, nous\nvous réservons de nombreuses surprises. Mais quoi de\nplus normal me direz-vous, pour les 30 ans de l’EISTI ?\nEdito, le mot du Prez’\nC t’a Lire !\nZoom sur... Besma !\nThe (Great) Geek\nZeisty 006 - Page 3\nQuel renouveau pour l’école\nque d’accueillir notre chère Besma\nZeddini au sein du corps enseignant\n! Oui, NOTRE Besma, car comme elle\nl’a elle-même affirmé, elle considère\nl’EISTI comme sa seconde famille.\nPrésentation de la vapoteuse officielle du campus.\nDéjà enfant, sa vocation était d’être professeure. Ses frères et soeurs,\nsur qui elle s’entraînait,\nen ont d’ailleurs fait les\nfrais. C’est ainsi qu’après\ndes études traitant de\ndes systèmes multi-intelligents, elle obtint son doctorat en informatique, puis enseigna\nalors dans diverses écoles et universités avant d’atterrir à l’EISTI.\nEn dehors de l’école, Besma\nest une véritable maman qui passe\nl’essentiel de son temps libre à\ns’occuper de sa petite famille et,\nsurtout, de sa fille Maya. Cela ne\nl’empêche toutefois pas d’avoir de\ngrands projets, comme celui de devenir une sportive de haut niveau.\nAmbitieuse et optimiste, elle décide effectivement,\nchaque année et avec\ndétermination, de se\nmettre au sport. Mais,\ncomme toute bonne\nrésolution qui se respecte, celle-ci ne\nfait jamais long feu…\nPourtant, aussi paradoxal que cela puisse\nêtre, sa devise serait\n« Quand on veut, on\npeut. Rien n’est impossible ; tout\nvient de la volonté. »\nEnfin, s’il y a une chose\nà savoir à son sujet, c’est qu’elle\ns’avère être une grande bavarde.\nC’est ainsi que nous nous sommes\nretrouvés à discuter de ses goûts\nculinaires. En exclusivité, nous vous\nrévélons donc que, si un jour votre\nnote de J2EE n’est pas aussi élevée\nque vous l’auriez espéré, vous pourrez toujours tenter de la soudoyer à\nl’aide son fruit préféré : la fraise. En\neffet, elle apprécie particulièrement\nsa couleur, sa forme, son goût et, je\ncite, « son utilisation quand on veut\nfaire une métaphore ou une analogie sur la vie. » (Oui, nous non plus,\non n’a pas compris…)\nMais malgré tout, après\nseulement un an de présence à\nl’EISTI, Besma a su s’imposer comme\nétant l’une des enseignantes les\nplus appréciées des étudiants (et\négalement une personne très belle,\nselon ses propres termes).\nIchta et Lime.\nUne nouvelle année scolaire commence et\ndonc une nouvelle saison sportive aussi. Ainsi, que\nvous soyez des sportifs confirmés ou non, ou que vous\nvouliez juste vous amuser, le BDS T’eisti’T vous attend.\nSi plusieurs sports\nvous font envie, sachez\nqu’un jour différent de la\nsemaine est consacré à\nl’entraînement de chaque\nsport, avant les matchs\nde championnat, qui commenceront début Octobre\net auront lieu tous les jeudis\nPar ailleurs, certains grands événements sont aussi organisés durant l’année comme le Cergy@Pau le 23 octobre.\nCependant le BDS n’est pas la seule association sportive de l’école. En effet, si le football américain\nvous intéresse, alors les Pandas sont faits pour vous ;\navec des entrainements le jeudi après-midi.\nVenez vite vous inscrire au BDS T’eisti’T ou aux\nZeisty 006 - Page 4\nC’est la rentrée ! Les discours de Fintz et des plus\nanciens vous ont tout\nappris sur l’EISTI ? Parfait ! Mais pour survivre\nà Cergy et aux soirées\nétudiantes, il vaut mieux\nen savoir un plus sur les\nécoles d’à côté.\nAussi, j’ai décidé d’espionner l’EBI pendant\n5 ans pour pouvoir répondre à cette question\ncruciale, qu’est-ce qu’un(e) EBIste ? Oui, je sais, je suis\nune grande humaniste.\n(Attention, ce qui suit est 100% caricatural.)\nPremière année : L’EBIste sort tout juste du\nlycée et du BAC. Jeune, pleine d’entrain, pas encore\nhabituée à l’alcool. Elle restera probablement jusqu’à la\nfin de la soirée. Aspect négatif : risque de vomir sur vos\nchaussures (ben oui, pas encore bien habituée à l’alcool\non a dit).\nDeuxième année : L’EBIste tente d’emmagasiner plus d’informations que n’en contient un cerveau\nhumain normal. Des cernes ont élu domicile sous les\nyeux et n’ont pas l’intention de se délocaliser.\nTroisième année : L’année « cool ». Vous aurez\nle temps de la voir, elle n’aura pas d’envies de meurtre,\nles oiseaux chantent, le ciel est bleu, et les produits\nchimiques des TP ont peut-être quelque chose à voir làdedans.\nQuatrième année : Impossible à voir. Pas le\ntemps. 10 projets de 300 pages à faire. Examens à réviser. Des méthodes d’homicides de coéquipier à trouver.\nElle hait l’école, les projets, ses coéquipiers, sa directrice, votre mère, le nutella, et le reste du monde en\ngénéral. Si elle vous croise, courez. Vite. Sérieusement,\nbossez votre cardio.\nCinquième année : Laissez tomber, elle est déjà\npartie sauver le monde par le pouvoir du mascara effet\nMais qu’en est-il des hommes EBIstes ? Car oui ! Ils\nexistent ! Vous croyez qu’ils ont la belle vie ? MOUAHAHA…non.\nPremier année : « Chouette, ya plein de nanas ! »\nDeuxième année : « C’est à ça que ça ressemble\nsans maquillage ? »\nTroisième année : « Je rêve où quelqu’un m’a\nfait les ongles pendant que je pionçais ? »\nQuatrième année : « AU SECOUUUUUUUURS ! »\n(Ah ben oui, enfermé 2 jours avec 8 nanas qui n’ont pas\ndormi depuis 2 semaines pour un rush de projet, c’est\nCinquième année : Y en a plus. On leur avait dit\nde bosser leur cardio pourtant.\nL’algorithme J48, c’est un algorithme qui s’appelle J48.\nOn fait appel à la communauté internationale, dans le monde.\nOn entend quelqu’un tambouriné\ncontre le mur de la salle d’à côté. En ce moment, il y a des soutenances. Parfois, ça se\nZeisty 006 - Page 5\nScore 16 ?\nScore 16 est\nl’association de production audiovisuelle\nde l’EISTI. Depuis sa\ncréation en 2011, nous,\nélèves de première et\nde deuxième année, assurons le suivi vidéo de tous les événements internes à l’EISTI.\nPrésente en Ile-de-France,\nsur la plupart des évènements étudiants de la région. Passionnés et\ncréatifs, nous immortalisons les\ngrands moments de la vie eistienne\net nous assurons que chaque membre et eistien passe les meilleurs\nmoments de sa vie étudiante à nos\nQue fait Score 16 ?\nScore16 réalise de nombreux courts métrages tout au long\nde l’année. Que ce soit un trailer\npour présenter un évènement, dans\nle cadre des Fintz d’Or ou un projet\nplus libre, Score 16 dévoile ses talents pour vous en mettre plein la\nle Zapping de l’EISTI, qui rassemble\nque nous avons capturés tout au\néprouves de l’intérêt à\nfaire fleurir de nouvelles\nidées artistiques, que ce\nsoit derrière la caméra,\ndevant, ou en production,\nQu’est ce que E- EISTI ?\nE-EISTI est l’association des\ngamers de l’EISTI. Elle regroupe les\njoueurs de tous bords et\nde tous niveaux. Quels\nque soient vos jeux, vos\nsupports et votre niveau,\nE-EISTI et partager votre passion pour le sport\nNous sommes une association dynamique, et\ncela s’est traduit par nos nombreux\npartenariats avec les acteurs du\njeu vidéo compétitif (Medion, Riot\nQue fait E-EISTI ?\nNous organisons principalement des LANs à l’EISTI, en CY211. Il\nest important d’aller à la première\nLAN eistienne, car le nombre de\njoueurs y est beaucoup plus important qu’aux LANs habituelles. Tournoi des « grand jeux » du moment\n(League of Legends, Starcraft 2, Super Smash Bros Brawl, FIFA…) avec\ndes récompenses à la clé, mais aussi\ndu freeplay ou des parties personnalisées organisées pour se détendre.\nd’autres événements liés au monde\ndu jeu vidéo compétitif. En septembre débutera l’Acensi University\nLeague, un tournoi de jeux vidéo\nuniversitaire au niveau national.\nNous comptons sur tous les eistiens\npour soutenir nos camarades qui\nauront le courage de\nde notre école sur\npas oublié les fans du\net indépendant. Pendant deux semaines\nen octobre, nous seront présents pour l’organisation\ndu Retro No Future Game Festival,\net vous invitons à nous rencontrer\naux stands de Visages du Monde,\ndu 5 au 20 octobre.\nNous vous attendons très\nnombreux à la Back to Gaming, le\n27 septembre, en CY 211.\nQuentin Canu et Olivier Ripart.\nLe coq, dirigeant de l’école de la bassecour, cherche un remplaçant\npour un cours d’informatique. Où va-t-il le chercher ?\nRéponse : Chez l’oie (Chelouah)\nQuel est le professeur qui a le plus d’assurance, à l’EISTI ?\nRéponse : Maria Malek (MMA)\nZeisty 006 - Page 6\nC t’a Lire\nVoici un livre qui ravira tous ceux qui aiment les\nhistoires insolites : « Le loup de Wall Street » de Jordan\nEn effet, ce livre nous raconte\nl’ascension fulgurante de ce\njeune trader au physique\nd’adolescent dans une des sociétés de courtage des années\nquatre-vingt-dix. Laissant les\naspects techniques de la finance\nsur le banc de touche et ayant\nun style d’écriture particulièrement percutant, l’auteur nous\nembarque dans son quotidien\ndélirant et fera passer de bon\nmoment à ses lecteurs. Rien n’y échappe : la prise de\ndrogue quotidienne, l’évasion fiscale, l’argent facile,\nles prostituées, en passant par l’amour impossible avec\nsa femme et ses enfants, les remords, la prison, etc.\nL’auteur nous livre donc sa vie avec exactitude et précision même si parfois on a du mal à croire qu’on est\nface à une sorte d’autobiographie tellement les actions\nPour ceux qui sont retissant à la lecture, vous\npourrez aller voir l’adaptation du livre au cinéma par\nMartin SCORCESE avec Leonardo Di Caprio comme acteur principal et surtout notre Jean DUJARDIN national\nSchtroumpfez-vous Le petit livre bleu ? Non ?\nEt bien vous avez schtroumpfement tort !\nAntoine Buéno (non, rien à voir\nKinder), après vous avoir révélé\ntout ce que vous n’auriez jamais\nosé imaginer sur la vie de nos amis\nles Schtroumpfs, fait une analyse\nvraiment intéressante, parfois\nmême un peu loufoque, de leur\nEntre autre, la thèse de\nl’auteur est la suivante : « La société des Schtroumpfs est un archétype d’utopie totalitaire empreint\nde stalinisme et de nazisme ». En\nd’autres termes, c’est un lieu qui n’existe pas, et où\nrègne l’harmonie sous plusieurs conditions : suivre les\ndirectives d’un unique individu (le Grand Schtroumpf),\nne pas introduire d’argent dans la collectivité, idéaliser\nla blondeur (la schtroumpfette)… La liste est longue.\nAlors que vous soyez un fervent admirateur\ndes Schtroumpfs, ou simplement un novice curieux de\ndécouvrir qui ils sont, je vous garantis que vous passerez un agréable moment à lire ce livre.\nBonne Schtroumpfure !\nItcha et Figo.\nLe Monde et ses crises, quelle déprime.. ! Les\nguerres et les conflits internationaux, c’est tout un\ncasse-tête, à plomber l’ambiance. Enfin, pas nécessairement… Tout serait plus simple si c’était des\nhistoires de potes ou une série télé. Pourquoi ne pas\nrevoir l’histoire plus gaiement avec : Hetalia\nHetalia ?! C’est juste un gros délire.\nCette série donne une vision anthropomorphe de différents pays du monde, durant les\ndeux guerres mondiales. Les pays revêtent\nleurs plus grands clichés : Allemagne, armoire à glace blonde aux yeux bleus aimant les Wurst (saucisses allemandes) et la\nbière; France, grand french lover toujours\ndu bordeaux dans le dos, Grèce lente dans\ntoutes ses actions; Suisse radine; ou encore Finlande\nreprésentée en père Noël...\nOn y suit les aventures diverses de l’AXE et\ndes Alliés. Pour leur plus grand malheur, Allemagne\net Japon se retrouvent être les alliés d’Italie candide\net inutile, accro aux pâtes ! Un anime satirique, plein\nde stéréotypes faciles à reconnaître, aux personnages\nbien typés et amusants. On caricature les liens et\nquerelles entre certains pays, le globe y passe petit\nà petit. Ajoutons à tout ça des situations\ncocasses et de l’histoire en arrière-plan…\nOn obtient un cocktail amusant, mignon et\nsurtout complètement délirant !\nUne petite pause entre deux cours,\nchaque épisode ne dure que cinq minutes,\ncinq minutes de pur bonheur. De quoi recharger les batteries pour la suite, en espérant que le prochain prof ne soit pas comme\nRussie. Bref loin d’être comme Japon,\nprenez exemple sur Amérique : « cool » ou\nItalie : « PASTAAA !! »\nZeisty 006 - Page 7\nLes années passent, et s’y retrouver dans la nébuleuse Electronique peut s’avérer de plus en plus difficile,\nalors on va ici s’intéresser au label Tri Angle Records. L’occasion parfaite de parler d’artistes qui offrent quelques\nunes des plus marquantes expériences musicales d’aujourd’hui. En 4 albums, on va naviguer entre Witch House\n(type de Dark Electronic influencée par la Darkwave, le Drone et le Shoegaze) et Ambient Dub qui comme son\nnom l’indique est une fusion entre Ambient et Dub…. Les termes sont un peu barbares mais les expériences,\nelles, sont uniques.\nWander / Wonder par Balam Acab sorti en 2011.\nLe premier son porte bien son nom (« Welcome ») et invite l’auditeur au sein de\nl’univers de Wander / Wonder. Si vous êtes hypnotisé par son atmosphère aquatique,\nplongez dans le reste des 35 minutes de l’album. Si vous vous êtes fait chier, arrêtez là\net tant pis pour vous. VERDICT : 4/5\nHeld par Holy Other sorti en 2012.\nJ’ai entendu un mec dire un jour que cet album c’était du Burial à écouter\nde jour et c’est plutôt vrai. Tous les éléments d’un album déprimant sont là\npourtant pas la moindre trace de déprime à la sortie. La pochette colle parfaitement au son de l’album. VERDICT : 4/5\nExcavation par The Haxan Cloak sorti en 2013.\nCelui que tu ne dois écouter que la nuit. Celui que tu n’auras pas toujours le cran\nd’affronter. Celui qui réussit enfin à exprimer l’obscurité. Celui qui n’oublie pas que\ncelle-ci n’est pas dépeuplée. Celui qui te hantera jusqu’à l’aube. VERDICT : 4,5 / 5\nEngravings par Forest Swords sorti en 2013.\nAprès le meilleur EP de 2010 voilà que Forest Swords nous sort le meilleur album de\n2013 (quoique la fin de l’année puisse réserver des surprises). L’univers d’un seul\nhomme devient celui de tous. La musique prend vie.\nVERDICT : 5 / 5 !\nSnakis et d’Happy.\nZeisty 006 - Page 8\nThe (Great) Geek Theory\nEt voici venir la rubrique Geek ! Dans ce numéro,\nje vais vous parler d’une réponse, LA réponse. 42. Boom\n! La voila. Vous la connaissez. La réponse est 42. Mais\nquelle est la question ? Et si cette question concernait la\nVie, l’Univers et le Reste ?\nNombreuses sont les personnes (sur le net notamment) qui ont\nentendu dire que la réponse à la question sur la Vie, l’Univers et le Reste est\n42, mais peu savent réellement d’où\nvient cette théorie ! Elle provient de\nl’œuvre de Douglas Adams, Le Guide\ndu voyageur galactique (abrégée\nH2G2 en anglais).\nL’œuvre a été adaptée sous\nforme de feuilleton radio, romans, série télévisée et\nfilms. Dans l’œuvre, un super-ordinateur, Deep Thought,\navait cherché la réponse à la question sur le sens de la\nvie durant 7 millions et demie d’années. Sa réponse : 42.\nHélas, il n’était plus en mesure de se rappeler la question exacte. Pour la retrouver, il construisit un autre super-ordinateur composé d’êtres vivants, la Terre. Cette\ndernière devait retrouver la question ultime mais elle\nfut détruite environ cinq minutes avant d’y parvenir.\nToutefois, la solution pourrait encore se trouver dans\nle cerveau d’Arthur, dernier humain en vie, qui s’était\nenfui avec un alien, Ford Perfect, auteur du livre électronique Le Guide du Voyageur Galactique.\nC’est donc de cette grande œuvre de sciencefiction que vient la légende du 42. De nos jours, la majorité des moteurs de recherche propose\nun petit clin d’œil à celle-ci. Essayez de\ntaper « 42 » ou « the answer to life, the\nuniverse and everything” sur Google,\nCleverBot, Doona, Wolfram Alpha,\netc…. Vous pouvez aussi interroger les\nagents virtuels de la Fnac ou de Voyagesncf. De même, on retrouve des petites\nréférences au nombre 42 dans les séries\nX-Files, Lost ou Stargate.\nD’autres clins d’oeils à l’œuvre de Douglas Adams existent. « Don’t Panic », « Le Dernier Restaurant\navant la fin du monde » et « Mostly Harmless » sont régulièrement repris dans les œuvres de science-fiction\nou les jeux vidéos. En hommage à Douglas Adams, les\nfans de l’œuvre gardent une serviette sur eux le 25 Mai\n(le « Towel Day »), preuve qu’ils sont de bons voyageurs\n« Un mandat illicite »\nInfo insolite ! Le premier président\ndes Etats Unis cultivait du chanvre\nsoit du cannabis pour la fibre (pour\nstabiliser les sols) mais également\npour ses propriétés psycho actives\ncomme le témoigne son journal : «\nPrenez le plus possible de graines\nde chanvre indien et semez les\npartout. ». Il séparait également les\ngraines mâles des graines femelles,\nce qui augmentait les propriétés\npsycho actives des plantes.\n« Ne faites pas votre lit » (ou «\nCalvaire matinal »)\nEh oui ! Vous avez maintenant\nune bonne excuse pour ne plus\nfaire votre lit ! En effet, un lit bien\nfait réunit chaleur et humidité,\ndeux caractéristiques favorables\nà la prolifération des acariens. A\nl’inverse, ne pas faire son lit permet\nde réduire le taux d’humidité et de\nchaleur, ce qui provoquera la mort\ndes acariens par déshydratation.\n« On trouve de tout sur Ebay »\nEbay, site d’enchères créé en 1995,\nest l’endroit où sont effectuées le\nplus de transactions sur la toile,\navec 1 milliard de transactions\npar an. Evidemment, avec autant\nd’objet mis en vente chaque jour,\nEbay défraye régulièrement la\nchronique avec ses objets insolites.\nperles plus ou moins connues pour\nvous. Saviez-vous par exemple\nqu’un avion Jet Gulfstream II a été\nacheté 4.9 millions de dollars ou\nqu’une personne a vendu 1 mois\nd’amitié pour 2000 dollars ? Vous\nvous souvenez sûrement de cette\npersonne qui avait mis en vente\nson CV en 2009 afin de se faire\nembaucher (l’enchère est montée\nà 1000€ en trois quarts d’heure,\navec un prix de départ d’ 1€). Enfin,\ntoujours plus insolite, un australien\na un jour décidé de vendre sa VIE\nsuite à une rupture : sa maison, sa\nmoto, son spa, son jet-ski, son travail ainsi que la présentation de ses\namis étaient à vendre, dans le but\nde recommencer une nouvelle vie !\n«Titanic : une catastrophe\n14 ans avant le naufrage du Titanic,\nl’écrivain américain Morgan Robertson a publié un livre intitulé «\nLe naufrage du Titan », livre qui\nraconte le destin tragique du plus\ngrand navire de l’époque qui a fait\nnaufrage après avoir percuté un\niceberg. Outre les similitudes concernant le nom du navire ainsi que\nla manière dont la catastrophe a\neu lieu, d’autres détails troublants\nviennent s’y ajouter. En effet, le navire décrit par Robertson mesurait\nlui aussi environ 800 pieds de long,\nil embarquait lui aussi 3000 passagers, et ne comptait pas non plus\nassez de canots de sauvetage pour\nJuju et Figo.\nZeisty 006 - Page 9\nL’EISTI étant une école à majorité masculine, les fautes en matière de mode y\nsont fréquentes. Petit tour d’horizon des habitudes vestimentaires eistiennes.\nCommençons du côté des élèves. Certains Eistiens (et certaines Eistiennes, il\nfaut bien l’admettre) ont des goûts vestimentaires qui leur sont propres. Il est donc\nfréquent de croiser des personnes habillées de joggings troués et de jeans ultra\nusagés assortis à des baskets détruites ou des tongs (oui, oui des, tongs, même en\nhiver. Et avec des chaussettes, en plus. ) et un vieux tee-shirt qui a trainé on ne sait où. Look classique du « je\nm’en foutiste », nous direz-vous. Cependant, il existe d’autres désastres vestimentaires ambulants ! Sachez-le,\nles sweats violets s’accordent très mal avec les converses vertes, ainsi que les hauts verts et les shorts roses, et\nles pulls à fleurs sont à éviter pour les mecs (true story). De plus, les pantalons à fleurs c’est très à la mode, mais\nà petite dose ! Sinon, il faut apprendre à certains que tous les vêtements se lavent (vraiment tous, du bonnet aux\nchaussures, en passant par l’écharpe, le pull et le jean. Soupir. Au passage, les cheveux aussi. Grand soupir. )\nHeureusement, les profs sont là pour remonter le niveau… OU PAS ! Ne vous étonnez donc pas de voir\nun ou une de vos profs portant des vêtements qui ne sont pas à sa taille et qui varient rarement, ou arborant en\npermanence une banane noire (oui, ça existe encore) certes très pratique mais peu esthétique. Enfin, pour les\nnouveaux, si vous croisez un individu aux cheveux longs, vêtu d’un long manteau en cuir avec un chapeau de\ncow-boy, pas de panique, c’est un prof très sympathique !\nLitch et Peach.\n•\tSuite au départ de Monique, une nouvelle responsable Spam aurait\nArel sera en maintenance le 30/09 de 15h à 16h30.\nLes billets de la prochaine soirée des Be’Hype coûteraient 50€.\n•\tLe Yearbook de l’année 2012-2013 sortira en 2017.\n•\tLes membres de Graph’EISTI auraient fait une syncope en voyant le logo de Stock’EISTI.\n•\tLes membres de Zeisty commenceraient à divaguer.\n•\tBesma serait une vraie pipelette. Mais, chut, il ne faut pas le dire !\n•\tJaloux du nombre de nouveaux membres chez Atilla, l’Art Scène aurait décidé de réduire ses effectifs. Son bureau se compose désormais de très exactement un étudiant.\n•\tUn chinois se serait fait attaquer par un(e) cougar.\nZeisty 006 - Page 10\nCapricorne : A peine la ren-\nTaureau : Vous êtes toujours au\ntrée passée que la flémingite\naigue vous guette. Faites attention si vous ne voulez pas que\nce phénomène très contagieux\nvous oblige à repayer vos frais de scolarité…\ntop, rien ne vous arrête. A l’EISTI\ncomme ailleurs, vous assurez dans\nGémeau : Vous allez découvrir\nune nouvelle facette de votre personnalité, pas forcément plaisante\net qui pourrait vous faire regretter\ncertains de vos choix.\nVotre style vestimentaire est très original, peutêtre un peu trop d’ailleurs. Passer son temps sur l’ordi et avoir\nune vie sociale réduite n’est pas\nune excuse suffisante pour être mal habillé.\nPoisson : Le doute identitaire\ndes Gémeaux et leur côté lunatique devraient vous permettre\nde profiter d’eux pour arriver\nà vos fins, mais ils pourraient\négalement vous entrainer dans leur chute.\nCancer :Il est temps de couper\nle cordon avec votre famille. Venez découvrir une école sympathique, pas chère et super bien organisée, où tout est beau, où tout\nAprès avoir profité\nl’organisation exemplaire du BDE\nvous permettra d’expérimenter\nle très appliqué principe eistien de « on a encore largement le temps ».\nLion : La chance vous sourit, une\nannée prometteuse dans tous les\ndomaines vous attend! Attention\nressemble à AREL, 404 not found.\nBalance : Vous priez sans cesse\npour l’égalité, mais bon vous\npaierez quand même plus cher\nvos frais de scolarité cette année\n(et aussi les années qui suivent).\nles Lions et les Taureaux, ils sont\njuste parfaits, et vous n’y pouvez\nL’année vient à\npeine de commencer et vous êtes\ndéjà déprimé de l’organisation\nde cette école. Ne vous inquiétez\npas, les soirées sont là pour vous\ndétendre. Enfin, espérons que vous soyez\nassez riche pour y aller.\nA Chemin – Ce que ne ressent pas un eistien\nen retard B On y trouve du savon – Sentiment\nd’un prof face à une copie d’exam C Prénom\nde l’auteur des livres 007 – Marietta – On le\ntrouve en faisant le tour d’un cercle D Qui\ns’y frotte s’y pique – À la pref, c’est le A E\nOn en fait en I3 F Pain RUesque – Système\nd’exploitation de la pomme – Erbium G Y\nlorsqu’il est majuscule, u lorsqu’il ne l’est pas\nH Extensible Markup Language – S’est autoproclamée radio diffusant « Le meilleur de la\nmusique » I Débat entre JPF et CB – Il y en a\nune à Grenoble J La sienne – Alcoolisé, le plus\n1 Confrères lointains - Extensible Stylesheet Language 2 Avertit d’un danger de façon stridente – Mont 3\nAnim’EISTI en raffole 4 PC des anciennes promos – S’il précède le Nobel, c’est mauvais signe – Dieu solaire\n5 Leur local est une armoire électrique 6 Hervé – M. Fintz, si l’EISTI était une monarchie – Ici 7 Onde Electromagnétique – Chez Björk – Éthylène-propylène 8 Celui qui prouvera que c’est égal, ou différent, à P sera\nriche – Rhénium – Tout ce qui brille n’en est pas 9 Souvenir de prépa – Il ressemble certainement à un amphi\nde Prolog 10 Étendre – Jeu en ligne massivement multijoueur\nZeisty 006 - Page 11\nUn giro in Italia !\nAlors, après notre précédente recette aux saveurs citronnées, nous vous\nprésentons notre fabuleux Tiramisu al caffè (le traditionnel) et ses variantes !\nAccrochez-vous bien, voici les ingrédients pour 6 personnes :\n15aine de biscuits à la cuillère (ou boudoirs)\n1/4 litre de café fort froid\nQuelques gouttes (ou plus suivant votre degré d’alcoolisme :) ) d’amaretto, de marsala ou de cognac.\nAttention, dans cette recette, trop d’alcool tue l’alcool !\n•\tDu cacao ou du chocolat en poudre pour la décoration\nCommencez par séparer le blanc des jaunes. Réservez les blancs seuls au frais.\nMélangez les jaunes avec le sucre en poudre et le sucre vanillé et fouettez assez fort pour que l’appareil (oui on\nfait les malins, l’appareil c’est le mélange) blanchisse.\nEnsuite, ajoutez le mascarpone et mélangez bien.\nReprenons maintenant nos blancs d’œufs que nous allons monter en neige. Petite astuce des chefs : mettre une\npincée de sel fin afin que les œufs, une fois montés, tiennent bien.\nPrenez donc votre batteur et montez-les !\nPour finir, ajoutez vos blancs en neige au mélange jaunes d’œufs – mascarpone – sucre.\nVous obtiendrez une superbe crème onctueuse ! Vous pourrez ajouter ici votre goutte alcoolisée .\nPrenez des petites verrines et commencez par tapisser le fond de chaque verrine avec les boudoirs que vous\navez trempés dans le café (pas trop longtemps sinon c’est trop mou). Puis, mettez une couche de crème, puis\nune couche de boudoirs trempés dans le café puis encore une couche de crème ! Ouf ! Deux de chaque ça suffit\nsinon ça déborde ! Voilà, vous pouvez saupoudrer le tiramisu de cacao pour la décoration, c’est plus joli.\nVous pouvez utiliser des spéculoos à la place des boudoirs en les trempant aussi dans le café.\nVous pouvez utiliser des spéculoos à la place des boudoirs en les trempant dans le jus de fraise (ou framboise) (ou dans le café) et rajouter un étage de fraise (ou framboise) au dessus de chaque étage de spéculoos.\nConseils : Si vous voulez tester d’autres fruits, restez dans les fruits rouges ou les fruits acides et pas trop sucrés,\nsinon c’est trop fade car la crème est déjà sucrée  !\nCourage aux chefs en herbe !\nPeach et Tagada.\nZeisty 006 - Page 12\nRédacteurs : Canard, d’Happy, Figo, Ichta, Juju, Lime,\nImpression : EISTI\nLitch, Mero Maes, Peach, Snakis, Tagada, Warrior, Tif’.\nLes images et photographies sont la\nCorrecteur : Cacola\tpropriété de leurs auteurs respectifs.\nMaquette : Tagada\nCouverture, BD, illustrations : Oliv’, Lime\nLes articles et leur contenu ainsi que les\nMerci à Besma Zeddini, Olivier Ripart et Quentin Canu pour\nillustrations sont la propriété de Zeisty.\nleur participation à ce numéro.\njournal6.pdf (PDF, 8.9 Mo)\nFichier PDF journal6.pdf\nCe fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00194496.