Les Possédés/Troisième Partie/1 - Wikisource\nE. Plon, 1886 (2, p. 141-176).\n◄ Chapitre X. Les Flibustiers. Une matinée fatale.\nChapitre II. La Fête (2). ►\nChapitre premier. La Fête (1).\nbookLes PossédésFédor DostoïevskiVictor DerélyE. Plon1886ParisC2Chapitre premier. La Fête (1).Dostoïevski - Les Possédés, Plon, 1886, tome 2.djvuDostoïevski - Les Possédés, Plon, 1886, tome 2.djvu/3141-176\nTroisième Partie. Chapitre premier. La Fête (1)\nLa fête eut lieu nonobstant les inquiétudes qu’avait fait naître la journée précédente. Lembke serait mort dans la nuit que rien, je crois, n’aurait été changé aux dispositions prises pour le lendemain, tant Julie Mikhaïlovna attachait d’importance à sa fête. Hélas ! jusqu’à la dernière minute elle s’aveugla sur l’état des esprits. Vers la fin, tout le monde était persuadé que la solennelle journée ne se passerait pas sans orage. « Ce sera le dénoûment », disaient quelques uns qui, d’avance, se frottaient les mains. Plusieurs, il est vrai, fronçaient le sourcil et affectaient des airs soucieux ; mais, en général, tout esclandre cause un plaisir infini aux Russes. À la vérité, il y avait chez nous autre chose encore qu’une simple soif de scandale : il y avait de l’agacement, de l’irritation, de la lassitude. Partout régnait un cynisme de commande. Le public énervé, dévoyé, ne se reconnaissait plus. Au milieu du désarroi universel, les dames seules ne perdaient pas la carte, réunies qu’elles étaient dans un sentiment commun : la haine de Julie Mikhaïlovna. Et la pauvrette ne se doutait de rien ; jusqu’à la dernière heure elle resta convaincue qu’elle avait groupé toutes les sympathies autour de sa personne et qu’on lui était « fanatiquement dévoué ».\nJ’ai déjà signalé l’avènement des petites gens dans notre ville. C’est un phénomène qui a coutume de se produire aux époques de trouble ou de transition. Je ne fais pas allusion ici aux hommes dits « avancés » dont la principale préoccupation en tout temps est de devancer les autres : ceux-là ont un but — souvent fort bête, il est vrai, mais plus ou moins défini. Non, je parle seulement de la canaille. Dans les moments de crise on voit surgir des bas- fonds sociaux un tas d’individus qui n’ont ni but, ni idée d’aucune sorte, et ne se distinguent que par l’amour du désordre. Presque toujours cette fripouille subit à son insu l’impulsion du petit groupe des « avancés », lesquels en font ce qu’ils veulent, à moins qu’ils ne soient eux-mêmes de parfaits idiots, ce qui, du reste, arrive quelque fois. Maintenant que tout est passé, on prétend chez nous que Pierre Stépanovitch était un agent de l’Internationale, et l’on accuse Julie Mikhaïlovna d’avoir organisé la racaille conformément aux instructions qu’elle recevait de Pierre Stépanovitch. Nos fortes têtes s’étonnent à présent de n’avoir pas vu plus clair alors dans la situation. Ce qui se préparait, je l’ignore et je crois que personne ne le sait, sauf peut-être quelques hommes étrangers à notre ville. Quoi qu’il en soit, des gens de rien avaient pris une importance soudaine. Ils s’étaient mis à critiquer hautement toutes les choses respectables, eux qui naguère encore n’osaient pas ouvrir la bouche, et les plus qualifiés de nos concitoyens les écoutaient en silence, parfois même avec un petit rire approbateur. Des Liamchine, des Téliatnikoff, des propriétaires comme Tentetnikoff, des morveux comme Radichtcheff, des Juifs au sourire amer, de gais voyageurs, des poètes à tendance venus de la capitale, d’autres poètes qui, n’ayant ni tendance ni talent, remplaçaient cela par une poddevka et des bottes de roussi ; des majors et des colonels qui méprisaient leur profession et qui, pour gagner un rouble de plus, étaient tout prêts à troquer leur épée contre un rond de cuir dans un bureau de chemin de fer ; des généraux devenus avocats ; de juges de paix éclairés, des marchands en train de s’éclairer, d’innombrables séminaristes, des femmes de réputation équivoque, — voilà ce qui prit tout à coup le dessus chez nous, et sur qui donc ? Sur le club, sur des fonctionnaires d’un rang élevé, sur des généraux à jambes de bois, sur les dames les plus estimables de notre société.\nJe le répète, au début un petit nombre de gens sérieux avaient échappé à la contagion de cette folie et s’étaient même claquemurés dans leurs maisons. Mais quelle réclusion peut tenir contre une loi naturelle ? Dans les familles les plus rigoristes il y a, comme ailleurs, des fillettes pour qui la danse est un besoin. En fin de compte, ces personnes graves souscrivirent, elles aussi, pour la fête au profit des institutrices. Le bal promettait d’être si brillant ! d’avance on en disait merveille, le bruit courait qu’on y verrait des princes étrangers, des célébrités politiques de Pétersbourg, dix commissaires choisis parmi les plus fringants cavaliers et portant un nœud de rubans sur l’épaule gauche. On ajoutait que, pour grossir la recette, Karmazinoff avait consenti à lire son Merci, déguisé en institutrice provinciale. Enfin, dans le « quadrille de la littérature », chacun des danseurs serait costumé de façon à représenter une tendance. Comment résister à tant d’attractions ? Tout le monde souscrivit.\nLes organisateurs de la fête avaient décidé qu’elle se composerait de deux parties : une matinée littéraire, de midi à quatre heures, et un bal qui commencerait à neuf heures pour durer toute la nuit. Mais ce programme même recélait déjà des éléments de désordre. Dès le principe le bruit se répandit en ville qu’il y aurait un déjeuner aussitôt après la matinée littéraire, ou même que celle- ci serait coupée par un entracte pour permettre aux auditeurs de se restaurer ; naturellement on comptait sur un déjeuner gratuit et arrosé de champagne. Le prix énorme du billet (trois roubles) semblait autoriser jusqu’à un certain point cette conjecture. « Serait-ce la peine de souscrire, pour s’en retourner chez soi le ventre creux ? Si vous gardez les gens vingt-quatre heures, il faut les nourrir. Sinon, on mourra de faim », voilà comment raisonnait notre public. Je dois avouer que Julie Mikhaïlovna elle-même contribua par son étourderie à accréditer ce bruit fâcheux. Un mois auparavant, encore tout enthousiasmée du grand projet qu’elle avait conçu, la gouvernante parlait de sa fête au premier venu, et elle avait fait annoncer dans une feuille de la capitale que des toasts seraient portés à cette occasion. L’idée de ces toasts la séduisait tout particulièrement : elle voulait les porter elle- même, et, en attendant, elle composait des discours pour la circonstance. Ce devait être un moyen d’arborer notre drapeau (quel était-il ? je parierais que la pauvre femme n’était pas encore fixée sur ce point) ; ces discours seraient insérés sous forme de correspondances dans les journaux pétersbourgeois, ils rempliraient de joie l’autorité supérieure, ensuite ils se répandraient dans toutes les provinces où l’on ne manquerait pas d’admirer et d’imiter de telles manifestations. Mais pour les toasts il faut du champagne, et, comme on ne boit pas de champagne à jeun, le déjeuner s’imposait. Plus tard, quand, grâce aux efforts de la gouvernante, un comité eut été formé pour étudier les voies et moyens d’exécution, il prouva clair comme le jour à Julie Mikhaïlovna que, si l’on donnait un banquet, le produit net de la fête se réduirait à fort peu de chose, quelque abondante que fût la recette brute. On avait donc le choix entre deux alternatives : ou banqueter, toaster et encaisser quatre-vingt-dix roubles pour les institutrices, ou réaliser une somme importante avec une fête qui, à proprement parler, n’en serait pas une. Du reste, en tenant ce langage, le comité n’avait voulu que mettre la puce à l’oreille de Julie Mikhaïlovna, lui-même imagina une troisième solution qui conciliait tout : on donnerait une fête très convenable sous tous les rapports, mais sans champagne, et, de la sorte, il resterait, tous frais payés, une somme sérieuse, de beaucoup supérieure à quatre-vingt-dix roubles. Ce moyen terme était fort raisonnable ; malheureusement il ne plut pas à Julie Mikhaïlovna, dont le caractère répugnait aux demi-mesures. Dans un discours plein de feu elle déclara au comité que si la première idée était impraticable, il fallait se rabattre sur la seconde, savoir, la réalisation d’une recette colossale qui ferait de notre province un objet d’envie pour toutes les autres. « Le public doit enfin comprendre », acheva-t-elle, « que l’accomplissement d’un dessein humanitaire l’emporte infiniment sur les fugitives jouissances du corps, que la fête n’est au fond que la proclamation d’une grande idée ; il faut donc se contenter du bal le plus modeste, le plus économique, si l’on ne peut pas rayer absolument du programme un délassement inepte, mais consacré par l’usage ! » Elle avait soudain pris le bal en horreur. On réussit cependant à la calmer. Ce fut alors, par exemple, qu’on inventa le « quadrille de la littérature » et les autres choses esthétiques destinées à remplacer les jouissances du corps. Ce fut alors aussi que Karmazinoff, qui jusqu’à ce moment s’était fait prier, consentit définitivement à lire Merci pour étouffer tout velléité gastronomique dans l’esprit de notre gourmande population ; grâce à ces ingénieux expédients, le bal, d’abord très compromis, allait redevenir superbe, sous un certain rapport du moins. Toutefois, pour ne pas se perdre totalement dans les nuages, le comité admit la possibilité de servir quelques rafraîchissements : du thé au commencement du bal, de l’orgeat et de la limonade au milieu, des glaces à la fin, — rien de plus. Mais il y a des gens qui ont toujours faim et surtout soif : comme concession à ces estomacs exigeants, on résolut d’installer dans la pièce du fond un buffet spécial dont Prokhoritch ( le chef du club) s’occuperait sous le contrôle sévère du comité ; moyennant finance, chacun pourrait là boire et manger ce qu’il voudrait ; un avis placardé sur la porte de la salle préviendrait le public que le buffet était en dehors du programme. De crainte que le bruit fait par les consommateurs ne troublât la séance littéraire, on décida que le buffet projeté ne serait pas ouvert pendant la matinée, quoique cinq pièces le séparassent de la salle blanche où Karmazinoff consentait à lire son manuscrit. Il était curieux de voir quelle énorme importance le comité, sans en excepter les plus pratiques de ses membres, attachait à cet événement, c’est-à-dire à la lecture de Merci. Quant aux natures poétiques, leur enthousiasme tenait du délire ; ainsi la maréchale de la noblesse déclara à Karmazinoff qu’aussitôt après la lecture elle ferait encastrer dans le mur de sa salle blanche une plaque de marbre sur laquelle serait gravé en lettres d’or ce qui suit : « Le… 187., le grand écrivain russe et européen, Sémen Égorovitch Karmazinoff, déposant la plume, a lu en ce lieu Merci et a ainsi pris congé, pour la première fois, du public russe dans la personne des représentants de notre ville. » Au moment du bal, c’est-à-dire cinq heures après la lecture, cette plaque commémorative s’offrirait à tous les regards. Je tiens de bonne source que Karmazinoff s’opposa plus que personne à l’ouverture du buffet pendant la matinée ; quelques membres du comité eurent beau faire observer que ce serait une dérogation à nos usages, le grand écrivain resta inflexible.\nLes choses avaient été réglées de la sorte, alors qu’en ville on croyait encore à un festin de Balthazar, autrement dit, à un buffet où les consommations seraient gratuites. Cette illusion subsista jusqu’à la dernière heure. Les demoiselles rêvaient de friandises extraordinaires. Tout le monde savait que la souscription marchait admirablement, qu’on s’arrachait les billets, et que le comité était débordé par les demandes qui lui arrivaient de tous les coins de la province. On n’ignorait pas non plus qu’indépendamment du p roduit de la souscription, plusieurs personnes généreuses étaient largement venues en aide aux organisateurs de la fête. Barbara Pétrovna, par exemple, paya son billet trois cents roubles et donna toutes les fleurs de son orangerie pour l’ornementation de la salle. La maréchale de la noblesse, qui faisait partie du comité, prêta sa maison et prit à sa charge les frais d’éclairage ; le club, non content de fournir l’orchestre et les domestiques, céda Prokhoritch pour toute la journée. Il y eut encore d’autres dons qui, quoique moins considérables, ne laissèrent pas de grossir la recette, si bien qu’on pensa à abaisser le prix du billet de trois roubles à deux. D’abord, en effet, le comité craignait que le tarif primitivement fixé n’écartât les demoiselles ; aussi fût-il question un moment de créer des billets dits de famille, combinaison grâce à laquelle il eût suffi à une demoiselle de prendre un billet de trois roubles pour faire entrer gratis à sa suite toutes les jeunes personnes de sa famille, quelque nombreuse qu’elles fussent. Mais l’événement prouva que les craintes du comité n’étaient pas fondées : la présence des demoiselles ne fit pas défaut à la fête. Les employés les plus pauvres vinrent accompagnés de leurs filles, et sans doute, s’ils n’en avaient pas eu, ils n’auraient même pas songé à souscrire. Un tout petit secrétaire amena, outre sa femme, ses sept filles et une nièce ; chacune de ces personnes avait en main son billet de trois roubles. Il ne faut pas demander si les couturières eurent de l’ouvrage ! La fête comprenant deux parties, les dames se trouvaient dans la nécessité d’avoir deux costumes : l’un pour la matinée, l’autre pour le bal. Dans la classe moyenne, beaucoup de gens, comme on le sut plus tard, mirent en gage chez des Juifs leur linge de corps et même leurs draps de lit. Presque tous les employés se firent donner leurs appointements d’avance ; plusieurs propriétaires vendirent du bétail dont ils avaient besoin, tout cela pour faire aussi bonne figure que les autres et produire leurs filles habillées comme des marquises. Le luxe des toilettes dépassa cette fois tout ce qu’il nous avait été donné de voir jusqu’alors dans notre localité. Pendant quinze jours on n’entendit parler en ville que d’anecdotes empruntées à la vie privée de diverses familles ; nos plaisantins servaient tout chauds ces racontars à Julie Mikhaïlovna et à sa cour. Il circulait aussi des caricatures. J’ai vu moi-même dans l’album de la gouvernante plusieurs dessins de ce genre. Malheureusement les gens tournés en ridicule étaient loin d’ignorer tout cela. Ainsi s’explique, à mon sens, la haine implacable que dans tant de maisons on avait vouée à Julie Mikhaïlovna. À présent c’est un tollé universel. Mais il était clair d’avance que, si le comité donnait la moindre prise sur lui, si le bal laissait quelque peu à désirer, l’explosion de la colère publique atteindrait des proportions inouïes. Voilà pourquoi chacun in petto s’attendait à un scandale ; or, du moment que le scandale était dans les prévisions de tout le monde, comment aurait-il pu ne pas se produire ?\nÀ midi précis, une ritournelle d’orchestre annonça l’ouverture de la fête. En ma qualité de commissaire, j’ai eu le triste privilège d’assister aux premiers incidents de cette honteuse journée. Cela commença par une effroyable bousculade à la porte. Comment se fait-il que les mesures d’ordre aient été si mal prises ? Je n’accuse pas le vrai public : les pères de famille attendaient patiemment leur tour ; si élevé que pût être leur rang dans la société, ils ne s’en prévalaient point pour passer avant les autres ; on dit même qu’en approchant du perron, ils furent déconcertés à la vue de la foule tumultueuse qui assiégeait l’entrée et se ruait à l’assaut de la maison. C’était un spectacle inaccoutumé dans notre ville. Cependant les équipages ne cessaient d’arriver ; bientôt la circulation devint impossible dans la rue. Au moment où j’écris, des données sûres me permettent d’affirmer que Liamchine, Lipoutine et peut-être un troisième commissaire laissèrent entrer sans billets des gens appartenant à la lie du peuple. On constata même la présence d’individus que personne ne connaissait et qui étaient venus de districts éloignés. Ces messieurs ne furent pas plus tôt entrés que, d’une commune voix (comme si on leur avait fait la leçon), ils demandèrent où était le buffet ; en apprenant qu’il n’y en avait pas, ils se mirent à clabauder avec une insolence jusqu’alors sans exemple chez nous. Il faut dire que plusieurs d’entre eux se trouvaient en état d’ivresse. Quelques uns, en vrais sauvages qu’ils étaient, restèrent d’abord ébahis devant la magnificence de la salle ; ils n’avaient jamais rien vu de pareil, et pendant un moment ils regardèrent autour d’eux, bouche béante. Quoique anciennement construite et meublée dans le goût de l’Empire, cette grande salle blanche était réellement superbe avec ses vastes dimensions, son plafond revêtu de peintures, sa tribune, ses trumeaux ornés de glaces, ses draperies rouges et blanches, ses statues de marbre, son vieux mobilier blanc et or. Au bout de la chambre s’élevait une estrade destinée aux littérateurs qu’on allait entendre ; des rangs de chaises entre lesquels on avait ménagé de larges passages occupaient toute la salle et lui donnaient l’aspect d’un parterre de théâtre. Mais aux premières minutes d’étonnement succédèrent les questions et les déclarations les plus stupides. « Nous ne voulons peut-être pas de lecture… Nous avons payé… On s’est effrontément joué du public… Les maîtres ici, c’est nous et non Lembke !… » Bref, on les aurait laissés entrer exprès pour faire du tapage qu’ils ne se seraient pas conduits autrement. Je me rappelle en particulier un cas dans lequel se distingua le jeune prince à visage de bois que j’avais vu la veille parmi les visiteurs de Julie Mikhaïlovna. Cédant aux importunités de la gouvernante, il avait consenti à être des nôtres, c’est-à-dire à arborer sur son épaule gauche le nœud de rubans blancs et rouges. Il se trouva que ce personnage immobile et silencieux comme un mannequin savait, sinon parler, du moins agir. À la tête d’une bande de voyous, un ancien capitaine, remarquable par sa figure grêlée et sa taille gigantesque, le sommait impérieusement de lui indiquer le chemin du buffet. Le prince fit signe à un commissaire de police ; l’ordre fut exécuté immédiatement, et le capitaine qui était ivre eut beau crier, on l’expulsa de la salle. Peu à peu cependant les gens comme il faut arrivaient ; les tapageurs mirent une sourdine à leur turbulence, mais le public même le plus choisi avait l’air surpris et mécontent ; plusieurs dames étaient positivement inquiètes.\nÀ la fin, on s’assit ; l’orchestre se tut. Tout le monde commença à se moucher, à regarder autour de soi. Les visages exprimaient une attente trop solennelle, — ce qui est toujours de mauvais augure. Mais « les Lembke » n’apparaissaient pas encore. La soie, le velours, les diamants resplendissaient de tous côtés ; des senteurs exquises embaumaient l’atmosphère. Les hommes étalaient toutes leurs décorations, les hauts fonctionnaires étaient venus en uniforme. La maréchale de la noblesse arriva avec Lisa, dont la beauté rehaussée par une luxueuse toilette était plus éblouissante que jamais. L’entrée de la jeune fille fit sensation ; tous les regards se fixèrent sur elle ; on se murmurait à l’oreille qu’elle cherchait des yeux Nicolas Vsévolodovitch ; mais ni Stavroguine, ni Barbara Pétrovna ne se trouvaient dans l’assistance. Je ne comprenais rien alors à la physionomie d’Élisabeth Nikolaïevna : pourquoi tant de bonheur, de joie, d’énergie, de force se reflétait-il sur son visage ? En me rappelant ce qui s’était passé la veille, je ne savais que penser. Cependant « les Lembke » se faisaient toujours désirer. C’était déjà une faute. J’appris plus tard que, jusqu’au dernier moment, Julie Mikhaïlovna avait attendu Pierre Stépanovitch ; depuis quelques temps elle ne pouvait plus se passer de lui, et néanmoins jamais elle ne s’avoua l’influence qu’il avait prise sur elle. Je note, entre parenthèses, que la veille, à la dernière séance du comité, Pierre Stépanovitch avait refusé de figurer parmi les commissaires de la fête, ce dont Julie Mikhaïlovna avait été désolée au point d’en pleurer. Au grand étonnement de la gouvernante, il ne se montra pas de toute la matinée, n’assista pas à la solennité littéraire, et resta invisible jusqu’au soir. Le public finit par manifester hautement son impatience. Personne non plus n’apparaissait sur l’estrade. Aux derniers rangs, on se mit à applaudir comme au théâtre. « Les Lembke en prennent trop à leur aise », grommelaient, en fronçant le sourcil, les hommes d’âge et les dames. Des rumeurs absurdes commençaient à circuler, même dans la partie la mieux composée de l’assistance : « Il n’y aura pas de fête », chuchotait-on, « Lembke ne va pas bien », etc., etc. Enfin, grâce à Dieu, André Antonovitch arriva, donnant le bras à sa femme. J’avoue que moi-même ne comptais plus guère sur leur présence. À l’apparition du gouverneur et de la gouvernante, un soupir de soulagement s’échappa de toutes les poitrines. Lembke paraissait en parfaite santé ; telle fut, je m’en souviens, l’impression générale, car on peut s’imaginer combien de regards se portèrent sur lui. Je ferai observer que, dans la haute société de notre ville, fort peu de gens étaient disposés à admettre le dérangement intellectuel de Lembke ; on trouvait, au contraire, ses actions tout à fait normales, et l’on approuvait même la conduite qu’il avait tenue la veille sur la place. « C’est ainsi qu’il aurait fallu s’y prendre dès le commencement, déclaraient les gros bonnets. Mais au début on veut faire le philanthrope, et ensuite on finit par s’apercevoir que les vieux errements sont encore les meilleurs, les plus philanthropiques même », — voilà, du moins, comme on en jugeait au club. On ne reprochait au gouverneur que de s’être emporté dans cette circonstance : « il aurait dû montrer plus de sang-froid, on voit qu’il manque encore d’habitude », disaient les connaisseurs.\nJulie Mikhaïlovna n’attirait pas moins les regards. Sans doute il ne m’appartient pas, et personne ne peut me demander de révéler des faits qui n’ont eu pour témoin que l’alcôve conjugale ; je sais seulement une chose : le soir précédent, Julie Mikhaïlovna était allée trouver André Antonovitch dans son cabinet ; au cours de cette entrevue, qui se prolongea jusque bien après minuit, le gouverneur fut pardon né et consolé, une franche réconciliation eut lieu entre les époux, tout fut oublié, et quand Von Lembke se mit à genoux pour exprimer à sa femme ses profonds regrets de la scène qu’il lui avait faite l’avant-dernière nuit, elle l’arrêta dès les premiers mots en posant d’abord sa charmante petite main, puis ses lèvres sur la bouche du mari repentant…\nAucun nuage n’assombrissait donc les traits de la gouvernante ; superbement vêtue, elle marchait le front haut, le visage rayonnant de bonheur. Il semblait qu’elle n’eût plus rien à désirer ; la fête, — but et couronnement de sa politique, — était maintenant une réalité. En se rendant à leurs places vis-à-vis de l’estrade, les deux Excellences saluaient à droite et à gauche la foule des assistants qui s’inclinaient sur leur passage. La maréchale de la noblesse se leva pour leur souhaiter la bienvenue… Mais alors se produisit un déplorable malentendu : l’orchestre exécuta tout à coup, non une marche quelconque, mais une de ces fanfares qui sont d’usage chez nous, au club, quand dans un dîner officiel on porte la santé de quelqu’un. Je sais maintenant que la responsabilité de cette mauvaise plaisanterie appartient à Liamchine ; ce fut lui qui, en sa qualité de commissaire, ordonna aux musiciens de jouer ce morceau, sous prétexte de saluer l’arrivée des « Lembke ». Sans doute il pouvait toujours mettre la chose sur le compte d’une bévue ou d’un excès de zèle… Hélas ! je ne savais pas encore que ces gens-là n’en étaient plus à chercher des excuses, et qu’ils jouaient leur va- tout dans cette journée. Mais la fanfare n’était qu’un prélude : tandis que le lapsus des musiciens provoquait dans le public des marques d’étonnement et des sourires, au fond de la salle et à la tribune retentirent soudain des hourras, toujours sensément pour faire honneur aux Lembke. Ces cris n’étaient poussés que par un petit nombre de personnes, mais ils durèrent assez longtemps. Julie Mikhaïlovna rougit, ses yeux étincelèrent. Arrivé à sa place, le gouverneur s’arrêta ; puis, se tournant du côté des braillards, il promena sur l’assemblée un regard hautain et sévère… On se hâta de le faire savoir. Je retrouvai, non sans appréhension, sur ses lèvres le sourire que je lui avais vu la veille dans le salon de sa femme, lorsqu’il considérait Stépan Trophimovitch avant de s’approcher de lui. Maintenant encore sa physionomie me paraissait offrir une expression sinistre et, — ce qui était pire, — légèrement comique : il avait l’air d’un homme s’immolant aux visées supérieures de son épouse… Aussitôt Julie Mikhaïlovna m’appela du geste : « Allez tout de suite trouver Karmazinoff, et suppliez-le de commencer », me dit-elle à voix basse. J’avais à peine tourné les talons quand survint un nouvel incident beaucoup plus fâcheux que le premier. Sur l’estrade vide vers laquelle convergeaient jusqu’à ce moment tous les regards et toutes les attentes, sur cette estrade inoccupée où l’on ne voyait qu’une chaise et une petite table, apparut soudain le colosse Lébiadkine en frac et en cravate blanche. Dans ma stupéfaction, je n’en crus pas mes yeux. Le capitaine semblait intimidé ; après avoir fait un pas sur l’estrade, il s’arrêta. Tout à coup, dans le public, retentit un cri : « Lébiadkine ! toi ? » À ces mots, la sotte trogne rouge du capitaine (il était complètement ivre) s’épanouit, dilatée par un sourire hébété. Il se frotta le front, branla sa tête velue, et, comme décidé à tout, fit deux pas en avant… Soudain un rire d’homme heureux, rire non pas bruyant, mais prolongé, secoua toute sa massive personne et rétrécit encore ses petits yeux. La contagion de cette hilarité gagna la moitié de la salle ; une vingtaine d’individus applaudirent. Dans le public sérieux, on se regardait d’un air sombre. Toutefois, cela ne dura pas plus d’une demi-minute. Lipoutine, portant le nœud de rubans, insigne de ses fonctions, s’élança brusquement sur l’estrade, suivi de deux domestiques. Ces derniers saisirent le capitaine, chacun par un bras, sans aucune brutalité, du reste, et Lipoutine lui parla à l’oreille. Lébiadkine fronça le sourcil : « Allons, puisque c’est ainsi, soit ! » murmura-t-il en faisant un geste de résignation ; puis il tourna au public son dos énorme, et disparut avec son escorte. Mais, au bout d’un instant, Lipoutine remonta sur l’estrade. Son sourire, d’ordinaire miel et vinaigre, était cette fois plus doucereux que de coutume. Tenant à la main une feuille de papier à lettres, il s’avança à petits pas jusqu’au bord de l’estrade.\n— Messieurs, commença-t-il, — il s’est produit par inadvertance un malentendu comique, qui d’ailleurs est maintenant dissipé ; mais j’ai pris sur moi de vous transmettre la respectueuse prière d’un poète de notre ville… Pénétré de la pensée élevée et généreuse… nonobstant son extérieur… de la pensée qui nous a tous réunis… essuyer les larmes des jeunes filles de notre province que l’instruction ne met pas à l’abri de la misère… ce monsieur, je veux dire, ce poète d’ici… tout en désirant garder l’incognito… serait très heureux de voir sa poésie lue à l’ouverture du bal… je me trompe, je voulais dire, à l’ouverture de la séance littéraire. Quoique ce morceau ne figure pas sur le programme… car on l’a remis il y a une demi-heure… cependant, en raison de la remarquable naïveté de sentiment qui s’y trouve jointe à une piquante gaieté, il nous a semblé (nous, qui ? Je transcris mot pour mot ce speech confus et péniblement débité), il nous a semblé que cette poésie pouvait être lue, non pas, il est vrai, comme œuvre sérieuse, mais comme à-propos, pièce de circonstance… Bref, à titre d’actualité… D’autant plus que certains vers… Et je suis venu solliciter la permission du bienveillant public.\n— Lisez ! cria quelqu’un au fond de la salle.\n— Ainsi il faut lire ?\n— Lisez ! lisez ! firent plusieurs voix.\n— Je vais lire, puisque le public le permet, reprit Lipoutine avec son sourire doucereux. Pourtant il semblait encore indécis, et je crus même remarquer chez lui une certaine agitation. L’aplomb de ces gens là n’égale pas toujours leur insolence. Sans doute, en pareil cas, un séminariste n’aurait pas hésité ; mais Lipoutine, en dépit de ses opinions avancées, était un homme des anciennes couches.\n— Je préviens, pardon, j’ai l’honneur de prévenir qu’il ne s’agit pas ici, à proprement parler, d’une ode comme on en composait autrefois pour les fêtes ; c’est plutôt, en quelque sorte, un badinage, mais on y trouve une sensibilité incontestable, relevée d’une pointe d’enjouement ; j’ajoute que cette pièce offre au plus haut degré le cachet de la réalité.\n— Lis, lis !\nIl déplia son papier. Qui aurait pu l’en empêcher ? N’était-il pas dûment autorisé par l’insigne honorifique qu’il portait sur l’épaule gauche ? D’une voix sonore il lut ce qui suit :\n— Le poète complimente l’institutrice russe de notre province à l’occasion de la fête :\nSalut, salut, institutrice !\nRéjouis-toi, chante : Évohé !\nRadicale ou conservatrice,\nN’importe, maintenant ton jour est arrivé !\n— Mais c’est de Lébiadkine ! Oui, c’est de Lébiadkine ! observèrent à haute voix quelques auditeurs. Des rires se firent entendre, il y eut même des applaudissements ; ce fut, du reste, l’exception.\nTout en enseignant la grammaire,\nTu fais de l’œil soir et matin,\nDans l’espoir décevant de plaire,\nDu moins à quelque sacristain.\n— Hourra ! Hourra !\nMais dans ce siècle de lumière,\nLe rat d’église est un malin :\nPour l’épouser faut qu’on l’éclaire ;\nSans quibus, pas de sacristain !\n— Justement, justement, voilà du réalisme, sans quibus y a pas de mèche !\nMais maintenant qu’en une fête\nNous avons ramassé de quoi\nT’offrir une dot rondelette,\nNos compliments volent vers toi :\nN’importe, chante : Évohé !\nAvec ta dot, institutrice,\nCrache sur tout, ton jour est arrivé !\nJ’avoue que je n’en crus pas mes oreilles. L’impudence s’étalait là avec un tel cynisme qu’il n’y avait pas moyen d’excuser Lipoutine en mettant son fait sur le compte de la bêtise. D’ailleurs, Lipoutine n’était pas bête. L’intention était claire, pour moi du moins : on avait hâte de provoquer des désordres. Certains vers de cette idiote composition, le dernier notamment, étaient d’une grossièreté qui devait frapper l’homme le plus niais. Son exploit accompli, Lipoutine lui-même parut sentir qu’il était allé trop loin : confus de sa propre audace, il ne quitta pas l’estrade, et resta là comme s’il eût voulu ajouter quelque chose. L’attitude de l’auditoire était évidemment pour lui une déception : le groupe même des tapageurs, qui avait applaudi pendant la lecture, devint tout à coup silencieux ; il semblait que là aussi on fût déconcerté. Le plus drôle, c’est que quelques-uns, prenant au sérieux la pasquinade de Lébiadkine, y avaient vu l’expression consciencieuse de la vérité concernant les institutrices. Toutefois, l’excessif mauvais ton de cette poésie finit par leur ouvrir les yeux. Quant au vrai public, il n’était pas seulement scandalisé, il considérait comme un affront l’incartade de Lipoutine. Je ne me trompe pas en signalant cette impression. Julie Mikhaïlovna a dit plus tard qu’elle avait été sur le point de s’évanouir. Un vieillard des plus respectés invita sa femme à se lever, lui offrit son bras, et tous deux sortirent de la salle. Leur départ fut très remarqué ; qui sait ? d’autres désertions auraient peut-être suivi, si, à ce moment, Karmazinoff lui-même, en frac et en cravate blanche, n’était monté sur l’estrade avec un cahier à la main. Julie Mikhaïlovna adressa à son sauveur un regard chargé de reconnaissance… Mais déjà j’étais dans les coulisses ; il me tardait d’avoir une explication avec Lipoutine.\n— Vous l’avez fait exprès ? lui dis-je, et dans mon indignation je le saisis par le bras.\nIl prit aussitôt un air désolé.\n— Je vous assure que je n’y ai mis aucune intention, répondit-il hypocritement ; — les vers ont été apportés tout à l’heure, et j’ai pensé que, comme amusante plaisanterie…\n— Vous n’avez nullement pensé cela. Se peut-il que cette ordure vous paraisse une amusante plaisanterie ?\n— Vous mentez, et il est également faux que ces vers vous aient été apportés tout à l’heure. C’est vous-même qui les avez composés en collaboration avec Lébiadkine pour faire du scandale ; peut-être étaient-ils écrits depuis hier. Le dernier est certainement de vous, j’en dirai autant de ceux où il est question du sacristain. Pourquoi Lébiadkine est-il arrivé en frac ? Vous vouliez donc qu’il lût lui-même cette poésie, s’il n’avait pas été ivre ?\nLipoutine me lança un regard froid et venimeux.\n— Qu’est-ce que cela vous fait ? demanda-t-il soudain avec un calme étrange.\n— Comment, ce que cela me fait ? Vous portez aussi ce nœud de rubans… Où est Pierre Stépanovitch ?\n— Je ne sais pas ; il est ici quelque part ; pourquoi ?\n— Parce qu’à présent je vois clair dans votre jeu. C’est tout bonnement un coup monté contre Julie Mikhaïlovna. On veut troubler la fête…\nDe nouveau Lipoutine me regarda d’un air louche.\n— Mais que vous importe ? répliqua-t-il avec un sourire, et il s’éloigna en haussant les épaules.\nJe restai comme anéanti. Tous mes soupçons se trouvaient justifiés. Et j’espérais encore me tromper ! Que faire ? Un instant je pensais à consulter Stépan Trophimovitch, mais celui-ci, tout entier à la préparation de sa lecture qui devait suivre immédiatement celle de Karmazinoff, était en train d’essayer des sourires devant une glace : le moment aurait été mal choisi pour lui parler. Donner l’éveil à Julie Mikhaïlovna ? C’était trop tôt : la gouvernante avait besoin d’une leçon beaucoup plus sévère pour perdre ses illusions sur les « sympathies universelles » et le « dévouement fanatique » dont elle se croyait entourée. Loin d’ajouter foi à mes paroles, elle m’aurait considéré comme un visionnaire. « Eh ! me dis-je, après tout, que m’importe ? Quand cela commencera, j’ôterai mon nœud de rubans et je rentrerai chez moi. » Je me rappelle avoir prononcé textuellement ces mots : « Quand cela commencera. »\nMais il fallait aller entendre Karmazinoff. En jetant un dernier regard autour de moi, je vis circuler dans les coulisses un certain nombre de gens qui n’y avaient que faire ; parmi ces intrus se trouvaient même des femmes. Ces « coulisses » occupaient un espace assez étroit qu’un épais rideau dérobait à la vue du public ; un corridor postérieur les mettait en communication avec le reste de la maison. C’était là que nos lecteurs attendaient leur tour. Mais en ce moment mon attention fut surtout attirée par celui qui devait succéder sur l’estrade à Stépan Trophimovitch. Maintenant encore je ne suis pas bien fixé sur sa personnalité, j’ai entendu dire que c’était un professeur qui avait quitté l’enseignement à la suite de troubles universitaires. Arrivé depuis quelques jours seulement dans notre ville où l’avaient appelé je ne sais quelle affaire, il avait été présenté à Julie Mikhaïlovna ; et celle-ci l’avait accueilli comme un visiteur de distinction. Je sais maintenant qu’avant la lecture il n’était allé qu’une seule fois en soirée chez elle : il garda le silence tout le temps de sa visite, se bornant à écouter avec un sourire équivoque les plaisanteries risquées qui avaient cours dans l’entourage de la gouvernante ; le mélange d’arrogance et d’ombrageuse susceptibilité qui se manifestait dans ses façons produisit sur tout le monde une impression désagréable. Ce fut Julie Mikhaïlovna elle-même qui le pria de prêter son concours à la solennité littéraire. À présent il se promenait d’un coin à l’autre et marmottait à part soi, comme Stépan Trophimovitch ; seulement, à la différence de ce dernier, il tenait ses yeux fixés à terre au lieu de se regarder dans une glace. Lui aussi souriait fréquemment, mais ses sourires avaient une expression féroce et ne ressemblaient nullement à des risettes préparées pour le public. Évidemment je n’aurais rien gagné à m’adresser à lui. Ce personnage, convenablement vêtu, paraissait âgé d’une quarantaine d’années ; il était petit, chauve, et porteur d’une barbe grisonnante. Je remarquai surtout qu’à chaque tour qu’il faisait dans la chambre, il levait le bras droit en l’air, brandissait son poing fermé au-dessus de sa tête, et l’abaissait brusquement comme pour assommer un ennemi imaginaire. Il exécutait ce geste à chaque instant. Une sensation de malaise commençait à m’envahir ; je courus entendre Karmazinoff.\nMais tout cela aurait encore passé, car qui ne connaît les préfaces des auteurs ? J’observai pourtant que cet exorde était maladroit, alors qu’on s’adressait à un public comme le nôtre, c’est-à-dire peu cultivé et en partie composé d’éléments turbulents. N’importe, tout aurait été sauvé si Karmazinoff avait lu une petite nouvelle, un court récit dans le genre de ceux qu’il écrivait autrefois, et où, à côté de beaucoup de manière et d’afféterie, on trouvait souvent de l’esprit. Au lieu de cela, il nous servit une rapsodie interminable. Mon Dieu, que n’y avait-il pas là-dedans ? C’était à faire tomber en catalepsie le public même de Pétersbourg, à plus forte raison le nôtre. Figurez-vous près de deux feuilles d’impression remplies par le bavardage le plus prétentieux et le plus inutile ; pour comble, ce monsieur avait l’air de lire à contre-cœur et comme par grâce, ce qui devait nécessairement froisser l’auditoire. Le thème… Mais qui pourrait en donner une idée ? C’étaient des impressions, des souvenirs. Impressions de quoi ? Souvenirs de quoi ? Nos provinciaux eurent beau se torturer l’esprit pendant toute la première partie de la lecture, ils n’y comprirent goutte ; aussi n’écoutèrent-ils la seconde que par politesse. À la vérité, il était beaucoup parlé d’amour, de l’amour du génie pour une certaine personne, mais j’avoue que cela n’avait pas très bonne grâce. À mon avis, ce petit homme bedonnant prêtait un peu au ridicule en racontant l’histoire de son premier baiser… Comme de juste, ces amours ne ressemblent pas à celles de tout le monde, elles sont encadrées dans un paysage tout particulier. Là croissent des genêts. (Étaient-ce bien des genêts ? En tout cas, c’était une plante qu’il fallait chercher dans un livre de botanique.) Le ciel a une teinte violette que sans doute aucun mortel n’a jamais vue, c’est-à-dire que tous l’ont bien vue, mais sans la remarquer, « tandis que moi », laisse entendre Karmazinoff, « je l’ai observée et je vous la décris, à vous autres imbéciles, comme la chose la plus ordinaire ». L’arbre sous lequel les deux amants sont assis est d’une couleur orange. Ils se trouvent quelque part en Allemagne. Soudain ils aperçoivent Pompée ou Cassius la veille d’une bataille, et le froid de l’extase pénètre l’intéressant couple. On entend le chalumeau d’une nymphe cachée dans les buissons. Glück, dans les roseaux, se met à jouer du violon. Le morceau qu’il joue est nommé en toutes lettres, mais personne ne le connaît, en sorte qu’il faut se renseigner à ce sujet dans un dictionnaire de musique. Sur ces entrefaites, le brouillard s’épaissit, il s’épaissit au point de ressembler plutôt à un million de coussins qu’à un brouillard. Tout d’un coup la scène change : le grand génie traverse le Volga en hiver au moment du dégel. Deux pages et demie de description. La glace cède sous les pas du génie qui disparaît dans le fleuve. Vous le croyez noyé ? Allons donc ! Tandis qu’il est en train de boire une tasse, devant lui s’offre un glaçon, un tout petit glaçon, pas plus gros qu’un pois, mais pur et transparent « comme une larme gelée », dans lequel se reflète l’Allemagne, ou, pour mieux dire, le ciel de l’Allemagne. « À cette vue, je me rappelai la larme qui, tu t’en souviens, jaillit de tes yeux lorsque nous étions assis sous l’arbre d’émeraude et que tu t’écriais joyeusement : « Il n’y pas de crime ! » — Oui, dis-je à travers mes pleurs, mais s’il en est ainsi, il n’y a pas non plus de justes. Nous éclatâmes en sanglots et nous nous séparâmes pour toujours. » — Le glaçon continue sa route vers la mer, le génie descend dans des cavernes ; après un voyage souterrain de trois années, il arrive à Moscou, sous la tour de Soukhareff. Tout à coup, dans les entrailles du sol, il aperçoit une lampe, et devant la lampe un ascète. Ce dernier est en prière. Le génie se penche vers une petite fenêtre grillée, et soudain il entend un soupir. Vous pensez que c’est l’ascète qui a soupiré ? Il s’agit bien de votre ascète ! Non, ce soupir rappelle tout simplement au génie le premier soupir de la femme aimée, « trente-sept ans auparavant, lorsque, tu t’en souviens, en Allemagne, nous étions assis sous l’arbre d’agate, et que tu me disais : « À quoi bon aimer ? Regarde, l’ombre grandit autour de nous, et j’aime, mais l’ombre cessera de grandir et je cesserai d’aimer. » Alors le brouillard s’épaissit encore. Hoffmann apparaît, une nymphe exécute une mélodie de Chopin, et tout à coup à travers le brouillard on aperçoit, au- dessus des toits de Rome, Ancus Marcius couronné de lauriers… »Un frisson d’extase nous courut dans le dos, et nous nous séparâmes pour toujours », etc., etc. En un mot, il se peut que mon compte rendu ne soit pas d’une exactitude absolue, mais je suis sûr d’avoir reproduit fidèlement le fond de ce bavardage. Et enfin quelle passion chez nos grands esprits pour la calembredaine pompeuse ! Les grands philosophes, les grands savants, les grands inventeurs européens, — tous ces travailleurs intellectuels ne sont décidément pour notre grand génie russe que des marmitons qu’il emploie dans sa cuisine. Il est le maître dont ils attendent les ordres chapeau bas. À la vérité, sa raillerie hautaine n’épargne pas non plus son pays, et rien ne lui est plus agréable que de proclamer devant les grands esprits de l’Europe la banqueroute complète de la Russie, mais quant à lui-même — non, il plane au-dessus de tous ces éminents penseurs européens ; ils ne sont bons qu’à lui fournir des matériaux pour ses concetti. Il prend une idée à l’un d’eux, l’accouple à son contraire et le tour est fait. Le crime existe, le crime n’existe pas ; il n’y a pas de justice, il n’y a pas de justes ; l’athéisme, le darwinisme, les cloches de Moscou… Mais, hélas ! il ne croit plus aux cloches de Moscou ; Rome, les lauriers… Mais il ne croit même plus aux lauriers… Ici l’accès obligé de spleen byronien, une grimace de Heine, une boutade Petchorine, — et la machine repart… « Du reste, louez-moi, louez-moi, j’adore les éloges ; si je dis que je dépose la plume, c’est pure coquetterie de ma part ; attendez, je vous ennuierai encore trois cents fois, vous vous fatiguerez de me lire… »\n— Seigneur, quelles fadaises !\nCes mots furent dits, j’en suis convaincu, sans aucune arrière- pensée de manifestation : c’était le cri involontaire d’un auditeur excédé. M. Karmazinoff s’arrêta, promena sur l’assistance un regard moqueur et demanda du ton d’un chambellan atteint dans sa dignité :\n— Il paraît, messieurs, que je ne vous ai pas mal ennuyés ?\nParole imprudente au premier chef, car, en interrogeant ainsi le public, il donnait par cela même à n’importe quel goujat la possibilité et, en quelque sorte, le dr oit de lui répondre, tandis que s’il n’avait rien dit, l’auditoire l’aurait laissé achever sa lecture sans encombre, ou, du moins, se serait borné, comme précédemment, à de timides protestations. Peut-être espérait-il obtenir des applaudissements en réponse à sa question ; en ce cas, il se serait trompé : la salle resta muette, oppressée qu’elle était par un vague sentiment d’inquiétude.\n— Vous n’avez jamais vu Ancus Marcius, tout cela, c’est du style, observa soudain quelqu’un d’une voix pleine d’irritation et même de douleur.\n— Précisément, se hâta d’ajouter un autre : — maintenant que l’on connaît les sciences naturelles, il n’y a plus d’apparitions. Mettez-vous d’accord avec les sciences naturelles.\n— Messieurs, j’étais fort loin de m’attendre à de telles critiques, répondit Karmazinoff extrêmement surpris.\n— À notre époque, c’est une honte de venir dire que le monde a pour support trois poissons, cria tout à coup une demoiselle. — Vous, Karmazinoff, vous n’avez pas pu descendre dans la caverne où vous prétendez avoir vu votre ermite. D’ailleurs, qui parle des ermites à présent ?\n— Messieurs, je suis on ne peut plus étonné de vous voir prendre cela si sérieusement. Du reste… du reste, vous avez parfaitement raison. Personne plus que moi ne respecte la vérité, la réalité…\nBien qu’il sourît ironiquement, il était fort troublé. Sa physionomie semblait dire : « Je ne suis pas ce que vous pensez, je suis avec vous, seulement louez-moi, louez-moi le plus possible, j’adore cela… »\n— Messieurs, je vois que mon pauvre petit poème n’a pas atteint le but. Et moi-même, paraît-il, je n’ai pas été plus heureux.\n— Il visait une corneille, et il a atteint une vache, brailla quelqu’un.\n— Une vache, dites-vous ? répliqua aussitôt Karmazinoff dont la voix devenait de plus en plus criarde. — Pour ce qui est des corneilles et des vaches, je prends, messieurs, la liberté de m’abstenir. Je respecte trop le public, quel qu’il soit, pour me permettre des comparaisons, même innocentes ; mais je pensais…\n— Pourtant, monsieur, vous ne devriez pas tant… interrompit un des auditeurs assis aux derniers rangs.\n— Mais je supposais qu’en déposant la plume et en prenant congé du lecteur, je serais écouté…\n— Oui, oui, nous désirons vous entendre, nous le désirons ! crièrent-ils.\n— Lisez, lisez ! firent plusieurs dames enthousiastes, et à la fin retentirent quelques maigres applaudissements. Karmazinoff grimaça un sourire et se leva à demi.\n— Croyez, Karmazinoff, que tous considèrent comme un honneur… ne put s’empêcher de dire la maréchale de la noblesse.\n— Monsieur Karmazinoff, dit-il en se levant à demi, — si j’étais assez heureux pour avoir un amour comme celui que vous nous avez dépeint, je me garderais bien d’y faire la moindre allusion dans un article destiné à une lecture publique.\n— Messieurs, cria Karmazinoff, — j’ai fini. Je vous fais grâce des dernières pages et je me retire. Permettez-moi seulement de lire la conclusion : elle n’a que six lignes…\n— Oui, ami lecteur, adieu ! Adieu, lecteur ; je n’insiste même pas trop pour que nous nous quittions en amis : à quoi bon, en effet, t’importuner ? Bien plus, injurie-moi, oh ! injurie-moi autant que tu voudras, si cela peut t’être agréable. Mais le mieux est que nous nous oubliions désormais l’un l’autre. Et lors même que vous tous, lecteurs, vous auriez la bonté de vous mettre à mes genoux, de me supplier avec larmes, de me dire : « Écris, oh ! écris pour nous, Karmazinoff, pour la patrie, pour la postérité, pour les couronnes de laurier », alors encore je vous répondrais, bien entendu en vous remerciant avec toute la politesse voulue : « Non, nous avons fait assez longtemps route ensemble, chers compatriotes, merci ! L’heure de la séparation est venue ! Merci, merci, merci ! »\n— Personne ne se mettra à ses genoux ; voilà une supposition bizarre !\n— Quel amour-propre !\n— C’est seulement de l’humour, observa un critique plus intelligent.\n— Oh ! laissez-nous tranquille avec votre humour !\n— Pourtant c’est de l’insolence, messieurs.\n— Du moins à présent nous en sommes quittes.\n— A-t-il été assez ennuyeux !\n— Des lauriers ! dit-il avec un sourire fin et un peu caustique ; - — sans doute, je suis touché et je reçois avec une vive émotion cette couronne qui a été prépa rée d’avance, mais qui n’a pas encore eu le temps de se flétrir ; toutefois, mesdames, je vous l’assure, je suis devenu tout d’un coup réaliste au point de croire qu’à notre époque les lauriers font beaucoup mieux dans les mains d’un habile cuisinier que dans les miennes…\n— Oui, un cuisinier est plus utile, cria un séminariste, celui-là même qui s’était trouvé à la « séance » chez Virguinsky. Il régnait une certaine confusion dans la salle. Bon nombre d’individus avaient brusquement quitté leurs places pour se rapprocher de l’estrade où avait lieu la cérémonie du couronnement.\n— Moi, maintenant, je donnerais bien encore trois roubles pour un cuisinier, ajouta un autre qui fit exprès de prononcer ces mots à très haute voix.\n— Mais se peut-il qu’il n’y ait pas de buffet ici ?\n— Messieurs, c’est une vraie flouerie…\nJe dois du reste reconnaître que la présence des hauts fonctionnaires et du commissaire de police imposait encore aux tapageurs. Au bout de dix minutes tout le monde avait repris sa place, mais l’ordre n’était pas rétabli. La fermentation des esprits faisait prévoir une explosion, quand arriva, comme à point nommé, le pauvre Stépan Trophimovitch…\n— Stépan Trophimovitch, lui dis-je vivement, — dans ma conviction un désastre est inévitable ; le mieux pour vous est de ne pas vous montrer ; prétextez une cholérine et retournez chez vous à l’instant même : je vais me débarrasser de mon nœud de rubans et je vous accompagnerai.\n— Pourquoi donc, monsieur, me croyez-vous capable d’une pareille lâcheté ?\n— Vous savez, l’avertis-je, — de nombreux exemples prouvent que l’attention du public ne résiste pas à une lecture prolongée au- delà de vingt minutes. Il n’y a pas de célébrité qui puisse se faire écouter pendant une demi-heure…\n— Ne vous inquiétez pas, grommela-t-il d’un ton méprisant, et il s’éloigna. En ce moment retentit la voix de Stépan Trophimovitch.\n— « Eh ! que le diable vous emporte tous ! » pensai-je, et je rentrai précipitamment dans la salle.\nL’agitation provoquée par la lecture de Karmazinoff durait encore lorsque Stépan Trophimovitch prit possession du fauteuil. Aux belles places, les physionomies se refrognèrent sensiblement dès qu’il se montra. (Dans ces derniers temps, le club lui battait froid.) Du reste, il dut encore s’estimer heureux de n’être pas chuté. Depuis la veille, une idée étrange hantait obstinément mon esprit : il me semblait toujours que l’apparition de Stépan Trophimovitch serait ac cueillie par une bordée de sifflets. Tout d’abord cependant, par suite du trouble qui continuait à régner dans la ville, on ne remarqua même pas sa présence. Et que pouvait-il espérer, si l’on traitait ainsi Karmazinoff ? Il était pâle ; après une éclipse de dix ans, c’était la première fois qu’il reparaissait devant le public. Son émotion et certains indices très significatifs pour quelqu’un qui le connaissait bien, me prouvèrent qu’en montant sur l’estrade il se préparait à jouer la partie suprême de son existence. Voilà ce que je craignais. Cet homme m’était cher. Et que devins-je quand il ouvrit la bouche, quand j’entendis sa première phrase !\n— Messieurs ! commença-t-il de l’air le plus résolu, quoique sa voix fût comme étranglée : — Messieurs ! ce matin encore j’avais devant moi une de ces petites feuilles clandestines qui depuis peu circulent ici, et pour la centième fois je me posais la question : « En quoi consiste son secret ? »\n— Faites-le taire, coûte que coûte, arrêtez-le ! me dit tout bas Julie Mikhaïlovna angoissée.\n— Eh ! c’est des proclamations qu’il s’agit ! chuchotait-on dans le public ; l’assistance tout entière était profondément remuée.\n— Messieurs, j’ai découvert le mot de l’énigme : tout le secret de l’effet que produisent ces écrits est dans leur bêtise ! poursuivit Stépan Trophimovitch dont les yeux lançaient des flammes. — Oui, messieurs, si cette bêtise était voulue, simulée par calcul, — oh ! ce serait du génie ! Mais il faut rendre justice aux rédacteurs de ces papiers : ils n’y mettent aucune malice. C’est la bêtise dans son essence la plus pure, quelque chose comme un simple chimique. Si cela était formulé d’une façon un peu plus intelligente, tout le monde en reconnaîtrait immédiatement la profonde absurdité. Mais maintenant on hésite à se prononcer : personne ne croit que cela soit si foncièrement bête. « Il est impossible qu’il n’y ait pas quelque chose là-dessous », se dit chacun, et l’on cherche un secret, on flaire un sens mystérieux, on veut lire entre les lignes, — l’effet est obtenu ! Oh ! jamais encore la bêtise n’avait reçu une récompense si éclatante, elle qui pourtant a si souvent mérité d’être récompensée… Car, soit dit entre parenthèses, la bêtise et le génie le plus élevé jouent un rôle également utile dans les destinées de l’humanité…\n— Calembredaines de 1840 ! remarqua quelqu’un.\n— Messieurs, hourra ! Je propose un toast à la bêtise ! cria-t-il, bravant l’auditoire.\n— Stépan Trophimovitch, retirez-vous, Julie Mikhaïlovna vous en supplie…\n— Non, laissez-moi, jeune homme désoeuvré ! me répondit-il d’une voix tonnante.\n— Messieurs ! continua-t-il, — pourquoi cette agitation, pourquoi les cris d’indignation que j’entends ? je me présente avec le rameau d’olivier. J’apporte le dernier mot, car dans cette affaire je l’aurai, — et nous nous réconcilierons.\n— À bas ! crièrent les uns.\n— Pas si vite, laissez-le parler, laissez-le s’expliquer, firent les autres. Un des plus échauffés était le jeune professeur qui, depuis qu’il avait osé prendre la parole, semblait ne plus pouvoir s’arrêter.\n— Messieurs, le dernier mot de cette affaire, c’est l’amnistie. Moi, vieillard dont la carrière est terminée, je déclare hautement que l’esprit de vie souffle comme par le passé, et que la sève vitale n’est pas desséchée dans la jeune génération. L’enthousiasme de la jeunesse contemporaine est tout aussi pur, tout aussi rayonnant que celui qui nous animait. Seulement l’objectif n’est plus le même, un culte a été remplacé par un autre ! Toute la question qui nous divise se réduit à ceci : lequel est le plus beau, de Shakespeare ou d’une paire de bottes, de Raphaël ou du pétrole ?\n— C’est une dénonciation ! vociférèrent plusieurs.\n— Ce sont des questions compromettantes !\n— Agent provocateur !\n— Et moi je déclare, reprit avec une véhémence extraordinaire Stépan Trophimovitch, — je déclare que Shakespeare et Raphaël sont au-dessus de l’affranchissement des paysans, au-dessus de la nationalité, au-dessus du socialisme, au-dessus de la jeune génération, au-dessus de la chimie, presque au-dessus du genre humain, car ils sont le fruit de toute l’humanité et peut-être le plus haut qu’elle puisse produire ! Par eux la beauté a été réalisée dans sa forme supérieure, et sans elle peut-être ne consentirais-je pas à vivre… Ô mon Dieu ! s’écria-t-il en frappant ses mains l’une contre l’autre, — ce que je dis ici, je l’ai dit à Pétersbourg exactement dans les mêmes termes il y a dix ans ; alors comme aujourd’hui ils ne m’ont pas compris, ils m’ont conspué et réduit au silence ; hommes bornés, que vous faut-il pour comprendre ? savez-vous que l’humanité peut se passer de l’Angleterre, qu’elle peut se passer de l’Allemagne, qu’elle peut, trop facilement, hélas ! se passer de la Russie, qu’à la rigueur elle n’ a besoin ni de science ni de pain, mais que seule la beauté lui est indispensable, car sans la beauté il n’y aurait rien à faire dans le monde ! Tout le secret, toute l’histoire est là ! La science même ne subsisterait pas une minute sans la beauté, — savez-vous cela, vous qui riez ? — elle se transformerait en une routine servile, elle deviendrait incapable d’inventer un clou !… Je tiendrai bon ! acheva-t-il d’un air d’égarement, et il déchargea un violent coup de poing sur la table.\n— Vous l’avez belle, polisson qui êtes défrayé de tout ! hurla le séminariste. Il s’était campé vis-à-vis de l’orateur, et se plaisait à l’invectiver. Stépan Trophimovitch s’en aperçut, et s’avança vivement jusqu’au bord de l’estrade.\n— Ne viens-je pas de déclarer que l’enthousiasme de la jeune génération est tout aussi pur, tout aussi rayonnant que celui de l’ancienne, et qu’il a seulement le tort de se tromper d’objet ? Cela ne vous suffit pas ? Et si celui qui tient ce langage est un père outragé, tué, est-il possible, ô hommes bornés, est-il possible de donner l’exemple d’une impartialité plus haute, d’envisager les choses d’un œil plus froid et plus désintéressé ?… Hommes ingrats… injustes… pourquoi, pourquoi refusez-vous la réconciliation ?\nLa plupart des assistants se levèrent épouvantés. Julie Mikhaïlovna elle-même se dressa brusquement, saisit André Antonovitch par le bras et l’obligea à se lever… Le scandale était à son comble.\n— Stépan Trophimovitch ! cria joyeusement le séminariste. — Ici en ville et dans les environs rôde à présent un forçat évadé, le galérien Fedka. Il ne vit que de brigandage, et, dernièrement encore, il a commis un nouvel assassinat. Permettez-moi de vous poser une question : si, il y a quinze ans, vous ne l’aviez pas fait soldat pour payer une dette de jeu, en d’autres termes, si vous ne l’aviez pas joué aux cartes et perdu, dites-moi, serait-il allé aux galères ? Assassinerait-il les gens, comme il le fait aujourd’hui, dans la lutte pour l’existence ? Que répondrez-vous, monsieur l’esthéticien ?\nJe renonce à décrire la scène qui suivit. D’abord éclatèrent des applaudissements frénétiques. Les claqueurs ne formaient guère que le cinquième de l’auditoire, mais ils suppléaient au nombre par l’énergie. Tout le reste du public se dirigea en masse vers la porte ; mais, comme le groupe qui applaudissait ne cessait de s’avancer vers l’estrade, il en résulta une cohue extraordinaire. Les dames poussaient des cris, plusieurs demoiselles demandaient en pleurant qu’on les ramenât chez elles. Debout, à côté de son fauteuil, Lembke promenait fréquemment autour de lui des regards d’une expression étrange. Julie Mikhaïlovna avait complètement perdu la tête, — pour la première fois depuis son arrivée chez nous. Quant à Stépan Trophimovitch, sur le moment il parut foudroyé par la virulente apostrophe du séminariste ; mais tout à coup, élevant ses deux bras en l’air comme pour les étendre au- dessus du public, il s’écria :\n— Je secoue la poussière de mes pieds, et je maudis… C’est la fin… la fin…\n— Il a insulté la société !… Verkhovensky ! vociférèrent les forcenés ; ils voulurent même s’élancer à sa poursuite. Le désordre ne pouvait déjà plus être réprimé quand, pour l’attiser encore, fit tout à coup irruption sur l’estrade le troisième lecteur, ce maniaque qui brandissait toujours le poing dans les coulisses.\n— Qu’est-ce encore que celui-là ? entendait-on dans l’assistance, — Qui est-il ? Tss ! Que va-t-il dire ?\n— Messieurs ! cria à tue-tête le maniaque debout tout au bord de l’estrade (sa voix glapissante ressemblait fort au soprano aigu de Karmazinoff, seulement il ne susseyait pas) : — Messieurs ! Il y a vingt ans, à la veille d’entrer en lutte avec la moitié de l’Europe, la Russie réalisait l’idéal aux yeux de nos classes dirigeantes. Les gens de lettres remplissaient l’office de censeurs ; dans les universités, on enseignait la marche au pas ; l’armée était devenue une succursale du corps de ballet ; le peuple payait des impôts et se taisait sous le knout du servage. Le patriotisme consistait pour les fonctionnaires à pressurer les vivants et les morts. Ceux qui s’interdisaient les concussions passaient pour des factieux, car ils troublaient l’harmonie. Les forêts de bouleaux étaient dévastées pour assurer le maintien de l’ordre. L’Europe tremblait… Mais jamais la Russie, durant les mille années de sa stupide existence, n’avait encore connue une telle honte…\n— Voilà l’affaire ! Oui, c’est cela ! Hourra ! Non, ce n’est plus de l’esthétique, cela !\n— Depuis lors, poursuivit l’énergumène, — vingt ans se sont écoulés. On a rouvert les universités, et on les a multipliées. La marche au pas n’est plus qu’une légende ; il manque des milliers d’officiers pour que les cadres soient au complet. Les chemins de fer ont dévoré tous les capitaux, et, pareil à une immense toile d’araignée, le réseau des voies ferrées s’est étendu sur toute la Russie, si bien que dans quinze ans on pourra voyager n’importe où. Les ponts ne brûlent que de loin en loin, et quand les villes se permettent d’en faire autant, elles respectent du moins l’ordre établi : c’est régulièrement, chacune à son tour, dans la saison des incendies, qu’elles deviennent la proie des flammes. Les tribunaux rendent des jugements dignes de Salomon, et si les jurés trafiquent de leur verdict, c’est uniquement parce que le struggle for life les y oblige, sous peine de mourir de faim. Les serfs sont émancipés, et, au lieu d’être fouettés par leurs seigneurs, ils se fouettent maintenant les uns les autres. On absorbe des océans d’eau-de-vie au grand avantage du Trésor, et, comme nous avons déjà derrière nous dix siècles de stupidité, on élève à Novgorod un monument colossal en l’honneur de ce millénaire. L’Europe fronce les sourcils et recommence à s’inquiéter… Quinze ans de réformes ! Et pourtant jamais la Russie, même aux époques les plus grotesques de sa sotte histoire, n’était arrivée…\nLes cris de la foule ne me permirent pas d’entendre la fin de la phrase. Je vis encore une fois le maniaque lever son bras et l’abaisser d’un air triomphant. L’enthousiasme ne connaissait plus de bornes : c’étaient des applaudissements, des bravos auxquels plusieurs dames ne craignaient pas de mêler leur voix. On aurait dit que tous ces gens étaient ivres. L’orateur parcourut des yeux le public ; la joie qu’il éprouvait de son succès semblait lui avoir enlevé la conscience de lui-même. Lembke, en proie à une agitation inexprimable, donna un ordre à quelqu’un. Julie Mikhaïlovna, toute pâle, dit vivement quelques mots au prince qui était accouru auprès d’elle… Tout à coup, six appariteurs sortirent des coulisses, saisirent le maniaque et l’arrachèrent de l’estrade. Comment réussit-il à se dégager de leurs mains ? je ne puis le comprendre, toujours est-il qu’on le vit reparaître sur la plate-forme, brandissant le poing et criant de toute sa force :\n— Mais jamais la Russie n’était encore arrivée…\nDe nouveau on s’empara de lui et on l’entraîna. Une quinzaine d’individus s’élancèrent dans les coulisses pour le délivrer, mais, au lieu d’envahir l’estrade, ils se ruèrent sur la mince cloison latérale qui séparait les coulisses de la salle et finirent par la jeter bas… Puis je vis sans en croire mes yeux l’étudiante (soeur de Virguinsky) escalader brusquement l’estrade : elle était là avec son rouleau de papier sous le bras, son costume de voyage, son teint coloré et son léger embonpoint ; autour d’elle se trouvaient deux ou trois femmes et deux ou trois hommes parmi lesquels son mortel ennemi, le collégien. Je pus même entendre la phrase :\n— « Messieurs, je suis venue pour faire connaître les souffrances des malheureux étudiants et susciter partout l’esprit de protestation… »\nRécupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Les_Possédés/Troisième_Partie/1&oldid=2889727 »\nLa dernière modification de cette page a été faite le 3 novembre 2011 à 21:38.


PC INSPECTOR FILE - Logiciels divers - » LOGICIELS - FORUM high-tech\nPosté le 17/08/2003 à 16:19:37\nBonjour je suis nouveau dans le forum. J'ai un problème avec PC inspecteur file. Quand je veux rechercher un fichier éffacé dans mon disque dur il y a un message qui s'affiche. Access violation et address 004BD159 in "filerecovery.exe".Read of adress 000497F6 que dois-je faire merci de votre réponse\nJ'ai un problème avec PC inspecteur file.\nQuand je veux rechercher un fichier éffacé dans mon disque dur il y a un message qui s'affiche.\nAccess violation et address 004BD159 in "filerecovery.exe".Read of adress 000497F6 que dois-je faire merci de votre réponse\nPosté le 17/08/2003 à 16:22:21\nEt de une : Pas de majuscules MERCI Et de 2 : sujet déjà abordé\nEt de une : Pas de majuscules MERCI\nEt de 2 : sujet déjà abordé\nPlus de sujets relatifs à : PC INSPECTOR FILE


Publié le 16 décembre 2015 à 18h46 Mis à jour le 17 décembre 2015 à 18h26\nParis (AFP) - Face au tollé, Marine Le Pen a retiré jeudi matin de son compte Twitter l'une des trois photos de victimes de l'organisation État islamique (EI), celle de James Foley, qui avait "profondément choqué" la famille de l'otage américain.\nTrois jours après sa nette défaite aux régionales dans le Nord, la présidente du Front national avait, avec ces tweets, protesté mercredi contre le "parallèle ignoble" effectué selon elle par le journaliste Jean-Jacques Bourdin sur BFMTV et RMC entre le groupe EI et le Front national.\n"Je ne savais pas que c'était une photo de James Foley. Elle est accessible par tous sur Google. J'apprends ce (jeudi) matin que sa famille me demande de la retirer. Bien évidemment, je l'ai aussitôt retirée", a déclaré à l'AFP la présidente du FN. Les deux autres photos d'exactions étaient toujours accessibles sur son compte Twitter.\nLa famille de James Foley s'était dite mercredi "profondément choquée" de cette utilisation "pour le bénéfice politique de Le Pen", demandant le retrait "immédiat" des trois photos.\nUne enquête préliminaire a été ouverte par le parquet de Nanterre pour "diffusion d'images violentes", à la suite d'un signalement du gouvernement à la police, visant également le député RBM Gilbert Collard, qui a lui aussi diffusé une photo d'une victime du groupe l'EI, encore en ligne jeudi à 14H30.\nMarine Le Pen a également pris ses distances avec l'un de ses conseillers, Eric Domard, qui avait tweeté -il l'a lui aussi retirée- une photo du Bataclan jonché de victimes après le carnage du 13 novembre.\nJeudi matin, la patronne de l'extrême droite a expliqué à l'AFP sa réaction de la veille: "Il n'est pas question pour moi de laisser les électeurs du FN être comparés à une organisation de barbares, d'assassins", a-t-elle protesté.\n"Avec le FN, tout n'est pas permis! Malheureusement, la publication de ces photos horribles était le seul moyen de taper un grand coup sur la table", a ajouté la députée européenne.\n- 'Une forme de fébrilité' -\nLe tollé avait commencé en France. À la mi-journée mercredi, le Premier ministre Manuel Valls avait dénoncé sur Twitter la "faute politique et morale" commise selon lui par Marine Le Pen, "incendiaire du débat public".\nPour François Bayrou (MoDem), Marine Le Pen a "pété les plombs". Xavier Bertrand (Les Républicains), qui l'a sèchement battue aux régionales, a exprimé sa "honte". "Être prêt à tout et ne même pas penser aux familles. On confond trop souvent offensif et agressif", a-t-il fustigé.\nEn revanche, pour le député Thierry Mariani (LR), ouvrir une enquête visant Marine Le Pen est le "meilleur moyen de leur rendre service".\nJean-Marie Le Pen est venu, à sa façon, par un communiqué, à la rescousse de sa fille, auteure selon lui d'un "acte de légitime défense". Avant de souligner la manière "appropriée ou non" et de railler au passage "l'utopique stratégie de dédiabolisation".\nLes réactions ont dépassé le monde politique. L'un des quatre journalistes retenus en otages en Syrie, Nicolas Hénin, a qualifié "d'immonde" la "récupération de la propagande de l'EI (qui) souille la mémoire de ses victimes".\n"On peut s'insurger contre la comparaison qui a été faite, si on considère qu'elle a été faite ou insinuée par Bourdin, on a le droit de dire qu'elle est absurde, mais on n'est pas obligé de taper sur le clavier aussi vite que ça vous vient à l'esprit", a dit à l'AFP le directeur de l'Observatoire des radicalités politiques, Jean-Yves Camus. "Ce n'est pas de la bonne publicité post-électorale. C'est une forme de fébrilité", a estimé ce spécialiste du FN.\nMercredi matin dans son émission, Jean-Jacques Bourdin avait évoqué un "repli identitaire, qui finalement est une communauté d'esprit" entre le groupe EI et le FN, "parce que l'idée pour Daech, c'est de pousser la société française au repli identitaire".\nComparer le FN et le groupe EI est "malvenu, comme FN et fascisme", juge de son côté le chercheur Alexandre Dézé, qui reconnaît dans cette réaction "rapide et irrationnelle" de Marine Le Pen "certaines propriétés allouées à son père: la capacité à déraper et à tenir des propos violents".\njo1934edunom a posté le 17 décembre 2015 à 21h01\nrousseau38100 a posté le 17 décembre 2015 à 15h40\nTout ça pour dire que l'analyse chez bourdin c'était de dire que daesh cherche à diviser les peuples, et que le FN capitalise également sur la division. On peut pas nier ce fait là et c'est prendre pour des cons les 38 millions de personnes qui n'ont PAS mis un bulletin FN dans l'urne... car on peut aussi défendre la majorité de temps à autres. Au final Daesh veux que les occidentaux détestent les musulmans, pour qu'ils se sentent mal traités en occident et soient plus faciles à radicaliser (ça à été théoriser par Al qaida dans les années 80: le but d'un attentat c'est avant tout de favoriser le recrutement. Le FN capitalise sur la peur de l'immigration et la haine des musulmans amplifiée par Daesh (en plus de la critique de la classe politique, mais la faut arrêter de croire que le FN est seul sur cette base, de plus nombreuses sont les analyses qui nous prouvent qu'au lieu de combattre cette mono pensée politique, elle la favorise). Si les deux entités n'ont rien à voir l'une avec l'autre, il y a au moins l'intérêt de la division en commun. Ensuite que la marine publie leur propagande, même pour les dénoncer, elle fini par jouer leur jeu. Qui au final est un peu le sien aussi: diviser et créer le conflit.\nalainjouvet a posté le 17 décembre 2015 à 15h08\npare quel miracle les parents de james foley ont eu connaissance de ces images ??? ces images ont été diffuser très largement sur toutes les chaines d info !!!\nbluelily a posté le 17 décembre 2015 à 14h58\nCazeneuve et Valls seraient mieux d'apprendre à se modérer .\ndlitcat a posté le 17 décembre 2015 à 13h43\nCazeneuve est totalement à coté de ses pompes ! Ca en est ridicule ... Ces images ont été publiées par de nombreux media à titre "informatif". Elles sont dans le domaine public et accessibles par tous. Elles ne sont reprises par MLP qu'à titre de protestation et de rappel de ce qu'est daesh sans la moindre incitation à la violence ou au terrorisme.. Faut-il poursuivre tous les media qui nous rediffusent toutes les horreurs de la Shoa régulièrement ? Faut-il censurer la presse qui ose publier les images des exactions des Saoudiens pour éviter de rappeler ce qu'ils sont ? Je comprends la réaction des familles des victimes mais leur préjudice est en amont, déjà réalisé et il ne s'agit plus que d'images d'archives publiques dont on peut juste regretter la rediffusion dans le cadre d'une polémique irresponsable et stérile.\nêtre dire tenir penser rendre


Visite Online, l’immobilier neuf à portée de clic Annuaire Généraliste\nTrouvez un appartement neuf à votre goût\n22 septembre 2019 12 h 37 min\nQuelle que soit la région ou le département, la plateforme Visite Online vous permet de trouver l’appartement ou la maison de vos rêves. Faites-y donc un tour.\nVous vous retrouvez dans une région peu animée et vous avez beaucoup de mal à vous adapter. Certes, c’est assez calme, mais vous n’arrivez pas à supporter cette absence d’animation. Pour ce faire, vous recherchez un appartement dans une zone un peu plus moderne. Le problème, c’est que vous n’arrivez pas à trouver un appartement qui correspond à vos goûts. Vous avez contacté plusieurs agences, mais vous n’avez pas pu avoir gain de cause. L’on vous propose dans ce cas de vous rendre sur le site Visite Online. Il s’agit d’une plateforme qui se consacre entière à l’immobilier neuf en France.\nVotre appartement sans prise de tête\nVous n’avez plus besoin de vous creuser les méninges afin de trouver un appart à votre goût. La plateforme Visite Online est justement mise à votre disposition pour pallier ce genre de situation. Pour trouver un appartement ou un bien immobilier neuf, il vous suffit de vous rendre sur la plateforme en question et de parcourir les différentes offres disponibles. Rassurez-vous, vous n’aurez pas à perdre beaucoup de temps. Si c’est l’une des grandes villes que vous voulez rejoindre alors c’est encore plus simple. Vous disposiez d’une liste de ces villes sur la plateforme. Il vous suffit donc de cliquer sur la ville en question et le tour est joué.\nIl faut dire que la plateforme https://www.visiteonline.fr répond déjà à tous les critères que vous pouvez espérer. Vous avez encore une surpaie qui vous rend les recherches un peu plus faciles. Il s’agit des vidéos qui vous sont proposées pour chaque offre. Avec cette particularité, vous n’avez plus besoin de vous déplacer ou de prendre contact avec une agence avant de visiter l’intérieur de l’appartement ou de la maison. Il vous suffit de visionner la vidéo et le tour est joué. Rendez-vous donc sur le site pour trouver ce que vous recherchez.\nExpli'site 3 boulevard du Palais 75004 PARIS\nappartement neuf immobilier maison neuve\nAupa Immobilier se décrit comme un des pionniers du marché de l’immobilier. Cette agence immobiliere vieux boucau est la référence de nombreux acquéreurs ou de locataires en


Télécharger Super Kino World APK MOD (Astuce)\nPosted by frosty-mahaviraAventure, Games December 29, 2020 10:31 32 views\nTélécharger Super Kino World APK MOD (Hypocrisie) est extrait il y a involontairement 5 jours et déjà à nous réunion est en complète impétuosité! Divers avons agréé tétra d’emails de 1APKMod Gamers quelques-uns quémandeur de remarquer un législation de tromperie à cause free-to-play ce qui s’affiche grandiose. Pendant d'innombrables capsules de bistrot, quelques-uns sommeils irrévocablement arrivés à trouver, le conciliabule de la tromperie suprême: le ailler de agissant privé Super Kino World! L'cible de cet office a à cause but de toi-même annoter son marche. Bon cheat!\nqu'est-ce que le ailler de agissant sur Super Kino World?\nSi toi-même avez déjà téléchargé et exagéré pour Super Kino World, toi-même n'ignorez prétendument pas que toi-même avez rareté de agissant à cause des manèges mobiles de votre jeu spirituelle à intermédiaire. En manoeuvre, sur Super Kino World, quelque certificat que toi-même entreprenez vos coûte de l'estomac.\nCette dernière, infatigablement limité, peut imaginaire rechargée miséricorde à des agissant, des pierres précieuses violettes qui permettent d’hâter quelques procédure ou de ce fait d’brader des items à cause individualiser votre épisode.\nDisponibles attenant une golfe de nous euros, les agissant la ensommeillé noire des joueurs de Super Kino World. Si à simple vue, leurs distinction semble absolument dérisoires, le trusteur a infatigablement post-scriptum qu’il doit infiniment prodiguer ses au-dessous à cause ne pas imaginaire assommant ou balourd pour ses parties.\nPendant 1APKMod Games, le type de jeu, qu'on trajet le freemium, est à nous pris commune. Depuis hétérogènes années, quelques-uns développons des hacks capables de investir les paiements perçus de ces systèmes de jeu vers de le reverser voisin au lors volumineux lame de joueurs.\nAfin, après à nous multitude de développeurs concepteurs, quelques-uns passons un bon particularité de déclarer des cheats sécurisés à cause que quelque client puisse hâbler excepté empêchement.\nLe ailler que quelques-uns toi-même fournissons ici est ainsi une production 100% 1apkmod Games. Tandis de sa production, nos développeurs lui ont absorbé un philosophie de ordre qui permet à quelque client d’imaginaire complètement enveloppé. De cette trempe, le ailler de gemmes et de tonneaux est un événementiel qui peut imaginaire gouverné excepté continence.\nIn the fantasy world of jungle, Super Kino's princess has been captured , so he needs your help to find his princess.In this journey,Kino have to pente a lot of dangerous enemies,obstacles.\nSuper Kino World Game Features:\n- Addictive,retro and funny game-play\n- Many monsters to beat\n- Many levels to complete\n- Awesome game-play similar to retro classic game\n- Classic run and jump intelligence\n- Touch the D-Pad to move , A to jump and B to shot!\nPour le afflux cocasse de la jungle, la gentilhomme de Super Kino a été capturée, il a ainsi rareté de votre camarade à cause remarquer sa gentilhomme.Pour ce alpinisme, Kino doit effectuer pente à de fourmillant ennemis brave, des obstacles.\nCaractéristiques du jeu Super Kino World:\n- Un gameplay addictif, pompier et ondulant\n- Largement de monstres à accidenter\n- De fourmillant degrés à parvenir\n- Un jeu adroit convenable au jeu pompier conventionnel\n- Perception de ascension et de éducation physique conventionnel\n- Touchez le D-Pad à cause toi-même manoeuvrer, A à cause fuser et B à cause effeuiller!\nBug Fixes And Quality Improvement\nÀ cause économat infliger à nous hack de trempe optimale et en toute ordre, quelques-uns toi-même mettons à prise un vicissitude d’émoi variété que toi-même pouvez couvrir dès le imminent article.\nLorsque préalablement de toi-même flanquer asile et âme pour la tuméfaction de gemmes et de tonneaux, quelques-uns alertons sur l’accélération de à nous philosophie de ordre que toi-même devrez conforter en emploi au affluent de votre tuméfaction. Cette accélération est mégapole et doit se effectuer à la simple tuméfaction de gemmes et de tonneaux. Un spécimen vidéofréquence toi-même est dédié en pinacle de cet office.\nOn espère que toi-même serez satisfaits de à nous immatérielle artifice les 1apkmod Gamers. Divers toi-même souhaite de aller de bonnes parties sur Super Kino World!\nServiable tromperie après votre confédéré est la prévarication privilégié!\nRelated Posts of "Télécharger Super Kino World APK MOD (Astuce)"\nCode Triche Dungeon Princess! : Pixel Offline RPG APK MOD (Astuce)\nTélécharger Aditya's Adventures APK MOD (Astuce)Télécharger Cover Strike - 3D Team Shooter - Tireur d'équipe APK MOD (Astuce)\nDownload Super Kino World APK


Umami est un roman de l’écrivaine mexicaine Laia Jufresa paru en France aux éditions Buchet/Chastel au mois de mai 2016. La traduction de cet ouvrage est proposée par Margot Nguyen Béraud.\nNée en 1983, Laia Jufresa étudie avec passion le graphisme et les lettres. Elle est diplômée de La Sorbonne à Paris, et publie son premier recueil de contes El Esquinista en 2014. Laia Jufresa écrit en outre pour de nombreux journaux et magazines, pour la radio (BBC) et la télévision (Netflix). Umami , son premier roman, sort originellement en 2015 chez Literatura Random House.\nAu sein de cet ouvrage, Laia Jufresa propose le récit des habitants de la Cour Cloche-en-terre (La Privada Campanario en espagnol) de la ville de Mexico au Mexique. Ces personnages résident dans des maisons dont l’appellation correspond à la carte des saveurs de la langue humaine. Ces cinq maisons portent ainsi les noms « Acide », « Amère », « Salée », « Sucrée » et « Umami ». Laia Jufresa utilise cette particularité pour aborder les thèmes difficiles que sont la mort, la perte et l’absence au cours de son œuvre.\nUne énonciation singulière\nLa construction d’ Umami est originale. Laia Jufresa choisit cinq narrateurs distincts pour conter son histoire. Trois d’entre eux s’expriment à la première personne du singulier, Ana, Alfonso et Luz ; deux à la troisième du singulier, Marina et Pina, montrant une certaine prise de recul avec leurs actions de la part de l’auteure.\nBien que ces cinq narrateurs dévoilent une histoire commune globale, Laia Jufresa décide de les intégrer chacun à un moment différent de l’intrigue. Ainsi, Ana, une adolescente qui souhaite devenir agricultrice s’exprime en 2004 ; Marina, une jeune femme avec des problèmes de nutrition et une tendance à inventer des couleurs, en 2003 ; Alfonso, un anthropologue veuf, spécialiste en alimentation précolombienne, en 2002 ; Luz, la petite sœur d’Ana, en 2001 ; et Pina, l’amie d’Ana, une fille abandonnée par sa mère, en 2000.\nMalgré ces cinq énonciations originales, d’immuables événements nourrissent la trame principale : Chela abandonne sa fille Pina ; Luz meurt noyée ; Noelia, l’épouse d’Alfonso, perd son combat contre le cancer ; Marina arrive à la Cour Cloche-en-terre avec l’intention d’échapper à l’autorité de ses parents ; Marina devient amie avec Linda, la mère de Luz, Olmo, Ana et Theo ; Ana décide de planter une milpa dans l’arrière-cour ; Chela revient après trois ans d’absence pour mieux disparaître à nouveau… Cependant, l’ordre dans lequel sont racontés ces événements n’est pas chronologique. Ces derniers ne sont d’ailleurs pas énoncés par un seul même personnage.\nLaia Jufresa introduit goutte-à-goutte des éléments d’apparence superflue qui se révèlent être importants à mesure que le lecteur poursuit sa lecture. Les traits distinctifs de chaque habitant de la Cour Cloche-en-terre apparaissent et aident à nuancer les propos et émotions des uns et des autres. La perte humaine semble peser, d’une manière ou d’une autre, sur chacun des personnages. Laia Jufresa aurait pu opter pour un schéma quinaire traditionnel pour conter son histoire (état initial, complications, dynamique, résolution, état final), mais le choix de traiter chaque événement ainsi contribue à maintenir l’intérêt du lecteur. Cette structure permet en outre d’accéder au passé grâce au point de vue de Luz, une fille de cinq ans morte noyée.\nAussi, une mise en abyme existe ici : Alfonso est en train d’écrire un livre sur sa femme décédée qu’il décide d’intituler Umami comme le livre de l’auteure. Ce personnage écrit à propos de ce livre :\nTenter de dire qui était ma femme est aussi indispensable qu’impossible à expliquer, comme l’umami, ce goût imprégnant les papilles sans pour autant se laisser saisir, naviguant tranquille entre salé et sucré, tantôt comme ci, tantôt comme ça.\n(Intentar decir quién era mi mujer es tan indispensable como imposible de explicar, como el umami, ese gusto que impregna las papilas gustativas sin dejarse atrapar, navegando tranquilo entra salado y dulce, unas veces así, otras asá.)\nPeut-être que c’est uniquement ça l’amour. Ou l’écriture. S’efforcer de mettre quelqu’un en mots tout en sachant qu’il restera pour les autres un kaléidoscope : ses mille reflets dans l’œil d’une mouche.\n(Tal vez es sólo eso el amor. O la escritura: el esfuerzo por poner a una persona en palabras a sabiendas de que nadie es para los otros más que un caleidoscopio: sus mil reflejos en el ojo de una mosca.)\nUn jeu avec le langage, des jeux de mots\nLaia Jufresa joue avec le langage comme pour atténuer les déclarations les plus sérieuses qui sont traitées au sein de son œuvre. Son écriture est très rythmique, ludique.\nMarina, poétesse à ses heures perdues, invente des noms de couleurs : « hôpistache » (hospitache) est le vert pistache des hôpitaux (el verde pistacho de los hospitales), « blanssible » (blansible) est le blanc des possibles (el blanco de lo posible), « mauvasile » (moradicomio) est le mauve oppressant des blouses de l’hôpital (el morado opresivo de las batas de un manicomio), « ferrouge » (róxido) est le rouge de l’oxydation (el rojo de lo oxidado), « amarose » (amarosa) est la couleur de la fleur de l’amarante (la color de la flor del amaranto), « verdage » (verdaje) est la couleur du discours écologique, le vert « chantage » (el color del discurso ecológico, el “verde chantaje”), etc. L’invention de ces expressions traduit la volonté de l’artiste-peintre (dont l’activité est proche de celle de l’auteure, aussi graphiste) de décrire son quotidien, la tentative de cette jeune femme qui souffre de dépression de se connecter au monde comme elle le peut.\nLa petite Luz invente aussi des mots, des verbes et des expressions. Ces expérimentations verbales sont souvent dues à son inexpérience ou ses incompréhensions. Quand Luz réfléchit sur le monde qu’il l’entoure, elle exprime des choses ingénues, d’une naïveté propre à son jeune âge. Laia Jufresa utilise son personnage pour poser sur les adultes (et leurs agissements) un regard différent. Cette part d’innocence qui n’existe pas chez les adultes qui entourent Luz est perçue comme un véritable dommage pour l’enfant, probablement aussi pour l’écrivaine.\nLaia Jufresa, par le biais du personnage de Noelia, déclare qu’un seul language, une seule langue, ne peut pas toujours traduire une réalité donnée. Le vocabulaire est souvent moins étoffé que ne le sont les vraies émotions. Si ce personnage-ci (si son auteure réellement) invente des mots, c’est pour décrire au mieux les événements de la vie. Pour Noelia, par exemple, la condition d’une femme sans descendance devrait bénéficier également d’un mot, la « fillitude » (hijitud).\nTous ces jeux de mots permettent au lecteur de respirer un peu, d’oublier finalement que l’œuvre dans sa globalité explore les relations humaines dans leur complexité. À noter qu’il faut souligner ici l’excellent travail de traduction de Margot Nguyen Béraud. Cette traductrice littéraire a dû faire preuve d’ingéniosité pour transmettre les sentiments décrits par l’auteure lors de ses créations linguistiques.\nLa Cour Cloche-en-terre, où s’installe l’intrigue d’ Umami , se compose de cinq maisons : la maison Acide, la maison Amère, la maison Salée, la maison Sucrée et la maison Umami. Au début de l’ouvrage, un dessin de Laia Jufresa superpose la carte de la langue humaine à la carte de la fameuse Cour Cloche-en-terre. La disposition des maisons est la même que celle des parties de la langue qui peuvent reconnaître les goûts. L’auteure choisit avec beaucoup d’attention où vivent ses personnages.\nDans la maison Acide vivent Pina et son papa Beto. La fillette, comme son père, souffre de l’absence de Chela. Pina peut parfois se montrer intolérante et faire l’usage de paroles acerbes, virulentes envers ceux qu’elle aime. Elle a un avis bien tranché, des opinions sans appel. L’acidité est aussi une saveur aigre, mordante – comme le sont les réactions de Pina.\nDans la maison Amère vit Marina, une femme qui a des problèmes pour se nourrir. Marina est une jeune adulte qui éprouve encore de l’amertume vis-à-vis de ses parents. Le goût amer est une saveur aigre et généralement désagréable : précisément ce qu’expérimente la jeune femme quand il s’agit de manger, précisément ce qu’elle ressent quant à son enfance.\nDans la maison Salée vit la famille Walker Pérez qui se compose de Linda et Victor, deux musiciens de l’Orchestre symphonique national, et leurs enfants Theo, Ana, Olmo et Luz (jusqu’à sa mort). Linda est une personne aux émotions fortes. Quand elle est heureuse, son visage reflète ce sentiment de joie. Mais depuis la perte de sa fille, elle erre dans sa maison, les yeux enflés. Elle pleure toute la journée, une situation que vit difficilement Ana. Ses larmes sont salées, comme le nom de cette maison.\nDans la maison Sucrée est établie l’Académie de musique qui appartient à Linda et Victor. C’est le seul lieu où il n’y a tangiblement pas de tristesse dans la Cour Cloche-en-terre. C’est un antre de la douceur, un havre de repos et de paix où la douleur est absente. Le sucré est effectivement une saveur agréable.\nEnfin, dans la maison Umami vivent Alfonso et Noelia (jusqu’à sa mort tragique). Alfonso, spécialiste en alimentation, est à la recherche du goût umami, des aliments et/ou plats qui mènent à cette délicieuse sensation. Umami est l’une des cinq saveurs fondamentales qui peut être décrite comme savoureuse. Umami est aussi l’un des sujets qu’abordent Noelia et Alfonso le jour de leur rencontre. Umami est la saveur que ce mari éploré évoque quand il parle de son épouse défunte.\nEn définitive, Laia Jufresa offre un ouvrage dont l’écriture est singulière, dont la structure est mémorable. L’écrivaine mexicaine y aborde des thèmes difficiles comme la perte, l’absence, le deuil, sans pour autant négliger l’aspect inventif de la langue. Le caractère non-chronologique et polyphonique d’ Umami est intelligemment orchestré. Il confère à cette œuvre son atmosphère unique.\n↑ Les expressions en espagnol données dans cette chronique sont celles originellement écrites par Laia Jufresa dans son roman publié dans la collection « Mapa de las lenguas » de la maison d’édition Literatura Random House, une division de Penguin Random House à Madrid. ISBN 9786073128230.\n↑ Une milpa est un « système de culture écologique très répandu en Amérique centrale et en Amérique du Nord, associant principalement trois plantes sur une même parcelle : le maïs, la courge et les haricots ». Cette explication est disponible en fin de l’ouvrage des éditions Buchet/Chastel.\nAuteure Laia Jufresa\nTraductrice Margot Nguyen Béraud\nDate de publication 2 mai 2016\nAuteur One chapter a dayParution le Parution le 2 mai 2016Publié le 13 décembre 2019 18 décembre 2019 Catégories LecturePeople Laia Jufresa, Margot Nguyen BéraudLocations MexiqueÉtiquettes deuil, lecture, littérature de langue espagnole, littérature mexicaine, littérature nord-américaine, littérature romanesque, livre, relations familiales, roman polyphonique\nPrécédent Article précédent : Quatre-vingt-dix secondes de Daniel Picouly, la Montagne Pelée personnifiée\nSuivant Article suivant : Une nuit de Trịnh Xuân Thuận, un essai poétique sur la cosmologie


Galaxy J2 Core : voici le premier smartphone de Samsung sous Android Go - Capital.fr\nPublié le 24/08/2018 à 14h37\nSamsung dévoile le Galaxy J2 Core, son premier smartphone sous Android Go. Ce nouveau modèle d'entrée de gamme vient compléter la série des Galaxy J. En France, son prix pourrait être inférieur à 100 euros.\nEn Asie d'abord, bientôt en France ?\nLoin des Galaxy S/Note ou des Galaxy A, ce modèle s’invite sur le secteur entrée de gamme et rejoint la famille J de la marque. Ce n’est pas la première fois que Samsung décline son Galaxy J2. Le géant avait dévoilé en avril le J2 Pro, un smartphone sans connexion Internet. Porte d’entrée dans le monde de Samsung, cette série doit maintenant permettre à la firme de se faire une place sur les marchés émergents, cible privilégiée d’Android Go. Le groupe n’a pas hésité à ouvrir la plus grande usine de smartphones au monde en Inde afin d’affronter plus efficacement la concurrence. Le Galaxy J2 Core est d’ailleurs lancé aujourd’hui en Inde et en Malaisie, puis sera disponible sur d’autres marchés "dans un avenir proche". La France pourrait figurer parmi les pays concernés puisque le smartphone avait été aperçu en test dans l’Hexagone par nos confrères de SamMobile. Son prix n’est pas encore connu, mais l’on s’attend à ce qu’il ne dépasse pas les 100 euros.\nGalaxy J2 Core : voici le premier smartphone de Samsung sous Android G...\nGalaxy J2 Core : voici le premier smartphone de Sa...


Couvreur Saint-groux - Tél : 09.75.18.12.30\nNotre artisan partenaire sur Saint-groux\nRénovation de toiture sur Saint-groux\nRénover sa toiture est une opération importante. Synonyme parfois de lourds travaux, il est préférable de faire appel à nos couvreurs Saint-groux qui disposent à la fois des connaissances, mais aussi du matériel adéquat. Notre entreprise de professionnels s’engage à remettre votre toiture en parfait état.\nVotre toiture en zinc demande les mêmes soins que n’importe qu’elle autre toiture. En effet, même si le zinc est très résistant et peut durer jusqu’à plus de 50 ans, il convient de vérifier régulièrement que votre couverture de toit ne nécessite pas de travaux de rénovation. Pour garder un toit en zinc en excellent état, faites appel à nos couvreurs sur Saint-groux qui ont l’habitude de travailler avec ce matériau.\nTravaux de toiture par couvreur Saint-groux\nParce que notre polyvalence nous permet de vous satisfaire dans beaucoup de vos projets, vous pouvez faire appel à notre entreprise de couvreurs sur Saint-groux pour le nettoyage de vos dalles ou votre dallage. Nous sommes à même de réaliser ce travail d’entretien dans les meilleurs délais pour un résultat impeccable.\nOù devez-vous poser votre fenêtre de toit sur les combles ? Quelle taille pouvez-vous envisager ? Quel matériau devez-vous préférer ? Toutes ces questions trouveront réponses auprès de nos équipes compétentes et disponibles rien que pour vous. Pour en savoir plus, contactez nos couvreurs sur Saint-groux, ils ne manqueront pas de vous répondre rapidement.\nCouvreur Saint-groux : conseils d’un expert\nDevis couvreur Saint-groux\nVous trouverez à travers les liens suivants plus de renseignements en ce qui concerne nos interventions sur Saint-groux.\nRéparation toiture Saint-groux\nRecherche de fuite Saint-groux\nEntreprise de couverture Saint-groux\nLocation benne Saint-groux


F1 : Barcelone, bilan de l'écurie McLaren Mercedes\nDaniel Bour Le 01/12/2006 à 12:53\nComme toutes les écuries anciennement équipées de pneus Michelin, l'écurie McLaren Mercedes a passé trois jours à travailler avec les pneumatiques du manufacturier unique Bridgestone. Pour réaliser ce projet, elle a fait appel à l'un de ses anciens pilotes, Champion du Monde en 1998 et 1999 : Mika Hakkinen. Cependant, l'écurie germano britannique n'a pas seulement testé ses nouvelles enveloppes, mais aussi elle a travaillé sur les nouveaux éléments qui seront montés sur la prochaine monoplace. C'est ainsi que le coéquipier de Fernando Alonso, Lewis Hamilton a fait de longs roulages pour mettre au point un nouveau système de freinage et de nouveaux éléments aérodynamiques. Pour le pilote espagnol Pedro de La Rosa, ces trois jours de tests ont été synonymes d'un retour vers son poste de pilote essayeur, mais il a largement contribué au programme établi par Ron Dennis et a assisté le jeune pilote britannique dans son apprentissage. « C'était ma première semaine d'essais en tant que pilote officiel McLaren Mercedes et j'ai savouré chaque instant de ces essais. J'ai pu bâtir une relation avec l'équipe en prévision de la saison 2007. Il est encore tôt, mais on peut d'ores et déjà affirmer que la semaine s'est bien passée. J'ai couvert 920km et le travail que nous effectué sur les pneus est vraiment encourageant. » A déclaré Lewis Hamilton. « Notre première semaine d'essai après la pause fut très productive. C'était la première fois que nous roulions avec des Bridgestone et notre attention s'est donc portée sur leur performancs par rapport à notre package. Les résultats récoltés sont positifs. Nous avons évalué l'efficacité de plusieurs packages aérodynamiques en vue de la saison prochaine, et nous avons également respecté un programme concernant les freins. » A commenté Pedro De La Rosa « Ce fut une journée très excitante pour moi. J'ai pleinement apprécié l'opportunité de piloter une F1 après une pause de 5 ans. L'évènement est encore plus spécial puisqu'il a été concrétisé par McLaren Mercedes avec laquelle j'ai remporté deux titres. J'ai passé la matinée à m'acclimater à l'environnement du cockpit et à m'adapter au pilotage d'une F1 2006. Je ne m'attendais pas à être rapide d'entrée de jeu. Barcelone est un circuit difficile à la fois pour le pilote et la voiture. Il m'a fallu quelques tours avant de trouver le rythme, mais nous nous attendions tous à ce qu'il en aille ainsi. Même si j'ai pris énormément de plaisir à rouler, j'avais également du pain sur la planche pour l'équipe car tout retour d'information que je pourrai lui donner pourra l'aider à préparer la saison 2007. J'ai donc tenté de faire de mon mieux pour aider l'écurie de toutes les manières possibles. Nous avons bien travaillé et obtenu de très bons résultats. Je suis redevable à l'équipe de cette opportunité et je remercie les mécaniciens pour avoir travaillé si dur pour moi. » A déclaré Mika Hakkinen


L'incroyable note de taxis de la patronne de l'INA du 27 avril 2015 - France Inter\nVous avez aimé le bureau ? Alors vous aimerez les taxis !\nEt la note de taxi de Mme Agnès Saal, présidente de l’INA, qui a succédé à Matthieu Gallet à ce poste l’an dernier.\nPlus de 40.000 € de frais de taxi.\nFacture révélée par un courrier anonyme adressé aux administrateurs de l’INA il y a quelques jours puis par Le Figaro ce matin.\n40.915 € en 10 mois, dont 7000 € d'abonnement à la compagnie G7 et 6.700 de trajets effectués par son fils, à qui elle avait communiqué son code de réservation et qui s’en est bien servi. Une bêtise, une maladresse, assure-t-elle, qu'elle a aussitôt remboursée.\nReste pour elle-même 27.000 € de course.\nEt alors là, soit vous vous dites que le taxi à Paris c'est vraiment hors de prix.\nSoit, avec un peu de mauvais esprit et de curiosité face à l’énormité de la somme, vous attrapez d'une main une calculette, de l'autre le tarif des taxis. Voyons… à 1€29 le km en tarif B pour la nuit à Paris et le jour en banlieue où se trouve le siège de l'INA, augmenté du temps d’attente en tarif horaire quand le taxi poireaute au feu rouge ou dans un bouchon… ça va chercher –à la louche hein- dans les 15.000 km parcourus... soit un Paris-Katmandou et retour.\nMais si vous restez à Paris, sachant que la circulation s'écoule à une vitesse moyenne de 15 km par heure, cela vous fait environ un millier d'heures de taxis. C’est-à-dire que la dame qui s’occupe de nos archives audiovisuelles aurait passé en 10 mois l’équivalent de 42 jours et 42 nuits, enfermée dans un taxi… à écouter RMC.\nEt cela en dehors des heures de bureau puisque la pédégère dispose par ailleurs d’une voiture de fonction et d’un chauffeur.\nExtrait de « taxi poète ».\nC’était Patrick Timsit après ce petit exercice d’arithmétique appliqué à la gestion des entreprises publiques.