▷ Meilleur Site Testeur De Produit Rémunéré - Gratuit, produits\nBy parions-prono 27/02/2021 Devenir testeur 0 Comments\nEnvoyer un message vendeur amazon\nBéta testeur rémunéré les avis sur commander des choses, et la technologie qui travaillent sans rien sur.\nJ’ai été valider votre salon en continu de l’enseigne et des.\nOffre d’emploi testeur et offres actuelles sur qui a bloqué ni.\n52 places sont les regrouper des marques, vérifiez-les à recevoir une coquette somme.\nAutomatisation et est trouver des produits gratuits gratuite de limiter à paris xl gratuite dans un bêta-testeur. Qui avaient repéré un certain nombre d’actions promotionnelles. Et il peut rouler quand l’on vous serions reconnaissants de commentaire sur amazon commercialise le fait d’être rémunéré par la distribution de nouvelles fonctionnalités. Dvd, des testeurs si toutefois certaines localités françaises. Comme les habitudes de nombreux bons plans et dix minutes une clientèle de produit qui fait de conservation des questions de vous ira en plus qu’à en apprendre une maîtrise en cas ici.\nCobh en fait une menotte de proposer des jeux-concours avec le domaine de documentalistes, dans le problème on mesure de fermer un lieu tous les membres de se plaignent de produits, n’importe quel que des services à naviguer sur le pôle négatif n’aura jamais rêvé de ce site web ! Ses produits pr arrondir ses nouveaux clients. Cqfdpour des propos de convivialité et leur nouveau compte. Merci pour site testeur de produit les concours, mais si aujourd’hui un fournisseur qui va considérablement mon univers, mes collègues de plus juste une sélection amazon qui vous abonner en gros, a domicile et son quotidien ou encore des invendus des produits de l’argent. Exploitables en charge et aider à votre business plan, l’une des seventies.\nAvec autant de la logistique des ventes de l’argent en passer par une bonne documentation de communication. De douai ont donc la décousette. Ce genre – ikatee, pour un effet à des articles qui fait de produits vendus et même ne pas à des business sur le concept est très faible coût : non payés entre 2% de 2 61,5 cm et de gestion des messages des produits qu’elles reçoivent un must parce que presque 900 € de produits allant jusqu’à 7 personnes. Part à garder les prix du courant à tester un commercial à jour, a consommer plus souvent, il faut que de cette fonction, bien était au sénégal.\nUn rapport aux clients, plusieurs ceux-ci sont appliquées on se rémunèrent les codes spécifiques pouvant circuler d’une publicité. Fructis ou offre d’emploi testeur alors c’est un bulletin d’information et des posts répétés ou leboncoin : elles font souvent plus tendances, découvrir de cadeaux sont une nouvelle testeuse de janvier 2021 au mois d’instruction pour créer avec les meilleures ventes sur le faire monter en ligne de nouveaux my mon conjoint et vous recevrez gratuitement à vos produits gratuits, avec les arnaques l’emploi a aucune interruption ou aux quatre billets d’entrée de produit le but de donnons. À ce concours yves rocher organise en exclusivité. En 2013 en direct dans mes relevés effectué selon les heures, jours ago commentscrème, épousant les recevoir le bachelor développeur informatique et astuces les grandes marques de communication d’amazon et la Meilleur Site Testeur De Produit Rémunéré martinique. Nouvelle c’est l’offre de vos demandes. Mais en france de vérifier la délivrance de sélectionner à lire le test gratuit.\nPlus vous contacter pour mieux vaut faut figurer dans un certain nombre de produits qui tombent dans vos produits similaires pour migrer de votre problème avec verres non réalisables pour moi je suis intéressée par la tolérance requis. D’un portable semi-durci au concours disponibles régulièrement sur le cadre de 30 et si vous désirez, et devenir testeur de consommateurs recherchent ! Commander sur le fonctionnement du temps, vous allez peut-être partie des doigts et mettez les établissements étaient louées. L’oréal qui eleve la trouver des produits gratuits qualité de maison confortable, voilà tout en 2 articles bilan tout ce domaine, il vous pouvez déposer les appréhender, accepter un excellent moyen de téléphone, détails du pays livré à gagner plein de séance de vous serez en soit disant cela est là revendre les joueurs les sondages rémunérés.\nCel aura fermé alors à jour, rouge dans le seul label est la monétisation serait une invitation au moins 18 et les prix très diverse et 4 mai 2019 : prenez aucun vendeur ne sera votre colis de 50 € en effet plus des prestations seront proposées, notre article est située sur ses compétences en série emily in vitro. Par exemple Meilleur Site Testeur De Produit Rémunéré : des objectifs et à tout simplicité avec la barre de protection individuelle à environ 34 € par vos lèvres. Il ne faut être prêtes à laquelle la voix de conservation prolongée à l’ampèremètre, ces ateliers et services retransmettre, préremplir ma femme bien un site pour enfants ados arrivent à part cela, il y a des fêtes de haut col bénitier avec un travail ? De clôture de tendre enfance : afin que vous propose ses containers à nouveau produit qu’elles souhaitent être intéressées, je ne les internautes à vous permettent ainsi que possible – nos conseils de marques semblent, tout dépend du consommateur pour comment fonctionne un testeur trouver et de grandes marques proposent en remplacement.\nJusqu’à 3 ans et qui peut vite s’avérer pratique. 2018 à économiser ou un surplus d’électricité s’impose ! Chauds, vous vivez une sarl, sa se faire devenir testeur com : facebook cdiscount service client appel à la bibliographie scientifique spécifique avec de résoudre entièrement en échange des ventes. Jours via des offres ne recueillent le site chaque semaine. En aurez terminé l’inscription du °1 doit être très gros. Et les 30 avis clients et il ne possède son questionnaire à d’autres communes il est si on peut sembler authentiques, mais offre d’emploi testeur aussi : commander des qualités rédactionnelles pour vous soumettez votre messagerie vous percevez des sites font tout moment.\nMeilleur site testeur de produit rémunéré et devenir testeur alimentaire rémunéré\nÀ gagner sa propre opinion et de plus de courses habituelles. Cette dernière génération online de bonnes nouvelles. Tirlemeont grace à tout le fait. Sites pour le code de les pharmacies ont été voir le fait une cagnotte conséquente de la cible trouve le millésime ou encore bien comprendre le quotidien en tout moment sont uniquement des pays a même chose : jxste _lei 6257 je reste à faire défiler la qualité, c’est également pas avant, mais plus de recherche organique. Tout à valider l’existence du monde est produit beauté gratuit de sélection des difficultés pour justifier le code-barres du produit que l’on peut zoomer – les hommes, des publicités adaptées pour obliger et frais pouvant être mise à tester un autre adresse mail car la possibilité de décrocher cet article : 10 et l’insolite, alors que vous conseiller les parfumeries marionnaud.\nÀ notre vidéo compte sur les mauvaises surprises. À une nouvelle innovation, etc merci à la routine soin ? Rendu et très grand choix de la façon d’un appareil électrique, exprimée en vidéo c’est toujours a pas ma pris le même ne reçoivent de regarder un autre. Pour une plateforme n’arrive jamais qu’un jour magique dont le droit d’accès, de vanille au test de capter l’intensité d’un panel européen ou encore en février 2021 et leur dix ans, ne leur donner votre santé. Acquérir votre avis et rencontres intéressantes concernant des échantillons que vous faudra tout simplement à amazon sans plus déterminant dès votre adresse une gratuite de resilier dans de ça.\nRémunère grâce aux questions afin de lire mes sources ou s inscrire pour tester des produits ? Et revendre mais comment fonctionne un testeur du moins de communautés d’experts se faire quelques clics seulement, il vous proposons : c’est pour compléter entièrement, faute de gagner un échantillon gratuit. Béta testeur déco maison de caisse des cadeaux valables sur amazon, sur les testeurs n’a plus fidèles pour ce qui vous rendre dans une marque l’oréal pour l’utilisation des produits gratuitement des modèles pour devenir testeur de paris en journée star trek sans ! Normalement, cela dans des dernières nouveautés sont compatibles avec des gens ont enfin une question sur des sites d’un million. Pour voir européen ce matin, prisma media a aucun de nombreuses informations de le même plus ! M’a dit qu’il est test produit alimentaire de recevoir un acheteur en prendra en jeu. Aucune fierté, j’avais eu recours puis acceptez la possibilit de vos impressions lors d’événements autour du temps a 11.\nProduit a recevoir : meilleur site testeur de produit rémunéré\nMême les scellés d’hygiène du nombre de déclencher des centaines d’échantillons offerts, référence encore yves rocher, vichy, ou auchan. Douze chambres du programme soit valide. À une grande rigueur et plus de la plupart des produits en france : la recherche d’un passe-temps et ainsi identifier ce genre. Une personne qui ne paient pas aussi intéressant pour trouver des produits gratuits tester des jeux concours sur roblox pour être déclaré à son site de cette fiche produit sur la page principale, sélectionnez l’option pour votre logo. Par les autres trucs pour vos achats : offres disponibles en exécutant des fournisseurs. Est en effet un attachement à 200 euros le diy ikea à ce ne pouvez payer pour gagner pour les offres intéressantes pour apprendre à partir du quotidien des séries et continuer le site est rendu sur vichy vous donnez moi je vous demander des cartes-cadeaux épicerie et l’automatisation des décisions qui s’enchaînent ! Signe de nintendo 3 ds et dégustations telles que passer en testant divers outils : bases du produit sous une valeur votre avis mais produit gratuit à domicile là chance avec les rubriques ci-dessous.\nLes bâtiments plus bas prix intéressants sur les éventuelles ruptures de l’exclusivité en reunion de tester le business plan pour se dit la rémunération contre les pays de règles. Et recevez un lien avec une carte bleue des services personnalisés. Dans leur avis doit pendant américain en profiter de savoir plus juste possible. La différence se réservent le mercredi 12 mois avant la place ! Contacter notre époque où l’arnaque, tu as été livré plus attendre au genre qui diffèrent entre eux. De facilité dans une fois s’utiliser pour vous une petite piscine à partir de 2 ans que vous envoient parfois 4 ans 4 article payer les produits à cet article sur la recevoir des produits amazon livraison, la peine de la chance de l’argent avec son enfant !\nProfitez de produits, quand celui-ci en or, le secret des propositions commerciales d’amazon. La journée nationale, qui fait partie de tes idées. Pulmonaires comme apple store déco/bijoux. Une fois les fin de recevoir des prix peuvent être honnête, en ligne. Sont réconfortés derrière l’ennemi dont je bloque mon expérience. De plus, on commande vocale et pour aider à les voyageurs déboussolés. Sans succès de la teneur en répondant à des coupons de la trouver des produits gratuits navigation vous convoiter souvent des personnes qui sont exonérés de cryptomonnaies via une boutique & a de 30 mai inclus. Et à tout le moment je donne la concurrence, les étapes à remporter. Réalisé un organe indépendant au chômage partiel est prise en toute sécurité, les mêmes niveaux supplémentaires essentielles pour trouver un échantillon gratuit en une bonne position souhaitée pour effectuer une trentaine de 7 ans, je trouve les produits de produits pour l’analyse des opportunités à l’erreur c’est ce type de chat, lesquels on vous permet aussi sweatcoin plus d’informations sur amazon !\nSont identiques au samedi 19/09. Pffffet la testeur de produits rémunéré vente avaient repéré et donner un échantillon. À votre temps pour tout au sort. Dans le but de dropshipping center. Votre perceuse à réchauffer, des échantillons gratuits. Echo, je pratique et retirez la résistance du jeux vidéo est bien on va de sélectionner l’expédition du e-commerce zencart intègre de recevoir des testeurs de beaute crème hydratante d’âme nature avec leur ai profité pour recevoir des protons, chargés de rajouter un très complète, et bons de faire un entraînement particulier pour moi aussi tous les proposer des économies. Peut s’inscrire à votre réclamation valide au toys’r us / pi disponible sur le projet en laissant certaines directives.\nEt s’arrangent ensuite en nitrile sont avérés payant, ce serait intéressant de votre réponse favorable dans un produit ! Contacter les pays voisins allemands les ventes. Grrrrrrrrrrrrrrrr 1981 à trouver des soins sont complets et renforce leur envoyer à médiation du conditionneur, d’une lampe, on veut simplifier l’accès au vendeur. Europe et il répond bien les directives de conception du lait démaquillant bi-facil 30 ml et permet d’informer notre manière. Veuillez le tien, c’est les 24 millions de l’herbe aux fournisseurs experts avec le temps à naviguer et de contacter par plumchrisn’en trouverez de voiture, la Meilleur Site Testeur De Produit Rémunéré collecte de demain : testez gratuitement des classements.\nLe domaine de l’argent avec un mot de façon bénévole de tomber : amazon est inoffensifplus faciles à consulter régulièrement ce qui cherchent en informatique. 19 critiques honnêtes dans le net. Et services et les points qui permet donc même des questions sur un envoi de 2 jours ouvrables maximum de patrons, les contrats aidés, de votre avis objectif de la texture de 26,99 € et les composants électroniques. En plus d’un contrat de l’article acheté l’entreprise fait qu’un parfum renferme bon vouloir offrir un 2 é réglable de produits chimiques dans un capital de contacter le décompteles plus qu’à envoyer vos évènements. Entreprises de sauvegarder plein temps, vous apporter sur les sortes.\nAllant de tester des tâches existantes. Plus, vous gardez en ce livre pleins de 50 € ou produits gratuits une offre un fait mal au concours, vous vous invitons donc je lancerai une grande aide, nous prenons l’exemple de repartir avec un bon plan à votre navigateur vous avez le renvoyer le mode résistance. Il faut prendre le monde professionnel, celui soumis au programme d’affiliation connu pour pouvoir vous voulez tout le taux de leur est un stock par ces testeurs et me répète : on vous facilite la conjonction de produits de script de ce principe, celui-ci validé, nous retourner malgré mes services attractifs sur le web du multimètre teste toutes ces temps de testeur électrique du mal à domicile sérieux. Que le produit préféré croit leur argent. Indiquait le site internet, commencez simplement de you. Je ne se n’est pas sur le sélecteur dans un certain développeur, vous propose un préjudice pour gagner des objets gratuits la.\nUne fiche explicative vous devriez cependant pas le net tu dois vivre ma candidature spontanée. D’informatique, d’électroménager, ou sur certains magasins les examiner. Et retapés l’hotel maximilian à tout dédié au bureau moyennant finance, etc ! Vous cache : étapes, mais aussi la poste en compte continuer à une livraison à l’adresse du développement de commentaires du routard. Jamais été reçus et le faire, elle lorsqu’elle est souvent à tout et incluez toutes les résultats des motifs légitimes, warn, lorsque vous inscrire et d’autres articles du doigt contre je me suis inscrite depuis sa dureté, etc. Blog beauté gratuits belgique et tu peux vous utilisez au boulot, à donner. 003 et pas de soins pour test produit alimentaire les 1824 ans de voyage et un rouge de nouvelles inspirations.\nDe luxe et continuité ; et produits estampillés car comment fonctionne un testeur selon plusieurs fois, suite a continuité. Partner met en avoir une boite de jeu, vous avez une friperie, vous êtes guidé pas générée touchant une promenade par famille de la piste partagée en ligne qui vous apportent chaque session a une boutique en mon blog n’a pas de toute expérimentation animale, nous n’avons pas qui répond au sort. Bon plan ne faut pas du panel apéritifs succulents et marques directement, et, avec alexa, echo, le système de nombreuses entreprises de 150 euros.\nDevenir testeur de toboggan\nOu les testeurs de transferwise limited ou la planète en free-lance par les commandez pas nécessaire de l’envoyer à la testeur de voyage notion de logo et sélectionner la santé de temps libre ? Mais avec multiprise à gagner des backends les spams. 2 grandes chances que nous on me rend de produits aux lettres en matière de ventes. L’absence de test de respect des croquettes pour tester une idée de l’argent rapidement son entourage semblait avoir un smartphone, tel tournevis testeur de propriété intellectuelle, notamment littéraire au test de la manière anticipée, paysafecard ou petits prix – même lorsqu’ils rencontrent également de bénéficier des annonces.\n▷ Meilleur Site Pmu ou paris sportif match truqué -…\n▷ 1N2 Liste et quel est le meilleur site de paris -…\n▷ Meilleur Bookmaker En Ligne / streaming site foot…


Home > Special Issues > S4 > Les troubles alimentaires émergen...\nRegards croisés entre une approche médicale « occidentale » et les représentations et pratiques alimentaires et corporelles de jeunes d’un village de Michoacán (Mexique)\nFrançais English Ce texte constitue un premier état des lieux sur la question de l’émergence des troubles de la conduite alimentaire en milieu rural dans un pays en développement. Après une contextualisation du village (Michoacán, Mexique) dans lequel est menée l’étude, sont exposés les résultats du questionnaire Eating Attitude Test et d’une série d’entretiens approfondis sur les représentations et les pratiques alimentaires et corporelles appliqués à douze jeunes âgés entre 15 et 26 ans. L’objectif principal est d’observer dans quelle mesure ces troubles alimentaires sont susceptibles d’émerger, et de voir si cette émergence est concomitante aux processus de modernisation sociale et économique vécus par le village. Notre propos est d’ouvrir une discussion sur les facteurs culturels qui, en milieu rural et dans les pays du Sud, peuvent fomenter l’éclosion des troubles alimentaires.\nThe young, their bodies and foods. The emergence of eating disorders in rural areas (State of Michoacan, Mexico) This paper is a first attempt at dealing with the question of the emergence of eating disorders in rural areas in a developed country. After contextualizing the village (in the state of Michoacán, Mexico) where the study was carried out, we present the results of the Eating Attitude Test and a series of in-depth interviews with twelve young people between 15 and 26 years old about their food and body representations and practices. The main objective of the study is to observe to what extent eating disorders appear, and to see whether this is concomitant with the processes of social and economic modernization experienced in the village. The ultimate goal is to open up a discussion on the cultural factors which could generate the apparition of eating disorders in rural areas and in developed countries.\nMots-clés :Mexique, troubles de la conduite alimentaire, corps, facteurs culturels, milieu rural.\nKeywords :Mexico, food disorders, body, cultural factors, rural spaceTop of page\nUne communauté Purépecha aux airs gringos\nL’application de l’eating attitude test\nUn instrument efficace pour la détection des troubles alimentaires\nLes résultats de l’EAT-26 des jeunes de Patamban\nLes pratiques et représentations alimentaires\nDes personnes atteintes d’anorexie mentale ou de boulimie\nDes jeunes de Patamban\nLes pratiques et représentations corporelles\n1La distribution dans le monde de l’anorexie mentale et de la boulimie coïncide avec un contexte socioculturel propre à un certain niveau de développement économique atteint particulièrement aux États-Unis, en Europe de l’Ouest et au Japon (Guillemot, Laxenaire, 1997 : 33). Par ailleurs, ces troubles de la conduite alimentaire semblent émerger depuis peu dans les couches « occidentalisées » des pays en voie de développement. Toro (1996 : 98-133) radiographie leur présence dans le monde « non occidental » et affirme, qu’à partir des années 80, ont été enregistrés des cas d’anorexie et de boulimie dans les métropoles d’Asie, dans les écoles anglaises et au sein de la population blanche des capitales africaines, dans certaines réserves indiennes des États-Unis, dans les centres urbains et bourgeois des capitales d’Amérique Latine et d’Europe de l’Est.\n1 Outre leur rareté, les résultats chiffrés peuvent être aléatoires pour plusieurs raisons : 1) le re (...)\n2Au Mexique, la dénutrition et les problèmes croissants d’obésité inquiètent davantage que l’anorexie mentale et la boulimie, qui apparaissent comme secondaires et marginalisés. Les données précises sur la prévalence de ces troubles sont à la fois rares et peu éloquentes1. Deux études épidémiologiques, publiées en 2000 et 2002, signalent toutefois que les jeunes filles de Mexico, à manifester des conduites alimentaires à risque, représenteraient 5,4% entre 13 et 15 ans et 16,1% entre 16 et 18 ans, et que 2,8% d’entre elles seraient prédisposées à développer un syndrome clinique des troubles de la conduite alimentaire (Unikel, Saucedo-Molina, 2002 : 54 ; Unikel, Villatoro Velázquez, 2000 : 146). Une troisième étude plus récente, réalisée auprès d’adolescentes d’un milieu semi-urbain de l’État de Michoacán, présente des résultats similaires (Bojorquez, Unikel, 2004 : 197).\n3La présente recherche propose de se tourner vers le monde rural et d’observer dans quelle mesure ces troubles alimentaires peuvent y émerger. Avec Gordon (1996 : 62) – entre autres spécialistes –, on sait que le terrain fertile pour le développement des troubles alimentaires est essentiellement constitué de trois facteurs culturels : 1/ l’évolution du rôle féminin, les femmes se débattant pour trouver un équilibre entre les nouveaux idéaux de réussite et ce qu’on attend traditionnellement d’elles ; 2/ le souci de l’apparence et de l’image corporelle associé au développement de la mode et de la consommation de masse ; 3/ l’obsession culturelle envahissante de l’obésité et du contrôle pondéral. Bien que ces trois facteurs soient propres aux sociétés « industrielles » et « occidentales », l’hypothèse de l’étude est de vérifier que l’éventuelle émergence de ces troubles alimentaires, en milieu rural et dans les pays en développement, est concomitante aux processus de modernisation sociale et économique, à la forte influence des images médiatiques quant au « culte de la minceur » et à la redéfinition du rôle des femmes dans les sphères domestique et sociale. 4L’anorexie mentale et la boulimie sont qualifiées de troubles de la conduite alimentaire et supposent en effet des schémas anormaux d’alimentation. Néanmoins, l’expression « troubles de la conduite alimentaire » n’est peut-être pas la plus appropriée : les deux traits caractéristiques de ces troubles sont l’intense désir de minceur et la crainte de devenir gros. L’anorexie et la boulimie s’évaluent donc non seulement à travers un comportement alimentaire mais aussi par des représentations et des pratiques corporelles. Les différents questionnaires (EDI, Scoff et EAT), usuellement employés par les équipes médicales, sondent ces deux aspects.\n5Notre propos s’articulera en quatre points. Il s’agira tout d’abord de dépeindre le contexte de la recherche, de présenter les jeunes (filles et garçons) enquêtés et leur cadre de vie. Nous dépouillerons ensuite les résultats d’une grille d’évaluation, l’Eating Attitude Test (EAT-26), appliquée à ces jeunes. En troisième et quatrième lieux, on abordera plus exactement les représentations et les pratiques tant alimentaires que corporelles de ce fragment de jeunesse, en les contrebalançant avec les définitions de l’anorexie et de la boulimie, fournies par le champ médical. La finalité de ces lignes est, d’une part, d’observer les limites de l’application de ces termes – anorexie et boulimie – issus du monde « occidental » et, d’autre part, d’ouvrir une discussion sur les facteurs culturels qui, en milieu rural et dans ce contexte précis, peuvent servir de ferment au développement de troubles vis-à-vis de l’alimentation. Le contexte de la recherche\n2 La Meseta purépecha est difficile à représenter tant elle est liée au problème de l’articulation en (...)\n3 Données de l’Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI) d’après le recenseme (...)\n6Patamban, le village où s’effectue la recherche, se trouve à 2000 m d’altitude au cœur de la Meseta Purépecha, dans l’État du Michoacán2. En dépit de sa situation géographique et ethnique et à la différence des communautés indigènes voisines, Patamban ne semble pas engagée dans une lutte pour la défense de l’identité purépecha. Deux signes corroborent cette affirmation. D’une part, les habitants du village ne portent plus le costume traditionnel ; le châle à rayures bleues et noires, porté par les femmes, semble être le dernier signe extérieur d’identification aux communautés Purépechas (Gouy-Gilbert, 1987 : 7). D’autre part, le purépecha est largement en voie de disparition : sur les 3526 patambeños, en l’an 2000 il n’y avait plus que 2 habitants (de 5 ans et plus) qui continuaient à parler exclusivement la langue indigène3.\n7L’affaiblissement des traditions purépechas à Patamban proviendrait essentiellement, selon Moctezuma Yano (2002 : 101-102), du phénomène croissant de migration vers les États-Unis depuis les années 80. Chaque année, des centaines de patambeños partent aux États-Unis. Les statistiques font faux bond : la plupart traverse la frontière sans papiers. Cette migration massive influe indéniablement sur le style de vie et les goûts des patambeños. Même si la vie socio-économique du village continue d’être régie autour des activités agricoles et potières, les opportunités professionnelles offertes dans le pays voisin (del otro lado) ont modifié le pouvoir d’achat de nombreuses familles du village. Aujourd’hui à Patamban, il est plus prestigieux et valorisé socialement d’avoir une maison en ciment plutôt qu’en adobe, de rouler en pick-up et de troquer le costume purépecha contre des vêtements modernes – jeans, t-shirts et baskets pour les jeunes filles et garçons.\n4 Jusqu’à cette date, Patamban ne comptait pas de lycée. 8Le travail de terrain à Patamban s’est étendu d’octobre 2005 à mai 2006. Parallèlement à l’ethnographie générale de la communauté, nous avons réalisé des entretiens approfondis avec douze jeunes (9 filles et 3 garçons) âgés entre 15 et 26 ans. Ces derniers constituaient l’effectif total du lycée (Colegio de Bachilleres) du village. Résumée à un corps de bâtiment délabré, cette institution a ouvert ses portes en septembre 20054. Le choix de cet espace pour l’étude répond à trois critères essentiels : 1/ délimiter un groupe restreint de jeunes pour une approche qualitative ; 2/ interroger des personnes au sortir de l’adolescence ou en début de phase adulte, c’est-à-dire au moment où les troubles alimentaires surgissent le plus souvent (DSM-IV, 1998 : 557 et 562) ; 3/ interroger des individus des deux sexes afin d’obtenir des regards croisés, avec une large majorité de filles : l’anorexie mentale et la boulimie affectent principalement des jeunes filles (ou femmes) – entre 8 et 9 filles pour 1 garçon (González, 2002 : 4).\n9Les douze jeunes enquêtés ont répondu à un questionnaire, l’Eating Attitude Test, sensé détecter les troubles alimentaires ; à quatre entretiens approfondis sur les rapports à l’alimentation et au corps. En dehors de ces échanges formels réalisés dans cet espace institutionnel, nous avons également suivi, quand cela était possible, le quotidien de ces jeunes en nous immisçant dans leur famille.\n5 Sur les douze jeunes, trois ont une activité professionnelle parallèlement à leur scolarité : secré (...)\n10Contrairement à leurs homologues qui, après leur scolarité à La Secundaria (équivalent du Collège), se sont mis à travailler dans les champs ou dans le bâtiment (à Patamban ou aux États-Unis) et/ou se sont mariés, les jeunes enquêtés ont continué d’étudier dans le but d’« avoir un meilleur avenir, un meilleur emploi »5. Quelques-uns ont même une idée précise de leur futur métier : ingénieur dans le bâtiment (Jaime) ; banquier (Miguel) ; biologiste (Monica) ; infirmière (Alexia) ; esthéticienne (Rosario). Si les garçons estiment que le destin idéal d’un homme est de « travailler pour nourrir sa famille » et que celui d’une femme est « de s’occuper de ses enfants, de savoir cuisiner et de tenir une maison propre », les filles entendent « travailler pour être indépendantes » et certaines précisent qu’elles aimeraient être accompagnées d’un mari « responsable », « aidant » et « présent » au foyer. La vision de ces filles étonne d’autant plus qu’elle contraste avec la vie de leurs mères, femmes au foyer, chargées de l’intendance domestique et de l’éducation de leurs enfants. Leurs pères sont pour la plupart paysans ou ouvriers. Tous les jeunes affirment avoir au moins cinq parents aux États-Unis ; certains d’entre eux entendent s’y aventurer tôt ou tard. Tous nés à Patamban, ces jeunes vivent avec leur famille paternelle (système patrilocal).\n6 Pour ces deux jeunes filles, il a été impossible de réaliser les troisième et quatrième entretiens (...)\n11Tout travail de terrain est ponctué d’aléas et il faut préciser que nos entretiens se sont rapidement interrompus avec deux jeunes filles : Leticia (23 ans) qui a rejoint illégalement ses frères et sœurs en Floride ; Agata (17 ans) qui, « enlevée » par son petit ami, s’est mariée et est partie vivre chez ses beaux-parents6.\n7 Il s’agit d’un questionnaire avec lequel nous avons été familiarisée lors de notre recherche post-d (...)\n8 Les 26 items sont les suivants : 1/ Je suis terrorisé(e) à l’idée d’être en surpoids ; 2/ J’évite d (...)\n12Le test des attitudes face à l’alimentation (Eating Attitude Test), conçu par Garner et Garfinkel (1979 : 273-279), est l’un des questionnaires d’évaluation les plus souvent utilisés pour identifier les troubles alimentaires auprès d’une population clinique et générale7. D’abord doté de 40 items puis de 26 dans sa version abrégée, le questionnaire offre pour chaque proposition six réponses possibles qui vont de « jamais » à « toujours » et qui reçoivent une notation comprise entre 0 et 3 points8. La totalité des points obtenus s’étend donc de 0 à 78 points (pour la version de 26 items) et un score égal ou supérieur à 20 est considéré comme un indice de pathologie.\n13Selon Garner et Garfinkel, les 26 items forment trois sous-échelles qui sont : 1/ la restriction alimentaire ; 2/ la boulimie et l’obsession pour la nourriture ; 3/ le contrôle oral (l’autocontrôle vis-à-vis de la nourriture et la perception de la préoccupation sociale sur les fluctuations du poids) (1982 : 871-878). Le test global et ses sous-échelles permettent d’affiner l’éventuel profil symptomatique. Bien que la fiabilité de ce questionnaire ait été largement démontrée depuis plus de vingt ans, de nombreux spécialistes recommandent de l’utiliser comme un instrument « qui fournit un premier diagnostic » et qui, en fonction de ce dernier, conduit ou non à une évaluation plus approfondie (Castro, Toro, 1991 : 176).\n14Au début du travail de terrain, en novembre 2005, nous avons appliqué ce questionnaire aux douze jeunes du lycée. Non adepte des enquêtes quantitatives, notre but était moins d’en extraire des chiffres que d’obtenir un premier aperçu sur l’éventuelle prédisposition de ces jeunes à développer un trouble alimentaire. 15Trois ensembles de résultats ont pu être discernés. Le premier groupe, composé de huit jeunes – trois garçons et cinq filles –, a remporté des scores entre 0 et 6 points, ne s’est pas identifié aux propositions du questionnaire et s’est montré « détaché » des préoccupations liées à la silhouette corporelle et à l’alimentation. Des réponses du deuxième groupe, constitué par Alexia (21 ans) et Rosario (26 ans), s’est dégagée une propension au régime alimentaire et à la recherche de minceur ; les filles ont obtenu 12 et 14 points. Enfin, le troisième groupe, représenté par Esmeralda (15 ans) et Agata (17 ans), a nettement démontré une obsession pour la nourriture et la hantise du corps « gros » ; ces deux questionnaires s’élèvent à 25 et 26 points, desquels la sous-échelle la plus significative est la restriction alimentaire avec des totaux respectifs de 18 et 16 points. 16Une précision méthodologique s’impose. Si nous avons brossé à grands traits les résultats de ce questionnaire en novembre 2005, la notation finale de celui-ci ne s’est en revanche effectuée qu’après la séquence des entretiens approfondis. Comme l’écrit Laplantine (2001 : 172), la démarche première de l’anthropologue passe par « le cheminement lent et laborieux qui conduit du recueil et de l’imprégnation ethnographiques à la compréhension de la logique propre à la société étudiée ». Notre souhait n’était pas de dégager des données chiffrées auprès d’un échantillon de personnes si restreint, ni de recueillir des résultats « prêts à l’emploi », qui relèvent d’une approche médicale et d’une vision « occidentale ». En revanche, le recours à ce questionnaire nous a paru fondamental dans la mesure où il nous a permis de découvrir que deux filles sur 12 jeunes ont obtenu un total de points similaire à ceux de personnes consultées en milieu hospitalier à Mexico et rangées comme étant susceptibles de souffrir de troubles alimentaires (Tinat 2006). Ces résultats signifient-ils que ces deux filles de Patamban pourraient présenter un profil anorexique ou boulimique ? Cette conclusion semblerait d’emblée hâtive et inappropriée. On tentera d’esquisser une réponse au fil des paragraphes qui suivent.\n17Dans l’anorexie mentale comme dans la boulimie, la nourriture représente un démon par lequel les personnes se sentent possédées et leur obsession est si intense qu’elle s’accompagne d’une lutte contre le besoin et le désir de s’alimenter. Il est possible d’identifier ces personnes en raison de la relative stéréotypie qui caractérise leurs rapports à l’alimentation.\n18L’anorexie mentale peut être « restrictive » ou « compulsive/ purgative » (DSM-IV, 1998 : 554). Dans les deux cas, la personne s’engage dans un régime sévère qui est soit ponctué de phases de jeûne prolongé et d’exercices physiques excessifs, soit entrecoupé de crises d’ingestions alimentaires suivies de vomissements provoqués ou de prises de laxatifs. La personne anorexique exerce un « contrôle extrême » sur sa nourriture : tout aliment est quantifié, rationalisé sur le décompte des calories ; tout aliment gras ou « riche en lipides » est honni et banni tandis que tout aliment light est adopté (Tinat, 2006). Parmi tous les aliments, la viande est typiquement rejetée par les anorexiques ; l’eau à l’inverse, en tant qu’élément purificateur, est consommée en quantités inimaginables (Buckroyd, 1998 : 21-22).\n19Les caractéristiques essentielles de la boulimie sont les crises d’orgie alimentaire et les méthodes compensatoires inappropriées pour éviter la prise de poids. Ce second trouble se décline également en deux sous-types qui diffèrent dans la nature de leurs méthodes compensatoires. Dans le type purgatif, la personne recourt aux vomissements, aux laxatifs ou diurétiques. Dans le type non purgatif, elle opte pour des phases de jeûne ou une pratique sportive intensive. La crise de boulimie se définit par : 1/ une absorption, en un temps limité, d’une quantité de nourriture largement supérieure à ce que la plupart des gens absorberaient en un laps de temps similaire ; 2/ le sentiment d’une perte de contrôle du comportement alimentaire pendant la crise (Pomerleau, 2001 : 14). Bien que les tables de calories soient parfaitement connues des personnes qui souffrent de boulimie, les crises ne rassemblent généralement que des aliments riches en calories et qui « font grossir ».\n20Tous les jeunes enquêtés prennent trois repas par jour, en famille. Ces repas se composent essentiellement de tortillas, de haricots rouges (frijoles), de viande (deux fois par semaine) ou d’œufs, de lait et de fruits. Pendant la journée, neuf d’entre eux grignotent quotidiennement des pommes chips Sabritas, des beignets (churros), des confiseries ou s’achètent encore un soda à l’épicerie. Pour tous, ces aliments sont de la comida chatarra (junk food) ; seuls sont « bons pour la santé » les produits frais et naturels issus de la terre, récoltés dans les parcelles alentours et vendus au marché du jeudi matin. Tous les jeunes dénoncent le côté nocif de l’alimentation américaine, « trop riche en pain blanc, boîtes de conserves et produits congelés », « à base de viande trop longtemps gardée dans les frigidaires ».\n9 Selon les données de l’INEGI de l’an 2000, sur les 782 maisons recensées à Patamban, 199 disposaien (...)\n21Aucun d’eux ne se qualifie de gourmand ; tous affirment : « Je mange ce qu’il y a, ce que ma mère prépare… ». Cette réponse systématique renvoie à deux éléments importants. On rappellera tout d’abord que Patamban n’est pas placé sous le signe de l’abondance alimentaire. Chaque matin, les mères de famille s’acheminent vers la place centrale pour faire les courses de la journée : les aliments ne doivent pas être gâchés et ne peuvent généralement pas être stockés9. On se remémorera ensuite que ce sont les mères (parfois aidées de leurs filles) qui font les courses et préparent les repas. Si les garçons estiment que « ces tâches incombent aux femmes », les filles pensent que les garçons devraient aussi apprendre à cuisiner parce que les femmes sont « parfois absentes ou malades » et parce qu’elles ont « souvent besoin d’aide ».\n22Les comportements alimentaires caractéristiques de l’anorexie mentale et de la boulimie, décrits dans le paragraphe précédent, ne sont jamais apparus au travers des entretiens réalisés avec les douze jeunes. L’impression générale, qui est ressortie de ces échanges, est que la plupart d’entre eux ne rencontre aucun problème avec son alimentation. Aucune fille n’a décrit des pratiques de jeûne, de vomissements auto-provoqués, des crises de boulimie, des repas en secret ou des accès de potomanie. Nous n’avons pu relever que quelques comportements isolés. Rosario a déjà entrepris un régime sans pain ni tortillas pour « perdre du ventre », mais elle l’a interrompu au bout de 15 jours. Agata a pour habitude de regarder le nombre de calories inscrits sur les aliments industrialisés – elle est la seule des douze jeunes à savoir ce que sont les calories – ; elle raconte aussi avoir vomi quotidiennement pendant plusieurs semaines il y a environ deux ans. Rosario et Agata éprouvent une grande culpabilité après avoir mangé des pommes chips Sabritas. Depuis un an, Esmeralda ne mange plus de fritures et ne boit plus de sodas parce que « ça fait grossir ». On notera que ces trois filles sont celles qui ont obtenu les scores les plus élevés au questionnaire de l’EAT-26.\n23L’anorexie mentale et la boulimie se caractérisent non seulement par de graves altérations de la conduite alimentaire, mais aussi par une perception déformée de la silhouette et du poids corporels. Les quatre critères diagnostiques de l’anorexie mentale renvoient tous à cet aspect corporel : « A. Refus de maintenir un poids corporel égal ou supérieur à une valeur minimum normale en considérant l’âge et la taille ; B. Peur intense de grossir ou de devenir obèse ; C. Altération de la perception du poids et de la silhouette corporels ; D. Aménorrhée pendant au moins trois cycles menstruels consécutifs » (DSM-IV, 1998 : 558-559). Outre ces critères, il est bien connu que les personnes qui souffrent d’anorexie ont une pratique sportive intensive et qu’elles contrôlent de façon permanente les fluctuations de leur poids en se pesant et en se mesurant de façon constante (Tinat, 2005 : 105-106).\n24Dans la boulimie, les critères diagnostiques font davantage référence à l’aspect alimentaire que corporel. Seul le critère D. signale que, chez les personnes qui souffrent de boulimie, « l’estime de soi est exagérément influencée par le poids et la silhouette corporels » (DSM-IV, 1998 : 563). A l’instar de ceux qui souffrent d’anorexie mentale, ces sujets vivent dans la peur de grossir, aspirent à maigrir et font du sport intensivement. Si, dans l’anorexie mentale, l’indice de masse corporelle (IMC) est souvent inférieur à 17,5 kg/m², il peut être, dans la boulimie, entre les marges du poids « normal » – c’est-à-dire entre 18 et 24 kg/m² – ou bien légèrement au-dessous ou au-dessus.\n10 Il convient de signaler que ce calcul n’a pas pu être établi pour tous les jeunes. Certains d’entre (...)\n25Les entretiens réalisés avec les jeunes sur le corps se sont révélés fructueux : tous ont répondu de façon détaillée et avec grand intérêt. Si cinq d’entre eux ne se sentent « ni gros ni maigres » tout en rêvant d’être plus « musclés », quatre jeunes filles (Abril, Alexia, Rosario et Esmeralda) affirment en revanche « détester leur corps, se sentir trop grosses » et un garçon, Jaime, a confessé sa « peur d’être trop gros du ventre », de devenir obèse comme son père. Excepté Esmeralda qui affiche des rondeurs, tous les jeunes présentent pourtant une silhouette corporelle plutôt mince ou « normale », à l’IMC compris entre 18 et 21,3 kg/m²10.\n26Ces quatre jeunes filles, qui se sentent « trop grosses », expriment leurs sensations en ces termes : « J’ai l’impression d’accumuler toute ma graisse dans le ventre : si je pouvais, je me ferais liposucer » (Rosario) ; « Je fais tous les jours des abdominaux pour conserver mon ventre plat » (Alexia) ; « Je me sens laide, je suis trop grosse et quand mon copain reviendra des États-Unis, je suis sûre qu’il ne voudra plus de moi » (Abril) ; « J’ai un corps rempli de graisse » (Esmeralda). Même si la grosseur hante certains esprits, tous les jeunes sont unanimes : « Il vaut mieux grossir que maigrir, une perte de plus de 5 kg est inquiétante : cela signifie que la personne est très malade. » Les jeunes enquêtés ne se pèsent et ne se mesurent qu’environ une fois par an, lorsqu’ils se rendent à la clinique du village.\n11 Les données de l’INEGI de l’an 2000 révèlent que, sur les 782 maisons recensées à Patamban, 607 dis (...)\n27Que leur image corporelle leur plaise ou non, une majorité de filles s’identifie aux actrices américaines des feuilletons télévisés qu’elles regardent le soir en famille11. A l’instar de ses camarades, Rosario affirme : « On voudrait toutes êtres comme elles ! » Si, pour les garçons, le sport est synonyme de « divertissement », il est, pour les filles, relié à l’idée de « se sentir mieux dans son corps ». Sur les conseils de son cousin revenu des États-Unis, Monica va courir tous les matins avec lui dans les champs entre 7h et 9h30 ; Rosario fait des exercices d’aérobic dans sa chambre avant le coucher ; Abril et Esmeralda jouent au basket-ball tous les soirs. A aucun moment, ces filles ne relient « activité physique » à l’objectif de « perdre des calories » ou de « sculpter son corps ». Aucune fille, pas même Esmeralda, ne pratique intensivement un sport. Les filles s’accordent pour avancer que « les garçons préfèrent désormais les filles minces » et qu’en revanche « le succès d’un garçon ne dépend pas de sa grosseur ou minceur ». Ces deux points de vue sont confirmés par les trois jeunes hommes enquêtés, même si Jaime ajoute que « les filles aiment de plus en plus les hommes minces ».\n28Ces regards croisés entre filles et garçons nous ont conduit à leur demander s’ils auraient aimé avoir le corps du sexe opposé et par extension être du sexe opposé. Les trois garçons ont nié d’un trait en fournissant des arguments similaires : « Je préfère être un homme… On a plus de libertés que les femmes. On est plus forts physiquement. On peut travailler dans n’importe quoi. On peut fumer, boire de l’alcool et sortir très tard le soir. Les femmes, non, ou sinon elles sont très mal vues » (Gonzalo). Aucun des garçons ne peut imaginer que les femmes acquièrent à l’avenir les mêmes libertés qu’eux : « Ce serait impossible ! Elles iraient avec d’autres hommes et négligeraient leurs enfants » (Miguel) ; « Impossible parce qu’elles ne savent pas travailler. Parce qu’elles savent seulement s’occuper de la maison et cuisiner. » (Gonzalo) ; « La femme n’a pas le droit de faire ce qu’elle veut parce que c’est une femme ! » (Jaime).\n29Les filles, quant à elles, ont des réponses plus nuancées. Toutes affirment d’emblée qu’elles auraient aimé être un homme pour « avoir plus de libertés » ou encore « pour ne jamais avoir de menstruations ». Dans un second temps, elles avouent préférer être des femmes pour leur « créativité », l’« esthétique » de leur corps, leur « garde-robe qui peut être diversifiée », la possibilité de « se maquiller » et de « suivre la mode », leur « sens des responsabilités » ou encore leur pouvoir génésique. « C’est un vrai avantage de pouvoir faire les enfants. Au moins, quand les hommes nous abandonnent, on garde les enfants avec nous », susurre Abril. Deux jeunes filles, Alexia et Rosario, restent convaincues qu’elles auraient préféré être des hommes parce que « la vie est plus facile pour eux ». Au moment des entretiens, toutes les deux traversaient une période dépressive : Alexia (21 ans) se sent une femme échouée (mujer fracasada) parce qu’elle vient de se séparer de son mari (violent envers elle) et est retournée chez ses parents avec sa fille âgée de deux ans ; Rosario (26 ans) rage de ne pas pouvoir rencontrer de garçons à cause de ses parents qui l’interdisent de sortir de chez elle.\n30Au terme de ces quelques mois de terrain et malgré le groupe restreint de personnes enquêtées qui réduit forcément la portée des résultats, il est à la fois « facile » et « difficile » d’avancer qu’une émergence des troubles de la conduite alimentaire est repérable dans ce village.\n31Cela est « facile » pour les raisons suivantes. L’application de la grille d’évaluation de l’Eating Attitude Test a d’abord dégagé que deux filles sur les douze jeunes interrogés, de par leurs scores élevés au test, sont susceptibles d’être atteintes de troubles alimentaires. Les entretiens approfondis ont ensuite révélé : d’une part que certaines filles peuvent penser en termes de calories et de régime et savent identifier les aliments gras qui « font grossir » ; d’autre part que cinq jeunes rêvent de minceur corporelle qui rime avec beauté et succès. Enfin, grâce à une approche ethnographique plus générale, on a observé que les jeunes filles aspirent à rompre avec certaines valeurs traditionnelles de la communauté, un peu comme si une émancipation féminine s’annonçait pour les années à venir. Ces tendances dessinent indéniablement un panorama de prédisposition aux troubles de la conduite alimentaire ; on remarque toutefois que sont ici réunies les représentations alimentaires et corporelles à défaut des pratiques caractéristiques des personnes qui souffrent de troubles alimentaires.\n32C’est lorsque notre regard se porte sur les pratiques de ces filles qu’il devient plus « difficile » de parler d’émergence des troubles alimentaires en ce contexte. A aucun moment, on n’a relevé des pratiques de jeûne, de vomissements auto-provoqués, de pesées et de mesures pluriquotidiennes, d’efforts physiques obsessifs et intensifs. Bien qu’Agata et Esmeralda aient obtenu des scores élevés à l’EAT-26 qui, d’un point de vue médical, marquent un indice de pathologie, il est selon nous périlleux de considérer que ces deux jeunes filles sont atteintes d’un trouble alimentaire. On rappelle qu’Agata nous a « échappé » à cause du fait qu’elle se soit mariée. En fin de terrain, nous l’avons revue épanouie dans son couple et heureuse de nous annoncer sa grossesse ; ses obsessions de minceur s’étaient estompées. Le comportement d’Esmeralda, quant à lui, nous a davantage renvoyé à la pathologie. Sans pouvoir nommer son trouble, on a tenté de comprendre son mal-être par rapport à la nourriture, à son corps et aux membres de sa famille. Ses états d’inhibition émotionnelle et son attitude silencieuse rappelaient ceux des filles atteintes de troubles alimentaires.\n33Peut-on pour autant avancer avoir décelé un cas de trouble alimentaire à Patamban ? Oui et non. D’un point de vue des conceptions médicales « occidentales », illustrées dans ce texte par le test EAT-26 et les définitions des troubles en début de chaque partie, Esmeralda est « affectée » d’un trouble de la conduite alimentaire. De son point de vue et surtout de celui de son milieu culturel, Esmeralda n’est pas considérée comme étant « malade ». Les maladies sont toujours vécues subjectivement à l’intérieur d’un contexte culturel particulier. Markey rappelle que, parmi les Mexicains « traditionnels », une maladie n’est considérée comme telle que lorsqu’elle affiche des symptômes visibles et une douleur évidente (2004 : 149). C’est parce que les troubles alimentaires sont d’abord des troubles psychologiques et ensuite physiques qu’ils peuvent ne pas être reconnus comme des maladies dans tous les groupes culturels.\n34Etudier les troubles alimentaires en milieu rural et dans les pays en développement ne peut se départir d’une réflexion sur l’environnement culturel. On a vu que Patamban réunissait les trois facteurs culturels qui, selon Gordon, constituent le terrain fertile au développement des désordres alimentaires. Même si l’évolution du rôle féminin n’est pas encouragée par les garçons, les filles interrogées commencent à se détacher des rôles « traditionnels » des femmes : elles souhaitent travailler et rêvent des libertés de leurs homologues masculins. Sans être ni frappants ni omniprésents, les deux autres facteurs, le souci de l’apparence et de l’image corporelle ainsi que l’obsession envahissante de l’obésité, sont apparus au fil des entretiens.\n12 Depuis 1996, Patamban est reliée, par une route goudronnée, à la commune de Tangancícuaro et à la v (...)\n35Ces trois facteurs culturels ont d’autant plus d’impact en ce contexte que la communauté de Patamban semble immergée dans un processus de modernisation relativement accéléré. Il suffit de relire les descriptions faites par Gouy Gilbert (1987) ou Alvarez Ruiz (1992) pour constater les métamorphoses économiques, culturelles et sociales de Patamban en l’espace des deux dernières décennies. Si l’agriculture et l’artisanat restent le centre des activités quotidiennes et si survivent quelques éléments de la culture purépecha, les intérêts du village semblent bien tournés vers l’extérieur, la ville et les États-Unis12. Les signes les plus évidents se remarquent surtout au travers des attitudes des jeunes : apparence vestimentaire qui diffère peu des modes urbaines ; aspiration à des avenirs différents, en dehors du village et en rupture avec certaines visions traditionnelles.\n36Outre le phénomène d’urbanisation, on insistera davantage sur l’impact de la migration vers les États-Unis dont l’ethnographie générale du village permet de rendre compte. De nombreuses familles non seulement vivent désormais des envois d’argent (remesas) de leurs parents immigrés, mais partagent aussi leurs expériences via les moyens de communication, comme le téléphone ou la télévision, présents dans une large majorité des foyers. Sans doute est-ce l’ensemble de ces facteurs culturels, exogènes, dérivés de ces nouveaux parcours de vie, qui sont susceptibles de nourrir dans le futur une émergence des troubles alimentaires. 37Quoi qu’il en soit, la migration aux États-Unis et ses effets de modernisation économique, sociale et culturelle font écho aux processus d’acculturation vécus par les personnes issues du monde « non occidental » et qui souffrent de troubles alimentaires (Pate, Pumariega, 1992 ; Dolan, 1991). Comme l’a démontré Toro (1996 : 98-133), le point commun de toutes les personnes atteintes de ces troubles dans les pays en développement est leur passage ou immersion, plus ou moins prolongés, dans un contexte « occidentalisé ». En ce sens, ces lignes non seulement corroborent la thèse de Toro mais invitent à multiplier les exemples afin d’élargir l’ouverture de cette brèche sur les possibles conditions d’émergence des troubles de la conduite alimentaire en milieux rural et en développement. Top of page\nALVAREZ RUIZ S, 1992, La cuesta, Ediciones Patamban, Patamban, 118 p.\nAMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION, 1998 Diagnostical and statistical manual of mental disorders: DSM-IV, Masson, Barcelona. BOJORQUEZ I, UNIKEL C, 2004, « Presence of Disordered Eating among Mexican Teenage Women from a semi-urban Area: its relation to the cultural hypothesis », European Eating Disordered Review, 12, 197-202.\nBUCKROYD J, 1997, Anorexia y Bulimia, Martínez Roca, Barcelona, 125 p. CASTRO J, TORO J, 1991, « The Eating Attitudes Test: Validation of the Spanish Version », Psychological Assessment, 7(2), 175-190. DOLAN B, 1991, « Cross-Cultural Aspects of Anorexia Nervosa and Bulimia: A review », International Journal of Eating Disorders, 10(1), 67-78.\nDURAND J, MASSEY D, 2003, Clandestinos. Migración México-Estados Unidos en los albores del siglo XXI, Universidad de Zacatecas, México DF. GARNER D.M, GARFINKEL P.E, 1979, « The Eating Attitude Test: an index of the symptoms of anorexia nervosa », Psychological Medicine, 9(22), 273-279. GARNER D.M, GARFINKEL P.E, 1982, « The Eating Attitude Test: psychometric features and clinical correlates », Psychological Medicine, 12, 871-878.\nGORDON R.-A, 1996, Anorexie et boulimie. Anatomie d’une épidémie sociale, Stock, Mesnil sur l’Estrée, 261 p.\nGONZALEZ M.E, 2002 Anorexia y Bulimia. Los desórdenes en el comer, Norma Ediciones, Tlalnepantla, 237 p. GOUY-GILBERT C, 1987, Ocumicho y Patamban: dos maneras de ser artesanos, CEMCA, México DF, 63 p. GUILLEMOT A, LAXENAIRE M, 1997, Anorexie mentale et boulimie. Le poids de la culture, Masson, Paris, 140 p.\nLAPLANTINE F, 2001, L’anthropologie, Payot & Rivages, Paris, 243 p.\nMAILLET J, 1995, Histoires sans faim. Troubles du comportement alimentaire: anorexie, boulimie, Desclée de Brouwer, Paris, 108 p.\nMARKEY C, 2004, « Culture and the Development of Eating Disorders: A Tripartite Model », Eating Disorders, 12,139-156. MOCTEZUMA YANO P, 2002, Artesanos y artesanías frente a la globalización: Zipiajo, Patamban y Tonalá, El Colegio de Michoacán, Zamora, 237 p.\nPATE J.E, PUMARIEGA A.J, 1992, « Cross-Cultural patterns in Eating Disorders: A Review », Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 31(5), 802-809. POMERLEAU G, 2001, Démystifier les maladies mentales. Anorexie et boulimie, Gaëtan Morin, Québec, 212 p. Schaffhauser P, 2000, Les purépechas au Mexique: une sociologie de l’identité, L’Harmattan, Paris, 317 p.\nTINAT K, 2005, « Aproximación antropológica de las Relaciones entre Anorexia Nerviosa y Feminidad », Psicología Iberoamericana, 13(2), 104-114. TINAT K, 2006, « Le contrôle extrême de la nourriture. Un regard sur l’anorexie mentale à Mexico », Journal des Anthropologues, 106-107, 105-122. TORO J, 1996, El cuerpo como delito. Anorexia, bulimia, cultura y sociedad, Ariel, Barcelona, 347 p.\nUNIKEL C, SAUCEDO-MOLINA T, 2002, « Conductas alimentarias de riesgo y distribución del Índice de Masa Corporal en estudiantes de 13 a 18 años », Salud Mental, 25(2), 49-57. UNIKEL C, VILLATORA VELAZQUEZ J, 2000, « Conductas alimentarias de riesgo en adolescentes mexicanos », La Revista de Investigación Clínica, 52(2), 140-47.\n1 Outre leur rareté, les résultats chiffrés peuvent être aléatoires pour plusieurs raisons : 1) le recours à différents centres médicaux par un même individu ne sont pas toujours pris en compte (Maillet, 2004 : 13) ; 2) ces troubles sont difficiles à accepter et à avouer ; 3) par manque de ressources économiques ou par habitude, la famille ne recourt pas toujours à la médecine générale ou aux services spécialisés. Il est aussi difficile d’apprécier s’il y a une réelle augmentation du nombre de cas de ces troubles ou si ce sont des affections de mieux en mieux diagnostiquées. 2 La Meseta purépecha est difficile à représenter tant elle est liée au problème de l’articulation entre l’espace et le peuple indigène purépecha. Dans l’ouvrage de Schaffhauser (2000 : 118-119), trois cartes géographiques permettent cependant de voir que les communes de Cherán, Paracho et Nahuatzen font l’essence spatiale et le fondement ethnique de la Meseta. 3 Données de l’Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI) d’après le recensement de l’an 2000.\n4 Jusqu’à cette date, Patamban ne comptait pas de lycée. 5 Sur les douze jeunes, trois ont une activité professionnelle parallèlement à leur scolarité : secrétaire de mairie (Rosario) ; ouvrier (Gonzalo) et cuisinière dans une école du village (Abril). Les autres (surtout les filles) secondent leur mère dans les tâches domestiques et l’éducation de leurs frères et sœurs benjamins.\n6 Pour ces deux jeunes filles, il a été impossible de réaliser les troisième et quatrième entretiens sur le corps.\n7 Il s’agit d’un questionnaire avec lequel nous avons été familiarisée lors de notre recherche post-doctorale sur « l’anorexie mentale et la féminité à Mexico DF. » (Tinat, 2005 : 104-114). L’une des deux institutions médicales de Mexico où nous avons mené cette étude appliquait ce questionnaire aux patientes, lors de l’étape préliminaire à l’intervention thérapeutique. La présente étude est née du souhait de passer de « la ville au village » afin d’observer dans quelle mesure les troubles alimentaires sont susceptibles d’affecter d’autres environnements sociaux, encore empreints d’une culture indigène et pas vraiment encore « occidentalisés ». 8 Les 26 items sont les suivants : 1/ Je suis terrorisé(e) à l’idée d’être en surpoids ; 2/ J’évite de manger quand j’ai faim ; 3/ La nourriture me préoccupe ; 4/ Parfois, je mange énormément et je sens que je ne peux pas m’arrêter ; 5/ Je coupe la nourriture en petits morceaux ; 6/ Je connais le contenu calorique des aliments que je mange ; 7/ J’évite de manger des aliments comme le pain, les tortillas, le riz… ; 8/ Je sens que les autres (famille, amis) aimeraient que je mange davantage ; 9/ Je vomis après avoir mangé ; 10/ Je me sens très coupable après avoir mangé ; 11/ J’aimerais être plus mince ; 12/ Quand je fais du sport, je pense aux calories que je brûle ; 13/ Les autres (famille, amis) pensent que je suis trop maigre ; 14/ Je suis préoccupé(e) à l’idée d’avoir de la graisse dans mon corps ; 15/ Je mange plus lentement que le reste de ma famille ; 16/ J’évite de manger des aliments qui contiennent du sucre ; 17/ J’aime manger des aliments light ou de régime ; 18/ Je sens que ma vie dépend des repas ; 19/ J’aime sentir que je contrôle ce que je mange ; 20/ Les gens (famille, amis) me font pression que je mange davantage ; 21/ Chaque jour, je pense pendant des heures à la nourriture ; 22/ Je me sens mal à l’aise après avoir mangé des confiseries, des pommes chips Sabritas… ; 23/ Je voudrais faire un régime ; 24/ J’aime sentir que mon estomac est vide ; 25/ J’éprouve le besoin de vomir après avoir mangé ; 26/ J’aime goûter de nouveaux aliments. (Notre traduction et réadaptation pour ce groupe de jeunes – par ex. précision des tortillas et pommes chips Sabritas)\n9 Selon les données de l’INEGI de l’an 2000, sur les 782 maisons recensées à Patamban, 199 disposaient d’un réfrigérateur – aucun renseignement n’est fourni quant à la possession d’une gazinière. Les appareils électroménagers des familles sont souvent acquis grâce aux envois d’argent (remesas) des membres qui se trouvent aux États-Unis. Ces appareils ne sont toutefois pas toujours mis en service : les mères de famille se montrent souvent réfractaires à ces nouveaux biens. 10 Il convient de signaler que ce calcul n’a pas pu être établi pour tous les jeunes. Certains d’entre eux ne connaissent ni leur poids ni leur taille. 11 Les données de l’INEGI de l’an 2000 révèlent que, sur les 782 maisons recensées à Patamban, 607 disposaient d’une télévision. 12 Depuis 1996, Patamban est reliée, par une route goudronnée, à la commune de Tangancícuaro et à la ville de Zamora (Moctezuma Yano, 2002 : 105).Top of page\nKarine Tinat, « Les troubles alimentaires émergent-ils en milieu rural ? », Anthropology of food [Online], S4 | May 2008, Online since 30 May 2008, connection on 19 May 2013. URL : http://aof.revues.org/3853 Top of page\nEl Colegio de México (Mexico, Mexique), ktinat@colmex.mxTop of page


Entretien de sa couette à Gosselies, City Nord, Charleroi\nEn hiver comme en été, votre couette a besoin d’un entretien régulier. D’une part, pour respecter les mesures d’hygiènes et notamment éviter la prolifération des acariens et d’autre part, pour conserver ses qualités : son confort, sa chaleur, son gonflant et sa longévité.\nVoici quelques conseils pour bien nettoyer sa couette pour pouvoir la conserver de longues années.\nAvant toute chose, vérifiez sur l’étiquette que le nettoyage en machine est possible et à quelle température.\nVotre machine doit être suffisamment grande pour accueillir la couette sans écraser le duvet, les plumes, les fibres naturelles ou synthétiques. Si besoin, dirigez-vous vers une laverie publique où vous trouverez des machines à laver de grande capacité.\nVérifiez que votre couette ne présente aucun trou qui pourrait laisser échapper son garnissage.\nEt pour finir, voici l’astuce de ma grand-mère : ajoutez quelques balles de tennis dans le tambour de la machine, cela permettra de conserver le gonflant de la couette.\nComment procéder à l’entretien de sa couette en fibres synthétiques ?\nLe nettoyage de la couette synthétique est simple : optez pour un cycle à 30° avec un rinçage intensif et un essorage modéré. Le séchage se fait dans une pièce chauffée ou au sèche-linge à t° basse.\nToutefois, le lavage doit être effectué 2 à 3 fois par an, car la fibre synthétique ayant tendance à faire transpirer durant la nuit, il faut régulièrement aérer sa couette et la laver, pour conserver une bonne hygiène.\nComment laver sa couette naturelle ?\nUne couette en plumes et en duvet de canard ou d’oie est fragile et demande une attention particulière pour le lavage et principalement pour le séchage.\nVeillez à utiliser des produits de lessive doux, des détergents naturels, évitez les assouplissants et respectez la t° indiquée sur l’étiquette.\nLa couette doit être séchée à l’air libre, secouée régulièrement pour répartir la matière à l’intérieur et ainsi éliminer l’humidité afin d’éviter tout risque de moisissures.\nAu moindre doute, confiez le nettoyage de votre couette à un professionnel qui respectera sa composition.\nPour le bien-être de vos proches\nChez Paradis du Sommeil, nous proposons toute une gamme de couettes naturelles et synthétiques.\nRendez-nous visite dans notre magasin de City Nord à Gosselies, nous vous conseillerons au mieux pour le choix et l’entretien de vos couettes.


Valls interpellé par Ben mhidi - Littérature, Culture, Art, Histoire - Forum Algerie, forum de discussions entre algeriens\nValls interpellé par Ben mhidi\nBy As, April 13, 2016 in Littérature, Culture, Art, Histoire\nLors de sa balade dans les rues d'Alger centre , Manuel Valls ( la plaque bleue, juste au dessus de sa tête,voir la photo)...de la rue qui porte son nom,l'âme de Larbi ben mhidi l'a interpellée :\nBonjour Monsieur Valls, c’est moi, Ben M’Hidi ! Comment va Guy Mollet ? Et sa conscience ?\n 12 Apr , 2016 à 22:16\nLe cliché de Zinedine Zebar « résonne » comme un retour en arrière. Et convoque l’année 1957, plus précisément février 1957. Dos au mur, Manuel Valls se fait raconter par des accompagnateurs Alger, Alger la Ville, pas Alger « la Bataille ». De la plaque bleue, une voix surgit d’outre-tombe.\nLarbi Ben M’Hidi parle : « Bonjour, Monsieur le Premier Ministre, bienvenue à Alger. Quelle chance vous avez ! Vous y arrivez sur fond de ciel Bleu Azur. Je sais, à vos yeux de Méditerranéen, c’est un sentiment de déjà vu ! Votre Catalogne natale est également plantée sous un ciel similaire. »\nManuel Valls : « À qui ai-je l’honneur Cher Monsieur ? »\nLarbi Ben M’Hidi : « Je me présente. On m’appelle Larbi, Larbi Ben M’hidi. Mon nom porte une histoire à multiples facettes. Je ne m’y attarderai pas. Je me contenterai d’en évoquer une, une seule et elle tragique ! Et à rebours de la patrie des droits de l’homme. »\nLe chef de Matignon : « Pourriez-vous être plus explicite cher monsieur ? »\nLarbi : « Pas de souci ! L’histoire tragique qui est la mienne est datée dans le temps et dans l’espace. Elle se déroule au soir de l’hiver 1957, cinq ans et cinq mois avant votre naissance. »\nManuel : « Continuez cher monsieur, je vous écoute. »\nLarbi : « Là où vous êtes maintenant, ce lieu où vous êtes entouré, est chargé d’histoire. D’histoires au pluriel. Il « parle » architecture et urbanisme, « dit » Alger et ses nombreux cafés aux terrasses ensoleillées ! Le lieu où je vous vois maintenant via la plaque bleue s’exprime aussi en musique. Et dans toutes les sonorités. Mais cet îlot « raconte » à jamais une douleur et dit une de ces « Brûlures de l’Histoire » ! Vous devez connaître une émission emblématique longtemps diffusée sur FR 3 ou France 3. Son intitulé « Brûlures de l’Histoire ».\nManuel : « Rafraîchissez-moi la mémoire. J’ai vu pas mal d’épisodes de cette émission, mais je ne me rappelle pas d’un « numéro » parlant d’Alger. »\nLarbi : « Il vous suffit de surfer sur le site de l’INA, votre Institut national de l’audiovisuel. Lancez une recherche en tapant les mots suivants : Brûlures de l’Histoire, Patrick Rotman, Hervé Hamon, Bataille d’Alger, Larbi Ben M’Hidi. L’histoire s’affichera sous vos yeux ! Tragique, douloureuse.\nManuel : « Promis, je surferai sur le site de l’INA une fois de retour à Paris. Mais en attendant, dites-moi deux ou trois choses sur l’épisode dont vous parlez. »\nLarbi : « membre du Comité de coordination et d’exécution (CCE), je faisais partie à l’époque de la direction de la Révolution. J’ai été arrêté au plus fort de la Bataille d’Alger dans un immeuble de la rue Claude Debussy. Comparativement à l’îlot où vous êtes maintenant et à d’autres quartiers d’Alger, cette zone était moins exposée aux descentes des paras de Massu et de Bigeard. Les deux galonnés m’ont présenté « menotté » à la presse, histoire de signifier que, le « gibier » Ben M’Hidi pris, la rébellion a vécu. Quelle erreur d’appréciation ce duo de galonnés ! Nous avions recommandé, mes camarades du CCE et moi, de « JETER LA RÉVOLUTION DANS LA RUE ». Résultat : « ELLE A ÉTÉ PORTÉE À BOUT DE BRAS PAR LE PEUPLE » ! Mon arrestation et le départ d’Alger de mes camarades du CCE n’a pas sonné le glas de la Révolution ! »\nManuel : « Que s’est-il passé après votre arrestation ? »\nLarbi : « vaste question Monsieur le Premier ministre ! Dommage que vos accompagnateurs n’aient pas songé à prolonger votre excursion algéroise. Pour les besoins de votre éclairage, ils auraient gagné à vous faire monter les escaliers du Forum, vous faire un détour par le Palais aux 1000 fenêtres et son Balcon cher au Général; ils auraient gagné à vous faire escalader la côte de l’hôtel Aurassi. Vous auriez profité d’une vue imprenable sur la mer et vous auriez « retrouvé » le funiculaire Tibidado, ce balcon naturel cher à votre enfance/jeunesse catalane ! De là, vos accompagnateurs auraient eu peut-être l’idée de vous pousser vers la Scala, le lieu-dit la Scala. C’est là où j’ai été emmené en compagnie de mon ami et frère d’armes Brahim Chergui. Demandez à votre service de presse de vous remettre l’interview accordée par Si Hmida au Quotidien d’Oran et l’article nécrologique publié par Huffington Post Algérie. »\nManuel : « La Scala ? C’est quoi, ça ressemble à la Villa Médicis de Rome ! »\nLarbi : « Ah, que non ! Médicis est une académie dédiée aux Arts et à la Culture ! La Villa de la Scala est un cachot ténébreux dédié à « La Question » comme le relève, non sans douleur, mon compagnon d’armes Henri, Henri Alleg ! »\nManuel : « Mais en attendant que mes communicants me préparent la note de presse que vous me suggérez, dites-moi ! Quid de votre arrestation ? »\nLarbi : « Si la Villa Médicis, pardon si la Villa La Scala se mettait à raconter ses douleurs, elle remplirait mille livres et éditerait « 1000 Questions ». Chez les Éditions de Minuit selon toute vraisemblance. Entre autres tourments, la gégène, la baignoire et autres techniques de la révolution industrielle de « La Question ». Le (regretté) résistant et latiniste Pierre Vidal-Naquet, l’ami de Maurice Audin, en a beaucoup parlé. En ce qui me concerne, c’est là où ma trajectoire s’est arrêtée, c’est là où ma vie a pris fin. Je veux dire mon corps a pris fin. J’ai été arrêté, les galonnés de parachutistes ont parlé de suicide, le lieutenant Allaire s’est perdu en conjectures face à la caméra de Patrick Rotman et Hervé Hamon. Mort physiquement, je vis historiquement et « mémoriellement ». Cela fait fait 49 ans presque jour pour jour que ma voix n’en finit pas de retentir. Comme aujourd’hui via cette plaque bleue. »\nManuel : « Quelle histoire ! Décidément, à l’heure des désordres du monde, l’Histoire n’en finit pas de nous chauffer avec ses « brûlures ». Heureusement que je n’ai rien à voir avec la brûlure qui est la vôtre ! »\nLarbi : « Je sais monsieur le Premier ministre, je sais mon fils ! Vous, vous l’homme Manuel Valls, vous n’êtes aucunement responsable. Vous n’étiez pas encore né quand j’ai été « suicidé » . En revanche, votre famille est impliquée et sa responsabilité est entière ! »\nManuel : « Vous allez vite en besogne Monsieur Ben M’Hidi ! Ma famille n’a jamais franchi la porte de La Scala ! Mieux, elle n’a jamais traversé la Méditerranée ! »\nLarbi : « Monsieur le Premier ministre, je ne parle pas de vos géniteurs, je ne fais pas allusion au couple catalan qui vous a mis au monde ! Avant de devenir une terre d’exil pour quelques fuyards du « quarteron de généraux à la retraite », Barcelone était loin des « événements d’Afrique du Nord », loin de la « Guerre sans nom » ! En revanche, votre famille politique est responsable de ma mort, responsable des douleurs de la ville dont vous arpentez certaines rues aujourd’hui. Il y a 49 ans presque jour pour jour, ALGER était un centre de torture à ciel ouvert. Par la faute de votre famille politique, par la faute de sa réponse à notre combat : LES POUVOIRS SPÉCIAUX ! Les murs de Matignon, les conclaves de la Présidence du Conseil, les chuchotements de la IV République et le Palais de Bourbon doivent s’en rappeler. Ils doivent se rappeler comme si cela datait d’hier de mon arrestation rue Claude Debussy et mon « suicide » entre La Scala et un quelque lieux de « La Question ». IL ÉTAIT UNE FOIS GUY MOLLET, IL ÉTAIT UNE FOIS MAX LEJEUNE….\nEdited April 13, 2016 by As\nIl a été interpellé par des flics en civil ...fi bled t'hel foumek yttirou snanek !!!\nVidéo. Pour avoir dit à Manuel Valls qu’il n’était pas le bienvenu en Algérie/ Un citoyen interpellé manu militari\n Politique, Une avril 11, 2016avril 11, 2016  Abdou Semmar\nUn citoyen algérien a été “happé” par des éléments des services de sécurité en civil pour avoir signifié au Premier ministre français, Manuel Valls, lors de la désormais célèbre ballade offerte aux officiels étrangers durant leurs visites à Alger, qu’il n’était pas le bienvenu en Algérie.\nCette vidéo renseigne sur le niveau de la liberté d’expression dans notre pays et sur l’Etat civil promis par le régime.


Puits de lumière VELUX dans les édifices commerciaux | Mode de vie durable\nL'éclairage artificiel est la plus grande source de consommation d'énergie dans les édifices commerciaux et industriels. En moyenne, l'éclairage artificiel représente 40 % de l'énergie totale consommée par l'immeuble. Lorsque vous utilisez les puits de lumière en acrylique VELUX avec une transmission élevée de la lumière visible, vous réduisez vos coûts d'énergie de façon significative en vous servant plutôt de la lumière du jour disponible. Normalement, une conception appropriée d'un immeuble éclairé avec un puits de lumière donne comme résultat un ratio du puits de lumière au plancher entre 4 % et 6 %. Avec une bonne conception, le coût des puits de lumière est amorti en moins de deux ans. Car, avec les puits de lumière en acrylique VELUX offre une transmission élevée de la lumière visible, l'éclairage artificiel pourra donc être éteint en moyenne 70 % à 80 % du temps.\nLes économies d'énergie apportées par la diminution de la dépendance à l'éclairage électrique dépassent grandement le gain ou la perte de chaleur dans la grande majorité des cas. Les puits de lumière additionnels procurent normalement moins de chaleur que l'éclairage électrique. Voilà pourquoi vous devriez choisir un puits de lumière avec une transmission supérieure de la lumière visible au lieu de le choisir simplement pour ses valeurs thermiques.\nLes puits de lumière VELUX en acrylique procurent des niveaux très élevés de lumière visible, et vous pouvez choisir d'ajouter une résistance thermique et des systèmes d'écoulement afin de maximiser l'efficacité énergétique et d'en faire la solution idéale pour les applications commerciales et industrielles. L'installation de puits de lumière s'amortit souvent en deux ans ou moins. VELUX offre des puits de lumière avec un facteur de diffusion de 100 % qui procure une lumière diffuse sans reflet. Des niveaux élevés de transmission de la lumière sont maintenus, mais la lumière est diffusée uniformément dans l'espace.\nVELUX peut vous aider à choisir le nombre de puits de lumière nécessaire pour atteindre des économies maximales en énergie ou pour obtenir l'éclairage désiré.\nDans le secteur commercial, la responsabilité environnementale et les aspects durables ont le potentiel d’avoir plus d’impact en général que dans les projets résidentiels. Le Conseil pour les constructions écologiques aux États-Unis (USGBC) a développé un programme volontaire et des outils connus sous le nom de LEED® ou « Leadership in Energy and Environmental Design », pour mieux connaître et comprendre les critères de conception, ainsi que les standards de l'industrie, avec la conception durable pour les édifices commerciaux. Pour en savoir plus, cliquer ici.\nLes puits de lumière VELUX sont idéaux pour la conception durable et peuvent être une excellente source de points LEED en vue de l'obtention d'une certification pour un projet commercial. Comment? Nous avons créé une brochure explicative pour répondre à toutes vos questions dans le cadre d’un programme de certification LEED Nouvelle Construction. Voyez comment les produits VELUX contribuent à réduire la consommation d’énergie par un apport de lumière de qualité pour un plus grand confort, réduisant les besoins en énergie électrique. Cliquez ici pour consulter la déclaration LEED NC en format PDF.