Collection Anton & Valentina\nLes présentes conditions générales de vente (ci-après les «Conditions Générales») s’appliquent à tout achat effectué par un internaute / personne physique (ci-après le « CLIENT») sur le site Internet www.domptetamonture.com (ci-après le « SITE ») auprès de DTM SASU immatriculée au registre du commerce et des sociétés Thonon les Bains\nsous le numéro 83867600500013 , ayant son siège social 69 route du champ des rues 74550 Perriniger,\nFrance Tél : 04 50 16 23 17 ,\nemail : info@domptetamonture.com (ci-après le « VENDEUR »).\nLe CLIENT sera invité à fournir des informations permettant de l’identifier en complétant le formulaire disponible sur le SITE. Le signe (*) indique les champs obligatoires qui doivent être remplis pour que la commande du CLIENT soit traitée par le VENDEUR. Le CLIENT peut vérifier sur le SITE le statut de sa commande. Le suivi des LIVRAISONS peut, le cas échéant, être effectué en utilisant les outils de suivi en ligne de certains transporteurs. Le CLIENT peut également contacter le service commercial du VENDEUR à tout moment par courrier électronique, à l’adresse info@domptetamonture.com, afin d’obtenir des informations sur le statut de sa commande.\nDans l’hypothèse ou un remplacement ou une réparation serait impossible, le VENDEUR s’engage à restituer le prix du PRODUIT sous 30 jours à réception du PRODUIT retourné et en échange du renvoi du PRODUIT par le CLIENT à l’adresse suivante 325 Route de Cursinges 74550 Draillant .\nDans l’hypothèse ou un remplacement ou une réparation serait impossible, le VENDEUR s’engage à restituer le prix du PRODUIT sous 30 jours à réception du PRODUIT retourné et en échange du renvoi du PRODUIT par le CLIENT à l’adresse suivante 325 Route de Cursinges 74550 Draillant . L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par le CLIENT dans un délai de deux (2) ans à compter de la découverte du vice. (Alinéa 1er de l’article 1648 du Code Civil)\nConformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés, le CLIENT bénéficie d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition (pour des motifs légitimes) et de suppression de ses données personnelles. Il peut exercer ce droit en adressant un courrier électronique à l’adresse : info@domptetamonture.com soit en envoyant un courrier à 325 Route de Cursinges 74550 Draillant .\nLe VENDEUR met à la disposition du CLIENT un « Service téléphonique Client » au numéro suivant : 04 50 16 23 17 (numéro non surtaxé).\nToute réclamation écrite du CLIENT devra être transmise à l’adresse suivante : 325 Route de Cursinges 74550 Draillant .\nPour exercer son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier sa décision de se rétracter du présent contrat au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté à : 325 Route de Cursinges 74550 Draillant ou info@domptetamonture.com.\nLe CLIENT devra, sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze (14) jours après communication de sa décision de se rétracter du présent contrat, renvoyer le bien, à : 325 Route de Cursinges 74550 Draillant .\nNous joindre au +33 4 50 16 23 17\n2018 Copyright © Dompte ta monture


Le Télégramme - Quimper - Roses des Sables. Trois ans de préparation pour Delphine et Laëtitia\nRoses des Sables. Trois ans de préparation pour Delphine et Laëtitia\nLaëtitia Girault, (à gauche) et Delphine Debêque Le Martret, devant le 4x4 zébré, orné des photos des amis et sponsors, samedi, devant la Cantine où tout le monde a fêté le départ.\nDelphine Debêque Le Martret, 39 ans, est la pilote. Laëtitia Girault, 37 ans, sera navigatrice. La Quimpéroise et sa copine normande, qui se sont baptisées « Les intrépides », vont participer à leur premier rallye Roses des Sables dans le désert du Maroc. Elles sont parties hier de Quimper.\n�� J'aime le sport, la conduite. C'est toujours moi qui choisis la voiture que l'on doit acheter. À un moment de ma vie, je cherchais un projet, un peu pour faire le deuil de la maternité car j'ai déjà deux enfants ». Avec un grand sourire, Delphine Debêque Le Martret explique comment, il y a plus de trois ans, elle s'est lancée dans l'aventure Roses des Sables. La mode des rallyes auto féminins est en plein essor. Elle est apparue peu après la naissance du Dakar qui était à l'origine réservé aux hommes. Le rallye Aïcha des Gazelles, organisé dans le désert marocain, a ouvert la voie en 1990, dix ans après le Dakar. Le trophée Roses des Sables est arrivé en 2000, toujours au Maroc, mais avec une formule plus accessible que le premier, c'est-à-dire moins coûteux pour les participantes et moins axé sur la compétition. « Le Finistère est un fief important pour les Roses, dit Delphine. Nous sommes plus de dix dans mon réseau ». Monter un tel projet n'est malgré tout pas simple. Il faut d'abord trouver une coéquipière. Delphine, Normande d'origine, pense à sa copine de lycée à Rouen. Laëtitia, aide-soignante dans un Ehpad, n'est pas prête. La Normande, installée à Quimper où elle est assistante de direction dans la fonction publique, sollicite une autre collègue qui devra renoncer peu après. Avec le temps, Laëtitia a mûri son envie. « J'aime mettre les mains dans le cambouis, mon père était mécanicien », explique-t-elle. Elle accepte. Le tandem est formé. Delphine sera pilote, Laëtitia navigatrice.\nStage pratique en milieu « rocailleux »\nLe marathon commence pour trouver le financement : 16.000 € entre le véhicule, les inscriptions... « Nous avons trouvé beaucoup de petits sponsors mais ce sont surtout les événements (loto et autres) qui ont rapporté des fonds. Nous avons aussi décidé de louer un véhicule qui avait déjà servi à un précédent rallye ». « Pendant trois ans, je n'ai pensé qu'à ça, souligne Delphine. Mon conjoint est vraiment pressé que je parte ». Les choses sérieuses ont commencé cette année : un stage pratique en milieu « rocailleux » près de Perpignan en mars pour découvrir les autres équipages puis un deuxième stage à Paris. Cent vingt équipages, essentiellement en 4x4, mais aussi quelques motos et quads, sont inscrits. Le départ de Quimper a eu lieu hier. Aujourd'hui, l'équipage est à Biarritz où est prévu le regroupement. Ensuite la traversée de l'Espagne, le bateau vendredi et sept jours de course dans le désert jusqu'à l'arrivée le vendredi 20 octobre à Marrakech. Le premier prix sera une inscription gratuite pour la prochaine édition. « Je sais déjà que je repartirai, dit Delphine. Il y a un rallye qui se prépare en Mongolie qui me tente beaucoup ». Pour commencer, « Les intrépides », le nom du duo, doivent bien terminer ce premier rallye.\nPaotred-Dispount. La bonne santé des jaunes et noirs\n19 Juin 2018 à 15:47:34 commentaires\nHandicap. Les Passe-Murailles jouent « En roue libre »\n19 Juin 2018 à 15:45:33 commentaires\nClub citoyen. Une année bien remplie\n18 Juin 2018 à 14:41:00 commentaires\nFête de la musique. Tous les univers\n17 Juin 2018 à 18:01:00 commentaires\nCuisine. Découverte des plantes sauvages et comestibles\n19 Juin 2018 à 15:23:02 commentaires\nÉcole Saint-Exupéry. La météo a perturbé la kermesse\n18 Juin 2018 à 14:43:27 commentaires\nCornouaille BMX. Trois pilotes sélectionnés pour les championnats de France\n18 Juin 2018 à 11:09:00 commentaires\nExpo permanente. Les têtes de Gil Daniel au Relais du Névet\n17 Juin 2018 à 13:22:00 commentaires\nÉcole N.-D. des Victoires. Une course solidaire\n16 Juin 2018 à 16:50:00 commentaires\nBoutiguery. Un atelier animé par Marc Colombel dimanche\n15 Juin 2018 à 15:48:00 commentaires\n18 juin 2018 à 14h33 commentaire\nQuimper. L’usine Saupiquet évacuée\n18 juin 2018 à 11h52 commentaire\nMardis de Clohars. Le programme dévoilé\n15 Juin 2018 à 15:58:41 commentaires\nGolf. Green de l’Espoir dimanche\n14 Juin 2018 à 11:01:00 commentaires\nChapelle Sainte-Anne. Le pardon se prépare\nÉcole Paul-Émile-Victor. Succès du spectacle des élèves\n18 Juin 2018 à 13:47:00 commentaires\nEnvironnement. Rando spéciale vendredi\n17 Juin 2018 à 17:28:00 commentaires\nBricanolo. Des objets créés avec des bâtonnets de glace\n17 Juin 2018 à 13:45:48 commentaires\nSanté. L’Ordre des médecins prend ses distances avec l’homéopathie\nPlouyé. Cinq pompiers blessés dans un incendie\nLoi asile-immigration. Les associations mobilisées devant le Sénat Les sénateurs ont entamé, ce mardi, l’examen du projet de loi asile-immigration, adopté dans la douleur à l’Assemblée, alors que les associations d’aide aux migrants multiplient les actions pour dénoncer la politique migratoire du gouvernement.\nMondial 2018. Colombie - Japon : 1-2 C'est terminé à Saransk ! Le Japon domine la Colombie (2-1) grâce à des buts de Kagawa et Ozako. Réduit à 10 dès le début de la rencontre suite à l'exclusion de Carlos Sanchez pour une main dans la surface, la Colombie avait pourtant égalisé sur un coup franc plein d'astuce de l'ancien Rennais Quintero.\nCroissance. Baisse de régime en 2018 Après avoir atteint 2,3 % l’an dernier, la croissance française devrait nettement ralentir en 2018 pour s’établir à 1,7 %, plusieurs nuages venant obscurcir son horizon, selon les prévisions de l’Insee publiées ce mardi.\nMacron. Il aura le droit à un cadeau breton ! Lors de sa venue en Bretagne, le Président de la République va recevoir, au moins, un cadeau breton. Un tricot rayé ? Un bonnet rouge ? Une part de kouign amann ? Non, une nourriture plus spirituelle : les deux tomes des « Bretonnismes » d’Hervé Lossec !\nEspagne. Le mausolée de Franco bientôt remplacé par un « mémorial des victimes du fascisme » C’est un symbole clivant et le nouveau gouvernement socialiste espagnol n’en veut plus : dans sa première interview télévisée en tant que Premier ministre, Pedro Sanchez a annoncé, lundi, qu’il...\nMerkel-Macron. « Nous nous engageons pour un budget de l’euro » L’Allemagne et la France veulent la mise en place d’un budget commun pour la zone euro visant à mieux la protéger contre les crises.


Adoucisseur CO2 Ixelles | SoluCalc - L'adoucisseur au CO2\nAdoucisseur CO2 Ixelles – Oubliez le calcaire dans votre habitation\nVous cherchez une méthode naturelle afin de vous débarrasser des traces de calcaire sur vos éviers, douches et baignoires ? Votre peau est trop sensible et vous tiraille dès que les changements de saison approchent ? Adoucisseur au CO2 Ixelles : SoluCalc est votre solution 100% naturelle pour tous vos problèmes liés au calcaire.\nAdoucisseur CO2 Ixelles : comment fonctionne-t-il ?\nLe fonctionnement du SoluCalc est plutôt simple. L’appareil injecte directement du CO2 à la source de l’eau de vos canalisations, et transforme le carbonate de calcium (aussi appelé calcaire) en bicarbonate de calcium. Le bicarbonate a plusieurs propriétés intéressantes, dont celle de ne pas adhérer aux parois, même les plus poreuses. De la sorte, le SoluCalc préserve vos canalisations et tuyaux des dépôts de calcaire si difficiles à enlever.\nPréserve la qualité et la longévité de vos canalisations\nLe SoluCalc laisse respirer vos canalisations et vous débarrasse enfin de tous vos ennuis liés aux problèmes de calcaire\nConserve le goût naturel de votre eau\nAvec SoluCalc, vous bénéficiez de tous les avantages d'une eau plus pure, tout en continuant de pouvoir boire l'eau de votre robinet.\nAdoucisseur CO2 Ixelles : tous les avantages d’un adoucisseur traditionnel, mais sans sel\nPour commencer, le SoluCalc est un appareil qui fonctionne sans aucun produit toxique, ou nocif pour l’environnement. Le SoluCalc utilise en effet du CO2 alimentaire, CO2 présent dans l’eau gazeuse. Ce composant est donc excellent autant pour vous que pour l’environnement, car il ne rejette aucun déchet (contrairement aux adoucisseurs au sel, par exemple).\nEnsuite, le SoluCalc ne demande aucun entretien. Vous économisez donc de belles marges en comparaison avec les adoucisseurs au sel.\nVous pouvez aisément demander votre devis pour l'installation de votre SoluCalc en ligne. Un professionnel agréé vous répondra ensuite dans les meilleurs délais. Nos installateurs se déplacent jusqu'à chez vous pour mettre en place votre adoucisseur sans sel.


Super League – Page 6 – leMultimedia.info\nRevivez en 100 images, la victoire des hommes de Fabio Celestini sur le FC Lugano (4-1). Lire le compte-rendu. Grâce à ce large succès, les Lausannois obtiennent le privilège de siéger aux épaules du leader bâlois, à 11 points d’écart. La trêve internationale permettra repos et remise au [...]\n3 octobre 2016 // 3 Comments\nLes hommes de Fabio Celestini ont largement battu leurs adversaires directs au classement de la Super League. Le FC Lugano s’est contenté de réduire la marque en fin de rencontre par Mario Piccinocchi (90e). Un but d’honneur alors que Lausanne dominait déjà par 4-0. Pour les Tessinois, il s’agit d’un coup d’arrêt sur leur série de quatre matches sans [...]\nCrucifié en fin de match, le FC Lausanne-Sport tirera de grands enseignements de son grand match face au leader bâlois. Mais que l’espoir fut immense suite à l’ouverture du score de l’Italien Francesco Margiotta (36e). Pourtant dominés pendant plus d’une heure, les hommes d’Urs Fischer sont parvenus à passer l’épaule au terme de la rencontre, d’abord grâce à Birkir Bjarnason (67e) puis par Éder Balanta (93e). Revivez le match en 100 [...]\nBattu lors du week-end de Coupe à Köniz (3-1), Lausanne contemple la fortune de sa malchanceuse semaine anglaise. Défaits par le leader bâlois à domicile dans le cadre de la huitième journée de Super League (1-2), les hommes de Fabio Celestini peuvent nourrir le regret de laisser filer la seconde place de la hiérarchie. Ce n’est pourtant que partie [...]\nLe FC Lausanne-Sport s’attendait peut-être à une rencontre plus à sa portée, mais les hommes de Fabio Celestini ne s’attendaient pas nécessairement à un rond succès de cinq buts à zéro. Un match complet et émotionnant – du doublé de Benjamin Kololli à l’expulsion de Peter Jehle (lire le compte-rendu) – que leMultimedia.info vous fait revivre à travers sa riche galerie [...]\n11 septembre 2016 // 2 Comments\nLe FC Lausanne-Sport a corrigé dimanche le FC Vaduz sur le score net de 5-0 au Stade de la Pontaise. Pour les hommes de Fabio Celestini, cette victoire valide l’accession au quatrième rang du classement de la Raiffeisen Super League à deux semaines de la réception du FC Bâle le mercredi 21 [...]\nLe retour de la Super League à Lausanne en images\nLe FC Lausanne-Sport a lancé son championnat de Super League à domicile avec un mirobolant 4-4 face au FC Thoune. Retour en faits et en images sur la rencontre au stade de la [...]


Le frelon asiatique – Les5Sites.fr\nPubliée par admin\nPrécédentPage précédentePôle de valorisation des déchets\nPage suivanteA vos outils pour la haieSuivant\nQuand arrivent le printemps et les jours d’été, on est heureux de voir arriver les abeilles qui butinent pour nourrir leurs colonies. Les apiculteurs soignent les ruches et espèrent que les pesticides et les frelons n’ont pas fait trop de dégâts.\nCar ces dernières années se sont surtout les frelons asiatiques qui inquiètent. Remontant du sud de la France ils ont aujourd’hui envahi une grande partie de notre pays.\nIls sont redoutables car ils se nourrissent de ces abeilles, s’attaquant directement aux ruches. Il a été constaté que trente frelons peuvent massacrer une colonie de 30 mille abeilles. Un frelon asiatique peut également manger 30 mouches par jour, des guêpes, des chenilles et sauterelles.\nLes dégats peuvent être très importants: on estime que d’ici 2032 la France sera totalement envahie et le coût de la lutte pourrait atteindre près de 12 millions d’euro par an. (1)\nCi-dessus : Les colonies d’abeilles qui sont fortes ont appris à faire barrage contre l’attaquant, mais les petites ruches faibles sont très vulnérables.\nLe Frelon à pattes jaunes d’origine asiatique (Vespa velutina, ci-dessus à l’attaque d’une ruche), est une espèce exotique découverte dans notre Lot et Garonne en 2004, année de son importation involontaire d’Asie (dans un container de poteries).\nOn le reconnait facilement avec son thorax brun et noir, sa tête orange avec un front noir et un abdomen doté d’un anneau orangé. En vol ses longues pattes jaunes trainent derrière lui. Contrairement au frelon européen il est très agile et peut faire du stationnaire pendant longtemps.\nUne des nombreuses versions de piège à bouteille\nCollecte impressionnante mais ce ne sont pas que des frelons asiatiques\nComment lutter contre ce ‘Vespa velutina’? A part la destruction de nids de frelons qui nécessitent souvent des spécialistes très précautionneux, les particuliers ont eu tendance à se fabriquer des pièges d’amateur: bouteilles en plastique percées de trous de moins d’un centimètre avec au fond un mélange de bière, de sirop et de vin blanc. Des variantes de ces dispositifs sont légion sur l’Internet.\nCes dispositifs peuvent être utilisés notamment par les apiculteurs dès février pour le piègage des reines fondatrices avant qu’elles ne créent leur colonie. « La fondatrice à sa sortie d’hivernation commence toute seule un nid primaire qui atteint la forme d’un œuf de poule » – nous raconte Jean-Pierre Pichayrou, apiculteur Lot et Garonnais qui enseigne à Montauban. »Elle s’installe dans un abri de jardin, sous un hangar, un auvent, dans une boite à lettre inusitée. Quand ce nid atteint la taille d’un ballon de handball, tout le monde déménage et va s’installer à la cime d’un arbre. Ces nids primaires sont faciles à détruire. »\nM. Pichayrou pense qu’il faut absolument piéger, même s’il y a quelques dégâts collatéraux. Du 15 février jusqu’à la fin avril, éliminer une fondatrice, c’est un nid de frelons en moins en septembre qui n’auront pas eu d’impact sur la diversité.\nMais ces dispositifs de piégeage sont aujourd’hui déconseillés par les entomologistes. Ces pièges sont, pour la plupart, non-sélectifs.\nAussi bien le Muséum National d’Histoire Naturelle (MNHN) que l’Office pour les insectes et leur environnement (Opie) et France Nature Environnement (FNE) sont catégoriques: « Le piégeage de frelons et notamment du frelon asiatique, en dehors d’un cadre scientifique est sans réelle efficacité et surtout néfaste pour d’autres insectes, dont de nombreux pollinisateurs« .\nJean Haxaire, entomologiste de Laplume en Lot et Garonne (2) estime que « L’idée de mettre des pièges absolument partout pour se débarrasser d’un animal avec des dégâts collatéraux à 95% on ne peut accepter, ou alors on arrête de parler de biodiversité et des disparition d’espèces.«\nCependant face à ce fléau, les chambres d’agriculture et Préfectures de plusieurs départements du Sud Ouest – dont le Lot et Garonne – fortement touchées par l’accroissement des colonies ont lancé des campagnes « nationales » pour tenter d’éradiquer les reines fondatrices dès le 15 février. Mais ces authorités ne découragent pas les particuliers à installer ces bouteilles pièges pendant les mois d’été. En dépit des avis des entomologistes.\nNid de frelon asiatique: bien moins caché que celui du frelon européen, souvent en pleine lumière, il possède une ouverture plus petite que celui du frelon européen, (moins de 4cm contre plus de 10cm) et ce nid est caractérisé par de petites écailles concentriques. De nouveaux nids sont faits chaque année.\nIl apparait évident que entomologistes et apiculteurs ne voient pas le problème de piégeage de la même manière, « une petite gué-guerre, cela depuis des années ». Lorsque les uns évoquent les dégâts de pièges non-séléctifs, les autres estiment « qu’on ne fait pas tant d’histoires pour tout ce qui s’écrase la nuit sur les pare brises des voitures! »\nLes apiculteurs conviennent que le piégeage doit être encadré, et ont établi un modèle de charte du poseur de pièges au printemps. »\nSi un nid de ces frelons pose un vrai danger (sur la voie publique ou chez un propriétaire privé qui n’est pas en capacité de se mettre à l’abri), les pompiers peuvent exceptionnellement intervenir. Mais mieux vaut d’abord avertir sa mairie. Et surtout ne pas tenter de déloger un nid ou les chasser avec un filet à papillon. Des entreprises spécialisés interviendront d’une manière bien plus efficace et en totale sécurité.\nPage écrite par Martin Ransom – Sources information et images diverses, notamment UNAF, Apiculture.net, Sud-ouest et amis apiculteurs, notamment J-P. Pichayrou.\n(1) Etude Barbet-Massin, 2020\n(2) Reportages FR3 Aquitaine et France Info, Août 2020\nGuide Pratique de Lutte contre les frelons publié par l’UNAF. (Union Nationale de l’Apiculture Française)\n<<— Cette possibilité de faire un commentaire est modérée avant publication. Mais tout commentaire constructif, suggestion de correction, proposition d’article sont bienvenus. A bientôt de vous lire! Merci


Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664 - Idee Peinture Salon Noir Et Blanc - Deyhouse.com\nHome › Idee Peinture Salon Noir Et Blanc › Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664\nCoin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664: idee peinture salon noir et blanc\nCoin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664 La Description\nCoin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664. Voici un certain nombre de personnes les mieux notees Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664 des photos sur internet. Nous l'avons identifié à partir de digne de confiance la source. Il est soumis par direction dans le meilleur champ. Nous prendre ce gentil de Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664 graphique pourrait être le plus tendance subject disparu nous portion il dans google avantage ou facebook.\nNous tentative à présenter dans cette publication avant c'est peut-être l'un des fantastique référence pour toute Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664 les options. N'es-tu pas venez ici pour connaître certains extra Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664? Nous vraiment souhait vous pouvez facilement assumer c'est l'un de tes suggestion et merci beaucoup pour votre vieillir pour naviguer sur notre page web. charme portion cette image pour votre bien-aimé amis, familles, activité via vos médias sociaux tels que twitter ou tout supplémentaire sites de bookmarking.\nCoin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664 Détails\nTitre de l'Image : Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664\nPosté Connexe de Idee Peinture Salon Noir Et Blanc Coin Salon Cuisine Photo 3 15 3505664\nCloison Pour Separer Une Chambre Boutis Maison Du Monde Canape Moderne Convertible Chambre Blanche Et Noir Carrelage Sejour Tendance Changer Le Compteur Edf Canape D Angle Marron Pas Cher Canape 2 Places Avec Meridienne Kit Beton Cire Castorama Idee Papier Peint Cuisine Cloison Amovible Leroy Merlin Ikea Amenagement Dressing Carrelage Wc Leroy Merlin Acheter Un Appartement A Barcelone Carrelage Blanc Leroy Merlin Installer Une Porte A Galandage Largeur Porte Coulissante Idee Deco Salon Petite Surface Grande Table Basse Carree Bois La Redoute Meubles De Cuisine


Tena lady maxi night, la couche la plus adaptée pour la nuit\n16 mars 2017 16 mars 2017 promotionsale\nDans les gammes de couches de nuit pour l’incontinence femme adulte nous avons la Tena maxi lady night. Ce produit est nul doute la solution la plus appropriée pour obtenir à la fois une protection efficace et aussi un confort incomparable avec d’autres marques.\nPourquoi vous parler ce jour de ce produit ? Tout simplement parce que c’est le meilleur !\nLes meilleures dans leur catégorie, les couches de nuit qui protègent contre les fuites urinaires chez la femme sont souvent de moins bonne qualité que celles de jour.\nTena a vraiment bien étudié le problème, il est de taille puisqu’il faut maintenir sur la durée le niveau de confort. Imaginez dormir toute une nuit sans être réveillée par les sensations de frissons, de mal être dues au froid produit par les fuites urinaires. Le travail était donc rude pour arriver à un résultat tel que le proposent les Tena lady maxi night. Mais il y sont parvenus et aujourd’hui les femmes qui utilisent ces protections de nuit contre l’incontinence sont satisfaites.\nTena lady maxi night pas cher\nC’est le petit cadeau que nous vous offrons, en plus de vous avoir fait découvert ce très bon produit, nous vous indiquons l’adresse d’une boutique en ligne sur laquelle vous pourrez en acheter au meilleur prix. D’ailleurs c’est bien utile car si vous cliquez ici vous pourrez commander vos paquets de tena lady maxi night moins cher et vous prendrez connaissance de tous les aspects techniques de cette couche de nuit pour femme.\nA l’adresse indiquée ci-dessus il y a aussi d’autres couches pour protection d’incontinence, n’hésitez pas à les découvrir, l’excellence du rapport qualité prix est toujours au rendez-vous.\n← Location d’une voiture de luxe pour un mariage\nPièces de voiture pas cher sur Mister Auto →


Actus Saint-Etienne - Drink on the water (le retour) - Navigation en vue par Nicolas Bros Petit Bulletin Saint-Etienne\nLes croisières oenologiques dans les Gorges de la Loire vont larguer à nouveau les amarres cet été. Le 28 août, le concept reprend vie avec une balade d'1 heure 30 commentée, accompagnée d'une dégustation de vins fins sélectionnés et d'un menu composé de bouchées gourmandes. Un moment un peu à part au coeur de l'été et une proposition inédite permettant de découvrir la richesse d'un écosystème unique, celui des Gorges de la Loire, où s'entremêlent patrimoines naturel et humain.\nDrink On The Water, samedi 28 août de 19h à 23h / Départ de la base nautique de Saint-Victor-sur-Loire\nRéservations sur drinkonthewater.com\nDrink+on+the+water Degustation Gastronomie Vins Gorges+de+la+Loire\n"Manhattan stories" : Tranche de quartier de Big Apple\nMercredi 16 mai 2018 de Dustin Guy Defa (É.-U, 1h25) avec Abbi Jacobson, Michael Cera, Tavi Gevinson…\nMercredi 13 septembre 2017 Concept innovant, proposant des produits exclusivement sélectionnés dans un rayon de 200 kilomètres autour de l'établissement, le "bar d'artisans" Pampille inaugure notre rubrique "Guide Urbain Restaurants et Bars". Nous sommes allés faire un tour...\nPone & Ponots\nMardi 30 juin 2015 Désormais ex-Birdy Nam Nam, l'esthète de la platine Dj Pone se constitue un début de carrière solo en version premium. N'hésitant pas à explorer de nouvelles (...)


La guitare Logitech : nos impressions détaillées\n22/12/2009 à 17h06\nGuitare Logitech - Guitare Logitech\nLa plus chère des guitares de jeu est-elle à la hauteur de son prix ? Notre analyse.\nQue celui qui a déjà ressenti une très légitime honte en jouant à Guitar Hero ou Rock Band, une guitare en plastique en bandoulière, lève la main ! Rockeurs honteux mais repentants, cet article s'adresse à vous. Cela dit, il s'adresse aussi à ceux qui n'ont pas levé la main, car on se doute que c'est uniquement parce qu'ils étaient au beau milieu d'un déluge de hammer-on et de pull-off ou confronté à un solo un peu retors.\nLe périphérique « guitare » made in Logitech, frappé d'un sceau Guitar Hero sur sa jolie boîte se présente comme un accessoire de luxe pour les amoureux des jeux musicaux. Mais son prix est-il justifié ? Question cruciale à laquelle nous allons répondre.\nQue ce soit sur 360, PS3 ou Wii, les trois modèles sont vendus seuls et coûtent 200 euros. Pour mémoire, la guitare officielle Guitar Hero 5 est vendue deux fois moins chère... alors que le jeu est fourni avec !\nTout nos tests ont été effectués sur Guitar Hero 5 Xbox 360. Nous avons également testé, avec succès, la compatibilité de la guitare avec différents jeux de la série Rock Band (RB2, The Beatles, et Lego) sur la même console de Microsoft.\nPas de doute, c'est le gros point fort de la guitare de Logitech. Déjà, le corps : pas de mystère, c'est peu ou prou le même que celui d'une vraie guitare, tendance vaguement stratoïde. Il est constitué d'un bon gros plastique plein d'un seul tenant, pas le genre qui sonne creux ou dans lequel on entend des vis se balader après quelques utilisations trop intensives.\nLe manche est en « vrai bois d'arbre »; la « touche » (c'est-à-dire la partie avant du manche, où l'on pose les doigts) est même en « bois rose », nous souffle la boîte de l'engin. Enfin, les frets et les clés sont en métal... Oui, oui, parce que la guitare a même des clés, des vraies, qui tournent et tout. Alors oui, ça ne sert à rien, mais ça fait classe.\nUn peu plus longue que ses concurrentes, elle mesure 85 centimètres. Soit six de plus que celles de Guitar Hero, trois de plus que celles de Rock Band... et trois mètres de moins qu'une octobasse mais enfin, ça n'a rien à voir, soyons sérieux.\nQuelques centimètres qui ne changent pas grand-chose mais qui sont toujours ça de pris pour les joueurs qui ne crachent pas sur un peu de confort supplémentaire : avec ses touches un chouïa plus hautes, on peut étendre un peu plus le bras.\nAvec ses quasiment trois kilos, c'est sûr, la guitare pèse autour du cou. Pas autant qu'une vraie, mais pas loin ! A comparer avec les 1 200 g de la guitare officielle (sans parler de celle de Rock Band, plus légère encore).\nCela dit, ce n'est pas forcément un avantage quand on joue avachi dans son canapé comme seuls les véritables maîtres de Guitar Hero, ceux qui font cinq étoiles en Expert, savent le faire. Elle pèse sur le bras, sur le ventre, bref, c'est un coup à finir étouffé en jouant. Du coup cela force un peu le joueur pantouflard à retrouver la position debout, acquise assez chèrement au prix de millions d'années d'évolution pour qu'on ne la laisse pas tomber si brutalement. Et ce n'est qu'une fois debout, la guitare en bandoulière, qu'on peut enfin se prendre pour une rock star.\nLa bandoulière en cuir accroche remarquablement bien les attaches sur la guitare et, sérieusement, c'est capital. Tous ceux qui ont joué à Guitar Hero savent qu'il n'y a rien de plus pénible qu'une guitare qui se décroche tous les trois morceaux. Surtout vu son poids, ce serait un coup à se broyer un orteil.\nQu'a-t-elle dans le ventre ?\nMalgré son look de vraie guitare, le périphérique de Logitech n'en reste pas moins une manette de jeux. Et le mediator est une franche réussite. Aussi précis que celui la guitare officielle, il n'en a pas le côté cliquetant, plastoc voire un peu grinçant (spéciale dédicace à celle de Guitar Hero World Tour) à l'usage. Son bruit est plutôt mat, doux, presque agréable (sic), et finalement pas tellement plus bruyant que celui très mou de la guitare de Rock Band 1.\nSi le toucher des boutons est moins « bas de gamme » que ceux de la guitare officielle, ils ne sont pas tellement moins sonores. Ils peuvent même parfois trahir le joueur au pire moment, en ne réagissant pas quand on appuie trop au bord des touches. Cela reste néanmoins rare et en cas de fausse note, dans 99 % des cas, vous serez toujours le seul à blâmer. Mais mine de rien, niveau précision, pour les adeptes du high score, la très bruyante guitare de Rock Band reste indétrônable.\nMais si, vous savez, le touchpad, les touches de solo, celles en bas du manche et dont personne ou presque ne se sert ! Ecartons d'office un problème récurrent : aucune guitare de Guitar Hero n'a jamais permis d'utiliser son touchpad pour assurer les solos des Rock Band et ce n'est pas avec cette guitare Logitech que ça va commencer.\nPlus gênant, on a pu constater d'étranges bugs lors de l'utilisation du touchpad sur Guitar Hero 5 : durant un passage en tapping, la touche Orange s'activait toute seule à chaque fausse note. Bizarre. Le problème ne s'est plus manifesté par la suite, mais ça ne fait pas très sérieux.\nSensible, délicate, mais pas le genre à s'enflammer pour rien, la guitare Logitech déclenche le Star Power quand on le lui demande (c'est-à-dire quand on dresse la guitare à la verticale), point. Cela fonctionne aussi très bien avec la Transe de Rock Band et c'est une bonne nouvelle : les guitares officielles GH n'ayant pas toujours été parfaitement compatibles sur ce point.\nMoins cruciaux, les autres boutons du périphérique sont habilement intégrés à la guitare, de façon à ne pas être immédiatement visibles. « Back », qui permet également d'utiliser le Star Power, est déguisé en micro, tandis que « Start », ce coquin, se fait passer pour le chevalet, tout de métal vêtu. Le vibrato quant à lui nous a paru un peu court, un peu fin, mais c'est vraiment un détail.\nAlors ? On la prend ?\nAu final, la guitare de Logitech n'est pas tellement plus qu'une simple version de luxe de celle des Guitar Hero World Tour et 5. Les matériaux sont clairement plus nobles, elle est plus lourde, un peu plus longue : pas de doute, elle ressemble à une vraie guitare.\nMais tout ceci n'est qu'esthétique : n'espérez pas devenir un pro de Guitar Hero grâce à elle, cela ne changera strictement rien à votre skill de rockeur. On regrette même quelques menus défauts (bug étrange pendant les tappings avec le touchpad ; touches toujours moins précises que celles de la guitare Rock Band et qui pourraient être encore plus silencieuses) qui font un peu désordre vu le prix de la bête.\nSi vous ne regardez jamais à la dépense, cette guitare « ++ » ne peut pas être un mauvais investissement : elle ne changera pas votre manière de jouer mais fera joli dans votre salon. Sinon, gardez plutôt vos 200 € pour vous acheter une vraie guitare !


Les rapports d’écoute prédominent dans la dernière boîte aux lettres | Radio Prague International\nLes rapports d’écoute prédominent dans la dernière boîte aux lettres\nLe courrier que nous avons reçu ces quinze derniers jours contient notamment des rapports d’écoute, dont certains très détaillés. Nous vous en remercions sincèrement. Et comme d’habitude, nous allons vous présenter quelques-uns des commentaires qui les accompagnent.\nPhoto: Archives de ČRo7 C’est en premier lieu le très fidèle André Biot que nous tenons à citer, après nous avoir envoyé plusieurs rapports d’écoute très détaillés. Dans son message daté du 12 novembre, notre ami belge nous a également adressé ces quelques mots :\n« Bonjour à tous au service français de Radio Prague... Ce petit e-mail pour vous remercier d’avoir tenu compte de ma demande à propos des QSL et d’avoir bien noté sur celles-ci toutes les dates de mes écoutes. J’ai reçu ces cartes ce matin. J’ai encore de nombreux rapports d’écoute à vous faire parvenir dans les prochains jours. »\nChose dite, chose faite... Nous avons également apprécié le rapport d’écoute envoyé de Tokio par M. Osamu Aikawa. Notre auditeur japonais francophile ne manque jamais d’y ajouter des remarques très personnelles. Cette fois, il nous confirme l’amélioration de l’état de santé de sa femme, ce dont nous nous réjouissons avec lui. Il nous signale également qu’ils ont tous les deux particulièrement aimé une carte postale de Prague que nous leur avons envoyée et apprécié les mots d’encouragement qui l’accompagnaient. A ce sujet, Osamu Aikawa nous a écrit :\nPhoto: Archives de ČRo7 « Ma femme et moi sommes allés à Prague il y a quinze ans. Nous gardons un souvenir inoubliable de la beauté du Château de Prague et des quartiers historiques de votre capitale. Ainsi, nous sommes très heureux de recevoir une carte de Prague qui évoque pour nous tous ces beaux souvenirs, car Prague demeure notre ville préférée. »\nM. Thierry Monasse nous informe dans un autre courriel avoir écouté notre émission consacrée à Gao Xingjian. Rappelons que cet écrivain français d’origine chinoise, prix Nobel de littérature, a accordé un entretien à Radio Prague lors de sa récente visite en République tchèque pour y présenter la parution en tchèque de certaines de ses œuvres. Václav Richter y a consacré deux de ses rubriques Rencontres littéraires, qui ont été diffusées les 3 et le 10 novembre derniers... M. Monasse nous signale également qu’il a écouté la version chinoise d’un entretien avec Gao Xingjian, dont il a bien voulu nous envoyer le lien pour nous dire que dans cette émission, on cite aussi le nom de Milan Kundera.\nComme nous vous en avons déjà informés, l'Association franco-tchèque d'Aquitaine animera très prochainement une soirée à la Maison de l'Europe à Bordeaux. M. Hervé Brien présentera à cette occasion le site, les émissions, l'équipe et les possibilités d'écoute des émissions en français de Radio Prague sur Internet. Une harmonisation avec l’équipe de Radio Prague pour les préparatifs de cet événement étant de rigueur, M. Hervé Brien nous a récemment écrit :\nPhoto: Archives de ČRo7 « La documentation est bien arrivée mardi à Talence. Je vous remercie beaucoup pour toutes les brochures, plaquettes et fanions. La présentation que je ferai de Radio Prague le 4 décembre sera très simple et elle s’appellera : « Tout, tous les jours, en direct de la République Tchèque ».\nC’est donc effectivement très prochainement que se déroulera cette présentation de Radio Prague à la Maison de l'Europe à Bordeaux, une initiative et un soutien dont toute l’équipe est très reconnaissante et dont elle remercie sincèrement son auteur, le fidèle auditeur Hervé Brien.\nDans le courrier de ces derniers jours, nous avons également pu trouver une lettre de Jacqueline Duhem. Nous nous permettons d’en citer un assez long extrait, car nous estimons que son contenu pourrait intéresser un de nos auditeurs :\n« Je travaille actuellement en France à la préparation d'un livre sur le massacre d'Ascq (Nord de la France) et ses répercussions jusqu'à aujourd'hui : le livre va paraître à l'occasion du 70e anniversaire du massacre par des membres du groupe de reconnaissance de la 12e SS "Hitlerjugend", embarqués dans un train en partance pour la Normandie. C'était l'Obersturmführer Walter Hauck qui commandait le convoi et il est considéré comme le responsable du massacre de 86 civils âgés de 15 à 75 ans. Il a été jugé en 1949, condamné à mort mais gracié en 1955 par le président se la République René Coty et est reparti en Allemagne en 1957. En dépouillant les archives de la justice militaire française, j'ai trouvé des documents prouvant que le gouvernement tchécoslovaque avait, en 1947, demandait son extradition à l' "European War Crimes Group" pour le massacre de Leskovice mais qu'il avait ensuite accepté que Hauck soit jugé en France. Je connaissais ce massacre par l'intermédiaire d'un documentaire en caméra cachée tourné au domicile de Hauck à Stuttgart en 2003 que le "Mémorial Ascq 1944" a récupéré mais qui nous reste, pour l'instant, assez mystérieux car l'allemand est "couvert" par la traduction en tchèque. »\nMme Duhem signale plus loin avoir trouvé sur le site de Radio Prague un article qui rappelle les circonstances du massacre de Leskovice, le rappel du massacre d'Ascq (avec quelques erreurs) et les démarches effectuées par la Tchécoslovaquie à partir de 1969 pour que Hauck soit puni, mais sans résultat. C’est en effet le 7 novembre 2005 que Radio Prague a consacré un article à cet événement tragique. Notre correspondante nous demande en outre de la mettre en relation avec des historiens tchèques (ou avec les auteurs du documentaire en caméra cachée) qui ont travaillé sur ce massacre de Leskovice... Un tâche difficile pour nous, tout ce que nous pouvons faire, chère amie, c’est de vous recommander de prendre contact avec l’Institut d’histoire de l’Académie tchèque (Historický ústav AV ČR) pour recevoir les éventuelles informations nécessaires et pour savoir dans quel sens orienter vos prochaines recherches...\nIl ne me reste qu’à remercier vous tous qui nous avez écrit et plus particulièrement les auteurs de messages dont nous avons eu le plaisir de citer aujourd’hui des extraits... La prochaine fois, je vous espère plus nombreux encore à nous adresser vos commentaires, vos remarques et suggestions.\nEt comme à chaque fois, nous vous invitons à tester vos connaissances sur la République tchèque grâce à notre concours qui vous propose chaque mois une nouvelle question. La question du mois de novembre est la suivante :\nA l’origine, la société de construction mécanique Škoda ne produisait pas de voitures. Ce n’est que dans les années 1920 qu’elle a commencé à en fabriquer après avoir racheté le plus grand producteur tchèque de voitures de l’époque. De quel producteur s’agissait-il ?\nLes menaces cybernétiques à la lumière des élections législatives et de l’élection présidentielle qui se dérouleront dans quelques…\nLe groupe tchèque Eddie Stoilow a fait irruption en 2003 en plein renouvellement de la scène musicale du pays. Mais Eddie Stoilow,…\nC’est grâce à la maison d’édition Academia et au traducteur Denis Molčanov que les lecteurs tchèques peuvent lire deux grands romans…


Dévoilement de l’architecture éphémère du GALA MNBAQ Philanthropie : Fondation du Musée national des beaux-arts du Québec\nDévoilement de l’architecture éphémère du GALA MNBAQ Philanthropie\nPhilanthropie, le projet gagnant de l’École d’architecture de l’Université Laval\nQuébec, mardi 28 novembre 2017 ¤ Le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) et sa Fondation sont heureux de dévoiler, grâce à une collaboration exceptionnelle avec l’École d’architecture de l’Université Laval, le projet gagnant du concours d’architecture, organisé à l’occasion du cours de maîtrise en architecture Projet d’architecture et fabrication numérique. Guidés par l’architecte de renom du pavillon Pierre Lassonde du Musée, Shohei Shigematsu, et par le professeur adjoint à l’École d’architecture de l’Université Laval, Samuel Bernier-Lavigne, les étudiants avaient pour mandat de proposer un concept d’installations architecturales, qui transformerait l’espace du Musée pour la tenue du premier GALA MNBAQ présenté par Desjardins, sous la présidence d’honneur de Guy Cormier, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins, qui aura lieu le 5 mai prochain, au profit de la Fondation du MNBAQ.\nLe projet retenu est…\nC’est le projet Philanthropie qui a su impressionner le jury. L’équipe gagnante est composée des étudiants : Francis Gaignard, Sandrine Gaulin, Carine Huot et Gabriel Lemelin.\nFrancis Gaignard / Sandrine Gaulin / Carine Huot / Gabriel Lemelin\nQuintessence du pavillon Pierre Lassonde, exaltation de l’espace muséal le temps d’une soirée, Philanthropie se veut un véritable hommage aux donateurs. Le projet aspire à mettre en valeur l’architecture exceptionnelle du bâtiment pour l’offrir, en retour aux philanthropes. Tout au long de la soirée, les invités évolueront dans plusieurs tableaux célébrant le passage du don individuel à un résultat collectif. Et comme les mécènes du pavillon Pierre Lassonde sont reconnus de façon permanente grâce à des inscriptions sur des espaces dédiés, les convives, omniprésents au sein des installations éphémères, verront leurs reflets capter à l’aide d’une membrane réfléchissante. Celle-ci sera soutenue par une structure métallique évoquant métaphoriquement le geste philanthropique. Tantôt ondoyante, tantôt lisse, la pellicule enveloppera les objets muséaux tel un écrin. Philanthropie est certes une ode au MNBAQ, mais surtout, à tous ceux et celles qui se dévouent à rendre notre société meilleure.\nDepuis septembre dernier, le jury a suivi de près tout le processus de création des groupes d’étudiants. Il était composé de Shohei Shigematsu, associé et directeur du bureau new-yorkais d’OMA (Office for Metropolitan Architecture) et architecte du pavillon Pierre Lassonde du MNBAQ, Samuel Bernier-Lavigne, professeur adjoint du cours Projet d’architecture et fabrication numérique à l’École d’architecture de l’Université Laval, Olivier Dufour, président de Dufour Maison de création, créateur de renom et directeur artistique du GALA MNBAQ, Jacques White, directeur de l’École d’architecture de l’Université Laval, Line Ouellet, directrice et conservatrice en chef du MNBAQ, et Annie Talbot, présidente-directrice générale de la Fondation du MNBAQ. La force des projets des quatre équipes participantes a suscité de vives discussions entre les jurés qui ont souligné le talent exceptionnel de la relève.\nL’architecte Shohei Shigematsu a également accepté d’agir à titre de mentor au cours de la session. Il a d’ailleurs accueilli les étudiants de la classe de Samuel Bernier-Lavigne dans les bureaux new-yorkais d’OMA, pour une visite et un moment privilégié de consultation. Il a su les guider dans leur création, afin d’assurer une mise en valeur optimale et audacieuse de l’architecture du pavillon Pierre Lassonde, son œuvre.\nLa force du projet gagnant sera jumelée à la créativité incontestée d’Olivier Dufour, le directeur artistique du GALA MNBAQ, pour que le lieu soit complètement transformé afin de faire vivre aux participants de cet événement-bénéfice unique une expérience de beauté mémorable.\nLe public découvrira l’installation éphémère\nAprès l’événement-bénéfice du 5 mai 2018, les éléments de la scénographie du GALA MNBAQ seront présentés au public, quelques jours seulement. Cet accès inédit aux installations éphémères viendra ainsi conclure, de la plus belle des façons, la présentation, à Québec, de l’exposition internationale Alberto Giacometti.\nÀ propos du GALA MNBAQ\nÀ l’occasion de la première nord-américaine de l’exposition Alberto Giacometti, présentée par Desjardins au Musée national des beaux-arts du Québec, la Fondation du Musée réalise son premier GALA MNBAQ sous la présidence d’honneur de Guy Cormier, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins. Cette soirée, mariant l’art, l’architecture et la philanthropie, dans l’ambiance spectaculaire du pavillon Pierre Lassonde, qui sera métamorphosé pour l’occasion grâce au talent du créateur de renom Olivier Dufour et de ses complices de l’École d’architecture de l’Université Laval, sera un incontournable du printemps 2018!\n« Être à la source de collaborations uniques avec l’Université Laval et provoquer des rencontres mémorables font la fierté de notre Musée. Jumeler Shohei Shigematsu, cet architecte au rayonnement international qui a signé le pavillon Pierre Lassonde du MNBAQ, à l’École d’architecture de l’Université Laval ne pouvait que provoquer un élan créatif effervescent en plus de sensibiliser les jeunes architectes à la cause du MNBAQ. Le concept de l’équipe gagnante fera non seulement rêver les philanthropes le temps d’un gala, mais il aura également des échos auprès du public. Que souhaiter de plus? », de dire Line Ouellet, directrice et conservatrice en chef du MNBAQ.\n« La contribution des jeunes architectes de demain à ce grand projet à caractère philanthropique confère une signature d’exception au gala, une identité unique et jamais vue. La philanthropie rayonne grâce à la participation de plusieurs, rassemblés autour d’une cause commune : l’amour de l’art! », de s’enthousiasmer Annie Talbot, présidente-directrice générale de la Fondation.\n« Je salue et remercie les étudiantes et étudiants de l’École d’architecture ayant contribué à ce concours par leur audace et leur créativité. Je suis également ravie qu’un partenariat avec le Musée national des beaux-arts du Québec valorise le talent de nos étudiants tout en contribuant à la préparation d’un événement philanthropique sans précédent pour le MNBAQ. », de préciser Sophie D’Amours, rectrice de l’Université Laval.


Deux ans après l'accession à l'indépendance du pays, l'Eglise catholique est un des acteurs majeurs de la réconciliation entre Timorais de l'Est - Missions Étrangères de ParisMissions Étrangères de Paris\nAccueil/Médias/Eglises d'Asie/Timor Oriental/Deux ans après l’accession à l’indépendance du pays, l’Eglise catholique est un des acteurs majeurs de la réconciliation entre Timorais de l’Est\nDeux ans après l’accession à l’indépendance du pays, l’Eglise catholique est un des acteurs majeurs de la réconciliation entre Timorais de l’Est\nLe 20 mai dernier, le gouvernement et la population du Timor-Oriental ont célébré le deuxième anniversaire de l’accession à l’indépendance de leur nation. Vingt-quatre mois après le 20 mai 2002, le thème de la réconciliation entre les habitants du Timor-Oriental occupait une place centrale dans l’esprit des gens. Dans son discours, le Premier ministre Mari Bin Arnude Alkatiri a souligné combien, à côté des préoccupations liées à la question de la sécurité, la paix et la réconciliation étaient au cour de l’action de son gouvernement. Pour nombre d’acteurs de la société locale, dans un pays à 95 % catholique, le succès du gouvernement en ces domaines dépend en grande partie de l’action de l’Eglise catholique.\nInvité aux cérémonies anniversaires par ‘Xanana’ Gusmao, président du Timor-Oriental, le gouverneur de la province indonésienne voisine du Timor-Oriental a déclaré que, si le gouvernement indonésien souhaitait la réconciliation entre les Timorais de l’Est du Timor-Oriental et les Timorais de l’Est qui sont encore aujourd’hui réfugiés dans sa province, c’était bien l’Eglise et les responsables religieux qui étaient le plus à même de jouer un rôle efficace dans ce domaine. On se souvient qu’après la mise à sac du Timor-Oriental par les milices pro-indonésiennes, 250 000 Timorais de l’Est avaient fui ou avaient été contraints de fuir dans la province de Nusa Tenggara Est. Près de cinq ans après ces événements, environ 17 000 de ces réfugiés sont toujours présents dans la province indonésienne et, selon le gouverneur indonésien Piet Alexander Tallo, une grande partie d’entre eux souhaitent revenir au Timor-Oriental mais attendent « le bon moment » pour le faire. Pour ceux qui ne désirent pas retourner dans leur patrie, le gouvernement indonésien travaille à leur réinstallation dans d’autres parties de l’archipel indonésien. Dans tout ce processus de réconciliation, le gouverneur a insisté sur le rôle de l’Eglise catholique, les autorités civiles ne pouvant seules mener cette tâche à bien. « L’approche culturelle et religieuse de l’Eglise est plus que nécessaire a-t-il affirmé, ajoutant : « Quand l’Eglise prêche l’Evangile de la réconciliation, les gens s’unissent et construisent une vraie et solide réconciliation. »\nPour Valentim Ximenes, doyen du Département de Sciences politiques et sociales de l’Université d’Etat de Timor Lorosae (nom du Timor-Oriental en tetum, l’idiome local), l’Eglise est d’ores et déjà profondément engagée dans le travail de réconciliation entre Timorais de l’Est. Elle agit en ce sens « en demandant aux groupes antagonistes de s’asseoir à une même table, de confesser les fautes commises les uns envers les autres et de se pardonner les uns les autres ». L’universitaire ajoute que l’Eglise a apporté son soutien à l’officielle Commission nationale pour l’acceptation de la vérité et pour la réconciliation, notamment en y déléguant le P. Jovito Rego de Jesus Araujo. La commission a pour mandat d’enquêter sur les violations des droits de l’homme perpétrées entre 1974 et 1999 ; sa mission consiste également à promouvoir la réconciliation entre les victimes et leurs bourreaux.\nRappelant que, le 2 mai dernier (1), lors de sa consécration épiscopale, le nouvel évêque de Dili, Mgr Alberto Ricardo da Silva, a promis de travailler à la réconciliation de tous les Timorais de l’Est, Valentim Ximenes ajoute encore que l’Eglise, par son enseignement, ouvre chaque jour concrètement à la réconciliation. « Nous devons sans relâche aider l’Eglise dans sa tâche afin que la réconciliation que chacun appelle de ses voux prenne réellement racine dans le cour de chacun précise-t-il.\nA l’occasion des cérémonies du 20 mai dernier, ‘Xanana’ Gusmao a réduit la peine de prison de trois miliciens pro-indonésiens condamnés par le tribunal spécial de Dili formé pour juger les auteurs des massacres de 1999. Par ce « geste symbolique le président du Timor-Oriental a déclaré vouloir renforcer la cohésion nationale. Lors du massacre de Los Palos, dont sont accusés les trois miliciens, sont morts huit personnes, dont trois prêtres et deux religieuses catholiques (2). Le Tribunal spécial pour crimes graves, placé sous l’égide des Nations Unies, a mis en accusation plus de 380 personnes mais la plupart d’entre elles, dont le général Wiranto, à présent candidat à la présidence de l’Indonésie, sont réfugiées en Indonésie ou y résident, Djakarta se refusant à les extrader.


Bulletin no 1 de la série sur le contrôle interne à l’égard de l’information financière (CIIF) : Refocus your risk assessment lens\nConseils et directives liés au CIIF : En réponse à l’attention croissante portée par les autorités de réglementation au contrôle interne à l’égard de l’information financière (CIIF), notre série sur le CIIF explore les avantages d’un système proactif par rapport à un système réactif pour les contrôles internes afin d’aider votre organisation à améliorer son programme de CIIF et, du même coup, à réaliser des économies.\nToute évaluation du caractère suffisant d’un programme de CIIF devrait commencer par une évaluation des risques liés aux états financiers. Cette évaluation, qui inclut l’établissement d’objectifs précis en matière d’information financière et l’identification des risques pour atteindre ces objectifs, répond aux questions fondamentales suivantes :\nQuels contrôles sont requis pour répondre aux risques de la société?\nCombien de contrôles la société a-t-elle besoin?\nQu’est-ce qui est considéré comme « suffisant » pour un programme de CIIF d’une société?\nUne évaluation des risques qui intègre les personnes, les procédures, les techniques et les outils adéquats permet d’identifier les risques d’anomalies significatives (RAS) pertinents. L’évaluation des risques inclut également la sélection de contrôles et l’évaluation de la conception du contrôle à l’égard des RAS. C’est grâce au processus d’évaluation des risques qu’une société peut déterminer avec confiance le nombre et les types de contrôles dont elle a besoin pour avoir en place un système de CIIF efficace.\nQue peut faire la direction pour améliorer son CIIF?\nEn ce qui touche le CIIF, la direction devrait commencer par déterminer si le processus d’évaluation des risques de la société est suffisant pour lui permettre d’identifier et d’évaluer les risques susceptibles d’affecter la fiabilité de l’information financière, y compris les changements liés à ces risques. Voici quelques mesures proactives que la direction peut envisager de prendre :\nMettre à jour le programme d’évaluation des risques pour inclure les personnes, les procédures et les technologies adéquates et ainsi faire ressortir le potentiel insoupçonné.\nUtiliser l’analytique des données et des visualisations pour accroître la qualité des données analysées et ainsi permettre une identification efficace des risques et une présentation succincte des résultats aux principales parties prenantes. Cette mesure peut également contribuer à rationaliser les risques à un niveau suffisamment détaillé permettant à la direction de mettre l’accent sur les risques qui sont réellement des risques d’anomalies significatives\nLe CAQ met à jour sa publication sur le CIIF\nNouvelle vidéo du CAQ sur les questions importantes pour l’audit, dont le contrôle interne à l’égard de l’information financière\nConférence économique sur l’audit et les marchés financiers 2016 du PCAOB


Pique-nique champêtre avec Caro & Eve | My Blog\nmelody\t 25 juillet 2020 MODE À la campagne\nComme à mon habitude, j’aime bien inviter des amies à poser et créer des contenus à plusieurs, cette fois-ci c’est Eve et Caro qui s’y collent ;) En fait on s’est réunies autour d’un pique-nique champêtre afin de célébrer les beaux jours (oui ce shooting a déjà quelques semaines !).\nPique-nique champêtre entre amies\nAvec les filles on se connait depuis plusieurs années, on s’est rencontrées lors d’events avec d’autres copines blogueuses, je repense aux soirées Showroomprivé (le feu !). Des sorties qui me manquent particulièrement en ce moment avec la crise. Sans compter que Caro vit désormais aux Pays-Bas, je la vois rarement. On s’est retrouvées par le plus grand des hasards un lundi soir à La Villette pour une expo, et après moultes rigolades et quelques verres on a décidé de s’organiser un petit shooting dans les champs de blé quelques jours plus tard… Et voilà le résultat ! Un pique-nique champêtre convivial + shooting funky entre potes. Bon le gaspillage ce n’est clairement pas mon truc, alors tout ce que vous voyez sur les photos a été préparé avec amour et consommé :)\nJ’adore cette série de photos qui respire la bonne humeur ! Je suis également fan des tenues estivales choisies par Eve et Caro, alors avec leur accord, je n’ai pas résisté à l’envie de vous les présenter. Vous noterez qu’Eve a plusieurs looks dans son sac :)\nSur ce, je vous souhaite un bel été ♥\nPhoto by Laura Lemarchand (un grand merci !), Beaauuu, FreyjaStyle & moi même ;)\nRobe verte vintage – Culture Vintage aux Galeries Lafayette à Westfield Rosny 2\nMules – Emilie Karston\nCeinture et panier – Old\nArticle précédent Sexy Badass : flash sur les maillots de bain Marlies Dekkers via Glamuse\nArticle suivant Haul vidéo shopping d’été : 6 looks d’été confortables et tendances pour les vacances (concours inside)\n18 août 2020 / 8:37\nSuper !! J aime le voyage ! Vos looks sont magnifiques\n5 septembre 2020 / 2:00


Taïwan : Dites non au boeuf américain à la ractopamine · Global Voices en Français\nTraduction publiée le 01/03/2012 18:01 GMT\n[Liens en anglais, français, chinois] La ractopamine, un additif alimentaire qui “améliore” la viande en réduisant son taux en graisse, est interdit à Taïwan et dans plus de 150 autres pays ; certaines cargaisons de boeuf américain ont été interdites d’entrée à Taïwan après la découverte de traces de cet additif toxique dans la viande l’année dernière.\nCependant, sous la pression du gouvernement américain, le Président taïwanais nouvellement élu Ma Ying-jeou réfléchit maintenant à la levée de cette interdiction. Les consommateurs et les éleveurs taïwanais sont mécontents de cette démarche et des consommateurs se sont unis pour organiser une contre-attaque.\nLa ractopamine a été développée par une compagnie pharmaceutique américaine, Elanco Animal Health, une branche d’Eli Lilly. Celle-ci est utilisée dans l’alimentation des porcs, des vaches et des dindes afin d’améliorer “l’efficacité alimentaire” et la viande elle-même, en réduisant son taux de graisses et en augmentant son taux musculaire. L’additif est autorisé dans 25 pays mais interdit dans plus de 150 autres.\nManifestations d’éleveurs taïwanais contre l’utilisation du Ractopamine en 2007. Photo de l’utilisateur de Flickr munch999 (CC BY-NC-SA 2.0)\nLe boeuf américain compte parmi l’une des questions les plus controversées dans les négociations de l'accord de libre-échange menées avec les autres pays ; l’assouplissement des règles en matière d’importation de viande ruine souvent le secteur agricole local. Par exemple, en 2008, la Corée du Sud s’est largement mobilisée contre la réouverture de son marché au boeuf américain, dans le cadre du processus de ratification de l’accord de libre-échange entre la Corée du Sud et les Etats-Unis.\nRécemment, le Japon a aussi ouvert son marché de viande de boeuf aux Etats-Unis. Il a autorisé la présence de la ractopamine dans la viande importée mais en a interdit l’usage dans sa production intérieure de viande de porc et de boeuf.\nUne entente similaire a été mise en place depuis la mi des années 2000 entre les Etats-Unis et Taïwan selon l’accord-cadre sur le Commerce et les Investissements (TIFA). Le gouvernement américain a fait pression sur Taïwan pour qu’il lève non seulement l’interdiction sur la ractopamine mais aussi la restriction imposée sur le boeuf américain après que se soit déclarée la maladie de la vache folle en 2003.\nCependant, dans le contexte de panique sociale suscitée par le nombre de cas d’empoisonnement par le clenbuterol survenus en Chine, l’évaluation du niveau résiduel maximal (MRL) de ractopamine en 2006 n’a pas réussi à ôter cette dernière de la liste des médicaments interdits. En 2007, lorsque le gouvernement a essayé de nouveau de lever l’interdiction sur la ractopamine, le parti d’opposition d’alors à l’Assemblée nationale populaire, le Kuomingtang, s’est rangé du côté des éleveurs porcins du pays [chinois] et a empêché l’adoption de la motion.\nUne nouvelle série de controverses relative au boeuf américain a éclaté après que Don Shapiro, de la Chambre de Commerce américaine de Taipei, ait révélé que le Kuomingtang, sous la pression du gouvernement américain, avait recommencé, après avoir remporté les élections présidentielles 2012, à travailler sur une levée de l’interdiction de la ractopmineb:\nDès le début 2011, le gouvernement américain voulait commencer à préparer la reprise des discussions sur l’accord-cadre sur le Commerce et les Investissements. Mais un autre obstacle a surgi lorsque Taïwan a rejeté certaines cargaisons de boeuf, en lesquelles il avait été constaté des traces de ractopamine, un additif alimentaire “améliorant” la viande. A chaque fois qu’étaient soulevées, l’année dernière, des questions se rapportant à la recherche d’une solution à l’impasse, les autorités taïwanaises ont répondu que rien ne pouvait être fait avant les élections de ce mois de janvier, de crainte de déclencher les protestations des consommateurs et des éleveurs et de les voir se transformer en un enjeu de campagne électorale.\nUn congrès universitaire international sur les additifs organisé par le Ministère de la Santé en avril et mai 2012 a fait l’objet de critiques [chinois], celui-ci étant considéré comme une tentative du gouvernement d’informer le public sur la sécurité de la ractopamine et de créer un consensus public sur la levée de l’interdiction. En réaction à cette démarche du gouvernement, plus de 20 groupes de citoyens allant des consommateurs et des défenseurs des droits des animaux aux secteurs de l’environnement et de l’agriculture, ont formé une coalition [chinois] pour la stopper.\nRéactions des médias citoyens\nL’une des préoccupations du camp opposé au boeuf américain concerne les effets néfastes de l’additif sur la santé humaine et la sécurité alimentaire. Bien qu’il y ait des études qui montrent que l’absorption quotidienne acceptable de ractopamine s’élève à 60mg, le Docteur Lin, un expert en toxicologie taïwanais, a établi que ce taux avait été établi pour des personnes en bonne santé. Pour ceux qui souffrent de maladies cardio-vasculaires, un taux résiduel maximal de 6mg est déjà beaucoup trop élevé.\nLe reporter citoyen, Cliteir Chen, de News Market souligne [chinois] que le gouvernement ne devrait pas galvauder la santé des gens pour des considérations diplomatiques:\nBeaucoup pensent que la levée de l’interdiction de l’additif améliorant la viande n’est pas une question simple. Elle est liée à la politique commerciale et diplomatique. Toutefois, du point de vue des gens, ce n’est qu’une simple question de sécurité alimentaire. Nous plaidons toujours pour une alimentation naturelle et sans additifs, pourquoi alors devrions-nous cesser d’insister sur notre “refus de cet additif qui améliore la viande” dans notre alimentation ?\nMême si la ractopamine n’est “pas toxique”, les Taïwanais devraient avoir le droit de dire “non” à la viande empoisonnée et il est de la responsabilité du gouvernement qu’elle ne soit pas vendue à son peuple.\nLes militants pour les droits des animaux se sont aussi joints au débat [zh] :\nCette logique d’”efficacité alimentaire” contre “de l’argent rapide” est un reflet de la face la plus cruelle du capitalisme. En d’autres mots, nous nous autorisons à faire du profit au détriment de la souffrance animale, de la santé humaine et de notre environnement… L’une des raisons de s’opposer au boeuf américain c’est de dire “non” à une telle attitude envers la vie.\nYu Fu-Ching de News Market réfléchit aux habitudes des consommateurs modernes :\nLorsque nous discutons de la toxicité ou non de l’additif qui améliore la viande ou du niveau résiduel maximal de la ractopamine, pourquoi ne nous posons-nous pas cette question : pourquoi les éleveurs la donnent-ils au bétail ? Pourquoi avons-nous tant peur de la viande grasse ? La viande grasse est-elle plus néfaste que la ractopamine ? La viande grasse est-elle réellement néfaste à notre santé ?\nLa logique est simple : la première étape vers une alimentation saine c’est de manger de bons aliments. Cette règle peut s’appliquer aux légumes, aux fruits et à la viande. Que sont de bons aliments ? Assurément, ce qui est capital, ce sont les aliments naturels sans adjonction d’additifs. En conséquence, la viande issue d’animaux élevés de manière naturelle sans béta-agonistes* possède un équilibre naturel entre viande et graisses. C’est indubitablement la meilleure source de protéines.\n*Note de la traductrice: Les bêta-agonistes sont, entre autres choses, des agents répartiteurs, qui permettent une valorisation des carcasses en diminuant le taux de graisse et en augmentant le taux de muscle. (Source:Open Archive Toulouse Archive Ouverte/Université de Toulouse – http://oatao.univ-toulouse.fr/1008/)


Corse : la pollution aux hydrocarbures s’éloigne des côtes, une enquête ouverte\n« Des moyens nationaux stationnés en Corse sont mobilisés pour intervenir le plus rapidement possible. La situation est suivie en collaboration avec les maires », a précisé la préfecture de Haute-Corse. © Crédit photo : AFP\nPublié le 12/06/2021 à 9h28\nMis à jour le 12/06/2021 à 22h19\nUne nappe d’hydrocarbures de 35 kilomètres de long a été repérée sur la côte est de l’île. D’importants moyens sont déployés pour protéger le littoral\n« Nous sommes plus rassurés à ce stade parce que la dérive éloigne la pollution de la côte. On a une pollution très morcelée qui est maintenant à une dizaine de kilomètres au large », a indiqué samedi soir la capitaine de frégate Christine Ribbe, porte-parole de la préfecture maritime de Méditerranée. « Mais il faut rester très prudent, car la situation peut changer en fonction de la dérive et des courants. »\nLa marine nationale a envoyé deux bâtiments de soutien et d’assistance affrétée (BSAA), « Pionnier » et « Jason », « avec des matériels spécifiques antipollution et du personnel spécialisé de la cellule antipollution de la base navale de Toulon. Des moyens stationnés en Corse sont aussi déployés.\n« Une surveillance par hélicoptère et par avion samedi en milieu de matinée a permis de localiser plusieurs nappes éparses, dont certaines sont très proches des côtes, l’une d’entre elles à quelques centaines de mètres », a précisé Christine Ribbe en soulignant que les survols de reconnaissance se poursuivent.\n« L’embouchure de l’étang de Diane, au nord d’Aleria, est quasiment fermée par un travail d’ensablement » et d’autres étangs côtiers sont visés par des mesures de protection. La situation pourrait néanmoins évoluer en raison du déplacement rapide de cette pollution.\nCelle-ci « résulte vraisemblablement d’un dégazage mais la taille et la nature des produits – hydrocarbures lourds – ne permettent pas d’espérer une dilution naturelle », selon la préfecture maritime. « Dégazer des hydrocarbures en mer est un pur acte de délinquance écologique », a dénoncé la ministre de la Transition écologique Barbara Pompili, qui s’est rendue sur place avec la ministre de la Mer Annick Girardin.\nLe préfet de Haute-Corse appelle les populations à « ne pas toucher ou procéder par eux-mêmes au ramassage des galettes qu’ils peuvent être susceptibles de trouver sur les plages » mais à informer de leur présence la gendarmerie ou les sapeurs-pompiers.\nMer et littoral Environnement France Home


Crème d'eau légère - Uriage < [titre de votre blog] - 22 avril 2017 | Blog Beauté Addict\nPackaging : Tube à vis tête en bas, facile à utiliser et facile à poser !\nTexture : fluide et légère facile à étaler\nParfum : légèrement abricoté à peine perceptible\nEfficacité : malgré sa légèreté cette crème hydrate en profondeur et durablement.\nPrix : 11 € les 40 ml\nUne crème légère et agréable à utiliser\nelle fait bien son job même sur des peaux sèches et sensibles\nalors que c'est plutôt conseillée à des peaux normales à mixtes.\nUne jolie découverte en dose d'essai !\ncottleya,\tle 22 avril 2017 à 17:21\nangemarie,\tle 22 avril 2017 à 17:53\nMerci ma belle pour ton avis , bon weekend , bisous\nméli-beauté,\tle 22 avril 2017 à 17:53\nNadja,\tle 22 avril 2017 à 17:57\nJe ne connaissais pas, ce n'est pas évident de trouver des bonnes crèmes pour les peaux mixtes, j'en utilise une d'Avène mais je testerais bien celle-ci!\nDanaé,\tle 22 avril 2017 à 18:25\nMerci de ton avis sur cette crème Uriage, marque qui fait partie de mes soins appréciés par ma peau\n,\tle 22 avril 2017 à 18:59\ncoucou. merci pour ton avis. j'aime bien uriage. ce sont de bons produits; Bisous\nKATELL1,\tle 22 avril 2017 à 19:24\nUne marque que tout le monde connait mais très peu testée pour ma part. Bises\nFlor Bela,\tle 22 avril 2017 à 19:33\nHello :) merci pour ton avis, c'st vrai que ça me fait penser aux produits pour enfants cette marque, on oublie qu'ils ont de bons produits beauté ! bisous\ncharcut,\tle 22 avril 2017 à 19:34\ncoucou une jolie marque ..j'aime beaucoup leurs produits..bonne soirée. bises\nmaggyk,\tle 22 avril 2017 à 23:12\nladyamandineg,\tle 24 avril 2017 à 11:06\nJ aime les crèmes légères mais qui hydratent en profondeur, je pense que je l apprécierai\njodanelle,\tle 24 avril 2017 à 14:33\ncoucou certainement une crème légère agréable merci pour tes avis bisous bonne journée à toi\nipanema,\tle 8 mai 2017 à 09:44\nUriage en douceur,, avec cette " crème d'eau légère "\nl'appellation est tentante ; ce sera à tester : )\n9 votes\t0 commentaire\tpublié\tle 28 novembre 2017 beauté › soins\nHuile Authentique - Laino\nPRESENTATION DU PRODUIT : + 98% d'ingrédients d'origine naturelle Cocktail de 4 huiles : olive, argan, pomme et amande douce Huile sèche parfumée multi-fonctions Visage, corps et cheveux Testée sur peaux sensibles Nourrissante et sublimatrice Ne laisse pas de film gras Son parfum résolument...\n16 votes\t0 commentaire\tpublié\tle 2 juin 2015 beauté › soins\nBeauté (702) Parfum (82) Maquillage (35) Soins (248) Cheveux (29) Ongles et mains (31) Hygiène (45) Bien-être (23) Régime / minceur (5) Forme & Santé (37) Miniatures (2) Troc entre nous (7) Général (158) Divers (1162) Bons Plans (1) Concours (37) Famille (6) Tendresse / amitié (166) Couple / amour (2) Coquine (2) Animaux (2) Loisirs créatifs / décoration (19) Cuisine et gastronomie (39) Mode (26) Spirituel / culturel (250) Stars / People (4) Trucs et astuces (43) Humour (300) Voyages / tourisme (17) Paysages / nature (21) Activités et loisirs (13) Sport (4) Bla bla bla ... ma vie ... (160) Mon Bla Bla (14) Auto / Moto (2) Passions (1) Autres (26) Beauté Addict (7)\nBeauté Addict > Blogs B.A. > Tous les Blogs > [titre de votre blog]\t> Huile Authentique - Laino


Définition Bersailler - C'est quoi ou que veut dire Bersailler ?\nC'est quoi Bersailler\nSignification de Bersailler\nPrononciation : bèr-sâ-llé, ll mouillées\nEtymologie : Ital. bersagliere, de bersagliare, tirer au but, bersaglio, but, cible, anc. franç. bersail, de bercer ou berser, chasser à l'arc et à la flèche, que Diez tire du lat. vervex, au sens de bélier à rompre les murailles.\nVoir les citations du mot Bersailler\nSignification du mot Bersailler\nNom des chasseurs dans l'infanterie italienne.\nUne suggestion ou précision pour la définition de Bersailler ? -\nQue veut dire Bersailler ?\nEtendez votre recherche : Citation sur bersailler Poèmes bersailler Proverbes bersailler\nQuelle est la signification de Bersailler présentée par Dicocitations - La définition et la signification du mot Bersailler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur que veut dire Bersailler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.\nChaque définition comme celle de Bersailler est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. Les définitions et citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions. Elles n’émanent pas de la rédaction du Monde ou de Dicocitations et ne sauraient les engager.


Intervention et traitement des punaises de lit à Camon\nSe débarrasser des punaises à Camon\nAfin de repérer la présence de ces derniers dans votre habitat il faut que vous inspectiez la présence de petits points noirs au niveau du matelas ou dans les lattes de votre sommier mais également vers les plinthes et les angles de murs. Cherchez vers les endroits sombres et peu accessible. Leur présence peut se manifester sur votre peau avec notamment de multiples piqûres similaires à celle des moustiques, elles forment normalement une ligne par 3 ou 4 piqûres et le plus souvent sur les parties découvertes de votre corps. Si vous décelez ce genre de signes et constatez de fortes démangeaisons ne tardez pas à agir et renseignez-vous auprès des instances compétentes à Camon.\nEn cas de persistance de l’infestation, il est préférable de faire appel à un professionnel. Ce dernier peut vous apporter un savoir-faire et une expertise qui vous permettra de vous débarrasser rapidement de ce nuisible. Afin de simplifier vos démarches de recherche à Camon vous pouvez contacter notre service disponible 24h/24 et 7j/7. Nos conseillers et techniciens vous apporterons les meilleures réponses à vos besoins.


Requiem cum libro // Mortel Chassé-Croisé\nPosté le: 23/04/2009 21:08:09 Sujet du message: Mortel Chassé-Croisé\nVoici une compilation des procédés de traduction trouvés sur ces deux sites:\nEtant donné l'importance de l'entretien durant l'épreuve de restitution, connaître quelques uns de ces procédés sera (très) utile, donc j'ai mis en rouge ceux qui, selon moi, sont les plus importants...\nADAPTATION: procédé de traduction qui substitue une autre réalité culturelle à celle de la langue source lorsque le récepteur risque de ne pas reconnaître la référence. Cela peut constituer en une généralisation / abstraction: hors de l'Hexagone--> abroad ; ou bien en une équivalence culturelle: the type who'd buy their groceries only from Fortnum and Mason's--> le genre à ne faire ses courses que chez Fauchon.\nAPLATISSEMENT : synonyme d’entropie, partielle ou totale, plus souvent réelle qu'apparente.\nASYNDETE : suppression des marqueurs de connection.\nCHASSÉ-CROISÉ: cas de transposition au cours de laquelle les signifiés permutent et changent de catégorie: he swam across the river--> il traversa le fleuve à la nage.\nLe chassé-croisé peut être incomplet, si le français laisse à la logique ou à la situation initiale le soin d'expliciter l'implicite :\n•\tA bird flew into the room. / Un oiseau est entré dans la pièce.\n•\tPuis il est rentré chez lui / Then he drove / cycled / walked back home.\nCOMMUTATION : passage d’une « sous-catégorie à une autre » (essentiellement pour les déterminants)\n•\tto have the body of a star / avoir un corps de star\n•\tHe put his hands on the table / Il a mis les mains sur la table\n•\tHe cleaned his nails with his knife /Il s'est nettoyé les ongles avec son couteau\nCOMPENSATION: procédé de traduction consistant à rendre à un autre endroit de l'énonce ce qui a donné lieu à une entropie parce qu'il n'a pas pu être traduit à l'endroit correspondant exactement à la même place qu'en langue source. La tonalité vulgaire de Mrs B. wasn't having any, was she? peut être rendue par la dislocation de structure + le choix lexical pour compenser l'impossibilité de conserver l'abréviation du nom, courante chez les Anglais modestes mais non utilisée en français: elle n'en a pas voulu, vot' dame, de c' machin-là ?\nCONCENTRATION: I'énoncé cible est plus court (voir EFFACEMENT). En revanche, lors du passage de l'anglais au français le coefficient de foisonnement habituel serait de 15 %.\nCONNOTATION: valeur supplémentaire, affective et expressive, d'un mot, par opposition à son contenu purement conceptuel (ou DENOTATION). Les mots anglais politician, populace, routine sont purement dénotatifs (C&P); en français politicien, populace, routine ont une connotation péjorative, il faut passer à homme politique, peuple, procédure normale.\n•\twith small hope / sans grand espoir\n•\tit came as little surprise to us / cela ne nous surprit pas outre mesure que\n•\tthat's quite clever / c'est pas bête du tout\n•\tI am aware that / je ne suis pas sans savoir que\n•\ttruthfully / sans mentir\n•\the would remember bitterly / non sans amertume\n•\the then pertinently comments / commentaire qui ne manque pas de pertinence\n•\tsois poli / don't be rude\n•\tone sometimes wishes one had done more / on regrette parfois de ne pas en avoir fait davantage\n•\ther envy kept her ther / c'était la jalousie qui l'empêchait de partir\nDEVELOPPEMENT (ou DILUTION): remplacement d'un élément lexical simple par un élément composé: Patten waved to the crowd--> Patten salua la foule de la main. A distinguer de 1' ETOFFEMENT.\n•\tcheaply / à peu de frais\n•\tmispronunciation / prononciation incorrecte\n•\tmisjudgement / mauvaise évaluation\n•\tto get impatient / s'impatienter\n•\tto turn sour / tourner (lait)\nEMPRUNT: procédé consistant à employer tel quel l'élément lexical de la langue source (ou d'une autre langue) pour des raisons d'usage ( the spectators said 'encore'--> bravo) ou d'absence d'équivalent ( let's go to the nearest pub--> allons au pub le plus proche ) ou pour créer un effet rhétorique (couleur locale, humour etc.)\nENTROPIE: : déperdition sémantique au cours du transfert entre le texte source et le texte cible car les langues n'appréhendant pas le monde de la même façon, il peut y avoir déperdition lors du passage vers la langue cible: par exemple l'anglais précise la direction ou le moyen de transport pour les déplacements, le français n'en éprouve pas le besoin: and there we were, arm in arm, walkinq down to the post office--> et nous voilà partis, bras dessus bras dessous, pour la poste. Toutefois le français peut être amené à faire une compensation: the surgeon sliced the growth open, then prodded inside--> le chirurgien ouvrit la tumeur puis tâta l'intérieur avec son scalpel .\nÉQUIVALENCE: procédé consistant à rendre une même réalité par des moyens stylistiques ou structuraux différents, en remontant à la situation et en tenant compte de la totalité du message: to batten down the hatches--> se préparer au pire : rédaction entièrement différente d'une langue à l'autre.\nÉTOFFEMENT, contraire de dépouillement: consiste généralement à traduire une préposition, un pronom ou un adverbe interrogatif anglais par un syntagme verbal ou nominal en français: off the motorway, new problems arise for the motorist --> lorsqu'il quitte l'autoroute... (C&P, qui montrent la différence entre ce cas d'étoffement et la DILUTION: the wreck off Land's End--> I'épave au large de Land's End ). M. Ballard a une conception plus large de l'étoffement: the man still sitting--> I'homme qui était / est toujours assis.\n•\toutings from Annecy / les excursions au départ d'Annecy\n•\tpassengers to Paris / à destination de Paris\n•\tThe England of most Englishmen of Bond's age-group /l'Angleterre que connaissent la plupart des Anglais appartenant à la même tranche d'âge que James Bond.\nEXPLICITATION : une des stratégies de réponse face au phénomène de périlinguistique civilisationnelle. Cas, relativement isolés où, ni l'emprunt, ni le calque, ni même l'équivalence ne peuvent rendre compte d'un élément du texte source. La périphrase explicative, efface toute trace de signifiant pour ne retenir que les connotations les plus caractérisantes du signifié.\n•\tI wore my best Janet Regger knikers to his classes / mes petites culottes en soie\n•\tI've got three pints with whisky chasers inside of me / plus trois whiskys pour les faire descendre\nFAUX AMIS: mots qui se ressemblent mais ont un sens différent: eventually--> finalement (et non *éventuellement qui correspond à if need be ); his wife of twenty years left him--> après vingt ans de mariage, sa femme le quitta (et non *sa femme de vingt ans ).\nINCRÉMENTIALISATION: lorsque le texte source contient une référence socioculturelle évidente pour le lecteur source mais qui échapperait au lecteur cible, on peut expliciter cette notion dans le texte même afin de conserver toute la charge sémantique du texte source (cet ajout évite une note de bas de page): like a Polaris emerging from a submarine--> comme un missile Polaris émergeant d'un sous-marin .\nMISE EN RELIEF: sert à souligner un élément qui est mis en valeur, par exemple par un modal anglais (the kettle must never be operated unless it contains sufficient water to cover the element--> ne jamais brancher la bouilloire si le niveau d'eau ne couvre pas la résistance (C&P); ou par la typographie anglaise (italique ou majuscule): If you will go out without a coat you'll catch a cold--> Si tu t'entêtes à sortir sans manteau tu vas attraper un rhume (C&P). Le français utilise souvent un tour présentatif (Paul wrote the letter; she didn't --> c'est Paul qui a écrit, pas elle ) ou un redoublement ( cette lettre, c'est lui qui l'a écrite). Une mise en relief évidente constitue une THÉMATISATION.\nMODULATlON: procédé passant par un changement de point de vue. Ce changement résulte souvent d'un glissement métonymique, c'est-à-dire un déplacement de sens par contiguïté: une partie pour une autre (I've had the children under my feet all morning--> j'ai eu les enfants dans les jambes ..); cause / effet ou moyen / résultat ( seat belt--> ceinture de sécurité); contraire négativé (nous en sommes pratiquement au même point--> we haven't made much headway ) ou double contraire ( ils trouvèrent la mort dans un accident de voiture--> they lost their lives in a car crash); inversion du point de vue (I missed my children--> les enfants m'ont manqué; Lost Property Office--> Bureau des objets trouvés).\nLa modulation peut aussi être un glissement métaphorique, c'est-à-dire par comparaison implicite: they expected those details to be ironed out--> ils estimaient que ces difficultés de détail seraient aplanies (C&P).\n•\ttop floor / dernier étage\n•\tup to the eyes / jusqu'au cou\n•\tas yet / jusqu'ici\n•\tit looks like silk / on dirait de la soie\n•\tin spite of all this / il n'en reset pas moins que\n•\tso he boozes all the time / alors il n'arrête pas de picoler\n•\tI'd tell you the rest of the story / c'est pas que je vous raconterais pas le reste de l'histoire\n•\tI hear a fly buzzing / j'entends le bourdonnement d'une mouche\n•\tOlivia was amazed / à la stupéfaction d'Olivia\n•\tsimply because she fancied him / par simple tocade / sur un simple coup de tête\n•\tC asked her how she was / C demanda de ses nouvelles\n•\tit was too late to regret that lost baby / la perte de ce bébé\n•\tto see blood / la vue du sang\nREDUCTION / CONCENTRATION : opération inverse au développement, consiste à réduire un signe complexe à un signe simple, autrement dit à concentrer plusieurs signifiés sur un plus petit nombre de signifiants\n•\tLes accusations portées contre lui / accusations against him\n•\tAider à préparer les repas / to help with the meal\n•\tInspecter une clôture pour voir si elle n'a pas de trous / to check a fence for holes in it\n•\tElle lui jeta un coup d'oeil / she glanced at him\n•\tHe made his getaway / Il a filé\nRETRO-TRADUCTION : (vérification qui) consiste à voir si, à partir de l'énoncé-cible, il est possible de retrouver les pertinences essentielles de l'énoncé-source correspondant.\nTRANSPOSITION: procédé qui entraîne un changement de catégorie grammaticale: he just shrugged--> il se contenta de hausser les épaules; in the early 20's--> au début des années vingt (Cf. chassé-croisé)\n•\tHe eventually decided to / il finit par décider\n•\the soon realized / il ne tarda pas à se rendre compte\n•\tprices are rising steadily /les prix ne cessent d'augmenter\n•\tshe didn't even climbed the tree / elle ne prit pas la peine de grimper dans l'arbre.\n•\tshe just sat among the roots and wept / se contentant de s'asseoir au beau milieu des racines et de pleurer\n•\the said half-heartedly / sans enthousiasme (+modulati\n•\tcharacteristically / comme on pouvait s'y attendre\nUNITÉ DE TRADUCTION (U.T. selon V&D) ou UNITÉ DE SENS: syntagme représentant une unité de pensée dont les éléments forment un tout indissociable sémantiquement: our new biologist could put many experienced scientists in the shade . Si le traducteur ne repère pas lors du découpage que to put in the shade (--> éclipser / surpasser ) forme une seule unité, il fera un faux sens .\nPosté le: 23/04/2009 21:08:09 Sujet du message: Publicité


Le mot pelle traduit en anglais. | Educatout\nLe mot pelle\nObjectifs : Apprendre à dire pelle en anglais.\nStory and memory game-Winter\nImprimez le document « Word flashcards-Snow » pour chaque enfant. Déposez tout plein de pelles dans votre coin causerie : des pelles pour enfants, des pelles pour adultes, des pelles sur lesquelles on peut voir les personnages favoris des enfants, etc. Une fois les enfants rassemblés, identifiez avec eux diverses tâches extérieures hivernales : gratter les fenêtres de la voiture, balayer la neige accumulée sur la voiture, pelleter l’entrée et les escaliers, etc. Avec les enfants, parlez des différentes caractéristiques des pelles que vous avez disposées devant eux. En ont-ils des semblables à la maison? Laquelle préfèrent-ils? Lorsque vous avez épuisé le sujet, annoncez-leur qu’en anglais, une pelle est une « shovel ».\nVous pouvez cliquer sur le lien suivant pour faire entendre ce nouveau mot aux enfants : shovel.\nPratiquez-vous à répéter ce nouveau mot tous ensemble à quelques reprises. Ensuite, remettez à chacun sa copie du document « Word flashcards-Snow » et invitez-les à découper uniquement l’étiquette correspondant à ce nouveau mot. À tour de rôle, invitez les enfants à venir apposer leur étiquette sur un grand baril assez solide pour contenir vos pelles en disant « shovel ». Les enfants pourront aussi vous aider à y placer vos pelles une à une en répétant « shovel » lors de chaque addition. Ainsi, vous pourrez facilement apporter les pelles à l’extérieur lorsque vous sortirez avec les enfants.\nExpliquez aux enfants que le mot « shovel » s’applique à toutes les pelles, même les toutes petites utilisées, par exemple, pour jardiner ou dans le bac à sable. Remplissez un grand contenant de neige. Imprimez le document « Story and memory game-Winter » en plusieurs copies. Plastifiez et découpez les petites cartes et enfouissez-les ici et là dans votre bac rempli de neige. Fournissez de petites pelles (pour le bac à sable) aux enfants et invitez-les à creuser dans la neige un à la fois dans le but d’en ressortir une image d’un personnage, pelle à la main. Chaque fois qu’un enfant trouve l’image en question, il doit dire « shovel ». À vous de juger du nombre d’images différentes que vous devez utiliser; plus vous aurez de copies du personnage tenant une pelle, plus les enfants auront l’occasion d’entendre et prononcer le nouveau mot.\nImprimez le document « Bingo-Winter » et affichez les cartes de jeu au mur. Remettez à chaque enfant un autocollant en forme de flocon de neige et invitez-les à aller apposer celui-ci sur un carré contenant une image d’une pelle ou de quelqu’un qui pellète chacun leur tour en disant « shovel ». Si vous avez un grand groupe, ou simplement pour le plaisir, vous pouvez choisir d’imprimer plusieurs copies. Cela donnera à chacun la chance de trouver plus d’une image.\nChaque fois que vous allez à l’extérieur avec votre groupe, encouragez les enfants à vous aider à pelleter. Encouragez-les à dire « shovel » pour avoir le droit de choisir une pelle dans votre baril. Évidemment, les enfants convoitent toujours tous la même pelle : celle avec le joli personnage ou celle d’une couleur particulière. Pour gérer tout ça, faites une rotation des pelles. Avisez les enfants que chaque fois que vous dites « shovel », ils doivent s’échanger les pelles.\nSi vous avez une grande pelle-traineau, utilisez-la pour promener les enfants dans la cour, à condition qu’ils réussissent à dire « shovel » en guise de mot de passe pour s’y installer.\nInvitez les enfants à apporter leur petite pelle qu’ils utilisent à la maison au service de garde pour la montrer au groupe et la partager avec leurs amis. Donnez à chacun la chance de montrer leur « shovel » aux autres.\nDécoupez de gigantesques formes de pelles dans du carton de couleur et invitez les enfants à les décorer à leur guise. Vous obtiendrez des « shovel » originales que vous pourrez suspendre ou afficher au mur dans votre service de garde pour ajouter de la couleur à votre décor hivernal.


DJ et Groupes Fête de Noël à Drancy (93700) et ses alentours\n…aussi importante, la mise en lumière est également son domaine. Côté technique, il vous garantit le haut de gamme avec un parc de matériel professionnel en constante évolution : enceintes, projecteurs, micros… Méthode…\n…de grandes sociétés comme Carrefour, HSBC, Société Générale, 24h 4x4 Chevannes, musée Grévin, mairie de Paris et grandes sociétés française. En nous contactant, vous êtes assuré de collaborer avec une équipe compétente…\n…(régulièrement actualisé). - Prestation sur mesure et personnalisée selon vos critères et souhaits. - Prise de rendez-vous pour une parfaite préparation de votre festivité. - Votre devis GRATUIT remis au terme du 1er…


Les arbitres du match, qui a opposé Bouillargues a Rochechouart, venaient à peine de siffler la fin du match que tout le monde s'est précipité sur Mouna Chebbah. A 39 ans, la numéro 20 la plus célèbre du handball mondial venait de disputer son dernier match. La fille de Mahdia en Tunisie venait de mettre un terme à une des plus belles carrière que le handball féminin ait connu. Énumérer tout son palmarès me prendrait beaucoup de temps mais en 2015, elle a été décoré Chevalier de l'Ordre de la République Tunisienne. Quand le sport dépasse toutes les limites!!!. Véritable icône dans son pays, la tunisienne a évolué dans deux clubs gardois, le HBCN Nîmes de 2014 a 2016 et Bouillargues depuis 2019. Deux clubs qu'elle aura marqué par sa vision du jeu et par ses nombreux buts. J'ai donc attendu qu'elle finisse de signer des autographes, de faire des photos avec les enfants. Une fois fini, elle m'a demandé si on pouvait s'assoir sur le banc de touche pour qu'elle réponde à mes questions. Avec beaucoup de gentillesse, d'émotion, elle s'est livrée pendant quasiment dix minutes sur sa carrière, sur sa position de femme et sur ce sport qu'elle aime tant, son sport...dont finalement elle ne va pas s'éloigner trop longtemps.\nJS30 : Mouna, je pense que le président Sylvain Maestrini, avec la prestation de ce soir, il ne va pas vouloir te lâcher et il va vouloir te garder une saison de plus.\nMouna Chebbah: Le principe, c'était vraiment de venir aider l'équipe à progresser et j'espère que j'ai fait mon travail en étant à côté des jeunes joueuses et de leur faire profiter de l'expérience que j'ai acquise toutes ces années. Je pense que cette année et les deux dernières années, on a jamais été en danger. Cette année, on a pas galéré, on était parmi les cinq premières et aujourd'hui on a réussi à garder cette quatrième place. Je suis fière de toute ma carrière. De mes débuts en Tunisie et après en Europe, en France et au Danemark, avec tous les titres que j'ai dans mon palmarès que ce soit en individuel ou avec les équipes avec lesquelles j'ai joué. On dit souvent qu'on se souvient toujours de la première équipe avec laquelle on a commencé le handball et la dernière aussi. Donc aujourd'hui, je me sens vraiment très bien car l'équipe a progressé, que les filles, pendant trois ans, ont progressé petit a petit. C'est un plaisir pour moi surtout pour moi la demi centre dont le rôle est de faire jouer tout le monde. De voir les filles marquer des buts, ça me fait vraiment plaisir, plus que si c'est moi qui marquait.\nJS30 : Ce match, il était important pour toi. Tu t'es sentie comment pendant tout ce match?\nMC: Franchement au début, j'ai eu du mal à rentrer dans le match. Mais après, je me suis un peu plus lâché. Je voulais vraiment montrer à tout monde et faire plaisir au public. Je voulais faire le show comme je l'ai fait souvent. Moi, le handball, je le joue pour les gens, surtout pour faire le show et faire plaisir à ces gens qui sont là, leur faire aimer ce sport la. Et surtout le sport féminin. Pendant les années où j'ai vécu au Danemark, et le Danemark c'est une terre de handball reconnue dans le monde, ils étaient étonnés comment une africaine, une tunisienne qui venait jouer chez eux, prenait la lumière des joueuses danoises. Je vais vous dire un truc...(elle coupe émue)...si le handball va me manquer, je pense que je vais retourner retoucher le ballon très vite mais de façon différente.\nJS30: Tu me parles du Danemark, il y a deux autres endroits qui t'ont énormément marqué. Le Gard avec le HBCN et Bouillargues ou tu as joué et la Tunisie, on t'a vu avec le drapeau de ton pays. La Tunisie, c'est important pour toi?\nMC: Mon pays, il y a presque 19 ans que je l'ai quitté. J'ai quitté mon pays, ma famille, mes amis. C'était vraiment un sacrifice et un challenge de partir des mon jeune âge. La Tunisie est restée dans mon cœur toutes ces années la. Avec l'équipe de Tunisie, c'était pareil. J'ai vraiment tout fait pour honorer notre pays et la femme dans le monde arabe. Je pense que j'ai réussi. Je suis fière de représenter cette femme tunisienne partout dans le monde. Aujourd'hui, j'ai mis mon empreinte dans le handball international. Je suis fière que lorsque l'on dit "Mouna Chebbah numéro 20", on se souvienne de moi. Je joue pas un Handball lambda. Je me suis toujours attachée à le jouer différemment. C'est ce qui a fait ma force. C'est pour ça que je rentre sur le terrain, j'ai envie de faire la fête et de m'amuser. Et surtout montrer techniquement des trucs exceptionnels.\nJS30: On est tous d'accord pour dire que tu es une joueuse atypique. Moi je n'ai pas peur de dire que tu es un phénomène. Merci pour toutes ces années, tu nous as régalé. Je venais voir le HBCN a l'époque et je me rappelle de toi. Merci pour ce que tu as apporté au handball féminin . Franchement, c'était un régal de te voir jouer.\nMC: C'est un plaisir pour moi. Merci aussi à vous les journalistes, le public et tout le monde qui a aimé la joueuse et cette personne que je suis. Il y a beaucoup de gens qui m'écrivent et c'est pour cela que j'aime ce sport. J'adore la relation avec les gens qui aiment des joueuses différentes. Moi je me souviens, que j'adorais un joueur...Ivano Balic. C'était un joueur hors norme. Techniquement, il était au dessus de tout le monde. Quand je le regardais jouer, je me disais que j'allais lui piquer ses trucs. J'ai essayé de le faire et aujourd'hui je pense avoir prouvé. Si vous avez vu les deux buts de ce soir...c'était vraiment pour faire ces gestes techniques qui sont trop durs a faire. Je les ai réussi pour faire plaisir a tout le monde.\nBouillargues Handball Nîmes Métropole Mouna Chebbah