Leitud 231 artiklit, väljastan 200\nтем I союз seda; я здесь нужен, тем труднее мне уехать mind on siin vaja ja seda raskem on ära sõita, тем более, что союз seda enam, et, для кого тем более частица seda enam kelle jaoks, тем не менее союз sellest hoolimata, sellele vaatamata, тем лучше seda parem, я и раньше не ходил в кино, а сейчас тем более ma ei käinud varemgi kinos, veel vähem praegu\nнельзя предик. с инф., кому-чему ei saa, ei või, ei tohi, (on) keelatud; ei ole võimalik, (on) võimatu ~ lubamatu; этому человеку нельзя доверять seda inimest ei saa ~ ei või usaldada, здесь нельзя курить siin ei tohi suitsetada, siin on suitsetamine keelatud, нам нельзя терять ни минуты me ei tohi minutitki kaotada, это поручение нельзя выполнить seda ülesannet pole võimalik täita ~ on võimatu täita, с этим нельзя не согласиться sellega peab nõustuma ~ tuleb nõustuda, нельзя не признать, что... tuleb tunnistada, et..., нельзя ли им помочь? kas saaks neid kuidagi aidata? как нельзя лучше võimalikult hästi, kõige paremini, как нельзя кстати väga õigel ajal\nаллах 18 С м. од. (без мн. ч.) Allah;\n◊ аллах (его) ведает, одному аллаху известно kõnek. issand ~ jumal seda teab, issand ~ jumal üksi teab seda\nтого частица madalk.\n‣ kõnes pausi täiteks seda et, seesamune et, mis ta nüüd oligi, näe nüüd; уж ты, того, постарайся sina, seda et, katsu püüda ~ püüdlik olla;\n‣ предик. on kehvavõitu ~ täbaravõitu; on metsa poole ~ poole aruga; on tongis ~ vintis ~ jommis; не того (1) кому kellel on halb ~ paha olla, (2) у кого, с кем kellel on (suhted, läbisaamine) sassis, дело-то, братец, того, asi on, vennike, täbaravõitu, он совсем того (1) ta on väheke metsa poole, tal pole täit aru ~ tolku peas, (2) tal on kilk peas, ta on tongis ~ vintis ~ jommis ~ auru all;\n◊ того и жди ~ гляди kõnek. iga hetk võib juhtuda, et..., vaata et, võib juhtuda, et...\n‣ võrdluse puhul kui; здесь теплее, чем у нас siin on soojem kui meil, скорее с голоду умру, чем съем это ennemini ~ pigemini suren nälga, kui seda söön, прежде чем enne kui, чем больше, тем лучше mida rohkem, seda uhkem, чем раньше, тем лучше mida varem, seda parem;\n‣ с инф. kõnek. selle asemel et; чем торопиться, выйдем лучше раньше selle asemel et pärast kiirustada, hakkame parem varakult minema;\n◊ лучше поздно, чем никогда kõnekäänd parem hilja kui mitte kunagi\nоставить 278a Г сов. → несов. оставлять кого-что, без чего, где (alles, maha, katki) jätma; оставить детей дома lapsi koju jätma, оставить гостей обедать külalisi lõunale jätma, оставить на второй год istuma ~ klassikursust kordama jätma, оставить учебник в школе õpikut kooli jätma ~ unustama, оставить комнату за собой tuba endale jätma, оставить кого далеко позади kaugele maha jätma, оставить в наследство что кому kellele mida pärandama, оставить до другого ~ следующего раза teiseks korraks jätma, оставить без крова ulualuseta ~ peavarjuta jätma, оставить без сладкого magustoidust ilma jätma, оставить письмо без ответа kirjale mitte vastama, kirjale vastamata jätma, оставить без внимания mitte välja tegema, tähele panemata ~ tähelepanuta jätma, оставить обед нетронутым lõunasööki puutumata jätma, оставить решение в силе otsust jõusse ~ muutmata jätma, оставить вопрос открытым küsimust lahtiseks jätma, оставить глубокий след в памяти sügavasti meelde jääma, mällu sööbima, оставить по себе добрую память endast head mälestust jätma, оставить хорошее впечатление head muljet jätma, оставить семью perekonda maha jätma, оставить надежду lootust jätma, оставить намерение kavatsust katki jätma, оставить разговор jutuajamist lõpetama, оставьте! jätke järele! оставить работу töölt lahkuma, силы оставили его ta jõud oli otsas, я этого так не оставлю seda ma teile ei kingi, niisama ma seda asja ei jäta;\n◊ камня на камне не оставить от чего kõnek. maatasa tegema, kivi kivi peale mitte jätma; оставить ~ оставлять с носом кого kõnek. pika ninaga jätma; оставить ~ оставлять в одной рубашке кого kõnek. püksata jätma, puupaljaks tegema; оставить ~ оставлять в дураках кого kõnek. keda ninapidi vedama, narriks tegema, haneks tõmbama; оставить ~ оставлять за собой ~ позади себя кого kaugele maha jätma, seljataha jätma keda; оставить ~ оставлять в покое кого rahule jätma\nрассматривать 168a Г несов. → сов. рассмотреть кого-что\n‣ vaatlema, silmitsema, uurima; пристально рассматривать окружающих ümbritsevaid inimesi hoolega silmitsema, рассматривать подпись allkirja uurima, рассматривать строение стебля в микроскоп mikroskoobi abil varre ehitust uurima;\n‣ läbi vaatama ~ arutama; käsitlema; рассматривать заявление avaldust läbi vaatama, рассматривать дело в суде asja kohtulikult arutama, рассматривать предложение ettepanekut arutama ~ kaaluma ~ läbi vaatama, рассматривать важную тему tähtsat teemat ~ ainevalda käsitlema;\n‣ (без сов.) käsitama, millena võtma; как вы рассматриваете этот вопрос kuidas te käsitate seda küsimust, я рассматриваю это как насмешку pean seda pilkeks, võtan seda pilkena\n‣ täiesti, täitsa, sootuks, hoopis, päris, päriselt; совсем новый täiesti ~ päris uus, uhiuus, tuttuus, совсем готов täiesti ~ päris valmis, не совсем понимаю ma ei saa päriselt aru, он уехал совсем ta sõitis päriselt ära, я не совсем здоров ma pole päris terve, совсем больной puruhaige, живёт совсем одна elab ihuüksinda;\n‣ перед отриц. kõnek. hoopiski ~ sugugi mitte, üldse(gi); совсем нет sugugi ~ teps mitte, я этого совсем не ожидал ma ei oodanud seda hoopiski (mitte), я сказал это совсем не в насмешку ma ei öelnud seda hoopiski mitte pilkeks ~ pilkamiseks, ütlesin seda täiesti tõsiselt, совсем не так sootuks ~ hoopiski mitte nii, я совсем не понимаю ma ei saa üldsegi ~ mitte millestki aru\n‣ (selleks) et; тороплюсь, чтобы успеть на поезд kiirustan, et rongile jõuda, она пошла, чтобы купить что ta läks mida ostma, ta läks, et osta mida, я хотел бы, чтобы ты это прочёл tahaksin, et sa selle läbi loeksid, хочу, чтобы вы пришли tahan, et te tuleksite, сомневаюсь, чтобы он остался доволен kahtlen, kas ta jäi rahule, надо говорить ясно, чтобы всем было понятно tuleb selgelt rääkida ~ peab selgelt rääkima, et kõik aru saaksid, он глуп, чтобы не сказать больше ta on rumal, et mitte rohkem ütelda, для того, чтобы selleks et, вместо того, чтобы selle asemel et, selmet, не то чтобы сердит, а... kõnek. mitte just seda et vihane, vaid ...;\n‣ союз → частица kõnek. soovi, käsu vm. väljendamisel et; чтобы этого больше не было et seda enam ei juhtuks ~ ei oleks, нет чтобы нам помочь ei saa ka meile appi tuldud, seda ei ole, et meile appi tuleksid, не то чтобы красавица ei saa just öelda, et iludus;\n◊ чтоб тебя разорвало vulg. et sa lõhki läheksid\nякобы союз, частица väljendab ebakindlust v ebatõesust just nagu, nagu; говорят, якобы он уехал räägitakse, et ta olevat ~ nagu oleks ta ära sõitnud, он якобы читал эту книгу ta olevat seda raamatut lugenud, я посмотрел этот якобы интересный фильм vaatasin seda teiste meelest huvitavat filmi, vaatasin seda filmi, mis pidi huvitav olema\nнеспроста Н kõnek. mitte niisama ~ ilmaaegu ~ ilmaasjata ~ asjatult ~ asjata; он сказал это неспроста ega ta seda ilmaaegu öelnud, ta ei öelnud seda niisama, asja ees, teist taga\nадаптироваться 171 Г сов. и несов.\n‣ adapteeritav ~ (lihtsustades) kohandatav olema; этот текст легко адаптируется seda teksti on kerge adapteerida;\n‣ kohanema, kohanduma\nвериться 269 Г несов. безл. кому, во что, чему uskuma; в это ~ этому верится с трудом seda on raske uskuda\nименно частица just, nimelt; это сделал именно он seda tegi just tema, вот именно just nimelt, никто не знал, что именно случилось keegi ei teadnud, mis nimelt oli juhtunud\nисправимый 119 П (кр. ф. исправим, исправима, исправимо, исправимы) parandatav; эта ошибка исправима seda viga saab parandada\nназло, назло Н кому-чему kiuste, vihuti, kiusu pärast, jonni pärast, trotsiks, meelepahaks; это сделали ему назло seda tehti tema kiuste\nнебезызвестно предик. кому, без доп. on (üldiselt) teada; это небезызвестно многим seda teavad paljud, see on paljudele teada\nнередко Н tihtilugu, tihtipeale, üsna sageli, mitte harva; это нередко случается seda juhtub üsna sageli\nописание 115 С с. неод. kirjeldus, kirjeldamine; bibl. kirje; описание природы looduskirjeldus, это не поддаётся описанию seda ei saa ~ on võimatu kirjeldada, описание древней рукописи vana käsikirja ~ manuskripti kirjeldamine ~ kirjeldus\nподавно Н kõnek. seda enam (veel); там его и подавно нет seal pole teda ammugi mitte\nподписчик 18 С м. од. (ajakirjanduse v. raamatute) tellija, abonent; постоянный подписчик журнала ajakirja alaline tellija, у этой газеты мало подписчиков seda ajalehte tellivad vähesed\nполагаться I 169 Г несов. ette nähtud ~ kohane olema; за вход полагается плата sissepääsu eest tuleb tasuda, этого делать не полагается seda teha ei tohi, see pole lubatud, see pole kombeks, всё идёт как полагается kõik läheb nii, nagu vaja ~ nagu kord ja kohus\nполезно Н kasulikult; on kasulik; это полезно знать seda on kasulik ~ hea teada, полезно для здоровья (on) tervisele kasulik\nпоноситься 319 Г сов. (mõnda aega) vastu pidama, (seljas, jalas, käes, peas) kanda kõlbama; шапка ещё поносилась бы seda mütsi oleks veel kanda saanud\nпоправимый 119 П (кр. ф. поправим, поправима, поправимо, поправимы) parandatav; поправимая ошибка parandatav viga, это дело поправимое seda asja saab veel parandada\nпровентилировать 171a Г сов. что\n‣ kõnek. õhu(s)tama, tuulutama, ventileerima;\n‣ ülek. madalk. arutama, selgitama, täpsustama; это дело надо провентилировать seda asja tuleb täpsustada ~ vaagida\nсмекать 169a Г несов. → сов. смекнуть\n‣ что, в чём, без доп. kõnek. taipama, aru saama, jagama, mõikama; он смекает в этом деле ~ это дело seda asja ta taipab ~ jagab;\n‣ madalk. läbi mõtlema ~ kaaluma\nумолчать 180 Г сов. → несов. умалчивать о ком-чём mida maha vaikima, ütlemata jätma, millest vaikima, mitte rääkima; об этом факте нельзя умолчать seda fakti ~ asjaolu ei saa maha vaikida, умолчать о самом главном kõige tähtsamat ütlemata ~ rääkimata jätma\nупоминаться 169 Г несов. mainitud ~ nimetatud ~ tähendatud ~ märgitud olema, mainitama, nimetatama, tähendatama, märgitama; об этом нигде не упоминается seda ei mainita kusagil, в газете упоминалось твоё имя ajalehes mainiti sinu nime ~ vilksatas sinu nimi\nфигурировать 171b Г несов. (tegelasena, tegurina) esinema, figureerima; этот вопрос не фигурировал в повестке дня seda küsimust ei olnud päevakorras, фигурировать в качестве свидетеля tunnistaja olema\nвдоль I Н pikuti, piki; разрезать вдоль pikuti ~ lõhki lõikama, вдоль по улице mööda tänavat;\n◊ вдоль и поперёк kõnek. (1) risti ja põiki ~ põigiti, risti-rästi, (2) läbi ja lõhki; вдоль и поперёк изъездить страну maad risti ja põigiti läbi sõitma, знать это дело вдоль и поперёк seda asja läbi ja lõhki tundma\n‣ van. nähtavalt, silmanähtavalt; он видимо изменился за это время ta on selle aja jooksul silmanähtavalt muutunud;\n‣ в функции вводн. сл. nähtavasti, ilmselt, küllap, arvatavasti; он, видимо, остался доволен küllap ta jäi rahule, он, видимо, этого ещё не знает ilmselt ei tea ta veel seda\nзначиться 271 Г несов. üles märgitud ~ tähendatud ~ kirjas olema, nimekirjas olema ~ seisma ~ figureerima; посёлок не значился ни на одной из карт alevit ~ alevikku ei olnud ühelegi kaardile märgitud, этот ученик не значится в списке seda õpilast ei ole nimekirjas\nиметься 229 Г несов. (без 1 и 2 л.) у кого, где liter. (olemas) olema; имеются основания для чего on alust milleks, препятствий не имеется takistusi ei ole, этот товар имеется в продаже seda kaupa on müügil;\n◊ иметься в виду silmas peetama\nкаждый 119 М\n‣ iga; каждый человек iga inimene, он приходит каждый день ta tuleb iga päev, ta käib iga päev siin, каждые десять минут iga kümne minuti tagant ~ järel, с каждым днём päev-päevalt, iga päevaga, каждый раз iga kord;\n‣ М → С каждый м., каждая ж. од. igaüks, igamees; это должен знать каждый seda peab igaüks teadma, каждый из нас me kõik, igaüks meist;\n◊ на каждом шагу igal sammul\nнаписание 115 С с. неод.\n‣ kirjutamine, kirjutusviis, kirjutus; повод к написанию романа romaani kirjutamise ajend, слитное написание kokkukirjutamine, раздельное написание lahkukirjutamine, это слово имеет двоякое написание seda sõna saab kirjutada kahte moodi ~ kahel viisil;\n‣ (без мн. ч.) (valmis)maalimine\n‣ kõnek. võimatult, võimatuseni, hullupööra, väljakannatamatult, talumatult; он ведёт себя невозможно ta käitub võimatult ~ talumatult, невозможно упрямый человек võimatuseni ~ võimatult kangekaelne inimene, здесь невозможно жарко siin on väljakannatamatult ~ hullupööra ~ võimatult palav;\n‣ предик. (обычно с инф.) on võimatu, pole võimalik; это невозможно сделать seda on võimatu teha\nнемало Н, Ч\n‣ üsna ~ küllalt palju, rohkesti; он немало прочёл ta on küllalt palju lugenud, положить немало труда на что palju tööd (ära) tegema ~ palju vaeva nägema mille kallal, прожить немало vanaks ~ kaua elama;\n‣ предик. on üsna ~ küllalt palju, pole vähe; этого немало seda pole sugugi ~ just vähe\nнемного Н, Ч\n‣ vähe(ke), natuke, pisut, veidi(ke); времени осталось немного aega on vähe jäänud, выпить немного воды natuke ~ väheke vett jooma, немного позже natuke hiljem, немного болит голова pea valutab veidi;\n‣ предик. on vähe; это совсем немного seda on õige vähe ~ pisut\nнужно предик. кому-чему, с инф. on vaja, on tarvis, peab; мне нужно поговорить с ним ma pean temaga rääkima, нужно быть внимательным on vaja tähele panna, peab tähelepanelik olema, что тебе нужно? kõnek. mis sul vaja on? очень нужно! kõnek. õige mul seda vaja! seda veel vaja!\nоправдание 115 С с. неод. õigustamine, õigustus; jur. õigeksmõistmine; maj. mille õigsuse kinnitamine, tõendamine; найти оправдание чему õigustust leidma millele, сказать что в своё оправдание enda õigustuseks mida ütlema, этому нет оправдания seda ei saa millegagi õigustada, оправдание подсудимого kohtualuse õigeksmõistmine, оправдание отчёта документами aruande õigsuse dokumentaalne tõendamine ~ dokumentidega kinnitamine\nпересечь I 378a (действ. прич. прош. вр. пересекший, дееприч. прош. вр. пересекши) Г сов. → несов. пересекать\n‣ кого-что kõnek. läbi ~ pooleks ~ katki raiuma ~ lõikama; пересечь пополам pooleks raiuma, пересечь автоматной очередью automaadivalanguga läbi tikkima;\n‣ что (risti) üle minema ~ sõitma, ületama; пересечь дорогу (risti) üle tee minema, пересечь океан üle ookeani sõitma, пересечь границу piiri ületama, пересечь экватор ekvaatorit ületama, üle ekvaatori minema ~ sõitma, пересечь площадь üle väljaku minema, väljakut ületama;\n‣ что läbima; этот район пересекут две железные дороги seda piirkonda hakkab läbima ~ sellest piirkonnast hakkab läbi minema kaks raudteed;\n‣ что кому-чему ülek. tõkestama; пересечь дорогу кому kelle(l) teed tõkestama\nподдаваться 219 Г несов. сов. поддаться . чему alluma; материал легко поддаётся обработке materjal on kergesti töödeldav, не поддаётся никакому сравнению enneolematu, võrreldamatu, это не поддаётся описанию seda pole võimalik kirjeldada, see on kirjeldamatu\nпоходя Н kõnek.\n‣ püstijalu, käigu peal(t); походя есть püstijalu ~ kiirustades ~ käigu peal sööma;\n‣ üksiti, ühtlasi, möödaminnes, samal ajal, muuseas; походя заглянуть в комнату mööda minnes tuppa sisse vaatama, этого нельзя решить походя seda ei saa möödaminnes ~ muuseas otsustada\n‣ Н lihtsalt; on lihtne; просто одеваться lihtsalt ~ tagasihoidlikult riides käima ~ riietuma, это объясняется просто see on lihtsalt seletatav, просто объяснить задачу ülesannet lihtsalt ~ lihtsate sõnadega seletama, просто обращаться с людьми inimestega suhtlemises lihtne olema, lihtsalt käituma, всё это не так просто see pole ~ ei ole nii lihtne, это совсем просто see on päris lihtne, просто так lihtsalt niisama;\n‣ частица kõnek. lihtsalt, lausa, otse, niisama; всё это просто выдумки kõik see on kõige lihtlabasem ~ paljalt väljamõeldis, этому просто нельзя поверить seda lihtsalt ei saa uskuda, это же просто прелесть see on ju lausa võluv\nраспространить 285a Г сов. → несов. распространять\n‣ что, на кого-что laiendama (ka ülek.); распространить свои владения oma valdusi laiendama, распространить своё влияние oma mõju laiendama, этот закон нельзя распространить на любые случаи seda seadust ei tohi laiendada kõigile juhtudele;\n‣ что, среди кого levitama; распространить запах lõhna ~ aroomi levitama, распространить передовой опыт eesrindlikke kogemusi levitama, распространить газету ajalehte levitama, распространить слухи kuuldusi levitama, распространить циркуляр ringkirja laiali saatma ~ jagama\nсклад II 1 (род. п. ед. ч. склада и складу) С м. неод. (без мн. ч.)\n‣ laad, viis; душевный склад hingelaad, склад жизни elulaad, склад мыслей mõttelaad, склад ума meelelaad, люди такого склада seda laadi ~ seesugused inimesed;\n‣ kehaehitus, kehalaad, välislaad, haabitus; лошадь хорошего склада hea kehaehitusega hobune, склад лица näokuju;\n‣ kõnek. kord, ladusus, kooskõla; в рассказе нет складу jutus pole ladusust, в этом мало складу selles pole kooskõla;\n◊ ни складу ни ладу в чём kõnek. ei tegu ega nägu, ei tulu ega tolku\nстираться II 169 Г несов.\n‣ pesus puhtaks minema (rõiva vm. kohta);\n‣ kõnek. pesus olema;\n‣ страд. к стирать II pestav olema, pestama; стирающаяся блузка pesupluus (pestavast riidest pluus), эта рубашка легко стирается seda (päeva)särki on kerge pesta\nстоить 268 (без страд. прич.) Г несов.\n‣ что, чего, сколько maksma, maksma minema; это стоит больших денег see maksab palju raha, что тебе стоит kõnek. mis see sulle maksab, это стоит денег see maksab raha, это стоило ему жизни see maksis tal elu ~ läks tal elu maksma;\n‣ чего väärima, väärt olema; стоить внимания tähelepanu väärima ~ väärt olema, не стоит того pole seda väärt, такой работник трёх стоит selline töötaja on kolme väärt, он не стоит такой жены ta pole sellist naist väärt, его слова дёшево стоят tema sõnad ei maksa midagi, один другого стоит paras paar, не стоит (благодарности)! pole tänu väärt!;\n‣ чего (vaeva, tööd) nõudma; это стоило большого труда see nõudis suurt vaeva;\n‣ (безл.) с инф. tasuma, maksma, tulema, vaja olema; пьесу стоит посмотреть näidendit tasub vaadata, стоит туда съездить seal tasub ära käia, не стоит с ним спорить ei maksa ~ ei tasu temaga vaielda, ничего не стоит (1) ei maksa midagi (maksumuse kohta), (2) с инф. ülek. on tühiasi ~ kukepea ~ käkitegu, ei maksa midagi;\n‣ (безл.) с инф. tarvitsema; стоит задуматься, нахлынут воспоминания tarvitseb mõttesse jääda, kui tulevad mälestused;\n◊ выеденного яйца не стоит kõnek. pole tühja munakoortki väärt; гроша медного ~ ломаного не стоит kõnek. pole punast krossigi väärt; игра не стоит свеч kõnek. asi ei tasu end ära ~ ei tasu vaeva ~ ei ole vaeva väärt; овчинка ~ шкурка выделки не стоит kõnek. asi ei tasu vaeva ~ ei ole seda vaeva väärt; мизинца чьего не стоит kõnek. kes pole kelle sõrmeotsagi ~ küünemustagi väärt; чего бы ни стоило maksku mis maksab\n‣ действ. прич. наст. вр. Г стоить;\n‣ прич. → П kõnek. väärt, tasuv; стоящий человек väärt inimene, стоящее предложение ettepanek, mis midagi maksab, väärt ~ tähelepanuväärne ettepanek, стоящая работа väärt ~ sisukas töö, это стоящее дело seda asja tasub ette võtta\nучесть 358 Г сов. → несов. учитывать кого-что\n‣ arvele võtma, registreerima; loendama; учесть товары kaupa arvele võtma, учесть всех специалистов kõiki spetsialiste arvele võtma, учесть расходы väljaminekuid registreerima, учесть вексель maj. vekslit diskonteerima;\n‣ arvestama, arvesse võtma, silmas pidama; учесть прежний опыт eelnevaid kogemusi arvesse võtma ~ arvestama ~ silmas pidama, учесть чьи замечания kelle märkusi arvestama ~ arvesse võtma, учесть чей возраст kelle iga ~ vanust arvestama, ты это учти pea seda meeles, võta seda arvesse\nчто II союз\n‣ et; жаль, что я опоздал kahju, et hiljaks jäin, так темно, что хоть глаз выколи nii pime, et ei näe sõrmegi suhu pista ~ torka või silm peast välja, такой тяжёлый, что не поднять nii raske, et ei jaksa tõstagi;\n‣ kas ... või, olgu ... või; что в городе, что в деревне olgu linnas või maal, что ты пойдёшь, что я, всё равно kas lähed sina või mina, see on ükskõik;\n‣ mida ... seda; что ни день mida päev edasi, seda ...\nшвах предик. kõnek.\n‣ on täbar(asti) ~ vilets(asti) ~ kehv(asti) ~ niru ~ sant ~ sandisti ~ räbal(asti); дела у него швах tema lood on kehvad ~ räbalad, швах со здоровьем tervisega on kehvad ~ sandid lood, дело швах asi on niru ~ nigel ~ räbal;\n‣ в чём on vilets ~ kehv ~ nõrk; в математике я швах matemaatikas olen ma nõrk, в этом деле он швах seda asja ta ei jaga\nбудто II частица kõnek. justkui, nagu, vist; kas tõesti?; будто ты этого не знаешь nagu ~ justkui sa seda ei teaks, Он хочет с тобой проститься. -- Будто? Ta tahab sinuga hüvasti jätta. -- Kas tõesti?\n‣ kõnek. iialgi, eales(ki), eluilmas(ki); я ввек этого не забуду ma ei unusta seda iialgi, нам его ввек не найти eluilmas ei leia me teda üles;\n‣ van. kogu eluaja, igavesti\nвовек Н igavesti; с отриц. iial(gi), eales(ki), kunagi; я этого вовек не забуду ma ei unusta seda kunagi ~ surmani\nвправду Н kõnek. tõesti, tõepoolest; так вы и вправду не едете? te siis tõesti ei sõida? он и вправду этого не знал ta ei teadnud seda tõepoolest\nвправе предик. on õigus, on õigustatud; он был вправе наказать меня tal oli õigus mind karistada, вправе ли ты требовать от нас этого? kas sul on õigus meilt seda nõuda?\nвтихомолку Н kõnek. tasahilju, tasakesi, vaikselt, vaikides, salaja, salamisi; втихомолку эта работа велась уже давно tasahilju tehti seda tööd juba ammu\nжестокость 90 С ж. неод. julmus, halastamatus, karmus, kalkus, õelus; он имел жестокость сказать это tal oli julmust seda ütelda\n‣ seejärel, siis, pärast ~ peale seda; небо стало зеленоватым, затем розовым taevas tõmbus rohekaks, seejärel roosaks;\n‣ selleks, seepärast; я затем и приехал selleks ~ sellepärast ma siia sõitsingi, затем, чтобы selleks et, затем что van. sest et\nзачем Н milleks, mille jaoks, miks; зачем ты меня пугаешь? mi(k)s sa mind hirmutad? зачем тебе это? mille jaoks ~ milleks sul seda vaja on? вот зачем sellepärast, так вот зачем sellepärast siis\nизначала Н van. algusest peale; он изначала предвидел это ta nägi seda juba ette\nинтересно Н huvitavalt, huvipakkuvalt; (on) huvitav; он рассказывал интересно ta rääkis huvitavalt, ей это интересно знать tal on seda huvitav teada\nкаково Н kõnek. kuidas; каково им живётся? kuidas nad elavad, kuidas neil läheb? каково мне это слышать! mul on seda valus kuulda!\nмерещиться 271 Г несов. кому kõnek. viirastuma, kummitama; не во сне ли мне это мерещится kas ma seda (mitte) unes ei näe, мне мерещится, что ... mulle viirastub, et ...; vrd. померещиться, примерещиться\n‣ kindlalt, täpselt; kindlasti; я это знаю наверное ma tean seda täpselt;\n‣ в функции вводн. сл. arvatavasti, küllap, ilmselt, tõenäo(li)selt; наверное, так и было küllap see nii oligi, это, наверное, её сестра see on arvatavasti ~ nähtavasti tema õde\nналюбоваться 172 Г сов. кем-чем, на кого-что, с отриц. küllalt imetlema keda-mida; не могу налюбоваться на эту картину ma ei väsi seda pilti imetlemast\nнапрасно Н asjata, asjatult, ilmaaegu; напрасно он это делает ta teeb seda asjata, его ждали напрасно teda oodati asjatult, напрасно стараться ilmaaegu ~ asjatult püüdma, напрасно надеяться tühja ~ asjatult lootma\n‣ sihilikult, tahtlikult, meelega, nimme, vihuti; как нарочно nagu kiuste, он нарочно делал это медленно ta tegi seda meelega ~ nimme aeglaselt;\n‣ kõnek. naljaks, naljapärast, naljaviluks; я ведь только нарочно так сказал ma ju ainult naljapärast ütlesin nii\nнедёшево Н küllalt ~ üsna ~ võrdlemisi kallilt (ka ülek.); это ему недёшево досталось see läks talle kalliks maksma, ta ei saanud seda kergelt kätte, это стоит недёшево see maksab üsna palju, see on küllaltki kallis\nнеизвестно Н, предик. кому, без доп. (on) teadmata, ei ole teada; неизвестно где teadmata kus, это ему неизвестно ta ei tea seda, ему об этом ничего неизвестно ta ei tea sellest midagi\nнелишний 121 П kõnek. vajalik, tarvilik, mitteliigne, mitteülearune; эта вещь нелишняя в хозяйстве see asi on majapidamises vajalik ~ pole majapidamises sugugi ülearune, seda asja läheb majapidamises tarvis\nнеоткуда Н с инф. ei ole kuskilt ~ kusagilt; мне неоткуда это взять mul pole kuskilt seda võtta, неоткуда ему быть опытным kõnek. tal ei saagi kogemusi olla, kus(t) ta saakski olla kogenud ~ osav, kus(t) ta saabki osata\nнесерьёзно Н mittetõsiselt, kergemeelselt; он к этому относится несерьёзно ta ei võta seda tõsiselt\n‣ (mitte) kuidagi; я никак не могу этого сделать ma ei saa mitte kuidagi seda teha, никак не пойму mitte ei saa aru, никак нельзя kohe kuidagi ei saa, никак нет van. ei, ülepea mitte, nalj. teps mitte, sõj. ei (ole);\n‣ в функции частицы, вводн. сл. madalk. ilmselt, näib (nii); никак это он пришёл näib ~ paistab nii, et tema tuli, ты, никак, заболел? sa oled õige haige või?\nнутро 95 С с. неод. (без мн. ч.)\n‣ madalk. sisemus, sisikond, sisus;\n‣ ülek. kõnek. vaist; olemus; van. hingestatus; я угадал это нутром mu vaist ütles seda, чувствовать всем нутром kõigi meeltega tunnetama;\n◊ не по нутру (быть) кому madalk. kellele vastumeelt ~ mitte meeltmööda olema\nпатогенез 1 С м. неод. (без мн. ч.) med., vet. patogenees (haiguse teke ja arenemine; seda uuriv patoloogia haru)\nпомысел 6 С м. неод. liter. mõte, kavatsus; у меня и в помыслах этого не было mul ei olnud seda mõtteski, благие помыслы head kavatsused\nпонадобиться 277 (повел. накл. понадобись и понадобься, мн. ч. понадобьтесь) Г сов. кому tarvis ~ vaja minema; мне эта книга не понадобилась mul ei läinudki seda raamatut vaja\n‣ pärast (seda), seejärel, siis, pärastpoole; я потом зайду astun pärast ~ pärastpoole läbi, поработаем, потом отдохнём enne töö, siis puhkus, сначала ты, потом я algul sina, siis ~ seejärel mina;\n‣ kõnek. pealegi, liiati(gi); не хочу я ехать, а потом у меня и денег нет ma ei taha sõita, pealegi pole mul raha\nпочитать I 165a (без страд. прич. прош. вр.) Г сов. кого-что, без доп. (mõnda aega) lugema; советую почитать эту книгу soovitan seda raamatut lugeda\nразве I частица kas, kas tõesti; kõnek. ehk, vahest; разве он этого не знает kas ta siis tõesti seda ei tea, разве не хватит сил kas tõesti ei jätku jõudu, разве можно так kas siis nii tohib ~ võib, разве поехать завтра kui ehk sõidaks homme\nрегистр 1 С м. неод.\n‣ register (loend, loetelu, nimestik; muus. teatud tämbri ja kõrgusega helirea osa v. häälegrupp, ühise tämbriga helide rühm ja seda tekitavad ühetüübilised viled v. keeled; tehn. regulaator, mõõtur; info seadmeosa lühiajaliseks salvestuseks; mer. kaubalaevu ja nende ehitamist kontrolliv asutus); средний регистр muus. keskmine register, регистр команд info käsuregister, суммирующий регистр, регистр суммирования info summeerregister, регистр судов mer. mereregister;\nсё М с. kõnek. väljendeis то да сё, и то и сё see ja teine; ни то ни сё ei seda ega teist, ei see ega teine; ни с того ни с сего asja ees, teist taga, heast peast, heast-paremast; о том, о сём ühest ja teisest\n‣ algul, alguses, enne, esiteks, esmalt, esialgu; сначала не заметили этого algul ~ esialgu ei märgatud seda, сначала будет скучно algul on igav, сначала подумай, потом отвечай enne mõtle, siis ütle;\n‣ uuesti, algusest peale ~ otsast peale; прочитать сначала uuesti ~ veel kord ~ otsast peale lugema, начать сначала algusest peale ~ otsast peale hakkama, algama\nстаточный 126 П väljendis статочное ли дело van. kõnek. on see võimalik, kus seda enne nähtud on, kuhu see kõlbab\nтаки частица kõnek. ikkagi, ometigi, siiski; ты таки не прочитал книгу sa siis ikkagi ei lugenud seda raamatut läbi, он таки навязался в компанию ikkagi pressis end kampa, всё ж таки ikkagi, ometigi, siiski\nчетырежды Н neli korda; четырежды пять -- двадцать neli korda viis on kakskümmend, он повторил это четырежды ta kordas seda neli korda\nшале нескл. С с. неод. šalee (šveitsi talumaja, taluhoone Alpides; seda tüüpi suvila)\nэкспедиция 89 С ж. неод. ekspeditsioon (posti v. kauba ärasaatmine v. laialisaatmine v. kättetoimetamine, ekspedeerimine; seda teostav osakond; uurimisreis; retk; sellest osavõtjad, retkkond); экспедиция посылок pakkide ärasaatmine, газетная экспедиция почтамта postkontori ajaleheosakond, научная экспедиция uurimisekspeditsioon, полярная экспедиция polaarekspeditsioon, геологическая экспедиция geoloogiaekspeditsioon, спасательная экспедиция päästeekspeditsioon, военная экспедиция sõjaline ekspeditsioon, карательная экспедиция karistusretk, член экспедиции ekspeditsioonis osaleja, отправиться в экспедицию ekspeditsioonile minema\nяйцо 102 (мн. ч. им. п. яйца, род. п. яиц, дат. п. яйцам) С с. неод. muna (valminud munarakk koos seda ümbritseva kestaga; linnumuna toiduna; ümara kujuga ese); гусиное яйцо hanemuna, куриное яйцо kanamuna, черепашьи яйца kilpkonnamunad, змеиное яйцо ussimuna, maomuna, муравьиное яйцо sipelgamuna, sipelganukk (kõnek.), тухлое яйцо mädamuna, хрустальное яйцо kristallmuna, kristallkera, яйца вкрутую kõvad ~ kõvaks keedetud munad, яйца всмятку pehmed ~ poolvedelad munad, класть ~ нести яйца munema, посадить курицу на яйца kana hauduma panema, садиться на яйца hauduma minema (kana kohta);\n◊ выеденного яйца не стоит kõnek. ei ole küünemustagi väärt; носиться как курица с яйцом с кем-чем kõnek. millest kaagutama, nagu munas ~ munavalus kana olema; яйца курицу не учат vanas. muna õpetab kana\nбог 5 (им. п. мн. ч. боги) С м. од. jumal;\n◊ ради бога jumala pärast; слава богу jumal tänatud; с богом õnn kaasa; дай бог annaks jumal; не дай ~ избави ~ упаси бог jumal hoidku; не бог весть какой pole suurem asi; бог (его) знает jumal (seda v. teda) teab; бог миловал кого jumal oli armuline kellele; бог не обидел кого чем jumal on õnnistanud keda millega; бог помочь, бог в ~ на помощь jumal appi (jõudu soovides), jõudu tööle; как бог на душу положит nagu jumal juhatab; отдать богу душу kõnek. hinge heitma\nведать Г несов.\n‣ 164a (обычно с отриц.) что, чего teadma, tundma; не ведает забот ~ хлопот ei tea, mis mure on, сам не ведает, что творит ise ei tea, mida teeb, она не ведает колебаний ta ei kõhkle kunagi, ta ei tunne kõhklust;\n‣ 164b чем juhtima, juhatama mida; ведать хозяйством majapidamist juhtima, majandama, он ведает складом ta on laojuhataja;\n◊ знать не знаю, ведать не ведаю ei ole mul aimugi; аллах ~ бог ~ кто его ведает kõnek. allah ~ jumal ~ kes seda teab\nгрешный 126 П (кр. ф. грешен, грешна, грешно и грешно, грешны и грешны) в чём patu-, patune, süüdi olev, süüdlane; грешная жизнь patuelu, грешный человек patune inimene, (я) грешен, каюсь vabandust, minu süü, vabandust, olen süüdi ~ süüdlane;\n◊ грешным делом kõnek. kogemata kombel, paraku, (seda) pattu tehes\nдрова 95 С неод. (без ед. ч.) (kütte)puud, küttepuit, puitkütus; сырые дрова märjad puud, колоть дрова puid lõhkuma;\n◊ наломать дров kõnek. putru kokku keetma, paksu pahandust tegema; кто в лес, кто по дрова kõnekäänd igaüks ajab oma joru; чем дальше в лес, тем больше дров vanas. mida edasi, seda keerulisem ~ raskem ~ hullem\nзавивать 169a Г несов. → сов. завить что\n‣ lokkima, kähardama, kräsutama; завивать волосы juukseid lokkima;\n‣ murd. palmitsema, punuma; завивать венки pärgi punuma;\n‣ (без 1 и 2 л.) keerutama; ветер завивает снег tuul keerutab lund;\n◊ завивать ~ завить горе верёвочкой kõnek. muresid metsa ajama ~ kus seda ja teist jätma\nзавод II 1 С м. неод.\n‣ (без мн. ч.) (mehhanismi) üleskeeramine; завод стенных часов seinakella üleskeeramine ~ ülestõmbamine, часы с двухнедельным заводом kahenädalakell (vajab üleskeeramist iga kahe nädala järel), у часов кончился завод kell on maha käinud;\n‣ (без мн. ч.) üleskeeramismehhanism;\n‣ trük. trüking, osatiraaž;\n◊ (и) в заводе нет madalk. pole seda moodigi, ei ole kombekski; на завод, для завода kas(v)u peale, seemneks\nзакаяться 259 Г сов. → несов. закаиваться с инф. kõnek. otsustama ~ tõotama millest loobuda; я закаялся к ним ходить otsustasin, et enam nende poole ei lähe, после этого он закаялся курить pärast seda ta lubas suitsetamise maha jätta\nзнакомый 119 П (кр. ф. знаком, знакома, знакомо, знакомы) с кем-чем, кому-чему, по чему\n‣ tuttav, tuntud; знакомый почерк tuttav käekiri, знакомое лицо tuttav nägu, он знаком с новой теорией ta tunneb seda uut teooriat, ta on uue teooriaga tuttav, я с ним не знаком ma ei tunne teda;\n‣ П → С знакомый м., знакомая ж. од. tuttav; мой хороший знакомый minu hea tuttav; знакомый по университету ülikoolituttav\nклин ед. ч. 1, мн. ч. 49 С м. неод.\n‣ kiil, talb; вогнать клин kiilu sisse taguma, борода клином kikkhabe;\n‣ (põllu-, riide-) siil (-u), paan; põllutükk; вшить клин siilu vahele õmblema, юбка из четырёх клиньев nelja paaniga seelik, озимый клин taliviljapõld;\n‣ aj., sõj. seanina (kiilukujuline lahingurivi);\n◊ клином не вышибешь чего из кого kõnek. löö või maha, aga seda mõtet vm. kellest välja ei saa; свет не клином сошёлся на ком-чём kõnek. egas see (sina, tema jne.) ole ainuke (koht, tegija vm.), kelle-mille pärast ei lähe veel maailm hukka; клин клином вышибать kõnek. talba talvaga välja taguma, millest tõbi, sellest abi; куда ни кинь -- всё клин vanas. igal pool pigi (väljapääsutu olukorra kohta)\nлес 4 (род. п. ед. ч. леса и лесу, предл. п. о лесе и в лесу) С м. неод.\n‣ mets (ka ülek.); густой лес tihe mets, девственный лес põlismets, дремучий лес pime laas, tihe mets, лиственный лес leht(puu)mets, смешанный лес segamets, хвойный лес okas(puu)mets, вырубка леса metsaraie, валка леса puude langetamine, лес штыков täägimets;\n‣ (предл. п. в лесе, о лесе, без мн. ч.) puit, puitmaterjal, metsamaterjal; деловой ~ поделочный лес tarbepuit, крепёжный лес toestuspuit, пилёный лес saepuit, -materjal, строевой ~ строительный лес ehituspuit, круглый лес ümarpuit, palgid, сплавлять лес metsa ~ palke parvetama;\n◊ дремучий ~ тёмный лес для кого, без доп. tundmatu maa; глядеть ~ смотреть в лес metsa poole vaatama; лес рубят -- щепки летят vanas. kus metsa ~ maja raiutakse, seal laastud lendavad; кто в лес, кто по дрова kõnekäänd igaüks ajab oma joru; чем дальше в лес, тем больше дров vanas. mida edasi, seda segasem ~ keerulisem\nлеший 124 С м. од.\n‣ folkl. metsavana, metsavaim;\n‣ madalk. (sõimusõnana) tont, pagan;\n◊ иди ~ пошёл ~ ну тебя к лешему madalk. mine seenele ~ kus see ja teine; леший (его) знает ~ ведает madalk. tont seda ~ teda teab\nмалейший 124 превосх. ст. П малый pisim, kõige pisem, vähim, kõige väiksem; не забуду ни малейшей подробности ma ei unusta pisimatki üksikasja, он не имеет ни малейшего желания делать это tal pole vähimatki tahtmist ~ isu seda teha, он не имеет ни малейшего понятия о чём tal pole udust ~ õrna aimugi, ta ei taipa kõige vähematki millest\nмужество 94 С с. неод. (без мн. ч.) mehisus, vaprus, vahvus, julgus; гражданское мужество kodanikujulgus, проявить мужество mehisust ilmutama ~ osutama ~ üles näitama, он имел мужество сказать это tal oli julgust seda ütelda\nмыслить 269a (повел. накл. мысли) Г несов. без доп., кого-что, чем, van. о ком-чём mõtlema, arvama, kujutlema; способность мыслить mõtlemisvõime, мыслить образами kujundlikult mõtlema, как ты себе это мыслишь? kuidas sa seda mõtled ~ kujutled? об этом я даже не мыслю sellest ~ sellele ma ei mõtlegi;\n◊ много о себе мыслить kõnek. van. endast palju arvama, endast heal arvamusel olema\nнаглость 90 С ж. неод. (без мн. ч.) jultumus, jõhkrus, häbematus, ülbus; верх наглости äärmine jultumus, у него хватило наглости сказать это tal jätkus häbematust ~ jultumust seda ütelda\nнедаром Н ega ~ mitte asjata, mitte muidu ~ ilmaaegu; недаром говорится ega asjata (ei) räägita, он к нам заходил недаром ega’s ta asjata meie poole sisse astunud, недаром прожить жизнь elu asja ette elama, недаром он предпринял такую дальнюю поездку ega ta muidu nii pikka sõitu ette võtnud, недаром он опасался этого ta ei kartnud seda ilmaaegu\nнелёгкий 122 П (кр. ф. нелёгок, нелегка, нелегко, нелегки; без сравн. ст.) küllalt ~ üsna raske; нелёгкая ноша raske kandam, его задача нелегка tema ülesanne pole kerge;\n◊ какая нелёгкая его (тебя...) сюда принесла ~ занесла madalk. kes pagan teda (sind...) siia tõi ~ vedas; нелёгкая дёрнула сказать madalk. kes pagan käskis seda ütelda\n‣ kohmakalt, kohmetult, saamatult; неловко спрыгнуть kohmakalt maha hüppama;\n‣ ebamugavalt; с инф., кому on ebamugav; в этом положении неловко писать selles asendis on ebamugav kirjutada;\n‣ ülek. täbaralt, ebamugavalt; кому, с инф. on ebameeldiv ~ piinlik ~ täbar, ei sobi, ei kõlba ; мне неловко спрашивать об этом mul on piinlik ~ mul ei sobi seda küsida, ему неловко было встречаться со мной tal oli piinlik ~ ebameeldiv minuga kohtuda\nнеприятно Н ebameeldivalt, halvasti, pahasti, vastumeelselt; кому on ebameeldiv ~ halb ~ paha ~ vastumeelt; неприятно пахнет lõhnab ebameeldivalt ~ halvasti, мне неприятно об этом говорить mul on ebameeldiv sellest rääkida, мне неприятно делать это mulle on vastumeelt seda teha\nнепростительно Н andeksandmatult, andestamatult, lubamatult; on andestamatu ~ andeksandmatu; непростительно поздно lubamatult hilja, вам это совершенно непростительно teile ei saa seda kuidagi andeks anda, teie puhul on see andestamatu\n‣ ebamugavalt, halvasti; предик. кому, с инф. on ebamugav; неудобно сидеть ebamugavalt istuma;\n‣ предик. предик. кому, с инф. on piinlik; on kohatu ~ ebasobiv ~ sobimatu ~ tülikas; мне за него неудобно mul on tema pärast piinlik, сейчас неудобно начинать этот разговор praegu on kohatu ~ ei kõlba ~ ei sobi seda juttu alustada\nнужный 126 П (кр. ф. нужен, нужна, нужно, нужны и нужны; сравн. ст. нужнее) vajalik, tarvilik, hädavajalik; нужный работник vajalik töötaja, получить нужные указания vajalikke ~ tarvilikke juhtnööre ~ näpunäiteid saama, считать нужным vajalikuks pidama, мне нужна эта книга mul on seda raamatut vaja ~ tarvis\nобещать 165a Г\n‣ сов. и несов. кого-что, чего, кому-чему, с инф. lubama, lubadust andma, tõotama; он обещал прийти вовремя ta lubas õigeks ajaks tulla, он обещал мне денег ta lubas mulle raha anda, ты обещал мне это sa lubasid mulle seda;\n‣ несов. с инф., что lootust andma, tõotama; день обещал быть ясным päev lubas ~ tõotas tulla selge, он обещает быть хорошим скрипачом on lootust ~ loota, et temast saab hea viiuldaja, рожь обещает богатый урожай rukis tõotab head saaki, это не обещает ничего доброго see ei tõota midagi head; vrd. пообещать\nобъять 266 (kõnek. буд. вр. также обойму, обоймёшь..., повел. накл. обойми) Г сов. кого-что haarama, hõlmama, valdama; его объял страх teda valdas hirm, дом объят пламенем maja on leekides;\n◊ нельзя объять необъятное kõnekäänd ei saa hõlmata hõlma(ta)matut, mida ei saa, seda ei saa\nовчинка 72 С ж. неод. dem. (väike) lambanahk;\n◊ небо с овчинку показалось кому kõnek. (maailm v. kõik) läks silme ees mustaks ~ kirjuks; овчинка выделки не стоит kõnekäänd asi ei tasu vaeva, asi ei ole seda vaeva väärt\nпережить 332 (прош. вр. пережил и пережил, пережило и пережило, пережили и пережили; страд. прич. прош. вр. пережитый и пережитый, кр. ф. пережит и пережит, пережито и пережито, пережиты и пережиты) Г сов. → несов. переживать что üle ~ läbi elama (ka ülek.); кого kellest kauem elama; пережить зиму talve üle elama, пережить войну sõjaaega ~ sõda üle elama, пережить горе muret näha ~ tunda saama, пережить трудности raskusi tunda saama, пережить своё время oma ajast kauem elama (nähtuse v. asja kohta), я не переживу этого ma ei ela seda üle, ma ei saa sellest üle, как это пережить kuidas sellest üle saada;\n◊ пережить ~ переживать (самого) себя oma ajast ~ ajastust kauem elama\nперемолчать 180 Г сов. что, без доп. madalk. vaikides välja kannatama; maha vaikima; перемолчать оскорбление solvangut vaikides taluma ~ välja kannatama, он хотел перемолчать эту историю ta tahtis seda lugu maha vaikida\nполномочный 126 П (кр. ф. полномочен, полномочна, полномочно, полномочны) täievoliline; чрезвычайный и полномочный посол pol. erakorraline ja täievoliline saadik, полномочный представитель pol. aj. täievoliline esindaja, собрание полномочно решить этот вопрос koosolek on pädev ~ küllalt esinduslik seda küsimust lahendama ~ otsustama\nпосеять 259a Г сов.\n‣ что (maha) külvama (ka ülek.), külima (murd.); посеять пшеницу nisu külvama, посеять семена вражды vaenu külvama;\n‣ sadama hakkama; с утра посеял дождь hommikust saati tibutas vihma ~ sadas seenevihma;\n‣ что kõnek. ära kaotama; посеять деньги raha ära kaotama;\n◊ что посеешь, то и пожнёшь vanas. mida külvad, seda lõikad; vrd. сеять\nпостесняться 254 Г сов. кого-чего, с инф. без доп. häbenema keda, kelle ees piinlikkust tundma; я постеснялся сказать ему об этом mul oli piinlik ~ ma häbenesin talle seda ütelda\nпотеха 69 С ж. неод.\n‣ kõnek. lõbu, lust, nali; на потеху, для потехи кому kelle lõbuks, на потеху всем ilmarahvale naeruks, потехи ради lõbu ~ lusti pärast;\n‣ van. (avalik) meelelahutus ~ lõbustus; птичья потеха linnujaht;\n‣ в функции предик. (on) tore ~ lõbus lugu; вот потеха! vaat kus tore lugu! (no) on alles lugu!\n◊ делу время, потехе час vanas. tee tööd töö ajal, pea pidu peo ajal; пошла потеха lõbu laialt, kus seda lusti ja nalja\nпризма 51 С ж. неод. prisma; зеркальная призма füüs. peegelprisma, наклонная призма mat. kaldprisma, прямая призма mat. püstprisma, смотреть сквозь призму чего ülek. liter. vaatama ~ nägema millise prisma läbi, он изобразил это сквозь призму своего понимания ta kirjeldas seda oma arusaama järgi\nпротянуться 339 Г сов. → несов. протягиваться\n‣ (ette v. välja) sirutuma, ulatuma, küündima, küünituma, kulgema; в окно протянулась рука läbi akna sirutati ~ sirutus käsi (sisse), от буксира к пароходу протянулись два троса kaks köit olid tõmmatud puksiirilt laevale;\n‣ kõnek. laiuma; ulatuma, pika rivina asetuma; до самых ворот протянулась еловая аллея kuuserivi ~ kuuseallee ulatus ~ kulges väravateni;\n‣ на чём kõnek. end siruli viskama; протянуться на диване end diivanile pikali viskama;\n‣ (без 1 и 2 л.) ülek. kõnek. venima, kestma; доклад долго не протянется ettekanne ei kesta kaua, сколько ещё протянется эта работа kui kaua seda tööd veel teha tuleb ~ see töö veel aega võtab\nразрешимый 119 П (кр. ф. разрешим, разрешима, разрешимо, разрешимы) lahendatav, lahenduv (ka mat.); легко разрешимый вопрос kergesti lahendatav küsimus, это дело разрешимо see asi on lahendatav, seda asja saab lahendada, разрешимая группа mat. lahenduv rühm\nрасстаться 223 Г сов. → несов. расставаться\n‣ с кем-чем, кем lahkuma, lahku minema; расстаться навсегда alatiseks lahkuma ~ lahku minema, расстаться с друзьями sõpradest lahkuma, расстаться врагами vaenlastena lahkuma, расстаться с родным городом kodulinnast lahkuma, kodulinnaga hüvasti jätma;\n‣ с чем maha jätma, loobuma; расстаться с этой мыслью sellest mõttest loobuma, seda mõtet (maha) jätma\nрасхлебать 166 Г сов. → несов. расхлёбывать что madalk. ära helpima ~ lürpima ~ lurpima (ka ülek.), ära lõmpsima ~ larpima; расхлебать суп suppi ära lürpima, этого дела никому не расхлебать sellest asjast ei saa keegi õiget sotti, seda kupatust ei klaari keegi\nсвободно Н vabalt; on vaba; свободно говорить по-русски vene keelt vabalt rääkima, свободно дышать vabalt ~ kergelt hingama (ka ülek.), платье сидит свободно kleit on avar ~ lahe, свободно можешь ему сказать это võid seda talle vabalt ~ julgesti öelda, здесь свободно? kas siin on vaba koht?


Tervitustega päikeselisest Soomest!\nTänase teemaga on taas nii, et jalutades tööle välgatas mu ajurakukeste vahel täpselt see lause, mis on postituse pealkirjaks. Mis tähendab omakorda, et sellel teemal tuleb natukene siin arutleda. Taaskord puudub mul mingisugune konkreetne mõte või teostus. Lasen lihtsalt mõttel voolata. Vaadates kuhu see meid juhib...\nAlustame üldse sellest, mida tähendab olla naine. Siinkohal ma ei hakka bioloogilisi-füsioloogilisi iseärasusi lahkama, vaid arutlen laiemalt. Kes on mind eelnevalt lugenud, siis ilmselt ka teate, et olen vanem õde ja mul on noorem vend. Seega mingis mõttes olen alati endaga kandnud vastutavat rolli. Oma vanemaid olen Teile samuti siin esitlenud. Mõlemad on väga ägedad kujud, iseloomuga! Ja minule on nad pärandanud omaltpoolt kõik, mis neis peidus😀 Ühesõnaga täis pagas, millega olen siis püüdnud elu jooksul toime tulla. Pesas kasvades meil vennaga mingeid konkreetseid soorolle peale ei surutud ja tegime kõike. Kokkamisest kuni aiatöödeni. Olime üsna vabad lapsed, aga vanemate valvsa pilgu all (heas mõttes). Vanematel jälle on läbi aegade välja kujunenud oma rollid...ma ei teagi, kas teadlikult või mitte (peab välja uurima:) Isa on olnud perekonna aju, ema on olnud perekonna süda. Heas mõttes tasakaalustavad teineteist. Ja ema, kui esimene naine, kellega oli au kohtuda siin maailmas on kindlasti minu eluteed väga tugevalt mõjutanud. Hoolivuse, tingimusteta armastuse ja õrnusega. Teiselt poolt jälle tugevuse, sihikindluse ja mitmekülgsusega. Üllatus, üllatus! Kuid sellele vaatamata, olen siiski oma elu ise kujundanud... samas kandes endaga kaasas arusaama naiseks olemisest, kui õrnuse ja tugevuse kombinatsiooni.\nOlin väike tüdruk, kes ei kasvanud üles Printsessina, vaid pigem Sitarattana (hellitavalt)😀 Mulle meeldis mängida poistega enam, kui tüdrukutega. Tüdrukud kukkusid nutma iga väiksema asja peale ja solvusid, kui midagi ei meeldinud. Poistega oli lihtne, neid lihtsalt pisiasjad, kui sellised ei huvitanud. Nendega oli kordades huvitavam onni ehitada, metsa ära eksida ja poodi mängida. Põnevad tegelased, kellega sai igasugu ägedatel teemadel vestelda. Ja nii ma läbi aegade otsisingi enam sõprust poiste seast ja eemaldusin tüdrukute maailmast, mida ma päris hästi ei mõistnud...küll aga mingil imekombel olen ma siiski leidnud endale vahvaid sõpru, kes on täitsa naisterahvad! Mitte päris traditsioonilised ilmselt, heas mõttes erilised ja isemoodi 👌\nNüüd hüppame ülikooli/enesearengu aastatesse. Oh jah, kümme aastat, kui mitte enam olen siis investeerinud õpingutesse. Ja see on olnud prioriteet nr.1. Finantsiliselt väga keeruline. Emotsionaalselt samuti. Vaimselt ka. Aga seda väärt. Olen olnud õpilane, samal ajal töötades, et ellu jääda. Sõna "naine" oli ainult selles osas olemas, et mul on kaks rinda, allkorrusel naisele omased suguelundid ja that´s about it. Oli aegu, kus mul ei olnud söögirahagi, rääkimata, siis sellest, et olla kaasas moetrendidega turul või osata vägevaid kokandusnippe. Või midagi enamat. Kuid ma mäletan nii hästi aegu, kus käisin jalutamas ja soovisin olla "päris" naine. Teadmata, mida see tegelikult tähendab. Või mida ma selle all silmas pean... Oma teekonnal olen kohtunud igasugu erinevate inimestega. Ka väga sügavate ja spirituaalsete olenditega. Ja üks nendest armsatest inimestest edastas mulle aastaid tagasi sõnumi. Tööta oma naisenergiaga, sest Sinus on nii palju meesenergiat. Leia tasakaal. Kuna olen olnud üsna iseseisev juba õige noorest peale, selline ellujääja tüüp, siis olen vastutanud, tegutsenud, kontrollinud ja võistelnud oma koha pärast siin ilmas. Tundus loogiline, eriti vaadates tagasi oma eluteele. Aga mis asi see naisenergia on? Ja kuidas seda leida? Need olid küsimused, millele soovisin leida vastused. Pikkade otsingute tulemusel, avastasin, et naisenergia on olemine kõige kõrgemal tasemel, armastuse seisund. Alguse saab see enesearmastusest, mis on tingimusteta, omakaspüüdmatu, hell ja õrn💛\nSee avastamise retk on olnud ütlemata põnev ja huvitav. Ja pean ausalt tunnistama, et päriselt on naiseks olemise tähendus jõudnud minuni alles antud suhtes, kus hetkel olen. Miks? Sest mu tulevane abikaasa lubab mul olla naine. Ma ei pea olema enam tugev ja mängima ellujääjat. Kontrollima, tegutsema ja vastutama. Ma olen täielikult alistunud. Lubades tal olla juhtiv, tugev ja kaitsev mees. Kuid samal ajal tantsime me seda tantsu koos, paaris. Valitud muusika saatel. See on nii uskumatult hea tunne, mida ma pole kunagi varem saanud ega ka osanud kogeda. Vabastav. Naiselikkuse õpetaja ja lauljanna Peruquois on öelnud nii:\n„Naiselikkus on armastuse olemusse juurdunud – see on sensuaalsus kehas, puudutuses (nii füüsilises kui vaimses), avatus ning mehe ja elu täielik aktsepteerimine. Kui naine on oma põhiolemuses, siis ta loob ilu kõikjale, kus ta käib. See on midagi, mis on füüsilise ilu taga ja mille kirjeldamiseks ei ole sõnu. Naiselikkus on justkui aroom mehele, mis on nii võrgutav ja vastupandamatu. Naiselikkuse kogemiseks ja kehastamiseks, peab naine tulema oma sensuaalsesse kehasse. Naine ei saa olla õrn ja sensuaalne, kui tal puudub kontakt oma kehaga ja ta ainult mõtleb, mõtleb, mõtleb. Hingamine on esimene, mis naist kehaga ühendab.“ (Allikas: Triin Hio ja Merliis Sule artikkel "Müstiline naiselikkus - tee õnneliku suhteni")\nSeekord siis sellise mõttelõnga harutamine. Mina igatahes jätkuvalt hoian endast naiselikkust/naiselikkuse energiat ja seda kõige kõrgemas tähenduses. Ei, mitte väliselt erinevate asjadega eksponeerides. Vaid sisemiselt, olles kontakstis iseendaga. Kui see on paigas, siis kiirgab see ka väljapoole. Ja on täiesti okei teha vigu, olla mitte perfektne, omada halbu päevi, teha seda, mis on parim mulle ja olla mina ise, kõikide eripäradega, mis peidus💛 Varsti jälle!\nLabels: lihtsalt mõtted


Safari ei saa turvalist ühendust luua - kuidas seda parandada? - Ajaveeb\nSafari ei saa turvalist ühendust luua - kuidas seda parandada?\nKuidas tõrkeotsingut teha, kui Safari ei suuda turvalist ühendust serveriga luua?\nPärast mõnda aega Interneti sirvimist võib Safari brauser peatada teatud veebisaitide laadimise. Saame Maci kasutajatelt palju teateid selle kohta, et nad näevad Safari ja Chrome'i Interneti-brauserite kasutamisel tõrketeadet 'turvalist ühendust ei õnnestunud luua'. Kogenud Maci kasutajad üritavad probleemi sageli lahendada, kuid ei õnnestu. Sirvimisandmete, vahemälu, lubade puhastamine ja võrguseadete lähtestamine lahendab tavaliselt erinevad brauseriga seotud probleemid, kuid need meetodid ei kõrvalda tõrketeadet „turvalist ühendust ei õnnestunud luua”.\nNii igapäevakasutajatele kui ka kogenud Maci kasutajatele võib see probleem olla pettumust valmistav, kuid õnneks on kasutajate aruandeid ja ettepanekuid analüüsides meil mitmeid lahendusi. Pange tähele, et sellel tõrketeatel võib olla mitu põhjust. Lihtsaim viis lahenduse leidmiseks on proovida kõiki selles juhendis mainitud meetodeid - need peaksid kõrvaldama veateate „turvalist ühendust ei õnnestunud luua”.\nHallake oma DNS-i seadeid\nNõrk veebisaidi krüptimine\nKohandage oma viirusetõrje funktsiooni Web Shield\nProovige IPv6 keelata\nVideo, mis näitab, kuidas Safarit lahendada, ei saa turvalist ühendust serveriga luua\nDNS-serveri kirjed võivad selle probleemi põhjustada. Google soovitab teil ühenduse turvalisuse tagamiseks kasutada nende avatud kirjeid. DNS-i sätete haldamiseks avage System Preferences ja valige Network. Klõpsake nuppu Täpsem ja valige vahekaart DNS, eemaldage kõik olemasolevad kirjed, valides need ja klõpsates miinus (-). Seejärel klõpsake nuppu Lisa (+) ja tippige 8.8.8.8, korrake protsessi ja tippige 8.8.4.4. Taaskäivitage brauser ja kontrollige, kas probleem on lahendatud.\nApple on oma toodete kaitset parandanud ja selle tulemusel blokeerib nõrka krüptimist sisaldavad veebisaidid (veebisaidid, mis ei rakenda veebilehe krüpteerimist kinnitavaid ohutussertifikaate). Samuti võib Safari blokeerida serveri, kui ta tuvastab, et ühenduse marsruut kulgeb mis tahes puhverserveri kaudu. Turvalisuse täiustused ilmnesid OS-i versiooni 10.10.4 ja iOS-i versiooniga 8.4 - nendest versioonidest hakkas Safari blokeerima nõrku krüptimisveebisaite. Kui teie probleemi põhjuseks on puuduv või vale sertifikaadiprobleem, proovige veebisait avada mõne muu brauseri kaudu, näiteks Mozilla FireFox või Google Chrome. Üsna sageli tõlgendatakse Facebooki ja Twitterit ähvardusena. Kui alternatiivne brauser veebisaidi laadib, näete URL-aadressi kõrval väikest rohelist lukku. Klõpsake lukust ja uues hüpikaknas klõpsake nuppu Lisateave. Valige uues aknas vahekaart Turvalisus, mis on viimane võimalus allservas. Klõpsake vahekaardi Turvalisus nuppu Kuva sertifikaat ja vahetage seejärel vahekaart Üksikasjadele, mis asub uue hüpikakna ülaosas.\nAknast leiate kogu vajaliku teabe, sealhulgas sertifikaadi välja andnud ettevõtte nimi. Järgmine samm on võtmehoidja käivitamine Macis. Rakenduse Spotlight kasutamiseks klõpsake klaviatuuri otseteed, käsku ja tühikuklahvi. Seejärel tippige võtmehoidja. Võite minna ka kausta Utiliidid, mis asub jaotises Rakendused rakenduse Finder kaudu. Siit leiate rakenduse Võtmehoidja.\nKui rakendus on käivitatud, valige kõigi sertifikaatide loendi kuvamiseks süsteemi juured. Otsige seda, mille Safari blokeerib, topeltklõpsake sellel, laiendage valikut Usaldus ja valige Süsteemi vaikesätted. Selle suvandi muutmine lahendab tavaliselt lukustatud postiserveri põhjustatud sertifikaadiprobleemid. See takistab ka teisi veebisaite, kes üritavad just seda serverit kasutada.\nViirusetõrjetarkvara on välja töötatud meie arvutite ja sisu kaitsmiseks kõigi võimalike ohtude eest. Kuna tegemist on automaatse protsessiga, võidakse väikesed vead ja mittevastavused kahtlastena tähistada. Arendajad hõlmavad funktsiooni nimega Web Shield, mis blokeerib kahtlased veebisaidid, märkimata, mis blokeeritud sisu põhjustas. Nii et kasutajad on sageli tundmatud probleemid pettunud. Kui ülalnimetatud meetodid ei lahendanud probleemi, kontrollige viirusetõrjetarkvara ja kui Web Shieldi funktsioon on lubatud, proovige see keelata ja taaskäivitada Safari. Kontrollige, kas probleem on lahendatud. Web Shieldi funktsiooni keelamise meetod sõltub teie kasutatavast tarkvarast.\nLisaks, kui ükski ülaltoodud toimingutest probleemi ei lahenda, on proovimiseks üks viimane võimalus. Kui võimalik, proovige kasutada mõnda muud WiFi-võrku ja kontrollige, kas saate samu lehti külastada ilma piiranguteta. Kui kõik veebisaidid laaditakse õigesti, proovige ruuteris IPv6 keelata (kui see seda võimalust pakub). Seejärel avage Maci süsteemieelistused ja valige Võrk. Valige oma võrk ja klõpsake nuppu Täpsem. Valige vahekaart TCP / IP. Valige IPv6 konfigureerimise kõrval olevast rippmenüüst Käsitsi. Juhul, kui Safari ei suuda turvalist ühendust luua, peaks see probleemi lahendama.\nVideo, mis näitab, kuidas Safari lahendada, ei suuda turvalist ühendust serveriga luua:\nmida tähendab bad_pool_caller\nWindows 10 ei näita töölauda\nmiks on minu vaikimisi otsingumootor yahoo


Teekond ajaloos Istanbuli moetrammil - RayHaber\nEsilehtTÜRKIYEMarmara piirkond34 IstanbulTeekond ajaloos Istanbuli moetrammil\n20 / 08 / 2019 Levent Elmastaş 34 Istanbul, RAUDTEE, GENEL, KENTİÇİ raudteesüsteemid, PEALKIRI, Marmara piirkond, TÜRKIYE, tramm, VIDEO 0\nrännak ajaloos istanbul moda trammis\nTeekond ajaloos Istanbulis „Moetramm“. Istanbul on oma ajaloo jooksul laienenud asustuspiirkonnaga linn, kus transpordivahendeid on päevast päeva muudetud. Transpordivõrgud on kõrgelt arenenud Istanbulis, millel on sisemine linnatranspordi ajalugu troonilt nööridele, trammidele, trammidele, autodele, metroodele, bussidele ja väikebussidele. Istanbuli sümboliks olev ajalooline Karaköy tunnel ning İstiklal tänaval teenindavad Nostalgiline tramm ja Moda tramm veavad kodu- ja välisturiste ning Istanbuli reisijaid, kes soovivad oma ajaloolistel marsruutidel nostalgilist elamust saada.\n10 november 2003il avatud Moda tramm on täna Istanbuli teenindavatest nostalgilistest trammiliinidest pikim. Kilomeetriliin 2,6-1950, mis teenindab koos mudelisõidukitega 1957-10, 3-minutiliste intervallidega, 10 tuhande reisija igapäevane keskmine reiside arv. IDO, Iskele mošee, Carsi, Altiyol, Bahariye, kirik, Moda põhikool, Moda tänav, Mühürdar ja Damga tänav kokku 65 peatustega. Nostalgic Fashion Tramm on üldiselt naabruskonna reisijaprofiil vanuses XNUMX.\nMoetramm, mida lisaks marsruudil asuvatele koolidele, Barış Manço majamuuseumile ja Moda Wharfile kasutavad ka kohalikud ja välisturistid, teenib argipäeviti vahemikus 06.55-21.00, laupäeviti 08.30-21.00 ja pühapäeviti 10.00-20.00.\nModa tramm avanes Rahmi M. Koç muuseumis 21 / 02 / 2014 Sallikollektsioonid, mis meelitavad naisi oma värvide ja kujundusega, on valmistatud siidist ja satiinist. Pierre Cardini sall on kollektsioonid, mis on valmistatud kergelt puhastatavast kangast, millel on madal mustus. Sul on väga rahul nende sallidega, mis ei hoia vett ja kuivavad kiiresti. See Pierre Cardin Scarf kollektsioon on valmistatud% 100i kreppi satiinist. 90 cm nurkadega tundub selle salliga väga mugav. Sallid on erksad ja selged, shura siidist, mis on läikiv siid. Olles libe Kay\nIstanbula metrobus tuli teekonna hirvedest, mis järgnesid üksteisele 27 / 01 / 2013 Istanbula metrobus tuli teekonnast, kus põhjapõdrad üksteist järgisid. Reisi hirved järgisid üksteist. Kodanikud, "raske sõita, reisida," küsis ta. Mõned "Kenetlenelimi härrad", ütles ta Iisraeli Beylikduzu-Sogutlucesme iga päev 600 tuhande reisijate vahel, kes kannavad metrobüste. 5 aastat tagasi Metropolitan Municipal Avcılar- Cevizlivõlakiri, siis Avcılar-Zincirlikuyu ja seejärel Avcılar-Sogutlucesme metrobus, oli suur ravi. Lõpuks, kui sõidukid olid Beylikdüzü-Zincirlikuyu ja Söğütlüçeşme vahel, alustati päeva jooksul 600 tuhat reisijat. 300i rongiteenus reisimise ajal\nFashion Ski ja Kartepe 12 / 01 / 2015 Nüüd Moda Kayak ja Kartepe: Lumepaksus Kartepes on jõudnud 3-meetritesse ja suusamägede rikkeid on viimasel hetkel lahendatud… Pärast Kocaeli lumesadu on 4i kõrgus tõusnud Kartepe tippu 1850-meetritesse eile seisva lumega. Green Park Resort hotelli suusarajad, mis asuvad tippkohtumise all, avati pärast elektrikatkestuse kõrvaldamist. ULUDAĞ JA KARTALKAYA LEFT Kocaeli piirkonna esimesed ja keskmised koolid ning Kocaeli Ülikool ebasoodsate ilmastikutingimuste tõttu, jättes piirkonnast tänu raskele lumesadule, jättes päikese ise välja. Kuid linna hemen\nTrammikrahv Moodas 26 / 07 / 2016 Trammiga toimunud õnnetus Moodas: Kiiresti välja tänavalt, Kadikoy Moda, tabas tramm. Kuigi vahejuhtumit ei tapetud ega vigastatud, takistas katastroof tragöödiat. Tramm, mis kulgeb Kadikoy-Moda trammiliinil, kiirustas Moda Riza Pasa tänaval. Vatman mõistab, et auto tuli kiiresti, kuid ei suutnud õnnetust ära hoida. Kuigi vahejuhtumit ei tapetud ega vigastatud, takistas katastroof tragöödiat. Pärast vahejuhtumit katkesid trammipeatused, liiklus peatus. Pärast sõiduki stseeni tõmbamist taastus liiklus normaalseks.\nKadıköy-Moda nostalgiline trammiliin peatub ja marsruut 13 / 02 / 2019 Kadıköy - Moda trammiliini pikkus on 2,6 km ja seal on isegi kogu 10i jaam. Kadikoy - Moda trammiliin, kus töötab 4i trammiauto, algab Kadikoy väljakust ja jõuab busside privaatsel teel Bahariye tänavale. Bahamaye tänava järgse Moda poole jõudev liin jõuab taas Kadıköy väljaku Moda tänava kaudu. Rida on 2.500 koos 82i reisija igapäevase potentsiaaliga marsruudil, millel see on ehitatud. 10: 06 - 55: 21: 00 - 08: 30 laupäeval, 21: 00: 10 ja 00: 20: 00: XNUMX tundi pühapäeval.\nIstanbula metrobus tuli teekonna hirvedest, mis järgnesid üksteisele\nKadıköy-Moda nostalgiline trammiliin peatub ja marsruut\nKadikoy-Moda trammiliini ei saa teha\nVale uudised siidiusside trammide ja Bursa T1i trammide kohta (SPECIAL NEWS)\nTäna ajalugu: esimene elektriline tramm saabub Istanbulisse (20 veebruar 1914)\nTravel Time 3,5 saabub ...


Travel Journal Fort Lauderdale - Florida by E Locken (Paperback) - Lulu\nTravel Journal Fort Lauderdale - Florida. Keep a diary of your holiday / vacation to Fort Lauderdale - Florida. Includes diary, budget planner, activity planner, packing checklist and other useful aids to help you record and remember every aspect of your trip.


Privaatsuspoliitika : LustimaaLustimaa\nLustimaa OÜ on võtnud endale kohustuse kaitsta klientide ja kasutajate privaatsust. Sellest lähtuvalt oleme koostanud käesolevad privaatsuspoliitika põhimõtted, mis käsitlevad kliendi andmete kogumist, kasutamist, avaldamist, edastamist ja talletamist. Meie tegevus internetis on kooskõlas kõigi asjakohaste tegevuste ja vastavate Euroopa Liidu õigusaktide ja Eesti Vabariigi seadustega. Leia veidi aega ja tutvu meie privaatsuspõhimõtetega. Käesolevad privaatsustingimused kohalduvad, kui Te kasutate veebikeskkonda www.lustimaa.ee. Veebikeskkonna kasutamine loetakse Teie nõusolekuks käesolevate privaatsustingimustega.\nIsikuandmed on andmed, mida Lustimaa OÜ kogub üksikisikuga sõlmitud lepingu täitmisel või temaga ühenduse võtmiseks. Püsikliendi isikuandmete kogumine võib toimuda alljärgnevatel viisidel: kontaktandmete (sh sinu nimi, telefoninumber, e-posti aadress, eelistatud kontakteerumisviis) esitamisel meie veebisaidil või mujal (e-poe välised tellimused) veebisaidi kasutamisel kliendi kontoinfost või küpsiste (cookies) kaudu ostu või tellimuse sooritamisel meie e-poes isiku kontaktandmete või ostueelistusi puudutavate andmete talletamisel (Lustimaa OÜ võib paluda teatud veebilehe aladel vabatahtlikult esitada isikuandmeid ja personaalset informatsiooni. Nõutavad isikuandmed võivad sisaldada nime, e-posti aadressi, telefoninumbrit ja teisi andmeid). Võime koguda ka andmeid üldistatud klienditegevuste kohta veebisaidil. Need andmed koondatakse ja neid kasutatakse selleks, et saaksime klientidele edastada kasulikumat teavet ja saaksime teada, millised veebisaidi, toodete ja teenuste osad on kõige huvipakkuvamad. Koondandmeid käsitletakse selles privaatsuspoliitikas isikustamata andmetena.\nKogutud isikuandmete abil saame teavitada kliente Lustimaa OÜ tooteuudistest, kampaaniatest ja tulevastest sündmustest. Klient, kes ei soovi olla meie uudiskirjaloendis või saada teavitusi teda huvitada võivatest toodetest, saab ennast adressaatide sihtrühmast igal ajal eemaldada. Kliendil on võimalik loobuda e-postile saadetavatest pakkumistest ja uudiskirjadest andes sellest meile teada e-kirja teel või järgides pakkumisi sisaldava e-kirjas toodud juhiseid, mis asuvad kirja jaluses. Kogutud isikuandmeid kasutame ka kauba kohaletoimetamiseks ning kliendi ees võetud kohustuste täitmiseks. Kliendi paremaks teenindamiseks võib Lustimaa OÜ avaldada teavet üksikute kasutajate kohta kolmandale osapoolele, kes osutab Lustimaa OÜ teenuseid ning on lepinguga kohustunud hoidma jagatud teavet konfidentsiaalsena. Kolmandaks osapooleks on näiteks meie partner, kelle ülesanneteks on e-poes müüdavate kaupade transport.\nLustimaa OÜ rakendab kõiki ettevaatusabinõusid (sh administratiivsed, tehnilised ja füüsilised meetmed) kliendi isikuandmete kaitsmiseks. Juurdepääs andmete muutmiseks ja töötlemiseks on ainult selleks volitatud isikutel.\nKõiki Lustimaa e-poe külastamise ja ostude sooritamise käigus teatavaks saanud kliendi isikuandmeid käsitletakse kui konfidentsiaalset infot. Krüpteeritud andmesidekanal pankadega tagab ostu sooritaja isikuandmete ja pangarekvisiitide turvalisuse.\nLustimaa OÜ veebisaiti www.lustimaa.ee kasutama asudes või püsikliendi avalduse täitmisel oled käesolevate põhimõtete ja tingimustega tutvunud ning nendega nõustunud. Jätame endale õiguse vajadusel privaatsuspoliitika üldtingimusi muuta, teavitades sellest kõiki püsikliente. Kõigi privaatsuspoliitika või andmetöötluse kohta tekkivate küsimuste või muredega palume võtta meiega ühendust aadressil info@lustimaa.ee


Panganduses puhub kohalikele pärituul\n4. juuni 2019 kell 3:00\nLHV otsus võtta üle Danske Banki laenuportfell on märk Eesti kapitalil põhinevate pankade tõusust, kirjutab Äripäev juhtkirjas.\nEesti viimasel ajal paljukannatanud pangandus vajab häid uudiseid ja sõnum, et LHV võtab üle Danske Banki peamiselt eraklientide antud laenuportfelli, seda Äripäeva hinnangul ka on. Muidugi esmalt investoritele, kes võivad aplodeerida aktsia hinna tõusule – LHV aktsia kerkis tunni ajaga ligi kümnendiku –, aga ka praegustele ja tulevastele klientidele.\n9. mai 2019 kell 17:00\nPangandusturul puhuvad uued tuuled, mida iseloomustab kohalikul kapitalil põhinevate pankade osatähtsuse kasv, kirjutab Holm Banki juhatuse esimees Indrek Julge.\n28. mai 2019 kell 17:00\n3. juuni 2019 kell 9:44\n3. juuni 2019 kell 16:00\nPärast LHV Panga teadet, et ostab Eestist rahapesuskandaalide tõttu lahkunud Danske panga eraisikulaenude portfelli, kerkis LHV aktsia hind 8%. Investorite meelest on uudis nii hea, et tõusuruumi on veel kaks korda rohkem.


Basseiniga hotellid Tuscaloosa | Hotels.com\nbasseiniga hotellid linnas Tuscaloosa\nbasseiniga hotellid Tuscaloosa\nOtsing basseiniga hotellid Tuscaloosa\nTuscaloosa, basseiniga hotellid\nKui sinu järgmine sihtkoht on jõe kaldal asuv Tuscaloosa ja sinu hotellis peab kindlasti olema bassein, siis vaata, mida meil on sulle pakkuda. Tuscaloosa paistab silma oma söögikohtadega, Hotels.com aga aitab sul leida õige majutuskoha, et saaksid oma puhkuseplaanid teoks teha. Veemõnude nautimise vaheajal tasub kindlasti vaadata üle ümbruskonna huvitavamad paigad. Kui oled valmis ujumislestad kingade vastu vahetama, ootavad sind kohalikud huviväärsused nagu Bryant-Denny staadion ja Tuscaloosa River Walk. Tänu meie suurele hotellide valikule on Tuscaloosa üks armastatumaid sihtkohti basseinimõnusid hindavate reisisõprade jaoks.\nSisestades sihtkohaks Tuscaloosa, leiad meie valikust 21 basseiniga hotelli, millede seast saad ise välja valida just sulle sobiva. Meie kliendid eelistavad:\nToad lõõgastusvannidega, Tuscaloosa\n• välibassein • ööpäevaringselt avatud vastuvõtulaud • treeningsaal • tasuta wifi • vaiksed toad\n• hooajaline välibassein • ööpäevaringselt avatud vastuvõtulaud • tasuta wifi • tasuta hommikusöök Rootsi lauas • vaiksed toad\n3,5 tärni hotell baariga, läheduses on Alabama ülikool\n• hooajaline välibassein • ööpäevaringselt avatud vastuvõtulaud • ööpäevaringselt avatud treeningsaal • tasuta wifi • hea asukoht\nTuscaloosa on täis huvitavaid ajaviitevõimalusi ka neile reisisõpradele, kellele ainuüksi hotelli basseinist jääb väheseks.


Tallinnas kogunevad Euroopa kõrghariduse kvaliteeti hindavate agentuuride juhid : Koolielu\nTallinnas kogunevad Euroopa kõrghariduse kvaliteeti hindavate agentuuride juhid\nAvaldaja:Madli Leikop24. Aprill 2019\nSA Archimedese Eesti Kõrg- ja Kutsehariduse Kvaliteediagentuur (EKKA) võõrustab sellel neljapäeval ja reedel Euroopa kõrghariduse kvaliteediagentuuride assotsiatsiooni (ENQA), mis toob siia oma ala tipptegijad üle terve Euroopa.\nEKKA juhi Heli Mattiseni sõnul on Tallinnas toimuval foorumil 130 osalejat 40 riigist, kes arutlevad selle üle, kas ja kuidas saab kõrghariduse hindamise kaudu suurendada Euroopa kõrghariduse kvaliteeti ning konkurentsivõimet. Ühtlasi lepitakse kokku ka lähiaastate tegevuste fookused.\n„Paindlikud õpiteed, piirideta haridussüsteemid, õppimiskesksus või õpetamiskesksus, interdistsiplinaarsus ja probleemipõhine lähenemisviis või loengud ning erialaseminarid – need on teemad, mis olulisel määral raputavad seni suhteliselt konservatiivselt toiminud kõrgharidussüsteemi. Kas kvaliteediagentuurid peaksid nendele muutustele lihtsalt reageerima, või olema nende muutuste esilekutsujad on küsimused, mida Tallinnas kindlasti arutama hakkame,“ rääkis Mattisen.\nENQA täisliikme staatuseks saamiseks ja selles püsimiseks peab iga kvalifikatsiooniagentuur läbima kord viie aasta jooksul akrediteerimise, mis on oma sisult ning formaadilt sarnane nende hindamistega, mida agentuurid ise viivad läbi kõrgkoolides.\n“Positiivne akrediteering annab õiguse kuuluda Euroopa kvaliteediagentuuride registrisse, mis omakorda tähendab seda, et Euroopa riigid tunnustavad neid kõrgkoole, mida on hinnanud registrisse kuuluvad agentuurid. ENQA’l on aastas kaks suurüritust, milles osalevad nii täisliikmed kui kandidaatliikmed. Üks neist on peaassamblee sügisel, teine foorum kevadel,” lisas EKKA juht.\nENQA koondab kvaliteediagentuure kokku enam kui 45 riigist. Täisliikme staatuses agentuure on ligi 60, lisaks osalevad organisatsiooni tegevuses 50 agentuuri, mis alles taotlevad liikmelisust.\nEKKA on juhtiv kompetentsikeskus Eestis õppeasutuste välishindamise alal. Välishindamine annab tagasisidet kõrgkooli või kutseõppeasutuse juhtimise, toimimise ning arendustegevuste kohta.


Alfred Kongo - teosed E-kunstisalongis\nAlfred Kongo - teosed Alfred Kongo lõpetas Pallase kunstikooli viimase lennu 1940. aastal Ado Vabbe õpilasena ning tema loomingukreedoks võib pidada koloriidi väljendusrikkust. Teda on põhiliselt köitnud maastikumaal, natüürmort ja lilled. Kongo lillemaalid on jõulised ning tihti jätab autor isegi portreteeritava nimetuse määratlemata, kuna olulisim on värvielamus. Meistrilt meistrile Alfred Kongo - teosed E-kunstisalongis\nAvaleht > Autorid > Alfred Kongo\nAlfred Kongo (1906-1990)\nAlfred Kongo lõpetas Pallase kunstikooli viimase lennu 1940. aastal Ado Vabbe õpilasena ning tema loomingukreedoks võib pidada koloriidi väljendusrikkust. Teda on põhiliselt köitnud maastikumaal, natüürmort ja lilled. Kongo lillemaalid on jõulised ning tihti jätab autor isegi\nportreteeritava nimetuse määratlemata, kuna olulisim on värvielamus.\nAlfred KongoOtepää maastik1970. Tempera, lõuend. 110x190. Signatuur taga. Alg: € 2 700, lõpp: 270049. E-Kunstisalongi XLIX oksjon\nAlfred KongoGladioolid1986. Tempera, masoniit. 78 x 48. Signatuur taga. Säilinud originaalraam. Alg: € 1 10046. E-Kunstisalongi XLVI oksjon\nAlfred KongoNatüürmort gladioolidega1958 Õli, lõuend. 81,2x94. . Signatuur taga. Originaalraamiga. Alg: € 6 500, lõpp: € 6 50042. E-Kunstisalongi XLII oksjon\nAlfred KongoÕhtul (Muhu motiiv)1967 Tempera, papp. Signatuur taga. 50,5 x 70,5 Alg: € 1 20040. E-Kunstisalongi XXXX oksjon\nAlfred KongoGladioolid1986 Tempera, vineer. Signatuur taga. Säilinud originaalraam. 70 x 66. Alg: € 1 05035. E-Kunstisalongi XXXV oksjon\nAlfred KongoFilodendron1980ndate I pool Tempera, vineer. Signatuurita. 88x76 Alg: € 900, lõpp: € 90033. E-Kunstisalongi XXXIII oksjon\nAlfred KongoNatüürmort lambiga1966 Guašš, papp. 75,5x 65,5. Signeering tagaküljel. Alg: 1300, lõpp: 130028. E-Kunstisalongi XXVIII oksjon\nAlfred KongoPargimotiiv1981 Tempera, papp ava 47,5 x 67,5. Signatuur taga. Originaalraam Alg: 75027. E-Kunstisalongi XXVII oksjon\nAlfred KongoHortensia1977 Tempera, papp 70 x 51. Signatuur taga Alg: 900, lõpp: 90027. E-Kunstisalongi XXVII oksjon\nAlfred KongoVana talu1962 Õli,lõuend papil. Signatuuriga. 34,2x48,5 Alg: 20 000/ € 1 27818. Töö kiidab Meistrit\nAlfred KongoAtla motiiv (Saaremaa)1969 Guašš, papp. 50 x 70. Signatuur taga. Alg: 12 500/ € 799, lõpp: 21 500/ € 1 37415. Meistri puudutus\nAlfred KongoNatüürmort sinise vaasiga1969 Tempera, papp 62 x 42,5. Signeering taga Alg: 19 000/ € 1 2148. Meistrilt rahvale\nAlfred KongoNatüürmort1975 Tempera, lõuend, signeering taga 68 x 51 Alg: 13 500/ € 863, lõpp: 13 500/ € 8636. Meistrite tsunft\nAlfred KongoRohelised katused1986 tempera, vineer\nsignatuur taga 54 x 76 Alg: 17 500/ € 1 1185. XX sajandi eesti kunsti meistrid\nAlfred KongoKaktus1980. aastate II pool, Tempera, vineer 88x76\nsignatuurita Alg: 19 000/ € 1 2145. XX sajandi eesti kunsti meistrid\nAlfred KongoPruunid majad1970-ndad - 80-ndad Tempera, papp 46,5 x 66,5 Alg: 12 000/ € 7674. Meistriklass Ammende villas\nAlfred KongoAlpikannid1987 Tempera, papp 61 x 50 Alg: 17 500/ € 1 118, lõpp: 17 500/ € 1 1184. Meistriklass Ammende villas\nAlfred KongoNatüürmort amarüllusega1971 Tempera, lõuend 75 x 65 Alg: 16 000/ € 1 023, lõpp: 18 000/ € 1 1503. Meistrilt meistrile\nAlfred Kongo - teosed\nTeosed oksjonitel Alfred Kongo Otepää maastik 1970 Tempera, lõuend Alfred Kongo lõpetas Pallase kunstikooli viimase lennu 1940. aastal Ado Vabbe õpilasena ning tema loomingukreedoks võib pidada koloriidi väljendusrikkust. Teda on põhiliselt köitnud maastikumaal, natüürmort ja lilled. Kongo lillemaalid on jõulised ning tihti jätab autor isegiportreteeritava nimetuse määratlemata, kuna olulisim on värvielamus.


Filmi „Magnus“ peategelane Mart Laisk: minu poja surm on mu elu vist kõige väärtuslikum kogemus! | Buduaar\nFilmi ”Magnus” peategelane Mart Laisk: minu poja surm on mu elu vist kõige väärtuslikum kogemus!\n2010. aasta 18. jaanuar 00:29\nAasta 2007, Eestit tabab skandaal: ilmub kirjanik Kadri Kõusaare film „Magnus,” kinodes keelatakse see ära, kuna riivavat eraisiku puutumatust. Tänaseks on sellest möödunud kolm aastat. Uurisime filmis isa rolli etendanud Mart Laisa käest, kuidas on tema elu pärast seda muutunud ning mida teeks ta täna teisiti, kui elu annaks uue võimaluse…\nLugedes erinevaid intervjuusid, mida Mart on andnud, võib mitmete kommentaatorite kirjutistest välja lugeda süüdistusi, kes on enam kui kindlad, et mees osales filmis, kuna soovis teenida oma enesetapu teinud poja surmaga raha. Mida arvab aga säärastest süüdistustest kõnealune ise? „Usun, et inimesed, kes nii mõtlevad, ei saa üldse aru Eesti filmi majanduspoolest. Hetkeseisuga on „Magnusest” tekkinud vaid kulusid, mina osalesin filmis tasuta ja ei rikastuks isegi siis, kui produtsent rahas supleks (mida ta kahjuks ei tee). Minu motiiv selles osaleda oli just teema avalikkuse ette toomine ja kuidas seda ikka teisiti teha, kui mitte läbi enda kogemuse,”selgitab Mart.\nSamuti ei eita ta, et süüle otsa vaatamine ei oleks pakkunud lunastust tema hingele, sest seda see tegi. „Minu sõnum sarnase kogemuse läbi teinud vanematele olekski, et ärge eitage enda süüd. Alateadlikul tasandil te ei usu seda nagunii ja see jääb teid seestpoolt surmani närima. Parem tunnistage endale kohe, et jah, ma eksisin. Ma ei suutnud oma last piisavalt armastada ja ta ei leidnud oma kohta siin maailmas. Kohta, mille mina emana või isana pidin talle siia looma – aga ei teinud seda.”\nMart on hariduselt psühholoog ja oma igapäevatöös tegeleb ta analüütilise teraapiaga ning näeb sääraseid juhtumeid pidevalt, selle kaudu püüab ta leevendada ka inimeste kannatusi. Siinkohal soovib ta anda vanematele õnneliku lapse kasvatuse tingimused, milleks on: laps on teadlikult viljastatud; ta on kõigi poolt oodatud; teda pole kunagi jäetud üksi; talle pole iialgi valetatud; ta pole pidanud tundma hirmu ning teda pole eemale lükatud. „Nii lihtne see ongi, paraku saavad vähesed vanemad sellega hakkama,“ tõdeb mees.\nKüsides Mardilt, kas ja mida teeks ta teisiti, kui elu annaks uue võimaluse, ütleb ta kõigepealt, et leiab oma elu olevat täiuslikuna. „Iga inimene elab just seda elu, mida ta on siia ilma tulnud elama, see kõlab halvasti, aga minu poja surm on mu elu vist kõige väärtuslikum kogemus,“ tunnistab ta. Kindlasti ei saa ta seda enda sõnul küll teistele soovitada, kuid on kindel, et need, kellel selline kogemus saatuse poolt on antud, on tõelise rikkuse omanikud. „Tänaseks on juhtumist juba 10 aastat möödas, aga ma jätkuvalt kogen taipamisi, mille juured on Markuse ohverduses. Tean, et kuna Markuse surm pööras mind näoga oma kalkuse poole, siis andis see mulle võimaluse kogeda ka tõeliselt suurt armastust. Näiteks oma praeguse 4aastase tütre, aga ka maailma suhtes tervikuna,“ räägib mees traagilise sündmuse järgedest Buduaarile.\n„Arhetüüpsel tasandil on ju tegemist Kristuse lunastuslooga. Ka Jeesuse ülesanne oli oma ohverduse kaudu näidata inimestele nende kurjust, et seeläbi tekiks võimalus armastada. Lunastaja ülesanne on olla kurjuse objektiks, et kuri tuleks nähtavale ja kaotaks oma jõu. Markus oli seda minu jaoks. Aitäh talle!“


Jazz Album: Suite pour le piano for Jazz Quartet by Dino Massa\nHome » Musicians » Discography » Suite pour le piano for Jazz Quartet\nSuite No.1; Suite No. 2; Suite No. 3; Suite No. 4.\nRecording Losen Records Suite pour le piano for Jazz Quartet Dino Massa\nHelp improve the Suite pour le piano for Jazz Quartet page\nAll About Jazz musician pages are maintained by musicians, publicists and trusted members like you. Interested? Tell us why you would like to improve the Suite pour le piano for Jazz Quartet musician page.


Calvin Klein CK One EDT (100mL) + Deospray (150mL)\nKomplekti kuulub: tualettvesi 100mL, spreideodorant 150mL. Calvin Klein CK One on looduslikult puhas ja moderne unisex tualettvesi, mis imiteerib kolme Calvin Kleini brändi elementi: individuaalsust, ühtlustunnet ja seksuaalsust. See on kihisev segu küpse ananassi, magusa papaia, apelsinide, kardemoni ja jasmiini essentsidest lõhna tipunootides. Selle südames on ühendatud muskaatpähkli, kannikeste, liiliate ja roosiõite aroom, millele lisab sügavust sandlipuu, ambra, muskuse ja tammesambliku segune põhi.


krunt – Adaur.ee: kinnisvaraturg peopesal\n1Partner: Tallinna korteri ruutmeeter purustas juba 2100 euro piiri\n08.01.2020 Martin Vahter\nSildid: 1Partner, analüüs, auto, elamu, elamumaa, eramu, hind, hinnad, hinnatõus, hoone, kinnistu, kinnisvara, korter, krunt, laen, linn, maa, maa-amet, maja, Martin Vahter, nõudlus, prognoos, rate, ruutmeeter, Tallinn, tehing, ülevaade, väärtus\nTallinna korteri ruutmeeter maksis detsembris keskmiselt 2153 eurot, mis on 11 protsenti kõrgem kui mullu samal ajal ning ühtlasi kõigi aegade rekord, analüüsib Baltimaade suurim kinnisvarafirma 1Partner Maa-ameti tehinguülevaadet. 1Partner Kinnisvara juhi Martin Vahteri sõnul on uus hinnarekord sündinud kolm…\n1Partner: Tallinna korteri hind lõi teist kuud järjest rekordi\nSildid: 1Partner, analüüs, auto, elamu, elamumaa, eramu, hind, hoone, kinnisvara, korter, krunt, kvartal, linn, maa, maa-amet, Martin Vahter, müük, palgatõus, palk, rate, ruutmeeter, statistika, Tallinn, tehing, ülevaade, väärtus\nNovembris maksis Tallinna korteri ruutmeeter keskmiselt 2061 eurot, mis on uus ajalooline hinnarekord, analüüsib Baltimaade suurim kinnisvarafirma 1Partner Maa-ameti tehinguülevaadet. 1Partner Kinnisvara juhi Martin Vahteri sõnul jõuab palgatõus kinnisvarasse. “Kui kolmandas kvartalis tõusis keskmine palk 8,2 protsenti, siis jätkub tõmbekeskustes…\nSildid: Alvin Järving, arhitekt, Arhitekt Must, auto, Eesti, Eesti Arhitektide Liit, ehitus, Euroopa, Euroopa Regionaalarengu Fond, Haridus- ja Teadusministeerium, Harri Kaplan, hoone, Indrek Riisaar, Johan Tali, Karli Luik, keskkond, kinnisvara, Koit Ojaliiv, kool, krunt, kvaliteet, linn, loodus, maa, Maarja Kask, Mailis Reps, Mari Rass, Martin McLean, minister, Molumba, Mustamäe, õpetaja, Ott Alver, Paco-Ernest Ulman, projekt, Raivo Toom, Ralf Lõoke, Rasmus Tamme, Reet Valk, Regionaalarengu Fond, Riigi Kinnisvara, riigieelarve, Rimi, Salto, Tallinn, Tallinna Tehnikaülikool, Tamara Nesic, tehnika, tehnoloogia\nOktoobris maksis pealinna korteri ruutmeeter keskmiselt 2040 eurot, mis on kõrgem kui kunagi varem, analüüsib Eesti üks suuremaid kinnisvarafirmasid 1Partner Maa-ameti tehinguülevaadet. 1Partner Kinnisvara juhi Martin Vahteri sõnul Tallinna korterite hinnad tulevikus odavamaks pigem ei lähe. “Üürimine on enamus inimeste…\nSildid: aktsia, Andrei Novikov, Architec, auto, eluruum, ERR, hoone, K-Projekt, koostöö, krunt, kvaliteet, linn, linnaruum, maa, muinsuskaitse, planeering, projekt, rajatis, Rimi, sadam, südalinn, Tallinn, Tallinna Sadam, taristu, territoorium, vahetus, valitsus, Vanalinn, Vanasadam, Zaha Hadid Architects\nSildid: aktsia, Andrei Novikov, auto, ehitis, ehitus, ERR, hoone, kinnistu, koostöö, krunt, linn, linnaruum, maa, muinsuskaitse, õigus, omanik, planeering, projekt, rajatis, sadam, südalinn, Tallinn, Tallinna Linnavalitsus, Tallinna Sadam, territoorium, vahetus, valitsus, Vanalinn, Vanasadam


Parim Lego joonlaud - parima kvaliteediga Lego joonlaud leidmiseks tootjalt, tarnijalt, hulgimüüjalt, turustajalt ja tehasest\nTCT NANOTEC CO., LTD. mis on suurim tootja ja eksportija, kes on spetsialiseerunud Lego joonlaud in Taiwan. Meie ettevõte kuulub täiustatud meetodid, käsitöö ja seadmed täiuslik uurimismeetodite. Kvaliteet on usaldusväärne. Rohkem stiili, siis võib vabalt võtke meiega ühendust kohe!\nmudel - Ruler\n-3-Mõõtmeline disain annab palju parema haarde tasemel&töölaua kallutamine\n3-Mõõduline joonlaud sobib mänguasja tellistega, mis võimaldab lastel olla loov.Seda saab kasutada ka meie patenteeritud matemaatikakomplektidega, mis täiendavad üksteist.\n999999999 http://schema.org/InStock USD 2020-12-31 https://www.bestergonomicfurniture.com/et/lego-ruler.html\nParima Lego joonlaud leidmiseks ja ostmiseks peate teadma Lego joonlaud kõrgeima kvaliteediga tootjat, tarnijat, hulgimüüjat, turustajat, OEM-i ja ODM-i. tehas Taiwan


Igasugu jutud :)Redigeeri\nTere! Kas on alust arvata, et selle pildi varalised autoriõigused kuuluvad kogudusele? Kas pildi autoriõiguse kehtivus võib olla lõppenud (st anonüümse autori töö avaldamisest või autori surmast on möödunud 70 aastat)? Kui on teada, kellele õigused kuuluvad, tuleks edastada aadressile permissions-et\nwikimedia.org luba, milles varaliste autoriõiguste valdaja kinnitab, et on nõus pildi avaldamisega valitud litsentsi tingimustel. Pikne 25. mai 2014, kell 20:36 (EEST)\nMinu teada on see sõjaeelne pilt. Lihtne matemaatika ütleb, et üle 70. aasta vana. Kas võiksite palun täpsustada esimese Eesti Vabariigi ja nõukogude-aegseid autoriõiguse seadusi, et võiksin anda täpsema vastuse küsimuses, kas kogudus omab pildi varalisi õigusi tänase õigusruumi kontekstis? Kui kogudusel on varalised õigused, siis on meil koguduse luba on olemas nagu ka pildi juures enne kirja panin. - J (arutelu) 26. mai 2014, kell 09:07 (EEST)\n...ja kui autor ei ole teada, siis jällegi pilt kõlbab... • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 26. mai 2014, kell 20:42 (EEST)\nVäimela ja LoewenidRedigeeri\nJuhin tähelepanu, et Väimela mõis ei kuulunud kunagi Löweni aadlisuguvõsale. Küll aga kuulus see Loewenitele, kes olid Gerhard Ludwig von Löwenwolde järeltulijad. Seega on tegemist kahe erineva suguvõsaga.--The Prince of Tartu (arutelu) 14. jaanuar 2020, kell 17:03 (EET)\nTänan tähelepanu juhtimast! Küllap saite juba isegi aru, et minu eksitus tekkis vigasest lingist artiklis Väimela mõisa Loewenite kalmistu, mille te just ära parandasite. :-) --J (arutelu) 14. jaanuar 2020, kell 18:24 (EET)\nPärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Kasutaja_arutelu:J&oldid=5532808"\nLehekülje viimane muutmine: 14. jaanuar 2020, 18:24\nSelle lehekülje viimane muutmine: 18:24, 14. jaanuar 2020.


12 söödavat lille, mis on tolmeldajale sobivad! - Teave - 2022\n12 söödavat lille, mis on tolmeldajale sobivad!\nMõned lilled on söödavad ja neid saab kasutada garneeringutena salatites ja kookidel või lisada teedesse, küpsetistesse, suppidesse ja hautistesse.\nKui olete nagu mina, siis aiate nii praktilisust kui ka esteetikat silmas pidades. Kuigi ma tahan, et mu aed oleks koht, kust leian puhkust ja naudingut, tahan ka oma ruumikasutust maksimeerida, täites selle toidutootmis- ja tolmeldajale sõbralike taimedega. Sellepärast tõmbab mind söödavate lillede idee nii väga.\nPaljud lilled, mis lisavad aiapeenardele värvi ja elegantsi, võivad olla ka toitvad kulinaarsed maiustused, looduslikud raviprotseduurid ning kasulike mesilaste ja liblikate nektariallikad. Selle tulemusena mängib üha rohkem põllumajandustootjaid - ja kliente, keda nad teenindavad - oma toiduga, tutvustades värsketele, värvilistele ja maitsvatele lilledele ühist hinda.\n"[Söödavad lilled on] värvilised ja lõbusad ning on suurepärane viis retseptidele intrigeerimise lisamiseks," ütleb Elizabeth Waller, Amazing Heart Farm, Orrtanna, Pa. "Inimesed soovivad alati õppida uusi viise värskete toodetega töötamiseks. ja leiame, et neil on eriti hea meel avastada, et mõned nende enda lilleaedade lilled on tegelikult söödavad! "\nWalleri lemmiktoiduks mõeldud lillede hulka kuuluvad piprane nasturtiums, lagritsa maitsega aniisi iisop ja saialill, ning ta pole ainuke, kes soovib neid ilusaid õisi aeda ja kööki lisada. 2000. aastal hakkas Marisha Auerbach Herb’n Wisdomist Portlandis Ore'is restoranidele söödavaid lilli müüma ja inimesi koolitama, kuidas neid oma dieeti lisada. Kuigi ta on vaimustunud uute viiside leidmisest tulpide, pansieside ja muude lillelemmikute valmistamiseks, ei jäta ta tähelepanuta nende aia mõju.\n"Söödavate lillede istutamise abil suurendame aias tolmeldajate sööta," ütleb ta. “Toidulilli on tõesti lihtne kasvatada ja paljud neist elavad aedades mitmeaastaselt. Saate suurepärase saagi vähese vaevaga. "\nEnne köögi jaoks lillede koristamist pidage meeles neid ohutusnõuandeid:\nVeenduge, et lilled, mida soovite süüa, on söödavad.\nEnne lillede söömist pidage nõu kogenud talupidaja või söödajaga. Mõnel lilleliigil võib olla vaid mõni söödav sort, nii et teadke, mida te tarbite, enne kui seda suhu pistate.\nKoristage kemikaalivabadelt aladelt.\nÄrge koristage ega söödake piirkondades, mida on töödeldud pestitsiidide või herbitsiididega. Samuti vältige lasteaias kasvatatud lillede söömist, välja arvatud juhul, kui olete kindel, et need on orgaanilised ja toiduks sobivad.\nSööge ainult lille söödavaid osi.\nMõne lille puhul on kogu taim (lill, lehed, varred ja juured) söödavad, samas kui võite süüa ainult teisi teatud osi. Samuti peate eemaldama enamiku õite tolm, pistik ja tupplehed. Jällegi pöörduge enne uurimist alati asjatundliku allika poole.\nKui te pole kindel, kust alustada, istutage kõigepealt need söödavad tolmeldajale sobivad taimed.\nIlu eest kiidetud hollyhocks on kerge, kergelt mõru, taimse maitsega. Kroonlehti, juuri ja lehti saab kasutada tees ning õisi võib kasutada kastmiskausina, tuues elegantsi kevadisele toidulauale. Istutage hollyhocks mulda, mille pH on 6,0–8,0, ja kohas, kus nad saavad täis päikest ja tuule eest varju. Kasta taimi põhjalikult, vältides lehti ja eemaldage seemnepead, et saaksite aasta-aastalt õitsemist nautida. Kuigi hollyhocki peetakse tarbimiseks ohutuks, pole nende toiduna kasutamise kohta palju uuritud, nii et kui olete rase, vältige nende söömist. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n2. Saialill (Calendula officinalis)\nSaialilleks nimetatakse ka saialille, millel on kaunid apelsiniõied, mida saab kasutada riisi ja muude roogade värvimiseks, ehkki seda austatakse sagedamini oma ravimite omaduste tõttu. Saialille lisatakse paiksetele salvidele ja teedele sageli lööve, haavandeid, lihasvalusid ja muud. Kuid selle tangy, pipar lilled saab nautida ka lihtsalt salat garneering.\nSaialill eelistab jahedat kliimat ja talub hästi pakast, mis tema mullapuhastavaid juuri arvesse võttes teeb sellest suurepärase kandidaadi sügisel aia kattekultuurina. Otseseemne saialill ¼ tolli sügaval hästi kuivendatud pinnases, mille pH on 6,0–7,0, ja päikese käes osalise varjundini. Pakkuge 1 kuni 1½ tolli vett nädalas ja surnud aja lilled. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n3. sidrun (Citrus limon)\nKui kasvatate sidrunipuud, arvestate tõenäoliselt lilledega värskendavate tsitrusviljade väravana, kuid kitkuge aeg-ajalt lõhnavaid õisi armas magustoidu garneeringuks või dekoratiivseks lisandiks tsitruselistele. Sidrunipuud kasvavad kõige paremini hästi kuivendatud pinnases, mille mulla pH on 5,5–6,5 ja juurdepääs täispäikesele. Tehke puule iga paari nädala tagant põhjalik kastmine, et see oleks hästi niisutatud. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\nIisop on mitmekülgne piparmündimaitseline lill, mida saab lisada paljudele roogadele alates suppidest, kastmetest ja pajaroogadest kuni hapukurkide ja hoidisteni. Kasvage iisopit kerges, kuivas, kivises, hästi kuivendatud pinnases, mille pH on vahemikus 4,5–8,3, ja külvake seemneid 1/4 tolli sügavusega 12-tolliste vahedega. Vältige isopi söömist, kui olete rase või kellel on esinenud krampe. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n5. puravik (Borago officinalis)\nAednikele, kes soovivad meelitada aiakrundile rohkem tolmeldajaid, on kurgirohi loomulik lahendus. Lisaks sellele, et erksinised õied lisavad aiale kapriisitunnet, on maitsvat üheaastast kasvatada ülilihtne ja paljusid taimeosi saab köögis kasutada: sööge lehti toorelt või hautatult; kommid lehed või vars; ja heledamaks lilledega salat. Siiski otsustate selle valmistada, kasutage boraaži kolme kuni nelja tunni jooksul pärast koristamist ja lisage see oma dieeti säästlikult, kuna see on diureetikum.\nPuravik kasvab hästi liivases kuni savises pinnases, mille mulla pH on 4,5–8,3. Asetage see täielikult päikese kätte, et seda saaks tuule eest kaitsta. Külvake seemneid pärast viimast külma madalalt 12-tolliste vahedega. Parema marjasaagi saamiseks kaasavad paljud aednikud boraaži maasikatega. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n6. Punane ristik (Trifolium teesklus)\nSageli mõeldakse kattekultuurina või lihtsalt umbrohuna, punase ristiku magusad lilled lisavad mitmesugustele roogadele õrna maitset. Lisage toortõisi salatitesse, suppidesse ja külmadesse jookidesse või kuivatage neid tees kasutamiseks. Varred ja lehed on ka söödavad ning neil on mitmeid ravimeid, alates kaitsest südamehaiguste ja vähi vastu kuni menopausi tagajärgede vähendamiseni; seda kasutatakse ka paikselt nahahaiguste raviks ja tees köha pärssimiseks.\nPunase ristiku koristamisel ja tarvitamisel olge ettevaatlik. Herbitsiidid ja pestitsiidid on vabad ainult söödast, mis on kindel kindlates piirkondades. Tarbige taime säästlikult, kuna see võib põhjustada puhitus, ja ärge sööge, kui see on närbunud või hallitanud. Rääkige enne kasutamist arstiga, kui olete rase, diagnoositud rinnavähk, vererõhk või kasutate hüübimisvastaseid ravimeid. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n7. Lõhnastatud pelargoonid (Pelargonium spp.)\nMängulise aedniku jaoks on lõhnastatud pelargoonium ilmne valik. Erinevate maitsega sortidega roosist ja piparmündist puuviljade ja vürtsidena kasvatatakse lõhnavaid pelargooniumi tavaliselt nende aroomi poolest, kuid nende söödavus tähendab, et neid saab lisada mitmele omatehtud maiusele. Kasutage lilli ja lehti suhkrute, siirupite, õlide või muude leotiste maitsestamiseks. Loomulikult proovige neid teedes või olge loominguline, lisades need oma lemmik küpsetistesse. (Roosilõhnalised kurerehased koogikesed, keegi?)\nLõhnavad geraaniumiõied kasvavad hästi päikese käes, kuigi nad hindavad kuumamas kliimas mõnda varju. Istutada hästi kuivendatud pinnasesse, mille pH on 6,0–7,0. Talvega siseruumides ja lõigake või näpistage kulutatud õisi. Foto viisakalt Maria Richie\nIlmselt on kõrvitsaviljad põllumehe aia armastatud osa, kuid kõrvitsalilled on ka lõbus sissejuhatus söödavate lillede maailma. Üha enam kodukokki leiab viisi, kuidas neid oma igapäevasesse toiduvalmistamisse kaasata. Kõrvitsalille retseptide veebipõhine otsing õpetab neid küpsetama ja praadima, juustu toppima, praadima ja isegi omlettidesse ja quesadilladesse lisama. Nende mahe lille- või taimemaitsega ei ole raske unistada viisi kõrvitsalillede söömiseks.\nKasvake kõrvitsalilli täpselt nii nagu saaki: päikese käes ja rabe, hästi kuivendatud pinnases, kus on palju orgaanilisi aineid. Parim on mulla pH 6,0 kuni 6,7. Kasutage kõrvitsaõisi kohe pärast koristamist. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n9. priimula (Primula vulgaris)\nMitmeaastane metsamaa, priimula leiab sageli koha iluaedades, kuid nende lisaväärtusega köök köögis pole tähelepanuta. Õitel ja lehtedel on mahe või nõrk maitse ning neid saab lisada salatitesse, suppidesse, siirupitesse ja teedesse. Õienuppe võib ka marineerida või veiniks kääritada.\nMetsamaa tingimuste säilitamine on priimula kasvatamise võti. Ta kasvab hästi enamikus muldades, eriti savis, kuid eelistab varjutatud alasid, kuigi jahedamas kliimas on täispäike korras. Hoidke muld niiskena ja pH tasemel 5,5–7,0. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n10. safloor (Carthamus tinctorius)\nVaese mehe safranina tuntud safloori kroonlehti, nagu saialille, saab kasutada riisi ja muude toitude värvimiseks või safranit nõudvates retseptides odavama asendajana. Lehed ja seemned on ka söödavad: Sauté jätab kergelt mõrkja lisandi teistele aedviljadele või surub seemned õlisse. Vältige toiduvalmistamist saflooriga, kui olete rase või imetate või teil on verejooks, näiteks verejooksud, hüübimised või haavandid. Need, kellel on ambroosiaallergia, tahavad ka safloori söömisel olla ettevaatlikud.\nSafloor kasvab hästi kuumades ja kuivades piirkondades, kus sademete hulk on kuni 15 tolli aastas. Istutage sügavasse, viljakasse, hästi kuivendatud pinnasesse, millel on kõrge veehoidmisvõime ja pH umbes 6,0. Külva 1–1½ tolli sügavusele kiirusega 20–25 naela aakri kohta. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\nPansy koos vioola- ja Johnny-hüppega nõodega on mahe talvise maitsega lill, mille populaarsus on magustoitude ja eelroogade suhkrustatud garneeringuna pööraselt kasvav. Erinevalt enamikust teistest söödavatest lilledest, mille puhul enne söömist on vaja eemaldada pistikud, tolmud ja tupplehed, võib ära tarvitada kogu pannililleõie. Hoolimata sellest, et kohalikud lasteaiad on hõlpsasti ligipääsetavad, peaksite tarbima ainult söödavatel eesmärkidel kasvatatud lilli. Paljusid lasteaias kasvatatavaid orhideesid ravitakse herbitsiidide ja pestitsiididega, mida on ohtlik süüa.\nKannikute kasvatamiseks istutage päikese käes osalise varju 7–12-tolliste vahedega. Muld peaks olema viljakas, hästi kuivendatud ja orgaanilise aine rikas, pH 5,6–6,0. Haiguste leviku vältimiseks pöörake iga kolme aasta tagant voodikohta. Foto viisakalt iStockphoto / Thinkstock\n12. Aniisi isop (Agastache foeniculum)\nAniisi isopil on magus, tugev lagritsamaitse, mis sobib hästi teedele ja küpsetistele, kuid selle kasutamine on eksperimenteerimiseks avatud ja seda koheldakse sageli sarnaselt kulinaarse lavendliga. Nii selle õied kui ka lehed on söödavad ja sellel on olnud meditsiiniline kasutus, alates külma- ja köharavist kuni seedimist soodustavate aineteni. Seda saab kasutada ka hingeõhuvärskendajana!\nAniisi isopi on üsna lihtne kasvatada, kuna see talub nii kuiva kui ka niisket mulda. Istutage see päikese käes valguse käes hästi kuivendatud pinnasesse, mille pH on vahemikus 6,0–7,0. Foto viisakalt Mangus Manske\nSildid saialill, söödavad lilled, lilled, mida saate süüa, loendid, kassid, tolmeldaja sõbralikud\nVaata videot: Hamster squeaking for popcorn (Juuli 2022).\nCopyright 2022 \_ 12 söödavat lille, mis on tolmeldajale sobivad!...


Sparglis, kanalihas ja mereandides sisalduv aine võib olla vähi lemmiktoit - Haigused - Tervis\nSparglis, kanalihas ja mereandides sisalduv aine võib olla vähi lemmiktoit\n8. veebruar 2018, 20:04\nGrilled asparagus and slice of lemon\nFOTO: Olga Sergeeva/PantherMedia / Olga Sergeeva\nHiirtega tehtud uuringus selgus, et rinnavähi kasvaja arenes ja levis kehasse aeglasemalt, kui katsealused ei saanud enam aminohapet asparagiini.\nCambridge´i ülikooli teadlaste sõnul on aina rohkem tõendeid sellest, et toit mõjutab vähi kasvamist ja levimist. Teadusajakirjas Nature avaldatud loomkatse näitas, et rinnavähi kasvajal oli raske areneda, kui toidust eemaldati asparagiin, vahendab BBC.\nAsparagiini leidub sparglis, kanalihas ja mereandides. See on aminohape, millest luuakse valke. Suurbritannia Cambridge´i ülikooli vähiuuringute keskus uuris toitaine mõju hiirte rinnavähile. Tavaliselt surid hiired mõne nädalaga peale kasvaja levikut kehasse. Kuid, kui hiirtele anti madala asparagiinisisaldusega toitu või asparagiini blokeerivaid ravimeid, ei arenenud kasvaja nii kiiresti.\nAina rohkem tõendeid näitavad, et kindlat tüüpi vähid on sõltuvuses kindlatest ainetest toidus. Tulevikus saaks neid teadmisi kasutada patsiendile spetsiaalse dieedi loomiseks või ravimite arendamiseks, mis muudavad toitained kasvajale ligipääsmatuks.\nAlgne kasvaja on harva surmav, kuid metastaasid või kasvaja levimine ülejäänud kehasse võib selleks osutuda. Vähirakk peab levimiseks tohutult muutuma – peab õppima end põhikasvajast välja murdma, vereringes ellu jääma ja kehas edasi arenema. Teadlased arvavad, et just nendeks protsessideks on vähirakul vaja asparagiini.\nRavimiga L-asparaginase ravitakse juba ägedat lümfoblastilist leukeemiat, mis sõltub asparagiinist. Kuigi edasised uuringud on veel vajalikud, arvavad Cambridge´i teadlased, et seda ravimit võiks ka rinnavähi puhul kasutada.\nUuringu tegijad ei soovita inimestel ilma arstiga nõu pidamata täielikult mingit toidugruppi välja jätta. Küll aga soovitavad jälgida tervislikku ja mitmekesist dieeti.


← Mida tõi endaga kaasa elektrituru avanemine?\nPensionite objektiivne vaade →\nRubriigid: Statistikaamet, sildid: Eesti sadamad, raudtee, transiitkaup, transport. Salvesta püsiviide oma järjehoidjasse.


N Mär 07, 2019 1:35 pm\nFoorum: Tuleviku klassiruum\nTeema: Tulevikuklassiruumi mõttenurk\nTere kõigile, kes huvituvad nüüdisaegset õpikäsitust toetavast ruumilahendusest! Siin saab jagada lugusid ja küsida ning saada vastuseid kõikidele küsimustele, mis puudutavad Future Classroom Lab rakendamist oma koolis. Siin vahetavad ühtlasi mõtteid HITSA tuleviku klassiruumi saadikud. Andke teada,...\nN Mär 07, 2019 1:17 pm\nFoorum: Ära leiuta jalgratast -vaata siia:)\nTeema: iPadide haldamisest\niPadide keskhaldamiseks (st. äppide installeerimine ja deinstalleerimine, äppide lubamine/keelamine, tunnipõhine piiramine (nt lubatud on ainult "oppematerjal.ee" url, Web äppide loomine keskselt jms) on tarvis üht või kaht baasteenust: Apple VPP ja Apple DEP (Guugelda lähemalt). Ehk et kui keegi ot...\nN Mär 07, 2019 1:13 pm\nTeema: GSuite ja MS Office 365 kasutajateketaste ja tiimiketaste varundamine Synology NAS-i\nGSuite ja MS Office 365 kasutajateketaste ja tiimiketaste varundamine Synology NAS-i\nOled jõudnud migreerida oma kasutaja Gsuite aga oled küsimuse ees, kuidas võiks tagasi varundada? Vaata SIIT . Sarnaselt GSuite varundamisele käib O365 varundamine. Synology vastavaks äpiks on „Active Backup for Office 365". Kuid siin on tõsised "aga"-d. Kui GSuite jaoks on (veel) saadaval ver 1, si...\nN Mär 07, 2019 1:08 pm\nTeema: G-suite Education migreerimise juhend\nG-suite Education migreerimise juhend\nHaridusasutustele suunatud täielik eestikeelne migreerimisjuhend NB! enne otsuseid palun tutvu privaatsustingimustega ;) G-suite Education võimaldab ka Appe luua. Google G Suite platvormi kasutajad saavad ligipääsu App Maker rakendusele, mis võimaldab luua minirakendusi töötegemise hõlpsamaks muutmi...\nN Mär 07, 2019 1:04 pm\nTeema: Android tahvlitei haldus\nAndroid tahvlitei haldus\nÜks võimalus haldamiseks (Pelgulinna kooli näitel): http://pgnutikad.blogspot.com/2013/10/s ... useks.html\nVeel võimalusi: https://financesonline.com/mobile-device-management/\nN Mär 07, 2019 1:01 pm\nTeema: Uudiste vihjed\nhttps://diktor.geenius.ee/rubriik/uudis ... tuslikult/


ERISAADE | Eesti Energia läks miljoneid puistates liiale? Paradoks: Lidli tuleku taustal ostukorv hoopis kallineb? - Ärileht - Uudiseid majandusmaailmast\nERISAADE | Eesti Energia läks miljoneid puistates liiale? Paradoks: Lidli tuleku taustal ostukorv hoopis kallineb?\nKretel Kuus, AFP\nDelfi erisaates on juttu Tootsi tuulepargi oksjonist ja Eesti Energia monopoolsest staatusest. Lisaks ka Lidli salapärasest tulekust Eesti turule ning ostukeskuste üleküllusest.\nSaadet juhib Delfi toimetaja Karoliina Vasli, külalisteks Ärilehe ajakirjanik Siiri Liiva ning Kasuliku ajakirjanik Liisa Rebane.\nSiiri on juba aastaid kajastanud Tootsi tuulepargi saagat ning käis ka sel nädalal toimunud oksjonil. Alghind oli 12,3 miljonit eurot, ent summa kerkis üle 50 miljoni euro. "See oli täiesti ettearvamatu. Eesti Energial tuleb pikalt selgitada, miks nii palju maksti."\nKas konkurent ajas kunstlikult hinda kõrgele? Mis saab edasi, kas projekt tasub ära?\nLisaks arutleme ka Lidli tuleku üle Eesti turule. Kasulik kajastas sel nädalal, et konkurendid on varmad hinnasulaks, ent reaalne elu näitab ikka, et asjad lähevad kallimaks - ostukorvi hind keskmisel tarbijal kerkib.\nMil Lidli poed uksed avavad? Täpne aeg on teadmata. Liisa valgustab, et välismaa keti kommunikatsiooniosakond vastuseid ei anna. Lisaks on saates juttu sellest, et Tallinna kerkib veel üks ostukeskus. Kas selleks on turul veel ruumi?