George Orwell - 1984 par George Orwell - Fichier PDF\nGeorge Orwell 1984 .pdf\nNom original: George Orwell - 1984.pdfTitre: 1984Auteur: George Orwell\nCe document au format PDF 1.5 a été généré par Acrobat PDFMaker 6.0 pour Word / Acrobat Distiller 6.0.1 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 04/11/2013 à 10:44, depuis l'adresse IP 41.103.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 35252 fois.\nTaille du document: 1.2 Mo (649 pages).\npar Amélie Audiberti\nVolume 65 : version 1.0\nÉdition de référence : Folio, no 822.\nC’était une journée d’avril froide et claire. Les\nhorloges sonnaient treize heures. Winston Smith,\nle menton rentré dans le cou, s’efforçait d’éviter\nle vent mauvais. Il passa rapidement la porte\nvitrée du bloc des « Maisons de la Victoire », pas\nassez rapidement cependant pour empêcher que\ns’engouffre en même temps que lui un tourbillon\nde poussière et de sable.\nLe hall sentait le chou cuit et le vieux tapis. À\nl’une de ses extrémités, une affiche de couleur,\ntrop vaste pour ce déploiement intérieur, était\nclouée au mur. Elle représentait simplement un\nénorme visage, large de plus d’un mètre : le\nvisage d’un homme d’environ quarante-cinq ans,\nà l’épaisse moustache noire, aux traits accentués\nWinston se dirigea vers l’escalier. Il était\ninutile d’essayer de prendre l’ascenseur. Même\naux meilleures époques, il fonctionnait rarement.\nActuellement, d’ailleurs, le courant électrique\nétait coupé dans la journée. C’était une des\nmesures d’économie prises en vue de la Semaine\nSon appartement était au septième. Winston,\nqui avait trente-neuf ans et souffrait d’un ulcère\nvariqueux au-dessus de la cheville droite, montait\nlentement. Il s’arrêta plusieurs fois en chemin\npour se reposer. À chaque palier, sur une affiche\ncollée au mur, face à la cage de l’ascenseur,\nl’énorme visage vous fixait du regard. C’était un\nde ces portraits arrangés de telle sorte que les\nyeux semblent suivre celui qui passe. Une\nlégende, sous le portrait, disait : BIG BROTHER\nÀ l’intérieur de l’appartement de Winston, une\nvoix sucrée faisait entendre une série de nombres\nqui avaient trait à la production de la fonte. La\nvoix provenait d’une plaque de métal oblongue,\nmiroir terne encastré dans le mur de droite.\nWinston tourna un bouton et la voix diminua de\nvolume, mais les mots étaient encore distincts. Le\nson de l’appareil (du télécran, comme on disait)\npouvait être assourdi, mais il n’y avait aucun\nmoyen de l’éteindre complètement. Winston se\ndirigea vers la fenêtre. Il était de stature frêle,\nplutôt petite, et sa maigreur était soulignée par la\ncombinaison bleue, uniforme du Parti. Il avait les\ncheveux très blonds, le visage naturellement\nsanguin, la peau durcie par le savon grossier, les\nlames de rasoir émoussées et le froid de l’hiver\nqui venait de prendre fin.\nAu-dehors, même à travers le carreau de la\nfenêtre fermée, le monde paraissait froid. Dans la\nrue, de petits remous de vent faisaient tourner en\nspirale la poussière et le papier déchiré. Bien que\nle soleil brillât et que le ciel fût d’un bleu dur,\ntout semblait décoloré, hormis les affiches collées\npartout. De tous les carrefours importants, le\nvisage à la moustache noire vous fixait du regard.\nIl y en avait un sur le mur d’en face. BIG\nBROTHER VOUS REGARDE, répétait la légende,\ntandis que le regard des yeux noirs pénétrait les\nyeux de Winston. Au niveau de la rue, une autre\naffiche, dont un angle était déchiré, battait par àcoups dans le vent, couvrant et découvrant\nalternativement un seul mot : ANGSOC. Au loin,\nun hélicoptère glissa entre les toits, plana un\nmoment, telle une mouche bleue, puis repartit\ncomme une flèche, dans un vol courbe. C’était\nune patrouille qui venait mettre le nez aux\nfenêtres des gens. Mais les patrouilles n’avaient\npas d’importance. Seule comptait la Police de la\nDerrière Winston, la voix du télécran\ncontinuait à débiter des renseignements sur la\nfonte et sur le dépassement des prévisions pour le\nneuvième plan triennal. Le télécran recevait et\ntransmettait simultanément. Il captait tous les\nsons émis par Winston au-dessus d’un\nchuchotement très bas. De plus, tant que Winston\ndemeurait dans le champ de vision de la plaque\nde métal, il pouvait être vu aussi bien qu’entendu.\nNaturellement, il n’y avait pas moyen de savoir\nsi, à un moment donné, on était surveillé.\nCombien de fois, et suivant quel plan, la Police\nde la Pensée se branchait-elle sur une ligne\nindividuelle quelconque, personne ne pouvait le\nsavoir. On pouvait même imaginer qu’elle\nsurveillait tout le monde, constamment. Mais de\ntoute façon, elle pouvait mettre une prise sur\nvotre ligne chaque fois qu’elle le désirait. On\ndevait vivre, on vivait, car l’habitude devient\ninstinct, en admettant que tout son émis était\nentendu et que, sauf dans l’obscurité, tout\nmouvement était perçu.\nWinston restait le dos tourné au télécran. Bien\nqu’un dos, il le savait, pût être révélateur, c’était\nplus prudent. À un kilomètre, le ministère de la\nVérité, où il travaillait, s’élevait vaste et blanc audessus du paysage sinistre. Voilà Londres, pensat-il avec une sorte de vague dégoût, Londres,\ncapitale de la première région aérienne, la\ntroisième, par le chiffre de sa population, des\nprovinces de l’Océania. Il essaya d’extraire de sa\nmémoire quelque souvenir d’enfance qui lui\nindiquerait si Londres avait toujours été tout à fait\ncomme il la voyait. Y avait-il toujours eu ces\nperspectives de maisons du XIXe siècle en ruine,\nces murs étayés par des poutres, ce carton aux\nfenêtres pour remplacer les vitres, ces toits plâtrés\nde tôle ondulée, ces clôtures de jardin délabrées\net penchées dans tous les sens ? Y avait-il eu\ntoujours ces emplacements bombardés où la\npoussière de plâtre tourbillonnait, où l’épilobe\ngrimpait sur des monceaux de décombres ? Et ces\nendroits où les bombes avaient dégagé un espace\nplus large et où avaient jailli de sordides colonies\nd’habitacles en bois semblables à des cabanes à\nlapins ? Mais c’était inutile, Winston n’arrivait\npas à se souvenir. Rien ne lui restait de son\nenfance, hors une série de tableaux brillamment\néclairés, sans arrière-plan et absolument\nLe ministère de la Vérité – Miniver, en\nnovlangue1 – frappait par sa différence avec les\nobjets environnants. C’était une gigantesque\nconstruction pyramidale de béton d’un blanc\néclatant. Elle étageait ses terrasses jusqu’à trois\ncents mètres de hauteur. De son poste\nd’observation, Winston pouvait encore déchiffrer\nsur la façade l’inscription artistique des trois\nslogans du Parti :\nLe novlangue était l’idiome officiel de l’Océania. Sur le novlangue,\nLe ministère de la Vérité comprenait, disaiton, trois mille pièces au-dessus du niveau du sol,\net des ramifications souterraines correspondantes.\nDisséminées dans Londres, il n’y avait que trois\nautres constructions d’apparence et de\ndimensions analogues. Elles écrasaient si\ncomplètement l’architecture environnante que, du\ntoit du bloc de la Victoire, on pouvait les voir\ntoutes les quatre simultanément. C’étaient les\nlocaux des quatre ministères entre lesquels se\ngouvernemental. Le ministère de la Vérité, qui\ns’occupait des divertissements, de l’information,\nde l’éducation et des beaux-arts. Le ministère de\nla Paix, qui s’occupait de la guerre. Le ministère\nde l’Amour qui veillait au respect de la loi et de\nl’ordre. Le ministère de l’Abondance, qui était\nresponsable des affaires économiques. Leurs\nnoms, en novlangue, étaient : Miniver, Minipax,\nLe ministère de l’Amour était le seul\nréellement effrayant. Il n’avait aucune fenêtre.\nWinston n’y était jamais entré et ne s’en était\nmême jamais trouvé à moins d’un kilomètre.\nC’était un endroit où il était impossible de\npénétrer, sauf pour affaire officielle, et on n’y\narrivait qu’à travers un labyrinthe de barbelés\nenchevêtrés, de portes d’acier, de nids de\nmitrailleuses dissimulés. Même les rues qui\nmenaient aux barrières extérieures étaient\nparcourues par des gardes en uniformes noirs à\nface de gorille, armés de matraques articulées.\nWinston fit brusquement demi-tour. Il avait\nfixé sur ses traits l’expression de tranquille\noptimisme qu’il était prudent de montrer quand\non était en face du télécran. Il traversa la pièce\npour aller à la minuscule cuisine. En laissant le\nministère à cette heure, il avait sacrifié son repas\nde la cantine. Il n’ignorait pas qu’il n’y avait pas\nde nourriture à la cuisine, sauf un quignon de\npain noirâtre qu’il devait garder pour le petit\ndéjeuner du lendemain. Il prit sur l’étagère une\nbouteille d’un liquide incolore, qui portait une\nétiquette blanche où s’inscrivaient clairement les\nmots « Gin de la Victoire ». Le liquide répandait\nune odeur huileuse, écœurante comme celle de\nl’eau-de-vie de riz des Chinois. Winston en versa\npresque une pleine tasse, s’arma de courage pour\nsupporter le choc et avala le gin comme une\nInstantanément, son visage devint écarlate et\ndes larmes lui sortirent des yeux. Le breuvage\nétait comme de l’acide nitrique et, de plus, on\navait en l’avalant la sensation d’être frappé à la\nnuque par une trique de caoutchouc. La minute\nd’après, cependant, la brûlure de son estomac\navait disparu et le monde commença à lui paraître\nplus agréable. Il prit une cigarette dans un paquet\nfroissé marqué « Cigarettes de la Victoire », et,\nimprudemment, la tint verticalement, ce qui fit\ntomber le tabac sur le parquet. Il fut plus heureux\navec la cigarette suivante. Il retourna dans le\nliving-room et s’assit à une petite table qui se\ntrouvait à gauche du télécran. Il sortit du tiroir un\nporte-plume, un flacon d’encre, un in-quarto\népais et vierge au dos rouge et à la couverture\nLe télécran du living-room était, pour une\nraison quelconque, placé en un endroit inhabituel.\nAu lieu de se trouver, comme il était normal,\ndans le mur du fond où il aurait commandé toute\nla pièce, il était dans le mur plus long qui faisait\nface à la fenêtre. Sur un de ses côtés, là où\nWinston était assis, il y avait une alcôve peu\nprofonde qui, lorsque les appartements avaient\nété aménagés, était probablement destinée à\nrecevoir des rayons de bibliothèque. Quand il\ns’asseyait dans l’alcôve, bien en arrière, Winston\npouvait se maintenir en dehors du champ de\nvision du télécran. Il pouvait être entendu, bien\nsûr, mais aussi longtemps qu’il demeurait dans sa\nposition actuelle, il ne pourrait être vu. C’était\nl’aménagement particulier de la pièce qui avait en\npartie fait naître en lui l’idée de ce qu’il allait\nMais cette idée lui avait aussi été suggérée par\nl’album qu’il venait de prendre dans le tiroir.\nC’était un livre spécialement beau. Son papier\ncrémeux et lisse, un peu jauni par le temps, était\nd’une qualité qui n’était plus fabriquée depuis\nquarante ans au moins. Winston estimait\ncependant que le livre était beaucoup plus vieux\nque cela. Il l’avait vu traîner à la vitrine d’un\nbric-à-brac moisissant, dans un sordide quartier\nde la ville (lequel exactement, il ne s’en\nsouvenait pas) et avait immédiatement été saisi\ndu désir irrésistible de le posséder. Les membres\ndu Parti, normalement, ne devaient pas entrer\ndans les boutiques ordinaires (cela s’appelait\nacheter au marché libre), mais la règle n’était pas\nstrictement observée, car il y avait différents\narticles, tels que les lacets de souliers, les lames\nde rasoir, sur lesquels il était impossible de\nmettre la main autrement. Il avait d’un rapide\ncoup d’œil parcouru la rue du haut en bas, puis\ns’était glissé dans la boutique et avait acheté le\nlivre deux dollars cinquante. Il n’avait pas\nconscience, à ce moment-là, que son désir\nimpliquât un but déterminé. Comme un criminel,\nil avait emporté dans sa serviette ce livre qui,\nmême sans aucun texte, était compromettant.\nCe qu’il allait commencer, c’était son journal.\nCe n’était pas illégal (rien n’était illégal, puisqu’il\nn’y avait plus de lois), mais s’il était découvert, il\nserait, sans aucun doute, puni de mort ou de\nvingt-cinq ans au moins de travaux forcés dans\nun camp. Winston adapta une plume au porteplume et la suça pour en enlever la graisse. Une\nplume était un article archaïque, rarement\nemployé, même pour les signatures. Il s’en était\nprocuré une, furtivement et avec quelque\ndifficulté, simplement parce qu’il avait le\nsentiment que le beau papier crémeux appelait le\ntracé d’une réelle plume plutôt que les éraflures\nd’un crayon à encre. À dire vrai, il n’avait pas\nl’habitude d’écrire à la main. En dehors de très\ncourtes notes, il était d’usage de tout dicter au\nphonoscript, ce qui, naturellement, était\nimpossible pour ce qu’il projetait. Il plongea la\nplume dans l’encre puis hésita une seconde. Un\ntremblement lui parcourait les entrailles. Faire un\ntrait sur le papier était un acte décisif. En petites\nlettres maladroites, il écrivit :\nIl se redressa. Un sentiment de complète\nimpuissance s’était emparé de lui. Pour\ncommencer, il n’avait aucune certitude que ce fût\nvraiment 1984. On devait être aux alentours de\ncette date, car il était sûr d’avoir trente-neuf ans,\net il croyait être né en 1944 ou 1945. Mais, par\nles temps qui couraient, il n’était possible de fixer\nune date qu’à un ou deux ans près.\nPour qui écrivait-il ce journal ? Cette question,\nbrusquement, s’imposa à lui. Pour l’avenir, pour\ndes gens qui n’étaient pas nés. Son esprit erra un\nmoment autour de la date approximative écrite\nsur la page, puis bondit sur un mot novlangue :\ndoublepensée. Pour la première fois, l’ampleur de\ncommuniquer avec l’avenir. C’était impossible\nintrinsèquement. Ou l’avenir ressemblerait au\nprésent, et on ne l’écouterait pas, ou il serait\ndifférent, et son enseignement, dans ce cas,\nPendant un moment, il fixa stupidement le\npapier. L’émission du télécran s’était changée en\nune stridente musique militaire. Winston\nsemblait, non seulement avoir perdu le pouvoir\nde s’exprimer, mais avoir même oublié ce qu’il\navait d’abord eu l’intention de dire. Depuis des\nsemaines, il se préparait à ce moment et il ne lui\nétait jamais venu à l’esprit que ce dont il aurait\nbesoin, c’était de courage. Écrire était facile. Tout\nce qu’il avait à faire, c’était transcrire\nl’interminable monologue ininterrompu qui,\nlittéralement depuis des années, se poursuivait\ndans son cerveau. En ce moment, cependant,\nmême le monologue s’était arrêté. Par-dessus le\nmarché, son ulcère variqueux commençait à le\ndémanger d’une façon insupportable. Il n’osait\npas le gratter car l’ulcère s’enflammait toujours\nlorsqu’il y touchait. Les secondes passaient.\nWinston n’était conscient que du vide de la page\nqui était devant lui, de la démangeaison de sa\npeau au-dessus de la cheville, du beuglement de\nla musique et de la légère ivresse provoquée par\nIl se mit soudain à écrire, dans une véritable\npanique, imparfaitement conscient de ce qu’il\ncouchait sur le papier. Minuscule quoique\nenfantine, son écriture montait et descendait sur\nla page, abandonnant, d’abord les majuscules,\nfinalement même les points.\n4 avril 1984. Hier, soirée au ciné. Rien que\ndes films de guerre. Un très bon film montrait un\nnavire plein de réfugiés, bombardé quelque part\ndans la Méditerranée. Auditoire très amusé par\nles tentatives d’un gros homme gras qui essayait\nd’échapper en nageant à la poursuite d’un\nhélicoptère. On le voyait d’abord se vautrer dans\nl’eau comme un marsouin. Puis on l’apercevait à\ntravers le viseur du canon de l’hélicoptère. Il\nétait ensuite criblé de trous et la mer devenait\nrose autour de lui. Puis il sombrait aussi\nbrusquement que si les trous avaient laissé\npénétrer l’eau. Le public riait à gorge déployée\nquand il s’enfonça. On vit ensuite un canot de\nsauvetage plein d’enfants que survolait un\nhélicoptère. Une femme d’âge moyen, qui était\npeut-être une Juive, était assise à l’avant, un\ngarçon d’environ trois ans dans les bras, petit\ngarçon criait de frayeur et se cachait la tête entre\nles seins de sa mère comme s’il essayait de se\nterrer en elle et la femme l’entourait de ses bras\net le réconfortait alors qu’elle était elle-même\nverte de frayeur, elle le recouvrait autant que\npossible comme si elle croyait que ses bras\npourraient écarter de lui les balles, ensuite\nl’hélicoptère lâcha sur eux une bombe de vingt\nkilos qui éclata avec un éclair terrifiant et le\nbateau vola en éclats. Il y eut ensuite l’étonnante\nprojection d’un bras d’enfant montant droit dans\nl’air, un hélicoptère muni d’une caméra a dû le\nsuivre et il y eut des applaudissements nourris\nvenant des fauteuils mais une femme qui se\ntrouvait au poulailler s’est mise brusquement à\nfaire du bruit en frappant du pied et en criant on\nne doit pas montrer cela pas devant les petits on\nne doit pas ce n’est pas bien pas devant les\nenfants ce n’est pas jusqu’à ce que la police la\nsaisisse et la mette à la porte je ne pense pas\nqu’il lui soit arrivé quoi que ce soit personne ne\ns’occupe de ce que disent les prolétaires les\ntypiques réactions prolétaires jamais on –\nWinston s’arrêta d’écrire, en partie parce qu’il\nsouffrait d’une crampe. Il ne savait ce qui l’avait\npoussé à déverser ce torrent d’absurdités, mais le\ncurieux était que, tandis qu’il écrivait, un\nsouvenir totalement différent s’était précisé dans\nson esprit, au point qu’il se sentait presque\ncapable de l’écrire. Il réalisait maintenant que\nc’était à cause de cet autre incident qu’il avait\nsoudain décidé de rentrer chez lui et de\ncommencer son journal ce jour-là.\nCet incident avait eu lieu le matin au\nministère, si l’on peut dire d’une chose si\nnébuleuse qu’elle a eu lieu.\nIl était presque onze heures et, au\nCommissariat aux Archives, où travaillait\nWinston, on tirait les chaises hors des bureaux\npour les grouper au centre du hall, face au grand\ntélécran afin de préparer les Deux Minutes de la\nHaine. Winston prenait place dans un des rangs\ndu milieu quand deux personnes qu’il connaissait\nde vue, mais à qui il n’avait jamais parlé,\nentrèrent dans la salle à l’improviste. L’une était\nune fille qu’il croisait souvent dans les couloirs.\nIl ne savait pas son nom, mais il savait qu’elle\ntravaillait au Commissariat aux Romans. Il l’avait\nparfois vue avec des mains huileuses et tenant\nune clef anglaise. Elle s’occupait probablement à\nquelque besogne mécanique sur l’une des\nmachines à écrire des romans. C’était une fille\nd’aspect hardi, d’environ vingt-sept ans, aux\népais cheveux noirs, au visage couvert de taches\nde rousseur, à l’allure vive et sportive. Une\nétroite ceinture rouge, emblème de la Ligue AntiSexe des Juniors, plusieurs fois enroulée à sa\ntaille, par-dessus sa combinaison, était juste assez\nserrée pour faire ressortir la forme agile et dure\nde ses hanches. Winston l’avait détestée dès le\npremier coup d’œil. Il savait pourquoi. C’était à\ncause de l’atmosphère de terrain de hockey, de\nbains froids, de randonnées en commun, de\nrigoureuse propreté morale qu’elle s’arrangeait\npour transporter avec elle. Il détestait presque\ntoutes les femmes, surtout celles qui étaient\njeunes et jolies. C’étaient toujours les femmes, et\nspécialement les jeunes, qui étaient les bigotes du\nParti : avaleuses de slogans, espionnes amateurs,\ndépisteuses d’hérésies. Mais cette fille en\nparticulier lui donnait l’impression qu’elle était\nplus dangereuse que les autres. Une fois, alors\nqu’ils se croisaient dans le corridor, elle lui avait\nlancé un rapide regard de côté qui semblait le\ntranspercer et l’avait rempli un moment d’une\natroce terreur. L’idée lui avait même traversé\nl’esprit qu’elle était peut-être un agent de la\nPolice de la Pensée. C’était à vrai dire très\nimprobable. Néanmoins, il continuait à ressentir\nun malaise particulier, fait de frayeur autant que\nd’hostilité, chaque fois qu’elle se trouvait près de\nlui quelque part.\nL’autre personne était un homme nommé\nO’Brien, membre du Parti intérieur. Il occupait\nun poste si important et si élevé que Winston\nn’avait qu’une idée obscure de ce qu’il pouvait\nêtre. Un silence momentané s’établit dans le\ngroupe des personnes qui entouraient les chaises\nquand elles virent approcher sa combinaison\nnoire, celle d’un membre du Parti intérieur.\nO’Brien était un homme grand et corpulent, au\ncou épais, au visage rude, brutal et caustique. En\ndépit de cette formidable apparence, il avait un\ncertain charme dans les manières. Il avait une\nfaçon d’assurer ses lunettes sur son nez qui était\ncurieusement désarmante – et, d’une manière\nindéfinissable, curieusement civilisée. C’était un\ngeste qui, si quelqu’un pouvait encore penser en\ntermes semblables, aurait rappelé celui d’un\nhomme du XVIIIe offrant sa tabatière. Winston\navait vu O’Brien une douzaine de fois peut-être,\ndans un nombre presque égal d’années. Il se\nsentait vivement attiré par lui. Ce n’était pas\nseulement parce qu’il était intrigué par le\ncontraste entre l’urbanité des manières d’O’Brien\net son physique de champion de lutte. C’était,\nbeaucoup plus, à cause de la croyance secrète –\nce n’était peut-être même pas une croyance, mais\nseulement un espoir – que l’orthodoxie de la\npolitique d’O’Brien n’était pas parfaite. Quelque\nirrésistiblement. Mais peut-être n’était-ce même\npas la non-orthodoxie qui était inscrite sur son\nvisage, mais, simplement, l’intelligence. De toute\nfaçon, il paraissait être quelqu’un à qui l’on\npourrait parler si l’on pouvait duper le télécran et\nle voir seul. Winston n’avait jamais fait le\nmoindre effort pour vérifier cette supposition ; en\nvérité, il n’y avait aucun moyen de la vérifier.\nO’Brien, à ce moment, regarda son braceletmontre, vit qu’il était près de onze heures et\ndécida, de toute évidence, de rester dans le\nCommissariat aux Archives jusqu’à la fin des\nDeux Minutes de la Haine. Il prit une chaise sur\nle même rang que Winston, deux places plus loin.\nUne petite femme rousse, qui travaillait dans la\ncellule voisine de celle de Winston, les séparait.\nLa fille aux cheveux noirs était assise\nimmédiatement derrière eux.\nUn instant plus tard, un horrible crissement,\ncomme celui de quelque monstrueuse machine\ntournant sans huile, éclata dans le grand télécran\ndu bout de la salle. C’était un bruit à vous faire\ngrincer des dents et à vous hérisser les cheveux.\nLa Haine avait commencé.\nComme d’habitude, le visage d’Emmanuel\nGoldstein, l’Ennemi du Peuple, avait jailli sur\nl’écran. Il y eut des coups de sifflet çà et là dans\nl’assistance. La petite femme rousse jeta un cri de\nfrayeur et de dégoût. Goldstein était le renégat et\nle traître. Il y avait longtemps (combien de temps,\npersonne ne le savait exactement) il avait été l’un\ndes meneurs du Parti presque au même titre que\nBig Brother lui-même. Il s’était engagé dans une\ncondamné à mort, s’était mystérieusement\néchappé et avait disparu. Le programme des\nDeux Minutes de la Haine variait d’un jour à\nl’autre, mais il n’y en avait pas dans lequel\nGoldstein ne fût la principale figure. Il était le\ntraître fondamental, le premier profanateur de la\npureté du Parti. Tous les crimes subséquents\ncontre le Parti, trahisons, actes de sabotage,\nhérésies, déviations, jaillissaient directement de\nson enseignement. Quelque part, on ne savait où,\nil vivait encore et ourdissait des conspirations.\nPeut-être au-delà des mers, sous la protection des\nmaîtres étrangers qui le payaient. Peut-être,\ncomme on le murmurait parfois, dans l’Océania\nmême, en quelque lieu secret.\nLe diaphragme de Winston s’était contracté. Il\nne pouvait voir le visage de Goldstein sans\néprouver un pénible mélange d’émotions. C’était\nun mince visage de Juif, largement auréolé de\ncheveux blancs vaporeux, qui portait une\nbarbiche en forme de bouc, un visage intelligent\net pourtant méprisable par quelque chose qui lui\nétait propre, avec une sorte de sottise sénile dans\nle long nez mince sur lequel, près de l’extrémité,\nétait perchée une paire de lunettes. Ce visage\nressemblait à celui d’un mouton, et la voix, elle\naussi, était du genre bêlant. Goldstein débitait sa\nvenimeuse attaque habituelle contre les doctrines\ndu Parti. Une attaque si exagérée et si perverse\nqu’un enfant aurait pu la percer à jour, et\ncependant juste assez plausible pour emplir\nchacun de la crainte que d’autres, moins bien\néquilibrés, pussent s’y laisser prendre. Goldstein\ninsultait Big Brother, dénonçait la dictature du\nParti, exigeait l’immédiate conclusion de la paix\navec l’Eurasia, défendait la liberté de parler, la\nliberté de la presse, la liberté de réunion, la\nliberté de pensée. Il criait hystériquement que la\nrévolution avait été trahie, et cela en un rapide\ndiscours polysyllabique qui était une parodie du\nstyle habituel des orateurs du Parti et comprenait\nmême des mots novlangue, plus de mots\nnovlangue même qu’aucun orateur du Parti\nn’aurait normalement employés dans la vie réelle.\nEt pendant ce temps, pour que personne ne pût\ndouter de la réalité de ce que recouvrait le\nboniment spécieux de Goldstein, derrière sa tête,\nsur l’écran, marchaient les colonnes sans fin de\nl’armée eurasienne, rang après rang d’hommes à\nl’aspect robuste, aux visages inexpressifs\nd’Asiatiques, qui venaient déboucher sur l’écran\net s’évanouissaient, pour être immédiatement\nremplacés par d’autres exactement semblables.\nLe sourd martèlement rythmé des bottes des\nsoldats formait l’arrière-plan de la voix bêlante\nAvant les trente secondes de la Haine, la\nmoitié des assistants laissait échapper des\nexclamations de rage. Le visage de mouton\nsatisfait et la terrifiante puissance de l’armée\neurasienne étaient plus qu’on n’en pouvait\nsupporter. Par ailleurs, voir Goldstein, ou même\npenser à lui, produisait automatiquement la\ncrainte et la colère. Il était un objet de haine plus\nconstant que l’Eurasia ou l’Estasia, puisque\nlorsque l’Océania était en guerre avec une de ces\npuissances, elle était généralement en paix avec\nl’autre. Mais l’étrange était que, bien que\nGoldstein fût haï et méprisé par tout le monde,\nbien que tous les jours et un millier de fois par\njour, sur les estrades, aux télécrans, dans les\njournaux, dans les livres, ses théories fussent\nréfutées, écrasées, ridiculisées, que leur pitoyable\nsottise fût exposée aux regards de tous, en dépit\nde tout cela, son influence ne semblait jamais\ndiminuée. Il y avait toujours de nouvelles dupes\nqui attendaient d’être séduites par lui. Pas un jour\nne se passait que des espions et des saboteurs à\nses ordres ne fussent démasqués par la Police de\nla Pensée. Il commandait une grande armée\nténébreuse, un réseau clandestin de conspirateurs\nqui se consacraient à la chute de l’État. On\ncroyait que cette armée s’appelait la Fraternité. Il\ny avait aussi des histoires que l’on chuchotait à\npropos d’un livre terrible, résumé de toutes les\nhérésies, dont Goldstein était l’auteur, et qui\ncirculait clandestinement çà et là. Ce livre n’avait\npas de titre. Les gens s’y référaient, s’ils s’y\nréféraient jamais, en disant simplement le livre.\nMais on ne savait de telles choses que par de\nvagues rumeurs. Ni la Fraternité, ni le livre,\nn’étaient des sujets qu’un membre ordinaire du\nParti mentionnerait s’il pouvait l’éviter.\nÀ la seconde minute, la Haine tourna au\ndélire. Les gens sautaient sur place et criaient de\ntoutes leurs forces pour s’efforcer de couvrir le\nbêlement affolant qui venait de l’écran. Même le\nlourd visage d’O’Brien était rouge. Il était assis\ntrès droit sur sa chaise. Sa puissante poitrine se\ngonflait et se contractait comme pour résister à\nl’assaut d’une vague. La petite femme aux\ncheveux roux avait tourné au rose vif, et sa\nbouche s’ouvrait et se fermait comme celle d’un\npoisson hors de l’eau. La fille brune qui était\nderrière Winston criait : « Cochon ! Cochon !\nCochon ! » Elle saisit soudain un lourd\ndictionnaire novlangue et le lança sur l’écran. Il\natteignit le nez de Goldstein et rebondit. La voix\ncontinuait, inexorable. Dans un moment de\nlucidité, Winston se vit criant avec les autres et\nfrappant violemment du talon contre les barreaux\nde sa chaise. L’horrible, dans ces Deux Minutes\nde la Haine, était, non qu’on fût obligé d’y jouer\nun rôle, mais que l’on ne pouvait, au contraire,\néviter de s’y joindre. Au bout de trente secondes,\ntoute feinte, toute dérobade devenait inutile. Une\nhideuse extase, faite de frayeur et de rancune, un\ndésir de tuer, de torturer, d’écraser des visages\nsous un marteau, semblait se répandre dans\nl’assistance comme un courant électrique et\ntransformer chacun, même contre sa volonté, en\nun fou vociférant et grimaçant.\nMais la rage que ressentait chacun était une\némotion abstraite, indirecte, que l’on pouvait\ntourner d’un objet vers un autre comme la\nflamme d’un photophore. Ainsi, à un moment, la\nhaine qu’éprouvait Winston n’était pas du tout\ndirigée contre Goldstein, mais contre Big\nBrother, le Parti et la Police de la Pensée. À de\ntels instants, son cœur allait au solitaire hérétique\nbafoué sur l’écran, seul gardien de la vérité et du\nbon sens dans un monde de mensonge. Pourtant,\nl’instant d’après, Winston était de cœur avec les\ngens qui l’entouraient et tout ce que l’on disait de\nGoldstein lui semblait vrai. Sa secrète aversion\ncontre Big Brother se changeait alors en\nadoration. Big Brother semblait s’élever,\nprotecteur invincible et sans frayeur dressé\ncomme un roc contre les hordes asiatiques.\nGoldstein, en dépit de son isolement, de son\nimpuissance et du doute qui planait sur son\nexistence même, semblait un sinistre enchanteur\ncapable, par le seul pouvoir de sa voix, de briser\nla structure de la civilisation.\nOn pouvait même, par moments, tourner le\ncourant de sa haine dans une direction ou une\nautre par un acte volontaire. Par un violent effort\nanalogue à celui par lequel, dans un cauchemar,\nla tête s’arrache de l’oreiller, Winston réussit\nsoudain à transférer sa haine, du visage qui était\nsur l’écran, à la fille aux cheveux noirs placée\nderrière lui. De vivaces et splendides\nhallucinations lui traversèrent rapidement l’esprit.\nCette fille, il la fouettait à mort avec une trique de\ncaoutchouc. Il l’attachait nue à un poteau et la\ncriblait de flèches comme un saint Sébastien. Il la\nviolait et, au moment de la jouissance, lui coupait\nla gorge. Il réalisa alors, mieux qu’auparavant,\npour quelle raison, exactement, il la détestait. Il la\ndétestait parce qu’elle était jeune, jolie et\nasexuée, parce qu’il désirait coucher avec elle et\nqu’il ne le ferait jamais, parce qu’autour de sa\ndouce et souple taille qui semblait appeler un\nbras, il n’y avait que l’odieuse ceinture rouge,\nagressif symbole de chasteté.\nLa Haine était là, à son paroxysme. La voix de\nGoldstein était devenue un véritable bêlement de\nmouton et, pour un instant, Goldstein devint un\nmouton. Puis le visage de mouton se fondit en\nune silhouette de soldat eurasien qui avança,\npuissant et terrible dans le grondement de sa\nmitrailleuse et sembla jaillir de l’écran, si bien\nque quelques personnes du premier rang\nreculèrent sur leurs sièges. Mais au même instant,\nce qui provoqua chez tous un profond soupir de\nsoulagement, la figure hostile fut remplacée, en\nfondu, par le visage de Big Brother, aux cheveux\net à la moustache noirs, plein de puissance et de\ncalme mystérieux, et si large qu’il occupa\npresque tout l’écran. Personne n’entendit ce que\ndisait Big Brother. C’étaient simplement\nquelques mots d’encouragement, le genre de\nmots que l’on prononce dans le fracas d’un\ncombat. Ils ne sont pas précisément distincts,\nmais ils restaurent la confiance par le fait même\nqu’ils sont dits. Le visage de Big Brother disparut\nensuite et, à sa place, les trois slogans du Parti\ns’inscrivirent en grosses majuscules :\nMais le visage de Big Brother sembla persister\nplusieurs secondes sur l’écran, comme si\nl’impression faite sur les rétines était trop vive\npour s’effacer immédiatement. La petite femme\naux cheveux roux s’était jetée en avant sur le dos\nd’une chaise. Avec un murmure tremblotant qui\nsonnait comme « Mon Sauveur », elle tendit les\nbras vers l’écran. Puis elle cacha son visage dans\nses mains. Elle priait.\nL’assistance fit alors éclater en chœur un chant\nprofond, rythmé et lent : B-B !... B-B !... B-B !...\n– encore et encore, très lentement, avec une\nlongue pause entre le premier « B » et le second.\nC’était un lourd murmure sonore, curieusement\nsauvage, derrière lequel semblaient retentir un\nbruit de pieds nus et un battement de tam-tams.\nLe chant dura peut-être trente secondes. C’était\nun refrain que l’on entendait souvent aux\nmoments d’irrésistible émotion. C’était en partie\nune sorte d’hymne à la sagesse et à la majesté de\nBig Brother, mais c’était, plus encore, un acte\nd’hypnose personnelle, un étouffement délibéré\nde la conscience par le rythme. Winston en avait\nfroid au ventre. Pendant les Deux Minutes de la\nHaine, il ne pouvait s’empêcher de partager le\ndélire général, mais ce chant sous-humain de « BB !... B-B !... » l’emplissait toujours d’horreur.\nNaturellement il chantait avec les autres. Il était\nimpossible de faire autrement. Déguiser ses\nsentiments, maîtriser son expression, faire ce que\nfaisaient les autres étaient des réactions\ninstinctives. Mais il y avait une couple de\nsecondes durant lesquelles l’expression de ses\nyeux aurait pu le trahir. C’est exactement à ce\nmoment-là que la chose significative arriva – si,\nen fait, elle était arrivée.\nSon regard saisit un instant celui d’O’Brien.\nO’Brien s’était levé. Il avait enlevé ses lunettes\net, de son geste caractéristique, il les rajustait sur\nson nez. Mais il y eut une fraction de seconde\npendant laquelle leurs yeux se rencontrèrent, et\ndans ce laps de temps Winston sut – il en eut\nl’absolue certitude – qu’O’Brien pensait la même\nchose que lui. Un message clair avait passé.\nC’était comme si leurs deux esprits s’étaient\nouverts et que leurs pensées avaient coulé de l’un\nà l’autre par leurs yeux. « Je suis avec vous »\nsemblait lui dire O’Brien. « Je sais exactement ce\nque vous ressentez. Je connais votre mépris, votre\nhaine, votre dégoût. Mais ne vous en faites pas, je\nsuis avec vous ! » L’éclair de compréhension\ns’était alors éteint et le visage d’O’Brien était\ndevenu aussi indéchiffrable que celui des autres.\nC’était tout, et Winston doutait déjà que cela\nse fût passé. De tels incidents n’avaient jamais\naucune suite. Leur seul effet était de garder\nvivace en lui la croyance, l’espoir, que d’autres\nque lui étaient les ennemis du Parti. Peut-être les\nrumeurs de vastes conspirations étaient-elles\naprès tout exactes ! Peut-être la Fraternité\nexistait-elle réellement ! Il était impossible, en\ndépit des innombrables arrestations, confessions\net exécutions, d’être sûr que la Fraternité n’était\npas simplement un mythe. Il y avait des jours où\nil y croyait, des jours où il n’y croyait pas. On ne\npossédait pas de preuves, mais seulement de\nvacillantes lueurs qui pouvaient tout signifier, ou\nrien : bribes entendues de conversations,\ngriffonnages indistincts sur les murs des waters –\nune fois même, lors de la rencontre de deux\nétrangers, un léger mouvement des mains qui\naurait pu être un signe de reconnaissance. Ce\nn’étaient que des suppositions. Il avait\nprobablement tout imaginé. Il était retourné à son\nbureau sans avoir de nouveau regardé O’Brien.\nL’idée de prolonger leur contact momentané lui\ntraversa à peine l’esprit. Cela aurait été tout à fait\ndangereux, même s’il avait su comment s’y\nprendre. Pendant une, deux secondes, ils avaient\néchangé un regard équivoque, et l’histoire\ns’arrêtait là. Même cela, pourtant, était un\névénement mémorable, dans la solitude fermée\noù chacun devait vivre.\nWinston se réveilla et se redressa. Il éructa. Le\ngin lui remontait de l’estomac.\nSon attention se concentra de nouveau sur la\npage. Il s’aperçut que pendant qu’il s’était oublié\nà méditer, il avait écrit d’une façon automatique.\nCe n’était plus la même écriture maladroite et\nserrée. Sa plume avait glissé voluptueusement sur\nle papier lisse et avait tracé plusieurs fois, en\ngrandes majuscules nettes, les mots :\nIl ne put lutter contre un accès de panique.\nC’était absurde, car le fait d’écrire ces mots\nn’était pas plus dangereux que l’acte initial\nd’ouvrir un journal, mais il fut tenté un moment\nde déchirer les pages gâchées et d’abandonner\nentièrement son entreprise.\nIl n’en fit cependant rien, car il savait que\nc’était inutile. Qu’il écrivît ou n’écrivît pas À BAS\nBIG BROTHER n’avait pas d’importance. Qu’il\ncontinuât ou arrêtât le journal n’avait pas\nd’importance. De toute façon, la Police de la\nPensée ne le raterait pas. Il avait perpétré – et\naurait perpétré, même s’il n’avait jamais posé la\nplume sur le papier – le crime fondamental qui\ncontenait tous les autres. Crime par la pensée,\ndisait-on. Le crime par la pensée n’était pas de\nceux que l’on peut éternellement dissimuler. On\npouvait ruser avec succès pendant un certain\ntemps, même pendant des années, mais tôt ou\ntard, c’était forcé, ils vous avaient.\nC’était toujours la nuit. Les arrestations\navaient invariablement lieu la nuit. Il y avait le\nbrusque sursaut du réveil, la main rude qui\nsecoue l’épaule, les lumières qui éblouissent, le\ncercle de visages durs autour du lit. Dans la\ngrande majorité des cas, il n’y avait pas de\nprocès, pas de déclaration d’arrestation. Des gens\ndisparaissaient, simplement, toujours pendant la\nnuit. Leurs noms étaient supprimés des registres,\ntout souvenir de leurs actes était effacé, leur\nexistence était niée, puis oubliée. Ils étaient\nabolis, rendus au néant. Vaporisés, comme on\nWinston, un instant, fut en proie à une sorte\nIl se mit à écrire en un gribouillage rapide et\nils me fusilleront ça m’est égal ils me\ntroueront la nuque cela m’est égal à bas Big\nBrother ils visent toujours la nuque cela m’est\négal À bas Big Brother.\nIl se renversa sur sa chaise, légèrement\nhonteux de lui-même et déposa son porte-plume.\nPuis il sursauta violemment. On frappait à la\nDéjà ! Il resta assis, immobile comme une\nsouris, dans l’espoir futile que le visiteur, quel\nqu’il fût, s’en irait après un seul appel. Mais non,\nle bruit se répéta. Le pire serait de faire attendre.\nSon cœur battait à se rompre, mais son visage,\ngrâce à une longue habitude, était probablement\nsans expression. Il se leva et se dirigea\nlourdement vers la porte.\nWinston posait la main sur la poignée de la\nporte quand il s’aperçut qu’il avait laissé le\njournal ouvert sur la table. À BAS BIG BROTHER y\nétait écrit de haut en bas en lettres assez grandes\npour être lisibles de la porte. C’était d’une\nstupidité inconcevable, mais il comprit que,\nmême dans sa panique, il n’avait pas voulu, en\nfermant le livre alors que l’encre était humide,\ntacher le papier crémeux.\nIl retint sa respiration et ouvrit la porte.\nsoulagement le parcourut. Une femme incolore,\naux cheveux en mèches, au visage ridé, et qui\nsemblait accablée, se tenait devant la porte.\n– Oh ! camarade, dit-elle d’une voix lugubre et\ngeignarde, je pensais bien vous avoir entendu\nrentrer. Pourriez-vous jeter un coup d’œil sur\nnotre évier ? Il est bouché et...\nC’était Mme Parsons, la femme d’un voisin de\npalier. « Madame » était un mot quelque peu\ndésapprouvé par le Parti. Normalement, on devait\nappeler tout le monde « camarade » – mais avec\ncertaines femmes, on employait « Madame »\ninstinctivement. C’était une femme d’environ\ntrente ans, mais qui paraissait beaucoup plus\nâgée. On avait l’impression que, dans les plis de\nson visage, il y avait de la poussière. Winston la\nsuivit le long du palier. Ces besognes d’amateur,\npour des réparations presque journalières,\nl’irritaient chaque fois. Les appartements du bloc\nde la Victoire étaient anciens (ils avaient été\nconstruits en 1930 environ), et tombaient en\nmorceaux. Le plâtre des plafonds et des murs\ns’écaillait continuellement, les conduites\néclataient à chaque gelée dure, le toit crevait dès\nqu’il neigeait, le chauffage central marchait\nhabituellement à basse pression, quand, par\néconomie, il n’était pas fermé tout à fait. Les\nréparations, sauf celles qu’on pouvait faire soimême, devaient être autorisées par de lointains\ncomités. Elles étaient sujettes à des retards de\ndeux ans, même s’il ne s’agissait que d’un\ncarreau de fenêtre.\n– Naturellement, si je viens, c’est que Tom\nn’est pas là, autrement... dit vaguement Mme\nL’appartement des Parsons était plus grand\nque celui de Winston. Il était médiocre d’une\nautre façon. Tout avait un air battu et piétiné,\ncomme si l’endroit venait de recevoir la visite\nd’un grand et violent animal. Sur le parquet\ntraînaient partout des instruments de jeu – des\nbâtons de hockey, des gants de boxe, un ballon de\nfootball crevé, un short à l’envers, trempé de\nsueur. Il y avait sur la table un fouillis de plats\nsales et de cahiers écornés. Sur les murs, on\nvoyait des bannières écarlates des Espions et de\nla Ligue de la Jeunesse, et un portrait grandeur\nnature de Big Brother. Il y avait l’odeur\nhabituelle de chou cuit, commune à toute la\nmaison, mais qui était ici traversée par un relent\nde sueur plus accentué. Et cette sueur, on s’en\napercevait dès la première bouffée – bien qu’il fût\ndifficile d’expliquer comment – était la sueur\nd’une personne pour le moment absente. Dans\nune autre pièce, quelqu’un essayait, à l’aide d’un\npeigne et d’un bout de papier hygiénique,\nd’harmoniser son chant avec la musique militaire\nque continuait à émettre le télécran.\n– Ce sont les enfants, dit Mme Parsons, en\njetant un regard à moitié craintif vers la porte. Ils\nne sont pas sortis aujourd’hui et, naturellement...\nElle avait l’habitude de s’arrêter au milieu de\nses phrases. L’évier de la cuisine était rempli,\npresque jusqu’au bord, d’une eau verdâtre et sale\nqui sentait plus que jamais le chou. Winston\ns’agenouilla et examina le joint du tuyau. Il\ndétestait se servir de ses mains, il détestait se\nbaisser, ce qui pouvait le faire tousser. Mme\nParsons regardait, impuissante.\n– Naturellement, dit-elle, si Tom était là, il\naurait réparé cela tout de suite. Il aime ce genre\nde travaux. Il est tellement adroit de ses mains,\nParsons était un collègue de Winston au\nministère de la Vérité. C’était un homme\ngrassouillet mais actif, d’une stupidité\nparalysante, un monceau d’enthousiasmes\nimbéciles, un de ces esclaves dévots qui ne\nmettent rien en question et sur qui, plus que sur la\nPolice de la Pensée, reposait la stabilité du Parti.\nÀ trente-cinq ans, il venait, contre sa volonté,\nd’être évincé de la Ligue de la Jeunesse et avant\nd’obtenir le grade qui lui avait ouvert l’accès de\ncette ligue, il s’était arrangé pour passer parmi les\nEspions une année de plus que le voulait l’âge\nréglementaire. Au ministère, il occupait un poste\nsubalterne où l’intelligence n’était pas nécessaire,\nmais il était, par ailleurs, une figure directrice du\nComité des Sports et de tous les autres comités\norganisateurs de randonnées en commun, de\nmanifestations spontanées, de campagnes pour\nvolontaires. Il pouvait, entre deux bouffées de sa\npipe, vous faire savoir avec une fierté tranquille\nque, pendant ces quatre dernières années, il\ns’était montré chaque soir au Centre\ncommunautaire. Une accablante odeur de sueur,\ninconscient témoignage de l’ardeur qu’il\ndéployait, le suivait partout et, même, demeurait\nderrière lui alors qu’il était parti.\n– Avez-vous une clef anglaise ? demanda\nWinston qui tournait et retournait l’écrou sur le\n– Une clef anglaise, répéta Mme Parsons\nimmédiatement devenue amorphe. Je ne sais pas,\nbien sûr. Peut-être que les enfants...\nIl y eut un piétinement de souliers et les\nenfants entrèrent au pas de charge dans le livingroom, en soufflant sur le peigne. Mme Parsons\napporta la clef anglaise. Winston fit couler l’eau\net enleva avec dégoût le tortillon de cheveux qui\navait bouché le tuyau. Il se nettoya les doigts\ncomme il put sous l’eau froide du robinet et\nretourna dans l’autre pièce.\n– Haut les mains ! hurla une voix sauvage.\nUn garçon de neuf ans, beau, l’air pas\ncommode, s’était brusquement relevé de derrière\nla table et le menaçait de son jouet, un pistolet\nautomatique. Sa sœur, de deux ans plus jeune\nenviron, faisait le même geste avec un bout de\nbois. Ils étaient tous deux revêtus du short bleu,\nde la chemise grise et du foulard rouge qui\ncomposaient l’uniforme des Espions.\nWinston leva les mains au-dessus de sa tête,\nmais l’attitude du garçon était à ce point\nmalveillante qu’il en éprouvait un malaise et le\nsentiment que ce n’était pas tout à fait un jeu.\n– Vous êtes un traître, hurla le garçon. Vous\ntrahissez par la pensée ! Vous êtes un espion\neurasien ! Je vais vous fusiller, vous vaporiser,\nvous envoyer dans les mines de sel !\nLes deux enfants se mirent soudain à sauter\nautour de lui et à crier : « Traître ! Criminel de la\nPensée ! » La petite fille imitait tous les\nmouvements de son frère. C’était légèrement\neffrayant, cela ressemblait à des gambades de\npetits tigres qui bientôt grandiraient et\ndeviendraient des mangeurs d’hommes. Il y avait\ncomme une férocité calculée dans l’œil du\ngarçon, un désir tout à fait évident de frapper\nWinston des mains et des pieds, et la conscience\nd’être presque assez grand pour le faire. C’était\nune chance pour Winston que le pistolet ne fût\npas un vrai pistolet.\nLes yeux de Mme Parsons voltigèrent\nnerveusement de Winston aux enfants et\ninversement. Winston, dans la lumière plus vive\ndu living-room, remarqua avec intérêt qu’elle\navait véritablement de la poussière dans les plis\n– Ils sont si bruyants ! dit-elle. Ils sont\ndésappointés parce qu’ils ne peuvent aller voir la\npendaison. C’est pour cela. Je suis trop occupée\npour les conduire et Tom ne sera pas rentré à\ntemps de son travail.\n– Pourquoi ne pouvons-nous pas aller voir la\npendaison ? rugit le garçon de sa voix pleine.\n– Veux voir la pendaison ! Veux voir la\npendaison ! chanta la petite fille qui gambadait\nencore autour d’eux.\nWinston se souvint que quelques prisonniers\neurasiens, coupables de crimes de guerre,\ndevaient être pendus dans le parc cet après-midilà. Cela se répétait chaque mois environ et c’était\nun spectacle populaire. Les enfants criaient pour\ns’y faire conduire.\nWinston salua Mme Parsons et sortit. Mais il\nn’avait pas fait six pas sur le palier que quelque\nchose le frappait à la nuque. Le coup fut\natrocement douloureux. C’était comme si on\nl’avait transpercé avec un fil de fer chauffé au\nrouge. Il se retourna juste à temps pour voir Mme\nParsons tirer son fils pour le faire rentrer tandis\nque le garçon mettait une fronde dans sa poche.\n« Goldstein ! » hurla le garçon, tandis que la\nporte se refermait sur lui. Mais ce qui frappa le\nplus Winston, ce fut l’expression de frayeur\nimpuissante du visage grisâtre de la femme.\nDe retour dans son appartement, il passa\nrapidement devant l’écran et se rassit devant la\ntable, tout en se frottant le cou. La musique du\ntélécran s’était tue. Elle était remplacée par une\nvoix coupante et militaire qui lisait, avec une\nsorte de plaisir brutal, une description de la\nnouvelle forteresse flottante qui venait d’être\nancrée entre la Terre de Glace et les îles Féroé.\nCette pauvre femme, pensa Winston, doit\nvivre dans la terreur de ses enfants. Dans un an\nou deux, ils surveilleront nuit et jour chez elle les\nsymptômes de non-orthodoxie. Presque tous les\nenfants étaient maintenant horribles. Le pire c’est\nGeorge Orwell - 1984.pdf (PDF, 1.2 Mo)\ntelecran parti pensee pouvait visage avait brother haine faire winston goldstein etait moment brien ministere\nCe fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00200925.


Alors que nous ne sommes plus qu’à quelques semaines de la sortie de Star Wars 8, la marque Rag and Bone a le plaisir de dévoiler le fruit de sa dernière collaboration avec Disney, sous la forme d’une collection capsule.\nCe sera l’occasion de retrouver plusieurs créations emblématiques de la marque qui seront habillées des couleurs de la célèbre franchise. Forcément, afin de coller à tout ce qui caractérise l’univers des films, vous pourrez retrouver via ces éléments présentés, des détails représentatifs des forces en présence. Marcus Wainwright, autodidacte britannique et cofondateur de Rag & Bone a manifesté son engouement par rapport à cette nouvelle collection.\n« J’ai toujours été fan de Star Wars, et je suis ravi de lancer une collection qui coïncide non seulement avec la sortie de Star Wars : Les Derniers Jedi »\n« Nous avons souhaité réinterpréter quelques-unes de nos créations préférées en nous inspirant des scènes les plus mémorables de la saga. Nous voulions cependant que cette collection s’inscrive dans le style Rag & Bone, tel un Jedi des temps modernes ! »\nDes propos qui devraient ravir les fans et qui montrent clairement l’envie des créateurs de sortir les meilleurs produits possibles pour convenir à un public de connaisseurs et de personnes branchées.\nCes éditions limitées sortiront sur le site officiel de la marque et dans quelques boutiques Rag and Bone. Le site ShopDisney.com proposera aussi certaines pièces à partir du 1 er décembre.\nArticle précédentOctobre 2017 : Quels étaient les meilleurs films selon la rédaction?\nArticle suivantDebout sur le Zinc fête ses 20 ans en coffret 1997 – 2017


2017-5-8 1.3.2 Mise en tension et retenue de la bande _____ 11 1.4 Appareil de vulcanisation _____ 12 Sur ce type de bande transporteuse, les carcas ses sont en général constituées de deux plis textiles (1 ) ou plus reliés entre eux par des couches dîun m é-lange spécial de caoutchouc (2). Les plis textiles sont presque toujours des\n2018-7-30 Aussi on peut les situer au-dessous de la bande les tambours de détournement qui traitent de la diriger vers le tambour de tension pour conserver la correcte tension de la bande. Par ailleurs les déjà mentionnées et ça dépend de type et l’utilisation de la bande transporteuse, on peut trouver autres types des tambours avec plusieurs\n2020-4-6 La tension requise pour déplacer les matériaux sur la bande horizontalement, ou TL, est la prochaine étape du calcul de la tension de la bande transporteuse. Vous devez connaître le poids du matériau en livres, ou MW, et le multiplier par la longueur de la courroie et le facteur de friction typique nécessaire pour déplacer une charge\n2021-9-28 Cela fait de la bande transporteuse un aimant autonettoyant. Les propriétés stables et permanentes de la poulie du tambour magnétique signifient qu'aucune source d'énergie externe n'est requise pour son fonctionnement et que la perte moyenne\nMon problème étant que je dois calculer la tension de ma bande, pour pouvoir après rajouter une poulie Vitesse linéaire d'avance= 0,2m/s. En mesurant simultanément la surface frontale du profil et la vitesse linéaire de la bande transporteuse, il est aisé d'en déterminer le débit volumique. Ensuite, la section 4 expose l\n2021-10-10 Présent sur le marché depuis 25 ans et spécialiste dans la fabrication de tambours de convoyeur pour des secteurs comme l’agro-alimentaire, ALTEMA accompagne ses clients dans la définition technique de leurs tambours pour bande transporteuse et notamment pour le choix du revêtement tambour le plus adapté.\nCn Roue De Tension Vendre, Acheter Roue De Tension\nPoulie à rouleau en plastique et nylon, roulement personnalisé, 52mm, 608zz, poulie à bande de Tension, pour sèche-gobelet avec support en acier, dy227 Ningbo Dongyuan Lvlin Plastic Moulding Company Limited


Koh-Lanta : Retour sur les phrases cultes du dernier épisode ! - Koh-Lanta | TF1\nLe 07/03/16 à 18:36, mis à jour le 07 mars 2016 à 19:00 |Voir le site de Koh-Lanta\nVendredi soir, TF1 a diffusé les nouvelles aventures de Koh-Lanta. Un épisode exceptionnel ponctué par un rebondissement de taille : le remaniement de l'équipe des Karwaï et des Aopoh. C'est Karima et Laureen qui ont eu l'immense privilège de constituer ces nouvelles équipes. Chez les Aopoh, Karima a opté pour Carole, Steve, Romain, Pascal, Amir, Carine et Lolo. Chez les Karwaï, Laureen a fait le choix de prendre Nicolas, Gabriel, Wendy, Alain, Cécilia, Cassandre et Julien. Le dernier épisode de Koh-Lanta a également été riche en phrases cultes. De la citation en passant par des proverbes revisités, les aventuriers de Koh-Lanta ont fait preuve d'imagination et de créativité. Retour sur les plus belles perles de cette quatrième émission.\nCassandre et Steve\nOn commence ce classement des phrases cultes avec l'échange électrique survenu entre Steve et Cassandre. Revenu de l'île aux colliers, le jeune homme, déçu en apprenant par Karima que Cassandre avait révélé à ses camarades l'inexistence de son collier d'immunité, lui a avoué qu'elle n'avait pas l'étoffe d'une aventurière. Une pique peu agréable à laquelle la jeune diplômée en tourisme a rebondi : "Je suis aventurière, je ne suis pas là à mettre mes fesses dans le sable et à attendre que tout se passe".\nKoh-Lanta ne manque pas de vocabulaire. A coup de proverbes et expressions bien à eux, ils parviennent à exprimer leurs pensées. Il y a tout d'abord Karima qui a fait preuve de lucidité en lançant : "Ne dis jamais ton secret à celui qui a dévoilé le secret d'un autre". Mais la palme d'or de la meilleure expression revient sans doute à Steve. Son proverbe prononcé lors du dernier conseil a créé un raz-de-marée sur les réseaux sociaux. "La venue d'un tronc d'arbre dans l'eau ne transforme pas un crocodile". Sans commentaire.\nAmir, Julien, Wendy... la nourriture leur dit merci\nSur l'île, les aventuriers de Koh-Lanta doivent se débrouiller par eux-mêmes pour trouver quelque chose à se mettre sous le dent. Alors forcément, quand ils parviennent à cuisiner des denrées, c'est la fête au village. A tel point qu'Amir avait oublié ce que ça faisait de roter. Julien quant à lui, en a "plein la barbe, mais c'est génial !" Wendy de son côté se croit à Noël. Il faut dire que c'est la première fois que les jaunes dégustent un vrai repas !\nEn savoir plus sur Romain, Steve, Amir, Lolo ou Karima


Le CYTISUS x praecox 'Allgold' est un hybride de multiflorus x pungans dont la floraison est jaune citronné.\nFiche PDF de CYTISUS x praecox 'Allgold'\nPlantation de CYTISUS x praecox 'Allgold'\nFaire un trou de 30 x 30 cm environ. Plus la terre sera ameublie, mieux se développeront les racines de la plante. Faire un petit monticule de terre au fond du trou que vous allez venir écraser avec la motte de votre CYTISUS x praecox 'Allgold'. Auparavant, il faut défaire délicatement le chevelu racinaire à la périphérie de la motte, de préférence à l'aide d'une fourchette. Remplir le trou de terre meuble sans trop tasser. Si le temps est sec, apporter un seau d'eau. Finir en paillant au pied de la plante à l'aide par exemple de copeaux de bois ou de paille de chanvre.\nEntretien de CYTISUS x praecox 'Allgold'\nType de sol de CYTISUS x praecox 'Allgold'\nCYTISUS x praecox 'Allgold' idéal pour climat maritime.\nCYTISUS x praecox 'Allgold' supporte le vent.\nCYTISUS x praecox 'Allgold' est une plante à feuillage persistant.\nCYTISUS x praecox 'Allgold' est odorante ().


Agora des savoirs : Cinq conférences à destination des élèves des écoles primaires de Montpellier - ToutMontpellier.fr\nTout comme pour les précédentes saisons, l’Agora des savoirs – saison 7 propose cinq conférences à destination des élèves des écoles primaires de Montpellier. Ces rencontres sont organisées en partenariat avec le Rectorat d’Académie et la Direction de la réussite éducative de la Ville. Les classes ont été sélectionnées à partir des candidatures reçues et dans le respect d’une juste répartition sur le territoire montpelliérain. « Il est important de perpétuer une action qui a rencontré un grand succès auprès des élèves comme auprès des conférenciers et qui nous permet de sensibiliser un public jeune et de nouveaux quartiers » rappelle Bernard Travier, Adjoint au Maire et Vice-Président de Montpellier Méditerranée Métropole, délégué à la Culture.\nCinq Agoras des Savoirs Junior seront organisées pour le 7è cycle, en écho avec la conférence grand public prononcée le mercredi de la même semaine sur les thèmes et par les conférenciers suivants :\n– le 14 janvier 2016 le paléontologue Fabrice Lihoreau rencontrera une classe de CM1/CM2 de l’école Daviler sur L’évolution des mammifères,\n– le 21 janvier 2016, le physicien Sebastien Balibar, spécialiste du climat, rencontrera une classe de CM1/CM2 de l’école Julie Daubié sur Le réchauffement climatique,\n– le 18 février 2016, le sismologue Jean-François Ritz rencontrera une classe CM1/CM2 de l’école Alain Savary sur les Séismes et tremblements de terre,\n– le 31 mars 2016, la philosophe Magali Bessone, spécialiste de la question des discriminations, rencontrera une classe de CM1 de l’école Heidelberg sur le Racisme et discriminations,\n– le 3 mai 2016 : le paléontologue Pierre-Olivier Antoine rencontrera une classe de l’école Jean Zay sur Les mondes perdus d’Amazonie.\nAfin de préparer les classes sélectionnées, la Ville offrira à chaque élève concerné un exemplaire d’un livre en rapport avec la thématique abordée par celui-ci, pour un coût total de 3 500 € sur l’ensemble de la saison.


Xinhua | 26.06.2019 08h25\nLe vice-président chinois, Wang Qishan, a rencontré mardi des délégués étrangers venus assister à la 17e Réunion de haut niveau de Beijing, affirmant que la Chine favoriserait un développement économique de haute qualité au profit du monde.\nDe nombreux pays et nations ont connu à la fois des difficultés et le faste, et la civilisation humaine prend racine dans les échanges mutuels et les héritages entre différentes civilisations, a déclaré M. Wang.\n"Le rêve de la nation chinoise, avec sa civilisation couvrant 5.000 ans, est de réaliser son grand renouveau et de restaurer sa splendeur historique", a-t-il expliqué.\nLe développement chinois est étroitement lié à celui du monde, et les problèmes auxquels le monde est confronté sont associés au développement inégal au cours de la mondialisation, a-t-il ajouté.\n"Nous gérerons nos propres affaires correctement, chercherons à résoudre les problèmes du développement inégal et du sous-développement et promouvrons un développement économique de haute qualité au profit du monde", a-t-il déclaré.\nSaluant les réalisations remarquables de la République populaire de Chine au cours des 70 années écoulées depuis sa fondation et le rôle actif joué par la Chine dans les affaires internationales, les délégués étrangers ont exprimé leur volonté de travailler avec la Chine pour défendre le multilatéralisme afin de contribuer à la paix et à la prospérité dans le monde.


Mesuré à une hauteur de 1, 50 m, son tronc présente une circonférence de 100 cm (mesuré en 2003).\nLe genévrier de Chine, introduit en Europe vers 1804, ne se rencontre que rarement à Bruxelles. Cet individu présente des dimensions exceptionnelles puisqu’il est le 2ème plus gros individu recensé à ce jour pour son espèce. Cet arbre dioïque porte des cônes mûrissant tous les deux ans.\nLe jardin compte 4 genévriers de Chine présents en un groupe lâche sur une pelouse. La couleur glauque de leur feuillage est particulièrement décorative.\nX : 145764 / Y : 171012


Faut il oui ou non taper dans la fourmiliere | USAP Forum Perpignan : discussions entre supporters\nFaut il oui ou non taper dans la fourmiliere\nDiscussion dans 'Forum TOP14' créé par le capcinois, 16 Février 2014.\n+788 / 27 / -8\nL'usap est à la dérive. Certains joueurs ne jouent plus et pour cause. D'autres n'obéissent plus. Le staff semble ne plus être reconnu et semble complétement dépassé. Je vous épargne les détails et je ne citerais aucun nom. Nous n'avons pas de leader ni sur le terrain ni en dehors. Le CNE n'est pas à la hauteur du tout il n'est d'ailleurs plus le joueur que nous avons connu. Les joueurs sont seuls et réagissent individuellement et non en groupe qui plus est personne ne se sacrifie pour son copain.\nIl y a une équipe mais pas un groupe de combat.\nLes blessures n'arrangent rien à la situation.\nAlors reste t'on les bas croisés comme nous le faisons jusqu'à présent en continuant avec les mêmes dirigeants sportifs et quelques vers pourris dans le groupe.\nOu bien tape t'on de façon sanglante dans la fourmilière même s'il y a risque.\nle capcinois, 16 Février 2014\nEt bien,pour une fois,j'adhère à peu prés à ton post!:231183:\nJe vais surement fêter ça dés ce midi!:6775:\nLa réponse rivières te la dit lundi dernier pourquoi encore parler de sa\nCap Frackass, 16 Février 2014\non a un pied en d2, jpense que foutu pour foutu, faut tout tenter, on peut pas etre plus mal.\nCa nous pendait au nez depuis deux ans quand meme ...\njep66, 16 Février 2014\nVu la démobilisation, il faut un électro choc, sinon, on ne s'en sortira pas.\nJ'étais de ceux qui étaient satisfaits du recrutement de Delpoux à son arrivée et l'ont longtemps défendu, mais là je ne le comprends plus.\nComment un entraîneur dont tout le monte reconnaissait la valeur, autant que la qualité du jeu Béglais, a t il pu se perdre à ce point?\nUn début de réponse, qui n'engage que moi : Probablement que ce jeu aéré était applicable parce qu'il avait un 8 qui savait faire le boulot, ce qu'il n'a plus ici. Parce que la charnière, il l'a (Ecochard-Durand et Allan-Lopez-Hook)\nPourquoi? De Carli? en grande partie, je le pense.\nLe problème est que De Carli, c'est Delpoux qui l'a amené dans ses valises, et même s'il s'est aperçu de cette première erreur de casting, maintenant il est bagué, il ne peut plus s'en débarrasser sans se discréditer lui-même (Ceci dit, il s'est discrédité quand même, mais pour d'autres raisons). La contre-feu de son départ allumé en fin de saison dernière a été allumé par qui? Delpoux, Rivière, Brunel, la fédé italienne pour sauver le soldat De Carli?\nS'ajoute à ça les joueurs qui veulent partir, par exemple Vaha (j'avais pris une volée de bois vert sur le forum parce que j'avais dit, la saison dernière ou au début de la saison je ne sais plus, qu'il était déjà à l'ASM et qu'il fallait s'en débarrasser, ben voilà...) qui ne va quand même pas prendre le risque de se blesser à 3 mois de partir.\nNotez bien que je ne mets pas Guirado dans le même sac, que je pense plus désabusé par ce marasme.\nD'autres n'ont pas eu le rendement espéré : Duvenage, Purll, Tauma o en mêlée.\nD'autres n'ont pas le loisir de s'exprimer : Ecochard, Château, Vilaceca.\nA mon sens, Delpoux a une grosse part de responsabilité, à cause de son recrutement et son management hasardeux, mais il n'a pas été aidé non plus par De Carli et certains joueurs non motivés ou au dessous de leur valeur (lié aux erreurs de casting).\nCa c'est le constat, le plus objectif possible.\nUne fois qu'on a dit ça, trois questions :\nQuelles sont les solutions, à très court terme pour se sauver? Virer le staff et laisser les joueurs en autogestion? Je ne le crois pas. c'est trop tard ou trop tôt, mais certainement pas le moment.\nIdem à moyen terme pour la saison prochaine? en 1) Changement du staff (sauf Arlettaz)... Et voir avec les joueurs sous contrat et en fin de contrat pour reconstruire, et ne pas oublier le pouvoir des espoirs.\nRivière a t il toujours autant envie de s'impliquer et d'envoyer du fric dans un trou sans fond? J'aurais dû mettre cette question en 1), elle implique tout le reste. Sans Rivière, allez hop, aller simple pour la DNACG et la Fédérale 1 (au passage, merci Goze...)\nPour cette saison, je pense qu'il est malheureusement trop tard pour faire quelque chose. Au pire, c'est mettre Delpoux au placard, parce que je me demande si certains joueurs ne lèvent pas le pied parce qu'il y a rupture profonde avec lui, et que Arlettaz prenne les clès du camion (en est -il capable ?)\nMAIS pour la prochaine saison, si l'Usap se sauve, il faut IMPERATIVEMENT que Delpoux gicle, on ne peut pas redémarrer une saison avec un entraineur pour qui une partie des joueurs n'adhère plus, c'est suicidaire.\nJe ne dis même pas qui a raison ou tort, je dis simplement qu'il est impossible de commander quand les joueurs ne veulent plus.\nJe pense qu'on a réagi un peu tard avec la blessure de LOPEZ , on aurait du prendre de suite un joker médical et pareil pour GUITOUNE mais avions nous les moyens? Cela n'explique pas tout , c'est sur qu'on a pris du retard , notre mélee ne va mieux que de peu de temps , il y a eu des erreurs de casting avec des joueurs qui ne brillent pas avec l'USAP maintenant on y est : que faut il faire pour se sauver?\nEt PATAT,qu'est ce qu'on fait?\nJ'aime bien l'idée de sa venue,mais est ce qu'il viendra si Delpoux n'est plus là,peut être aussi est ce le maillon qui permttrait à Delpoux de mieux trvailler,et d'avoir un meilleur relationnel avec le groupe.\nCar il s'est engagé,et sa décision va compter aussi.\nJ'allais poser la même question en me demandant s'il ne peut pas être l'électrochoc que le club attend\nMaman26, 16 Février 2014\nOui peut être mais ça c'est pour la prochaine saison et maintenant?


Prévention des tumeurs grâce à la stérilisation chez la rate - Association Agorat du Rat Domestique\nPrévention des tumeurs grâce à la stérilisation chez la rate\nNote : Nous tenons à préciser avant tout que les tumeurs ont une grande influence génétique, et que ce qui est expliqué ci-dessous n'est pas une solution miracle. Bien que réduire le taux d'œstrogène réduit les risques de certaines maladies, des antécédents familiaux de tumeurs et une mauvaise hygiène de vie restent un grand danger pour votre animal.\nIl existe plusieurs maladies liées à la production d'œstrogènes chez la femelle. Nous allons nous intéresser particulièrement aux deux plus courantes : la tumeur mammaire, et la tumeur de l'hypophyse (aussi appelée adénome pituitaire).\nPour commencer, une tumeur est une croissance de tissus dans lesquelles les cellules se multiplient de manière anormale, plus ou moins rapidement. Il y a plusieurs facteurs différents : l'âge, le sexe, les antécédents familiaux, la nourriture, l'environnement et aussi un facteur hormonal.\n1 Tumeur mammaire\n2 Tumeur de l'hypophyse\n3 Stérilisation et tumeurs\n4 Âge et effets de la stérilisation\n5 Faut-il donc faire stériliser ses rates ?\nComme son nom l'indique, il s'agit d'une tumeur du tissu mammaire. Contrairement à ce que l'on peut penser, ce tissu est extrêmement grand, ne se contentant pas d'être aux alentours des mamelles mais allant du menton à la base de la queue, mais aussi sur les flancs et le dos de l'animal. Ainsi, une tumeur mammaire peut quasiment se trouver n'importe où sur le corps d'une femelle. Il est aussi intéressant de savoir que ce type de tumeur peut arriver chez un mâle, même si cela est extrêmement rare.\nIl existe deux types de tumeurs mammaires :\nLe fibroadénome mammaire\nC'est une tumeur bénigne, localisée et peu invasive, facilement retirable mais qui a tendance à revenir.\nC'est une tumeur maligne, plus rare mais bien plus dangereuse, elle peut métastaser et est souvent difficile à retirer.\nRappelons que l'hypophyse, aussi appelée glande pituitaire, est une glande située à la base du cerveau stimulant et contrôlant la production d'hormone des autres glandes endocrines. Les prolactinomes sont des tumeurs pituitaires liées à la production d'œstrogènes.\nLa majorité des tumeurs pituitaires des rats sont bénignes, ne métastasent pas, mais elles sont inopérables à cause de la petite taille des rats, ainsi leur croissance causera de graves troubles à terme, nécessitant parfois une euthanasie.\nL'origine de ces tumeurs reste assez flou, nous savons juste qu'elles sont très rares chez les mâles et que certains facteurs comme l'âge, l'alimentation et bien sur les antécédent génétiques pourraient être liés.\nStérilisation et tumeurs\nPlusieurs études menés sur des groupes de rates (un groupe témoin non-stérilisé et une groupe stérilisé par ovariectomie) prouvent que la stérilisation réduit les risques de tumeur mammaire et pituitaire.\nUne des dernières études en date a été réalisée par Hotchkiss en 1995 et les résultats sont sans équivoque.\nDans le groupe non stérilisé\n49% ont développé des tumeurs mammaires bénignes, 8,2% ont développé des carcinomes mammaires, et 66% ont développé des adénomes de l'hypophyse,\nDans le groupe stérilisé\n4% des femelles stérilisées ont développé des tumeurs mammaires bénignes, aucune n'a développé de carcinome mammaire et 4% ont développé des adénomes de l'hypophyse.\nUne telle différence ne laisse aucun doute sur l'efficacité de la stérilisation.\nMais comment cela se fait-il ? Quel est le lien entre la stérilisation et ces tumeurs ?\nLa stérilisation, qu'elle soit par hystérectomie, ovariectomie ou les deux, retire les organes sexuels de la femelle, ceux-ci produisant une hormone : l'œstrogène. Les tumeurs mammaires et pituitaires sont liées à la concentration des récepteurs d'œstrogènes et de prolactine (hormones contrôlées par l'hypophyse et l'hypothalamus), contribuant ainsi à leur développement. C'est pourquoi une baisse du taux de ces hormones réduit considérablement les risques.\nÂge et effets de la stérilisation\nPlus la stérilisation est effectuée tôt, plus elle serait efficace pour éviter les tumeurs mammaires et pituitaires. Dans une étude menée par Anne Hanson (2008) avec l'aide de notes de Joanne Bouchard, la scientifique a fait ressortir la possibilité qu'une stérilisation jeune permettrait une baisse encore plus importante des risques de tumeurs. Mais d'après elle ses chiffres ne sont pas assez significatifs pour affirmer cela.\nIl est aussi bon à savoir qu'une rate ayant été opérée d'une tumeur mammaire avant d'être stérilisée n'aurait pas plus de risques de récidives qu'une rate n'en ayant jamais eu. Mais une fois de plus, les chiffres présentés par Anne Hanson ne sont pas assez frappants pour une affirmation.\nRisques liés à la stérilisation et au retrait de tumeur\nComme toute opération, la stérilisation et le retrait du tumeur comportent des risques. Il est ainsi difficile de savoir quelle décision prendre pour augmenter les chances de survie et de bonne santé de l'animal. Voici une liste des risques associés :\nLa stérilisation est une opération plus risquée que le retrait d'une tumeur bénigne, étant donné que ce type de tumeur se trouve directement sous la peau alors que les organes génitaux sont bien plus profonds. On est donc en droit de se demander si l'éventualité d'une tumeur n'est pas moins dangereuse pour la survie du rat. De plus, l'anesthésie est toujours risquée.\nLa stérilisation se fait généralement tôt dans la vie du rat, lui permettant de bien se remettre, alors qu'une tumeur est souvent tardive et les risques de ne pas se réveiller est plus important suite à une opération.\nLes tumeurs récidives souvent même suite à un retrait total de la première. Ainsi, ne pas stériliser augmentant ce risque de récidive, augmentant ainsi le risque de ne pas se réveiller.\nComme dit précédemment, on ne peut pas opérer une tumeur de l'hypophyse. Donc ne pas stériliser une rate augmente les risques pour elle de contracter cette maladie incurable.\nFaut-il donc faire stériliser ses rates ?\nIl n'y a pas de bonne ou de mauvaise solution.\nIl y a la possibilité de stérilisation, sachant que la rate a des risques de ne pas se réveiller, mais ayant environ 95% de chances de ne pas développer de tumeur plus tard.\nIl y a la possibilité de ne pas stériliser, sachant que bon nombre de rates ne développeront pas de tumeurs, mais que celles qui en auront pourraient ne pas survivre à une chirurgie. Sans oublier que les tumeurs pituitaires ne sont pas opérables et souvent mortelles à terme.\nIl faut aussi savoir qu'une bonne hygiène de vie permet de réduire les risques, des études tendent à démontrer qu'une alimentation équilibrée qui de plus n'est pas mis à disposition toute la journée permet aux rates de mieux résister aux maladies.\nIl y a aussi la possibilité de baser son choix sur les antécédents. Une rate venant d'une famille sujette aux tumeurs aura peut être plus de raisons d'être stérilisée qu'une rate venant d'une famille où le risque est réduit.\nAinsi, c'est au propriétaire de choisir ce qui semble le plus efficace à ses yeux.\nRécupérée de « http://www.agorat.org/wiki/index.php?title=Prévention_des_tumeurs_grâce_à_la_stérilisation_chez_la_rate&oldid=2128 »\nDernière modification de cette page le 21 avril 2011 à 20:32.\nCette page a été consultée 4 040 fois.


Les Ateliers de la coquille: Détails 4\n1. Il est ancien, d’un autre âge, couleur bois sec. Légèrement arqué. Il sort du tronc, comme on sort de nulle part. Sa course est arrêtée, cisaillée.\nIl était vert, vraisemblablement plein d’énergie et de vitalité, supportait une palme tout entière. Puis à la fin de l’été on l’a rectifié.\nAujourd’hui, il ne sait plus ce qu’il a été. Il a tout oublié. Il est quelqu’un d’autre.\nIl est l’écorce d’un tronc effiloché, son armature, son accident, sa décoration, sa marque de fabrique. Courbé vers l’extérieur, il est entier, se suffit à lui même.\nAu début il lui semblait qu’il serait condamné à être le dixième de sa grandeur ancienne. A présent, il est la grandeur tout entière. Quelqu’un d’unique, de complet, d’abouti.\nLes nervures du bois lui donne un style bien à lui. Ces rainures sont rectilignes, élégantes, de largeur variable, dans la palette du marron.\nUne ligne verticale au centre, délimite en deux parts égale ce petit morceau de bois, et lui donne un équilibre certain.\n2. Je suis le détail de l’arbre tout entier, mes frères et moi même entourent le tronc filandreux qui file à la verticale vers le ciel.\nJe suis ce que jadis je n’aurai jamais imaginé être. Jamais, non. Si on m’avait dit arborant fièrement une palme puissante, sure de l’ombre portée, que je serai un jour réduite au détail de cet ensemble, j’aurai ri … comme le chêne avant la tempête.\nAujourd’hui cependant, après maintes remises en question personnelles, j’ai retrouvé un sens à mon existence.\nJe suis à part entière ce petit décoché, attirant et subtile, qui donne à l’arbre que j’habite une enveloppe structurante et solide comme l’armure du cavalier.\nDélicatement courbé, porté vers le monde extérieur, je suis le squelette figé de cette beauté qu’on nomme Chamaerops.\n3. Tu t’es posé sur mon appendice, au bout de ma courbe, sur ma dernière nervure. Tu étais en voyage, d’où je ne sais, je ne sais où.\nArtiste en équilibre, tu agitais la tête, reformait ton pelage avec ton bec par petites touches précises. Tes pattes, finement dessinées comme la dentelle d’une mariée, s'agrippaient à mon corps, les griffes rentrées.\nTu tenais bon, avec une infinie douceur et légèreté, toujours prêt à t’envoler, au moindre chat qui rode.\nJe t’offrais ma solidité et toi ta candeur. Petit oiseau de bonne augure, dis moi comment c’est là bas, chante là moi ta chanson tendre du voyageur.\nLa pluie tombe, l’averse gronde. Pas une parcelle de nature ne peut s’y soustraire. La mer plate après la plage longue et silencieuse, accueille les milliers de gouttes … Celles-ci ne serviront à rien.\nSur le sable, un chien, trempé jusqu’au os, court à perdre haleine et rapport un morceau de bois vers une silhouette, habillée pour la pluie de la tête au pied.\nElle arrache l’objet fermement de la gueule de l’animal tout en continuant d’avancer et relance, dans le sens de la marche, le plus loin possible.\nIl fait presque chaud. J’imagine la silhouette nue sous le ciré. Il semble que ce soit une femme. Le morceau de ce bois à une destinée futile. Sans cesse être lancé et retrouvé.\nA la fin de la balade, il sera sans doute abandonné et plus jamais personne n’y prêtera attention.\nEn voyant s’approcher l’animal, il me semble qu’il s’agit en fait d’une tige, plate, légèrement bombée. Quelque chose qu’on ne trouve pas ici habituellement. L’odeur et la texture de ce bois a du attirer le chien. Il y a planté ses crocs et proposé à son maître le jeu du “va chercher”.\nJe suis trempé, comme ce chien. Il arrive enfin à ma hauteur. Le dernier lancé est passé largement au dessus de ma tête. En le regardant voler au dessus de moi, je l’ai définitivement catalogué : Une tige plate, marron claire, sèche, d’environ 30 centimètres de longueur.\nSans doute le morceau d’une palme qui a perdu ses feuilles. Une palme de Chamaerops, qu’on trouve plus au sud.\nLa silhouette arrive à ma hauteur, me sourit. Dans quelques instants tout sera fini.\nMon attention reviendra sur la mer, géante, face à moi, sans jamais regarder partir au loin, ce petit point jaune et sa boule de poil. Ni à gauche, ni à droite. Le regard droit, espérant que jamais la pluie ne s’arrêtera.


Télécharger la vidéo Dogo janja kishada UNE VIDÉO DOGO JANJAGISADHA Les informations suivantes - Informations - 2022\nTelechargement de video Dogo janja kishada\nDogo janja kishada telechargement video\nTéléchargement de vidéo Dogo janja kishada. A. VIDÉO DOGO JANJAGISADHA. Les informations suivantes concernent le téléchargement vidéo dogo janja kishada de P. Hetal Hetal est l'auteur de cinq livres à succès en anglais et en hindi, le plus populaire étant JAGGA DHARM : Comment être le patron de chaque ménage en Inde, qui a été traduit dans au moins 19 langues.\nIl y partage une version non éditée d'une interview qu'il a donnée à un magazine britannique au début dans laquelle il explique comment gérer une famille.\nVous apprendrez ce que votre téléchargement de vidéo dogo janja kishada pense au moyen de son comportement. C'est le résultat d'une vie d'apprentissage sur les chiens, de leur dressage, de leur enseignement et de leur compréhension.\nLa première chose à retenir est qu'un chien est l'un des meilleurs et des plus fidèles amis. Contrairement aux humains plus ou moins indifférents les uns aux autres, les chiens sont toujours à la recherche de nouveaux amis avec qui partager leur vie. La deuxième chose à retenir est que le monde canin est plein de défis. Si votre entraînement n'est pas à la hauteur, vous pouvez vous retrouver sur un chemin long, frustrant et peut-être même solitaire, tandis que si vous pouvez éduquer correctement un chien, vous pouvez avoir une vie de plaisir, de compagnie et d'excitation.\nCe livre est un incontournable pour tout propriétaire de chien. Il explore l'histoire du chien, ce qui le motive et comment il se compare à vous. Doggie est une approche unique et humoristique du monde fascinant du chien, et il le fait d'une manière qui vous fera rire aux éclats.\nIl est l'auteur de cinq livres à succès en anglais et en hindi, le plus populaire étant JAGGA DHARM : Comment être le patron de chaque foyer en Inde, qui a été traduit dans au moins 19 langues.\nDoggie est co-auteur de la populaire série de cinq histoires courtes pour enfants basées sur le monde de "JAGGA DHARM". JAGGA DHARM est l'acronyme de "Juggling And Gambling Disorder" et c'est une façon amusante d'expliquer comment on peut jongler avec son travail et ses tâches ménagères avec l'amour de sa famille et de ses amis. Doggie est également le co-auteur de la série de livres pour enfants Dog Tales qui raconte l'histoire d'un chiot très méchant qui finit par devenir un très bon chien.\nJaggo Da Jagga, le premier roman de la série "Dog Tales", a été publié en 2014.\nLe dernier chapitre du deuxième roman n'a pas encore été publié.\nDoggie vit à Mumb avec sa femme, ses enfants et ses chiens. Sa famille l'aime et le respecte, et il fait de même pour eux. C'est un homme au foyer heureux.\n**Que pensez-vous de votre vie dans son ensemble ces jours-ci ?**\nJe ne suis pas content de ma vie ces jours-ci. Je me sens comme un chien qui ne trouve pas un bon foyer. C'est comme si la vie était dans une ornière continue.\n### **Chapitre 10**\n### **_Guérir avec Poppets_**\n_"Ce qui monte doit redescendre."_\n### **_Poppets comme thérapie_**\nLes poppets sont thérapeutiques dans le sens le plus positif du terme. Ils permettent aux enfants d'exprimer leurs sentiments et de panser leurs blessures. Ils le font en abandonnant leur anxiété par le processus de fabrication puis de destruction des poppets.\nMon amie a créé tellement de poupées magnifiques, merveilleuses et touchantes pour ses enfants. Elle leur apprend à fabriquer des poppets. Elle leur montre les bonnes et les mauvaises façons de fabriquer une poupée et comment apporter du bonheur dans leur vie.\nLorsqu'elle a démarré son entreprise de poupées, elle a reçu quelques commandes de cadeaux pour ses fils et ses filles de la part de ses amis et de sa famille. Cependant, son entreprise ne générait pas encore suffisamment de revenus pour gagner sa vie. Ses amis l'ont encouragée à s'essayer à la fabrication de poppets en tant qu'entreprise. Et elle l'a fait. Elle a commencé avec seulement son mari, ses enfants adolescents et deux beaux-parents âgés qui sont restés avec elle. Elle l'a fait principalement pour sa famille, et les poppets lui ont coûté peu parce qu'elle a utilisé les gâteaux gratuits et faits maison des pâtisseries de ses amis. Lentement, alors qu'elle recevait de plus en plus de commandes, elle a commencé à fabriquer des poppets pour ses amis et sa famille. Elle pouvait le faire parce qu'elle aimait son travail et cela ne la dérangeait pas du tout de passer autant de temps à faire des poppets pour les gens, surtout quand ils ont fait des demandes pour des poppets particuliers, comme cadeau.\nSon travail avec les poppets a apporté tant de joie et de prospérité à sa vie. Sa famille est si heureuse parce qu'elle est amoureuse de son travail et qu'elle aime leur fabriquer des poppets. Son travail l'a aidée à réaliser tous ses rêves. Elle a beaucoup voyagé. Elle a vu le monde. Elle voyage maintenant tout le temps. Elle n'a jamais eu de travail avant de commencer avec les poppets.\nDans cette histoire, nous ne voulons pas juger, condamner ou critiquer une femme parce qu'elle a créé une entreprise pour gagner sa vie. Nous ne la célébrerons que pour ce qu'elle a accompli et le bien qu'elle a apporté à sa famille et à ses proches. Elle a réalisé tout ce dont elle a toujours rêvé. Alors prions pour qu'elle réussisse, prospère et se multiplie.\nLes poppets sont une tradition. Mais ils ne doivent pas être chers. Ils peuvent être fabriqués à partir de n'importe quel matériau, du papier au tissu. En fait, tout matériau qui a le bon feeling et un\nVoir la vidéo: Maazimio ya Dogo Janja baada ya Kishada - Switchboard. (Janvier 2022).\nCopyright 2022 \_ Telechargement de video Dogo janja kishada...


LONEY DEAR : Loney Dear – Adopte Un Disque\nunder 2017, 7, Electro, Electro pop, Jeune et dynamique, Pop, Pop indépendante, Un amour fort et durable, Un homme\ntagged electro pop, indie pop, loney dear, pop indépendante\nPosted on 12/10/2017 by Dyvvlad\nEn 2015, je vous faisais (re)découvrir un disque de 2009 de ce suédois qui me tenait à cœur. Aujourd’hui, je suis enfin à jour avec la discographie du bonhomme avec ce sixième album qui vient de sortir. On y retrouve la voix émouvante qui tisse des mélodies claires-obscures, et ces titres pop indie de plus en plus électroniques. On y trouve surtout un Loney Dear nouveau, plus ouvert dans sa façon de chanter comme de composer, comme sorti d’un cocon cafardeux pour tendre vers autre chose. Il faut dire aussi que cinq ans de gestation lui ont permis de faire mûrir considérablement ses idées, les faisant passer par plusieurs stades. La beauté est toujours là, la sensibilité aussi, mais les chansons y ont gagné en clarté et en subtilité. Le seul bémol, c’est ce choix étrange de clore pas mal des dix chapitres de ce nouveau recueil de façon quelque peu abrupte. On saluera la présence d’un de mes autres chouchous suédois, Jay-Jay Johanson, sur une « Lilies » magnifique (mais où son timbre est sous-exploité à mon goût). Pourtant, c’est sur la dantesque « Little jacket » qu’Emil m’impressionne le plus ; habile mélange de rythme, mélodie et orchestration, celui-ci s’aventure sur un terrain jusqu’alors inexploré, le met en danger, et remporte la mise, prouvant au passage que l’ex jazzman n’a pas encore tout dit. Alors oui, les autres titres ne sont pas en reste, bien qu’un peu plus proches de ce qu’on a déjà pu entrevoir, cette dose de positivisme en plus. Si on ne peut pas parler de « renaissance », on peut tout de même saluer un louable effort de réinvention et de réappropriation.\nLoney Dear : Hulls\nTags: dear, loney, pop, indépendante, electro\nSAILOR & I : The invention of loneliness\nNous vivons dans une époque grave, semble-t-il, qui incite plus au repli sur soi qu’à l’exubérance. C’est vrai quoi, combien de Carlos, de Patrick Sébastien ont éclot ces cinq dernières années ? Cette noirceur relative, le suédois Alexander Sjödin en est le porteur aussi, via son projet pop electro Sailor &…\nTags: c, l, d, on, suédois, oui, qu, pop, electro, album\nMy Goodness est un petit groupe ricain comme beaucoup d’autres. Quelques dates, et l’opportunité de sortir un premier album pas plus prémédité que ça, les voilà avec un défi autrement plus grand à relever ; celui du deuxième album. On le sait, celui-ci est souvent décisif pour la suite d’une carrière.…\nTags: on, l, plus, d, ne, qu, album, indie, s, autres\nFROM INDIAN LAKES : Everything feels better now\nDifficile de voir dans le titre de ce disque à la mélancolie palpable autre chose qu'un trait de cynisme. « Happy machines » n'en a que le titre. Il nous accueille par le biais d'une electro-pop rêveuse en mode mineur. « The monster », beaucoup plus énergique, montre un potentiel pop impressionnant, bientôt confirmé…\nTags: plus, titres, album, on, bien, site, officiel, indie, sensibilité, ont\nTags: plus, album, a, titres, me, pop, disque, indie, on, bien\nPosted in 2017, 7, Electro, Electro pop, Jeune et dynamique, Pop, Pop indépendante, Un amour fort et durable, Un homme\t| Tagged electro pop, indie pop, loney dear, pop indépendante\t| Leave a comment |


Fnsea - becom - Agence de communication\nDans le cadre d’une campagne globale de communication ayant pour vocation la promotion de l’agriculture et de ses métiers, la FNSEA intègre la caravane du Tour de France en juillet 2022, pour trois ans. Il faut le faire savoir.\nParvenir à capter l’attention du public du Tour de France pour inciter à se renseigner grâce à un univers graphique différenciant et marquant qui s’inscrive au-delà du Tour de France dans une campagne plus globale au long court.\nMon futur, ma fnsea\nGagner en notoriété en tant que marque FNSEA qui fait la promotion d’une agriculture stratégique, moderne et innovante et de métiers d’une grande diversité au caractère essentiel. L'utilisation d'un pattern déclinable sur un maximum de supports, représentant les activités de la FNSEA sur un ton coloré et vivant est préconisé par Becom. À cela s'ajoute un bloc marque de la campagne pour une reconnaissance immédiate.


L'Oustal, une maison pour personnes isolées va réouvrir à Cahuzac-sur-Vère - Tarn - Le Tarn libre\nL'Oustal, une maison pour personnes isolées va réouvrir à Cahuzac-sur-Vère\nL’Oustal, maison aménagée de quatre chambres avec salles de bain va rouvrir à l’automne.\nC’est en 2011 qu’ouvre pour la première fois L'Oustal familiale, sous l’impulsion de Michèle Flour-Bourril, présidente du service d’aide à domicile Vère-Grésigne. La maison est alors aménagée comme une maison de vie pour des personnes âgées. L’ancienne poste du village est alors rénovée par la mairie.Fermée durant quelques temps, elle est ensuite louée pour d’autres destinations jusqu’à fin juin 2019. Pour autant, l’idée de la ré-ouvrir un jour n’a jamais été abandonnée. L’esprit d’origine porté par le service d’aide à domicile et la mairie en 2011 reste le même pour la réouverture de l'Oustal.\nL’association " La Maison Astrolabe " poursuit cette initiative : celle d’un lieu de vie destiné à des personnes isolées, pourvu de toutes les commodités au cœur du village.Pour un loyer modeste, quatre personnes pourront y séjourner de façon permanente ou temporaire. Elles seront accompagnées par l’association œuvrant actuellement à la réalisation d’une maison de répit de douze chambres dans la même commune.Les professionnels de santé, les bénévoles, la mairie et le service d’aide à domicile coopèrent ensemble pour un accueil convivial de qualité afin de rompre l’isolement souvent subi suite à maladie, handicap, deuil ou du fait de l’âge.Les demandes sont à effectuer directement auprès de l’infirmière, Delphine Calicis qui vous fera apprécier les lieux en cours de rafraichissement.www.lamaisonastrolabe.com


Devis insert cheminée Ambérieu-en-Bugey 01500\nTenté par une installation d’insert sur Ambérieu-en-Bugey ?\nVous vous souvenez de la chaleur que vous procurez la cheminée durant votre enfance et vous aimeriez la retrouver ? Vous recherchez donc des renseignements sur une installation d’insert ou devis insert cheminée ? Notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey est à votre disposition pour répondre à chacune de vos questions. Il vous expliquera tout : de la mise en place de l’insert ou de la cheminée, à son utilisation et son entretien.\nGénéralement, l’installation d’insert ou devis insert cheminée se fait soit dans le cadre d’une cheminée existante et il y a donc déjà un conduit en place soit il n’y a pas de conduit ou il est en mauvais état et donc inutilisable. S’il y a déjà un conduit en place, la première action de notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey sera donc de réaliser des tests pour vérifier l’acuité du conduit mais aussi son étanchéité. Il faut que ces deux conditions soient réunies pour qu’il puisse être utilisé. Il appuiera les résultats de ces tests par une inspection vidéo de votre conduit s’il a des doutes. Il en va de votre sécurité alors cette étape n’est pas à prendre à la légère. Si les tests et l’inspection vidéo démontrent que votre conduit présente un défaut d’étanchéité ou si la section n’est pas aux bonnes dimensions, notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey vous proposera d’effectuer le tubage de votre conduit ce qui permet de remédier efficacement à ces problèmes. S’il n’y a pas de conduit, notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey est en mesure d’en mettre un en place. Cette opération est souvent réalisée dans le cadre de lourds travaux de rénovation ou dès la construction de la maison. Même si vous ne comptez pas chauffer au bois lorsque vous faites construire votre maison, notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey vous recommande de toujours prévoir l’installation d’un conduit de cheminée. Ainsi, si vous changez d’avis tout est déjà en place et cela limite les frais. Ainsi, que le conduit soit existant avant ou non, notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey saura vous apporter les réponses adéquates pour vous permettre d’avoir une installation d’insert et devis insert cheminée quelle que soit votre situation. Contrairement aux idées reçues avoir une cheminée déjà existante n’est donc pas indispensable.\nNotre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey vous accompagnera aussi dans les démarches administratives à effectuer qui vous permettent de bénéficier d’un crédit d’impôt et d’une TVA à un taux plus faible grâce aux travaux à économie d’énergie que vous réalisez. Notre professionnel vous remettra les justificatifs nécessaires pour que vous puissiez justifier de l’installation d’un insert ou devis insert cheminée auprès du trésor public.\nCelui-ci est également à votre service pour vous accompagner dans le choix de l’insert si vous avez besoin d’être orienté. Notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey ne se contente pas de faire votre installation d’insert et devis insert cheminée, il vous accompagne tout au long de votre projet, du choix de votre insert, à son installation, son entretien et son remplacement quand le moment sera venu.\nPour bénéficier d’un accompagnement personnalisé, appelez notre fumiste sur Ambérieu-en-Bugey !\nprix pose insert Basse-Goulaine 44115\ninstallation poele a bois dans cheminée Saint-Maurice-l'Exil 38550\npose de poele Maroeuil 62161\nmontage cheminée avec insert Saint-Laurent-d'Agny 69440\nprix installation poele a bois Gérardmer 88400\ninstallation insert cheminée ancienne Coulommiers 77120\nrénovation cheminée insert Quimper 29000\ninstallation insert cheminée Fontenilles 31470\npose insert dans cheminée Piolenc 84420\ndevis insert cheminée Peynier 13790\ncout installation insert Plougoumelen 56400


Aide au remplacement » Le Ge-Arac honore ses responsables\nL'Union du Cantal 10 juin 2003 a 00h00 | Par Renaud Saint-André\nAide au remplacement - Le Ge-Arac honore ses responsables\nUne maladie, un accident… ou plus simplement l´envie de prendre quelques jours de vacances et profiter du petit dernier. Autant de raisons qui font que chaque année des agriculteurs font appel à un service de remplacement, s´appuyant sur des responsables locaux bénévoles.\nMarie-Jeanne Chauvet (secteurs Aurillac, Saint-Cernin, Vic), René Cerles (Maurs) et Claude Delmas (Montsalvy) sont parmi les plus anciens responsables locaux qui gèrent le planning des agents de remplacement du groupement d´employeurs Arac. Leur fidélité et leur dévouement étaient salués lors de la dernière assemblée générale, lundi. Marie-Claire Rouchez, présidente de la structure d´aide au remplacement des agriculteurs depuis 1992, a également reçu un cadeau offert par le conseil d´administration. Des petits gestes pour remercier ces bénévoles qui, tout au long de l´année, doivent satisfaire à les employeurs en manque de main d´oeuvre ponctuelle, et proposer aux salariés un emploi du temps cohérent. Ils sont 9 responsables locaux et un responsable départemental à gérer les deux agents à contrat à durée indéterminée et les 96 agents à contrat à durée déterminée?(équivalent?à 26 emplois temps-plein) qui ont effectué 52 000 heures de remplacement en 2002. Une activité qui progresse de 11 % par rapport à l´année précédente. Ce n´est malheureusement pas en raison de congés ou d´événements familiaux que les agriculteurs font le plus appel au groupement d´employeurs départemental. Si la maladie est un motif de remplacement qui baisse un peu, l´accident est une des principales causes, en augmentation de 54 % ! Entre accident et maladies, 2 183 journées sur les 7 506 programmées en 2002.7 506 journées en 2002 Suivent les raisons relatives à un mandat professionnel ou à une formation (2 004 journées), puis le congé de maternité (1 761 journées), les vacances (621 journées) ou en raison d´un décès (403 journées chez 7 agriculteurs concernés). S´ajoute cette année un nouveau congé : celui de paternité… 440,5 jours ont été réalisés chez 40 agriculteurs qui ont profité de cette nouvelle mesure. Enfin, les salariés ont remplacé seulement 38 jours des agriculteurs retenus pour événements familiaux et 54,5 jours pour remplacer un salarié ou assurer un surplus de main d´oeuvre. Sans doute en raison du nombre d´agents disponibles sur le secteur, il est à noter que le GE-Arac enregistre la plus forte évolution d´activité dans la région de Mauriac, soit une hausse de 160 % ! C´est en revanche dans le secteur de La Roquebrou que l´activité de remplacement baisse le plus avec -66 %. Pour plus d´informations, consultez L´Union agricole et rurale du 7 juin 2003.


Hôtels, hébergements Sankt Georgen am Längsee 9300- ViaMichelin HOTEL\nGîtes - B&B (14) Hôtels (19) Appartements (53)\nde 0 à 49 EUR (12) de 50 à 99 EUR (53) de 100 à 149 EUR (14) de 150 à 199 EUR (6) 200 EUR et plus (1)\nConnexion Internet (73) Parking (80) Navette aéroport (18) Centre de remise en forme (2) Chambres non-fumeurs (69) Piscine (16) Spa & centre de bien-être (7) Chambres familiales (45) Animaux domestiques admis (52) Accessible aux personnes à mobilité réduite (9) Restaurant (33)\n6.19 km - Villacher Straße 12, 9300 Sankt Veit an der Glan\n16.5 km - Sankt Veiter Strasse 247, 9020 Klagenfurt\n16.5 km - Reichenhaus, 3 3, 9342 Gurk\nRéservation hôtel Sankt Georgen am Längsee - hôtel Sankt Georgen am Längsee avec ViaMichelin\nTrouvez votre hébergement à Sankt Georgen am Längsee avec ViaMichelin : hôtels, gîtes, campings, résidences, bed & breakfast Sankt Georgen am Längsee. Réservation rapide de votre chambre d’hôtel Sankt Georgen am Längsee avec ViaMichelin.\nCombien d'hébergements pour Sankt Georgen am Längsee sont disponibles à la réservation sur ViaMichelin ?\nViaMichelin vous propose 86 hébergements pour Sankt Georgen am Längsee. La réservation est rapide et totalement sans frais. Les avantages de réserver votre chambre sur ViaMichelin : localisation de l’établissement sur la carte ViaMichelin, possibilité d’afficher les points d’intérêt MICHELIN à proximité de votre hébergement (sites touristiques, restaurants du Guide MICHELIN).\nCombien coûte une nuit dans un hébergement pour Sankt Georgen am Längsee ?\nNous vous proposons de réserver votre hébergement pour Sankt Georgen am Längsee à partir de 32 €.\nQuels sont les hôtels les moins chers pour Sankt Georgen am Längsee ?\nGasthof Auer, Gasthof Schlosswirt, Forellenwirt Bacher font partie des hôtels les moins chers pour Sankt Georgen am Längsee. Vous pouvez réserver votre chambre gratuitement. Pour obtenir les hôtels les moins chers, vous pouvez trier vos résultats par prix croissant.\nQuels sont les hôtels les plus populaires pour Sankt Georgen am Längsee ?\nIsopp Erian Zimmer Appartements, Alte Volksschule - schual in gradne, Quaint Holiday Home in Leibenfels with Barbecue font partie des hôtels les mieux notés par les voyageurs y ayant séjourné. Vous pouvez réserver votre chambre gratuitement. Pour obtenir les hôtels les mieux notés, vous pouvez trier vos résultats par note des commentaires.\nQuels sont les hôtels situés au plus proche du centre-ville pour Sankt Georgen am Längsee ?\nSankt Veit Apartment, Hotel Fuchspalast, Gipfelhaus Magdalensberg Familie Skorianz font partie des hôtels les plus proches du centre-ville. Vous avez la possibilité d’afficher l’ensemble des hébergements sur la carte Sankt Georgen am Längsee, afin d’y sélectionner ceux qui sont situés le plus près du centre ou bien des points d’intérêt de la ville.\nQuels types d’hébergements pour Sankt Georgen am Längsee peut-on réserver sur ViaMichelin ?\nActuellement nous vous proposons 86 hébergements pour Sankt Georgen am Längsee : 14 Gîtes - B&B, 19 Hôtels, 53 Appartements.\nPeut-on réserver un hôtel avec spa pour Sankt Georgen am Längsee ?\nNous vous proposons 7 hôtels avec spa à Sankt Georgen am Längsee. Cliquez ici pour réserver votre hôtel avec spa.\nPeut-on réserver un hôtel avec piscine pour Sankt Georgen am Längsee ?\nNous vous proposons 16 hôtels avec piscine à Sankt Georgen am Längsee. Cliquez ici pour réserver votre hôtel avec piscine.\nPeut-on réserver un hôtel avec chambre familiale pour Sankt Georgen am Längsee ?\nNous vous proposons 45 hôtels avec chambre familiale à Sankt Georgen am Längsee. Cliquez ici pour réserver votre hôtel avec chambre familiale.\nExiste-t-il des hôtels accessibles aux personnes à mobilité réduite pour Sankt Georgen am Längsee ?\nNous vous proposons 9 hôtels accessibles aux personnes à mobilité réduite à Sankt Georgen am Längsee. Cliquez ici pour réserver votre hôtel.