RAPPORTS DU RECTEUR ET DES JURYS\nPRÉSENTATION DU NOUVEAU RECTEUR\nPOUR L'ANNÉE 1929-1930\npar M. le professeur Charles WERNER\nEN prenant ici la parole pour retracer la marche de l'Université pendant l'année qui vient de s'écouler, je me trouve malheureusement dans l'obligation de rappeler les pertes très graves que nous avons faites. Cette année, comme l'année précédente, notre Université a déploré le décès de quelques-uns de ses maîtres les plus éminents.\nC'est surtout la Faculté de Médecine, déjà si éprouvée l'année dernière par le décès des professeurs Humbert et Jaques Reverdin, qui a été frappée, en la personne de trois professeurs en pleine activité: MM. Amédée Pugnat, Edouard Long et Oscar Beuttner, et d'un professeur honoraire: M. Louis Bard.\nM. Amédée Pugnat était né à Genève le 1er septembre 1874. Après avoir pris à notre Université le grade de docteur en médecine, il fut assistant au laboratoire d'histologie, puis au laboratoire de médecine légale; il passa ensuite par la Maternité, la clinique médicale et la policlinique chirurgicale. Après avoir fait des stages dans les hôpitaux de Bruxelles, de Lyon et de Bordeaux,\nil se voua à l'oto-rhino-laryngologie, et fut nommé, en 1916, professeur ordinaire pour cette partie de la médecine. Son enseignement, clair et substantiel, était extrêmement apprécié des étudiants, et les malades qu'il a soignés gardent de lui le souvenir le plus reconnaissant. Ses publications l'avaient fait connaître au loin. L'Université a perdu en lui un maître dont elle était en droit d'attendre encore beaucoup.\nNé à Genève le 17 juillet 1868, M. Edouard Long, après avoir fait à notre Faculté ses premières études de médecine, fut à Paris l'élève du professeur Dégerine, et c'est à Paris qu'il publia, en 1899, sa thèse de doctorat sur l'anatomie des centres nerveux. Dès l'année suivante, en 1900, ii enseigna comme privat-docent à notre Université, où il fut nommé, en 1919, professeur extraordinaire de neuro-pathologie. Sa conscience scientifique, d'une extrême délicatesse, faisait l'admiration de tous ceux qui le voyaient à l'oeuvre. Il avait d'ailleurs trouvé en la personne de Madame Long, elle-même docteur en médecine, une parfaite collaboratrice. La brusque disparition de cet homme d'une si rare distinction a produit dans l'Université et dans le monde médical de notre ville le chagrin le plus sincère.\nM. Oscar Beuttner occupait à notre Université, depuis 1907, la chaire de clinique obstétricale et gynécologique. Né à Bischofszell, dans le canton de Thurgovie, le 26 juin 1866, il avait fait ses études médicales à l'Université de Zurich, puis s'était établi à Genève, où il enseigna dès 1896 comme privat-docent à la Faculté de Médecine. Fondateur de la Gynaecologia Helvetica, auteur de nombreuses publications très estimées, plein d'enthousiasme pour son enseignement, le professeur Beuttner était très aimé de ses collaborateurs et des étudiants, et l'hommage qui lui a été rendu lors de ses obsèques a été singulièrement émouvant.\nA ces trois décès est venu s'ajouter celui de M. Louis Bard, professeur honoraire. Né à Mens (Isère), le 10 mai 1857, M. Bard fit ses études de médecine à l'Université de Lyon, où il fut nommé professeur d'hygiène en 1895. Quatre ans plus tard, en 1899, il fut appelé à la chaire de\nclinique médicale de notre Université, devenue vacante par la démission du professeur Léon Revilliod. Ses leçons, portées par un don de parole incomparable, et révélant une science complètement maîtresse de son objet, en même temps qu'une originalité de pensée singulièrement féconde, ont fait l'admiration des générations d'étudiants qui se pressaient pour l'entendre dans l'amphithéâtre de la clinique médicale. Le souvenir de cet enseignement restera comme l'un des plus beaux titres de gloire de notre Université. D'autre part, ses nombreuses publications étendaient au loin sa renommée. Après la guerre, en 1919, ii fut appelé à Strasbourg, où il enseigna pendant deux ans. Il accepta ensuite de revenir à Lyon, pour y occuper la chaire de clinique médicale. Atteint par la limite d'âge, il se retira à Paris. C'est dans cette ville qu'il est mort, le 21 février. Il avait été nommé, en 1920, professeur honoraire de notre Université, à laquelle il resta fidèlement attaché. De notre côté, nous garderons sa mémoire avec une profonde reconnaissance.\nJe dois mentionner encore le décès, survenu l'été dernier, du grand physicien Raoul Pictet. Né à Genève, le 4 avril 1846, Raoul Pictet avait appartenu comme professeur de physique à notre Faculté des Sciences de 1879 à i886. Il fut le premier de nos docteurs honoris causa. Ses travaux et ses découvertes lui avaient valu une renommée universelle: qu'il me suffise de rappeler ses recherches sur la liquéfaction des gaz, et particulièrement sur la liquéfaction de l'oxygène. Notre Université est heureuse de posséder son buste, oeuvre du sculpteur Sarkissof, qui nous a été remis le 17 mai, et qui marquera dans notre galerie le souvenir d'un homme qui a fait grandement honneur à Genève.\nNous avons eu, de plus, à déplorer le décès de trois privat-docents ou anciens privat-docents, tous trois à la Faculté de Droit: M. Frédéric De Rabours, qui avait fait des cours très appréciés sur l'éloquence judiciaire; M. Albert Caleb, qui donnait un cours sur les sociétés civiles et commerciales, et dont l'enseignement figurait sur nos programmes depuis vingt ans; M. Alphonse de Heyking, ancien consul général de Russie à Londres,\nqui donnait depuis quelques années un enseignement sur certaines matières de droit international public.\nEnfin, nous avons eu le chagrin de perdre trois étudiants. Le premier, Pierre Chapuisat, est mort accidentellement au mois d'août. Etudiant à la Faculté de Droit, il s'était attiré la cordiale estime et l'amitié de ses professeurs et de ses camarades par son entrain au travail, par sa nature ouverte et loyale, qui faisait à la vie les plus belles promesses. Sa mort a causé parmi nous une très vive émotion, d'autant plus que son père, M. Edouard Chapuisat, directeur du Journal de Genève et président de l'Association des anciens étudiants de l'Université, est l'un des meilleurs amis de notre maison, à laquelle il a rendu des services éminents. Au mois de février, nous avons perdu Mile Elsa Panzera, du Tessin, étudiante à l'Ecole de Pharmacie, et au mois de mars, M. Ladislas de Renyi, Hongrois, étudiant à la Faculté de Droit, où les qualités exceptionnelles de son intelligence avaient été remarquées par ses professeurs. Nous avons exprimé, comme nous le pouvions, aux familles de ces étudiants notre profonde sympathie, tout en sentant combien nos paroles étaient impuissantes en face d'une aussi grande douleur.\nPendant cette année, nous avons enregistré, à notre très grand regret, la démission de trois professeurs: MM. Eugène Borel, Charles-Eugène Guye et Charles Seitz. M. Borel, qui enseignait depuis vingt-trois ans à la Faculté de Droit, occupait depuis 1914, avec une exceptionnelle autorité, la chaire de droit international. A l'occasion de sa retraite, la Faculté de Droit a organisé un dîner, qui a eu lieu le 8 mars, où le recteur, après le doyen de la Faculté, a exprimé à notre collègue les très vifs regrets que nous cause son départ, et toute la reconnaissance de l'Université. M. Ch.-Eug. Guye était depuis trente ans professeur de physique expérimentale, et ses travaux l'avaient placé au premier rang des physiciens de notre temps. M. Seitz était, depuis 1899, professeur d'histoire ancienne et contemporaine, et il avait rendu à la Faculté des Lettres des services éminents. Tous deux se sont\nretirés pour raison de santé; nous n'avons pas manqué de leur exprimer le chagrin que nous en éprouvions, ainsi que notre gratitude la plus sincère. Nos trois collègues ont été nommés par le Conseil d'Etat professeurs honoraires de l'Université, et nous sommes heureux de penser qu'ils restent attachés à notre maison, qui leur est tellement redevable.\nTout récemment, M. le professeur Rappard, absorbé par la direction de l'Institut de hautes études internationales, aux destinées duquel il préside si brillamment, nous a informé qu'il se voyait obligé de renoncer à une partie de son enseignement. Il se dispose à abandonner l'enseignement de l'histoire économique, qu'il ne donnait plus depuis deux ans et pour lequel il était remplacé par M. Babel, en qualité de chargé de cours. Tout en regrettant cette décision, sur laquelle nous n'avons pas pu le faire revenir, mais dont nous comprenons fort bien les raisons, nous nous félicitons de conserver M. Rappard comme professeur de finances publiques, et aussi pour le cours qu'il donne avec un succès éclatant sur la Société des Nations. Nous n'avons pas besoin de dire combien nous tenons à sa collaboration, qui est une des meilleures forces de notre Université.\nEn remplacement de M. Borel, c'est M. Georges Scelle, professeur à l'Université de Dijon, qui a été appelé à la chaire de droit international; notre Université est heureuse d'avoir pu s'attacher ce juriste éminent, qui est un des spécialistes les plus distingués du droit international. La chaire de physique, laissée vacante par la démission de M. Guye, a été partagée en deux chaires ordinaires: une chaire de physique expérimentale, à laquelle a été appelé M. Jean Weiglé, professeur à l'Université de Pittsbourg, et une chaire de physique mathématique, à laquelle a été appelé M. Arthur Schidlof, qui enseignait déjà à notre Université, avec une grande distinction, comme professeur extraordinaire. D'autres nominations encore sont intervenues. A la Faculté des Lettres, M. Albert Sechehaye a été nommé professeur extraordinaire de grammaire historique, et M. Georges Thudichum professeur extraordinaire de\nphonétique pratique; ces deux enseignements ont été détachés, le premier de la chaire de linguistique, le second de la chaire de philologie française moderne. A la Faculté des Sciences économiques et sociales, M. Claudius Terrier a été nommé professeur extraordinaire d'économie commerciale. A la Faculté de Droit, MM. Edmond Pittard et Paul Carry, chargés de cours, ont été nommés professeurs extraordinaires de droit commercial, la chaire de droit commercial ayant été scindée en deux. A la Faculté de Médecine, enfin, M. René Koenig a été nommé professeur ordinaire de gynécologie et d'obstétrique. Nous nous réjouissons de toutes ces nominations, qui nous permettent d'envisager l'avenir avec une entière confiance.\nOnt été confirmés pour une nouvelle période de trois ans dans leurs fonctions de professeur extraordinaire: MM. Dmitry Mirimanoff et Paul Wenger, à la Faculté des Sciences; Pierre Gautier et Charles Julliard, à la Faculté de Médecine.\nDeux nouveaux chargés de cours ont été nommés cette année, tous deux à la Faculté des Sciences: M. Edouard Paréjas pour la géologie spéciale, et M. André Chaix pour la topographie expéditive. De plus, ont été confirmés dans leurs fonctions de chargé de cours: MM. Albert Thibaudet, Edmond Privat et Serge Karcevski, à la Faculté des Lettres; Charles Valencien, à la Faculté des Sciences.\nQuinze nouveaux privat-docents ont été autorisés à annoncer un cours. Ce sont Mile Kitty Ponse, MM. Jean Baer, Radu Badescu, Alfred Georg, Adrien Javet, Henri Paillard, William Schopfer et Bernard Susz, pour la Faculté des Sciences; MM. Edouard Cros, Emmanuel Isnard et Marcel Raymond, pour la Faculté des Lettres; Mlle Jeanne Duprat, MM. Laszlo Ledermann et Henri Tanner, pour la Faculté des Sciences économiques et sociales; M. Jacques Mozer, pour la Faculté de Médecine.\nPlusieurs professeurs se sont vus obligés, pour raison de santé, de demander à être mis en congé. Tel a été le cas, avant leur démission, pour MM. Seitz et Guye. M. Seitz\na été remplacé, pour le cours d'histoire contemporaine, par le professeur Edmond Rossier, de l'Université de Lausanne, qui nous a apporté son précieux concours avec la plus grande amabilité; nous tenons à lui en exprimer notre très vive reconnaissance. D'autre part, le professeur André Oltramare a bien voulu consacrer à l'histoire ancienne un cours et une conférence. Quant à M. Guye, il a été remplacé par M. Schidlof, dont nous avons annoncé, d'autre part, la nomination comme professeur ordinaire. Tout récemment, le professeur Kummer, de la Faculté de Médecine, a dû demander un congé de deux mois, et la charge de le remplacer a été confiée au professeur Julliard. A la Faculté de Théologie, le professeur Breitenstein, tombé gravement malade vers la fin de l'hiver, a été remplacé par ses collègues, MM. Eugène Choisy et Auguste Gampert, et par M. Charly Clerc; pour l'hiver prochain, la Faculté s'est adressée à M. Victor Baroni, bachelier en théologie de notre Université et pasteur à Moudon, qui viendra résider à Genève pendant le temps de son enseignement. De plus, le professeur Eugène Choisy, devant subir une opération, a dû suspendre son enseignement depuis le commencement du semestre d'été; il a été remplacé, dans ses fonctions de doyen et pour une partie de son enseignement, par le professeur Ernest Rochat, et pour une autre partie de son enseignement, par le pasteur Robert Werner.\nD'autres professeurs ont obtenu, pour diverses raisons, des congés partiels. M. Amé Pictet a été remplacé, au semestre d'hiver, pour le cours de chimie inorganique, par M. Emile Cherbuliez. Comme nous l'avons dit, M. Rappard a été remplacé, pour le cours d'histoire économique, par M. Antony Babel. M. Meumann, ayant été obligé, pour raison de santé, de se décharger d'une partie de son enseignement, a été remplacé, au semestre d'hiver, pour le cours de droit civil suisse, par MM. Pittard et Carry. — Nous devons mentionner encore que M. Léon Collet, chargé d'un enseignement à l'Université de Harvard, a été remplacé, pendant une partie du semestre d'hiver, pour l'enseignement de la géologie, par MM. Paréjas et Jayet. Relevons enfin que M. Albert\nMalche, retenu par ses hautes fonctions de président du Département de l'Instruction publique, a été remplacé, pour l'enseignement de la pédagogie, successivement par MM. Jules Dubois et Jean Piaget.\nLe recteur a représenté l'Université aux fêtes du VIIme centenaire de l'Université de Toulouse, qui ont eu lieu au mois de juin, immédiatement après le dernier dies academicus. C'est à Toulouse, lors de la cérémonie solennelle de remise des adresses dans l'église des Jacobins, qu'a été arboré pour la première fois le nouvel insigne, aux armes de Genève, que porteront désormais à l'étranger les représentants de notre Université. Le recteur s'est rendu également à Paris, au mois de décembre, pour les fêtes du centenaire de la Revue des Deux-Mondes, qui ont été particulièrement brillantes: l'adresse de notre Université a été publiée en très bonne place dans le beau volume consacré à ces fêtes. — Plusieurs de nos professeurs ont été appelés au loin pour faire des conférences, ou ont été l'objet de distinctions honorifiques. Nous ne donnons pas lecture de la partie de notre rapport contenant l'énumération de ces appels et de ces distinctions. Contentons-nous de dire que nous nous réjouissons de la haute estime dans laquelle nos collègues sont tenus en Suisse et à l'étranger. C'est avant tout par la réputation de ses professeurs qu'une Université peut attirer des étudiants toujours plus nombreux. Il nous plaît de constater que par leur enseignement et leurs publications, les membres de notre corps enseignant font la meilleure propagande pour l'Université de Genève.\nA propos des missions dont nos collègues ont été chargés, nous tenons à rappeler que c'est le professeur Paul Logoz qui a plaidé pour la Suisse, l'été dernier, dans l'affaire des zones, devant le tribunal de La Haye. Vous savez tous avec quel talent magistral, et quel succès, il s'est acquitté de cette tâche. Nous devons ajouter qu'il a été soutenu par la science historique de M. Paul-Edmond Martin, qui a été pour lui le conseiller le plus sûr. Rappelons aussi le rôle important qu'a joué dans ce débat, pour l'élucidation des questions de droit international, le professeur Walter Burkhardt, de l'Université\nde Berne. Il est bon que les professeurs universitaires, lorsque l'occasion s'en présente, mettent leur science au service du pays, et nous remercions nos collègues de l'avoir fait d'une manière aussi brillante.\nNous avons conféré cette année trois doctorats honoris causa. Les deux premiers, décernés par la Faculté des Lettres, ont été remis, au dernier dies academicus, à M. Edouard Favre, l'éminent historien genevois, et à M. Frédéric Gardy directeur de la Bibliothèque publique et universitaire, auquel nous avons été heureux de témoigner la reconnaissance de l'Université pour tous les services qu'il nous a rendus. Le troisième a été décerné, par la Faculté des Sciences économiques et sociales, à S. M. Fouad 1er, roi d'Egypte, qui visita notre pays au mois de juillet. Nous avons voulu reconnaître par là tout ce que le roi a fait pour le développement de la science, et l'amitié sincère qu'il a toujours témoignée à la Suisse et particulièrement à Genève, où il résida dans sa jeunesse. Le recteur eut l'honneur de lui remettre son diplôme au cours d'une séance où il fut reçu par le Conseil d'Etat.\nA la suite de la séance solennelle, qui a eu lieu l'année dernière, pour célébrer le centenaire de la naissance de Victor Cherbuliez, nous avons reçu, de l'Association franco-suisse à Paris, un portrait du grand écrivain. D'autre part, Mlle Charlotte Ritter nous a remis un portrait, dû à son propre crayon, de son père, le regretté professeur Eugène Ritter. Nous avons déjà mentionné le buste de Raoul Pictet, qui nous a été offert par le sculpteur, M. Sarkissof, avec l'aide d'un comité groupant des amis et des admirateurs de l'illustre physicien. Enfin, Mme Jaques Reverdin nous a fait don du buste de son mari, dû au sculpteur Cari Angst, que nous pourrons bientôt installer dans notre galerie. Nous remercions tous ces donateurs, et nous les assurons que nous garderons pieusement les souvenirs qu'ils nous ont confiés.\nNous devons signaler une communication qui nous a été faite par la Fondation pour la recherche scientifique de l'Université de Zurich. Le président de cette fondation,\nle professeur Fleiner, nous a avisé que M. et Mme Escher-Abegg avaient remis à la Fondation une somme de 250.000 francs, dont les intérêts doivent servir à subventionner des travaux scientifiques de grande envergure entrepris par des membres du corps enseignant ou par des étudiants des universités suisses. Il est entendu que ce ne sont pas seulement les professeurs et les étudiants de l'Université de Zurich, mais également les professeurs et les étudiants des autres universités suisses qui pourront bénéficier des subventions offertes par le Fonds Escher-Abegg. Je tiens donc à signaler cette possibilité à l'attention de mes collègues et des étudiants de notre Université.\nMentionnons enfin que notre Université a eu l'honneur d'être choisie comme siège, pour l'année 1930, de la conférence des recteurs des universités suisses.\nNous avons lieu d'être satisfaits du nombre de nos étudiants. Il s'est élevé aux chiffres suivants: pour le semestre d'hiver, 925 étudiants et 369 auditeurs, ce qui donne un total de 1294; pour le semestre d'été, 1072 étudiants et 243 auditeurs, ce qui donne un total de 1315. Nous enregistrons avec plaisir le fait que plusieurs gouvernements étrangers nous envoient des boursiers.\nLa séance solennelle de rentrée a eu lieu le 28 octobre. Après que le recteur eut salué les étudiants et leur eut adressé quelques paroles d'encouragement, nous eûmes le privilège d'entendre une magistrale conférence de M. Eugène Pittard, doyen de la Faculté des Sciences, intitulée: «Les races et l'histoire: un chapitre nouveau de la pierre taillée». D'autre part, nous avons eu, au commencement de chacun des deux semestres, la séance de réception des nouveaux étudiants, où le recteur, après avoir prononcé une brève allocution, a serré la main de chacun des quelque trois cents étudiants qui ont défilé devant lui. Au semestre d'hiver, cette séance a été suivie, le même jour, d'une soirée organisée par le Comité de patronage des étudiants; comme les années précédentes, le professeur Thudichum en fut l'animateur et la conduisit à un plein succès; elle se prolongea par un\nbal, qui ouvrit fort joyeusement le temps des études. Ce bal fut d'ailleurs suivi, au cours de l'hiver, par beaucoup d'autres, organisés par les diverses sociétés d'étudiants. Le recteur, très aimablement invité à ces manifestations, s'est fait un plaisir de s'y associer tout au moins par sa présence, sinon par une participation chorégraphique vraiment effective. Parmi tous ces bals, mentionnons celui de l'Association générale des étudiants, qui a été très brillant, et qui a produit une somme importante en faveur du Sanatorium universitaire international et du Foyer des étudiants. Outre les bals, la plupart des sociétés d'étudiants ont organisé, comme d'habitude, des représentations théâtrales, qui toutes ont fort bien réussi. Un éclat particulier a été revêtu par la représentation d'Hernani, que la Société de Belles-Lettres a donnée en l'honneur du centenaire du romantisme.\nL'Association générale des étudiants a déployé cette année une grande activité. Non contente du succès de son bal, auquel je viens de faire allusion, elle a organisé, il y a quelques semaines, une garden-party universitaire, qui a eu lieu au Parc des Eaux-Vives, et qui a très bien réussi. Cette fois encore, le produit de la journée était réservé au Foyer des étudiants. D'autre part, l'A. G. a élaboré le projet d'un Office d'entr'aide universitaire, qui est destiné à rendre les plus grands services. Nous nous plaisons à constater le bel entrain et l'esprit de solidarité qui anime les dirigeants de l'Association générale des étudiants, et nous leur en exprimons nos félicitations les plus sincères. —Mentionnons ici qu'il vient de se constituer, à côté de l'A. G., un nouveau groupement de sociétés d'étudiants: le Conseil des délégués des sociétés portant couleurs, dont le but est d'établir une cohésion plus étroite entre lesdites sociétés.\nParmi les manifestations organisées par les étudiants, je dois mentionner la cérémonie qui s'est déroulée le 15 mars, jour de la fête nationale hongroise, devant le monument de Bocskay, au mur des Réformateurs: le recteur y rendit hommage au grand patriote hongrois, et fut heureux d'exprimer les sentiments d'estime et d'amitié que nous avons pour la nation hongroise, qui a\ndonné tant de gages à la cause de la liberté. De son côté, la Société de Zofingue, toujours attentive aux anniversaires patriotiques, a célébré les fêtes de l'Escalade et du 1er juin par des banquets. Celui du ,er juin a coïncidé avec l'inauguration de la nouvelle maison zofingienne; le recteur eut le privilège d'y prendre la parole au nom de l'Université et d'exprimer à la Société de Zofingue nos félicitations et nos voeux les plus sincères.\nPuisque nous parlons de la Société de Zofingue, nous devons mentionner un incident qui s'est produit le jour de l'Escalade. Un certain nombre de Zofingiens, parmi les plus jeunes membres de la Société, ont pénétré dans le bâtiment de l'Ecole secondaire des jeunes filles, à la rue d'Italie, et y ont soulevé du désordre. Nous avons naturellement blâmé cette manifestation, et, comme sanction, la Société de Zofingue s'est vu infliger la suspension pour un mois du port de ses couleurs. Je me hâte d'ajouter que les Zofingiens se sont conformés à cette mesure dans un excellent esprit. Aussi tout le monde a-t-il été heureux de voir réapparaître les casquettes blanches, auxquelles nous souhaitons la plus belle floraison.\nUne autre difficulté, beaucoup plus malaisée à résoudre, nous est venue de la Société des étudiants bulgares Bratstwo. Par suite d'un différend qui s'était élevé dans son sein, cette société s'est trouvée divisée en deux groupes, dont l'un avait expulsé l'autre. Averti de ce différend, le Bureau du Sénat déclara que la Société serait suspendue jusqu'au règlement du conflit. Malheureusement, les tentatives que nous avons faites pour arriver à un règlement sont restées vaines, par suite de l'obstination de l'un des deux groupes adverses. Nous avons fait successivement deux propositions d'arbitrage, qui toutes deux ont été repoussées par ce groupe. L'autre groupe, au contraire, celui qui avait été expulsé de la Société, a fait preuve, envers les autorités universitaires, d'une déférence à laquelle nous tenons à rendre hommage. Dans ces conditions, nous n'avons pu que maintenir la suspension de la société. L'affaire a d'ailleurs été portée devant les tribunaux, dont il faut attendre le verdict.\nPour notre part, nous déplorons la disparition momentanée de Bratstwo. Cette société avait célébré l'année dernière le 50me anniversaire de sa fondation, et nous avions pu alors la féliciter de la belle carrière qu'elle avait faite à notre Université, où les étudiants bulgares étaient particulièrement appréciés. Nous espérons que le jour viendra bientôt où Bratstwo reprendra parmi nous la place qui lui appartient.\nNous continuons à suivre avec une grande sympathie les efforts de la Société Sportive de l'Université. Cette société se donne beaucoup de peine pour développer chez nos étudiants le goût des exercices physiques. Son comité se plaint de ne pas trouver un appui suffisant auprès des étudiants genevois: ce sont surtout les Suisses d'autres cantons et les étrangers qui prennent part aux manifestations qu'elle organise. Pour encourager le sport universitaire, l'Office des sports de l'Union nationale des étudiants suisses a établi un «insigne sportif académique», que l'on obtient en subissant une épreuve dans six sports choisis par le candidat; nous espérons que ce nouvel emblème trouvera des porteurs à notre Université. La Société Sportive organise pour le dimanche 22 juin une Journée universitaire, dans laquelle se disputeront divers championnats. De plus, elle a l'ambition de faire triompher les couleurs de notre Université aux championnats universitaires de Bâle, qui auront lieu les 28 et 29 juin. Nous félicitons et nous remercions le comité de la Société Sportive, et particulièrement son directeur, le docteur Brandt, qui se consacre à nos étudiants avec le plus grand dévouement.\nL'échange d'étudiants avec les Etats-Unis d'Amérique s'est développé d'une manière très heureuse. La bourse Albert Gallatin, due pour une moitié à la générosité de la Société Académique, a été décernée cette année pour la première fois. Son titulaire est une jeune Américaine, Mlle Lackman, qui est venue à Genève pour étudier le droit international et l'oeuvre de la Société des Nations. Très bien préparée au point de vue scientifique et sachant le français presque comme une langue maternelle, elle nous a donné complète satisfaction;\nnous espérons qu'elle aura retiré un réel profit de son année d'études à Genève. Pour la bourse de la Faculté de Médecine, les choses se sont présentées, au début, d'une manière moins favorable, car le jeune Américain qu'on nous avait envoyé ignorait complètement le français, et se trouvait fort gêné pour suivre l'enseignement qui lui était offert. Cependant, grâce à la bonne volonté de tous, ces difficultés ont été surmontées; notre hôte a été vivement intéressé par tout ce qu'il a vu dans le service du professeur Roch; il s'est familiarisé notamment avec l'appareil pour l'enregistrement graphique des bruits du coeur, dû au génie inventif de deux étudiants genevois, MM. Pierre Duchosal et Robert Luthi. Lorsqu'il nous a quittés, à la fin du semestre d'hiver, il a pu écrire que les mois qu'il avait passés à Genève compteraient parmi les plus beaux de sa vie; tout est donc bien qui finit bien. D'autre part, nous avons d'excellentes nouvelles de ceux de nos étudiants qui se trouvent maintenant dans les universités américaines. Nous nous félicitons de l'établissement de cet échange, et nous en attendons les meilleurs résultats pour notre Université.\nNous avons mentionné, l'année dernière, le legs de 60.000 francs fait à notre Université par un ancien officier de l'armée impériale russe, M. de Soukozanette. Les intérêts de ce fonds doivent être employés à subvenir aux frais d'études d'étudiants de nationalité russe et de religion orthodoxe. Nous nous sommes trouvés en mesure, au commencement du semestre d'été, de décerner une bourse de 1500 francs pour les prochains six mois. Quatre candidats s'étant présentés, la bourse a été partagée entre M. Kaznatchéeff, qui a reçu 1000 francs, et Mile Strachinska, qui a reçu 500 francs; tous deux appartiennent à la Faculté des Sciences économiques et sociales. — D'autre part, Mme Edouard Claparède nous a remis, en souvenir de son père, le grand philosophe African Spir, une somme permettant d'allouer une bourse annuelle d'environ 1200 francs à un étudiant, ou à une étudiante, ayant témoigné d'un profond intérêt pour la philosophie et de réelles capacités pour l'étude de cette\ndiscipline. Nous exprimons à Mme Claparède notre très vive gratitude, et nous sommes heureux que la bourse African Spir représente à l'Université de Genève le nom d'un penseur qui compte parmi les plus nobles esprits de notre temps.\nUne question qui nous a beaucoup préoccupés est la question du Foyer des étudiants. L'ancien Foyer du Boulevard des Philosophes, qui a rendu de si grands services, a été fermé l'été dernier. Nous ne pouvons pas le laisser disparaître sans adresser de chaleureux remerciements au Comité auxiliaire de l'Association Chrétienne d'étudiants, qui en a eu la charge jusqu'en 1928. Tout particulièrement, nous exprimons notre profonde reconnaissance à la directrice de l'ancien Foyer, Mile Zollikofer, qui a pris soin de nos étudiants avec une touchante sollicitude, apportant à beaucoup d'entre eux un réconfort moral dont ils lui gardent —j'en ai eu le témoignage émouvant — une infinie gratitude. Aussitôt averti de la fermeture du Foyer, nous avons provoqué la constitution d'un comité destiné à créer un nouveau Foyer, et nous nous sommes entendu pour cela avec la Fédération universelle des Associations chrétiennes d'étudiants, qui avait administré l'ancien Foyer pendant la dernière année. Les représentants de la Fédération ont fait le meilleur accueil à nos suggestions: le comité a été formé très rapidement, et il a travaillé pendant tout l'hiver. J'adresse mes remerciements les plus sincères à tous ceux qui en ont fait partie. Qu'il me soit permis de nommer particulièrement nos deux présidents successifs, M. Henriod, de la Fédération universelle, et M. Droin, du Comité auxiliaire de l'Association chrétienne d'étudiants; M. Conrad Hoffmann, de la Fédération universelle, notre infatigable et dévoué secrétaire; mes deux excellents collègues de l'Université, MM. Henri Fehr et Albert Richard, dont le rôle a été capital; M. Chapuisat, président de l'Association des anciens étudiants; M. Pierre Guinand, représentant l'Association générale des étudiants; M. Clausius, du Comité de patronage des étudiants, et M. Charleson. Ce Comité, je le répète, a beaucoup travaillé, et le résultat de son travail\na été la constitution d'une société immobilière qui a fait l'acquisition d'une maison située tout près de l'Université, 9, rue de Candolle. Pour commencer, on a aménagé un seul étage, comme restaurant et lieu de réunion. Nous espérons pouvoir ensuite aménager toute la maison, qui deviendra véritablement la maison des étudiants. Le Comité a eu la bonne fortune de trouver, en la personne de Mile Berger, une directrice qui nous inspire toute confiance; nous lui présentons nos meilleurs voeux pour la tâche si belle qu'elle va entreprendre. L'inauguration du Foyer a eu lieu la semaine dernière, le 26 mai, par une cérémonie intime, où le recteur a pris la parole au nom de l'Université. Tous ceux qui y ont assisté ont eu la meilleure impression de notre nouvelle maison. Nous espérons que les étudiants y viendront nombreux, et qu'ils y trouveront une atmosphère de sympathie fraternelle et d'encouragement.\nA propos du Foyer des étudiants et de ses vicissitudes, nous tenons à dire toute la satisfaction que nous éprouvons de la bonne marche du Foyer des étudiantes. Ce Foyer, situé à l'avenue Henri-Dunant, dépend du Comité auxiliaire de l'Association chrétienne d'étudiants. Il est dirigé, avec le plus grand dévouement, par Mile Mathilde Gampert, à laquelle j'exprime toute la reconnaissance de l'Université. D'autre part, l'Union internationale des étudiants, à la rue St-Léger, offre dans ses salons la plus aimable hospitalité. Sa directrice, Mile Cryan, y reçoit toujours étudiants et professeurs avec une parfaite bonne grâce. Elle a bien voulu organiser cet hiver, pour les diverses Facultés, des soirées, qui ont été des plus agréables.\nNous ne pouvons parler des établissements consacrés à nos étudiants sans penser au Sanatorium universitaire de Leysin. Nous continuons à recevoir les meilleures nouvelles de l'esprit qui l'anime, grâce à l'admirable activité du docteur et de Mme Vauthier. L'entrain des étudiants s'est manifesté cette année par la publication d'une brochure, modestement intitulée: Ephémère, qui a été mise en vente dans notre Université, comme dans les autres Universités suisses, le produit de cette vente\ndevant servir à l'acquisition d'un nouvel appareil de radio pour le Sanatorium. Cette brochure, composée de plusieurs morceaux, témoigne de la verve et du talent de ses jeunes auteurs. Elle porte en épigraphe cette parole de Goethe: «Wie es auch sei das Leben — es ist gut.» Belle leçon que nous donnent les étudiants malades de Leysin, à nous tous qui avons le privilège d'être bien portants. Oui, il est vrai que la vie, malgré les restrictions les plus pénibles, est bonne, parce qu'elle est tout, parce que la moindre de nos actions peut avoir un prix que rien ne saurait mesurer.\nL'Aula de notre Université a été le théâtre de plusieurs séances solennelles. La plus importante de toutes a eu lieu le 6 décembre, pour célébrer le centenaire de la naissance de Marc-Monnier, le célèbre écrivain, qui fut l'un de nos plus brillants professeurs, et qui présida pendant deux ans, comme recteur, aux destinées de cette maison. Un hommage sincère de reconnaissance et d'admiration lui fut rendu, d'abord par le recteur, au nom de l'Université tout entière, puis par divers orateurs: M. Eugène Pittard, au nom de la Société de Belles-Lettres, M. Henri de Ziégler, au nom de la Société genevoise d'études italiennes, M. Bernard Bouvier, au nom de la Faculté des Lettres et de l'Institut national genevois. L'éclat de la cérémonie fut rehaussé par la présence du président du Département de l'Instruction publique. Nous y avions invité les Universités de la Suisse romande, qui toutes ont tenu à s'y faire représenter, les Universités de Lausanne et de Neuchâtel par leur recteur, l'Université de Fribourg par le doyen de la Faculté des Lettres. Nous gardons tous un souvenir profond de cette séance, où fut évoquée une belle figure littéraire, plus encore une belle figure humaine.\nParmi les autres cérémonies qui eurent lieu dans cette salle, je me contenterai de rappeler les suivantes: la séance d'ouverture du Congrès des femmes universitaires, qui eut lieu le 9 août, où j'eus le plaisir d'adresser une allocution à nos collègues féminins; — la séance, organisée par l'Institut d'études slaves de Genève, en\nl'honneur des quatre-vingts ans du Président Masaryk, où j'introduisis le conférencier, M. Eisenmann, professeur à la Sorbonne, secrétaire général de l'Institut d'études slaves de Paris; — la séance, organisée par l'Association gréco-suisse, pour célébrer le centenaire de l'Indépendance hellénique, le 3 avril; le recteur y eut la tâche bien facile de montrer les raisons qu'avait notre Université de s'associer à cette commémoration. Enfin, nous fûmes invité à la séance qui eut lieu, le 9 mai, sous la présidence du professeur Alexis François, pour le 3me centenaire de la mort à Genève d'Agrippa d'Aubigné; M. Marcel Raymond, privat-docent à la Faculté des Lettres, et M. François Franzoni y prononcèrent de fort beaux discours.\nD'autre part, nous avons représenté l'Université aux cultes solennels qui ont eu lieu dans la cathédrale de St-Pierre pour célébrer l'ouverture de l'Assemblée de la Société des Nations, l'Escalade et la Restauration. Le 10 novembre, nous avons assisté à la cérémonie qui a eu lieu au parc Mon-Repos en souvenir des soldats genevois morts pour la patrie.\nNos amies dévouées, la Société Académique et l'Association des anciens étudiants ont tenu toutes deux dans cette salle leur assemblée annuelle, et le recteur n'a pas manqué cette occasion de leur exprimer la reconnaissance de l'Université. Rappelons que l'Association des anciens étudiants avait marqué la fin de la dernière année universitaire par un dîner amical à la Belette, dont nous gardons un charmant souvenir. Quant à la Société Académique, elle ne s'est pas contentée, cette année, de son assemblée ordinaire, qui a eu lieu, comme d'habitude, au commencement du semestre d'hiver. Elle a eu encore, il y a quelques semaines, le 7 mai, une assemblée extraordinaire, afin d'exposer au public les besoins de l'Université. Ces besoins, en effet, sont pressants. Nous sommes à l'étroit dans nos bâtiments, et nous aspirons à nous développer; il nous faudrait de nouvelles salles de cours et des salles de travail pour les étudiants. Les installations de nos laboratoires devraient être améliorées, et les crédits pour les bibliothèques notablement augmentés. Les assistants et les chefs de travaux ne sont pas\nrétribués suffisamment. Mais, plutôt que de faire un exposé complet qui m'entraînerait trop loin, je me contenterai de dire que pour maintenir sa réputation et pouvoir rivaliser dignement, non pas seulement avec les universités étrangères, mais encore avec certaines universités suisses, notre Université a besoin de ressources nouvelles, que le Département de l'Instruction publique, malgré toute sa bonne volonté, ne peut pas lui fournir. Aussi est-il hautement désirable qu'un mouvement de sympathie en faveur de l'Université se produise dans la population genevoise, et que l'initiative privée procure au moins une partie de ce que l'Etat ne peut pas nous donner. C'est là ce qu'a compris la Société Académique. Elle a demandé à deux professeurs éminents, MM. Charles Borgeaud et Eugène Pittard, d'exposer au public les besoins de l'Université. Excellemment introduits par M. Pfaeffli, le distingué président de la Société Académique, nos deux collègues se sont acquittés de leur tâche de la manière la plus remarquable et leur exposé a fait sur l'auditoire une impression profonde. Cette impression s'est trouvée encore renforcée lorsque le président du Département de l'Instruction publique a pris lui-même la parole pour soutenir l'appel de l'Université. Nous espérons vivement que cet appel sera entendu, et que l'Université trouvera chez nous l'appui effectif qui lui est tellement nécessaire. Genève ne peut pas se désintéresser de l'avenir de sa haute Ecole, dont le développement est lié à toute son histoire, et qui l'a représentée si dignement aux yeux du monde entier. Notre Université n'a pas cessé d'être l'Université du peuple de Genève: c'est de lui, avant tout, qu'elle attend son accroissement et le signe par lequel elle vaincra.\nNous avons déjà donné, au cours de notre exposé, des renseignements sur la vie des diverses Facultés. Cependant, nous devons mentionner encore, pour chacune d'elles, quelques faits particuliers, d'après les rapports que les doyens ont bien voulu nous envoyer.\nA la Faculté des Sciences, la chaire de géographie physique, devenue vacante par le décès du professeur\nEmile Chaix, a été rattachée à la chaire de géologie. — Signalons, de plus, une nouvelle disposition par laquelle les élèves ayant obtenu le diplôme du Technicum de Genève (sections C et E de l'Ecole des Arts et Métiers) seront désormais immatriculés dans la Faculté des Sciences comme étudiants réguliers. Selon un voeu exprimé par la Commission scolaire, ces étudiants seront invités à suivre, afin de parfaire leur instruction générale, un cours de littérature ou de philosophie.\nA la Faculté des Lettres, la modification du règlement de la licence, dans le sens d'une plus grande concentration des études et du développement du côté pratique de la préparation aux examens, paraît donner des résultats satisfaisants. Cette orientation nouvelle exige toutefois la création de nouveaux enseignements qui devraient être confiés à des personnes occupant une situation analogue à celle des assistants et des chefs de travaux des autres Facultés. Cette question est actuellement à l'étude. —- La Faculté envisage également la création d'un enseignement spécial de composition française pour les candidats à la licence. Elle s'est aussi préoccupée de la préparation proprement pédagogique des licenciés qui se destinent à l'enseignement. Un projet élaboré sur l'initiative de M. André Oltramare est en ce moment soumis au Département de l'Instruction publique; il a pour but d'assurer la préparation des licenciés qui veulent se présenter aux épreuves du certificat pédagogique complémentaire à la licence. — Comme l'année dernière, la Faculté a organisé, au semestre d'hiver, un cours collectif, où différents professeurs ont évoqué certaines figures représentatives du moyen-âge et du commencement des temps modernes. De son côté, le Centre universitaire d'études historiques a offert aux étudiants et au public une série de conférences, qui ont eu beaucoup de succès.\nSous l'énergique et judicieuse impulsion du professeur François, le Séminaire de français moderne et ses dépendances, l'Ecole pratique de langue française et les Cours de vacances, se développent d'une façon très encourageante; le nombre des élèves est en augmentation. —\nA ce propos, signalons la création, sur l'initiative du Département de l'Instruction publique, d'un Office de renseignements à Nuremberg. Cet Office, dirigé par un de nos licenciés ès lettres, M. Charles Fournet, a pour but de faire mieux connaître notre Université. S'il paraît devoir être utile surtout aux Instituts de langue française que possède la Faculté des Lettres, il est cependant mis au service de toutes les Facultés.\nL'Institut des sciences de l'éducation (Institut J. J. Rousseau), dont nous annoncions l'an dernier le rattachement à la Faculté des Lettres, a été fréquenté par 106 élèves réguliers pendant le semestre d'hiver; pour le présent semestre d'été, 98 inscriptions d'élèves réguliers ont déjà été prises. C'est, comme on le voit, un contingent important, que la variété des pays représentés rend plus intéressant encore. Deux groupes d'une vingtaine d'élèves chacun, pour lesquels plusieurs cours spéciaux ont été organisés, sont constitués par les élèves de l'Ecole internationale d'éducation physique des Unions chrétiennes de jeunes gens, dont plusieurs ont entrepris au laboratoire d'anthropologie du professeur Eugène Pittard des recherches pleines de promesses, et par les stagiaires de l'enseignement public genevois, que nous sommes heureux de voir en contact avec nos milieux universitaires.\nSignalons, enfin, à propos de la Faculté des Lettres, que le nombre des heures de l'enseignement du professeur Bohnenblust a été porté à six, ce qui donne à cette chaire l'ampleur normale d'une grande chaire: juste consécration d'un enseignement et d'une activité qui font le plus grand honneur à notre Université.\nLa Faculté des Sciences économiques et sociales voit ses étudiants se diriger de plus en plus du côté des études commerciales. Sur les diplômes qu'elle a délivrés pendant cette dernière année, 67 % ressortissent aux sciences commerciales. — La Faculté a organisé la visite de divers établissements, ce qui a permis de rapprocher l'enseignement théorique de ses applications pratiques. Les étudiants fréquentent assidûment la Bibliothèque de la Société des Nations et celle du Bureau international\ndu Travail. La Faculté quittera bientôt ses locaux de la Promenade du Pin, pour s'installer à la rue de Candolle, tout près de l'Université, où les étudiants pourront utiliser la salle de travail mise à leur disposition. Ajoutons que la Faculté serait heureuse de disposer, comme les autres Facultés, de prix à mettre au concours pour ses étudiants.\nLa Faculté de Droit continue à attirer un très grand nombre d'étudiants. Elle a eu, le 25 octobre, une séance de rentrée où le doyen a donné aux étudiants des conseils sur leurs études et sur les méthodes de travail qu'ils doivent suivre. La Faculté a noué des relations étroites avec le Bureau international du Travail. Au semestre d'hiver, les étudiants ont visité le B.I.T., dont le fonctionnement leur a été expliqué; au semestre d'été, le B.I.T. a organisé, pour les étudiants de la Faculté, une série de conférences sur des sujets juridiques. La Faculté en est très reconnaissante au B.I.T. et elle espère que cette série de conférences sera répétée dans les semestres prochains. — Relevons, de plus, que la Faculté étudie un projet de développement qui prévoit notamment l'extension de la salle de travail actuelle, la création de séminaires de droit privé, public et international, et l'installation de cabinets de travail pour les professeurs. — A titre d'essai, la Faculté se dispose à introduire dans son programme une série de cours et de conférences spécialement destinés aux candidats au doctorat. — Enfin, sur la proposition d'un de ses membres, elle a décidé d'imposer, pour la licence, un délai d'attente de six mois à tout candidat qui aurait subi deux échecs successifs.\nA la Faculté de Médecine, le professeur Pugnat, dont nous avons rappelé le décès, a été remplacé provisoirement par les docteurs Guyot et Kresteff. A la suite du décès du professeur Beuttner, le cours d'opération obstétricale a été détaché de la chaire principale et confié au professeur de Seigneux. Au sujet de la clinique obstétricale et gynécologique, il convient de mentionner que le Dr Chassot a bien voulu assurer l'enseignement pendant près de quatre mois, depuis le décès du professeur Beuttner jusqu'à l'installation du professeur Koenig;\nnous tenons à l'en remercier sincèrement. Depuis le décès du professeur Long, l'enseignement de la neurologie a momentanément disparu du programme, mais la Faculté ne désespère pas de trouver quelqu'un qui puisse reprendre cet enseignement et continuer les travaux de notre regretté collègue, en utilisant la magnifique collection documentaire qu'il avait constituée. — La Faculté compte avoir sous peu deux nouveaux enseignements: l'un de radiologie, l'autre de physiothérapie. D'autre part, elle étudie l'organisation d'une école pour l'instruction des auxiliaires médicaux: infirmiers, masseurs, etc., école qui pourra rendre de grands services. — Ajoutons que la nouvelle policlinique psychiatrique a été inaugurée le 21 juin de l'année dernière.\nAu sujet de la Faculté de Médecine, nous devons rappeler la cérémonie qui a eu lieu, le 26 avril, dans l'amphithéâtre de l'Institut pathologique, pour fêter le 25me anniversaire de la nomination à notre Université du professeur Askanazy. Cette cérémonie, qui avait été organisée par les assistants de notre collègue, a été une très belle manifestation. De nombreux discours y furent prononcés, notamment par le président du Département de l'Instruction publique et par le doyen de la Faculté de Médecine. Le recteur eut le privilège d'associer l'Université tout entière à l'hommage rendu au savant éminent dont l'enseignement et les travaux font tant d'honneur à notre maison.\nLa Faculté autonome de Théologie protestante a vu le nombre de ses étudiants se maintenir à peu près le même que pendant les dernières années. Mais elle déplore que les étudiants français, si nombreux autrefois, paraissent avoir perdu le chemin de Genève. Ce fait, qui s'explique d'ailleurs par tout un ensemble de circonstances, est fort regrettable, non seulement pour la Faculté elle-même, mais aussi pour les relations ecclésiastiques séculaires entre Genève et la France, relations dont les deux pays ont largement bénéficié. Nous espérons bien vivement que les circonstances redeviendront plus favorables, et nous formons les meilleurs voeux pour un nouveau développement de\nla Faculté de Théologie. Quelle que soit son autonomie, nous ne cessons pas de la considérer comme nôtre, et nous n'oublions pas que l'Université de Genève a été d'abord l'Académie de Calvin. Nous restons fidèles à la pensée qui a donné naissance à notre Université, et qui se proposait la collaboration de la science et de la religion. Assurément, les problèmes ne se posent plus pour nous comme ils se posaient au XVIe siècle. Mais les principes fondamentaux demeurent. La vérité de la science et de la philosophie, qui s'enseigne à l'Université, n'est point en contradiction avec la vérité de la religion. Ce sont des vérités qui se correspondent et se complètent, et dont nous devons rechercher l'harmonie.\nParvenu presque au terme de mon mandat de recteur, c'est par des remerciements que je me sens pressé de conclure ce rapport. Mes remerciements s'adressent d'abord à M. le Président du Département de l'instruction publique, qui m'a constamment montré la pius grande bienveillance, et qui s'est manifesté dans toutes les occasions comme un ami sincère de notre Université, dont il comprend d'autant mieux les intérêts qu'il n'a pas cessé de lui appartenir comme professeur. Je remercie tous mes collègues de l'amitié qu'ils m'ont témoignée, et particulièrement les membres du Bureau du Sénat, avec lesquels j'ai travaillé, semaine après semaine, dans une parfaite harmonie, et qui m'ont apporté l'aide la plus précieuse. Comment pourrais-je exprimer ma reconnaissance envers M. Roussy, l'incomparable secrétaire de notre Université? Je me contenterai de dire que c'est grâce à lui, à sa collaboration de tous les jours, que j'ai pu faire face aux tâches multiples du recteur. D'autre part, je sais que les doyens se louent extrêmement de leur secrétaire, M. Cosandier, dont j'ai pu apprécier moi-même la très grande amabilité. Je dois ajouter, d'ailleurs, que j'ai trouvé chez tous les fonctionnaires de l'Université le concours le plus dévoué. Je citerai particulièrement notre caissier-comptable, M. Mossaz, à la grande compétence duquel je tiens à rendre hommage. Je nommerai aussi M. Clément, lequel, secondé\npar Mme Clément, s'acquitte depuis si longtemps de ses fonctions d'une manière parfaite, et notre appariteur, M. Brisselet, aux services duquel je suis fort redevable.\nQu'il me soit permis, en terminant, de me tourner particulièrement vers les étudiants, auxquels je m'adresse sans doute pour la dernière fois. Eux aussi, je les remercie de l'aide qu'ils m'ont apportée, de la confiance qu'ils m'ont témoignée. C'est un des plus grands privilèges du recteur que d'être en contact avec la jeunesse universitaire, de connaître ses préoccupations, ses difficultés, ses légitimes ambitions. La jeunesse est gaie, sans doute, mais elle est aussi quelquefois inquiète et tourmentée. Les études sont longues et difficiles; l'avenir, souvent, paraît obscur. Je voudrais vous dire encore une fois, mes chers amis: Prenez courage! Attachez-vous à la vérité, que vous avez recherchée avec nous dans cette maison, et la vérité vous soutiendra. Gardez de vos études la conviction que la vie humaine est suspendue à un principe qui domine les vicissitudes des existences particulières, et pourra toujours vous être un ferme appui. Ayez confiance dans l'avenir. Votre avenir, c'est vous-mêmes, c'est votre nature la plus profonde. Vous avez la force de créer votre avenir. Faites en sorte qu'il réponde à tout ce que vous portez en vous, aux puissances infinies que vous êtes destinés à manifester. Et sachez bien qu'en préparant votre avenir, vous préparez en quelque sorte l'avenir de tous. Aujourd'hui plus que jamais — nulle part on ne le sent mieux qu'à Genève —l'élite intellectuelle est appelée à jouer un rôle capital pour l'établissement du bon accord entre les hommes. Que de malentendus, non seulement entre les diverses nations, mais entre les diverses classes sociales d'une même nation, disparaîtraient, si tous ceux qui ont le privilège d'une instruction supérieure se révélaient comme animés d'un véritable esprit de bienveillance et de liberté. Nous comptons sur vous, étudiants de l'Université de Genève, pour un avenir qui viendra confirmer nos meilleures espérances.


Environs de Corinthe (BibléLieux.com)\nPour plus de photographies, voir la page sur Corinthe.\nPlaine de Corinthe\nLes environs de Corinthe sont ici visibles depuis l’Acrocorinthe d’au-dessus. Les vestiges de l’ancienne ville sont situées au centre de la photo (au milieu d’un village moderne), l’ancien port est à peu près au centre du rivage visible et l’isthme est hors de vue à droite.\nL’un des grands carrefours de l’ancien monde pour cause de son emplacement sur l’isthme reliant la Péloponnèse à la Grèce, Corinthe fut une ville prospère depuis les temps de Jules César. La ville est toujours décrite comme “riche” dans les anciennes sources et cette prospérité venait en partie des taxes municipales sur les routes de commerce nord-sud et est-ouest. Ce plan est une vue du nord depuis l’Acrocorinthe. L’ancienne ville de Corinthe est de peu hors de vue au coin en bas à gauche.\nL’isthme reliant la Péloponnèse à la Grèce fait 7 km (4 miles) de large. Depuis le VIe siècle av. JC les travaux ont commencé pour creuser un canal reliant les golfes de Corinthe et Saronique. Le projet échoua mais une route pavée (le diolkos) fut construite vers les 600 av. JC pour permettre aux bateaux d’être transportés sur terre ferme. Le canal moderne fut terminé au XIXe siècle.\nDiolkos de Corinth\nA la place d’un canal les anciens construisirent une route en travers de l’isthme pour relier les golfes. Cette route, connue sous le nom de “Diolkos” fut construite vers les 600 av. JC et permettait aux bateaux légers d’être transportés sur terre ferme. Des parties de cette route sont toujours visibles sur le côté occidental de l’isthme.\nPort de Corinthe\nL’ancienne Corinthe avait deux ports dans le golfe de Corinthe. Le port du nord était aussi connu sous le nom de Lechaion est s’est aujourd’hui envasé à quelques centaines de mètres du rivage actuel.\nCenchrée était le port de Corinthe sur la rive orientale de l’isthme. Des vestiges de l’ancien port sont encore visibles de nos jours. Paul se fit raser la tête ici en faisant un vœu puis pris mer depuis le port, finissant son séjour de 18 mois à Corinthe (lors de son 2e voyage missionnaire: Actes 18:18).


TANOC PRODUCTIONS - centrecultureldupaysdorthe\nnos artistes du pays d’Orthe (qui ne le sont d’ailleurs pas tous !) nous allons en rajouter une qui a un bout de pied cagnottais dans ses ancêtres : Sylvie Licard, réalisatrice dacquoise qui a longuement promené sa caméra dans nos paysages orthois.\nCertes, sa quête la conduit à travers tout le département, débordant parfois aux alentours. Seize films documentés, exigeants, envoûtants aussi dont huit sont encore disponibles en DVD.\nTous sont cependant disponibles pour une programmation.\nLe centre culturel (sollicité en 1997 pour Femmes de Chalosse et du Bas-Adour) n’a pas manqué de faire des programmations par le passé dans le cadre de diverses animations ( Rapha le Gemmeur pour notre travail sur le bois ou "Trésors en Orthe"…). D’autres acteurs locaux ont également régulièrement diffusé ses films dans nos communes. D’autres films sont en cours de montage. Et encore des pistes pour de futures réalisations.\nDepuis vingt ans, elle ne cesse de traquer ces bouts de mémoire qui construisent notre territoire et notre histoire. Qu’elle ait accepté de figurer sur notre site nous honore et nous remplit de plaisir. Et peut-être prochainement, une nouvelle séance à présenter au public orthois.\nSylvie Licard ou la micro storia landaise\nDepuis les années 90, Sylvie Licard s’efforce de rendre justice à la tradition orale dans les landes en créant un fond d’archives audiovisuelles valorisées sous forme de films documentaires. Son objectif est de sauvegarder un patrimoine invisible, celui qui se situe dans la mémoire des derniers témoins directs du vieux monde. Nos anciens depuis plusieurs années lui confient l’histoire sociale et des savoir-faire de notre département. L’Association TANOC Productions collecte, protège et restitue la petite histoire à l’instar des Italiens qui font depuis longtemps grand cas de ce qu’ils appellent la micro storia, c’est à dire l’histoire locale, qui n’est pas chez eux considérée comme du passé. Au départ, ce travail n’avait pas la légitimité de l’ethnologie, ni celle du cinéma : maintenant, il est salué par la communauté scientifique et la fidélité à son style l’a classé et identifié au cinéma du réel canadien. Par la force des choses, l’association TANOC Productions est indépendante : aucun producteur télé n’aurait les moyens de permettre à une réalisatrice des années de recherche, de tournage et de collectage.\nTANOC Productions a innové une pratique culturelle atypique sur, un registre culturel vierge : projeter avec succès des films documentaires dans les villes et les villages des départements des Landes, des Pyrénées Atlantiques et de la Gironde, faisant se déplacer des populations qui se tiennent majoritairement à distance du cinéma. Bien que l’offre télévisuelle en matière de documentaire arrive gratuitement dans les foyers, ses films, depuis 1995, sont vus par le plus grand nombre. Même si ces documentaires dépassent souvent les 80 minutes et ont une teneur un peu exigeante. Cela nous permet de saisir le rapport des landais à leur propre culture depuis qu’ils la vivent aussi au travers d’une identité narrative. Le fort engouement des projections publiques auprès des Landais fonctionne par identification à leur milieu d’origine et à leur milieu social. S’est aussi révélé, un public amateur d’histoire, pas nécessairement originaire de notre région, il est curieux de cette mémoire qu’il considère comme une culture populaire savante, tout à fait légitime, qui grâce au cinéma devient un loisir divertissant et structurant. Tout ceci permet un transfert du sens de la légitimité culturelle. Pour conclure, soulignons que la démarche de l’association TANOC Productions est maintenant considérée comme une pratique culturelle jugée légitime. Elle est reconnue digne de transmission. Elle peut compter sur le soutien et la valorisation des institutions de l’État notamment du ministère de la jeunesse et des sports et de l’éducation populaire.\nLes Films réalisés par Sylvie Licard\nNous présentons ci-dessous un aperçu des films réalisés par Sylvie Licard. En cliquant sur chaque vignette, vous activez le lien qui ouvre la page correspondante où est présenté de façon plus complète chacun de ces films.\nVous trouverez sur ces pages la possibilité ( du moins pour ceux qui restent disponibles ) de commander la cassette de ces films directement auprès de Sylvie LICARD.\n1- Femmes de Chalosse\n3 - Femmes de Chalosse\net du Bas Adour\n5 - Les Vanniers\nde Castelnau Chalosse\n2 - Leu part dou Meste\nou la révolte des métayers\n4 - Rapha le Gemmeur\n6 - Cuyès Cité du Monde\n7 - Lou Pip Dou Peyre\n9 - Züzülü\nl’histoire des meubles Basques\n11 - Cinquantenaire des CUMA\n13 - Raymonde\nses oies et l’Adour\n15 - Les gens de Bacotte ou\n8 - Coursayres de toute leur âme\n10 - Les arènes de Saint-Perdon se racontent\n12 - Papi s’en va-t-aux champs\n14 - Mémoire de la terre 1000 ans d’histoire en Pays Tarusate\n16 - Cuyès cité du monde dix ans plus tard\nComment acheter les films…\nCertains films (DVD) sont toujours disponibles à la vente. Vous trouverez en bas de la page correspondante, une fiche article vous permettant de les commander.\nVotre commande accompagnée de vos coordonnées postales et du chèque correspondant, sera expédiée à l'adresse indiquée. Nous vous en remercions.


Pour les algorithmes longs, un mode « éditeur de texte » permet aux utilisateurs avancés de taper directement le code à l’aide d’un éditeur incorporé muni des fonctions traditionnelles coloration syntaxique, auto-complétion, chercher-remplacer, etc L’application comprend des émulateurs pour lancer des jeux d’arcade , L’application est Tous les algorithmes élaborés dans la fenêtre principale du programme peuvent être exécutés et testés en deux clics. Google peut transférer les informations recueillies par Google Analytics à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. En réalité peu importe que vous avez perdu vos fichiers en raison de la mauvaise suppression l’enracinement la mise à jour le formatage de la carte mémoire l’attaque de virus ou que vous avez écrasé brisé cassé ou fait tomber votre appareil dans l’eau ; Par ailleurs pour les messages les contacts les photos et d’autres fichiers existants vous pouvez les sauvegarder sur votre ordinateur pour un usage Happy Glass Android Logiciel Mobile. Sauvegarder vos données android à l’ordinateur\nTélécharger algobox pour android gratuit – Logitheque. Mp4 converter is very useful for converting video avi mpeg wmv asf asx to mp4 and convert vob files to mp4 video format for playing on iphone ipad ipod android tablets andriod other portable media players [ Si vous faîtes fréquemment des ahdroid sur internet vous pourrez profiter de son navigateur sécurisé qui protège vos données bancaires [ Une approche réaliste, pédagogique et non élitiste de l’algorithmique. Quels sont les avantages? Tradays – calendrier économique pour le forex.\nPrey anti theft pour android est une application de sécurité à télécharger et à installer gratuitement sur votre smartphone ou tablette android [ Copies d’écran Avec une fonction local récursive.\nLe code de l’algorithme se construit pas à pas de façon hiérarchique et structurée grâce à des instructions de base que l’on insère en cliquant sur les boutons de l’interface: Les rumeurs annoncent un nouveau jeu mobile inspiré des aventures de mario et de donkey kong et si mario et donkey kong débarquaient officiellement sur mobile?\nUne interface en français, moderne et ergonomique. Un utilitaire indispensable pour les utilisateurs android qui aiment mettre les mains dans le cambouis et tester des versions alternatives du système sur leurs appareils twrp pour « team win recovery project » est une application mise au point par teamwin [ Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse du web fourni par Google, Inc.\nCe site n’utilise pas ni n’autorise aucun tiers à utiliser l’outil d’analyse statistique pour repérer ou recueillir des informations personnelles de visiteurs de ces sites qui seraient identifiables. Tous les algorithmes élaborés dans la fenêtre principale du programme peuvent être exécutés et testés en deux clics. Le logiciel prend en charge différentes types de données comme les contacts les sms et documents [ Ajouter à la liste de souhaits. Il vous aide à retrouver rapidement les fichiers perdu avec le taux de réusite le plus elevé [ Retroarch est une application open source qui permet d’exécuter des émulateurs des lecteurs multimédia ainsi que des moteurs de jeu depuis nombreuses plateformes dont windows ios android et macos retroarch est une application incontournable pour les adeptes de jeux rétro [ Gestion des cookies dans votre navigateur La plupart des navigateurs vous permettent: Par comparaison avec itunes il possède un avantage de transférer des fichiers vers iphone sans perte des données [ Option pour nettoyer les données de l’appareil cible ou pas 3 Inverser l’appareil source et l’appareil cible 4 ; Copier seulement les contacts More assets will be added in the near future.\nAlgoBox will search the market for signals and run the strategy.\nLes températures les précipitations et la force du vent sont bien évidemment indiqués vous n’aurez pas grand chose à craindre si vous sortez après avoir consulté ce logiciel ; Météociel se décline également en site que vous pouvez consulter en parallèle et qui vous donnera aussi de sérieuses indications sur le temps et vous inspirera pour votre tenue du lendemain: Les conditions d’utilisation de Google Analytics précisent que Google n’établit pas de lien entre votre adresse IP et d’autres données détenues par Google.\nNautilus, le studio derrière la licence Real Cricket a publié aujourd’hui la version bêta de Real Cricket Go, une version allégée de son Algobox s’avère un superbe logiciel pédagogique d’initiation à l’algorithmique, à tester!\nFacile à installer et à utiliser par les élèves.\nL’appli companion offre aussi la possibilité d’examiner le journal d’arthur et d’accéder au manuel du jeu avec les différents guides et plus encore Disponible en Pour de plus amples détails, on peut aussi consulter le manuel en ligne disponible aussi via le menu « Aide » du logiciel. Aiseesoft fonelab pour android est un excellent logiciel de récupération de données pour les utilisateurs android [ Il est aussi possible d’utiliser des fonctions dans les algorithmes: En outre, apgobox vous bloquez tous les cookies, de nombreux sites web dont celui-ci ne fonctionneront plus correctement.\nPapa pear saga sur android est un jeu de puzzle complètement délirant dont le but principal est de lancer papa pear pour qu’il rebondisse contre les parois et afin qu’il puisse récupérer un maximum de taquets de piments ou de noisettesIl s’agit de ahdroid de puzzles délirant et prenant dans lequel vous Envoyer un message à travers le monde entier pour groupe promotion de l’entreprise maintenant télécharger le logiciel en vrac sms qui vous permet d’envoyer des milliers de messages de publicité et de promotion de l’entreprise finsFacilities professional messaging application sends multiple group text messages from algobxo pc connected with gsm mobile Voir tous les commentaires Algobox APK.\nEn réalité peu importe que vous avez perdu vos fichiers en raison de la mauvaise suppression l’enracinement la mise à jour le formatage de la carte mémoire l’attaque de virus ou que vous avez écrasé brisé cassé ou fait tomber votre appareil dans l’eau ; Par ailleurs algoboz les messages les contacts les photos et d’autres fichiers existants vous pouvez les sauvegarder sur votre ordinateur pour un usage


Un fessier de rêve avec une kettlebell! - Domicil'Gym : Le Blog\nVous vous demandez ce que c’est? alors imaginez une boule en acier avec une poignée et vous avez une kettlebell.\nLa Kettlebell ou Gyria est un outil d’entraînement russe datant du 18ème siècle qui pèse traditionnellement 16 kg, mais vous pouvez désormais trouver toute une déclinaison allant de 4 à 20 kg.\nJe vous propose aujourd’hui d’expérimenter le Kettlebell swing, un mouvement simple qui constitue la base du travail avec kettlebell, mais qui est terriblement efficace pour obtenir un fessier ferme et tonique!\nLe Kettlebell Swing consiste en un mouvement fluide qui va vous faire travailler tous les muscles principaux des épaules, des quadriceps, des cuisses, du dos et des fessiers!!\nPour débuter, je vous recommande de faire des séries courtes: 20 à 30 secondes de travail, puis faire une pause de 30 secondes. Vous pouvez faire 5 à 10 séries. Vous pourrez augmenter le temps de travail dès que vous vous sentirez à l’aise.\nPensez à conserver le dos bien droit, poussez les fesses en arrière lors de la descente et appuyez dans les talons. Réalisez un mouvement fluide en suivant le rythme de la kettlebell!\nSi vous souhaitez un fessier de rêve, vous savez ce qu’il vous reste à faire! sinon, vous pouvez me contacter. Je suis coach sportif à domicile sur Montpellier et je peux vous encadrer sur un programme adapté à vos objectifs!\nTags: coach sportif montpellier, fesses fermes, fesses rebondies, fesses toniques, fessier ferme, gaël kanté coach sportif, kettlebell fesse, kettlebell swing\nArticle précédentParticipez au Lyon Urban Trail by night le 7 novembre!\nProchain ArticleVenez courir à la Vitalavie d’Annecy le 8 novembre!


Noritake Porcelaine Azalée 19322 Motif De 80 Pièces Service Set 12\nChine, cristal, couverts et service de jumelage de collection offre un (1). Noritake Chine azalée 19322 motif service set de 80 pièces pour 12. En très bon état avec une utilisation minimale. Attendez-vous à de montrer l'usure de la garniture d'or et 1 ou 2 jetons.\nLa date de production: 1934 - 1941. Comprend 12 tasses, 12 soucoupes, 11 assiettes, 12 assiettes à salade, 11 assiettes à pain, 12 bols de fruits / dessert / fruits, 1 crème, 1 bol sucre + 1 couvercle, 2 bols ovales de portion de légumes, deux plateaux de service ovale (petite et moyenne), 1 gâteau plat de service, une sauce au jus de bateau et 1 plateau de citron.\nS'il vous plaît visitez notre boutique e-bay pour pièce-types et des éléments semblables offerts. Jetez un oeil sur mes autres objets. Supposons que les marques normales d'utilisation, mineures et à l'usure, à moins que nous décrivons les éléments comme " menthe ". Si vous n'êtes pas satisfait de l'élément / s, nous devons être contactés dans les trois jours suivant la réception du colis. A propos de nous: Finders la Chine est une entreprise familiale et service de remplacement pour fonctionner en porcelaine, cristal, couverts et objets de collection, avec une devanture de magasin en Floride. L'élément " Noritake Chine azalée 19322 modèle de service de jeu de 80 pièces pour 12 " est en vente depuis lundi, 20 mai 2019. Cet article est dans la catégorie " poterie et verre \_ Poterie \_ porcelaine & vaisselle \_ Noritake ". Le vendeur est " dinnerwareemporium " et est situé à Saint-Pétersbourg, Floride. Cet article peut être expédié dans le monde entier.\nmodèle: azalée <\_/ li>


La Petite Flûte enchantée au Teatro de la Maestranza\nBlog La Petite Flûte enchantée au Teatro de la Maestranza\nLe Teatro de la Maestranza de Séville hôtes le dimanche 3 mai 2015 le jeu The Little Magic Flute. Dans cette version, le protagoniste ne est pas le prince Tamino, mais birdman Papageno, qui a accompagné par une flûte et piano, les aventures qui vivaient avec le prince sur son voyage vers des contrées lointaines pour sauver la princesse Pamina, fille de la reine de nuit et emprisonné le mal Sarastro. Ce voyage sera pleine de surprises, comme des choses, comme dans les comédies ne sont pas ce qu'elles semblent être et de la musique apportera la magie des sons à danser les gens et les animaux. La Petite Flûte enchantée recrée l'histoire environ une heure et dix minutes.\nSept fonctions pour familles et de l'école\nDans cette veine, et dans sept familles et fonctions scolaires Andalous, le Teatro de la Maestranza compter à nouveau sur Comediants pour la programmation éducative avec un titre qui est devenu un classique du genre: La production Petite Flûte enchantée du Gran Teatre del 2000 Liceu effectuer l'adaptation de la propre production de la célèbre Comediants Singspiel Mozart pour enfants. Une invitation à découvrir le plaisir de l'opéra à travers un ensemble de -piano flûte et l'instrumentation réduite, mais contagieux animée et joyeuse a joué pour six chanteurs-acteurs sur une scène décorée avec chiffres que vient de fil, mobile et jouets musicaux. FONCTION POUR LES FAMILLES dimanche 3 mai 2015 18,00 heures Prix localités entre 8 et 14 euros. FONCTIONS POUR L'ÉCOLE lundi 4, mardi 5 et mercredi 6 mai 2015 10,00 et 12,00 heures seulement € 7 prix.\n0 Commentaires dans La Petite Flûte enchantée au Teatro de la Maestranza


mercredi 14 septembre 2016 à 19:39 Par Jeanne-Marie Marco, France Bleu Breizh Izel\nL'une des vitres du local de la CGT de Quimper a essuyé un tir. Le syndicat vient de porter plainte. Des menaces téléphoniques sont aussi arrivées à l'union locale.\nLe logo de la CGT © Radio France - Jeanne marie Marco\nLa CGT porte plainte ce mercredi après-midi. Les faits remontent à la fin du mois de juin.\nLes syndicats comparés à des terroristes\nLe 30 juin dernier, l'union locale de la CGT à Quimper a reçu plusieurs appels menaçants. Des hommes se disant être des chefs d'entreprises ont insulté les syndicats. Le secrétaire général de la CGT, Yvon Coat, raconte : "on nous traite de bande connards et de terroristes, on nous dit que ça va très mal se passer, parce que les djihadistes c'est zéro à côté, prenez ça pour argent comptant, vous n'avez pas de couilles bande de connards [...] vous savez que vous êtes des terroristes la CGT, la CGT est bien la confédération nationale des terroristes, vous êtes la honte de la France". Ces hommes menaçaient de s'en prendre aux locaux de la CGT rue de Douarnenez à Quimper.\nLa CGT est bien la confédération nationale des terroristes, disaient les appels — Yvon Coat\nYvon Coat le secrétaire générale de la CGT à Quimper\nUn tir dans une vitre\nA la même période, une des vitres de l'union locale de la CGT a été visée par un tir. Les syndicats ont vu l'impact sur la vitre mais ont préféré attendre avant de porter plainte. Yvon Coat explique que le "contexte social de l'époque" occupait tous les syndicats.\nFaits divers – Justice Le relais d'accès au droit de Quimper a un an


Cherche Nounou 4 h/semaine à LIFFRE pour 2 enfants, 6 ans, 10 ans\nRecherche nounou à domicile à LIFFRE pour 4 heures de travail par semaine pour garder 2 enfants, 6 ans, 10 ans. Tâches confiées : garde d'enfants/baby-sitting, sortie d'école. Rémunération : 10,85 € brut/heure. Horaire garde d'enfant : Du 01/09/22...\nConseiller en immobilier H/F - Liffré\nTALENTS NATURE recherche pour son client, coopérative spécialisée en élevage bovin situé dans le secteur Nord Est de Rennes, un ouvrier agricole expérimenté. Missions : Soins quotidiens aux taureaux, conduire les taureaux, préparer la collecte,...\nBaby-sitting 4 h/semaine à LIFFRE pour 2 enfants, 2 ans, 6 ans\nRecherche baby-sitter à domicile à LIFFRE pour 4 heures de travail par semaine pour baby-sitter 2 enfants, 2 ans, 6 ans. Tâches confiées : garde d'enfants/baby-sitting, sortie d'école, aide à la toilette, suivi des devoirs, préparation et prise des...\n27 OPERATEURS DE PRODUCTION (H/F)\nVotre agence Interaction Fougères recherche pour son client spécialisé dans la charcuterie industrielle, 27 opérateurs de production h/f. Rattaché(e) au service produits élaborés et conditionnement, vous êtes en charge d'assembler les pièces de...\nADEVA RENNES recherche pour l'un de ses clients spécialisé dans l'agencement d'ébénisteries un opérateur sur commande numérique H/F. Vous devrez rentrer un programme qui sera effectué via une commande numérique qui assurera le débit du bois. Pour ce...\nAGENT DE FINITION BOIS (H/F)\nADEVA RENNES recherche pour l'un de ses clients spécialisé dans l'agencement d'ébénisterie un ouvrier(e) spécialisé dans la finition. Votre mission au sein de l'atelier, assurer le ponçage et l'égrenage des pièces en bois. Vous assurerez la finition...\nLEADER INTERIM recherche 25 ETUDIANTS OPERATEURS H/F pour travailler dans une entreprise agro alimentaire basée à Liffré (35) du 16/08 au 02/09/2022 -> Service élaboré Horaires matin 4h à 13h30 OU horaires après midi 13h à 21h Rémunération :...\nAu sein d'Adecco Fougères, nous recrutons pour notre client, acteur majeur de l'industrie agroalimentaire bretonne, des OUVRIERS AGROALIMENTAIRES H/F Voilà ce que nous vous proposons. Rattaché aux équipes, vous serez en charge : * Conditionnement de...\nSamsic emploi Liffré: Notre client, spécialisé dans l'installation et la maintenance des équipements de climatisation, chauffage ventilation et plomberie recherche dans le cadre de son développement un PLOMBIER H/F. Vous aurez pour missions : * *...\nSamsic emploi Liffré: Notre client, spécialisé dans le savoir faire traditionnel de produits de charcuterie recrute dans le cadre de son développement des Agents de conditionnement. Vos missions seront les suivantes : - Mise en barquettes des...\n12 offres d'emploi à Liffré\n7 offres d'emploi à Liffré


Voyant goutte sur Land Rover Defender 4 Pick Up - Automobile Conseil\nVoyant goutte sur Land Rover Defender 4 Pick Up\nAoût 13, 2017 | Land Rover, Land Rover Defender 4 Pick Up\nSur votre Land Rover Defender 4 Pick Up apparaît un témoin en forme de goutte deau. Cest une problématique qui nous a tous déjà préoccupé. Cest en effet très courant que des voyants se mettent en marche alors que clairement tout marche correctement. Soit dans certains cas, votre Land Rover Defender 4 Pick Up a un dysfonctionnement, vos voyants sont actionés mais vous ignorez à quoi ils correspondent. Cependant les voyants en forme de goutte deau sont présents sur un grand nombre dautomobiles, mais les définitions peuvent changer selon des gammes et des constructeurs . Hélas, souvent les voyants se déclenchent juste à cause de soucis de connections, alors quil ny a aucun problème. Nous allons voir de fait pour commencer la procédure pour comprendre le niveau dimportance des voyants. En effet, la couleur ou la localisation des voyants diffèrent selon de limportance du dysfonctionnement. Dans un second temps, nous allons voir à quoi correspondent ces voyants sur votre Land Rover Defender 4 Pick Up.\nLimportance des voyants sur votre Land Rover Defender 4 Pick Up.\nAvant de chercher à comprendre ce à quoi convient ce voyant en fonctionnement, vous devrez comprendre si cest très important ou non. A ce niveau, les constructeurs ont approximativement tous mis en palce le même principe. Vous trouverez ci-dessous une liste pour mieux comprendre.\nVoyant rouge ou clignotant : A vérifier tout de suite. Cest un souci relativement grave, habituellement un dysfonctionnement moteur. Arrêtez-vous le plus rapidement possible et allez chez le garagiste le plus près de votre position.\nVoyant jaune ou orange : Votre Land Rover Defender 4 Pick Up a un souci à vérifier assez rapidement. Nhésitez pas à encore rouler des centaines de kilomètres, mais à long terme le dysfonctionnement peut sempirer. Vous devez donc vous en préoccuper.\nVoyant vert, blanc ou bleu : Aucun problème, votre Land Rover Defender 4 Pick Up va très bien. Ces voyants signifient soit quune fonction est activée, soit des indications à titre informatif, soit que des phares sont actionnés, etc. Nulle frayeur dans ce cas là.\nA quoi correspond le voyant goutte sur votre Land Rover Defender 4 Pick Up\nAfin dêtre sûr que nous parlons bien du même témoin lumineux, nous allons voir quel dysfonctionnement savère être lié à une goutte deau. Encore une fois, les voyants peuvent être différents en fonction de la date de fabrication.\nSouci de température du liquide de refroidissement sur votre Land Rover Defender 4 Pick Up: Votre moteur a surchauffé car la température du liquide de refroidissement est aussi en surchauffe. Généralement il y a un thermomètre représenté sur licône. Pour commencer il est nécessaire de couper le contact pour que la voiture baisse en température. Checkez le la quantité de liquide juste lorsque le moteur est froid. Il vaut mieux patienter un certain temps. Faites par la suite le niveau de liquide de refroidissement. Si jamais le dysfonctionnement revient vite, cest que le dysfonctionnement vient dailleurs. Dans ce cas là, il est conseillé de se rendre chez un mécanicien.\nProblème de pression dhuile moteur . Si jamais cest réellement de ce voyant en question, il a habituellement un jerrycan représenté sur licone. Ce témoin lumineux indique en règle générale quil va falloir refaire les niveaux. Si jamais cest utile, rajoutez de fait le liquide adapté à votre Land Rover Defender 4 Pick Up. Vous allez pouvoir en acheter dans des garages automobiles ou dans une grande surface. Si jamais le dysfonctionnement demeure et que le voyant reste allumé, le souci peut être grave de fait vous pouvez vous rendre chez un garagiste. Ce dysfonctionnement peut vraiment amocher votre moteur.\nCest le moment de faire la vidange de votre Land Rover Defender 4 Pick Up. Effectivement, beaucoup de voitures fonctionnent de la sorte. Quand un mécanicien vous fait une vidange il devrait normalement mettre le compteur de la vidange à zéro. Ce voyant sallume automatiquement au bout dune quantité de km parcourus. Généralement le voyant a une goutte deau avec un récipient dessous. Dans cette situation, ce nest pas vraiment grave.\nPour conclure sur le voyant goutte de la Land Rover Defender 4 Pick Up\nVous connaissez maintenant limportance des voyants, ainsi que le souci qui peut correspondre. Cependant si vous désirez vous en assurer, le plus simple est de vérifier dans le manuel de votre Land Rover Defender 4 Pick Up. Il faut savoir quil est aussi possible de trouver le manuel sur ce site. Bonne route, et soyez prudents!


Océan et Climat : Ségolène Royal annonce l’organisation d’une session dédiée à l’Océan au Bourget | Signes et Sens - Communiqué de presse\nOcéan et Climat : Ségolène Royal annonce l’organisation d’une session dédiée à l’Océan au Bourget\nOcéan et Climat : Ségolène Royal annonce l’organisation d’une session\ndédiée à l’Océan au Bourget et le dépassement par la France\nde son objectif de 20 % de protection\nde ses mers et océans\n© developpement durable.gouv.fr\nLors de l’inauguration du pavillon Tara « Océan et Climat », Ségolène Royal indiquera qu’une session « Océan » sera organisée au Bourget dans la zone des négociations le 2 décembre. Ce sera la première fois en vingt et un ans que le thème de l’Océan sera abordé dans la zone « bleue » des négociations.\nPlus de 30 événements sur l’Océan seront également mis en avant dans l’ensemble des espaces du Bourget (zone bleue, espace génération climat, ouvert au public, galerie des solutions, etc), ainsi que 7 stands dans l’espace génération climat.\nAfin de faire de l’Océan une solution pour le Climat, Ségolène Royal va détailler les mesures que la France va adopter.\n1. La France va dépasser son objectif de protection de 20 % de ses mers et océans grâce à l’extension de la réserve naturelle nationale des Terres Australes Françaises (Kerguélen, Crozet, Amsterdam, Saint-Paul) c’est-à-dire une multiplication de la surface actuelle par près de 30.\n2. La finalisation du plan de protection des mangroves en France atteignant 55 000 hectares, soit la moitié des mangroves françaises.\n3. La confirmation de la fin des sacs plastiques à usage unique en France au 1er janvier 2016, avec interdiction d’utilisation des stocks après cette date.\n4. Le soutien de la France à l’interdiction européenne du chalutage en eaux profondes et à la protection des écosystèmes marins vulnérables.\n5. La relance du sanctuaire Pelagos de protection des mammifères marins en Méditerranée avec l’équipement des navires de l’Etat de balises de reconnaissance des baleines afin d’éviter les surmortalités.\n6. L’adoption avec l’Italie d’un schéma de réglementation du trafic maritime international pour améliorer la sécurité de la navigation et la sauvegarde du milieu maritime dans le Canal de Corse.\n7. La demande de la France au GIEC pour la rédaction d’un rapport spécial sur l’Océan.\nEn savoir plus sur la Réserve naturelle des Terres australes françaises :\nConsidérées comme le « poumon » de l’avifaune de l’océan Indien sud, les îles des Terres Australes et Antarctiques Françaises accueillent des espèces d’oiseaux marins menacées d’extinction par l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN).\nLe projet d’extension permettra d’étendre la réserve naturelle des Terres Australes Françaises sur une zone marine à protection intégrale d’environ 550 000 km2 : cela représente la surface de l’hexagone.\nGrâce à cette extension, la France se dotera de la 5ème plus grande aire marine de ce type au monde.


Amsterdam : que voir, que faire en 2 jours ? | Dear Planet\nBy Marion 29 mars 2020\nAccueil » Que faire en deux jours à Amsterdam ?\nRien ne me fait plus plaisir que recevoir, en cadeau, un billet pour une nouvelle destination. J’adore me rappeler de chaque ville visitée, année après année, pour mon anniversaire. C’est un rituel que j’essaye d’installer, depuis 2011 et qu’il me tient à coeur de perpétuer. Mon barbu ne pouvait donc pas me faire plus plaisir en m’emmenant, deux jours, découvrir Amsterdam début Septembre. Même s’il a un peu plu, la période était idéale. Ni trop chaud, ni trop froid, et un temps hollandais à la hauteur de mes espérances pour faire ressortir les jolies briques des maisons Amstellodamoises. J’ai toujours aimé les villes du « nord » ou de « l’Est » et suis de plus en plus à la recherche de dépaysement lorsque je voyage. Bruxelles, Édimbourg, Prague, Londres, Berlin… que ce soit par leur culture, leur climat, l’architecture des bâtiments ou leur histoire, je trouve leurs atmosphères uniques et singulières. J’ai adoré découvrir chacune d’entre elles, si différentes de Nantes.\nJe rêvais de découvrir Amsterdam depuis plusieurs années et je n’ai pas été déçue. Même sous la pluie, cette jolie petite ville m’a conquise. Petits cafés, boutiques de créateurs, marchés, balades en vélo et à pied, bars branchés et architecture typique, Amsterdam a réuni de nombreux critères pour passer un excellent week-end.\nVous avez prévu de découvrir Amsterdam prochainement ? Vous êtes à la recherche d’idées pour un city break en Europe ? Je vous liste ma « To Do » idéale pour un week end dans la capitale néerlandaise.\nLouez un vélo pour vous balader le long des canaux\nC’est une activité incontournable si vous visitez Amsterdam. Les vélos sont partout. C’est d’ailleurs très impressionnant. Pour optimiser votre séjour, et voir un maximum de la ville en un minimum de temps, misez sur ce moyen de transport. Longez les canaux, parcourez le centre ville, allez découvrir les quartiers un peu plus excentrés comme le quartier De Pipj, celui des musées ou encore le quartier Jordaan, que nous avons adoré. Soyez, en revanche, très prudent lorsque vous circulez. Les cyclistes ne plaisantent pas avec les priorités et la circulation.\nIl pleut ? Foncez dans un musée !\nLors de notre visite d’Amsterdam, le temps a été particulièrement pluvieux, notamment le premier jour. Hors de question de se laisser abattre, nous avons décidé de parcourir la ville à vélo, en profitant des quelques éclaircies, pour nous rendre au musée Heineken. Nous n’avons malheureusement pas trouvé de place pour visiter la maison d’Anne Frank. Mais ce n’est que partie remise pour notre prochaine virée à Amsterdam. Si vous souhaitez vous y rendre, nous vous conseillons donc de réserver vos tickets dès que vous avez vos dates de séjour. Il y a également le Musée Van Gogh à découvrir, le Rijkmuseum ou encore le MOCO Museum avec deux expositions sur Andy Warhol et Banksy que j’aimerai beaucoup visiter lors de notre prochain séjour.\nFlânez dans le quartier de Jordaan\nNous avons eu un vrai coup de coeur pour le quartier de Jordaan. Historiquement ouvrier, Jordaan s’est embourgeoisé au fil des années, lui offrant une atmosphère à la fois traditionnelle et branchée. Boutiques de créateurs, cafés bruns, petits restaurants, bar étonnants… Le quartier de Jordaan est une étape incontournable d’un week end à Amsterdam. On y retrouve un petit côté « village » avec beaucoup de verdures, de l’animation autour des canaux et de jolies maisons de brique. On vous conseille vivement d’aller vous balader dans ses ruelles, et de vous poser au bord de l’Amstel en observant les scènes de vie de ce joli quartier.\nDécouvrez l’ambiance du Quartier Rouge\nLe Red Light District est, sans aucun doute, le quartier le plus connu d’Amsterdam avec ses fameuses vitrines éclairées de néons rouges. Entre musée de l’érotisme, sex-shops, coffee shops et maisons closes, il y règne une ambiance particulière, à la fois festive et intrigante. Certaines ruelles sont tellement étroites qu’il faut circuler en fil indienne, avec des vitrines de chaque côté, où les prostituées interpellent les passants. Le Red Light District, aussi appelé De Wallen, c’est clairement le parc d’attraction pour tous les groupes de touristes attirés par les consommations illégales en France, à savoir le cannabis et la prostitution. Certaines situations nous ont parfois mises mal à l’aise, notamment quand les touristes ne respectaient pas les « règles » protégeant l’identité des travailleuses du sexe. Il est interdit de prendre des photos et une « police » du quartier rouge y veille. Nous avons été rassurés de voir que ces femmes pouvaient rapidement faire appel aux autorités en cas de soucis avec certains clients. Quoi qu’il en soit, c’est un quartier qu’il nous semble intéressant de découvrir, la nuit, pour comprendre l’attractivité de cette ville aux yeux de nombreux touristes. Nous vous conseillons également de vous y promener de jour. Nous avons apprécié arpenter les rues désertes de quartiers avec ses petits bars, ses canaux et jolies églises.\nObservez la ville sous un autre angle depuis les canaux\nSi vous avez le temps, n’hésitez pas à réserver une croisière sur les canaux. Ils offrent un point de vue original sur la ville et révèlent de nombreux secrets sur le mode de vie des amstellodamois depuis des dizaines d’années.\nAvec de si jolis paysages, ça donne envie de partir à la découvrir de cette ville !\nOui elle est vraiment charmante et il y fait bon vivre !


Création de site Internet, agence web Lille, web agency Nord 59\nAujourd'hui, quel est l'outil le plus rentable pour développer l'activité de votre entreprise ? Il n'existe qu'une seule réponse à cette question : votre site web ! C'est pourquoi notre agence de création de site internet, à Lille, vous propose de mettre toute son expertise au service de la conception de votre stratégie web !\nAxecibles : une équipe d'experts en webmarketing à Lille\nNotre agence web de Lille est composée de véritables professionnels du webmarketing : hébergement, développement web, webdesign, référencement, webrédaction. Les pôles d'Axecibles sont multiples, chacun créé afin d'apporter une réponse adéquate aux besoins de votre projet de création de site internet.\nNous mettons toutes nos compétences à profit afin de vous aider à développer votre activité et améliorer sa visibilité sur la toile. Au cœur de notre service webmarketing de Lille, le référencement est l'une de nos plus grandes préoccupations, et c'est pour cette raison que nous développons une stratégie web en adéquation avec votre métier et votre cible.\nNotre agence de création de site internet de Lille va même plus loin en vous offrant des solutions qui vous permettent de prospecter et de fidéliser votre clientèle.\nLa relation client : la clef de votre succès !\nSpécialiste de la stratégie web à Lille, Axecibles connaît les enjeux d'un projet de création de site internet. Travail de longue haleine, il requiert l'instauration d'une véritable collaboration entre clients et prestataire.\nC'est pourquoi notre agence web de Lille vous considère comme un partenaire-clef de la réussite de votre site internet ! Nos équipes du webmarketing vous assistent tout au long de la durée de votre contrat, en ayant à cœur le respect des objectifs de votre stratégie web.\nSituée à Marcq-en-Barœul, notre agence web propose ses prestations de création de site Internet à Lille et ses environs : Arras, Douai, Lens, Valenciennes...\nAgence Web Axecibles Business Park\nCoordonnées GPS : Latitude : N 50°41'7.637"\nLongitude : E 3°6'52.548"\nEn venant de Lille par les mini-tunnels :\nPrendre les mini-tunnels en direction de Tourcoing.\nAu château rouge prendre la contre allée.\nAller jusqu'à l'assureur ALLIANZ (situé sur la Gauche)\nAu feu tricolore Tourner à Gauche.\nRouler 300m puis tourner à gauche dans le virage.\nEntrez dans la zone en laissant le vétérinaire BROUCQSAULT et LERCHE sur votre droite.\n2e bâtiment au fond de l'allée à droite. bât E\n1ère entrée dans le parking.\nEn venant de Lille ou de Villeneuve d'Ascq par la rocade :\nPrendre l'autoroute A22 direction GAND\nPrendre la sortie N° 12 : MARCQ-EN-BAROEUL-CHÂTEAU ROUGE MOUVAUX\nAu premier feu tricolore rester sur la contre-allée sur le droite\nEn venant de Roubaix :\nPrendre la voie rapide en direction de Lille\nPrendre la sortie N° 7A (Centre commercial)\nAu premier rond-point prendre la deuxième sortie\nAu deuxième rond-point prendre la deuxième sortie\nAu feu tricolore, traverser le boulevard de la marne.\nN 50° 41.118\nE 3° 06.808\nPrendre le Tramway direction Tourcoing. Descendre à "Wasquehal Cartelot".\nTraverser le boulevard de la Marne vers ALLIANZ assurance.\nMarcher 300m puis tourner à gauche dans le virage.\nEn venant de Tourcoing :\nPrendre le Tramway direction Lille.\nDescendre à "Wasquehal Cartelot". Traverser le boulevard de la Marne vers ALLIANZ assurance.\nMarcher 300m puis tourner à gauche dans le virage. Entrez dans la zone en laissant le vétérinaire BROUCQSAULT et LERCHE sur votre droite.


UVSQ - Une illustratrice à l'UVSQ : Marie Margo\nUne illustratrice à l'UVSQ : Marie Margo\nRentrée 2017 /2018\nMarie Margo, illustratrice, investit la vie universitaire pour gribouiller sur le quotidien de l'UVSQ.\nGribouilleuse experte depuis sa plus tendre enfance, Marie Margo n’a jamais quitté ses crayons depuis ! Après avoir exercé son art sur les murs de sa chambre, ses bureaux d’école et les marges de ses cahiers, elle se lance dans des études en sciences humaines mais l’amour du dessin la rattrape !\nAutodidacte, elle publie ses premiers strips de BD dans le magazine « Tchô! » en 2006, et réalise depuis des illustrations pour la presse, l’édition et le web, tout en mettant un pied dans l’animation.\nElle est associée cette année au service culturel pour animer l’année universitaire. Vous retrouverez ses oeuvres tout au long de l’année sous forme d’expositions et dans les documents de l’université.\nElle a déjà créé la mascotte "Ciboulot" que vous trouverez dès la rentrée ansi que le visuel de rentrée de Saint-Quentin-en-Yvelines.\nInstagram : @marie.margo


Dans un contexte de crise, de recherche de la performance et de l'innovation, le changement est continu. Dans ce contrxte, le dirigeant doit considérer parefois autrement son mode de leadership. Ce livre propose une feuille de route opérationnelle et temporelle pour accompagner le changement. Il aborde les projets de transformation et la culture du changement dans l'organisation, du début jusuq'à la mesure de la réussite du changement. Il prend en compte la dimension projet et les dimensions psychologique et systémique, tout en restant très opérationnel.


Confiseries Bleues - Osez la couleur et la Sucrerie pour vos Fêtes ! - FeteMix\nPartez à la découverte de nos articles de confiseries bleues pas chères disponibles dès maintenant sur notre magasin en ligne Fetemix.fr !\nChewing Gum Boom Vampire Fini 200 Uts\nSucettes Boom Vampire 100 unités\nBoîte de 20 Halls Original Sans Sucre\nVous avez décidé d'organiser une petite fête d'anniversaire pour votre enfant et vous voulez rendre ce moment unique et inoubliable ?\nAprès vous être occupé des invitations, il ne vous reste plus qu’à acheter des gourmandises à petits prix !\nNe bougez plus, nous avons sélectionné pour vous des confiseries bleues pas chères que vous pouvez acheter dès maintenant sur notre boutique en ligne Fetemix ! '\n'Dégustez nos délicieuses confiseries bleues avec vos enfants !'\n'Si vous avez décidé pour une soirée ou un anniversaire de faire plaisir à votre enfant et ses amis, alors pourquoi ne pas opter pour nos confiseries bleues ?\nNous sommes spécialisés dans la vente d’articles de fête en tout genre et nous nous positionnons comme étant le meilleur magasin en ligne du moment.\nNous avons de nombreuses confiseries de couleur bleues pour satisfaire vos moindres désirs et cela, pour un tout petit prix.\nNous sélectionnons pour vous des produits de qualité, 100% fiables et avec un rapport qualité-prix que vous ne trouverez nul part ailleurs.\nNos confiseries bleues pas chères sont composées des fameux Chewing Gum Boom Vampire et même de paquets de sucettes en coeur bleues !\nPour ce qui est du transport, pas de panique ! Vos délicieuses confiseries bleues pour enfant vous seront livrées sous 24/48H à domicile et en toute sécurité. Alors n’attendez plus pour acheter dès maintenant vos articles confiseries bleues pas chers sur notre boutique en ligne !'\n'Régalez petits et grands avec nos confiseries de couleur bleues !'\n'Envie de régaler vos petits monstres lors d’une fête d’anniversaire ou d’un petit goûter en pleine après-midi ?\nC’est une bonne idée, mais pour cela il vous faut les gourmandises dont tous les enfants raffolent. C’est votre jour de chance, notre boutique en ligne est spécialisée dans la vente d’accessoires et d’articles de fête en tout genre.\nC'est toujours compliqué de trouver des friandises susceptibles de plaire à tout le monde. Ne vous en faites pas, avec notre magasin en ligne tout devient plus simple.\nEn un simple clic, vos confiseries bleues pas chères arriveront chez vous en moins de 48H. En offrant ces sucreries de couleur bleues aux enfants, ils vous diront eux-même qu’ils n’avaient jamais rien goûté d’aussi bon !\nVous avez de la chance puisque nous sommes le seul magasin en ligne sur le marché à proposer ces délicieuses confiseries de couleur bleues à un prix aussi bas !\nAlors foncez sans réfléchir pour acheter dès maintenant vos confiseries bleues pas chères sur notre magasin en ligne Fetemix.fr !'\nEmerveillez l'anniversaire de votre enfant avec nos confiseries bleues clair ou foncé\n'Vous voulez émerveiller le visage de votre enfant en lui organisant la meilleure des fêtes d’anniversaire, mais vous ne savez pas comment vous y prendre ?\nPlus besoin d’aller plus loin, nous avons exactement la solution qu’il vous faut !\nAvec notre magasin en ligne Fetemix, pas besoin de vous déplacer, il vous suffit simplement de choisir et d'acheter des confiseries bleues claires ou foncées à petits prix et le tour est joué !\nEn plus nos articles confiseries de couleur bleues ne sont pas du tout chers et ont un goût que vos enfants et même vous ne trouverez nul part ailleurs.\nVos gourmandises bleues seront dans votre boîte aux lettres en moins de 48H ! Alors ne perdez plus de temps et venez profiter de notre livraison express ouvrable en 2 jours ! Il ne vous reste plus qu’à acheter en un simple clic vos sucreries bleues pas chères sur notre boutique en ligne Fetemix.fr ! C’est parti ! '