Plusieurs rapports discutent de préparatifs d’un coup en Irak\nLes tensions augmentant entre l’administration Bush et le chef du gouvernement à Bagdad soigneusement choisi par Washington, le premier ministre Nouri al-Maliki, ont explosé à la surface lors d’une rencontre vendredi dernier entre Maliki et l’ambassadeur américain en Irak, Zalmay Khalilzad.\nEn réponse aux pressions américaines de plus en plus importantes pour que Maliki sévisse contre les milices chiites hostiles à l’occupation américaine et aux critiques publiques de Maliki par les dirigeants militaires et politiques américains, le premier ministre s’est plaint que Khalilzad et l’administration Bush minaient la fiction officielle qu’il était le chef souverain du gouvernement démocratique.\n« Je suis l’ami des Etats-Unis, mais pas l’homme des Etats-Unis en Irak », a dit Maliki à Khalilzad, selon Hassan Senaid, un des conseillers de Maliki.\nLes commentaires de Maliki ont été précédés par une conférence de presse le 24 octobre, organisée dans la zone verte de Bagdad par Khalilzad et le commandant des forces américaines en Irak, le général George Casey. Khalilzad a annoncé qu’une entente avait été conclue entre le gouvernement irakien sur un échéancier pour une l’implémentation de mesures pour établir la stabilité en Irak.\nLes Etats-Unis demandent que Maliki arrive à une entente sur le partage des revenus du pétrole et sur d’autres questions avec les représentants de l’élite sunnite, y compris les baasistes associés avec le régime déchu de Saddam Hussein. Ils ont aussi exigé que Maliki soutient les plans américains d’attaques sur le bastion de la milice Armée du Mahdi, dirigé par l’imam chiite Moqtada al-Sadr, le populeux quartier chiite de Bagdad, Sadr City.\nMaliki a répondu à la presse de conférence de Khalilzad et Casey en déclarant que le gouvernement irakien « est un gouvernement soumis à la volonté populaire et personne n’a le droit de lui imposer un échéancier ». Il a dit que son propre gouvernement n’a été impliqué dans aucune négociation sur un échéancier et que « seul le peuple qui a élu le gouvernement a le droit d’imposer des limites de temps ou des amendements ».\nCes commentaires ne sont que la plus récente indication de conflits entre le gouvernement Maliki et les occupants américains. Durant l’attaque israélienne sur le Liban cet été et qui était soutenue par les Etats-Unis, Maliki a dénoncé l’agression israélienne et plus tard a eu une rencontre très médiatisée avec le président iranien Ahmadinejad à Téhéran.\nLe 13 octobre, Maliki a donné une entrevue à USA Today dans laquelle il déclarait son opposition aux préparatifs américains pour un assaut sanglant sur Sadr City, disant « La façon dont les forces multinationales pensent régler cette question, ce sera la destruction d’un quartier entier. »\nLe 25 octobre, les Etats-Unis ont organisé un raid sur Sadr City, provoquant une réponse coléreuse de Maliki, qui a demandé — et obtenu — la libération d’un adjoint de haut rang de Sadr qu’avaient arrêté les forces américaines.\nAlors que l’administration Bush a affirmé avoir confiance en Maliki, en coulisse elle prépare activement un coup pour mettre au pouvoir un gouvernement militaire qui aura promis de se soumettre aux diktats de Washington.\nUnited Press International (UPI), qui est la propriété des éditeurs du quotidien de droite le Washington Post, a publié un reportage le 23 octobre, un jour avant la conférence de presse de Khalilzad et Casey, intitulé « Un coup contre Maliki est prétendument en préparation ». L’article disait que « Des officiers de l’armée irakienne planifient prétendument l’organisation d’un coup d’Etat militaire avec l’aide des Etats-Unis pour chasser le gouvernement du premier ministre Nouri al-Maliki ». Un tel coup est préparé « au cas où les tentatives du gouvernement Maliki pour restaurer l’ordre échoueraient ».\nCitant « des sources arabes et irakiennes basées au Caire », l’UPI écrit que « plusieurs officiers irakiens » ont visité Washington récemment « pour avoir des pourparlers avec des responsables américains sur des plans pour remplacer l’administration de Maliki par un gouvernement de “salut national” ».\nL’article continuait, « Parmi les officiers [irakiens] les plus en vue, on trouve l’assistant du chef de l’état-major, un chiite musulman, le chef des services du renseignement, un sunnite et le commandant des forces de l’air, un Kurde. On croit que les trois pourraient constituer le noyau du prochain gouvernement après que l’armée prenne le pouvoir.\n« Le plan qui est suggéré, selon la source, stipule que la nouvelle armée irakienne, avec l’aide des forces américaines, prendra le pouvoir, suspendra la constitution, procédera à la dissolution du parlement, et formera un nouveau gouvernement. L’armée prendra aussi le contrôle direct des diverses provinces et de l’administration après avoir imposé l’état d’urgence.\n« Une source arabe a aussi déclaré à UPI que certains pays arabes avaient été informés du plan. On aurait demandé leur aide pour convaincre les anciens chefs du régime destitué du Parti baasiste résidant dans leur pays de ne pas nuire à la procédure et d’arrêter la violence perpétrée par le parti en Irak. En retour, ils seront invités à participer plus tard au gouvernement. »\nL’article de UPI n’est que le plus détaillé d’une série de reportages d’un possible coup d’État conçu par les États-Unis. Peu importe si le coup d’État est vraiment mis à exécution, les reportages sur de telles préparations sont mis en circulation pour augmenter la pression américaine sur Maliki pour qu’il exécute les demandes de l’armée des États-Unis.\nEn exigeant de Maliki qu’il approuve un assaut sur les milices chiites, les États-Unis réclament de lui qu’il attaque un important appui politique de ce régime hautement instable. Le premier ministre irakien, un chef du parti islamique chiite Dawa, est dépendant à l’intérieur de l’Irak des milices chiites, et en particulier de Sadr, qui possède un large appui parmi la population chiite de Bagdad et du sud du pays.\nIl y a un aspect de farce dans les protestations de Maliki. Il est, après tout un pantin entre les mains des Américains qui a obtenu le poste qu’il occupe actuellement suite aux manœuvres de Khalilzad lui-même.\nWashington a considéré que Maliki était plus malléable que le candidat initialement choisi par le Parti dawa, le parti dirigé par Ibrahim al-Jaafari. Maliki sait très bien que sa position dépend entièrement de l’appui des Etats-Unis – qu’il est, en fait, « l’homme des Américains en Irak ». Son régime n’a jamais été considéré par les États-Unis comme étant un pas vers la démocratie, mais plutôt un mécanisme assurant aux États-Unis le contrôle des ressources pétrolières de l’Irak et la consolidation de l’hégémonie militaire et politique américaine sur la région.\nMais dans sa tentative de sauver son gouvernement — et vraisemblablement sa tête — Maliki utilise le prétexte donné par l’administration Bush pour poursuivre l’occupation par les Américains après que l’argument de la présence d’armes de destructions massives et celui des supposés liens entre l’Irak et al-Qaïda se soient révélé n’être que des mensonges et s’effondrent : que Maliki est à la tête d’un État souverain démocratiquement élu, le produit et symbole de la mission de démocratisation de Washington en Irak, qui doit être défendu contre les ennemis « terroristes » de la démocratie, c.-à-d. les Irakiens qui résistent à la domination militaire américaine.\nAlors que Washington commence à laisser tomber la « démocratie » en tant qu’objectif en Irak, y substituant plutôt la « stabilité », l’administration Bush s’est retenue de poser des gestes directs contre Maliki à la veille des élections américaines du 7 novembre. Un tel geste, accompagné d’une offensive dirigée par les Etats-Unis contre la milice sadriste, pourrait avoir des conséquences militaires et politiques explosives, incluant un possible soulèvement de la population chiite en Irak et l’érosion déjà dramatique de l’appui domestique en faveur de l’occupation.\nSamedi, Bush a tenu une vidéoconférence avec Maliki afin de faire baisser la tension et affirmer l’appui des États-Unis au premier ministre.\nNéanmoins, il y a plusieurs signes qui indiquent qu’une escalade majeure de la violence en Irak, particulièrement à Bagdad, est en préparation, avec ou sans Maliki, pour la période suivant les élections de la semaine prochaine, et qu’elle va recevoir un appui bipartisan des démocrates aussi bien que des républicains, quelque soit le résultat du vote. Les militaires américains ont déjà commencé à faire des incursions dans Sadr City sous prétexte de retrouver un soldat manquant.\nL’élite dirigeante américaine est préoccupée par la puissance de la milice chiite pour deux raisons. Premièrement, il y a une énorme opposition parmi les masses chiites à l’occupation américaine. Deuxièmement, ces groupes ont des liens étroits avec le régime iranien.\nEn éliminant le gouvernement baasiste, les États-Unis ont créé un vide du pouvoir politique que l’Iran doit combler, même si les États-Unis poursuivent une stratégie parallèle de miner l’Iran et préparer de nouvelles attaques militaires contre ce pays. Cependant, une action prise contre l’Iran, va obliger les États-Unis à créer un nouveau régime client basé sur une combinaison différente de forces politiques, religieuses et ethniques au sein de l’Irak.\n(Article original publié le 31 octobre 2006)


Ce-livres-et-fourneaux: Le jour des morts de Nicolas LEBEL\nMarabooks, 21/05/2014, 384 pages\nLu du 5 au 10 mars 2015\nParis à la Toussaint. Le capitaine Mehrlicht, les lieutenants Dossantos et Latour sont appelés à l'hôpital Saint-Antoine : un patient vient d'y être empoisonné. Le lendemain, c'est une famille entière qui est retrouvée sans vie dans un appartement des Champs-Élysées. Puis un couple de retraités à Courbevoie... Tandis que les cadavres bleutés s'empilent, la France prend peur : celle qu'on surnomme bientôt l'Empoisonneuse est à l’œuvre et semble au hasard décimer des familles aux quatre coins de France depuis plus de quarante ans. Les médias s'enflamment alors que la police tarde à arrêter la coupable et à fournir des réponses : qui est cette jeune femme d'une trentaine d'années que de nombreux témoins ont croisée ? Comment peut-elle tuer depuis quarante ans et en paraître trente ? Surtout, qui parmi nous sera sa prochaine victime ? Dans la tornade médiatique et la vindicte populaire, chacun reconnaît la tueuse : elle est une voisine, une sœur, une ex, et la chasse aux sorcières s'organise. Mais derrière l'Empoisonneuse, c'est la Mort elle-même qui est à l’œuvre, patiente et inexorable : nul ne lui échappera.\nMon avis : Le lecteur retrouve avec plaisir la brigade du capitaine Mehrlicht découvert dans L'heure des fous.\nSi le début de l'intrigue et Jacques m'ont fait bien rire, la suite m'a plongé dans une enquête particulièrement bien ficelée et menée tambour battant par l'équipe policière.\nNicolas Lebel réunit tous les ingrédients d'un bon polar et même si le 1er cadavre peut se faire attendre, le lecteur est déjà pris en flagrant délit de page-turner.\nJ'ai particulièrement apprécié le détail autour du collecteur (ou plutôt du chercheur de trésors livresques si je peux l'appeler ainsi), son amour des belles choses et de la rareté. Une vraie passion comme il s'en fait de moins de moins.\nOn s'attache aux différents personnages de la brigade qui se dévoilent au fur et à mesure de l'enquête car au-delà de la question de la sécurité du pays, c'est leurs propres vies qui est bousculées à différents degrés, les rendant encore plus humain.\nC'est donc un vrai coup de cœur pour moi !!!\nAvec ce titre, je valide la catégorie MORT du challenge\nLes avis des copains, c'est par ici :\nYvan : https://gruznamur.wordpress.com/2014/07/07/le-jour-des-morts-nicolas-lebel/\nSandra : http://passionthrillers.blogspot.fr/2014/07/le-jour-des-morts-nicolas-lebel.html\nPierre : http://black-novel.over-blog.com/2014/07/le-jour-des-morts-de-nicolas-lebel-marabout.html\nGaylord : http://dubruitdanslesoreilles-delapoussieredanslesyeux.overblog.com/2014/05/chronique-le-jour-des-morts-de-nicolas-lebel.html\nLibellés : 5/5 de toute urgence, Bibliothèque perso, LEBEL Nicolas, Mes lectures 2015, Thriller français


||| nord vpn washington server - 2019 | Securis\nChanger de serveur est facile aussi. Si vous êtes auparavant connecté, vous de disposez pas besoin de fermer ces amour avant de pouvoir en ouvrir une autre. Cliquez facilement sur n’importe ce que serveur et l’acquéreur se déconnectera et se reconnectera systématiquement à votre choix.\nCliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de la barre d’état système NordVPN et vous verrez une liste de vos truchement récentes, ce qui vous permettra d’y accéder de nouveau facilement. C’est une réelle commodité qui pourrait signifier que vous avez rarement besoin d’ouvrir l’application complète.\nAilleurs, une boîte de colloque de paramètres intéressante comporte des points positifs inhabituels. Il ne vous permet pas seulement de lancer NordVPN d’or démarrage, chez exemple. Vous pouvez autant demander en or client de loguer systématiquement à votre serveur le plus couramment utilisé, à tous les coups qu’il se lance, évitant ainsi tout problème lié d’or de sélection habituel du client.\nLe commutateur d’arrêt de NordVPN (un système pour éviter les fuites de données dans l’hypothèse ou la fréquentation VPN tombe) offre aussi plus de contrôle que la plupart. Un commutateur d’arrêt d’Internet bloque tout accès à Internet à moins que vous ne soyez connecté or VPN, tandis qu’un commutateur d’arrêt d’application séparé ferme des applications particulières dans l’hypothèse ou le VPN tombe (votre application torrent, chez exemple).\nEn mode de compensation, NordVPN vous propose la possibilité de définir votre DNS préféré pour toutes communication VPN. La bon nombre des aficionados devraient probablement laisser tomber, cependant dans l’hypothèse ou vous connaissez ce que vous faites, le remplacement du DNS pourrait améliorer les citation de navigation, aider à bloquer l’accès aux plateformes web Web malveillants, ou bien ajouter d’autres avantages. Mieux encore, vous pouvez ajouter plusieurs serveurs DNS et passer d’un serveur DNS à l’autre selon vos besoins.\nMettez le tout ensemble, terminé que le client Windows de NordVPN ait plusieurs problèmes, il est généralement bien présenté et facile à utiliser. Une que vous avez surmonté finis les problèmes d’installation initiale, il est un endroit à l’aise pour voir et contrôler votre convention VPN.\nBien que nous ne supposons ne que les évaluations de l’app store sont exactes, nous possédons aussi vu régulièrement des abstraction VPN obtenir des évaluations 1 étoile sans raison valable, les aficionados blâment pour beaucoup de autres problèmes réseau et Internet. Évaluer 4,4 est une véritable réussite, il est sûr.\nL’application s’ouvre avec la partie supérieure de l’écran affichant vos position mises à notre disposition sur une carte du monde, la partie inférieure étant réservée pour une liste de serveurs. Vous connaissez jà les principes de fonctionnement de base ici, ils sont mêmes que n’importe quelle autre carte que vous avez déjà utilisée : pincer pour faire un zoom sur la gaine avec l’emplacement desquels vous avez besoin, faire glisser pour perpétrer un panoramique, toucher un marqueur d’emplacement pour vous relier à elle. Mais ce n’est pas super pratique.\nIl se peut que vous ayez à zoomer pas mal loin pour voir la bandage de laquelle vous avez besoin. Si vous faites cela sur l’Europe, par exemple, vous pourriez être confronté à 40 marqueurs de localisation cependant pas de légendes, donc si vous voulez choisir la Macédoine, vous devez savoir où se retrouve sur la carte.\nLIRE integrer nordvpn a torrent\nHeureusement, et semblable le client Windows, l’application Android de NordVPN prend également en charge une liste de pays classique. En tombant vers le haut, vous obtenez une liste alphabétaire des pays, et vous avez la possibilité scroll up vers le bas jusqu’aux États-Unis (ou n’importe où ailleurs), appuyez dessus, et vous vous connectez immédiatement d’or premier serveur dans ce pays.\nL’application NordVPN utilise la couche logicielle standard OpenVPN pour Android pour réaliser et gérer votre intrigue VPN, et il est un choix intelligent. Les fans n’ont pas besoin d’espérer que NordVPN puisse produire le code pour provoquer ses association VPN correctement, car il utilise déjà un produit connu, fidèle et digne fin qui réaliser exactement cela.\nSi vous avez besoin de plus de contrôle sur votre volonté d’emplacement, appuyez sur un bouton Menu pour offrir la liste complète des poste dans ce pays. L’application Android affiche maintenant ses serveurs parmi nom de région, aussi, or lieu de numéros de serveur cryptique (Los Angeles, plutôt que 1284.) Nous sommes surpris qu’il ait eu autant de temps, cependant le changement fourni l’application beaucoup plus pratique à utiliser.\nVous pouvez de même étendre les point pour lister in extenso serveurs individuels, bien qu’il n’y ait pas de charge de serveur ainsi qu’à d’autres informations, cela ne vous aidera vraisemblablement pas beaucoup.\nComme d’habitude avec les ustensile. accessoires internet machine internet listing internet software mobiles, l’application Android est également réduction des paramètres que ses cousin de bureau. En particulier, il n’y a pas de commutateur d’arrêt séparé et aucune assortiment pour choisir vos propres serveurs DNS.\nCe que vous obtenez, il est des publicités, de l’hameçonnage et un blocage des objet outils internet outils internet software programmes internet malveillants via le CyberSec de NordVPN, mais également une collection d’exclusion de attachement automatique plus intelligente. Par exemple, vous avez la possibilité configurer l’application pour qu’elle se connecte automatiquement à tous points d’accès Wi-Fi, à l’exception de votre domicile et d’autres situation de confiance, en vous assurant de n’allumer le VPN que lorsque vous en avez besoin.\nL’application s’ouvre avec la même terme cartographique légèrement maladroite que autres clients, bien que le développeur iOS ait fait un travail légèrement meilleur pour l’implémenter. Vous ne pouvez pas effectuer de zoom arrière aussi loin que l’application Android le permet, ce qui signifie que les marqueurs de position individuels ne sont ne laissés en assemblage et se dissimulent uns autres. Et lorsque la carte est affichée, le panneau inférieur se réduit à juste assez d’espace pour un bouton Quick Connect, voyant le maximum d’espace à l’écran pour les détails de la carte.\nNous pensons toujours qu’une carte n’est pas une manière de passer d’un endroit à l’autre, par contre si vous êtes d’accord, l’affichage de la liste régulière des pays s’affiche. Ici, vous avez la possibilité vous connecter à n’importe ce que pays à l’aide d’un robinet, ou choisir des zones et des serveurs individuels dans l’hypothèse ou vous préférez.\nIl n’y a pas que des bonnes nouvelles, cependant, et malheureusement la liste des iOS Speciality Server est lourdement plus courte que les autres. Vous pouvez prouver et sélectionner des serveurs optimisés pour P2P ou qui prennent en charge Onion sur VPN, mais il n’y a pas d’option Double VPN et pourquoi pas Dedicated IP. Ce n’est guère et la fonction Double VPN ne sera pas nécessaire pour la plupart des utilisateurs, de exhaustif façon, cependant si NordVPN essaie de se vendre ce genre d’extra, aimerions le voir sur achevés les clients.\nLIRE nordvpn configuration for android\nLe panneau Paramètres de l’application iOS est également relativement basique. La bonne nouvelle, c’est qu’il existe un commutateur kill qui vous déconnecte d’Internet si le VPN tombe en panne, un plus en fait de confidentialité. NordVPN est également ajouté le filtrage IP malveillant CyberSec notre dernière évaluation, autre touche bienvenue. Mais vous n’obtenez pas le contrôle du protocole TCP ainsi qu’à UDP, la affinité automatique et pourquoi pas la fonction Serveurs obscurcis (pratique pour vous connecter avec pays où l’utilisation des VPN est limitée).\nCe n’est pas entièrement la faute de NordVPN – le modèle de sécurité d’Apple impose des limites strictes à ce que vigilance peuvent former – cependant c’est quelque chose à garder à l’esprit si vous allez spécialement utiliser le VPN sur votre iPhone.\nLes clients VPN sont généralement faciles à utiliser, cependant ouvrir une session peut lorsque même prendre réellement de temps. Si vous devez débloquer un rang web Web sur votre pc portatif Windows, parmi exemple, vous devrez peut-être cliquer pour marquer icônes de la barre d’état système, cliquer à nouveau pour signifier le client, cliqueter sur l’onglet Pays, intensifier la liste complète des serveurs, cliqueter sur votre fleur préférée, attendre de voir quand vous êtes connecté et enfin Alt+Tab retourner à votre navigateur.\nNordVPN offre des surcroît serveur proxy Chrome et Firefox qui peuvent simplifier ce en vous aidant de sélectionner un emplacement VPN, après de vous relier et vous éteindre directement la fenêtre du navigateur.\nL’installation de l’extension Chrome a ajouté une icône NordVPN à notre barre d’état système. Nous avons basé après bouton et nous sommes connectés or service lorsque cela a été demandé.\nL’interface d’extension n’a pas la carte que vous évaporation dans clients, cependant c’est pas une grande perte. Au lieu de cela, un bouton de correspondance automatique qui vous connecte or serveur le plus rapide vous est proposé, ainsi qu’une fleur Choisir un emplacement qui donne l’occasion de sélectionner un pays particulier uniquement. (Il n’est pas possible de désigner un serveur particulier dans un pays ; NordVPN décidera cela pour vous).\nUne court boîte de conférence Paramètres vous donne l’opportunité de bloquer les fuites WebRTC dans Chrome, réduisant ainsi risques d’atteinte à la vie privée, et vous avez la possibilité également augmenter et pourquoi pas désactiver la publicité, le phishing et le blocage des logiciels malveillants. Fonctionnalité CyberSec.\nNous avons aussi vérifié l’addon Firefox de NordVPN. Parfois, facultés VPN varier d’une extension de navigateur à l’autre, par contre pas cette fois-ci – grossissement Chrome et Firefox de NordVPN avaient mêmes domaine et fonctionnalités.\nDans l’ensemble, c’est pas une configuration aussi performante que celle que vous blanchissage avec divers de la concurrence. Les redoublement de navigateur d’ExpressVPN contrôlent et fonctionnent avec l’acquéreur ExpressVPN complet, donc jadis que vous les activez dans votre navigateur, elles protègent votre système entier. Les recrudescence NordVPN sont de simples proxies, et protègent votre navigateur seul.\nNéanmoins, l’accès serveur mandataire est parfaite pour débloquer un website Web simple, jonction sont beaucoup plus rapides, et l’utilisation de NordVPN dans un navigateur pourrait aider dans quelques profession (certaines de vos précaution ne fonctionnent pas avec un VPN, selon exemple, ou le VPN réduit la performance de votre système). Nous sommes heureux que NordVPN offre des accroissement de navigateur – ce qui n’est pas le de la plupart des fournisseurs VPN – et dans l’ensemble, c’est un point positif quant à service.\nLa première ligne de défense de NordVPN est son site web de support. Les articles sont classés chez catégories (Démarrage, Connectivité, Facturation, Informations générales), et également une boîte de recherche vous donne l’opportunité de trouver articles dans mot-clé.\nLa base de connaissances n’est pas mauvaise, et il est plusieurs récente utiles ici. Tapez Speed dans la bande de recherche, parmi exemple, et le endroit Web affiche un article’Speed and Bandwidth’ avec beaucoup de conseils pertinents (redémarrez périphériques et les routeurs, essayez un autre emplacement, un autre réseau, modifiez vos paramètres de protocole, et plus).\nLes articles ont tendance à être courts, cependant, et il n’y en a pas à condition que le voudrions. L’organisation n’est pas géniale non plus. Allez à la section Démarrage et nous attendrions à voir des passion vers des conseiller d’installation, par exemple, cependant la première liste n’en renferme pas du tout. Les articles que vous voyez à l’avance ne couvrent pas encore les sujets auxquels vous vous attendez, et quoi que vous choisissiez, une liste d’articles connexes affiche souvent des sujets qui ne sont pas quelque.. que liés. Par exemple, dans l’hypothèse ou vous parcourez un éditorial sur’Comment modifier vos serveurs DNS au-dessous Windows’, vous attendriez-vous positivement afin que la liste des articles associés commence par’Que accomplir si j’ai égaré mon mot de passe’ ?\nLa écrit d’aide d’ouverture de NordVPN ne mentionne pas d’ailleurs d’autres ressources d’aide. La passage d’assistance d’ExpressVPN comprend des affection pour lancer un chat en direct, ouvrir un billet d’assistance ainsi qu’à envoyer un courriel à l’équipe d’assistance, dans exemple. La feuille de NordVPN ne vous indique même pas lesquelles de ces assortiment sont disponibles. Défilement vers le bas, trouver et cliquer sur Contactez-nous vous donnera détails, cependant cela ne devrait pas être nécessaire ; si quelqu’un a cliqué sur Aide, vous devriez lui présenter toutes ses collection d’or début.\nMalgré ces petits tracas, il existe de performantes nouvelles ici aussi. Si vous ignorez listes d’articles dans défaut et pratiquez l’outil de recherche pour trouver ce à qui vous avez besoin, il beaucoup à aimer ici, y toléré un grand nombre de tutoriels d’installation de qualité.\nLa société offre un support de chat en direct par une icône d’aide sous à droite de l’écran, bien que, curieusement, par examen, cela n’était pas visible sur navigateurs qui avaient uBlock Origin installé. Quand (ou plutôt, si) vous vous en rendez compte, le système de chat agit très bien. Nous avons mise en place une interrogation facile et avons reçu une solution d’ouverture amicale d’un source de support en 30 secondes environ.\nSi vous préférez envoyer un courriel, peut-être pour inclure des journal ainsi qu’à des prise d’écran, il semble que l’avertissement ” 48 psaume ” admettons le pis scénario. Nous avons envoyé un email d’essai à 21 h 29 et nous avons reçu une solution utile à 9 h 10 le lendemain matin. Ce n’est pas génial, par contre il est comparable à beaucoup d’autres VPN, et la réponse que nous pouvons avoir reçue était suffisamment précise et détaillée pour résoudre notre problème.\nUn VPN attrayant, rapide et (surtout) convivial. C’est réellement déçu pendant l’interface maladroite basée sur la carte et problèmes de liaison occasionnels, mais dans l’ensemble, il est un travail sympathique qui existera utile à la plupart des utilisateurs.


Traduction français turc | Boognat\nAccueil » Traduction français turc\nDamien Boussicut (Administrateur), 25 juin 2019 25 juin 2019 , Services, Traduction français turc, 0\nPourquoi une entreprise devrait-elle localiser ses produits et services ? Il existe de nombreuses preuves que des offres adaptées à la langue, aux exigences et aux goûts locaux ont beaucoup plus de succès :\n56,2% des consommateurs déclarent que la capacité d’obtenir des informations dans leur propre langue est plus importante que le prix.\n74% des entreprises multinationales estiment qu’il est important ou plus important d’accroître les revenus tirés des activités mondiales.\n65% des entreprises multinationales estiment que la localisation est importante ou très importante pour générer des revenus plus élevés.\n71% des dirigeants nord-américains s’attendent à une augmentation des revenus tirés d’activités, de ventes et / ou d’importations à l’étranger.\n95% des consommateurs chinois en ligne déclarent être plus à l’aise avec les sites Web dans leur langue.\nDes millions de personnes se déplacent d’un bout à l’autre du monde, les autorités frontalières et les ambassades émettent des visas, mais s’il s’agit de déménager dans un Etat non francophone pour se retrouver dans un Etat turc par exemple, ils vous demanderont de présenter vos exigences de visa dans la langue de votre pays pour mieux comprendre votre objectif. Le turc est une langue qui ne cesse de vouloir dominer le marché international, et il serait par conséquent temps de se mettre à la page. Non seulement vous devez désormais proposer tous vos documents et vos sites Web en cette langue, mais il faudrait également s’assurer de choisir le service adéquat pour s’en occuper. Pour ce qui est du service, https://www.protranslate.net/fr/traduction-francais-turc/ ferait l’affaire dû à ses nombreux traducteurs dont la langue maternelle est le turc.\nLes services de localisation vous aideront à vous démarquer de vos concurrents. Après tout, si vous proposez vos services en langue turc alors que votre concurrent ne propose ses services que dans une seule langue, vous aurez l’avantage. Vous aurez la possibilité de répondre aux clients dans leur propre langue, ce qui facilitera leur interaction avec vous.\nFournir des services dans la langue du client le mettra à l’aise et l’aidera à répondre aux questions qu’il ne sait peut-être pas poser dans votre langue maternelle. Rendre un client plus à l’aise et lui donner la tranquillité d’esprit en étant en mesure de le servir dans une langue qu’il comprend le conduira généralement à faire connaître vos services.\nEn un mot, avoir un bon produit / service vous donnera une bonne image, être capable de fournir une assistance localisée à vos clients vous donnera une image encore plus grande. Donner à un client potentiel la tranquillité d’esprit de pouvoir interagir avec vous dans leur langue contribuera à renforcer votre image à cet endroit précis. De plus, cela laissera une meilleure impression sur les clients qui n’auront peut-être pas besoin d’une assistance localisée, sachant que vous avez pris le temps de franchir cette étape supplémentaire en matière d’assistance, ce qui leur donne l’impression que vous vous souciez vraiment de vos clients. C’est l’un des points les plus importants dans la réalisation de vos projets.\n8ème Forum Régional Emploi-Handicap – Polydome\nDamien Boussicut (Administrateur), 9 mars 2018 9 mars 2018 , Services, 0\nLe 21 Mars aura lieu le 8ème Forum Régional Emploi Handicap au Polydome de Clermont-Ferrand de 10h à 17h....\nL’ADIE 25 ans de micro-crédit en France et à Clermont-Ferrand\nDamien Boussicut (Administrateur), 6 juin 2018 6 juin 2018 , Collectivités,Finance,Services, 0\nL’ADIE (Association pour le Droit à l’Initiative Économique) a été fondée en 1989 par Maria Nowak. Son action s’inspire...\nDirigeants d’associations, apprenez à cultiver vos réseaux\nDamien Boussicut (Administrateur), 24 février 2017 24 février 2017 , Actualité,Services, 5/7 asso,Crédit Mutuel Massif Central,cultiver ses réseaux,kinic, 0\nDiriger une association, ce n’est pas simplement s’occuper des aspects administratifs ou veiller à la bonne organisation de l’ensemble,...\nClermont-Ferrand passe à la télé le 1er et le 2 juin prochainPodcast : Parole de Boognat #3, Julien Oury (journaliste)


Trump et Fauci voient l'espoir avec le médicament de Gilead dans la lutte contre les coronavirus – News 24\nTrump et Fauci voient l'espoir avec le médicament de Gilead dans la lutte contre les coronavirus\nWASHINGTON (Reuters) – Le président américain Donald Trump a accueilli mercredi une bonne nouvelle selon laquelle un médicament antiviral expérimental Gilead Sciences Inc pourrait aider à lutter contre le coronavirus, et le responsable des maladies infectieuses Anthony Fauci a déclaré que les données montrent qu'il semble aider les patients hospitalisés avec COVID-19.\nFauci, cependant, a déclaré aux journalistes lors d'une réunion de la Maison Blanche avec Trump que les données sur le médicament, le remdesivir, devaient être analysées plus avant.\nSelon l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses, certaines données d'essais concernant le médicament seront probablement annoncées plus tard mercredi lors d'une réunion d'information du groupe de travail de la Maison Blanche.\nGilead a déclaré mercredi que le remdesivir avait aidé à améliorer les résultats pour les patients atteints de COVID-19 dans un essai clinique, et a fourni des données suggérant qu'il fonctionnait mieux lorsqu'il était administré plus tôt au cours d'une maladie causée par le virus. Le médicament étroitement surveillé a déplacé les marchés au cours des dernières semaines après la publication d'informations partielles sur plusieurs études qui brossent un tableau mitigé de son efficacité.\nL'ancien chef de la Food and Drug Administration des États-Unis, Scott Gottlieb, a déclaré sur Twitter qu'il y avait désormais suffisamment de données pour autoriser l'utilisation du médicament en cas d'urgence.\nFauci a déclaré aux journalistes que les données montrent que le médicament avait l'avantage de réduire le temps de récupération du virus. Bien que les données doivent encore être examinées par des pairs, il a déclaré que cela ouvrait la porte à la possibilité d'un traitement.\nIl n'existe actuellement aucun traitement ni vaccin approuvé pour le nouveau coronavirus hautement contagieux, mais de nombreuses approches sont en cours d'essai en attendant un vaccin efficace pour prévenir l'infection par le virus.\nPHOTO DE DOSSIER: Le président Donald Trump se tient aux côtés du Dr Anthony Fauci lors d'une annonce des directives de l'administration Trump pour "Ouvrir à nouveau l'Amérique" lors du briefing quotidien du groupe de travail sur les coronavirus à la Maison Blanche à Washington, États-Unis, le 16 avril 2020. REUTERS / Leah Millis\nTrump a déclaré que c'était un début sur lequel on pouvait s'appuyer.\nInterrogé par Fox Business Network plus tôt si les résultats annoncés par Gilead étaient positifs pour l'économie, le conseiller économique de la Maison Blanche, Larry Kudlow, a déclaré: "Cela doit être un énorme avantage."\n"Ce sont des choses qui inspirent confiance et qui aideront à ouvrir l'économie et à remettre les gens au travail", a-t-il déclaré à propos de tous les essais de médicaments prometteurs.\nReportage de Steve Holland et Susan Heavey; Reportage supplémentaire par Tim Ahmann; Écriture de Lisa Lambert; Montage par Chizu Nomiyama et Bill Berkrot


Turquie : économie, S-400, AKP, la fin des illusions - Boulevard Extérieur\nOù va la Turquie ? Question désormais convenue tout comme la réponse apportée habituellement, laquelle souligne en général les ambivalences fondamentales du pays. Pourtant, en cette mi-2019, la question reprend de sa pertinence.\nDeux spécialistes analysent pour Boulevard Extérieur comment s’est construit le pouvoir de Recep Tayyip Erdoğan en Turquie : Alain Bockel, professeur agrégé de droit public, ancien diplomate et Ariane Bonzon, journaliste, dernier livre : « Turquie, l’heure de vérité », Empreintes, Temps présent, 2019.\nVéhicules militaires et éléments de S-400 déchargés d’un avion russe à Murted, aéroport militaire d’Ankara le 12 juillet 2019\nA la suite des victoires répétées du parti de la Justice et du développement (AKP, islamo-conservateur devenu islamo-nationaliste), une nouvelle gouvernance s’était progressivement instaurée, caractérisée par un Président autocrate, un système politique présidentialiste, une population majoritairement acquise, dans un contexte géopolitique incertain. Poser la question « Où va la Turquie ? » c’est désormais se demander si ces quatre traits correspondent toujours à la réalité.\nRecep Tayyip Erdoğan est au pouvoir depuis seize années. Lorsque son parti, l’AKP, gagne les élections législatives de novembre 2002, l’instabilité gouvernementale caractérise cette démocratie parlementaire sous tutelle militaire. C’est à l’issue d’un long combat que le Président réussit à s’imposer ; combat contre l’Armée dominante en s’appuyant sur une certaine gauche, les libéraux et l’Union européenne, combat contre la caste bureaucratique kémaliste en s’appuyant sur le solide réseau güléniste qui s’était implanté dans l’appareil étatique, combat ensuite contre ces alliés gülénistes pour réussir enfin, à la faveur du Coup d’Etat manqué de juillet 2016, à réduire toute opposition par une répression impitoyable au long de deux années d’Etat d’urgence avant d’imposer un régime résolument autocratique contre la classe politique réticente.\nLe projet de l’homme fort de Turquie ne s’est dessiné que progressivement. Membre du parti islamiste, il comprit après l’intervention militaire qui conduisit, en 1997, à la démission du premier ministre Erbakan, son mentor, qu’il convenait d’avancer prudemment. D’où l’image d’un libéral pro-européen qu’il arbora dans un premier temps, puis celle d’un partisan d’un Etat fort et stable, avant de préciser au rythme de discours successifs le type de société qu’il entendait instaurer, que l’on pourrait esquisser par quelques formules : ancrer une identité nationale islamique forte dans un récit national mettant l’accent sur la grandeur passée de l’empire ottoman. Celle-ci justifiant l’ambition d’imposer son pays comme le leader du monde arabo-musulman, de dénoncer le complot maléfique du monde occidental, aussi bien américain qu’européen, acharné à s’opposer à son pays pour imposer une domination de type impérialiste, et d’instaurer enfin un pouvoir fort et stable appuyé sur une population convaincue. Le « coup » de juillet 2016 fut, à cet égard, largement instrumentalisé pour illustrer à la fois le « complot » occidental et la présence des ennemis de l’intérieur. La Turquie se range ainsi dans cette catégorie de régimes dits de « Démocratie illibérale », qui se veulent une démocratie car leurs dirigeants procèdent de l’élection populaire, mais estiment que tous les moyens peuvent être employés pour réaliser leurs desseins et que le scrutin remporté vaut chèque en blanc. Un discours résolument populiste et souvent caricatural appuie la mise en œuvre de ce projet.\nUn système politique de type présidentialiste\nLorsqu’il parvient au pouvoir, Recep Tayyip Erdoğan n’est que premier ministre d’un régime parlementaire ponctué de coups d’Etat militaires ; son maintien dépend de la confiance de l’Assemblée nationale, et le pouvoir exécutif est chapeauté par un chef de l’Etat disposant de prérogatives non négligeables et appartenant au camp politique opposé. Il lui faut quinze années pour imposer à ses adversaires politiques, mais aussi à ses partisans réticents, le régime actuel, issu d’une réforme constitutionnelle approuvée (de justesse avec 51,5 % des suffrages) par le référendum d’avril 2017. Cette réforme lui accorde ce qu’il recherchait : le pouvoir et la durée.\nLe pouvoir, car avec la suppression du premier ministre et du gouvernement le président de la République élu au suffrage universel est seul titulaire d’un pouvoir exécutif étendu ; la constitution l’autorise désormais à cumuler cette qualité avec la présidence de son parti AKP, et lui donne indirectement autorité sur le pouvoir législatif (il peut en outre dissoudre l’Assemblée nationale) et sur le pouvoir judiciaire (en nommant la majorité des membres de la Cour constitutionnelle et 6 membres sur 13 du Conseil supérieur de la magistrature). Il s’agit là d’un régime présidentiel déséquilibré en faveur de l’exécutif, que l’on peut qualifier de « présidentialiste », qui permet en fait au chef de l’Etat de gouverner à sa guise. La seule limite réside dans la possibilité pour l’Assemblée nationale de mettre fin au mandat du Président ; mais pour ce faire deux procédures assez complexes sont prévues, qui supposent qu’une majorité des 3/5 des députés soit décidée à s’y engager.\nLe pouvoir donc, et la durée aussi, car élu pour cinq ans en juillet 2018, il peut solliciter un second mandat et même, grâce à une subtile manipulation, obtenir un troisième mandat .\nApprouvé par le référendum d’avril 2017 ce nouveau régime est mis en place à l’issue des élections anticipées de juin 2018, qui ont investi Recep Tayyip Erdoğan pour un mandat de cinq années et accordé à la coalition qui le soutient une majorité absolue à l’Assemblée nationale. Pour cela l’AKP, dirigé par le Chef de l’Etat, qui n’a obtenu que 42,5 % des suffrages a dû s’allier avec le MHP, un parti nationaliste d’extrême-droite.\nCette configuration permet au Président de mener la politique personnelle qu’il entend, mais aussi d’imposer des mesures répressives extrêmes contre toutes les oppositions, sans grand souci du respect de l’Etat de droit. Et il ne s’en priva pas, car l’on compte plus de 150 000 licenciements d’agents publics (magistrats, universitaires, policiers militaires et autres), et 50000 arrestations, opérées durant l’état d’urgence déclaré par le chef de l’Etat à la suite de la tentative de coup d’Etat de juillet 2016, et maintenu durant deux années.\nUne population acquise\nJusqu‘en 2002 les électeurs se répartissaient de façon variable entre les différents partis au gré des élections, conduisant à des coalitions gouvernementales diverses. Changement à partir de cette date : l’instabilité gouvernementale et une grave crise économique permettent au parti AKP de l’emporter lors des législatives de novembre 2002 et d’obtenir à lui seul la majorité absolue à l’Assemblée nationale grâce à un système électoral, imposant aux partis d’atteindre un seuil national de 10 % de suffrages pour avoir accès au Parlement, système qui avantage les grands partis. Le rétablissement de l’équilibre économique et la reprise de l’expansion résultent d’un plan de réformes d’ailleurs mis en place par la majorité précédente : une habile politique de distribution d’avantages sociaux et un discours usant largement de la rhétorique populiste séduisent alors la masse conservatrice et religieuse d’Anatolie, mais aussi les classes moyennes émergentes citadines, ce qui permet à l’AKP de recueillir entre 40 et 50 % des suffrages à chacun des scrutins nationaux jusqu’en 2018.\nMême si des manipulations sont avérées, ce ne sont pas des scores de 80 à 90 % comme en Egypte ou en Russie. Les derniers scrutins nationaux de 2017/2018 confirment malgré une légère baisse, la domination de l’AKP : Le « oui » ne fut majoritaire que de justesse lors du référendum constitutionnel d’avril 2017, Erdoğan est réélu Président au premier tour avec plus de 52 % des voix en juin 2018 mais son parti perd la majorité absolue à l’assemblée malgré un score de plus de 42 % des suffrages.\nCar outre le parti républicain du peuple (CHP, opposition kémaliste et nationaliste de centre-gauche) qui maintient un score de 22,5 %, plusieurs petits partis franchissent la barre des 10 % : le Parti d’action nationaliste (MHP, d’extrême-droite, qui soutiendra l’AKP), le parti démocratique des peuples (HDP, parti pro-autonomiste kurde ouvert à la gauche urbaine) qui entra au Parlement à partir de 2015 et le Bon parti (IYI, issu d’une scission du MHP). Malgré cela, le Président Erdoğan qui, craignant un retournement de la conjoncture économique, avait décidé l’avancement des élections prévues pour novembre 2019, étrenne le nouveau régime politique lui accordant pratiquement tous les pouvoirs.\nUn contexte géopolitique ambigu\nLa situation géographique de la Turquie offre à sa diplomatie trois champs de déploiement : le monde occidental avec la puissance économique et militaire américaine et le marché de l’Union européenne, la Russie et les vastes espaces eurasiatiques, où se trouvent les racines supposées, et enfin le Moyen-Orient et le monde musulman, terres de l’empire ottoman. Le pays n’a jamais vraiment choisi, tiraillé entre des intérêts contradictoires, et menant une politique changeante et fortement pragmatique. De ce fait, le soutien international dont il pourrait bénéficier reste très aléatoire.\nL’enracinement pro-occidental est de tradition depuis la seconde guerre mondiale : alliée fidèle de l’OTAN dont elle constitue le verrou oriental, la Turquie s’est très tôt engagée dans la construction européenne et occidentale, tout en conservant une identité nationale forte et autoritaire qui la maintint longtemps en marge de ce mouvement.\nLe tournant de 2002 accentue l’engagement européen amorcé depuis quelques années ; la crise économique obligeait, aussi bien que le combat intérieur qui s’engageait contre la tutelle militaire. Des réformes importantes sont adoptées ; mais le pays, musulman, qui conservait ses réflexes nationalistes et autoritaires n’est pas accueilli à bras ouverts. Les militaires renvoyés dans leurs casernes et l’expansion économique revenue grâce aux capitaux occidentaux permettent aux autorités turques déçues de se détourner du monde occidental, souvent dénoncé comme le bouc émissaire des difficultés rencontrées.\nC’est alors la tentation régionale qui domine, appuyée par l’invocation de la grandeur ottomane passée. La Turquie se rêverait nouveau leader régional, dominant le monde musulman, pouvant rivaliser avec les grands de ce monde. Ce rêve se brise sur le dossier syrien et les réticences des principaux pays arabes, mais aussi du fait du problème kurde que le gouvernement turc ne prend jamais les moyens politiques de résoudre vraiment. Les multiples adversaires sont qualifiés de terroristes ou d’ennemis, et réprimés en conséquence, surtout depuis le coup d’Etat manqué de juillet 2016, qui a vu, par ailleurs, la Turquie se tourner vers Moscou, pourtant l’adversaire objectif de Recep Tayyip Erdoğan dans l’aventure syrienne, contraignant ce dernier à procéder à un virage à 180 degrés. Or la Turquie demeure un « partenaire stratégique » pour l’Occident, aussi bien comme verrou contre le danger migratoire que comme gendarme, qui ne fut, pour le moins, pas toujours très vigilant, contre l’Etat Islamique.\nBref, au total, une diplomatie fluctuante, hésitant entre des engagements et des tentations contradictoires.\nLes derniers événements survenus au début de cette année 2019 (crise économique, défaite électorale (du poulain) d’Erdoğan à Istanbul et livraison des missiles russes S-400) remettent-ils en cause ce tableau ?\nLe cadre politique édifié sur mesure pour permettre au président turc de régner est-il assez solide pour lui assurer la durée, la population est-elle toujours aussi fidèlement soumise à « son guide », le contexte géopolitique est-il toujours aussi prêt à tolérer les atermoiements de la Turquie ?\nLa crise économique revenue avec la chute de la monnaie turque et l’entrée en récession risque d’avoir, comme en 2000, une influence importante, d’autant que l’arrivée des missiles russes S-400 en juillet va déclencher les sanctions américaines annoncées, redoutables dans ce marasme. La rhétorique populiste bien rodée du chef de l’Etat, qui ainsi rend l’Occident responsable des difficultés économiques, sera-t-elle suffisante pour maintenir le soutien populaire, base de la légitimité de ce dernier ? A cet égard, l’élection municipale de mars 2019 est un avertissement sévère. Certes, au plan national, l’AKP et son allié MHP conservent la majorité des suffrages (avec près de 44 % des voix), mais ils perdent le contrôle des principales métropoles du pays ; le « second tour » de l’élection du maire d’Istanbul, en juin, marque en particulier à la fois l’échec flagrant du chef de l’Etat qui s’était fortement engagé dans cette compétition, et la redécouverte par la population des vertus de l‘élection démocratique.\nDe ce fait, les schémas évoquant la durée du règne de Recep Tayyip Erdoğan sont remis en cause. A tout le moins, il est peu probable que celui-ci puisse continuer ainsi, sans modifier profondément son style de gouvernement, sa rhétorique et ses alliances. Il en est peut-être capable, mais il lui sera difficile de bénéficier de la poursuite du soutien populaire. La livraison des missiles russes S-400 va également l’obliger à choisir son camp.\nPlus précisément plusieurs menaces le guettent. Un mouvement populaire d’une part ; à l’image de l’épisode de Gezi qui en 2013 enflamma fortement la population, et obligea le gouvernement à user de la violence pour en venir à bout. Un autre risque réside dans le jeu des institutions. Certes, aucune élection n’est prévue avant 2023 ; cependant il n’est pas exclu que le Président perde le soutien de la majorité parlementaire dont il jouit actuellement. Cette majorité se compose de 295 députés AKP et 48 MHP sur un total de 600 parlementaires. Le soutien du parti d’extrême droite, récemment encore opposé au Président, n’est pas assuré si ce dernier cherche à renforcer son appui populaire vers le centre, et ce parti a subi récemment une première scission avec la création du parti IYI l’an dernier. Mais surtout le parti AKP lui-même est ébranlé sous l’impulsion de l’ex-ministre de l’économie Ali Babacan qui pourrait être rejoint par l’ancien président Gül. Ce nouveau courant, qui devrait donner naissance à un parti dont l’orientation serait plus libérale et européenne, peut rassembler un nombre significatif de députés, et trouver un appui dans les classes moyennes montantes. Jusqu’ici semblant inféodée aux orientations répressives du pouvoir, la Cour constitutionnelle vient d’ailleurs, comme en écho, de rendre plusieurs arrêts d’orientation libérale, en faveur du respect de la liberté d’expression.\nCertes, pour menacer le pouvoir en place, il faudrait que les opposants réunissent 360 parlementaires, alors qu’ils sont moins de 250 actuellement, et décident de « renouveler » les élections de l’Assemblée, ce qui par le jeu du nouveau principe de la simultanéité systématique des élections présidentielle et législative entraîne une nouvelle élection présidentielle, dont le résultat est aujourd’hui incertain. L’élection d’Istanbul a en effet témoigné que la Turquie n’avait pas rompu avec ses aspirations démocratiques\nMais il n’est pas exclu que le courant islamo-nationaliste que le chef de l’Etat incarne perdure, même dans l’hypothèse du retrait de ce dernier (auquel on attribue peut-être un peu trop vite parfois la seule responsabilité de la dérive autocratique du régime) et accentue le tournant vers Moscou. C’est là un troisième risque, qui se profile d’ailleurs derrière l’affaire des missiles S-400 : qui au cœur de l’Etat l’emportera du courant eurasiatique et du courant pro-occidental ?\nDès lors, libéral ou illibéral, l’avenir de la démocratie turque est loin d’être assuré.


Principes, enjeux et usages de la méthode biographique en sociologie - revue ¿ Interrogations ?\nAccueil du site > Numéros > N°17. L’approche biographique > Partie thématique > Principes, enjeux et usages de la méthode biographique en sociologie\nGiraud Frédérique, Raynaud Aurélien, Saunier Emilie\nPour une méthode biographique\nLa méthode biographique : (…)\nNous défendons dans cet article l’usage de la méthode biographique comme un outil particulièrement opérant dans le cadre d’une démarche sociologique plaçant au centre de sa réflexion les processus de socialisation. La méthode biographique permet de penser la genèse des phénomènes sociaux, à travers la reconstruction fine et précise des dispositions d’un individu, et ainsi de saisir le social sous sa forme individuelle. Après avoir défini le statut épistémologique de cette méthode biographique, inspirée de Jean Peneff, nous réfléchissons à ses conditions pratiques de possibilité et en présentons des usages.\nMots-clefs : biographie, méthode biographique, individu, dispositions, socialisation\nBiographical method in sociology : principles, issues and uses\nThis paper shows that the practice of a biographical method in sociology is a tool particularly useful for this branch of knowledge when the researcher focuses on socialization processes. The biographical method enables analyzing the genesis of social phenomena, through the deep analysis of the dispositions of an individual. It allows grasping social reality in an individual way. The conditions enabling this approach, inspired by Jean Peneff, are considered, together with some examples of its use.\nKeywords : biography, biographical method, dispositions, socialization, individual\nComme l’ont démontré Jean-Claude Passeron (Passeron, 2006) et Pierre Bourdieu, la sociologie est une science historique, qui peut être définie comme une « histoire sociale du présent » (Bourdieu, 1995 : 111). Se saisissant du monde social, inextricablement fait d’histoires collectives (histoires des classes sociales, de groupes, d’institutions, etc.) et individuelles, elle analyse l’action sociale, comme le produit d’une histoire à l’état à la fois objectivé et incorporé.\nL’intérêt pour la genèse empirique des phénomènes sociaux, des habitus individuels, des dispositions sociales est constitutif de la discipline sociologique. En ce sens, celle-ci rencontre la réflexion biographique comme une méthode d’enquête lui permettant d’interroger la sociogenèse des processus sociaux qu’elle étudie. Cette réflexion biographique est alors pensée comme l’attention portée à des données permettant de retracer a minima l’appartenance sociale des individus. En ce sens, demander au cours d’un questionnaire ou d’un entretien à un enquêté sa profession, celle de ses parents, son âge…, peut dans cette conception de base relever d’un questionnement biographique. Les propriétés biographiques individuelles constituent des matériaux premiers du sociologue. Ainsi, au-delà des controverses méthodologiques et épistémologiques sur l’objet ou le sens de la sociologie, il est possible de soutenir que cette discipline travaille toujours à partir de matériaux biographiques qui représentent la voie d’accès à la réalité sociale. Seuls varient l’intensité, le degré de précision et le niveau de ce questionnement biographique. Au sens où nous l’entendons jusqu’à présent, le questionnement biographique désigne donc une attention portée aux données biographiques, indépendamment du lieu et des modalités de leur mise en œuvre.\nLa réflexion biographique prend dans la discipline des formes diverses. Jean Peneff, dans un article au titre programmatique (Peneff, 1994), distingue deux voies principales : l’approche biographique telle qu’elle est théorisée par Daniel Bertaux (Bertaux, 1976) dans les années soixante-dix et la méthode biographique, que Peneff définit comme le fait de « faire évoquer, décrire, réfléchir des périodes de la vie des interrogés. » (Peneff, 1994 : 27). Dans cet article, nous reprenons l’expression de « méthode biographique » sans toutefois en faire tout à fait le même usage que Jean Peneff. Alors que ce dernier défend l’idée que le « sujet de la méthode biographique est toujours un collectif » (Peneff, 1994 : 29), nous pensons que cet outil peut être parfaitement heuristique lorsqu’il s’applique à des individus singuliers et que lui est attachée une théorie de la socialisation attentive à la formation progressive et continue des dispositions des individus.\nLa méthode biographique que nous défendons désigne une manière d’appréhender la réalité sociale qui ne se contente pas d’enregistrer les propriétés sociales portées par un individu, mais se soucie de les décrire finement et d’en reconstruire la genèse. Il s’agit alors de porter son attention sur l’ordre et sur la manière selon lesquels des expériences se sont sédimentées en l’individu sous la forme de dispositions, et de mettre au jour des traits structurants définissant un individu socialisé. Ce faisant, elle ne consiste pas en un récit de vie biographique, résumé linéaire et anecdotisant d’une vie se focalisant d’abord sur des épisodes biographiques (tel qu’il a pu être remis en cause par Pierre Bourdieu (Bourdieu, 1986)), mais en un modèle d’intelligibilité des individus dans ce qui constitue leur singularité sociale incorporée .\nLe questionnement biographique en sciences sociales ne doit donc pas être considéré comme un ’gros mot’ dès lors qu’il est balisé dans sa mise en œuvre et se veut un outil de connaissance permettant de répondre à certaines questions de recherche.\nDans un premier temps, nous nous proposons de définir la méthode biographique comme une manière de structurer et d’observer les données biographiques. Suivant le conseil de Gérard Mauger, il s’agit de faire de la biographie « un objet » (Mauger, 1994 : 32), avant que d’en faire « un outil ». Dans un second temps, nous nous demanderons quels sont les conditions de possibilité et les enjeux épistémologiques de cette méthode. Enfin, une synthèse conclusive permettra de faire le point sur les acquis et les attentes de cette posture épistémologique.\nPour une méthode biographique en sociologie\nIllusion et utopie biographiques\nPour le sociologue, le mot « biographique » fait souvent fonction de repoussoir irrévocable, cristallisé sous la forme de l’« illusion biographique ». Les réserves pouvant être émises à son encontre condamnent-elles pour autant toute tentative biographique ? Il s’agit de prendre acte de ses limites pour en repenser ses usages. Les observations critiques n’invalident pas toute approche biographique, mais doivent au contraire servir à définir les principes d’une méthode rigoureuse et efficace.\nDans un célèbre article de 1986, Pierre Bourdieu s’attaque à la notion d’histoire de vie. Fondée sur le récit linéaire d’une vie conçue plus ou moins consciemment comme un « développement nécessaire » (Bourdieu, 1986 : 69), cette approche pêcherait par son ambition de vouloir dégager une cohérence, une unité et, en définitive, un sens du devenir biographique d’un individu. L’illusion biographique désigne ainsi les présupposés d’une biographie qui serait son propre moteur, qui trouverait en elle-même le principe de son déroulement. Jean-Claude Passeron voit quant à lui une « utopie » dans les récits qui se veulent exhaustifs, qui collectionnent les détails et les anecdotes, « se berçant de la certitude que “rien n’est insignifiant” » (Passeron, 1989 : 5) et tirant l’« impression de comprendre » qu’ils produisent des pouvoirs suggestifs de la rhétorique narrative qu’ils déploient.\nOn ne saurait contester la pertinence de ces remarques. En rappelant que les « événements constitutifs de la vie » (Bourdieu, 1986 : 71) s’inscrivent dans un espace social structuré, en mettant en garde contre l’« illusion de la pan-pertinence du descriptible » (Passeron, 1989 : 6), en insistant sur le rôle crucial du « problème théorique des traits pertinents de la description » (Passeron, 1989 : 5), ces critiques fournissent des pistes précieuses permettant de proposer un outil évitant les écueils de la biographie anecdotisante, hagiographique ou subjectiviste. « Si la critique de l’illusion biographique conduit à la désillusion de la panacée biographique, elle ne remet pourtant pas en cause l’intérêt à rendre compte du devenir biographique. » (Chantegros, Orange, Pégourdie et Rougier, 2012 : 17). Cet « intérêt » s’observe très précisément dans l’analyse du social incorporé.\nUn instrument d’observation du social à l’état plié\nLa compréhension des mécanismes de fabrication sociale des acteurs sociaux représente l’un des enjeux majeurs de la discipline sociologique. Il s’agit de rendre compte précisément des processus biographiques particuliers qui font qu’un individu fait ce qu’il fait, dit ce qu’il dit et pense ce qu’il pense. Il s’agit en d’autres termes de s’interroger sur la genèse de ses catégories de pensée et d’action. Un tel questionnement conduit le chercheur à mettre en œuvre une méthode de type biographique allant plus loin qu’une ’simple’ analyse de trajectoire sociale, car elle ne se contente pas de collecter des données sur les propriétés sociales d’un individu (origine sociale, profession, niveau de diplôme, appartenance sexuée, religion, etc.), mais cherche à reconstruire le fil des expériences spécifiques au travers desquelles ces propriétés lui sont advenues. La méthode biographique que nous proposons dans cet article consiste à ‘problématiser’ une vie davantage qu’à en décrire une succession d’étapes. Concrètement, il s’agit pour le sociologue de retracer l’histoire individuelle de l’acteur afin de mettre au jour les cadres socialisateurs différenciés qu’il a traversés et les marques, sous forme de manières de penser et d’agir, laissées en lui par leur fréquentation. Ces marques sont singulières dans la mesure où elles sont issues d’expériences multiples, vécues simultanément ou successivement par cet individu en particulier. Ce sont elles qui façonnent et donnent forme à son rapport au monde, sont à l’origine de ses visions du monde, et même parfois plus spécifiquement de ses questionnements, tiraillements ou encore préoccupations.\nToutes les expériences vécues ne sont pas équivalentes en termes de conséquences biographiques : le chercheur vise à mettre au jour des éléments qui structurent et orientent en profondeur la vie individuelle considérée. Certes, des événements particulièrement marquants peuvent infléchir le cours d’une trajectoire, reste que c’est la « répétition d’expériences relativement similaires » (Lahire, 2002 : 20) qui produit des propensions relativement stabilisées à être, faire et penser d’une certaine manière. Les dispositions sociales – entendues comme manières régulières et durables de faire, de dire et de penser – se construisent dans la durée et par la répétition. La méthode biographique doit donc rechercher dans le passé d’un individu ce qui semble structurer ses comportements. C’est bien une approche longitudinale qui est ainsi mise en œuvre. Les expériences vécues sont appréhendées dans leur succession et leurs produits comme l’aboutissement de processus. Cette perspective permet de « comprendre comment, à chaque étape de la biographie, les attitudes et comportements sont déterminés par les attitudes et comportements passés et conditionnent à leur tour le champ des possibles à venir. » (Fillieule, 2001 : 201).\nL’approche se doit d’être également transversale, l’attention du chercheur devant se porter sur la variété des scènes sociales traversées par l’acteur (famille, école, groupes de pairs, métier, politique, religion, etc.) et sur la pluralité des instances de socialisation. Comme le souligne en effet la tradition interactionniste, nos formations sociales contemporaines se caractérisent par la multiplicité des mondes sociaux .\nOr les expériences vécues par les individus dans les différents univers ne sont pas nécessairement convergentes et cohérentes entre elles. Les effets dispositionnels de ces vies relativement séparées peuvent être hétérogènes, et parfois contradictoires. L’étude des différents cadres de la socialisation permet de ne pas postuler a priori le transfert des dispositions d’une scène sociale à l’autre, mais de suivre leurs effets réels dans les différents microcosmes. Car si dans les sociétés hautement différenciées, la vie sociale d’un même individu se déroule simultanément et successivement dans des univers sociaux distincts, ceux-ci ne sont jamais parfaitement étanches et ce qui est vécu dans l’un, peut avoir des effets conséquents sur ce qui est mis en œuvre dans un autre. De ce fait, il est par exemple nécessaire de se demander comment l’expérience familiale d’un écrivain peut se retraduire dans ses pratiques littéraires ; ou comment sa socialisation intellectuelle peut contribuer à définir ses prises de position politiques.\nLa méthode biographique s’avère donc être un outil particulièrement heuristique dans le cadre d’une sociologie de la socialisation, c’est-à-dire une sociologie qui se donne pour objet le social à l’état intériorisé, plié, réfracté en l’individu, qui recherche dans son passé des éléments de compréhension du présent de son action.\nUn mode d’analyse de cas singuliers\nArrimée à une telle théorie de la socialisation, la méthode biographique ici défendue permet l’étude de la singularité sociale. À l’inverse de Jean Peneff, qui défend l’idée que le « sujet de la méthode biographique est toujours un collectif (et non un individu mis en vedette et singularisé) » (Peneff, 1994 : 29), nous soutenons au contraire qu’il est possible d’étudier des cas sans sacrifier pour autant l’exigence sociologique. La singularité n’est pas synonyme de « mise en vedette », au sens d’une conception irréductiblement individualiste de l’acteur. Si la sociologie a traditionnellement privilégié l’étude des variations entre classes, groupes ou catégories, le « social ne se réduit pas aux rapports sociaux entre groupes » (Lahire, 2006 : 342) mais est tout autant présent, à l’état intériorisé, dans les corps et cerveaux individuels. Les variations inter et intra-individuelles, « socialement engendrées dans des relations sociales, des expériences sociales (socialisatrices), […] sont encore interprétables sociologiquement. » (Lahire, 2006 : 342). Si singularité des individus il y a, c’est d’une singularité socialement construite qu’il s’agit, une singularité procédant de l’agencement singulier dans une histoire et un corps individuels de propriétés et d’expériences sociales. « Loin du genre littéraire consistant à mettre sans cesse en avant une vie autonomisée qui semble avoir sa logique propre, indépendante de ses relations avec l’‘extérieur’, le sociologue doit proposer une biographie qui nous livre, par un travail de reconstruction minutieux, les différentes conditions sociales de production de sa personne. La biographie n’est, pour lui, que la description d’un individu pris et sans cesse constitué dans un tissu de liens d’interdépendance multiples. Comprendre un cas, c’est comprendre tout ce qui, du monde social, s’est réfracté ou replié peu à peu en lui. » (Lahire, 2010 : 71).\nUn outil pour résoudre des problèmes spécifiques\nLa méthode biographique que nous défendons ne se contente pas d’un « léger toilettage des recettes éprouvées de la biographie romanesque, hagiographique ou épidictique » (Passeron, 2006 : 301), mais s’inscrit dans une démarche pleinement scientifique. Manière d’interroger le réel, celle-ci ne peut être déconnectée d’un usage de compréhension et d’explication, mais est nécessairement arrimée à un questionnement et une problématique, théoriquement construits, qu’elle permet de résoudre. Ainsi, il ne s’agit pas de tout savoir et tout dire sur un individu, mais de repérer et sélectionner dans la réalité les traits pertinents permettant de répondre à la question posée. Seuls les éléments structurants d’une existence intéressent le sociologue .\nLa méthode biographique doit être pensée comme un outil permettant de faire travailler un type de problèmes et engageant en conséquence tout une perspective sociologique : un certain cadre théorique, un certain langage conceptuel, une certaine manière de recueillir et de structurer les données d’enquête. Elle renvoie, parallèlement, à une échelle d’observation particulière, qui consiste à analyser un nombre limité de cas, mais intensivement, avec précision et minutie. De la sorte, si la méthode biographique est spécialement adaptée pour l’étude de la genèse de l’appétence d’un individu (ou d’un groupe restreint d’individus) pour une pratique donnée, on comprend qu’elle n’est en revanche d’aucune utilité pour saisir les grandes variables de la différenciation sociale entre les classes. Elle repose enfin sur une attention portée à la dimension temporelle de la réalité sociale et l’adoption d’une approche processuelle. C’est le devenir des acteurs sociaux qui constitue à la fois l’objet et l’enjeu de la méthode biographique.\nAinsi décrits les enjeux théoriques et les problématiques spécifiques que la méthode biographique permet de travailler, il convient désormais de s’intéresser aux principes, règles, précautions, etc., qui en garantissent un usage raisonné.\nLa méthode biographique : de ses conditions de possibilité à ses enjeux empiriques et sociaux\nParce que c’est le point de vue qui crée l’objet et non l’objet qui appelle ’un’ point de vue qui serait intrinsèquement plus légitime qu’un autre, il n’y a pas a priori d’échelles d’observation plus pertinentes que d’autres, ni de domaines réservés (à la psychologie, à la sociologie, aux études littéraires, etc.), mais une variation des types de connaissances produites en fonction du type de regard projeté sur la réalité. L’approche consiste donc à refuser une sorte de « Yalta épistémologique » (Darmon, 2003 : 8) où chacune des disciplines se partagerait un immense territoire à étudier : « Les disciplines scientifiques ne se définissent pas par les objets qu’elles prennent en charge, mais par leur approche et leurs méthodes. » (Darmon, 2003 : 8). La méthode biographique tient donc son caractère heuristique de son « ajustement » aux questionnements du chercheur mais également des moyens empiriques de la mettre en œuvre : « Assurer la pertinence d’une méthode, c’est l’ajuster aux questions posées et aux informations disponibles » précise Jean-Claude Combessie (Combessie, 1999 : 9). Se dessine la nécessité d’obtenir des matériaux suffisants, c’est-à-dire suffisamment nombreux d’une part pour reconstruire les éléments structurants d’une vie, et suffisamment variés d’autre part pour contrôler au mieux les biais associés à leur recueil.\nLes conditions pratiques de faisabilité\nTravaillant à partir de matériaux empiriques, le sociologue est tributaire des données qu’il peut recueillir sur son terrain. Celles-ci conditionnent la faisabilité de son étude. Or, l’accès aux données varie notablement en fonction de la personne ou du groupe d’individus sur lesquels il souhaite recueillir des données biographiques. S’intéresser à une personne en vie peut être un véritable atout pour l’enquêteur, car il peut la questionner sur toutes les questions qu’il se pose et dont il ne retrouve pas forcément les traces dans les archives écrites ou sonores, ou les entretiens avec ses descendants auxquels il peut avoir accès. Le statut professionnel de l’enquêté influence également le type de données existantes. Par exemple, dans le cadre d’une recherche portant sur la création littéraire d’Amélie Nothomb (Saunier, 2012), la longue et brillante carrière dans la diplomatie belge effectuée par son père, Patrick Nothomb, a pu permettre au chercheur d’avoir accès à une multitude de données écrites , de témoignages publiés par lui-même (Nothomb, 1993 ; Mersch et Nothomb, 2004) ou encore de travaux universitaires sur son parcours (Duvosquel, 2003). Les informations ainsi recueillies étaient précieuses pour reconstituer les conditions d’existence familiales d’Amélie Nothomb. En revanche, il était plus difficile de recueillir des informations sur sa mère, Danièle, car celle-ci ne bénéficie pas de la même notoriété publique que son mari et n’exerce pas d’activité salariée. La recherche de faits biographiques sur ce couple reste néanmoins largement facilitée par le fait qu’ils appartiennent tous deux à des familles de la noblesse qui sont visibles dans le champ politique et économique : par conséquent, un certain nombre de sources concernant leur ascendance sont recensées et consultables dans les annuaires de la noblesse (tel l’État présent de la noblesse belge), les recueils financiers et autres dictionnaires des ministres et secrétaires d’État belges.\nLorsque le sociologue ne peut travailler qu’à partir d’archives, l’accès aux données peut tenir à la position des enquêtés au sein des rapports sociaux de domination. Ainsi, les groupes dominés, tels que les classes populaires ou encore les femmes, laissent-ils moins de traces de leurs histoires. La tentative de Carlo Ginzburg d’écrire l’histoire du meunier Menocchio à partir des traces ’judiciaires’ des procès en sorcellerie qui lui ont été intentés, montre qu’il est toutefois possible de rendre compte des classes populaires (Ginzburg, 1980). Il reste que de manière générale, une forme d’invisibilisation touche ce groupe d’individus, soit parce que ceux-ci se sentent moins légitimes pour écrire leur vie, soit parce qu’ils sont considérés par d’autres comme trop peu légitimes pour qu’on écrive leur vie . S’il travaille à partir de journaux intimes et/ou de correspondances, le sociologue doit apprendre à travailler sur des matériaux narratifs, intimes, etc., qui impliquent une étude de leur fonctionnement rhétorique afin de pouvoir les considérer comme des documents. S’il s’agit dans tous les cas (entretiens ou genres narratifs) de re-constructions effectuées par l’individu, elles livrent de ce fait même, (et non pas en dépit de), des éléments sur sa socialisation et des effets qu’elle a eus sur lui dans la manière dont il la raconte.\nDe quelques biais associés au recueil du matériau biographique : sélections, lacunes et déformations\nSi l’accès à un matériau détaillé est une condition nécessaire à la mise en place d’une méthode biographique, il n’est pas suffisant pour la rendre pertinente. En effet, les données sont par définition toujours lacunaires et le produit de reconfigurations. On repère souvent dans les discours des enquêtés une tendance à reconstruire les étapes de leur vie pour la rendre cohérente, la transformant en destin par la sélection et la décontextualisation de certains éléments biographiques . Dans Temps et récit (Ricœur, 1983), Paul Ricœur analyse le récit comme une « mise en intrigue » : en faisant le récit de sa vie, un individu reconfigure son expérience temporelle, à l’origine confuse, autour d’une intrigue, qui transforme les événements vécus en une histoire. En outre, il est conduit à sélectionner parmi de nombreux événements ceux qui lui semblent « significatifs ». Cette intrigue fait œuvre de synthèse en rassemblant des causes, des buts, des hasards dans l’unité temporelle d’une action totale et complète, représentée de manière linéaire et séquentielle. Quiconque mène une recherche sur les écrivains a pu se confronter à un tel phénomène : comme l’explique Delphine Naudier, « ces agents, maîtres en l’art de fabriquer des représentations, peuvent utiliser le cadre de l’entretien comme une tribune supplémentaire pour élaborer la construction de leur “façade” sociale. » (Naudier, 2000 : 15). Plus largement, cette tendance s’observe sous une forme particulièrement construite chez les individus qui ont développé une habitude à parler d’eux-mêmes. Dans son étude sur Jacques Chirac, Annie Collovald met en évidence le « travail proprement biographique de soi sur soi » de cet homme politique et sa « relation particulière à l’avenir et aux autorités établies, une hiérarchie intérieure de ce qui est important et de ce qui ne l’est pas » (Collovald, 1999 : 21) et rappelle que « l’homme politique est tout particulièrement astreint à ce type de travail sur lui-même puisque, jouant sous le regard des autres, son identité est une marque politique qu’il se doit de systématiser pour faire la différence dans la concurrence. » (Collovald, 1999 : 21).\nLes discours biographiques peuvent donc être considérés comme des scénarii élaborés par les enquêtés, qui les conduisent à présenter une certaine version d’eux-mêmes. Cette présentation de soi n’est pas dénuée d’enjeux. S’agissant des personnages publics, se pose notamment la question de la maîtrise d’un discours sur soi et de l’imposition de limites « respectables » au recueil de données biographiques (Chamboredon, Pavis, Surdez et Willemez, 1994 : 114-115). Le travail sur des archives peut confronter le chercheur à des problèmes similaires. Liora Israël rappelle que la fabrication des archives est un « enjeu de pouvoir, d’histoire et de mémoire », elles sont « toujours la résultante d’un geste de tri, d’une sélection, d’une volonté de conservation entre l’’intéressant’ et ce qui ne l’est pas, ce qui peut être rendu public et ce qui doit rester secret, ce qui doit rester et ce qui doit disparaître » (Israël, 2010 : 170), citant à l’appui le travail de Sophie Cœuré sur le sort des archives de la Seconde Guerre mondiale (Coeuré, 2007).\nEnfin, le recueil de données peut sembler particulièrement épineux lorsque les entretiens avec les ‘informateurs’ sur un cas biographié ont pour objectif la remémoration de faits survenus plusieurs années auparavant. Se posent alors à la fois le problème de la mémoire et celui de l’illusion biographique. Maurice Halbwachs souligne qu’un souvenir ne peut à proprement parler être « retrouvé » car nous ne gardons en mémoire que des fragments, des « images » du passé. Il ne peut qu’être « reconstruit » par un effort de raisonnement, des opérations de l’esprit (Halbwachs, 1994). Le sociologue doit ainsi veiller à ne pas se laisser « imposer » une version biographique et être conscient des lacunes, déformations et sélections qui caractérisent le matériau recueilli (que ce soient des discours ou des documents écrits). Dans cette perspective, l’interrogation critique des données permet de mettre au jour aussi ce qui n’est pas dit. C’est seulement ainsi que le matériau peut devenir un document de travail fiable.\nL’apport du croisement de données de natures différentes\nPour Jean-Pierre Olivier de Sardan, « l’enquête de terrain fait feu de tout bois. Son empirisme est résolument éclectique, et s’appuie sur tous les modes de recueil de données possibles. » (Olivier de Sardan, 1995) Le fait de multiplier les données, de natures et de sources différentes, présente sans aucun doute de nombreux avantages pour le recueil et la construction critique des données biographiques factuelles nécessaires à l’identification des traits structurant l’existence d’un individu. Cette démarche de croisement des données est tout à fait classique pour le chercheur en sciences sociales qui, comme le note Jean-Claude Passeron dans Le Raisonnement sociologique, souhaite à la fois établir le critère de « véridicité » de ses données et « faire preuve ».\nLa récurrence des matériaux disponibles ne fait cependant pas automatiquement « preuve », tous n’ayant pas le même degré de fiabilité. Il existe en effet un biais relatif à la « sédimentation des données » (Rosset, 2007). Les enquêtes antérieures réalisées sur un individu à biographier, dès lors qu’elles sont considérées comme des « sources », peuvent conduire à reproduire des informations erronées. La question se pose plus particulièrement pour les personnages publics et médiatiques. La comparaison entre les données recueillies lors des entretiens et celles émanant des notices biographiques ou registres officiels peut révéler des écarts : il revient alors au sociologue d’en prendre acte pour ensuite s’efforcer d’en tirer une signification en le reliant à l’ensemble des autres informations qu’il a pu recueillir. La méthode biographique telle que nous l’entendons consiste alors à critiquer les données recueillies et, dans la mesure du possible, à revenir aux données premières. Il lui faut en outre être attentif au statut différent des sources qu’il peut mobiliser.\nLe principe de croisement de données de nature différente peut être heuristique dans le cadre même de l’entretien biographique. Dans son étude sur les hauts fonctionnaires, Sylvain Laurens montre l’intérêt des archives au cours des entretiens avec cette population : « La manipulation des documents – sans être exempte d’une forme de violence vis-à-vis de l’enquêté – permet de replacer, presque à coup sûr, l’interaction sur le plan d’un questionnement sur les pratiques bureaucratiques, là où la tendance généralement observée chez les enquêtés était de monter en généralité très vite sur les grandes orientations qu’ils pensaient avoir impulsées. » (Laurens, 2007 : 120). L’usage des archives permet d’ajouter des précisions au récit biographique, de stimuler la rupture avec un discours préconstruit et d’échapper (au moins partiellement) à la reconstruction rétrospective de sa vie par l’individu lui-même ou par des ‘informateurs’. La combinaison de données de nature différente permet ainsi de ‘contrôler’ les données factuelles recueillies en se donnant la possibilité d’identifier des ‘écarts’. En outre, elle aide à mettre en rapport les paroles des enquêtés avec d’autres aspects de la réalité non évoqués par eux. C’est bien ce que souligne Jean-Pierre Olivier de Sardan lorsqu’il note que, contrairement aux enquêtes fondées sur un seul type de données, « l’éclectisme des sources […] permet de mieux tenir compte des multiples registres et stratifications du réel social que le chercheur étudie. » (Olivier de Sardan, 1995).\nSi l’on doit juger d’une méthode à l’aune de ses applications empiriques, observons désormais quelques exemples de sa mise en œuvre.\nTelle que nous l’avons progressivement cernée, la méthode biographique a pu montrer sa portée heuristique dans un champ d’étude tel que celui de la création littéraire sur lequel deux auteurs de ce présent article ont pu travailler. Dès lors qu’il s’agit d’établir des liens pertinents, systématiques plutôt qu’anecdotiques entre les propriétés incorporées d’un écrivain et les questionnements mis en scène sous forme transposée dans ses œuvres (Lahire, 2011), la méthode biographique permet une analyse fine de ses socialisations multiples, la reconstruction des configurations sociales concrètes qu’il a traversées, avant même qu’il ne soit écrivain, et qui, d’une certaine façon, créent, soutiennent son envie d’écriture, mais qui engendrent aussi des questionnements, des obsessions qui se transposent de manière particulière sous une forme littéraire.\nLa méthode biographique appliquée à la compréhension de la création littéraire permet de pointer l’importance des éléments externes au jeu parmi les schèmes de perception de la réalité sociale chez les écrivains, rappelant que les productions artistiques ne sont pas compréhensibles si on les considère uniquement motivées par des enjeux de placement dans leur espace de déploiement (Lahire et Bois, 2006). Elle permet de renouveler les approches biographiques ’classiques’ en dépassant le clivage entre l’homme et l’œuvre longtemps pensé comme indépassable (Sainte-Beuve, 2001 : 142-146), de percer le mystère supposé insondable de la création en mettant en évidence les conditions sociales de la production littéraire, enfin de rompre avec la représentation d’un créateur incréé. Comme l’indiquait déjà Norbert Elias dans sa Sociologie d’un génie, la séparation de la compréhension de l’artiste et de son art, est « artificielle, trompeuse et inutile. » (Elias, 1991 : 82). En renouvelant le regard porté sur la création, la méthode biographique permet de porter au jour de nouveaux mécanismes, jusque-là passés sous silence, qui innervent cependant la création littéraire.\nDans sa thèse de doctorat, Émilie Saunier (Saunier, 2012) montre que la création d’Amélie Nothomb n’est pas réductible à des manières de « se placer » dans le champ littéraire en reproduisant des « recettes » économiquement fructueuses. Ses textes mettent également en jeu, sous une forme transfigurée, des manières de voir le monde, des questionnements et obsessions (notamment relatifs à son héritage familial) qui taraudent cette écrivaine et qui se trouvent travaillés dans le cadre de son activité littéraire. Au moyen de la reconstitution de traits structurants son existence, il ressort qu’Amélie Nothomb confère à l’écriture et à la publication une visée performative, l’investissant comme un moyen de se reclasser, de travailler sa place sociale et de réaliser une forme partielle d’objectivation de soi.\nFrédérique Giraud s’attache pour sa part à comprendre ce qui régit l’engagement littéraire d’Émile Zola. L’objectivation sociobiographique de l’écrivain permet de mettre au jour que l’écriture fonctionne comme un mode de résolution des conflits psychiques et sociaux liés au déclassement social imposé par le décès de son père, et au déplacement de grande amplitude dans l’espace social que sa carrière lui a permis, l’écrivain devenant l’un des plus riches de son époque. Mettant en scène les stratégies diverses en vue de l’ascension sociale des membres Rougon de la famille Rougon-Macquart, le romancier utilise la fiction pour explorer des voies d’accès à la fortune tant symbolique qu’économique, Zola trouvant le modèle en lui-même de l’ambition qu’il attribue à nombre de ses personnages. Par le biais de doubles fictifs, l’écrivain peut ainsi mettre en scène son ascension sociale (Giraud, 2011) afin de la rendre visible aux yeux de ses contemporains. La reconstruction de certaines expériences extra-littéraires de l’écrivain, familiales notamment, permet ainsi de comprendre autrement qu’en en faisant une stratégie d’enjeux promotionnels et matériels, la redondance des candidatures de Zola à l’Académie française. Revendiquant son adoubement par l’instance de consécration ultime du champ comme un acte de justice, l’écrivain utilise le même registre qu’il a mobilisé pour faire reconnaître le travail de son père pour la ville d’Aix en Provence .\nSi la méthode biographique trouve dans la création – littéraire ou artistique – un objet de prédilection, elle se révèle heuristique sur des terrains variés. Étudiant les femmes chirurgiens, Emmanuelle Zolesio (Zolesio, 2012) montre que celles qui parviennent à s’investir et s’imposer dans cette profession ’masculine’ ont constitué en amont de leur socialisation professionnelle au métier de chirurgien des dispositions leur permettant d’entrer dans ces jeux agonistiques avec leurs homologues masculins. La perspective diachronique adoptée lui permet de se rendre compte que les dispositions ’masculines’ ou ’féminines’ ne sont pas également portées par toutes les femmes chirurgiens (Zolesio, 2009 : 147-165) et que leur activation dépend fortement du contexte et de la position de l’enquêtée dans sa trajectoire professionnelle. La méthode biographique constitue également, pour Olivier Fillieule, un instrument efficace pour penser le militantisme comme processus. Appliquée à travers la notion de carrière, la méthode biographique resitue les périodes d’engagement dans l’ensemble du cycle de vie et permet seule de penser les raisons du passage à l’acte militant. Outil d’observation et de compréhension des prédispositions au militantisme, du passage à l’acte, de la variation dans le temps des manières de s’engager d’un individu, etc., elle rend également possible l’étude des conséquences biographiques de l’engagement (Fillieule, 2005). La méthode biographique permet également à Aurélien Raynaud d’analyser les bifurcations politiques de deux intellectuels, Emmanuel d’Astier (1900-1969) et Claude Roy (1915-1997), passés de l’Action Française dans les années 1930 au Parti Communiste sous l’Occupation. La reconstitution minutieuse de leurs trajectoires sociales respectives permet d’analyser les modes de formation de l’identité politique et d’interroger les conditions sociales de l’engagement, lesquelles trouvent souvent une part non négligeable de leurs fondements à l’extérieur de l’univers politique ou militant (Raynaud, 2011). L’attention à la dimension continue et toujours inachevée des processus socialisateurs permet en outre de mettre en évidence le rôle moteur joué par l’expérience de la Résistance dans les bifurcations politiques des intellectuels considérés et de montrer comment « certains événements – heureux ou traumatiques – peuvent marquer l’histoire d’un individu et infléchir sa socialisation. » (Mathieu, 2012 : 200)\nLa méthode biographique dont nous avons tenté de préciser les règles d’analyse permet donc de décrire les propriétés dispositionnelles structurantes portées par un individu ainsi que les modalités et l’ordre dans lequel ces propriétés se sont sédimentées en l’individu ; elle permet l’étude de leur genèse empirique et l’observation de la manière dont celles-ci se traduisent dans d’autres espaces que ceux qui les ont vus naître. Ainsi définie, elle laisse le champ libre à de multiples investigations en sociologie de la culture, du militantisme, de la création littéraire ou encore des professions. Cet article s’est efforcé d’avancer des propositions pour penser l’analyse d’individus d’une façon pleinement sociologique et pose les bases épistémologiques d’une façon de penser la méthode biographique. Notre ambition a été de proposer une sorte de « kit de pensée » épistémologique et méthodologique qui, mis au travail avec rigueur sur des questions de recherche délimitées, permet de produire des résultats heuristiques.\nBecker Howard S. (1985), Outsiders. Études de sociologie de la déviance, Paris, Métailié.\nBertaux Daniel (1976), Histoires de vies ou récits de pratiques ? Méthodologie de l’approche biographique en sociologie, rapport Cordes, mars 1976.\nBourdieu Pierre (1980), « Le mort saisit le vif. Les relations entre l’histoire réifiée et l’histoire incorporée », Actes de la Recherche en Sciences Sociales, vol. 32, n°32-33, pp. 3-14.\nBourdieu Pierre (1986), « L’illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 62-63, pp. 69-72.\nBourdieu Pierre (1995), « Sur les rapports entre la sociologie et l’histoire en Allemagne et en France », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 106-107, pp. 108-122.\nBourdieu Pierre (2003), Méditations pascaliennes , Paris, Seuil.\nChamboredon Hélène, Pavis Fabienne, Surdez Muriel, Willemez Laurent (1994), « S’imposer aux imposants. À propos de quelques obstacles rencontrés par des sociologues débutants dans la pratique et l’usage de l’entretien », Genèses, vol.16, n°1, pp. 114-132.\nChantegros Stéphane, Orange Sophie, Pégourdie Adrien et Rougier Cyrille (2012), « Introduction », dans La Fabrique du biographique, Chantegros Stéphane, Orange Sophie, Pégourdie Adrien et Rougier Cyrille (dirs.), Limoges, Presses Universitaires de Limoges.\nCoeuré Sophie (2007), La mémoire spoliée. Les archives des Français, butin de guerre nazi puis soviétique (de 1940 à nos jours), Paris, Payot.\nCollovald Annie (1999), Jacques Chirac et le gaullisme, Paris, Belin.\nCombessie Jean-Claude (1999), La méthode en sociologie, Paris, La Découverte.\nDuvosquel Françoise (2003), Approche sociopolitique de la carrière diplomatique. Etude de cas : la mission de Monsieur Patrick Nothomb au Japon (1988-1997), mémoire présenté en vue de l’obtention du titre de licenciée en science politique, Université Libre de Bruxelles.\nElias Norbert (1991), Mozart. Sociologie d’un génie, Paris, Seuil.\nFillieule Olivier (2001), « Propositions pour une analyse processuelle de l’engagement individuel », Revue française de science politique, vol. 51, n°1-2, pp. 199-215.\nFillieule Olivier (2005), « Temps biographique, temps social et variabilité des rétributions », dans Le Désengagement militant, Olivier Fillieule (dir.), Paris.\nGemis Vanessa (2012), « Socialisation sexuée et création littéraire : Le cas des textes autobiographiques de Marie Closset et de Blanche Rousseau », communication à la journée d’études Socialisations et création littéraire organisée par l’équipe DPCS du Centre Max Weber, ENS de Lyon, 12 janvier 2012.\nGinzburg Carlo (1980), Le Fromage et les vers. L’univers d’un meunier du siècle, Paris, Flammarion.\nGiraud Frédérique (2011), « Le portrait de soi en écrivain. Zola et son double Sandoz », Mémoires du livre / Studies in Book Culture, vol. 2, n°2, printemps 2011.\nHughes Everett C. (1996), Le regard sociologique : essais choisis, Paris, Éditions de l’EHESS.\nIsraël Liora (2010), « L’usage des archives en sociologie », dans L’Enquête sociologique, Paugam Serge (dir.), Paris, PUF, pp. 167-185.\nLahire Bernard (2002), Portraits sociologiques. Dispositions et variations individuelles, Paris, Nathan.\nLahire Bernard (2005), « Sociologie, psychologie et sociologie psychologique », Hermès, n°41, pp. 151-157.\nLahire Bernard (2006), L’Homme pluriel. Les ressorts sociaux de l’action , Paris, Hachette Littératures.\nLahire Bernard, Bois Géraldine (2006), La condition littéraire. La double vie des écrivains, Paris, La découverte, coll. « Textes à l’appui/Laboratoire des sciences sociales ».\nLahire Bernard (2010), Franz Kafka. Éléments pour une théorie de la création littéraire, Paris, La Découverte.\nLahire Bernard (dir.) (2011), Ce qu’ils vivent, ce qu’ils écrivent. Mises en scène littéraires du social et expériences socialisatrices des écrivains, Paris, Éditions des archives contemporaines.\nLaurens Sylvain (2007), « ’Pourquoi’ et ’comment’ poser les questions qui fâchent ? Réflexions sur les dilemmes récurrents que posent les entretiens avec des ’ imposants’ », Genèses, n°69, pp. 112-127.\nMauger Gérard (1994), « Les autobiographies littéraires. Objets et outils de recherches sur les milieux populaires », Politix, n°27, pp. 32-44.\nMathieu Lilian (2012), L’Espace des mouvements sociaux, Bellecombes-en-Bauges, Éditions du Croquant.\nMead Georges H. (1963), L’Esprit, le soi et la société, Paris, PUF.\nMersch Jean-Marie, Nothomb Patrick (2004), Intolérance zéro, 42 ans de diplomatie, Bruxelles, Éditions Racine.\nNaudier Delphine (2000), La Cause littéraire des femmes. Modes d’accès et modalités de consécration des femmes dans le champ littéraire (1970-1998), thèse de doctorat de sociologie (sous la dir. de R.-M. Lagrave), Paris, EHESS.\nNothomb Patrick (1993), Dans Stanleyville, Bruxelles, Duculot.\nOlivier de Sardan Jean-Pierre (1995), « La politique du terrain », Enquête, mis en ligne le 1 février 2007. URL : http://enquete.revues.org/document263.html, consulté le 17/10/2012.\nPasseron Jean-Claude (1989), « Biographies, flux, itinéraires, trajectoires », Revue française de sociologie, vol 1, n°31, pp. 3-22.\nPasseron Jean-Claude (2006), Le raisonnement sociologique. Un espace non poppérien de l’argumentation , Paris, Albin Michel.\nPeneff Jean (1994), « Les grandes tendances de l’usage des biographies dans la sociologie française », Politix, vol. 7, n°27, pp. 25-31.\nRaynaud Aurélien (2011), « De l’Action française au Parti Communiste sous l’Occupation : comprendre les bifurcations politiques d’intellectuels », communication au Congrès de l’Association française de sociologie, RT 27 (Sociologie des intellectuels et de l’expertise), Grenoble, 5-8 juillet 2011.\nRicœur Paul (1983), Temps et récit. I. L’intrigue et le récit historique, Paris, Seuil.\nRosset François (2007), « La biographie à l’épreuve de l’écriture », Actes du colloque La vie et l’œuvre ? Recherche sur le biographique organisé par la Formation doctorale interdisciplinaire de l’Université de Lausanne, novembre 2007.\nSainte-Beuve Charles-Augustin (2001), « Histoire de la vie et des ouvrages de Pierre Corneille de Jules Taschereau », Le Globe, 12 août et 12 septembre 1829, repris dans Portraits littéraires, t I, p. 29, in A. Brunn (Ed.), L’auteur, Paris, Garnier-Flammarion, pp. 142-146.\nSaunier Émilie (2012), L’écriture comme objectivation et travail particuliers de soi dans les œuvres d’Amélie Nothomb : pour une approche sociologique de la création littéraire, thèse de doctorat de sociologie (sous la dir. de B. Lahire), Université Lumière Lyon II.\nStrauss Anselm (1993), Continual Permutations of Action, New-York, Aldine de Gruyter.\nZolesio Emmanuelle (2009), « Marie Laborie, un cas de socialisation chirurgicale ratée », Sociétés contemporaines, n°74, pp. 147-165.\nZolesio Emmanuelle (2012), Chirurgiens au féminin ? Des femmes dans un métier d’hommes, Presses Universitaires de Rennes.\n De ce point de vue, notre approche s’inscrit dans la lignée de Bernard Lahire lorsqu’il propose un programme de recherche qui consiste à étudier l’action du social sur la production des réalités individuelles « jusqu’en leurs plis les plus singuliers » (Lahire, 2005 : 155).\n Mead Georges H. (1963), L’Esprit, le soi et la société, Paris, PUF. Becker Howard S. (1988), Les Mondes de l’art, Paris, Flammarion. Strauss Anselm (1993), Continual Permutations of Action, New-York, Aldine de Gruyter.\n Des conséquences pratiques de cette posture sont développées ultérieurement, dans la partie consacrée aux « remarques conclusives ».\n Disponibles dans les répertoires comme le Who’s who de Belgique francophone et du grand-duché de Luxembourg.\n Il est ainsi complexe pour Vanessa Gemis de mobiliser la méthode biographique pour étudier des femmes écrivains car, exclues du processus de canonisation par le champ littéraire belge au XIXème siècle, elles ont laissé peu de traces, et sont dès lors rendues invisibles (Gemis, 2012).\n C’est bien là ce que notait Pierre Bourdieu dans son article sur « l’illusion biographique », comme nous l’avons noté ci-dessus.\n Le père de Zola est mort d’une pneumonie alors qu’il dirigeait la construction d’un barrage alimentant en eau la ville d’Aix en Provence. À sa mort, la Société du canal créée par lui a été dissoute et certains des bénéficiaires d’actions ont réussi à la racheter pour une poignée de mains, ruinant ainsi la famille Zola. La ville d’Aix a tardé à reconnaître l’ingéniosité du projet de François Zola, et son fils s’est battu par la plume pour que le travail de son père soit reconnu publiquement.\n-Témoignage et biographie : les limites d’un privilège, par Baudry Hervé\nGiraud Frédérique, Raynaud Aurélien, Saunier Emilie, « Principes, enjeux et usages de la méthode biographique en sociologie », dans revue ¿ Interrogations ?, N°17. L’approche biographique, janvier 2014 [en ligne], http://www.revue-interrogations.org/Principes-enjeux-et-usages-de-la (Consulté le 2 juillet 2022).


Atelier d’écriture pour tous - Sud Ouest.fr\nLucile Orliac dans son atelier. photo christine antheaume\nLucile Orliac, jeune correctrice de Clermont-Dessous, lance un atelier d’écriture (1). Plumitifs de tout poil, écrivains en herbe ou simples curieux d’expériences inédites pourront s’amuser à tricoter les mots et titiller leur créativité par des exercices ludiques qui leur feront découvrir les ressources insoupçonnées de leur imaginaire.\nLes mots, Lucile les fréquente depuis qu’elle est petite, car depuis son plus jeune âge, elle dévore les livres. Pourtant, son cursus professionnel ne laissait pas augurer d’une carrière littéraire. Après avoir suivi des études d’ingénieur agronome et travaillé dans des parcs naturels régionaux, elle opère un changement radical et se réoriente vers la correction de documents en tous genres, rattrapée par son penchant pour la littérature.\nCet atelier d’écriture est pour elle un prolongement logique de sa passion. « Pas besoin de savoir manier la plume ou jongler avec les mots, affirme-t-elle, il suffit d’être curieux et de laisser ses a priori au placard ! Du cadavre exquis à la création pure, d’exercices solitaires en travaux de groupe, vous serez surpris des trouvailles de votre imagination… et de celle des autres ! »\nLa première séance aura lieu samedi 17 avril, à 14 heures. Des boissons chaudes ou fraîches ainsi que de petites gourmandises viendront alimenter l’inspiration. Compter deux à trois heures de présence.\n(1) Tarif de lancement : 20 euros par séance (contre 30 en temps normal). A Las Bouzigues, près de Clermont-Dessous. Pour participer à l’atelier, il est nécessaire de s’inscrire à l’adresse : http://www.lucile-orliac-correction.fr, ou par téléphone au 06 63 75 59 34.