Voyage dans l’imaginaire coréen. Légendes, mythes et contes de Corée\nAccueilNuméros1Voyage dans l’imaginaire coréen. ...\nLégendes, mythes et contes de Corée (한국 민화에 대하여)\nEn 2000, paraissait en coréen, traduit du japonais, l’ouvrage de l’historien coréen Shon Chin-T’ae (손진태) (1900- ?) Légendes, mythes et contes de Corée (한국 민화에 대하여). Ce livre écrit dans les années 1930 marque un tournant dans la recherche ethnologique en Corée.\nShon Chin-T’ae, né en 1900, à Pusan dans la province du Kyǒngsang, part en 1921 effectuer ses études d’histoire au Japon, à l’université de Waseda, où dès cette période, il porte un grand intérêt au folklore. Pendant ses études, il revient souvent en Corée pour les vacances et commence la collecte de son matériau scientifique. Il termine ses études en 1927, travaille dans l’édition au Japon, part ensuite voyager dans toute la Corée, alors un seul pays, et rassemble les contes, les légendes et les mythes racontés par les gens du peuple.\nEn 1933, il retourne définitivement en Corée et enseigne à l’actuelle université de Yǒnse. En 1945, il est nommé professeur au département d’histoire de l’Université nationale de Séoul et devient, en 1950, président de la faculté de lettres de l’Université nationale de Séoul et vice-ministre de l’Éducation Nationale.\nLa même année, la guerre de Corée éclate (1950-1953) ; Shon Chin-T’ae est kidnappé et emmené en Corée du Nord. L’information selon laquelle il serait mort en 1950 n’a jamais pu être confirmée.\nHistorien, ethnologue, Shon Chin-T’ae crée à son retour du Japon en 1933 l’Association pour la recherche sur l’ethnologie coréenne et publie la première revue d’ethnologie du folklore intitulée Folklore coréen. Le point de vue qu’il développe, de 1920 à 1930, en matière de recherche sur le folklore est de reconnaître l’universalité de la culture populaire, en dépassant la situation du moment (dans cette période, la Corée est occupée par le Japon). Il n’aborde pas seulement les contes, mythes et légendes, mais s’intéresse aussi aux religions primitives du peuple, telles que le chamanisme, par exemple.\nEn tant qu’historien, il se fixe comme objectif, à la fin des années 1930, de construire une pratique scientifique neuve. Il publie des ouvrages sur l’histoire de la Corée, qui ne sont pas seulement l’histoire de la royauté et de la noblesse, mais aussi l’histoire du peuple coréen. Son action, en avance sur son temps, a été décisive pour la recherche en histoire et en ethnologie, et l’est aujourd’hui encore.\n1 Depuis juillet 1990, le ministère de la Culture et du Tourisme coréen désigne chaque mois une pers (...)\nAu mois de décembre 2002, il a été désigné par le ministère de la Culture et du Tourisme coréen comme « personnage représentatif de la culture coréenne »1.\n2 Ancien nom de la Corée.\nDurant des années, Shon Chin-T’ae sillonna le pays et écouta les histoires racontées par les gens simples. L’ouvrage qui s’ensuivit est un recueil de contes, de mythes, de légendes populaires de Corée. Publié pour la première fois au Japon en 1930 sous le titre Collection de contes populaires de Chosǒn2, il présente cent cinquante-quatre contes rassemblés par l’auteur lui-même. Ce livre sera traduit pour la première fois en coréen en 2000.\nL’ouvrage se divise en quatre parties : les mythes et légendes ; les contes folkloriques, les histoires ironiques et anecdotes ; les contes populaires. On trouve dans cet ouvrage des thèmes chers aux Coréens, l’honneur, la famille, les valeurs traditionnelles, la nature, traités avec humour et parfois ironie.\nDans le premier chapitre consacré aux mythes et aux légendes, on découvre la manière dont le peuple coréen se représente l’origine du monde, du temps, le soleil, la lune, les étoiles, la montagne, la mer, les rivières… Dans le deuxième chapitre intitulé « Contes folkloriques sur la croyance », sont évoqués les coutumes et les tabous des Coréens, par exemple celle de l’heure des offrandes aux ancêtres ou pour quelle raison on ne doit pas jeter les rognures d’ongles des mains et des pieds n’importe où ni n’importe comment. Des fables, des histoires ironiques sont rassemblées dans le troisième chapitre de cet ouvrage. On y rencontre le bestiaire coréen, du tigre un peu ridiculisé, métaphore de la critique des grands, jusqu’aux dérangeantes puces. On découvre aussi comment les trois sœurs naïves ne savent pas du tout se comporter la nuit de leurs noces, mais aussi comment les hommes mariés agissaient préventivement contre l’adultère de leur femme. Enfin, dans le quatrième chapitre, on peut lire vingt-trois contes populaires sur les quatre géants, les dimensions de la baleine et la taille de la crevette, le voleur à neuf têtes…\nCe livre n’est pas une adaptation de contes souvent transformés en histoires à raconter aux enfants, mais le fruit d’un travail de chercheur, historien, ethnologue, profondément convaincu de la valeur de la culture populaire et désireux de saisir, dans cette période trouble de l’occupation japonaise, les éléments qui cimentent la culture nationale de la Corée.\nCet ouvrage est particulièrement intéressant au sens où il est un travail de recherche, avec toute la rigueur scientifique que cela suppose, mais aussi le respect de la parole populaire, retranscrite fidèlement.\nDe Pusan à la frontière chinoise, de ville en village et en hameau, ces histoires retracent l’itinéraire de Shon Chin-T’ae à travers le pays. Jour après jour, il collecte les histoires issues de la culture populaire et de la tradition orale alors fortement ancrée.\nIl n’hésite pas à multiplier les narrations, à donner plusieurs versions, à varier les locuteurs, sans jamais commenter ou intervenir. Il collecte ces histoires fantastiques ou superstitieuses, souvent considérées par leurs auteurs comme déraisonnables, au point que bon nombre d’entre eux ne veulent plus les raconter à leurs enfants et à leurs petits-enfants, au risque de voir un pan entier de la culture orale s’éteindre.\nTransmises oralement à travers les générations, ces histoires le plus souvent racontées par les gens des campagnes, jeunes ou vieux, leur permettent d’interpréter le monde. Ces contes témoignent de l’humour et de l’ironie, parfois féroce, avec laquelle les gens du peuple marquent l’histoire du pays, la vie quotidienne, le rapport avec les riches et les puissants de l’époque. Venues de la lointaine tradition, les légendes disent l’histoire de ceux qui sont partis à la découverte du monde et qui, une fois revenus, réintègrent le monde des vivants ou le monde céleste, pour former une nouvelle vision du monde et travailler à la stabilité des rapports entre les individus.\nLa profonde originalité de l’ouvrage repose sur l’identité de ceux qui racontent. Il ne s’agit pas ici d’histoires venues de la lointaine mythologie coréenne mais de la parole de monsieur Untel, de tel village, tel jour. Cet ouvrage est donc le recueil d’une culture vivante. Dans ce monde dominé aujourd’hui par la technologie, ces légendes et mythes illustrent un passé qui, loin de disparaître, témoigne de son étonnante vigueur imaginative.\nFidèle à la posture de chercheur qui intervient le moins possible, Shon Chin-T’ae rapporte les histoires et donne des points de repère, tels que les locuteurs le disent. Ainsi, de l’actuelle Corée du Nord à la Corée du Sud, ces conteurs deviennent les garants de ce qu’ils racontent et placent le lecteur en fidèle observateur de la tradition.\nShon Chin-T’ae entreprend ce travail dans la période d’occupation japonaise qui marqua durement le peuple coréen. Il parcourt la Corée du nord au sud nous montrant combien le patrimoine folklorique de la Corée se joue des frontières. Dans cette période de lourdes menaces sur l’identité coréenne, il montre que la culture populaire est un moyen de produire une histoire vivante du pays qui concourt à maintenir l’identité et la solidarité du peuple coréen0.\nChaque histoire est datée et le nom du village ou du hameau est signalé, de sorte que l’on peut suivre l’itinéraire emprunté par Shon Chin-T’ae et découvrir la méthode utilisée pour la collecte du matériau.\nEn témoignant de l’imaginaire social, le livre nous donne à voir comment le peuple se saisit du patrimoine mythologique et le prolonge en incarnant des aspects de la condition humaine ; Shon Chin-T’ae s’inscrit résolument dans le courant moderne de la recherche historique.\nAvec l’édition de ces contes, on peut découvrir ou redécouvrir la Corée, telle qu’elle se présente au début du xxe siècle, dans ses contextes symboliques, linguistiques, politiques et sociaux.\nAvec ce travail d’ethnologue, Shon Chin-T’ae construit aussi une pratique scientifique interdisciplinaire qui fera largement école en Corée et dont l’influence continue d’agir aujourd’hui. C’est d’ailleurs dans la même période qu’il organise cette discipline scientifique en créant une société savante et une revue.\nParmi cent cinquante-quatre mythes, légendes et contes de ce livre, nous présentons ici deux mythes qui reflètent l’imaginaire des Coréens à propos du soleil, de la lune et des étoiles, avant que les humains ne les aient explorés scientifiquement.\n(Histoire racontée par le jeune Chang Dong-Wǒn, à Hamhǔng, province du Hamkyǒng du Sud, le 14 août 1923.)\n1Jadis, il y a de cela de longues, longues années, vivait une mère avec ses trois fillettes et son nouveau-né. Une nuit, au retour des courses, la mère se trouva dans la montagne face à face avec un tigre qui s’apprêtait à la dévorer.\n2« Ne vaudrait-il pas mieux dévorer mes quatre enfants qui sont à la maison, au lieu de me dévorer moi ? » dit-elle. Le tigre lui demanda alors le prénom de ses enfants. La mère lui donna les noms de ses fillettes : « Haesuni, Talsuni, Pyǒlsuni », tandis qu’elle lui disait que le bébé n’avait pas encore de prénom. Le tigre pourtant la dévora et alla frapper à la porte de chez elle : « Haesuni, Talsuni, Pyǒlsuni, ouvrez vite la porte », s’écria-t-il.\n3Les fillettes, ne reconnaissant pas la voix de leur mère, eurent des soupçons.\n4« Si vous êtes vraiment notre maman, montrez-nous votre main », demandèrent alors les enfants. Après avoir observé cette main, les enfants lui dirent : « Pourquoi votre main est-elle aussi jaune que cela ?\n3 Le locuteur a dit en fait : « travailler avec la terre ». Mais travailler avec la terre signifiera (...)\n4 La grand-maison ne désigne pas une maison de grande dimension, mais la maison dans laquelle habite (...)\n5– J’ai glaisé3 le mur de la grand-maison4, c’est pour cette raison que mes mains sont devenues ainsi », répondit le tigre.\n6« S’il en est ainsi, montrez-nous vos jambes », demandèrent alors les enfants.\n7Le tigre tendit ses pattes. Les fillettes les regardèrent en détail et lui demandèrent : « Pourquoi vos jambes sont-elles si noires ?\n8– J’ai été battu à la grand-maison et cela m’a laissé une trace bleue sur les jambes. C’est pour cela qu’elles sont devenues ainsi », répliqua le tigre.\n9Pensant qu’il s’agissait tout de même de leur mère, elles ouvrirent la porte. À la demande du tigre : « Passez-moi le bébé », les fillettes le lui passèrent. L’ayant pris, le tigre se dirigea vers la cuisine. Peu de temps après, les enfants entendirent mâcher durement quelque chose, ududuk, ududuk…\n5 Dans la maison traditionnelle, le papier coréen ch’anghoji était utilisé à la place des vitres pou (...)\n6 Dans la maison traditionnelle, les toilettes sont à l’extérieur de la maison, dans un coin du jard (...)\n10Justement, les enfants avaient très faim. « Maman, qu’est-ce que tu manges toute seule ? Donne-nous-en un peu», demandèrent-elles. Mais elles ne reçurent aucune réponse. Les fillettes allèrent à la porte et jetèrent alors un coup d’œil furtif par un trou fait dans le ch’anghoji5, pour voir ce que celle-ci mangeait. Elles découvrirent le tigre en train de mâcher les os des doigts du bébé. Elles voulurent alors s’enfuir, mais elles pensèrent que si elles étaient prises au moment de filer, il leur arriverait un grand malheur. Si bien qu’elles mirent au point la ruse suivante. « Maman, nous avons tellement envie d’aller aux toilettes. C’est possible ? » demandèrent-elles. Mais le tigre ne leur donna pas la permission et leur dit : « Non, c’est impossible. » Les enfants lui demandèrent de nouveau : « Est-il permis alors de faire caca sur le seuil de la porte de derrière6 ? » Cette fois, le tigre donna la permission. Faisant semblant d’aller faire leurs besoins, les petites s’échappèrent par la porte de derrière et grimpèrent dans un grand arbre qui s’élevait au milieu de la cour, à côté du puits.\n11La terrible bête sauvage chercha les fillettes jusqu’au puits. Le tigre remarqua à la surface de l’eau le reflet de trois visages d’enfants. C’est ainsi qu’il découvrit les trois fillettes dans l’arbre.\n12« Haesuni, Talsuni, Pyǒlsuni, comment êtes-vous arrivées à monter là-haut ? demanda-t-il.\n13– Nous avons emprunté l’huile de sésame à la grand-maison, nous avons huilé l’arbre et nous sommes montées », mentirent les enfants.\n14Le tigre fit comme elles avaient dit, mais il glissait, si bien qu’il ne put monter.\n15« Mes petites, comment êtes-vous arrivées à monter ? » demanda-t-il à nouveau.\n16Sans réfléchir, l’une des trois sœurs lui dit : « Va emprunter à la grand-maison une hache pour faire quelques entailles à l’arbre. » Le tigre fit ainsi et commença à grimper facilement, ch’ǒk, ch’ǒk.\n7 Aucun mot coréen ne signifie « les dieux ». Pour désigner les dieux du ciel, on emploie le mot « H (...)\n17Ne pouvant rien faire, les trois sœurs se mirent à prier le Seigneur des Cieux : « Hanǔnim7, envoie-nous une corde d’argent. » Le Ciel écouta leur prière et fit descendre trois cordes d’argent. Aussitôt, chacune saisit une corde et les trois cordes s’élevèrent d’un trait vers le ciel, tsuk, tsuk.\n18Sur l’arbre, le tigre demanda encore : « Haesuni, Talsuni, Pyǒlsuni, comment êtes-vous arrivées à monter ?\n19– Prie Hanǔnim de t’envoyer une corde pourrie », mentirent-elles à nouveau. Le tigre pria d’après le conseil des enfants. Pour le tigre aussi, évidemment, une corde descendit du ciel. Et pendant qu’il s’élevait vers le ciel, la corde, parce qu’elle était pourrie, se rompit. Le tigre, tombant dans le puits, mourut.\n8 En coréen, le soleil se dit hae, la lune tal, les étoiles pyǒl. (NdT.)\n20Parvenues au ciel, les trois petites filles furent transformées : Haesuni devint le soleil, Talsuni la lune et Pyǒlsuni les étoiles8.\n(Histoire racontée par la grand-mère d’Ippuni, 69 ans, à Hamhǔng, province de Hamkyǒng du Sud, le 28 août 1923.)\n9 Dans la maison traditionnelle coréenne, système de chauffage par le sol. (NdT.)\n21Il était une fois une veuve qui vivait quelque part. Elle avait sept fils tous dévoués à leur mère. En hiver, pour que la vieille mère puisse dormir au chaud, ils allaient dans la montagne chercher des bûches de bois et allumaient le feu dans l’ondol9.\n22Mais la mère disait tout le temps qu’elle avait froid et avait l’air toujours triste. Même s’ils mettaient tant de bûches qu’ils en risquaient de brûler le sol, la mère disait encore qu’elle avait froid. Et même pendant les périodes de chaleur caniculaire, elle disait avoir froid. Ses fils ne pouvaient plus la comprendre.\n10 Dans d’autres régions, on dit aussi qu’il s’agissait du fils cadet. Cette histoire est bien répand (...)\n23Un jour, le fils aîné10 se réveilla dans la nuit et remarqua que sa mère n’était plus à la maison. Il eut une intuition si bien qu’il attendit le retour de sa mère et passa une nuit blanche. En fin, à l’aube, la mère rentra furtivement.\n24La nuit d’après, le fils aîné suivit sa mère en cachette. Elle arriva au bord d’un ruisseau qui courait à l’entrée du village, remonta le bas de sa jupe et franchit le ruisseau en répétant : « Ah ! Elle est glaciale » – c’était l’hiver. Ensuite, elle se dirigea vers une pauvre chaumière, de l’autre côté de la rivière. S’arrêtant devant cette maison, la mère dit : « Monsieur, vous êtes là ? » De la chaumière, un vieux sortit et dit : « C’est vous, madame ? », et il l’accueillit.\n11 Dans d’autres régions, certains disent que ce vieux était veuf et qu’il enseignait dans une école (...)\n12 Cette expression s’emploie couramment pour dire que des personnes âgées jouissent en se grattant l (...)\n25Ce vieil homme était veuf, pauvre et vivait en tressant des sandales de paille, pour gagner sa vie11. Les deux rentrèrent et se grattèrent le dos l’un l’autre12.\n26Le fils aîné comprit sa mère. Il rentra immédiatement à la maison, réveilla ses petits frères et leur raconta tout. Aussitôt, les sept frères fabriquèrent un passage à gué, pour que leur mère puisse franchir sans peine la rivière en hiver. Ensuite, ils firent semblant de rien et allèrent dormir.\n27Au moment où la mère s’en retourna à la maison, elle fut surprise de trouver le passage à gué, qui n’existait pas à l’aller. Pourtant, même en rêve, elle ne pouvait imaginer que ce fût ses fils qui l’avaient fait. Tout de même, elle ne savait pas comment remercier la personne qui avait fait cela et pria le Ciel : « Dieu des Cieux, fais que la personne qui a fabriqué ce passage à gué devienne la Grande Ourse, au nord ou bien au sud. »\n28Par la suite, après la mort des sept enfants, suivant la prière de leur mère, ils devinrent la Grande Ourse dans le ciel du Nord.\nTexte original (coréen) (application/pdf – 88k)\n1 Depuis juillet 1990, le ministère de la Culture et du Tourisme coréen désigne chaque mois une personne, vivante ou disparue, ayant contribué au rayonnement de la culture coréenne. Shon Chin-t’ae a été sélectionné pour ses remarquables travaux en histoire et en ethnologie de la Corée.\n3 Le locuteur a dit en fait : « travailler avec la terre ». Mais travailler avec la terre signifierait « glaiser le mur », car il me semble que cette terre est de la glaise. (NdA.)\n4 La grand-maison ne désigne pas une maison de grande dimension, mais la maison dans laquelle habite le garçon aîné de la famille. (NdA.)\n5 Dans la maison traditionnelle, le papier coréen ch’anghoji était utilisé à la place des vitres pour les portes et les fenêtres. (NdT.)\n6 Dans la maison traditionnelle, les toilettes sont à l’extérieur de la maison, dans un coin du jardin ou de la cour. (NdA.)\n7 Aucun mot coréen ne signifie « les dieux ». Pour désigner les dieux du ciel, on emploie le mot « Hanǔnim », dérivé de hanǔl signifiant le ciel et nim signifiant maître ou propriétaire. (NdA.)\n10 Dans d’autres régions, on dit aussi qu’il s’agissait du fils cadet. Cette histoire est bien répandue dans toute la Corée. (NdA.)\n11 Dans d’autres régions, certains disent que ce vieux était veuf et qu’il enseignait dans une école traditionnelle. (NdA.)\n12 Cette expression s’emploie couramment pour dire que des personnes âgées jouissent en se grattant le dos, parce qu’ils ne peuvent plus avoir de rapports sexuels. (NdA.)\nHye-Gyeong Kim, « Voyage dans l’imaginaire coréen. Légendes, mythes et contes de Corée », Impressions d’Extrême-Orient [En ligne], 1 | 2010, mis en ligne le 02 février 2010, consulté le 15 octobre 2021. URL : http://journals.openedition.org/ideo/187 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ideo.187


Le ministre Bains fait l'éloge des technologies canadiennes utilisées dans un véhicule autonome lors d'une démonstration - L'industrie canado-américaine de l'automobile génère des emplois bien rémunérés des deux côtés de la frontière\nWINDSOR, ON, le 31 juill. 2017 /CNW/ - Les technologies émergentes associées à la production de véhicules autonomes vont créer de nouvelles possibilités d'emplois et d'activités commerciales avantageuses pour les travailleurs canadiens et américains du secteur de l'automobile.\nLe ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, l'honorable Navdeep Bains, a assisté aujourd'hui à la démonstration d'un véhicule capable de prendre en charge la conduite, de surveiller l'environnement de conduite et d'informer le conducteur si une manœuvre requiert son intervention.\nLa technologie démontrée par Magna (une entreprise canadienne) et Continental (un fournisseur américain) va bien au-delà des systèmes d'assistance à la conduite, il s'agit de l'automatisation partielle des véhicules qui prend en compte les conditions environnantes. Cette technologie représente un tournant dans le développement des véhicules autonomes.\nCe projet s'inscrit dans le Plan pour l'innovation et les compétences du gouvernement du Canada, une initiative pluriannuelle qui vise à créer des emplois pour la classe moyenne.\n« Notre gouvernement s'est engagé à créer des emplois de qualité pour la classe moyenne, et à favoriser la croissance et la prospérité à long terme. La démonstration d'aujourd'hui illustre bien à quel point la collaboration transfrontalière est importante pour faire avancer le développement des technologies nécessaires au fonctionnement des véhicules connectés et autonomes. Cette collaboration est essentielle pour que les citoyens de nos deux pays puissent acquérir les compétences nécessaires au développement et à la fabrication des véhicules du futur des deux côtés de la frontière canado-américaine. »\nLe budget de 2017 prévoit 50 millions de dollars sur cinq ans pour des initiatives menées en collaboration avec des partenaires clés qui visent à examiner des technologies nouvelles et transformatrices du secteur du transport.\nLe Canada produit 2,4 millions de véhicules par année, soit un véhicule toutes les 14 secondes. L'automobile occupe une place importante dans notre économie, sa contribution au PIB du Canada étant estimée à 18,2 milliards de dollars.\nL'Ontario forme -- avec le Michigan, l'Indiana, l'Illinois et l'Ohio -- la plus grande grappe de fabrication automobile en Amérique du Nord et produit 29 % des véhicules légers au sein de cette grappe.\nCette grappe est florissante en raison de la nature intégrée de la chaîne d'approvisionnement canado-américaine du secteur de l'automobile. En fait, les pièces produites en Ontario ou au Michigan peuvent traverser jusqu'à six fois la frontière avant que le véhicule fini ne soit prêt à quitter la chaîne d'assemblage.\nRenseignements: Nilani Logeswaran, Cabinet du ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, 343-291-2500; Relations avec les médias, Innovation, Sciences et Développement économique Canada, 343-291-1777, [email protected]


Mardi, 17 Décembre 2013 16:38\tAdministrateur\tLe CRSU Grenoble, dans son Info Hebdo spéciale Universiade d'hiver #3 (dont le lien se trouve colonne de droite), a réalisé une interview de Blaise Giezendanner, déjà double médaillé à Trentino. Extraits :\nMardi, 17 Décembre 2013 15:06\tFrédéric Sougey\tJonas Fabre (ASU Grenoble - Université Joseph Fourier Grenoble 1) et Thibaut Favrot (IUT Annecy) ont respectivement remporté l'or et l'argent ce mardi 17 décembre en slalom géant lors de l'Universiade de Trentino. La France compte désormais 7 médailles.\nCarron - Jones : un couple en or Dimanche, 15 Décembre 2013 17:21\tFrédéric Sougey\tLe couple de danseurs sur glace Pernelle Carron - Lloyd Jones a décroché la seconde médaille d’or de l'équipe de France ce samedi 14 décembre lors de l'Universiade de Trentino. Premiers à l’issue du programme court hier, les deux porte-drapeau de la délégation tricolore ont livré un programme libre à la fois enlevé et maîtrisé, assurant ainsi une confortable avance de onze points sur leurs dauphins, Julia Zlobina et Alexei Sitnikov (Azerbadjian).\nDoublé français à Trentino\nSamedi, 14 Décembre 2013 14:57\tFrédéric Sougey\tDeux nouvelles médailles pour la délégation française à l'Universiade de Trentino : l'or et l'argent pour Blaise Giezendanner (IUT Annecy/Tech de Co / Licencié au CS Chamonix) et Nicolas Raffort (IUT Annecy/Licence Marketing / Licencié au SC Contamines) au Super G.\nUniversiade : une 2ème médaille pour la France\nVendredi, 13 Décembre 2013 12:25\tFrédéric Sougey\tAprès le bronze obtenu par Léo Trespeuch en snowboard boardercross, l'équipe de France a obtenu une deuxième médaille lors de l'Universiade de Trentino grâce à la 2ème place de Blaise Giezendanner (UT Annecy/Tech de Co. Licencié au CS Chamonix) lors de la descente disputée ce vendredi 13 décembre.


Evénements – Le blog AFRC de la Relation et de l'Expérience Client\nL’AFRC, partenaire de VOICE TECH PARIS 2019, le premier événement BtoB dédié aux technologies vocales – Paris, les 26 et 27 novembre 2019\nPublié le 25 octobre 2019 par Blog AfrcLaisser un commentaire\nEn plein boom, les technologies vocales promettent de révolutionner la relation client. Selon Gartner, les marques capables d’intégrer la recherche vocale et visuelle à leur site web pour des expériences plus interactives augmenteront leurs revenus de commerce digital de 30% d’ici 2021 ! Au-delà de l’expérience client, la multiplication des cas d’usage invite les entreprises à intégrer le vocal comme un enjeu marketing et stratégique à part entière.\nDans ce cadre-là et pour la première fois en France, le congrès Voice Tech Paris réunira tout l’écosystème vocal pour accélérer la transition conversationnelle des entreprises et favoriser l’émergence d’une économie vocale à la française. Ce seront ainsi pas moins de 700 décideurs, 50 speakers et 30 marques leaders des technologies vocales qui se retrouveront lors de ce congrès pour échanger autour des promesses de ces technologies d’avenir et accélérer l’émergence de cas d’usage en entreprise afin de faire de la révolution voice tech, une réalité pour tous !\nManon PHILIPPE, Responsable Conférences de VOICE TECH PARISprécise :\n« Le lancement de VOICE TECH PARIS s’inscrit dans un contexte où les technologies vocales sont en passe de révolutionner les usages et modes d’interaction entre l’homme et son environnement sous une approche inédite jusqu’alors. En positionnant le canal voix devant le texte, ce sont près de 40 ans d’acquis technologiques tournés vers les écrans et le SEO qui s’apprêtent à être remis en question. ». Vous l’aurez donc compris, au-delà du contenu aspirationnel orienté sur les usages, VOICE TECH PARIS se fera, via ses partenaires et speakers, ambassadeur d’une démarche de transformation plus globale autour de la voix afin de permettre à l’ensemble des décideurs de mener à bien les chantiers de transformation à venir.\nVOICE-FIRST, les coulisses d’une révolution en marche !\nDes pures players du web aux spécialistes du langage naturel et de l’IA conversationnelle, c’est une réelle bataille planétaire qui s’apprête à s’ouvrir aujourd’hui sous nos yeux. « Derrière le potentiel incroyable offert par les technologies vocales, une vraie question se pose aujourd’hui quant à la prise de position des GAFAs sur le marché. Ainsi, nombre d’entreprises françaises et européennes s’interrogent aujourd’hui quant aux risques de sécurité et de perte de souveraineté vis-à-vis de ces « distributeurs ». C’est, comme le souligne Yann Lechelle de chez SNIPS, une question stratégique qui va bien au-delà du multicanal et l’utilisation d’une technologie disruptive », nous dévoile Manon Philippe, en précisant la volonté du congrès d’offrir une alternative possible aux GAFAs. Les présences d’ALLO MEDIA ou encore de VIVOKA en tête d’affiche des sponsors indiquent un réel engagement de l’organisateur en faveur d’une économie vocale à la française.\nDes conférences et partages d’expériences pour répondre aux enjeux sectoriels et metiers de demain dans les secteurs suivants :\nLe retail & commerce, la santé, l’industrie, le transport, la banque & l’assurance, l’entreprise en général.\nVoice Tech Paris 2019, c’est aussi :\nplus de 700 professionnels attendus\n30 marques exposantes et sponsors\n50 intervenants experts du vocal\nun véritable HUB de rencontres interprofessionnelles pour un networking de qualité\nInscrivez-vous : https://www.voicetechparis.com/2019/pass-salon-gratuit/?&utm_source=afrc&utm_medium=partner&utm_campaign=vt19\nCatégories Actualité, Evénements•Mots clés voice tech\nPublié le 18 octobre 2019 par Blog AfrcLaisser un commentaire\nLes Lauréats des 24 heures de la Relation Client\nPublié le 15 octobre 2019 15 octobre 2019 par Blog AFRCLaisser un commentaire\nDe la relation à la considération ….. tout un programme ! Cette année, la Relation Client en Fête met à l’honneur cette valeur, difficilement quantifiable mais avec un effet toujours positif, qui préoccupe autant le client que le collaborateur. Alors comment nos lauréats ont-ils réussi à introduire cette notion dans leur projet ? Réponse et présentation des lauréats des 24 Heures de la Relation Client de cette année.\nCATÉGORIE EXPÉRIENCE COLLABORATEURS : MACSF GROUPE\nConscient de l’enjeu du virage numérique dans le monde des assurances en 2015, la MACSF a fait un pari osé : mettre le digital au service de l’homme et poursuivre à investir dans l’expertise de ses conseillers pour améliorer la relation client.\nL’objectif pour toute entreprise étant la qualité de service apportée à ses clients, la MACSF a décidé de renforcer le rôle de l’humain dans la relation à distance afin d’atteindre un fort degré d’autonomie et de polyvalence.\nGrâce à ce modèle, nous avons souhaité surprendre le sociétaire en répondant en un temps à l’ensemble de ses demandes quel que soit le canal utilisé.\nAprès 3 années, l’objectif est atteint. 96% des appels reçus ont été traités en 2018, une moyenne de 9,4/10 à notre questionnaire de satisfaction et surtout des collaborateurs investis et engagés pour leur sociétariat.\nPour les prochaines années, l’enjeu, pour le groupe et ses collaborateurs, est d’aller encore plus loin dans l’autonomie de chacun et de renforcer la participation à des projets inter métiers.\nFière du modèle qui a été mis en place par la Direction de la Relation Client Sociétaire (DRSC), la MACSF a souhaité communiquer et partager son « expérience collaborateur ».\nCATÉGORIE MEILLEURE EQUIPE À DISTANCE : ALLIANZ FRANCE\nL’hospitalisation est un évènement très souvent source de stress et d’inquiétude. Partant de ce constat, cinq de nos conseillers téléphoniques, en relation quotidienne avec nos clients titulaires de contrats santé, ont décidé de déployer une offre de service élargie et personnalisée en sortie d’hospitalisation.\nLe principe ? Proposer aux clients concernés un rendez-vous téléphonique post-hospitalisation, afin de les aider dans la gestion administrative liée à cet évènement (prise en charge hospitalière, remboursement de soins…) et les accompagner dans la mise en œuvre des services associés à leur contrat (assistance à domicile de type aide-ménagère, livraison de médicaments…).\nCette initiative est réellement valorisante pour nos collaborateurs, qui mettent pleinement à profit toutes leurs compétences – capacité d’écoute, sens de l’accompagnement et expertise technique- au service du client. Elle s’inscrit dans la démarche « Ensemble Innovons en Confiance » lancée au sein de la Direction Relation et Services Clients d’Allianz, dont la finalité consiste à positionner nos collaborateurs comme les acteurs essentiels de la transformation, travaillant à repenser en toute autonomie leur métier, les offres de services et la Relation Client.\nCet accompagnement génère par ailleurs un niveau de satisfaction très élevé chez nos clients, qui bénéficient d’une offre de services différenciante et d’une aide personnalisée, nous positionnant ainsi comme un véritable « accompagnateur de vie ».\nEtre lauréat de ce prix de la Meilleure Equipe Relation Client à Distance est un élément de fierté pour nos équipes et une incitation à s’engager toujours davantage au service de nos clients.»\nCATÉGORIE RELATION CLIENT AUGMENTÉE : ACADÉMIE DE VERSAILLES\nUne équipe engagée pour assurer la Qualité de service\nUne équipe tournée vers l’innovation au service de ses clients.\nLa DSI de l’académie a engagé une démarche d’amélioration continue de ses services depuis de nombreuses années.\nLes résultats obtenus et la satisfaction des utilisateurs recueillie ont encouragé les équipes à aller plus loin dans la démarche.\n18 mois de travail collaboratif des équipes du service « Relation clients, relation partenaires » de la DSI ont abouti à la certification AFNOR Service Relation client.\nDes groupes de travail sur la base du volontariat ont été constitués pour participer à la formalisation de process, comme le guide d’accompagnement d’un nouveau collaborateur.\nFaire sortir du quotidien de la plateforme d’appel et pour l’ensemble des équipes, c’est être acteur de l’organisation.\nMobiliser l’ensemble des compétences et impliquer les personnels a permis de se tourner vers un modèle d’assistance innovant, comme la mise en place d’un chatbot ou l’application de la méthode des Personae pour mieux identifier nos clients et créer une nouvelle forme d’intelligence relationnelle.\nDans un contexte de management participatif et bienveillant, les initiatives des collaborateurs ont permis de créer de la valeur pour nos clients et de donner un sens au travail de l’équipe.\nL’aboutissement des projets et de la réussite de l’équipe n’est pas lié à une obligation de faire, mais à une volonté collective de faire dans l’esprit de service public de notre institution.\nLes Lauréats des Palmes de la Relation Client 2019\nPublié le 14 octobre 2019 14 octobre 2019 par Blog AFRCLaisser un commentaire\nDe la relation à la considération ….. tout un programme ! Cette année, la Relation Client en Fête met à l’honneur cette valeur, difficilement quantifiable mais avec un effet toujours positif, qui préoccupe autant le client que le collaborateur. Alors comment nos lauréats ont-ils réussi à introduire cette notion dans leur projet ? Réponse et présentation des lauréats des Palmes de cette année.\nAnne Browaeys, Directrice Générale Marketing, Digital & Technologies |\nPALME EXPÉRIENCE CLIENT : CLUB MED\nAprès avoir consacré les dix dernières années à la montée en gamme de son offre, le Club Med entend être parmi les premières entreprises en France à s’engager sur la voie de la considération en plaçant le client au cœur des évolutions du Produit et de l’expérience sur tout le parcours. La considération comme pilier stratégique, tant au niveau des clients que des salariés («Happy GOsmakeHappy GMs») et de l’environnement.\nL’écoute client est ancrée dans l’ADN du Club Med depuis toujours (les premiers questionnaires de satisfaction ont été créés dans les années 50!), la démarche de collecte de feedbacks s’est systématisée et étendue à l’ensemble du parcours, positionnant nos clients et salariés comme principal moteur des changements stratégiques et organisationnels de l’entreprise.\nValérie Moulins, Directrice Communication et Relation Patient | Hôpital Foch\nPALME EXPÉRIENCE CITOYEN : HÔPITAL FOCH\nViser l’excellence médicale ne doit pas faire oublier l’essentiel : l’hôpital est avant tout un lieu d’accueil. En effet, il partage plus qu’une simple concordance étymologique avec la notion d’hospitalité et Foch a fait de l’amélioration de l’Expérience Patient une priorité. « Nous abordons ce sujet avec humilité en sachant que nous avons beaucoup à apprendre des autres pour atteindre nos ambitions » explique Valérie Moulins, directrice de la Communication et de l’Expérience Patient de l’hôpital suresnois. En participant à la conférence annuelle de Cleveland Clinics, aux Etats-Unis en 2017, Foch s’est engagé à reprendre leur devise : «Patient first». Le patient est au cœur de toutes les préoccupations de l’hôpital ; il doit devenir le collaborateur principal de l’amélioration de l’établissement, de l’accueil aux repas en passant par l’attente ou le retour à domicile.\nDe nombreux initiatives sont déjà portées par l’Expérience Patient : outils techniques (applis smartphones pour les patients), innovations dans l’environnement de l’hôpital (restructuration des espaces d’attente), création d’un Living Lab (laboratoire d’innovation et d’intelligence collective), programme de formation à la «Foch Attitude», avec sans cesse une forte volonté d’aller à la rencontre des patients pour non seulement écouter leurs attentes mais les faire entrer dans une démarche d’avenir.\nAnne-Sophie Grouchka, Chief Customer Officier | Allianz France\nPALME TRANSFORMATION PAR EXPÉRIENCE CLIENT : ALLIANZ\nEn parallèle de la transformation digitale, les attentes des clients ont considérablement évolué. Ils aspirent à être reconnus comme individus avec des services adaptés à leurs spécificités.\nC’est parce que nous avons pris conscience de ces évolutions que la satisfaction de nos assurés a été placée au cœur du plan stratégique d’Allianz France.\nSi la technologie donne la possibilité de répondre aux besoins de personnalisation et d’immédiateté qu’expriment nos clients, la qualité de nos équipes permet aussi de les rassurer et d’entretenir une plus grande proximité avec eux.\nEn 2018, sous l’impulsion d’Anne-Sophie GROUCHKA, Chief Customer Officer, c’est avec l’ensemble des collaborateurs du service client que le plan transformation de la Direction Service Client est co-construit. Objectif : aller plus loin ensemble, accélérer les transformations profondes (organisationnelles, outils, culturelles, …) et relever ainsi les défis et enjeux de demain.\nEtre Lauréat de cette Palme de la transformation par l’Expérience Client est une réelle fierté pour Allianz France et une très belle reconnaissance des initiatives de nos équipes engagées à répondre au plus près des besoins de nos assurés.\nDamien Nuyttens, Directeur des Opérations et de la Relation Clients\nPALME DIRECTEUR DE L’ANNÉE : Damien NUYTTENS\nCette récompense met en lumière l’une des valeurs fondamentales de Butagaz : l’attention que nous portons à nos clients depuis plus de 85 ans.\n« Enchanter le client » fait partie des priorités de Butagaz. L’enchantement, au-delà de la qualité de service que nous apportons, c’est la capacité à surprendre nos clients, qu’ils puissent se dire « Je n’en attendais pas autant d’un fournisseur d’énergie ».\nChez Butagaz, la notion de proximité est fondamentale, tant géographique (toutes nos équipes sont en France), que relationnelle, avec à des collaborateurs formés et impliqués. En effet, c’est grâce au professionnalisme de ses équipes que Butagaz peut faire la différence au moment des choix énergétiques des Français.\nMais l’expérience client, c’est aussi donner les moyens techniques aux conseillers de toujours répondre de manière appropriée et rapide. C’est pourquoi nous avons testé et déployé des technologies très avancées, en nous appuyant sur des startups, pour mieux comprendre, traiter et anticiper les besoins de nos clients actuels et futurs.\nLa culture client, couplée à une attention particulière portée aux collaborateurs et une dose d’innovation sont des éléments clefs pour se différencier dans un marché énergétique très bataillé.\n2ème édition de « Customer Experience Excellence » France\nPublié le 11 octobre 2019 par Blog AfrcLaisser un commentaire\nKPMG et l’AFRC ont révélé le classement 2019 de leur baromètre France de l’expérience client cross-sectoriel le 19 septembre dernier. Mercure, Paypal, MAIF, Novotel et Biocoop ont été mis à l’honneur. En parallèle, KPMG international publie un baromètre dans 19 autres pays en suivant de manière cohérente la méthodologie des 6 piliers. A l’occasion de la publication de ce rapport international, rapport le plus exhaustif sur l’état de l’expérience client à l’échelle de la planète, l’AFRC et KPMG vous convient à leur événement du 19 novembre 2019 où seront révélées les grandes tendances mondiales.\nQuelques informations en avant-première :\nL’obsession client est un état d’esprit que l’on retrouve chez les champions de chaque pays. Cette obsession se traduit différemment suivant les zones géographiques. Seulement 26 marques sont parvenues à entrer dans le top 10 dans plus d’un pays, et seulement 6 plus de quatre fois : Paypal, Apple Store, Singapore Airlines, Netflix, Amazon et Marriott. Cette difficulté à répliquer une expérience client performante au-delà des frontières est l’illustration de la différence de priorité et de jugement des consommateurs d’un pays à l’autre. Paypal l’explique très bien : la disparité des habitudes de paiement selon les pays (chèques, cartes, mobile, cash…) fait qu’une offre standard globale ne fonctionne pas ; il faut l’adapter à chaque contexte local tout en gardant la même centricité client.\nIl faut aussi noter que tous les secteurs, à l’exception d’Energy & Utilities, sont parvenus à placer l’un de leurs représentants dans le top 10 d’au moins un pays. Cela signifie qu’il n’y a pas de fatalité et que des entreprises de presque tous secteurs ont réussi à développer des modèles performants. Par exemple, le secteur bancaire est très présent au Royaume-Uni dans le top 10. Quatre acteurs y figurent, dont First Direct, à la première place. En analysant les champions d’autres pays, il est donc possible de trouver des solutions inspirantes à adapter à son marché.\nMais certains secteurs reviennent plus souvent près des sommets. Ainsi, sur 20 pays, le secteur Voyages & Hôtellerie voit l’un de ses représentants occuper la 1ère place à 8 reprises, la distribution spécialisée à 6 reprises, les services financiers à 4 reprises. L’alimentaire et le service public se partagent les deux pays restants.\nConcernant les classements sectoriels, la grande distribution alimentaire se retrouve leader dans 6 pays devant la restauration (3 pays). Ce sont là deux secteurs très concurrentiels où l’expérience client est un élément différenciateur-clé. Le mix du digital et de l’humain a permis d’éliminer les points de friction et de lancer des innovations impactantes sur la vie quotidienne des consommateurs.\nLe programme du 19 novembre inclura une cérémonie de remise de prix, dont celle de la performance internationale pour la marque figurant le plus souvent dans le top 10 d’un pays. Elle se poursuivra par une table ronde avec le témoignage des représentants des Champions actuels et à venir de l’expérience client. Va-t-on y retrouver les champions du classement français ? Rendez-vous le 19 novembre 2019 pour le découvrir !\nPublié le 10 octobre 2019 par Blog AfrcLaisser un commentaire\nAllianz France et MACSF Groupe distingués par l’AFRC dans le cadre des 24H de la Relation Client\nLes 24H de la Relation Client organisées par l’AFRC chaque année ont pour objectifs d’encourager et de mettre à l’honneur toutes les innovations, qui contribuent à la satisfaction et à l’engagement durable des collaborateurs au service des clients.\nL’AFRC distingue cette année, deux acteurs majeurs de l’assurance et de la mutuelle santé : Allianz France et MACSF Groupe.\nAllianz France : Prix AFRC 2019 de la meilleure équipe Relation Client « à distance »\nAvec ce Prix des 24H de la Relation Client, l’AFRC récompense les méthodes innovantes proposées par les collaborateurs d’Allianz France pour engager les clients à distance. Cette année, l’AFRC met à l’honneur Allianz France pour son service « Accompagnement HOSPI » imaginé et développé par une équipe de cinq collaborateurs de Nantes début 2019, pour accompagner au plus près les clients en sortie d’hospitalisation.\nEn s’appuyant sur l’ambition d’Excellence Client de l’entreprise, une équipe de cinq collaborateurs du Centre de Relation et Solutions Client Santé de Nantes, a décidé de proposer une offre de service élargie et personnalisée aux clients en sortie d’hospitalisation.\nCette idée est née d’un constat des collaborateurs : les compétences techniques et relationnelles de l’équipe pourraient davantage être mises au service du client en cas d’hospitalisation, évènement inhabituel, très souvent source de stress et d’inquiétude pour le patient.\nPar exemple, le collaborateur pourrait mieux accompagner le patient à sa sortie de l’hôpital, pour ses démarches administratives, et aussi, sur le plan pratique et émotionnel, à travers des propositions d’assistance et un suivi personnalisé dans la durée (anticipation des besoins, assistance administrative, rendez-vous téléphonique post-hospitalisation, services d’assistance annexe…).\nLancé en début d’année 2019, ce nouveau service personnalisé, qui porte la considération client au plus haut, est déjà largement plébiscité : 95% des clients acceptent d’être rappelés en sortie d’hospitalisation avec une note de satisfaction moyenne de 9,7/10. Les clients deviennent même des promoteurs du service, avec un score de recommandation NPS de 9/10 (1*) !\nAu-delà du succès rencontré auprès des clients, cette initiative permet aux collaborateurs de valoriser toutes leurs compétences humaines et techniques (capacité d’écoute, sens de l’accompagnement, expertise technique), ce qui constitue aujourd’hui une réelle source de fierté et d’engagement de l’équipe. Le collaborateur « facilitateur », à l’écoute du client en situation de fragilité, devient ainsi un acteur majeur dans la gestion et l’amélioration de la relation client.\nMACSF Groupe : Prix AFRC 2019 de l’Expérience Collaborateur au service du client\nCe Prix vise à récompenser l’initiative exemplaire d’une organisation en matière d’Expérience Collaborateur au service des clients. Cette année, MACSF Groupe se distingue en misant sur l’expertise, l’autonomie et la polyvalence comme levier d’engagement des collaborateurs !\nDès 2015, dans le sillage de la transformation numérique du secteur, MACSF Groupe, la Mutuelle d’assurance des professionnels de santé, a fait un pari osé : mettre le digital au service de l’homme, consulter davantage les collaborateurs, et parfaire l’expertise de ses conseillers pour atteindre un fort degré d’autonomie et de polyvalence… et améliorer ainsi la relation client !\nUne démarche originale d’expérience collaborateur, plébiscitée en interne, qui renforce aujourd’hui le rôle de l’humain dans les relations entre les conseillers MASCF, investis, responsables et plus que jamais engagés pour répondre très rapidement et efficacement aux demandes des sociétaires, quel que soit le canal utilisé.\nGrâce à de nombreuses formations (outils, produits), les conseillers sont devenus autonomes et polyvalents. Révolu le temps où les conseillers faisaient patienter les clients, pour demander systématiquement une validation ou un appui technique. Ils sont désormais autonomes, pour réaliser des actes (résiliations), mais également pour prendre des décisions commerciales ou techniques. Bien formés et bien équipés avec des outils digitaux performants, les conseillers gagnent en rapidité et en efficacité.\nTrois ans après le lancement de ce plan de transformation, l’objectif est atteint. 96% des appels reçus ont été traités en 2018 avec une note de satisfaction de de 9,4/10. Pour les prochaines années, l’enjeu, pour le groupe et ses collaborateurs, est d’aller encore plus loin dans l’autonomie de chacun et de développer la participation à des projets inter-métiers.\n*1-Le NPS (Net Promoter Score) est l’un des indicateurs de satisfaction client les plus utilisés par les entreprises de tous secteurs d’activité, qu’elles proposent la vente de produits ou services à destination d’un public B to C ou B to B. Il est basé sur une échelle simple de 0 à 10.


Vente de caisse enregistreuse & logiciel | Strasbourg | Abakom\nVente de caisses enregistreuses Tactiles et Standards et logiciels d’encaissement tous commerces à Ostwald près de Strasbourg\nDes solutions d’encaissement pour tous secteurs d’activité\nSolutions d'encaissement tous commerces Solutions d'encaissement Restauration\nNos solutions d’encaissement tous commerces\nDepuis plus de 20 ans, ABAKOM /KM-Informatique est experte dans le domaine des caisses enregistreuses, s’adaptant aux professionnels de tous secteurs d’activité : bars, restaurants, magasins, de vêtements, boulangeries, salons de coiffure… ;\nCaisse enregistreuse tous commerces ;\nTerminal point de vente (TVP) tactile ou non ;\nLogiciel d’encaissement, de facturation et de comptabilité.\nPour vous, Abakom propose une sélection de grandes marques telles que AURES, FEC, NCR, ODERMAN, CSI, TOWA ou EPSON.\nChaque corps de métier a son logiciel de caisse certifié. Ils peuvent s’installer sur nos TPV, sur un ordinateur standard ou sur votre matériel existant. Voici les solutions de gestion que nous proposons pour le commerce de détail :\nAkead , un logiciel incluant une gestion commerciale en back office pour les magasins alimentaires : devis, cmde, BI, factures…\nLinéosoft, simple et intuitif pour gérer votre point de vente : cavistes, fleuristes, magasins de vêtements, boulangeries et autres commerces.\nLinéosoft Balance : le système combine la pesée et l’encaissement pour les boucheries, épiceries et autres commerces qui vendent au poids.\nBesoin d’en savoir plus sur nos solutions d’encaissement ? Contactez-nous pour un devis gratuit et sans engagement.\nDu matériel certifié pour lutter contre la fraude\nComme le mentionne l’article 88 de la loi des finances n° 2015-1785 de décembre 2015, un commerce devra être équipé, avant le 1er janvier 2018, d’un système d’encaissement sécurisé.\nEn faisant appel à nos services, vous serez certain de disposer d’un matériel de qualité, certifié, et conforme à la nouvelle réglementation fiscale. Cette certification vous garantit des produits fiables, notamment en termes de sécurité des données enregistrées.\nNos solutions d’encaissement pour la restauration\nRestaurateur, vous recherchez un logiciel performant et évolutif ?\nUntill est un logiciel de référence dans plus de 19 pays conçu pour gérer votre restaurant, snack, bar ou brasserie. Le monde du CHR évoluant sans cesse, le système est perpétuellement mis à jour avec les dernières nouveautés !\nUntill comporte de nombreuses fonctionnalités, entièrement modulables selon vos besoins :\nfonctionnalités CHR classiques : gestion de salle, réservations, plans de tables, stock, etc. ;\nsystème de prise de commandes à distance par radio Orderman/NCR ;\nconnexion d’appareils externes : imprimantes ticket, écran cuisine tactile, etc. ;\ngestion des langues ;\nsynchronisation des données en continu entre tous les terminaux ;\nPersonnalisable et intuitif, son interface fluide s’accordera au mieux à vos attentes, pour des services toujours plus efficaces.\nBesoin d’un système d’encaissement pour votre commerce ?\nNous serions ravis de répondre à toutes vos interrogations et nous vous établirons un devis détaillé gratuitement.\nChez Abakom / KM, nous attachons une attention particulière à la proximité avec nos clients. C’est pourquoi nous avons mis en place un SAV réactif et performant, disponible 7 jours sur 7.\nDans le cadre d’un contrat de maintenance, nous pouvons intervenir dans le secteur d’Ostwald (Bas-Rhin), dans toute l’Alsace ainsi qu’en Moselle et dans le Territoire de Belfort.\nAbakom / KM peut également intervenir en télémaintenance, dans le but de gérer à distance vos problèmes sur vos systèmes d’encaissement.


Fête de la musique 2022 : notre petite sélection si tu sais pas quoi faire | Nouvelles - cialisgre\nFête de la musique 2022 : notre petite sélection si tu sais pas quoi faire | Nouvelles\nOn l’attend tous les ans comme la plus belle excuse pour ne pas aller travailler le lendemain – ou un peu plus tard que d’habitude. La Fête de la musique est de retour en 2022, ramène avec elle son lot de réjouissantssances, comme de la musique à tous les coins de rue, une bonne humeur générale, des effluves d’éthanol à foison et des métros disponibles jusqu’au petit matin… Sans aucun doute le meilleur jour de l’année à vivre. Et comme on sait que bon nombre d’entre vous sont perdu·e·s quand il s’agit de choisir un lieu où faire la teuf, on vous a préparé notre petite sélection de beuveries qui valent le détour. Bon appétit.\nÀ l’abordage ! Sacré Radio prend possession du Concorde Atlantique pour en faire son terrain de jeu en plein air de l’été, et commence en fanfare par la Fête de la musique. Au programme : Phantom Traffic en live, La Minimalerie et le Sacré Radio Soundsystem – entre autres. Jusqu’au petit matin, qui plus est.\nFête de la musique 2022 par Sacré Radio\nPLEIN AIR – Brasier sous les tours\nLa plus la nourriture\nParce qu’on a aussi envie de bien manger, et que quand on nous dit Newtrack et HOBA, on fonce. L’alliance du collectif bien déployée dans la teuf parisienne et du nouveau tiers-lieu du Hasard Ludique nous met l’eau à la bouche, tant pour la musique que la bouffe. En compagnie de Naajet (Bande de Filles), Simon, Jaspe et Carlos (Paillettes Pompettes).\nDeux collectifs et un artiste de talent s’allient pour cette FDLM à l’Iconique, bar du 10e : La Wild, Quartier Libre et Romain Dafalgang. Une triplette à laquelle on ajoute bière et rhum de qualité, histoire de crowdsurfer depuis le spot jusqu’en haut de la rue. Départ sur les chapeaux de roue en milieu d’après-midi.\nFête de la musique emblématique\nPeut-on mieux faire qu’être en plein centre de Paris pour rallier les peuples ? Le crew Apéro Electronique pose ses valises dans le jardin Nelson-Mandela, au milieu des Halles, pour une teuf éclair sur le kiosque éponyme, alias la teuf la mieux desservie d’Île-de-France. Et pour la bonne dalle post-picole, t’as large de quoi faire autour.\nDOUUUUREEUUUUUUH ! Voilà qui devrait suffire à se motiver et bouger sa boule du côté du parc de la Villette, pour une surprise en plein air né d’une collab entre Technopol et le festival belge. Et obligatoirement, d’amener avec elleux leas beaux artistes : Manu le Malin, AZO, Clubkelly b2b Boe Strummer… Que du sale.\nParce qu’il n’y en aura pas qu’une… mais bien trois ! Terrasse, Expo et Club, 3 scènes pour se donner de son en compagnie des excellentes Venus Club, collectif féminin de la capitale qui sévit depuis déjà 2 ans. Au Point Éphémère, elles s’emparent de l’intégralité du lieu pour nous faire éclater la tête… toujours dans un safe space irréprochable.\nOn ne dit pas ça parce qu’on ne pense pas à elleux, mais parce qu’ils annoncent la couleur directe : “Fête de l’Amnésique”. Le collectif El Hey s’empare de la place de la Fontaine-Timbaud pour nous arroser de beats toute la soirée. Un court instant de poésie qui nous mettra bien en jambes pour continuer toute la nuit… et tout oublier le lendemain au réveil.\nPlace de la Fontaine Timbaud – 11e\nSi vous avez occupé là en 2018-2019, vous avez connu un moment inoubliable sur l’île aux Cygnes, en compagnie du label de la capitale House of Underground. Rebelotte pour la FDLM 2022, avec les mêmes tronches, la même ambiance de dingue, les mêmes arbres et les mêmes cygnes… C’est un signe, non ?\nPlein Air à l’île aux Cygnes !\nPrevious Article Nombreuses annulations à la fête de la musique, la démission d’Elisabeth Borne refusée… L’actu marquée de ce mardi\nNext Article Raymond Aabou cash sur l’IVG de Shanna Kress : “Les gens passés par là auraient été incapables de se filmer”


Chapeau avec des lumi√®res LED - gros -\nChapeau avec des lumières LED\nAccueil / Chapeau avec des lumières LED\nFaire un choix: * blue - €--,-- grise - €--,-- noir - €--,--\nChapeau de LED / Bonnet\nVoir et être vu, qui est la clé avec ce chapeau avec des lumières. Pendant les mois froids et sombres de l'année est un élégant chapeau avec des lumières vraiment un cadeau du ciel. Ce bonnet correspond à la mode, est chaleureux et adapté pour les hommes et les femmes.\nChapeau avec achat en gros LED\nLa tuque de gros est non seulement belle, mais aussi très pratique, car il est chaud et vous pouvez utiliser les lumières LED. Grâce à un interrupteur facile à utiliser dans la périphérie, vous pouvez facilement brûler la lampe. Tel est rassurant quand vous marchez dehors dans une zone avec quelques réverbères et que vous voulez toujours être visible pour le trafic existant. Mais bien sûr, ce chapeau avec l'éclairage est également conçu pour vous aider avec les tâches dans l'obscurité. Si vous hors de travailler dans l'obscurité et le froid, vous êtes parfaitement équipé avec ce bonnet. Plus déclenchement dans le jardin ou ailleurs en raison de la mauvaise visibilité, la lumière LED de votre chapeau vous fait voir tout clairement. Et si vous n'avez pas besoin de lumière que vous possédez un chapeau raffiné et chaleureux que vous pouvez porter partout. Le bonnet est vraiment de ne pas imaginer les rues aujourd'hui.\nCaractéristiques du capuchon avec la lumière LED de notre gros\nLa tuque de notre gros est équipé de lumières LED qui fonctionnent sur piles et sont très économiques. Cela permet aux cinq lumières allumées pendant une longue période, alors qu'ils offrent une excellente lumière. Bien sûr, le simple remplacement des piles de la lampe. Nous avons mis quelques caractéristiques du tuque un coup d'oeil:\nEclairage: 5 LED\nBatteries: 2 CR2032 lithium (inclus)\nUnisexe et taille\nDisponible en noir, gris et bleu marine


Ligue 1 - 7e journée - Ligue 1 : Lorient accable Reims - France Football\nLe 17 Oct 2020 à 18:48\nLigue 1 : Lorient accable Reims\nEuropéen en début de saison, le Stade de Reims n'a toujours pas gagné en Ligue 1 après sept journées. Et alors qu'ils menaient, ce samedi, et que Lorient ne paraissait pas être en mesure de réagir, les Champenois, qui ont fini à neuf, se sont sabordés et ont été renversés par les Merlus (3-1).\nLa leçon : Une question de mental\nOu comment perdre complètement pied et n'avoir aucune capacité pour réagir : alors que les Rémois cumulaient les nombreuses absences (Touré, Dia, Konan, Munetsi, ...) pour la réception de Lorient, ils livraient pourtant un début de match solide face à Lorient. Dans ce match de la peur entre le 19e, toujours sans victoire, et des Merlus qui restaient sur quatre défaites au cours des cinq dernières journées, Reims était récompensé d'un début de match encourageant. En vue et précis, Cassama était décisif avec cette superbe frappe dans la lucarne de Nardi (1-0, 15e). Les troupes de Pelissier ne réagissaient pas et Reims, à l'image d'un solide Abdelhamid, tenait le choc sans trop se livrer.\n2 - Reims affiche 2 points après 7 matches en Ligue 1 2020/21, plus faible total de son histoire à ce stade de la compétition. 8 des 10 dernières équipes ayant affiché ce total de points ou moins après leurs 7 premières rencontres ont été reléguées en fin d'exercice. Descente ? pic.twitter.com/8tw6Rsw3iQ\nMais entre la fin de la première période et le début de la seconde, le visage des Bretons changeait. Plus entreprenants, ils investissaient le camp marnais. Abdelhamid était l'auteur d'un superbe sauvetage (46e), mais il ne pouvait pas tout faire. Après une première frayeur et ce but refusé à Boisgard (56e), Faes et consorts cédaient face à Hamel. Pas aidé, clairement, par Rajkovic (voir le perdant ; 1-1, 61e). Alors que Kutesa et Chavalerin avaient dû laisser leur place très vite, Guion lançait les très jeunes Ekitike et Drammeh pour leur premier match de Ligue 1. Trop inexpérimenté et sans réaction, Reims sombrait avec ce penalty concédé par Rajkovic, encore, et transformé par Wissa (1-2, 65e). Quatre minutes plus tard, Cassama était renvoyé aux vestiaires (69e). Moffi mettait fin à tout suspense, servi par Lauriente (1-3, 80e). Deux points sur 21, on n'est pas loin de la crise. Et pour David Guion, les affaires se gâtent.\nC'EST UNE BERESINA. On retrouve le visage du Stade de Reims sous Vasseur et Guégan à qui la descente tendait les bras\n— Arnaud Valadon (@Arnaud_Valadon) October 17, 2020\nLe gagnant : Hamel a pesé\nPar son but de l'égalisation, par son pressing, par sa présence, Hamel a pesé et a fait comprendre à Adrian Grbic qu'il y avait de la concurrence côté Lorient. Auteur de son troisième but de la saison, l'ancien du Stade Rennais a également provoqué l'expulsion de Moreto Cassama. Reims n'a pas semblé être en mesure de le contrôler. Grâce à lui, mais aussi à l'intéressant Moffi, Lorient renoue avec la victoire pour la première fois depuis la première journée.\nLe perdant : Rajkovic, ça commence à se voir\nSes penaltys arrêtés ne peuvent pas tout masquer : car si le Serbe a été l'auteur de plusieurs parades dans cet exercice, notamment à Angers cette saison, il est bien trop friable depuis août. Et c'est tout Reims qui en subit les conséquences. Déjà à la limite de la correctionnelle sur le but du 1-1 refusé à Boisgard alors que Rajkovic avait effectué une sortie bien trop molle, il a une nouvelle fois fauté sur la réalisation d'Hamel, cette fois validée, en repoussant le cuir difficilement. Pour couronner le tout, sa sortie au pied sans aucun contrôle pour le penalty du 2-1 plongeait toute son équipe. Révélation de la Ligue 1 la saison dernière, Rajkovic peine à confirmer et va devoir très vite se poser des questions...\nBourricot25 18 oct. à 11:06\nMerci Caillot.... à force de vendre les bijoux de famille à chaque intersaison, on se retrouve à poil !


Serrurier Saint-Germain-Sous-Cailly Tel: 06.07.59.23.32 | Remplacement de serrure\n16/01/2017 17/02/2017 admin 95 Views artisans serrurier, blindage de porte, dépannage serrurerie\nUne clé passe-partout pour toute situation d’urgence. Une seule clé permet l’entrée sur diverses portes, c’est la clé passe-partout. Le bénéfice de posséder une clé passe-partout, c’est qu’on n’aura plus d’autres clés à avoir sur un porte-clés. Elle est maniable sur un grand nombre de portes. Il y a les clés passe-partout généralistes, les clés passe-partout temporaires, les clés passe-partout techniques, les clés passe-partout universelles. Pourtant si elle arrive entre les malsaines mains ceci pourra être inquiétant. Elles pourront être employées pour cambrioler des maisons ou d’autres utilisations malsaines. Donc, la vie de vos amis et celle de vos concitoyens sera entre les mains des voleurs avec cette inattention. Ce genre de clé est de même employé par les serruriers pour vous déverrouiller une entrée si vous avez oublié ou perdu vos clés. Les employés de les manient également en sus de techniques de crochetage pour vous permettre un accès à vos multiples maisons. est un serrurier mais également métallier. est située à Saint-Germain-Sous-Cailly , une entreprise spécifiée en qualité de serrurerie. On peut interagir également sur vos portes pour les montages et l’installation. Il est réalisable pour nous de faire des fermetures-sur-mesure.\nC’est le moteur placé qui détermine la puissance, soit 220 volts ou 2 à 24 volts. On doit obéir à des critères formels pour réaliser l’aménagement. Et gambader ou oublier une procédure pourrait se révéler fatale. Il faudrait que vous compreniez qu’une serrure peut faire face à diverses circonstances. D’autre part elle est capable de donner la sécurité de votre vie quotidienne. Des serrures se caractérisent par leurs usages habituels de clé.\npour vous dépanner sur la serrure grippée. Une serrure se grippe à cause d’une pluie ou de beaucoup d’humidité. Il ne faut surtout pas brusquer la clé en cas de souci avec la pêne. Pour nous réclamer un devis gratuit, vous n’avez qu’à nous contacter. Il faut prendre une initiative pour que les choses ne s’aggravent pas. Avec , vous aurez l’embarras du choix touchant la marque et la qualité des targettes. Il est faisable pour nous d’assurer l’entretien des verrous, dans ce cas, nous sommes à tout moment disponibles pour tout contact.\npour l’entretien de vos serrures. On vous souhaite de faire nettoyer parfois vos accès. Si vous disposez des portes en bois vernis, il faudra employer de l’eau avec du savon. Pour le bois peint, prendre de l’eau de son, 1kg de son pour 6 litres d’eau. On renverse le son dans de l’eau et on le fait bouillir pendant 25 minutes. Laissez descendre la température du mélange et épurez et additionnez une cuillerée d’ammoniaque par litre. Pour les portes en alu, employez du savon doux. Et empêcher le contact de l’entrée avec l’alcool à brûler, le dioxanne, le vinaigre, l’acide chlorhydrique, l’acide nitrique et l’eau de javel. C’est aussi proscrit de repeindre les serrures. Nous vous offrons pour le maintien de votre serrure d’user du dégrippant à pulvériser. Pour les différents entretiens vous pouvez faire appel aux techniciens de pour vous garantir qu’aucune erreur ne sera commise.\nUn pro pour une installation automatique sur Saint-Germain-Sous-Cailly . Vous êtes apte à sélectionner les serrures automatiques. L’automatisation n’est pas une tâche simple. La serrure à télécommande reste la plus pratique à gérer depuis l’habitacle de son véhicule. C’est le moteur posé qui détermine la puissance, soit 220 volts ou 2 à 24 volts. L’implémentation est régie par des lois et des disciplines. On ne doit pas négliger une phase pendant l’aménagement, cela peut être dommageable. Il faudrait que vous connaissiez qu’une serrure peut combattre bon nombre de situations. D’autre part elle est en mesure de rendre la quiétude de votre vie quotidienne. L’aisance et la quiétude dans l’usage des clés sont des procédés qui différencient quelques types de serrures.\nQui est capable de remplacer votre serrure à carte dans le 76. Nous comptons deux styles de serrures à carte. La serrure se débloquant par le biais d’une carte magnétique qui marche avec un aimant. La serrure à puce qui renferme une puce et la porte se débloque dès qu’on le fait défiler devant un radar. Pourtant, la carte magnétique peut simplement se démagnétiser si vous le mettez près de votre téléphone ou autre appareil qui serait capable de produire un champ magnétique. Le dispositif de révision de la carte à puce peut de même être piraté par certains individus. C’est ce qui permet l’ouverture des personnes qui ont la carte à puce. Une carte inappropriée à la serrure autorise aussi à ouvrir la porte sans être enregistrée. Chez , nous magnétisons encore votre carte ou aidons à vous en offrir une nouvelle. Nous avons l’aptitude de changer l’ordinateur central s’il a été truqué.\nIl est possible pour nous de vous adresser un serrurier pour réaliser le montage si vous habitez dans le 76. Vous pourrez solliciter un devis avant tout dépannage. En sus, il faut connaître que le devis est un document légal une fois qu’il est signé. pour l’automatisation de votre entrée. On vous expose également des serrures automatiques. C’est difficile de préférer l’automatisation. La plus aisée depuis son auto est de déverrouillage à télécommande.\nvous donne des serrures à poignée sur Saint-Germain-Sous-Cailly . Pour que la serrure à poignée est capable de demeurer en meilleure forme de manœuvrer, on doit vénérer la récurrence de dépannage. A Saint-Germain-Sous-Cailly vous avez la possibilité de nous rendre visite dans nos magasins ou aussi nous contacter au 06.07.59.23.32. arrive parfaitement à vous faire tous travaux en matière de serrure à poignée. Pour le changement de la serrure, il faut respecter les règles existantes. Pour en profiter, venez nous contacter à Saint-Germain-Sous-Cailly ou contactez au 06.07.59.23.32.\nNous améliorons les verrous à combinaison. Les taquets à combinaison sont un genre de serrure électronique qui se débloque après avoir introduit un code confidentiel constitué de chiffres ou de lettres. Ce genre de serrure requiert une alimentation électrique qui a la possibilité d’être alimentée par une pile ou par le courant de votre demeure. Une panne totale d’électricité peut vous coincer dehors dans le second cas. Même s’il y a une cassure d’électricité, nous sommes contrait de vous faire sortir de votre appartement. Pour empêcher les déplorables surprises, c’est sage d’équiper des verrous à combinaisons mécaniques. Ces serrures sont composées des disques disposant des chiffres qu’il faut aligner pour le défaire. Il faut se rendre compte que des pannes électroniques sont à même de se passer.\nChoisissez comme serrurier-métallier. est une entreprise sise à Saint-Germain-Sous-Cailly , elle est spécialiste dans tous les travaux concernant la serrurerie. Nous réalisons également les travaux correspondants à vos ouvertures comme le montage et le remplacement. Nous fabriquons aussi des portes-sur-mesure. Étant donné notre domaine d’interaction en terme de serrurier métallier, nous effectuons des œuvres sur les charpentes métalliques, passerelles, balcons et portails. Nous fournissons une mission à moindre prix pour tous les gens qui en ont requis.\nL’entretien de vos portes et serrures. Il est utile de protéger ses portes. Si vous disposez des entrées en bois vernis, il faudra employer de l’eau savonneuse. Il faut employer 1kg d’eau de son pour 6 litres d’eau pour le bois peint. Faites bouillir le son dans l’eau durant 25 minutes. Après le chauffage du son, on laisse refroidir, on le filtre et on met une cuillerée d’ammoniaque par litre. Concernant les portes en alu, prenez du savon doux. Et empêcher le contact de l’entrée avec l’alcool à brûler, le dioxanne, le vinaigre, l’acide chlorhydrique, l’acide nitrique et l’eau de javel. Il ne faut jamais décoloré les serrures. Nous vous proposons pour l’entretien de votre serrure d’user du dégrippant à pulvériser. Concernant leur mode d’utilisation, c’est mieux de solliciter pour le guide d’utilisation.\nPour la serrure qui fonctionne par le biais des codes à chiffres, il est question de la serrure à code. On note également la serrure biométrique qui requiert l’exploitation des empreintes digitales pour se déverrouiller. Ces modèles de fermetures vous permettent d’obtenir une tranquillité optimale. Vous auriez le devoir de tout le temps demeurer vigilants pour ne pas divulguer vos empreintes, vos codes ainsi que vos cartes, car ils sont tous intimes.\npour l’installation de barres anti-paniques. Les concepteurs vendent ces deux loquets avec les accessoires associés, avec une clé uniquement ou même un doublon. Toutefois, en cas de transgression, ce modèle de serrure n’est pas tenu en compte par les assurances. C’est pour cette raison que propose des barres anti-paniques répondant aux exigences des réglementations en pratique. Venez en faire acquisition si vous arrivez ou vivez à Saint-Germain-Sous-Cailly . On a l’option de vous suggérer un serrurier pour faire la mise en place si vous habitez dans le 76. C’est votre rôle de réclamer un devis au compétent avant son intervention. Par ailleurs, le devis une fois paraphé par vous et le dépanneur servira de document légal utilisable.\nLa puissance du moteur installée avantage de ‘automatisation de portail qui est de 220 volts ou 2 à 24 volts. Il faut respecter plusieurs exigences pour se faire l’agencement. On ne doit pas négliger une phase pendant l’installation, cela peut être nuisible. Une serrure doit être capable de s’opposer à tout modèle de situation. Outre cela elle est en état de vous assouvir en matière de sûreté. La commodité et la tranquillité dans l’utilisation des clés sont des procédés qui différencient différents types de serrures.\ntravail en toute situation 7j/7. Lors d’une balade pendant la soirée, vous avez la possibilité d’avoir des soucis avec vos clés bloquées dans le contact ou dans la portière de la voiture. Ces serruriers d’urgence fournissent les travaux à moindre prix. Ils sont capables d’effectuer leurs tâches même durant les jours chômés et qu’il n’existe pas d’autres fournisseurs de services qui travaillent. Il ne vous reste qu’àeffectuer votre achat chez selon vos demandes. Il vous sera faisable de vous rendre auprès de notre centre commercial à Saint-Germain-Sous-Cailly si cela vous tente.\nComment agir devant une serrure qui bloque. Un verrou se coince à cause d’une pluie ou de beaucoup d’hygrométrie. Il ne faut absolument pas pousser la clé en cas de souci avec la pêne. Pour nous solliciter un devis gratuit, vous n’avez qu’à nous téléphoner. Il faut proposer une solution pour que les choses ne s’empirent pas. est une adresse sûre pour obtenir de la qualité et aussi de meilleure marque. Toutefois, nous effectuons aussi une révision de vos verrous, vous pouvez donc contacter nos interventions.\nComment se comporter devant une serrure qui bloque. L’eau est une cause de dégât pour un verrou. Il ne faut notamment pas brusquer la clé en cas de souci avec la targette. Pour que vous puissiez vous fournir un devis, vous pouvez nous contacter par mobile. Pour qu’il n’y ait pas de complexification du problème, il est préconisé de prendre les décisions nécessaires. est une adresse assurée pour obtenir de la qualité et également de bonne marque. Il est réalisable pour nous de gérer la révision des verrous, dans ce cas, nous sommes toujours accessibles pour tout contact.\nAyez une serrure bien installée avec un bon entretien. On peut énumérer différentes sortes de montage et tout relève de son efficacité et leur agissement. Dans ce cas, il est utile de ne pas négliger ces étapes, il faut introduire le casier dans l’issue et le fixer. Placez le joint du cylindre avec l’ensemble, placez le cylindre puis mettez la poignée et la cache au final assemblez-les. La longévité de votre loquet dépend du niveau de révision que vous lui faites durant son utilisation. S’il est convenablement révisé, la protection de votre maison sera davantage préservée.\nRéclamer un devis à pour un dépannage de serrurerie sur Saint-Germain-Sous-Cailly . Les serruriers de détiennent les aptitudes indispensable pour effectuer les maintenances sur vos verrous à codes électroniques. Ils intercèdent très vite en opérant des tâches de bonne valeur. Vous pouvez nous écrire un message sur internet ou nous joindre au 06.07.59.23.32 pour des conseils. Nous pensons à votre ressource avant de vous céder un devis. Vous pouvez de même en demander un devis pour une même tâche à différentes firmes pour comparer les coûts.\nPourquoi se fier à dans la sélection de nos serrures sur Saint-Germain-Sous-Cailly . Il est réalisable pour vous de discerner des serrures bien faites chez . Si vous avez nécessité qu’on exécute l’installation dans votre maison, nos escouades de serruriers peuvent très bien la faire à Saint-Germain-Sous-Cailly même s’il y a une gravité. Elle est mise en vente dans de multiples commerces spécialisés y compris . Il est probable d’appeler au 06.07.59.23.32 si vous désirez gagner plus d’informations. Le coût de communication est nul si vous résidez dans le secteur à Saint-Germain-Sous-Cailly .\nUne serrure grippée, que faire ? L’eau est une origine de détérioration pour un verrou. Il se produit que la clé peine à s’introduire dans la targette, alors évitez de forcer la clé. Pour nous solliciter un devis gratis, vous n’avez qu’à nous contacter. Pour prévenir que l’ennui ne s’aggrave, il est conseillé de la traiter le plus rapidement possible. Chez , nous vous offrons les grandes marques dont la qualité est aussi satisfaisante que la sécurité qu’elles donnent. Cependant, nous effectuons aussi une révision de vos verrous, vous pouvez donc faire appel à nos interventions.\nDemander un devis à pour votre serrurerie. est une société ayant des serruriers professionnels qui sont contraint de prendre en mains les problèmes sur vos serrures à codes électroniques. Ce sont techniciens qui effectuent des œuvres de qualités et crédible. Nous sommes joignables au 06.07.59.23.32 en cas de besoin ou remplissez un formulaire sur notre site web. vous offre un devis en fonction de votre budget. Vous avez le choix de comparer nos prix, cependant ils sont les bons du commerce.\nL’emploi des clés passe-partout. Comme son nom l’indique, une clé passe-partout permet d’ouvrir plusieurs serrures. Son atout est qu’elle réduit le nombre de clés à avoir avec soi. En fonction du nombre de porte qu’on pourra ouvrir. Entre celles-ci, on a les clés passe-partout globales, les clés passe-partout temporaires, les clés passe-partout mécanique, les clés passe-partout universelles. On vous souhaite de ne surtout pas la perdre, sinon les aboutissements pourront être lourdes. Des citoyens pourront la prendre pour pénétrer dans d’autres résidences et pratiquer des larcins. Donc, la vie de vos proches et celle de vos voisins sera entre les mains des voleurs avec cette inattention. On se sert de ce modèle de clé aussi pour vous dépanner lorsque vous nous solliciter. Les ouvriers de les utilisent également en plus de techniques de crochetage pour vous donner accès à vos multiples maisons. votre serrurier-métallier. est sise à Saint-Germain-Sous-Cailly , une entreprise individualisée en matière de serrurerie. On peut interagir aussi sur vos fermetures pour les mises en place et l’installation. Il est faisable pour nous de réaliser des portes-sur-mesure.\nUn compétent pour l’installation de barres anti-paniques. Ces deux accessoires sont visibles sur le marché par les créateurs de meubles avec leurs composants. Toutefois, en cas de transgression, ce type de serrure n’est pas pris en compte par les assurances. La fabrique commercialise actuellement des barres anti-paniques selon les normes en vigueur. Venez en faire acquisition si vous vous déplacez ou logez à Saint-Germain-Sous-Cailly . Si vous vivez dans le 76, nous sommes en mesure de vous envoyer un serrurier adroit pour vous la monter. C’est votre rôle de réclamer un devis au pro avant son intervention. Par ailleurs, le devis une fois signé par vous et le prestataire servira de papier légal utilisable.\nEn cas de remplacement de serrures, qui solliciter ? Demandez à un serrurier expert de pour vous poser vos serrures. C’est le plus habile pour la mettre en place. Ainsi que le protéger des malfaiteurs qui viseront de se jeter sur. Si votre serrure montre des marques de défaillance à cause de l’altération, renouvelez-la instantanément. Vous aurez la possibilité de les voir à l’œuvre si vous détenez des systèmes à préserver à Saint-Germain-Sous-Cailly . Il est possible pour vous de vous déplacer dans notre bureau sur Saint-Germain-Sous-Cailly , nos spécialistes en serrurerie vous donneront des conseils en lien avec votre équipement de sécurité. On vous aide dans la sélection et la pose de votre serrure.\npour l’aménagement de barres anti-paniques. Les concepteurs de mobilier offrent sur le marché ces deux types de serrures appropriées à leurs produits, avec une clé et certaines fois un double. S’il y a un vol, l’assureur ne considère ce style de serrure. C’est pour ce motif que propose des barres anti-paniques respectant les exigences des règles en pratique. Il est possible pour vous de passer réaliser votre achat si vous logez à Saint-Germain-Sous-Cailly .\nvous présente un devis gratuit avant tout dépannage. est une société détenant des serruriers aguerris qui sont capable de prendre en mains les problèmes sur vos serrures à codes électroniques. Ce sont professionnels qui font des travaux de valeurs et fiable. Nous sommes joignables au 06.07.59.23.32 en cas de nécessité ou remplissez un formulaire sur notre site web. vous offre un devis selon votre finance. Vous avez l’option de vérifier nos montants, cependant ils sont les bons du commerce.\nUne clé passe-partout pour toute situation délicate. Une seule clé favorise l’accès à diverses portes, c’est la clé passe-partout. Son avantage est qu’elle diminue le nombre de clés à avoir sur nous. En fonction du nombre d’entrée qu’on pourra déverrouiller. On voit de multiples catégories comme les clés passe-partout générales, les clés passe-partout temporaires, les clés passe-partout technique, les clés passe-partout universelles. On vous recommande de ne vraiment pas l’oublier quelque part, parce que les conséquences pourront être terribles. Elles peuvent être utilisées pour entrer par effraction dans des résidences ou d’autres actions malhonnêtes. Donc, vous exposerez ainsi votre vie en péril et celle d’autres individus. Les employés de ont tous ce style de clé lorsqu’ils arrivent en intervention d’urgence sur Saint-Germain-Sous-Cailly . Pour éviter plus de dommages sur les portes, les agents de utilisent cette clé comme un moyen efficace d’ouverture de porte bloquée. Choisissez comme serrurier-métallier. est une société placée à Saint-Germain-Sous-Cailly , elle est expérimentée dans tous les ouvrages se rapportant à la serrurerie. On peut interagir également sur vos portes pour les montages et l’installation. Nous faisons également des ouvertures-sur-mesure.\nUne serrure coincée, que faire ? De l’eau abondante peut déranger la fonctionnalité d’une serrure. Brutaliser une clé n’est pas une meilleure option en cas d’embarras avec la serrure. Pour nous demander un devis gratuit, vous n’avez qu’à nous appeler. Pour qu’il n’y ait pas d’aggravation du problème, il est préconisé d’appliquer les décisions nécessaires. Avec , vous aurez l’embarras du choix concernant la marque et la qualité des serrures. Nous sommes aptes à réaliser la révision de vos serrures et vous pouvez avoir confiance sur nous dans ce domaine.\nRéclamer un devis à pour un dépannage de serrurerie sur Saint-Germain-Sous-Cailly . est une société possédant des serruriers aguerris qui sont contraint de prendre en mains les soucis sur vos serrures à chiffres électroniques. De même, ils réaliseront un travail de professionnel dans les décalages les plus rapidement possibles. Vous pouvez nous écrire une note sur le web ou nous solliciter au 06.07.59.23.32 pour des avis. vous expose un devis par rapport à votre budget. Vous pouvez aussi en réclamer un devis pour une même œuvre à différentes sociétés pour comparer les coûts.\nVos dernières recherches sur "Serrurier Saint-Germain-Sous-Cailly" : serrurier clé voiture Saint-Germain-Sous-Cailly, prix serrurier ouverture de porte, serrurier pas cher 76690, serrurier tarif, serrure porte pas cher Saint-Germain-Sous-Cailly 76690, copie de clé, tarifs serrurier Saint-Germain-Sous-Cailly 76, serrure fichet, serrurie paris Saint-Germain-Sous-Cailly , devis serrure, serrure prix 76690, serrurier serrure, serrurie Saint-Germain-Sous-Cailly 76690, serrurerie metallerie, ouverture de porte pas cher Saint-Germain-Sous-Cailly 76, prix serrure\n30/12/2016 admin Commentaires fermés sur Serrurier Dieppe


Nettoyage moteur hydrogène, entretien FAP ~ Woluwé-Saint-Pierre\nDécalaminage hydrogène [ Décalamineur Woluwé-Saint-Pierre prix ]\nNous disposons d'un dispatching [ Information Décalaminage ] pour les personnes désirant un traitement décalaminage moteur par hydrogène, ou un nettoyage sans démontage du FAP et catalyseur à Woluwé-Saint-Pierre.\nHHOcarbon Woluwé-Saint-Pierre au service du nettoyage moteur par des mécaniciens PRO.\nBesoin d'information sur le traitement, un avis ou un conseil, l'adresse d'un garage à Woluwé-Saint-Pierre ? contactez-nous.\nDécalaminage moteur pas cher à Domicile [ Woluwé-Saint-Pierre ]\nBesoin d'une régénération de votre filtre à particules (fap) ou du catalyseur? Decalamineur.be spécialisée dans le nettoyage des filtres à particules toutes marques, la solution pour le nettoyage du FAP ! station mobile ou en atelier sur Woluwé-Saint-Pierre qui nettoie le FAP et catalyseur sans démontage, le traitement dure 45 min avec le véhicule à l'arrêt. Nos stations sont équipées d'une caméra endoscopique pour visualiser le traitement avant/après.\nNettoyage catalyseur filtres à particules pas cher à domicile ou en atelier mécanique chez un partenaire decalamineur.be ou en [ Mobile Woluwé-Saint-Pierre ]\nAfin d'être visible en Référencement naturel sur Woluwé-Saint-Pierre [ Google visibilité ] de façon pérenne sans se ruiner seol.be votre SEO confiance et l'organisation de protection des données à caractère personnel [ RGPD]. Contactez-nous..\nnettoyage filtre à particules par decalaminage hho [ decalamineur pro ], régénération fap pas cher à Woluwé-Saint-Pierre centre Bxl\nnettoyage filtre à particules par decalaminage hho [ decalamineur pro ], régénération fap pas cher à Woluwé-Saint-Pierre 1160


Guinness Cake – The Natural LifeStyle\nEnviron 40 morceaux – facile – € €\n225 g de Cassonade non raffinée\n275 ml de Guinness®\n675 g de Raisins secs, blonds et bruns 1/3-2/3\n125 g de Macédoine – Fruits Confits\n575 g de Farine de blé\nMargarine végétale et farine de blé pour le moule.\nPeut se conserver plusieurs jours (jusqu’à une semaine) dans un récipient alimentaire fermé, de préférence en verre.\nMettre le four en route sur 160°C.\nMettre la margarine, le sucre et la Guinness dans une casserole et porter à ébullition lentement jusqu’à ce que le tout soit fondu. Ajouter les fruits secs et confits et laisser mariner à feu doux pendant 5 minutes. Retirer du feu et laissez refroidir jusqu’à ce que ce soit tiède.\nMélanger les graines de chia et l’eau et laisser reposer pendant 10 minutes, jusqu’à ce que ce soit gélatineux.\nAvec une noix de margarine, frotter le fond et les bords d’un moule à gâteau rond de 23cm de diamètre par 8cm de hauteur ou un moule carré de 20cm. Saupoudrer avec la farine et secouer le moule. S’il y a trop de farine, ajouter-là au mélange du gâteau.\nTamiser la farine, le bicarbonate de soude et les épices dans un grand bol et faire un puits au milieu.\nAjouter le mélange de Guinness/fruits dans la farine avec les graines de chia. Mélanger rapidement.\nMettre le mélange dans le moule et enfourner le gâteau pendant environ 1h30 à 2h.\nBon appétit et joyeuse Saint Patrick !!\nMerci à Don-Bosco Grant pour sa merveilleuse contribution !


samedi 1 juin 2019 par admin\t/ Réseau\n2 fois plus rapide. La meilleure version de Firefox. Super léger. Il consomme 30 % de moins de mémoire que Chrome. Champion de la confidentialité. Mozilla Firefox. version Le navigateur libre et référence de Mozilla disponible en téléchargement. Téléchargé fois les 7 derniers. Editeur: Mozilla Foundation; Version: (dernière version). Mozilla Mozilla Firefox est un navigateur sûr et fiable, gratuit de surcroît, et Open Source.\nLes nouveautés de Firefox Télécharger Version gratuite. Votre évaluation de Mozilla Firefox -. Par précaution de ne pas perdre cette dernière de la version 3, j'utilise la version portable de Firefox 4 à l'essai. Logiciels de bureautique. What do you think about Mozilla Firefox? Commenter la réponse de oumar.\nMozilla Firefox est un navigateur web libre proposé par la Fondation Mozilla. Firefox est disponible en version stable 64 bits: télécharger Mozilla Firefox 11 juil. Mozilla Firefox 13 est le nouveau navigateur Web de la Fondation Mozilla. Il se veut plus rapide que ses prédécesseurs grâce au support de. Mozilla Firefox (Quantum) téléchargement gratuit. Obtenez une nouvelle version de Mozilla Firefox. Navigateur internet ludique et personnalisé ✓ gratuit.\nTélécharger Mozilla Firefox FR. Mozilla Firefox est un navigateur sûr et fiable, gratuit de surcroît, et Open Source. Firefox est actuellement concurrencé par Google Chrome. Mozilla Firefox permet de naviguer en toute sécurité. Par exemple, les transactions financières ou les échanges de données confidentielles sont chiffrées et Mozilla Firefox l'indique à l'aide du petit cadenas à gauche de la barre d'adresse.\nAvis des utilisateurs. Captures d'écran. Télécharger Mozilla Firefox 66 gratuitement. En savoir plus. Le célèbre navigateur libre au panda roux de Mozilla Mozilla Firefox est un navigateur web libre proposé par la Fondation Mozilla. Logiciel libre.\nTélécharger et installer navigateur internet Mozilla Firefox | canoakayak.info\nLes logiciels les mieux notés de cette catégorie. Tout savoir sur le téléchargement avec 01net. Le célèbre navigateur libre au panda roux de Mozilla.\nTélécharger Mozilla Firefox 66 - 64 bits gratuitement. Date de sortie: Logiciel libre Téléchargé: Imprimer cette fiche. Les indispensables de Telecharger.\nPost précédentTÉLÉCHARGER GOOGLE CHROME VERSION 15.0 GRATUIT


Lucia P. - Professeur/Interprète d'Italien | coLanguage\nDébutants, Préparation à un examen , Grammaire , Littérature, Prononciation , Tourisme et voyage\nBonjour je m’appelle Lucia et ma langue maternelle est l’italien. J’ai un bac comme interprète pour l‘anglais et le français donc je connais très bien les difficultés liées à l’apprentissage d’une langue étrangère. J’ai une vraie passion pour les langues que je continue à étudier. Je suis une personne emphatique et comme enseignante je suis très patiente. Je propose des leçons ad hoc sur la base de vos exigences, intérêts et buts d’apprentissages.\nIl est difficile de juger correctement un enseignant après une première leçon. De plus, à cause de ma faute, la connexion Internet ne s'est pas bien déroulée. Malgré ce qui précède, j'ai été très satisfait de la première leçon.\nLucia est une enseignante très engageante et sympathique. Et bien que nous n'ayons fait que quelques leçons, nous sommes beaucoup plus confiants quant à la possibilité de converser en italien. Merci Lucia!


Vol pas cher Lyon - Suva avec GO Voyages\nLyon - Suva\nRéservez votre vol pas cher de Lyon à Suva\nRetrouvez toutes les informations pratiques afin d'organiser au mieux votre voyage de Lyon à Suva.\nLe train à Suva est 85 % moins cher qu'à Lyon.\nUn repas à Suva est 75 % moins cher qu'à Lyon.\nLe tarif des taxis à Suva est 88 % moins cher qu'à Lyon.\nUn café à Suva coûte 25 % moins cher qu'à Lyon.\nK Distance : 16886 kms\nVotre vol Lyon - Suva au meilleur prix\nRecherchez-vous un vol de Lyon à Suva ?\nVous avez prévu de vous rendre à Suva pour vos vacances, pour un voyage d'affaires ou tout simplement pour aller rendre visite à votre famille ou à des amis ? Vous pouvez compter sur GO Voyages pour vous aider à trouver les vols les moins chers et les meilleures offres entre Lyon et Suva.\nTrouver un vol pas cher entre Lyon et Suva\nRéservez vos billets d'avion entre Lyon et Suva grâce au comparateur de vols GOVoyages.com. Avec ou sans escale, compagnie aérienne low cost ou traditionnelle, bagage en soute inclus ou non, faites votre choix ! Le moteur de GO Voyages vous permet de filtrer votre recherche selon différents critères pour dénicher les offres qui vous correspondent pour votre voyage à Suva.\nQuelque soit la raison de votre séjour, GO Voyages vous aide à comparer les offres des compagnies aériennes et trouver le meilleur prix pour le trajet Lyon - Suva. Si vous êtes flexible sur les horaires ou au niveau des dates, notre outil vous permettra de réserver au prix le plus bas. S’il s'agit d'un voyage prévu à la dernière minute, nous vous aidons à trouver le vol Lyon-Suva qui s’adaptera le mieux à vos exigences.\nUne fois votre réservation effectuée, nous vous accompagnons tout au long de votre séjour à Suva en vous fournissant des informations pratiques sur votre vol au départ de Lyon. GO Voyages propose également des services complémentaires comme les transferts aéroports depuis Lyon ou pour vous rendre au centre-ville de Suva, de la location de voitures, ou encore de la réservation d'hôtels si vous désirez vous déplacer et vous héberger à Suva.\nLe COVID-19 a-t-il un impacte sur les vols Lyon Suva ?\nChez Govoyages, nous souhaitons nous assurer que votre voyage ne sera pas affecté par les mesures de restrictions prise par Fidji et que vous pourrez partir depuis Lyon. Lors de votre achat sur notre site, nous vous garantissons d´un billet d'avion flexible : vous pourrez ainsi changer votre billet sans frais de changement ou vous faire rembourser intégralement !\nComment trouver des billets pas chers de Lyon à Suva sur GoVoyages ?\nSur GoVoyages, nous utilisons le machine learning pour trouver le vol le plus économique entre Lyon et Suva. En tenant compte des combinaisons de compagnies aériennes, des escales, des vols directs ainsi que des différents critères pour les trajets, notre moteur de recherche permet d'offrir à nos clients le meilleur prix dans les meilleures conditions.\nEst-ce que Suva est plus chère que Lyon ?\nSi vous comparez le prix des transports par exemple, la course en taxi à Suva coûte en moyenne 0.61 EUR euros, ce qui est 88% moins cher que dans la ville de Lyon, qui elle a des tarifs aux alentours de 5.00 EUR €, alors qu´un billet de train coûte 85% de moins à Suva: 0.29 EUR euros contre 1.90 EUR euros à Lyon. Enfin, si vous comparez le prix d'un déjeuner, vous pourrez manger à partir de 3.26 EUR€ à Suva, soit 75% moins cher qu'à Lyon où vous pouvez manger pour 13.00 EUR euros en moyenne. Un café vous coûtera 22% moins cher à Suva, avec une moyenne de 2.40 EUR euros, alors qu'à Lyon le café coûte environ 3.07 EUR euros.\nQuelle est la meilleure période pour réserver un vol Lyon Suva ?\nLes mois les plus populaires pour réserver un billet de Lyon à Suva sont les mois de juillet, février et mai.\nQuelle est la meilleure période pour voyager de Lyon à Suva ?\nLe meilleur moment de l'année pour se rendre à Suva en voyageant depuis Lyon dépend de vos préférences, comme le climat, la saisonnalité et, bien sûr, le prix des billets d'avion. D'après nos analyses faites sur Govoyages.fr, mars est le mois le plus populaire pour se rendre à Suva depuis Lyon, suivi de août et de octobre. Par contre, si vous préférez éviter la haute saison et être plus tranquille, février, mai et juin__ sont les mois où le volume de recherches de vols pour l'itinéraire Lyon - Suva est le plus bas. Faites votre choix !\nQuel est le temps à Suva par rapport à Lyon ?\nAlors qu'à Lyon les températures peuvent atteindre en moyenne 33.87 degrés en été, avec des niveaux de précipitations allant jusqu'à 9.0 mm , celles de Suva peuvent aller jusqu'à 32.75 pendant la saison chaude, avec 12.0 mm de précipitations en moyenne. En hiver, cependant, les indicateurs météorologiques indiquent environ 15.96 degrés celcus pour la ville de Suva, par rapport aux -5.03 degrés moyens de Lyon. L´hiver, Lyon peut enregistrer 3.0 mm de précipitations, tandis que Suva a une moyenne de 3.0 mm de niveau de pluie. Est-ce que cette différence de météo peut influencer votre décision à partir à Suva ?\nLes compagnies qui assurent des vols indirects entre Lyon et Suva sont :\nHahn Air, faisant une escale à Dubaï avec un temps d'arrêt moyen de 240 minutes\nHahn Air qui passe par Sydney pour une durée moyenne de 325 minutes ainsi que la compagnie\nVols vers Suva Vols vers Lyon Hôtels à Lyon\nVol Genève Tongatapu\nVol Montpellier Wallis Island\nVol Marseille Wallis Island\nVol Zurich Suva


Marché international de Rungis, Chevilly-Larue locations vacances\nNous avons trouvé 6 810 locations de vacances — indiquez vos dates de séjour\nVoir les 5 652 Appartements\nVoir les 5 935 Studios\nTrouvez votre endroit de rêve pour votre séjour — Marché international de Rungis\nVoir toutes les 6 810 locations\nMarché international de Rungis : comment trouver ma prochaine location de vacances ?\nAbritel y dispose d'un parc de 6 810 locations saisonnières pour vos séjours. Trouvez votre location de vacances idéale parmi un large choix allant de nos 544 Maisons à nos 5 652 magnifiques Appartements. Pour un voyage en famille, en couple ou entre amis, offrez vous un séjour inoubliable avec Abritel.\nQuels sont les meilleurs endroits où passer mon séjour près de Marché international de Rungis ?\nQue ce soit pour un voyage en famille ou entre amis, voici les quartiers autour de Marché international de Rungis avec un choix important de logements de vacances court terme et moyen terme pour passer un séjour inoubliable :\n18e Arrondissement : 1 569 locations de vacances\n5e Arrondissement : 1 156 locations de vacances\n6e Arrondissement : 1 218 locations de vacances\n12e Arrondissement : 1 788 locations de vacances\n2e Arrondissement : 1 421 locations de vacances\nPour découvrir le choix de locations saisonnières disponibles dans les autres quartiers autour de Marché international de Rungis, n'hésitez pas à utiliser notre barre de recherche.\nPuis-je trouver des Maisons à louer près de Marché international de Rungis ?\nEvidemment! Abritel met à votre disposition une sélection de 544 Maisons autour de Marché international de Rungis. Mais vous pouvez aussi louer d'autres types de locations saisonnières populaires autour de Marché international de Rungis dont :\nDes Appartements : 5 652 locations saisonnières\nEt vous pouvez aussi consulter notre sélection de Gîtes pour profiter de votre voyage à la découverte de Marché international de Rungis.\nPuis-je louer une location de vacances avec piscine pour mon séjour près de Marché international de Rungis ?\nOui, bien sûr, vous pouvez sélectionner votre location saisonnière avec piscine parmi les 167 locations de vacances avec piscine disponibles autour de Marché international de Rungis.\nPuis-je réserver une location de vacances directement sur le site ou trouver une location avec confirmation immédiate pour mon séjour près de Marché international de Rungis ?\nOui, Abritel dispose de 6 804 maisons de vacances à réserver directement sur le site dont 4 258 locations de vacances avec confirmation immédiate près de Marché international de Rungis. Solution idéale pour un voyage de dernière minute à la découverte des environs de Marché international de Rungis. Utilisez notre barre de recherche pour accéder au choix de logements de vacances disponibles pour vos dates !\nMarché international de Rungis : explorez les destinations à proximité\n6 743 locations de vacances