Αιμορροϊδικό κομμάτι και κόμβος: πώς να αντιμετωπιστεί? - Κλινικές 2020\nΕάν εμφανιστεί αιμορροϊδικό κομμάτι, πώς να αντιμετωπιστεί ο σχηματισμός; Σε τελική ανάλυση, αυτή είναι μια από τις επιπλοκές των αιμορροΐδων, η οποία όχι μόνο μπορεί να φέρει πολλές δυσάρεστες αισθήσεις, αλλά και να επιδεινώσει σημαντικά την ευημερία του ασθενούς. Εάν εμφανιστούν εξωτερικές αιμορροΐδες, δεν πρέπει να προσπαθήσετε να θεραπεύσετε τον εαυτό σας ή να αφήσετε τα πάντα να φύγουν από μόνα τους. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε αμέσως με έναν ειδικό για ενδελεχή εξέταση, αξιολόγηση της κατάστασης του ασθενούς και για τον διορισμό θεραπευτικής αγωγής.\nΠώς να αφαιρέσετε τα εξογκώματα από τις αιμορροΐδες; Μόνο ένας γιατρός μπορεί να απαντήσει σε αυτήν την ερώτηση, καθώς σε αυτήν την περίπτωση, τα φάρμακα για τοπική χρήση δεν θα είναι αρκετά, αλλά θα χρειαστεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. Σε τελική ανάλυση, οι αιμορροϊδικοί κώνοι υποδηλώνουν μια σημαντική εξέλιξη της παθολογίας που προκαλείται από τη στασιμότητα του αίματος. Και ακόμη και αν το άτομο δεν είχε κανένα πόνο ή πρόβλημα πριν, αυτό δεν σημαίνει ότι η ασθένεια δεν έχει προχωρήσει.\nΗ θεραπεία των αιμορροΐδων πρέπει να ξεκινά με την εξάλειψη της αιτίας των κιρσών στα πυελικά όργανα και τη διόρθωση του τρόπου ζωής και της διατροφής. Ειδικότερα, είναι επιτακτική ανάγκη να αυξήσετε τη σωματική δραστηριότητα, να προσπαθήσετε να περπατήσετε περισσότερο, ειδικά στον καθαρό αέρα. Τα τρόφιμα πρέπει να είναι ισορροπημένα και ενισχυμένα. Δεν επιτρέπεται η χρήση τηγανητών, λιπαρών, πικάντικων, αλμυρών και καπνιστών τροφίμων. Τα ανθρακούχα ποτά, ο καφές και το αλκοόλ πρέπει να εξαιρούνται.\nΠώς να αντιμετωπίσετε τις αιμορροΐδες; Πρώτα απ 'όλα, η θεραπεία πραγματοποιείται με ειδικές αλοιφές, ο κύριος σκοπός της οποίας είναι να απαλλαγούμε από τις εξωτερικές εκδηλώσεις της νόσου. Χρησιμοποιούνται τοπικά, στην περιοχή των ίδιων των σχηματισμών. Εάν οι κόμβοι εντοπίζονται τόσο έξω όσο και εντός του ορθού, συνταγογραφούνται επιπλέον υπόθετα.\nΓια τη θεραπεία όχι μόνο των κώνων, αλλά και των κιρσών του ορθού, χρησιμοποιούνται φάρμακα που έχουν συστηματικό αποτέλεσμα. Σε αυτά περιλαμβάνονται τα ενετικά, τα οποία βοηθούν στην ενίσχυση των τοιχωμάτων των αιμοφόρων αγγείων και στην αύξηση του τόνου τους. Αυτό θα αφαιρέσει τη στασιμότητα του αίματος στα πυελικά όργανα και θα αποτρέψει την περαιτέρω εξέλιξη της παθολογίας.\nΕξωτερική θεραπεία προσκρούσεων\nΠώς να αφαιρέσετε ένα κομμάτι αιμορροΐδας; Το απαιτούμενο φάρμακο για τοπική εφαρμογή καθορίζεται από τον γιατρό βάσει της εξέτασης του ασθενούς και των παραπόνων του. Η θεραπεία των αιμορροΐδων περιλαμβάνει τη χρήση αλοιφών που έχουν αναλγητικά, αντιφλεγμονώδη και αιμοστατικά αποτελέσματα. Αυτό θα ανακουφίσει την ευημερία του ασθενούς, θα απομακρύνει τον κνησμό, τη φλεγμονή και άλλα δυσάρεστα συμπτώματα..\nΠώς να απαλλαγείτε από αιμορροΐδες; Για το σκοπό αυτό, χρησιμοποιούνται κυρίως τα ακόλουθα φάρμακα:\nProcto-Glivenol. Έχει σύνθετο αποτέλεσμα λόγω των 2 συστατικών του - τριβενοσίδης και λιδοκαΐνης. Ανακουφίζει αποτελεσματικά τον πόνο και μειώνει τη σοβαρότητα της φλεγμονώδους διαδικασίας. Αποτρέπει το σχηματισμό θρόμβωσης κόμβων και αποτρέπει τη διείσδυση παθογόνου μικροχλωρίδας. Προωθεί την έγκαιρη επούλωση των μικροπραγμάτων και άλλων τραυματισμών στον πρωκτικό βλεννογόνο.\nΑνακούφιση εκ των προτέρων. Το κύριο δραστικό συστατικό είναι το εκχύλισμα συκωτιού καρχαρία. Χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όπου, παρά τη θεραπεία, το κομμάτι δεν εξαφανίζεται και δεν μειώνεται σε μέγεθος. Το φάρμακο απομακρύνει τον πόνο, ανακουφίζει από το πρήξιμο και προωθεί την απορρόφηση της εκπαίδευσης. Παρέχει αποκατάσταση της βλεννογόνου μεμβράνης.\nΠαράγοντας συμπλόκου Hepatrombin G., που περιλαμβάνει ηπαρίνη, δεξπανθενόλη και αλλαντοΐνη. Ο μοναδικός συνδυασμός όλων των συστατικών παρέχει το θεραπευτικό αποτέλεσμα του φαρμάκου. Υπό την επιρροή του, οι αιμορροϊδικοί κώνοι διαλύονται και μειώνονται σε μέγεθος. Οι διαδικασίες ανάκαμψης και θεραπείας ενεργοποιούνται.\nΓια να επιτευχθεί θετικό αποτέλεσμα από τη θεραπεία, η αλοιφή από κώνους αιμορροΐδας πρέπει να εφαρμόζεται σωστά. Πρώτα απ 'όλα, ο κόμβος υποβάλλεται σε επεξεργασία μόνο μετά από διαδικασίες υγιεινής. Για να το κάνετε αυτό, πλύνετε την περιοχή του ορθού με σαπούνι και στεγνώστε με χαρτοπετσέτες μιας χρήσης. Εφαρμόστε τον παράγοντα σε αιμορροϊδικούς κώνους έως και 4-5 φορές την ημέρα και αφήστε το μέχρι να απορροφηθεί πλήρως το φάρμακο. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τα συνταγογραφούμενα φάρμακα εκ των προτέρων, ακόμα κι αν η εκπαίδευση δεν πονάει πλέον.\nΕίναι απαραίτητο να αντιμετωπιστούν αιμορροΐδες εσωτερικού εντοπισμού που βρίσκονται στη βλεννογόνο μεμβράνη του ορθού με υπόθετα ή πρωκτικές κρέμες. Είναι εξοπλισμένα με ειδικό εφαρμογέα, με τη βοήθεια του οποίου το φάρμακο εγχέεται στο ορθό και τυλίγει τους τοίχους.\nΓια να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της συνταγογραφούμενης θεραπείας, πριν από την εισαγωγή του υπόθετου, είναι απαραίτητο να αδειάσετε τα έντερα, έτσι ώστε τα κόπρανα να μην παρεμβαίνουν στο φάρμακο κατά τη διανομή στο ορθό. Για να το κάνετε αυτό, απλά πρέπει να πάτε στην τουαλέτα, να κάνετε ένα κλύσμα καθαρισμού ή ένα μικρό κλύσμα.\nΓια να θεραπεύσετε τους αιμορροϊδικούς κώνους, πρέπει να χρησιμοποιήσετε πρωκτικά υπόθετα ή κρέμες που έχουν αντιφλεγμονώδη, αποσυμφορητικά, αναλγητικά, επούλωση πληγών, αναγεννητικά αποτελέσματα. Εάν εμφανιστεί ξαφνικά αιματηρή απόρριψη από το ορθό, συνταγογραφείται φάρμακο, το οποίο περιλαμβάνει αιμοστατικό συστατικό.\nΒασικά, τα κεριά χρησιμοποιούνται με βάση το θαλασσινό λάδι buckthorn ή μεθυλουρακίλη, καθώς και Anestezol, Relif, Procto-Glivenol, Ultraproct κ.λπ. Το απαιτούμενο φάρμακο, η συχνότητα χρήσης και η διάρκεια της θεραπείας καθορίζονται από τον γιατρό. Ακόμα κι αν ο πόνος έχει περάσει, σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να διακοπεί το φάρμακο, καθώς μπορεί να εμφανιστεί ξανά υποτροπή της νόσου στο εγγύς μέλλον.\nΧρήση της βεντονικής\nΕάν οι αιμορροΐδες δεν ανταποκρίνονται στην τοπική θεραπεία, οι συστηματικοί παράγοντες πρέπει να περιλαμβάνονται στη σύνθετη θεραπεία. Για αυτό, χρησιμοποιούνται φλεβοτονικά, τα οποία διασφαλίζουν την ενεργοποίηση της κυκλοφορίας του αίματος και την εξάλειψη της συμφόρησης. Ενισχύει αποτελεσματικά τα τοιχώματα των αιμοφόρων αγγείων, αυξάνει τον τόνο και την ελαστικότητά τους. Αποτρέπει θρόμβους αίματος και θρόμβους αίματος.\nΤο Phlebotonics χρησιμοποιεί το μάθημα, για να αφαιρεθούν οι αιμορροΐδες, χρειάζεται πολύς χρόνος. Η ελάχιστη διάρκεια της θεραπείας είναι περίπου 2-3 μήνες, ανάλογα με την αρχική κατάσταση των αιμοφόρων αγγείων του ασθενούς. Σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι δυνατή η παράταση της θεραπείας έως και έξι μήνες ή και περισσότερο. Από τα φλεβοτονικά, τα δισκία ή οι κάψουλες συνταγογραφούνται κυρίως Phlebodia, Detralex, Venarus κ.λπ..\nΓια να θεραπεύσετε τις αιμορροΐδες το συντομότερο δυνατό, θα πρέπει να επισκέπτεστε τακτικά έναν ειδικό για εξέταση. Ο γιατρός θα είναι σε θέση να αξιολογήσει τον βαθμό αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος, εάν είναι απαραίτητο, να αντικαταστήσει ορισμένα φάρμακα ή να συμπληρώσει το ραντεβού.\nΕάν ο αιμορροϊδικός κόμβος έχει βγει και δεν βγαίνει για να τον ξεφορτωθεί με συντηρητικό τρόπο, συνιστάται η ελάχιστα επεμβατική χειρουργική θεραπεία του σχηματισμού. Χάρη στη χρήση της σύγχρονης τεχνολογίας, το κομμάτι απομακρύνεται με τοπική αναισθησία. Ταυτόχρονα, δεν υπάρχει ανάγκη για ειδική εκπαίδευση, η επέμβαση πραγματοποιείται σε εξωτερικούς ασθενείς. Την ημέρα της διαδικασίας, ο ασθενής μπορεί να πάει σπίτι.\nΟι κύριες ελάχιστα επεμβατικές μέθοδοι απαλλαγής από τις αιμορροΐδες:\nΣύνδεση. Η ουσία της μεθόδου είναι να σταματήσει η κυκλοφορία του κόμβου στο αίμα. Για να γίνει αυτό, εφαρμόζεται ένας ειδικός βρόχος και σφίγγεται στη βάση του. Μετά από λίγο, η εκπαίδευση εξαφανίζεται εντελώς και εξαφανίζεται. Αυτή η μέθοδος εμφανίζεται με εσωτερικούς και εξωτερικούς κόμβους.\nΚρυοκαταστροφή. Ο κώνος καταψύχεται με υγρό άζωτο. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιείται τοπική αναισθησία με τη μορφή γέλης ή σπρέι. Δεν υπάρχει αιμορραγία μετά τη διαδικασία, η περίοδος ανάρρωσης είναι αρκετά σύντομη.\nΣκληροθεραπεία. Μια μέθοδος θεραπείας χωρίς αίμα, κατά την οποία ένα σκληρυντικό εγχέεται στον αυλό του κόμβου, το οποίο εξασφαλίζει επιδείνωση της παροχής αίματος. Μετά από λίγο, σταματά εντελώς, οι ιστοί πεθαίνουν και πέφτουν. Με τον εσωτερικό εντοπισμό, ο κόμβος βγαίνει μαζί με τα κόπρανα.\nΠήξη με λέιζερ. Πραγματοποιείται με τοπική αναισθησία. Η δέσμη λέιζερ καυτηριοποιεί και σφραγίζει τα αιμοφόρα αγγεία, αποφεύγοντας έτσι την αιμορραγία. Η μέθοδος χαρακτηρίζεται από υψηλή ακρίβεια του αντίκτυπου στον παθολογικό κόμβο, ο οποίος μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο βλάβης σε υγιείς ιστούς. Η διαδικασία διαρκεί μόνο 15-20 λεπτά, αλλά ο τελικός χρόνος εξαρτάται από τη σοβαρότητα της παθολογικής διαδικασίας.\nΓια να μην εμφανίζονται νέοι κόμβοι και εξογκώματα με την πάροδο του χρόνου, πρέπει να τηρείτε αυστηρά τις συστάσεις του γιατρού, είναι απαραίτητο όχι μόνο να πάρετε τα συνταγογραφούμενα φάρμακα, αλλά και να δημιουργήσετε διατροφή, να ακολουθήσετε έναν υγιή και ενεργό τρόπο ζωής. Μόνο σε αυτήν την περίπτωση, οι αιμορροΐδες θα εξαφανιστούν εντελώς και ο κίνδυνος επανεμφάνισης θα μειωθεί στο μηδέν..\nΞέρετε πώς να θεραπεύσετε τις αιμορροΐδες?\nΟι ασθενείς που έχουν διαγνωστεί με αιμορροΐδες συχνά παραπονιούνται για φλεγμονή. Με μια ευαίσθητη ασθένεια, συνεχώς εκπέμπουν πόνο, αιμορραγούν κατά καιρούς, φαγούρα. Εάν εμφανιστεί εθισμός σε άλλες εκδηλώσεις "οξείας" νόσου για αρκετούς μήνες, τότε οι αισθήσεις ενός ξένου σώματος στο ορθό ή γύρω από τον πρωκτό προκαλούν επίμονη δυσφορία. Πώς να θεραπεύσετε τις αιμορροΐδες; Ποια φάρμακα χρησιμοποιούνται καλύτερα; Τι πρέπει να κάνετε εάν οι αιμορροΐδες έχουν πέσει έξω από την πρωκτική κοιλότητα?\nΟι περισσότεροι ασθενείς πιστεύουν ότι η φαρμακευτική θεραπεία σας επιτρέπει να απομακρύνετε γρήγορα τις αιμορροΐδες και να εξαλείψετε όλα τα δυσάρεστα συμπτώματα των αιμορροΐδων. Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει. Αφού ο γιατρός συνταγογραφήσει ορισμένα φάρμακα, οι ασθενείς θα πρέπει να είναι υπομονετικοί, επειδή η ελάχιστη διάρκεια πορείας κυμαίνεται από αρκετούς μήνες έως έξι μήνες. Σε άτομα που πάσχουν από ευαίσθητη ασθένεια συνταγογραφούνται αλοιφές, τζελ, υπόθετα και δισκία που έχουν πολύπλοκη επίδραση στην «οξεία» ασθένεια..\nΗ αλοιφή ηπαρίνης διαλύει τους θρόμβους στο αίμα, μειώνει το πρήξιμο των ιστών και αποκαθιστά το μεταβολισμό στους μαλακούς ιστούς. Μπορεί να βρεθεί σε οποιοδήποτε φαρμακείο και η τιμή κυμαίνεται μεταξύ 60-90 ρούβλια ανά συσκευασία. Το ίδιο αποτέλεσμα έχει και η αλοιφή "Hepatrombin G". Το τζελ με την εμπορική ονομασία "Troxevasin" μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποκατάσταση της δομής του φλεβικού δικτύου, για την πρόληψη του σχηματισμού θρόμβων.\nΠριν διαλύσετε τον κόμβο με φάρμακα, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, τις παρενέργειες των φαρμάκων και τις αντενδείξεις.\nΤα εργαλεία που ονομάζονται "Ανακούφιση" είναι σχεδόν καθολικά. Μπορούν να παραχθούν τόσο με τη μορφή αλοιφών όσο και με τη μορφή πρωκτικών υπόθετων. Ωστόσο, παρά το γεγονός ότι το φάρμακο βασίζεται σε φυσικά συστατικά, θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή (ειδικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης).\nΔεν θα απαριθμήσουμε όλα τα ονόματα φαρμάκων για αιμορροΐδες με κόμβους. Πρώτον, αυτή η λίστα περιλαμβάνει περισσότερα από δώδεκα ονόματα και δεύτερον, τα περισσότερα φάρμακα έχουν σοβαρές αντενδείξεις. Γι 'αυτό, πριν από τη θεραπεία των αιμορροΐδων με τέτοιο τρόπο, σας συμβουλεύουμε να ζητήσετε τη συμβουλή ενός πρωκτολόγου ή θεραπευτή. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να κάνετε τη θεραπεία όσο πιο αποτελεσματική και ασφαλή γίνεται..\nΈνας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους για την εξάλειψη των αιμορροΐδων είναι η χειρουργική επέμβαση. Η ριζοσπαστική θεραπεία συνταγογραφείται για ασθενείς με αιμορροΐδες στο 2ο και τα επόμενα στάδια ανάπτυξης. Σήμερα, οι γιατροί χρησιμοποιούν όχι μόνο ελάχιστα επεμβατικές μεθόδους, αλλά και μια πλήρη χειρουργική επέμβαση. Κάθε διαδικασία έχει τα δικά της χαρακτηριστικά, ενδείξεις και συνέπειες, τα οποία πρέπει να περιγραφούν με περισσότερες λεπτομέρειες..\nΟι ελάχιστα επεμβατικές επεμβάσεις στα μάτια πολλών ασθενών φαίνεται να αποτελούν πραγματική σωτηρία από τις αιμορροΐδες. Ένας ελάχιστος πόνος τόσο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας όσο και καθ 'όλη τη διάρκεια της περιόδου αποκατάστασης, ένας μικρός αριθμός αντενδείξεων, η απουσία της ανάγκης αλλαγής του συνηθισμένου τρόπου ζωής - όλα αυτά αναφέρονται στα κύρια πλεονεκτήματα της θεραπείας. Οι αιμορροΐδες μπορούν να αφαιρεθούν με τους ακόλουθους τρόπους:\nΣκληροθεραπεία. Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται για αιμορροΐδες σταδίου 2 και 3. Ο ασθενής κάθεται σε μια ειδική καρέκλα, μια ειδική συσκευή εισάγεται στο ορθό, μετά την οποία εξετάζεται προσεκτικά η βλεννογόνος μεμβράνη, προσδιορίζεται η ακριβής θέση του φλεγμονώδους σβώλου. Χρησιμοποιώντας μια σύριγγα με μεγάλη βελόνα, ένα ειδικό φάρμακο εγχέεται στους μαλακούς ιστούς, το οποίο εμποδίζει τη ροή του αίματος στο νεόπλασμα, μειώνει το μέγεθος του κόμβου. Αυτή η μίνι χειρουργική επέμβαση μπορεί να πραγματοποιηθεί τόσο για να σταματήσει η αιμορραγία όσο και ως προετοιμασία για περαιτέρω απομάκρυνση των προσκρούσεων με λέιζερ..\nΣύνδεση. Εάν δεν ξέρετε πώς να απαλλαγείτε από τις αιμορροΐδες ανώδυνα και με μία διαδικασία, οι γιατροί συστήνουν να δώσετε προσοχή στην απολίνωση με δακτυλίους λατέξ. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, πολλοί ελαστικοί δακτύλιοι τοποθετούνται στον κόμπο, οι οποίοι εμποδίζουν την κυκλοφορία του αίματος στο αιμορροϊδικό κομμάτι. Οι προσαρμογές διαρκούν περίπου δύο εβδομάδες, κατά τη διάρκεια της οποίας εμφανίζεται νέκρωση ιστού. Με τον καιρό, ο κόμβος πέφτει και αφαιρείται από την κοιλότητα μαζί με τα κόπρανα. Το πλεονέκτημα της διαδικασίας είναι η απουσία πόνου.\nΚρυοθεραπεία. Είναι δυνατόν να καυτηριαστεί ένα αιμορροϊδικό κομμάτι στα στάδια 1 και 2 της ανάπτυξης της νόσου με τη βοήθεια υγρού αζώτου. Η διάρκεια της διαδικασίας είναι 5-10 λεπτά και δυσάρεστες συνέπειες προκύπτουν σε εξαιρετικές περιπτώσεις.\nΥπέρυθρη πήξη. Η θεραπεία με λέιζερ έχει αποδειχθεί καλά στην απομάκρυνση των αιμορροΐδων. Το μεγάλο πλεονέκτημα αυτής της ελάχιστα επεμβατικής τεχνικής είναι η απουσία αιμορραγίας. Κατά τη διάρκεια της επέμβασης, ο γιατρός όχι μόνο εκτοπίζει τον φλεγμονώδη ιστό, αλλά και καυτηριοποιεί τα αιμοφόρα αγγεία, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο μόλυνσης φρέσκων πληγών.\nΗλεκτροπηξία. Αυτή η μέθοδος είναι παρόμοια με την προηγούμενη, ωστόσο, βασίζεται στην επίδραση στους κόμβους με εναλλασσόμενο ηλεκτρικό ρεύμα. Η ισχύς και η διάρκεια της έκθεσης υπολογίζεται για κάθε ασθενή σε ατομική βάση..\nΣε ορισμένες περιπτώσεις, οι ασθενείς μπορεί να παραπονεθούν για πόνο μετά από απολίνωση. Μια τέτοια επιπλοκή προκύπτει όταν οι γιατροί καθόρισαν εσφαλμένα τα όρια μεταξύ του ποδιού ενός φλεγμονώδους νεοπλάσματος και ενός υγιούς μέρους της βλεννογόνου μεμβράνης.\nΤα εξογκώματα με πολύπλοκες αιμορροΐδες σε σοβαρά στάδια μπορούν να αποκοπούν χειρουργικά. Η επιτυχία της επέμβασης θα εξαρτηθεί όχι μόνο από την εμπειρία του χειρουργού, αλλά και από τα ατομικά χαρακτηριστικά του σώματος του ασθενούς. Οι ασθενείς σπάνια συμφωνούν σε μια τέτοια παρέμβαση, επειδή η περίοδος αποκατάστασης μπορεί να διαρκέσει αρκετούς μήνες και ο πόνος και οι επιπλοκές κάνουν κάποιον να σκεφτεί τη σκοπιμότητα μιας τέτοιας θεραπείας δύο φορές.\nΜπορείτε να συμπληρώσετε την κύρια θεραπεία με λαϊκές θεραπείες. Τα λουτρά και οι κομπρέσες θα σας βοηθήσουν να απαλλαγείτε από τον κνησμό και το κάψιμο, να μειώσετε τους εξωτερικούς κόμβους σε μέγεθος. Για εσωτερικές μορφές της νόσου, είναι πιο σκόπιμο να χρησιμοποιούνται ορθικά υπόθετα, έχουν αποδειχθεί καλά:\nπροϊόντα μελιού και πρόπολης ·\nυπόθετα πάγου ·\nΑυτά τα βοηθητικά φάρμακα θα καταπραΰνουν τους βλεννογόνους, θα ανακουφίσουν το πρήξιμο των προσκρούσεων και θα ανακουφίσουν τον πόνο. Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο μετά από κινήσεις του εντέρου και διαδικασίες υγιεινής. Τα υπόθετα θαλάσσιου buckthorn και γλυκερίνης μπορούν να αγοραστούν στα φαρμακεία - χαρακτηρίζονται από χαμηλό κόστος και ελάχιστες αντενδείξεις.\nΟι λαϊκές θεραπείες χρησιμοποιούνται συχνά για μια ευαίσθητη ασθένεια που αναπτύσσεται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή του θηλασμού.\nΤα ορθικά υπόθετα πάγου ανακουφίζουν τον πόνο από εσωτερικές αιμορροΐδες. Πριν αφαιρέσετε τα εξογκώματα από τις αιμορροΐδες και την ταλαιπωρία με ένα τέτοιο αυτοσχέδιο εργαλείο, πάρτε ένα ειδικό καλούπι. Δεν πρέπει να έχει αιχμηρές άκρες, διότι σε αυτήν την περίπτωση, το κερί μπορεί να τραυματίσει τον φλεγμονώδη βλεννογόνο. Συνηθισμένο νερό χύνεται στη φόρμα (προαιρετικά, αφέψημα με βότανα), βάλτε το στο ψυγείο. Η μέγιστη διάρκεια έκθεσης σε υπόθετα πάγου είναι 20-30 δευτερόλεπτα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι αισθήσεις κνησμού και καψίματος υποχωρούν, ο πόνος ελαχιστοποιείται.\nΕίναι απαραίτητο να επιλέξετε φαρμακευτικά φυτά για λουτρά και να συμπιέσετε με έναν βοτανολόγο. Σε τελική ανάλυση, ακόμη και ένα αβλαβές χαμομήλι μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση σε έναν ασθενή. Επιπλέον, συνιστάται να προειδοποιείτε τον πρωκτολόγο σχετικά με τη χρήση φυτοθεραπευτικών παραγόντων..\nΑξίζει να προσαρμόσετε τους κόμβους?\nΜε τις εσωτερικές αιμορροΐδες, οι ασθενείς συχνά αντιμετωπίζουν ένα σύμπτωμα όπως η πρόπτωση των αιμορροΐδων. Μπορεί να συμβεί μετά από μια πράξη αφόδευσης ή άρσης βαρών. Οι γιατροί συνιστούν ανεπιφύλακτα την προσαρμογή των νεοπλασμάτων στην πρωκτική κοιλότητα, ώστε να μην αντιμετωπίζουν άλλες συνέπειες της νόσου, για παράδειγμα, παραβίαση, αυξημένος πόνος.\nΠριν αφαιρέσετε ένα κομμάτι αιμορροΐδας μετά την πρόπτωση, είναι απαραίτητο να καθαρίσετε την περινιακή περιοχή, να πλύνετε τα χέρια σας και να φοράτε αποστειρωμένα γάντια. Μισή ώρα πριν από τη διαδικασία, είναι απαραίτητο να πίνετε παυσίπονα, να εφαρμόζετε μια παγοπιεστική ουσία στην ανορεκτική ζώνη (η διάρκεια της έκθεσης δεν υπερβαίνει τα 10 λεπτά). Μετά από αυτό, ο πρωκτός αντιμετωπίζεται με Troxevasin, αλοιφή ηπαρίνης ή λεβομεκόλη. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αποστειρωμένο βαζελίνη. Κατά τη ρύθμιση των κόμβων, είναι καλύτερα να πάρετε και τα τέσσερα ή να ξαπλώσετε στο πλάι σας.\nΟι μύες του πρωκτού πρέπει να είναι χαλαροί και, στη συνέχεια, απαλά με το δάχτυλό σας για να τοποθετήσετε τα πεσμένα χτυπήματα στην ορθική κοιλότητα. Αποφύγετε ξαφνικές και βίαιες κινήσεις, ώστε να μην τραυματίσετε το νεόπλασμα και να μην αυξήσετε το σύνδρομο πόνου. Μετά τη διαδικασία, ο πρωκτικός σφιγκτήρας πρέπει να συμπιεστεί σφιχτά, να ξαπλώσει για περίπου μισή ώρα.\nΕάν είναι αδύνατο να σταματήσετε το σύνδρομο πόνου και είναι αδύνατο να αγγίξετε τον ίδιο τον κόμβο, προσπαθήστε να επικοινωνήσετε με το γιατρό σας το συντομότερο δυνατό. Διαφορετικά, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα ρήξης ενός κομματιού, αυξημένης αιμορραγίας και θρόμβου αίματος..\nΣυμπερασματικά, πρέπει να ειπωθεί ότι είναι καλύτερο να αντιμετωπίζετε αιμορροΐδες μετά από διαβούλευση με το γιατρό σας. Ένας έμπειρος πρωκτολόγος θα είναι σε θέση να επιλέξει αποτελεσματικά και ασφαλή φάρμακα, να ανακουφίσει γρήγορα τον πόνο κατά την επιδείνωση της νόσου και να ανακουφίσει τις αρνητικές συνέπειες.


Επιστήμη και θρησκεία: από τον δέκατο έβδομο μέχρι και τον εικοστό αιώνα | ΝΕΟ ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ\nΠριν από μια δεκαετία είχε κυκλοφορήσει ένα ενδιαφέρον αλλά και αμφιλεγόμενο βιβλίο, με τον τίτλο Θρησκεία για άθεους (2011). O συγγραφέας του, Αλαίν ντε Μποτόν, δεχόταν τη μομφή των παλιών μεγάλων αθεϊστών ότι η θρησκευτικότητα προσιδιάζει στους ψυχικά αδύναμους και εξαθλιωμένους, όντας ένας παιδαριώδης πόθος, συνάμα όμως ενέκρινε τη θρησκευτικότητα ακριβώς για τον ίδιο λόγο που εκείνοι την απέρριπταν: μπορούμε, πιστεύει, να δεχτούμε από τις θρησκευτικές παραδόσεις μεγάλη παρηγοριά για τις συναισθηματικά “δυσάρεστες” συνέπειες της εκκοσμίκευσης (π.χ. ατομικισμός, υπερβολικός ορθολογισμός, ηθικός σχετικισμός). Κύριο ρόλο στις προτάσεις του δεδηλωμένου αθεϊστή Μποτόν κατέχει φυσικά αυτό που για πολλούς θεωρείται ως το κύριο υποκατάστατο της θρησκείας σήμερα: η τέχνη. Αν “μεταφυτεύσουμε” σε καλλιτεχνικές δραστηριότητες τις συναισθηματικά πλούσιες θρησκευτικές τελετουργίες του παρελθόντος, μπορούμε να κάνουμε πιο ανεκτή τη ζωή στη σύγχρονη κοσμική Δύση. Η εκκοσμίκευση είναι πλέον δεδομένη και η καταφυγή στο ιερό φαντάζει απίθανη, καθώς αντιβαίνει στην “επιστημονική” λογική των σημερινών ανθρώπων. Πώς φτάσαμε όμως ώς εδώ;\nΣύμφωνα με τη βιολόγο Eugenie C. Scott, η επιστήμη χαρακτηρίζεται από «μεθοδολογικό νατουραλισμό», δηλαδή έχει ως κανόνα ν’ αναζητά μονάχα φυσικά/υλικά αίτια και επομένως οτιδήποτε το μη υλικό τίθεται προγραμματικά εκτός των ερευνών της. Αυτό είναι κάτι διακριτό από τον φιλοσοφικό νατουραλισμό, ο οποίος πηγαίνει παραπέρα λέγοντας πως μόνο τα φυσικά αίτια είναι υπαρκτά. Ωστόσο, συχνά αυτά τα δύο συγχέονται και σήμερα, στον 21ο αιώνα, η επιστήμη θεωρείται ως ο αδιαφιλονίκητος κυρίαρχος του πολιτισμού μας, ενώ ο χριστιανισμός βιώνει έναν ήπιο παραγκωνισμό και δείχνει να κατευθύνεται σταθερά προς το κοινωνικό περιθώριο. Η μακροχρόνια σύγκρουση αυτών των δύο “γιγάντων” φαίνεται λοιπόν πως έληξε υπέρ της επιστήμης. Ή μήπως κάτι άλλο συμβαίνει;\nΤο βιβλίο του Βρετανού καθηγητή Τζων Χέντλεϋ Μπρουκ (1944-), με τον χαρακτηριστικό τίτλο Επιστήμη και Θρησκεία: μια ιστορική επισκόπηση (Science and Religion: some historical perspectives, 1991), επιχειρεί να συμβάλλει στην αύξηση της γνώσης μας για τη σχέση επιστημών και (χριστιανικής) θρησκείας, από τον 17ο αιώνα μέχρι και τις μέρες μας. Μέσα σε οκτώ περιεκτικά κεφάλαια, ο Μπρουκ παρουσιάζει ανάγλυφα τα κεντρικά γεγονότα που αναδεικνύουν την πολυπλοκότητα των σχέσεών τους. Το βιβλιογραφικό δοκίμιο, στο τέλος, έχει παρατηρηθεί ότι ενσωματώνει όλα τα σημαντικά άρθρα που έχουν γραφτεί σχετικά, την τελευταία πεντηκονταετία. Η πρώτη και κύρια συνεισφορά του έγκειται όμως στην απόρριψη των ευρέως διαδεδομένων προκαταλήψεων.\nΣυγκεκριμένα, ο Μπρουκ εξετάζει τα δύο κυρίαρχα μοντέλα κατανόησης των θρησκειο-επιστημονικών σχέσεων: πρώτα είναι το περίφημο συγκρουσιακό μοντέλο, που διαμορφώθηκε από δύο μάλλον προκατειλημμένους ερευνητές της βικτωριανής περιόδου (όταν ήταν ακόμη η νωπή η έριδα του Δαρβίνου), τον χημικό Τ. Γ. Ντρέιπερ γύρω στο 1875 και συνεχίστηκε από τον ιστορικό Α. Ν. Γουάιτ, είκοσι χρόνια αργότερα, και σύμφωνα με το οποίο, θρησκεία και επιστήμες βρίσκονται αναγκαστικά σε διαρκή σύγκρουση, με αποτέλεσμα κάθε πρόοδος σε αυτές να συνεπάγεται αναπόδραστα τη συρρίκνωσή της.\nΑυτό πίστευαν και κάποιοι κορυφαίοι επιστήμονες των ημερών μας, όπως οι Στίβεν Χώκινγκ και Γουάινμπεργκ (αν και το ευφυές και βαθιά εξομολογητικό βιβλίο Η γλώσσα της πίστης, από τον επιφανή Αμερικανό γενετιστή, Φράνσις Κόλλινς, δείχνει πως πιθανώς υπάρχει και η αντίθετη τάση). Τα δύο χαρακτηριστικά παραδείγματα που επικαλείται συνήθως αυτή η προσέγγιση (Γαλιλαίος και Δαρβίνος), αναλύονται διεξοδικά στη συνέχεια του παρόντος τόμου. Έπειτα, υπάρχει εκείνο το μοντέλο που βλέπει απόλυτη αρμονία στις σχέσεις τους, θεωρώντας τις απλώς συμπληρωματικές. Για τον Μπρουκ, και τα δύο αυτά μοντέλα έχουν το σοβαρό μειονέκτημα να υπεραπλουστεύουν σημαντικά τα ιστορικά γεγονότα, προβάλλοντας αναδρομικά στο παρελθόν τις δικές τους προκατασκευασμένες ερμηνευτικές θέσεις. Τέλος, εξίσου άστοχη κρίνεται η υιοθέτηση μιας πλήρους διάκρισης του πεδίου των επιστημών από εκείνο της θρησκείας, καθώς είναι δεδομένο ότι τα δύο πεδία έχουν αλληλεπιδράσει ή και συνδεθεί μεταξύ τους αρκετές φορές. Για παράδειγμα, αν και είναι γνωστή η δήλωση του Ιερού Αυγουστίνου ότι δεν θα πρέπει να εξαρτώνται από την Βίβλο οι επιστημονικές περιγραφές του φυσικού κόσμου, είναι λιγότερο γνωστή η προσπάθεια του ίδιου να επιχειρηματολογήσει ενάντια στο ότι κατοικούνται οι αντίποδες, με την επίκληση της Αγίας Γραφής. Αυτή την αστοχία του επεσήμανε ο Μπάρνετ, τον 17ο αιώνα, για να καταδικάσει κάθε απόπειρα άντλησης επιστημονικών περιγραφών από ιερά κείμενα, ωστόσο και ο ίδιος δεν κατόρθωσε να αποφύγει το να πέσει στην ίδια παγίδα, πράγμα που φάνηκε όταν όρισε τις γεωλογικές περιόδους, με κριτήριο την Αγία Γραφή.\nΤο παραπάνω παράδειγμα μεταχειρίζεται ο Μπρουκ για να καταλήξει πως τα όρια ανάμεσα στις δύο περιοχές ιστορικά έχουν αποδειχθεί μάλλον ρευστά, πράγμα που φανερώνει την ευθραυστότητα οποιουδήποτε γενικού ορισμού. Όπως τονίζει ο ίδιος, περιστατικά όπως η καταδίκη του Γαλιλαίου και του Μπρούνο δεν προσφέρονται για γενικά συμπεράσματα πάνω στις σχέσεις επιστήμης και θρησκείας, καθότι ο πρώτος υπέστη αυστηρή μεταχείριση κυρίως λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών της Αντιμεταρρύθμισης, ενώ ο δεύτερος καταδικάστηκε βασικά για τις αιρετικές θρησκευτικές του πεποιθήσεις, που περιελάμβαναν απόρριψη του καθολικισμού και αποδοχή του ερμητικού αποκρυφισμού. Ας θυμηθούμε ότι και η αριστοτελική επιστήμη θεωρήθηκε αρχικά αμφιλεγόμενη, επειδή εμπεριείχε θέσεις αντίθετες με τον χριστιανισμό (π.χ. αϊδιότητα σύμπαντος) και οι προσπάθειες συγκερασμού τους σε μία κοσμοθεωρία, από τον Θωμά Ακινάτη, δεν έγινε χωρίς αμφιβολίες και αντιρρήσεις. Μάλιστα, συχνά οι επιστήμονες, αν και χριστιανοί, είχαν και “αιρετικές” για την εποχή πεποιθήσεις (π.χ. ξέρουμε πως ο Νεύτων απέρριπτε το περίφημο τριαδολογικό δόγμα ως πλατωνισμό).\nΠαράλληλα, η αυστηρά κυριολεκτική θεολογική ερμηνεία των Γραφών, άγνωστη πριν την Μεταρρύθμιση και αδιάφορη στους Καλβίνο και Λούθηρο, εισήχθη μόλις τον 16ο αιώνα από προτεστάντες, στους οποίους απάντησε αυστηρότατα η Καθολική Εκκλησία, απαγορεύοντας οποιαδήποτε ερμηνεία παρεκκλίνει από αυτή, κάτι που μετέτρεψε τελικά την Βίβλο σε ένα σύνολο “αποδεικτικών” δοκιμίων για πολεμικούς σκοπούς. Εδώ φαίνεται ο “δυϊσμός σθένους” της θεολογίας του 17ου αιώνα, τα δόγματα της οποίας άλλοτε περιόριζαν την επιστημονική έρευνα και άλλοτε την ευνοούσαν. Η περίπτωση του Γαλιλαίου είναι φυσικά γνωστή. Λιγότερο γνωστό είναι όμως το πόσα οφείλει σε θρησκευτικές πεποιθήσεις η συνεισφορά του Βαν Χέλμοντ στη θεωρία της ιατρικής, η ανατρεπτική άποψη του Μπρούνο για τους πολλούς κόσμους, καθώς και η έννοιας της γραμμικής αδράνειας του Καρτεσίου. Εξάλλου, στα πρώτα της βήματα, η νεώτερη επιστήμη αντλούσε κοινωνικό κύρος από τη χριστιανική θεολογία, η οποία την αναγνώριζε ως μια κοινωνικά αξιόλογη δραστηριότητα. Σύμφωνα με τον Μπρουκ, από τον 13ο έως και τον 16ο αιώνα μαρτυρείται στη Δύση μια στάση που θα μπορούσε να περιγραφεί ως “υπαγωγή” των φυσικών επιστημών στη χριστιανική θεολογία. Επιστήμη και φιλοσοφία ήταν ενωμένες και υπηρετούσαν από κοινού τους σκοπούς του χριστιανικού δόγματος, εναρμονίζοντας πίστη και λόγο στο πλαίσιο του σχολαστικισμού. Τον 17ο αιώνα αυτό το σύστημα “ράγισε” και οι επιστήμες διαφοροποιήθηκαν με πρωτοφανή και επαναστατικό τρόπο. Η διάκριση (από τον Γαλιλαίο) της “Βίβλου” (ως βιβλίου) από το “βιβλίο” της φύσης, που στηρίζεται στο ότι το δεύτερο είναι γραμμένο σε μαθηματική γλώσσα, μαρτυρεί τη διάζευξη επιστήμης και θρησκείας και τον κλονισμό του αριστοτελικού και πτολεμαϊκού μοντέλου περί σύμπαντος, στο οποίο είχε θεμελιώσει τη διδασκαλία της η μεσαιωνική Καθολική Εκκλησία. Ήταν η εποχή ίδρυσης των πρώτων (ανεξάρτητων) επιστημονικών ακαδημιών, εποχή του Καρτεσίου, του Γαλιλαίου και του Νεύτωνα, και ανάδυσης της νεώτερης φυσικής επιστήμης. Αντίθετα με την έως τότε κυρίαρχη αριστοτελική επιστήμη, που εντόπιζε στη φύση “τελικότητες” (σκοποί), η νέα επιστήμη (που ονομαζόταν “φυσική φιλοσοφία”) ήταν “μηχανιστική”: έβλεπε το σύμπαν ως έναν μηχανισμό που χαρακτηρίζεται από μια θεϊκής σύλληψης αρμονία και είναι δυνατό να περιγραφεί με μαθηματικούς όρους.\nΌπως είναι φυσικό, η νέα επιστημονική στάση έφερε και μια νέα φιλοσοφική στάση απέναντι στο σύμπαν. Δεν κλόνισε όμως τη χριστιανική θρησκεία, η οποία εναρμονίστηκε μαζί της, συγκροτώντας αυτό που σήμερα είναι γνωστό ως “φυσική” θεολογία. “Φυσική” θεολογία είναι εκείνος ο τύπος θεολογίας ο οποίος μεταχειρίζεται φιλοσοφικά (δηλ. ορθολογικά) κριτήρια, για να κάνει λόγο περί Θεού. Στον αντίποδα αυτής, η υπερβατική (ή αλλιώς υπερφυσική) θεολογία προβάλλει τις εξ αποκαλύψεως αλήθειες, οι οποίες δεν υπόκεινται σε λογική απόδειξη. Συχνά βέβαια, οι θεολόγοι επιδίδονται τόσο σε φυσική όσο και σε υπερφυσική θεολογία (π.χ. Άνσελμος, Θωμάς Ακινάτης). Η φυσική θεολογία υπήρξε ίσως η σημαντικότερη “γέφυρα” της χριστιανικής θρησκείας με την επιστήμη, αναδεικνύοντας τον θείο Δημιουργό με επιχειρήματα στηριγμένα στην παρατήρηση της αρμονίας του φυσικού κόσμου. Η αντικατάσταση του γεωκεντρισμού από τον ηλιοκεντρισμό, το κορυφαίο επίτευγμα της επιστημονικής επανάστασης του 17ου αιώνα, μετέβαλε ριζικά την κοσμοθεώρηση των ανθρώπων: στο εξής, ο κόσμος δεν διαιρούνταν σε δύο “σφαίρες”, τον τέλειο υπερσελήνιο και τον ατελή υποσελήνιο χώρο, αλλά ήταν ενιαίος και ο άνθρωπος δεν βρισκόταν στο κέντρο του, αν και πιστευόταν ακόμη πως βρισκόταν κοντά σε αυτό. Ο μηχανικισμός, στις διάφορες εκδοχές του, έγινε ο κυρίαρχος τρόπος θέασης του φυσικού κόσμου, τροφοδοτώντας φυσικοθεολογικά επιχειρήματα υπέρ του πολύπλοκου θεϊκού σχεδιασμού των έμβιων ειδών. Μάλιστα, σε δύο δημοφιλή βιβλία του, ο Βρετανός επίσκοπος Ουίλλιαμ Πάλεϊ παρομοίαζε τον βιολογικό κόσμο ως έναν περίπλοκο ωρολογιακό μηχανισμό, ο οποίος φέρει την απόδειξη της ευφυΐας του Δημιουργού του.\nΚαθότι ο Θεός θεωρούνταν ένας τέλειος “νομοθέτης”, οι φυσικοί επιστήμονες επιχείρησαν να αποκαλύψουν τον “ωρολογιακό μηχανισμό” που διέπει τη φύση (φυσικοί νόμοι), αναδεικνύοντας την τελειότητά Του. Ο σύγχρονος αναγνώστης δε μπορεί παρά να ξαφνιαστεί από τον καίριο ρόλο που διαδραμάτιζαν τότε τα θεολογικά επιχειρήματα στις επιμέρους διαμάχες των επιστημόνων. Αυτό συνεχίστηκε και τον επόμενο αιώνα, με την έλευση του Διαφωτισμού, οι αμφισβητήσεις του οποίου ενάντια στον χριστιανισμό προέρχονταν έλαβαν τρεις μορφές: τον ντεϊσμό, ο οποίος δεχόταν τον ρόλο ενός “ωρολογοποιού” Θεού που θέτει σε λειτουργία τον κόσμο και μετά αποσύρεται (ο Νεύτων επιχειρηματολόγησε πολύ εναντίον αυτού, επισημαίνοντας θεϊκές παρεμβάσεις ακόμη και στον χώρο), τον αγνωστικισμό, που βρήκε τα καλύτερα επιχειρήματά του με τον Ντέιβιντ Χιουμ, και τον υλιστικό αθεϊσμό, εκπρόσωπος του οποίου ήταν κυρίως ο, «πρώτος σύγχρονος άθεος», Ντιντερό. Οι περισσότεροι Διαφωτιστές πίστευαν λίγο-πολύ στην ύπαρξη της “φυσικής” θρησκείας» (ο όρος εμφανίστηκε στο δεύτερο μισό του 17ου αιώνα και δεν πρέπει να συγχέεται με τη “φυσική θεολογία”), ένα σύνολο κάποιων βασικών ιδεών σχετικά με τον Θεό και τα ηθικά καθήκοντά μας, που θεωρείται ότι μπορούν να ανακαλυφθούν μονάχα με τη χρήση της λογικής (π.χ. Θεία πρόνοια, αθανασία ψυχής, κοινή ηθικότητα). Η φυσική θρησκεία, θεωρούσαν οι υποστηρικτές της, ταυτίζεται με την πρωταρχική θρησκεία της ανθρωπότητας και εκπηγάζει από την ανθρώπινη φύση εν γένει, αντίθετα με τις επιμέρους θρησκευτικές πεποιθήσεις και πρακτικές, που ορίζονται από τοπικές περιστάσεις και ως εκ τούτου, είναι σχετικής αξίας. Πάντως, το ζήτημα των σχέσεων επιστημών και θρησκείας δεν εξαρτάται σημαντικά και από τον γεωγραφικό χώρο: για παράδειγμα, αντίθετα από την Αγγλία, όπου προωθήθηκε η ένωση των δύο πεδίων μέσω της φυσικής θεολογίας (παρά τα αντεπιχειρήματα του Χιουμ) αντιπαράθεσή των στη Γαλλία ήταν σφοδρή λόγω της επιρροής του Καθολικισμού και της εναντίωσης εναντίον της εξουσίας του, ενώ στη Γερμανία, η Κριτική του καθαρού λόγου του Καντ αποδόμησε τα φυσικοθεολογικά επιχειρήματα, αν και βέβαια άφησε ανοικτό τον χώρο στην πίστη καθαυτή (φιντεϊσμός). Αντίστοιχα, κύριος λόγος άνθησης του ντεϊσμού μέσα από τη μηχανιστική κοσμοθέαση, ήταν η πολιτική δυσαρέσκεια. Ωστόσο, και η μηχανιστική κοσμοθεωρία επρόκειτο τελικά να κλονιστεί, όπως ακριβώς προηγουμένως η αριστοτελική. Συγκεκριμένα, οι ανακαλύψεις στη βιολογία κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα από τον Δαρβίνο, προκάλεσαν ισχυρές ρωγμές στον μηχανικισμό και στη φυσικοθεολογία που στηριζόταν σε εκείνον. Ο ίδιος Δαρβίνος έγραφε σε επιστολή του: «Ακόμη και στις πιο ακραίες μεταβολές της δεν έχω υπάρξει ποτέ άθεος με την έννοια της άρνησης της ύπαρξης ενός Θεού. Νομίζω γενικά (και όλο και περισσότερο καθώς μεγαλώνω), όχι όμως πάντα, ότι η πιο σωστή περιγραφή ως προς τη θρησκευτική μου στάση θα ήταν εκείνη του αγνωστικιστική». Πάντως, η παρουσίαση των οργανισμών που παλεύουν για την επιβίωση και τον πολλαπλασιασμό τους μέσα σε πλήθος «τυχαίων» και απρόβλεπτων φυσικών παραγόντων, αλλά και η εικόνα του ανθρώπου ως ένα εξελιγμένο είδος πιθήκου, εξήγησαν με μακρές ιστορικές διαδικασίες ό,τι ως τότε θεωρούνταν ως αυτόματα σχεδιασμένη και τέλεια θεϊκή δημιουργία. Κατά ειρωνεία λοιπόν, η επιχειρηματολογία στην οποία στηριζόταν ένα όχι μικρό μέρος της θεολογίας, αναιρέθηκε όταν αναιρέθηκαν οι επιστημονικές βάσεις πάνω στις οποίες αυτή είχε θεμελιωθεί (μηχανικισμός).\nΒέβαια, σπεύδει να επισημάνει ο Μπρουκ, αυτό δεν σήμαινε την οριστική εξαφάνιση της φυσικής θεολογίας, η οποία πάντως είχε ήδη αμφισβητηθεί και μέσα στους κόλπους του χριστιανισμού, όπου υποστηρίχθηκε ότι η υπερβολική επικέντρωση στον φυσικό κόσμο παραγκώνιζε άλλους, περισσότερο “πνευματικούς” τρόπους επικοινωνίας με το θείο. Επιπλέον, ήδη στο πρώτο μισό του 19ου αιώνα, η φυσική θεολογία όχι μόνο ωθούσε τις έρευνες του φυσικού κόσμου, αλλά και μετατοπιζόταν η δομή της από αυτές: χαρακτηριστικό παράδειγμα ήταν οι έρευνες του Μπυφόν, που έδειξαν ότι η ηλικία της Γης είναι πολύ μεγαλύτερη από ότι νομιζόταν ως τότε με βάση τη Βίβλο. Ο Μπρουκ δείχνει να ασπάζεται την άποψη ότι η αναζήτηση θεολογικών επιχειρημάτων στη φύση, έφερε μια πιο “διανοητική” αντιμετώπιση του θείου, με αποτέλεσμα αυτό τελικά να αμφισβητηθεί με την επιστημονική αμφισβήτηση εκείνων. Κανείς δεν επιχειρούσε να αρνηθεί σοβαρά την ύπαρξη του Θεού, μέχρι που οι θεολόγοι αποπειράθηκαν να την αποδείξουν.\nΗ μεγάλη σημασία που δόθηκε στην αντιπαράθεση περί της δαρβινικής εξέλιξης, οφείλεται μερικώς στην ήδη υπάρχουσα πολιτική διαμάχη περί εκκοσμίκευσης στις ευρωπαϊκές χώρες (με αποκορύφωμα την Γερμανία, όπου η δαρβινική εξέλιξη ήρθε σε πολλούς, κατά κάποιον τρόπο, σαν “δώρο εξ ουρανού”) και λόγω των νέων θεωριών στον χώρο της βιβλικής θεολογίας. Το σημαντικότερο πλήγμα ενάντια στα θεολογικά επιχειρήματα προσέφεραν όχι οι φυσικές επιστήμες, οι οποίες οπωσδήποτε επιδέχονταν πολλαπλών ερμηνειών, αλλά οι ανθρωπιστικές, ήδη από τη δημοσίευση της Φυσικής ιστορία της θρησκείας από τον Χιουμ και ακόμη περισσότερο κατά τον 19ο αιώνα, όταν οι ερευνητές της Βίβλου όπως οι Βάτκε και Στράους επιχειρηματολόγησαν εναντίον της αξιοπιστίας των βιβλικών κειμένων. Στο εξής, οι περισσότεροι ακαδημαϊκοί θεολόγοι έπαψαν να προβάλλουν τη Βίβλο ως κριτήριο και να εξετάζουν τη συμβατότητα των νέων ανακαλύψεων με αυτή. Η χριστιανική θεολογία δεχόταν σφοδρή “επίθεση” εκ των ένδον. Ας σημειωθεί όμως εδώ πως δεν έγιναν πρώτα οι ανακαλύψεις στη βιβλική έρευνα και ύστερα ακολούθησε η αμφισβήτηση της Βίβλου, αλλά το αντίστροφο: σε γενικές γραμμές, πρώτα εμφανίστηκε ένα πολιτικά ριζοσπαστικό κίνημα αθεϊστών (η περίφημη εγελιανή αριστερά, στην οποία διαμορφώθηκε αρχικά και ο Μαρξ) και κατόπιν εφαρμόστηκαν “εγελιανές” έννοιες στη Βίβλο, με σκοπό τη στροφή από τον Θεό στον άνθρωπο. Επιφανέστερος φιλοσοφικός εκπρόσωπος αυτής της παράδοσης, όσον αφορά τον αθεϊσμό, υπήρξε ο Φώϋερμπαχ.\nΟ εικοστός αιώνας υπήρξε ίσως ο αιώνας της μεγαλύτερης “αποθρησκειοποίησης” των δυτικών κοινωνιών και διάδοσης θετικιστικού τύπου απόψεων περί «αναπόδραστης σύγκρουσης» επιστημών και θρησκευτικότητας. Ιδιαίτερα δημοφιλής υπήρξε εδώ ο Σίγκμουντ Φρόϋντ, ο οποίος στο περίφημο δοκίμιό του Το μέλλον μιας αυταπάτης, προέβαλε τον ισχυρισμό ότι η θρησκευτικότητα αποτελεί μια μορφή συλλογικής νεύρωσης, που προσιδιάζει σε συναισθηματικά ανώριμους ανθρώπους, και ο “Θεός” είναι ένα εξιδανικευμένο πατρικό υποκατάστατο. Ωστόσο, την ίδια εποχή, ο θετικιστικός τρόπος κατανόησης των επιστημών υπέστη πλήγμα μετά των καινοτομιών της υποατομικής φυσικής, πράγμα που οι θεολόγοι αξιοποίησαν συστηματικά, ανοίγοντας έναν νέο και κάπως πιο ήπιο διάλογο με τις φυσικές επιστήμες. Επίσης, εμφανίστηκαν και νέες φιλοσοφικές απόπειρες υπεράσπισης της πίστης: ο όρος φιντεϊσμός (<fides: πίστη) αναφέρεται στην άποψη που αξιώνει να μην υπόκεινται οι θεμελιώδεις θρησκευτικές αξίες σε μιαν ανεξάρτητη ορθολογική αποτίμηση. Χαρακτηριστικότερες μορφές του, ήταν αυτή του Κίρκεγκωρ (που η θεωρία του για το «άλμα πίστης» επηρέασε και τον Νιλς Μπορ), ο πραγματισμός του Ουίλλιαμ Τζέιμς, ο οποίος στο αριστούργημά του Οι παραλλαγές της θρησκευτικής εμπειρίας, διατεινόταν ότι, πέρα από τις μεταφυσικές παραδοχές, τη μεγαλύτερη σημασία έχει πρωτίστως η αξία που έχει η θρησκευτική πίστη για μας στην πράξη, όπως και (σύμφωνα με κάποιους ερμηνευτές) του Βίττγκενστάιν, που εξηγούσε ότι οι θρησκευτικές αξίες έχουν νόημα ως μορφές λόγου εντός μιας συγκεκριμένης κοινότητας ανθρώπων και ως τέτοιες δεν μπορούν να δεχθούν κριτική, καθώς δεν υπάρχει κανένα ανεξάρτητο «αρχιμήδειο σημείο» για μια τέτοια κριτική. Παρεμπιπτόντως, ας θυμηθούμε πως ο ίδιος ο Βίττγκενστάιν είχε κάποτε επικρίνει τον ανθρωπολόγο Τζέιμς Φρέιζερ, επειδή ο τελευταίος αντιμετώπισε τις πανάρχαιες τελετουργίες ως πρώιμες, ατελείς και εσφαλμένες απόπειρες επιστημονικής κατανόησης. Σύμφωνα με τον Βίττγκενστάιν, για να μιλήσουμε για «σφάλμα» θα έπρεπε να αναφερόμαστε σε κάποιες θεωρίες για τον κόσμο, στη βάση όμως ενός θρησκευτικού συμβόλου δεν υπάρχει κάποια γνώμη ή θεωρία για τον κόσμο. Οι τελετουργίες βασικά αναπαριστούν τις επιθυμίες και τα συναισθήματά μας και αποτελεί προκατάληψη να πιστεύουμε ότι προέρχονται από την έλλειψη εξήγησης για τα φυσικά φαινόμενα, λες και η ύπαρξη εξήγησης θα καθιστούσε λιγότερο εντυπωσιακή.\nΟ Μπρουκ υποστηρίζει ότι, παρά τον ρόλο που έπαιξε η επιστήμη, κάθε φορά υπήρχαν πολιτικές σκοπιμότητες που οδηγούσαν στον προσεταιρισμό της και σχεδόν ποτέ δεν στάθηκε από μόνη της ο κύριος παράγοντας της επικράτησης της εκκοσμίκευσης. Αργότερα, τα βιοηθικά διλήμματα, που ήρθαν επίσης στο προσκήνιο, έφεραν ξανά στο προσκήνιο τη συζήτηση για τις θρησκευτικές αξίες. Τέλος, η εξελικτική θεωρία δεν είχε πει ακόμη την τελευταία της λέξη. Πλήθος επιστημόνων μέχρι σήμερα προχώρησε σε απόπειρες κατανόησης της θρησκείας γενικά με βιολογικούς όρους και οικοδόμησης μιας νέας κοσμικής ηθικής: αρχής γενομένης με τη δημοσίευση του ομώνυμου βιβλίου του Ε. Ο. Ουίλσον, το 1975, η “κοινωνιοβιολογία” παραμένει ως σήμερα μια από τις πλέον φιλόδοξες και βασικά αθεϊστικές ερμηνείες του θρησκευτικού φαινομένου, που μέχρι σήμερα προκαλούν και σκανδαλίζουν. Όπως έγινε σαφές από τα παραπάνω, προσέγγιση του παρόντος τόμου είναι «ιστορικιστική», δηλαδή δεν υιοθετεί κάποιο γενικό μοντέλο αλλά επιλέγει συνειδητά να εξετάζει το ζήτημα πάντοτε με βάση το εκάστοτε ιστορικό πλαίσιο της εποχής. Και ο κύριος λόγος που το κάνει, είναι διότι θεωρεί πως οι ίδιες οι έννοιες “επιστήμη” και “θρησκεία”, καθώς και τα μεταξύ τους όρια, δεν είναι στεγανά αλλά έχουν μετατοπιστεί πολλές φορές μέχρι σήμερα.\n← Τσέσλαφ Μίλος, Αφιέρωση\nΜια ποιητική ανθολογία-σταθμός για την Επανάσταση του 1821 →


Ευ. Βενιζέλος: Τέταρτο μνημόνιο μετά τον Αύγουστο\nEUR / CHF 1,14132\nΠέμπτη, 08-Φεβ-2018 21:30\nΓια τέταρτο μνημόνιο μετά τον Αύγουστο, έκανε λόγο ο πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Ευάγγελος Βενιζέλος, μιλώντας στο ελληνογαλλικό φόρουμ "Ελλάδα: οι δρόμοι της ελπίδας", που οργανώνουν το γαλλικό περιοδικό L'Observateur και η εφημερίδα Kαθημερινή, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.\nΌπως είπε, θα έχουμε μακροχρόνια επιτήρηση χωρίς νέο δάνειο, και μέτρα για τη ρύθμιση του χρέους. Υποστήριξε ότι η Ελλάδα ήθελε να σώσει την Ελλάδα γιατί ήθελε να σώσει την Ευρωζώνη. Είπε ότι το πρώτο πρόγραμμα ήταν ανεπαρκές καθώς ήταν σύντομης διάρκειας, μικρού δανεισμού και υπερβολικά μεγάλων απαιτήσεων.\nΑναφερόμενος στην Ευρώπη και το ρόλο που έπαιξε στην ελληνική κρίση, μίλησε για την Ευρώπη της αλληλεγγύης και της σωτηρίας, αλλά και για την Ευρώπη που δυσκολεύεται να κατανοήσει τις ιδιομορφίες της χώρας και να τις αξιοποιήσει για να γίνει η Ελλάδα μια κανονική ανταγωνιστική ευρωπαϊκή χώρα.\nΓ. Κατρούγκαλος: "Η Ελλάδα τον Αύγουστο του 2018 επιστρέφει στην κανονικότητα, παίρνουμε πίσω το κομμάτι της δημοκρατικής νομιμοποίησης μας"\n"Η Ελλάδα τον Αύγουστο του 2018 επιστρέφει στην κανονικότητα, παίρνουμε πίσω το κομμάτι της δημοκρατικής νομιμοποίησης μας, το οποίο την περίοδο της επιτροπείας και των μνημονίων ήταν μειωμένο" είπε ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Κατρούγκαλος.\nΟ κ. Κατρούγκαλος υπεραμύνθηκε της καθαρής εξόδου, χωρίς πιστοληπτική γραμμή στήριξης "για να μπορέσουμε" όπως είπε "να εφαρμόσουμε ένα δικό μας ελληνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων και όχι να συνεχίσουμε να ακολουθούμε μια συνταγή μέτρων που δεν είναι προσαρμοσμένα στις δικές μας ανάγκες".\nΑναφερόμενος στα προγράμματα στήριξης τόνισε ότι "υπήρχαν στοιχεία τιμωρητικά στον τρόπο με τον οποίο εφαρμόστηκε το πρόγραμμα, γιατί επρόκειτο για συμπυκνωμένο νεοφιλελευθερισμό" σημείωσε όμως ότι "από την άλλη, χωρίς την επέμβαση του ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης δεν θα μπορούσε η Ελλάδα να παραμείνει στην ΕΕ και την ευρωζώνη". "Αυτό ήταν το νόημα και του δικού μας συμβιβασμού τον Ιούνιο του 2015" είπε.\nΣτην ερώτηση για τον εάν η Ευρώπη τιμώρησε την Ελλάδα ή η Ελλάδα σώθηκε από την Ευρώπη, ο αναπληρωτής ΥΠΕΞ σημείωσε ότι "η κεντρική γραμμή των μνημονίων, δημιούργησε μια πολιτική λογική, που εφαρμόστηκε και σε άλλες χώρες εκτός από την Ελλάδα, η οποία δεν ωφέλησε ούτε την Ελλάδα ούτε την Ευρώπη.\nΤέλος ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών μιλώντας για τις αλλαγές που πρέπει να γίνουν στην Ευρώπη υποστήριξε ότι "τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη το κεντρικό θέμα είναι να αντιμετωπίσουμε τη έκρηξη των ανισοτήτων, μέσω μιας επιστροφής σε αυτό που συνιστούσε την ουσία του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου. Την κοινωνική αναδιανομή, μέσω μηχανισμών που ενισχύουν την εργασία και δεν υπονομεύουν την παραγωγικότητα".\n"Το όραμα που έχουμε για την Ελλάδα, είναι να μην εφαρμόζουμε συνταγές που μας επιβάλλονται, αλλά να έχουμε ένα δικό μας πρόγραμμα για το πως θα βγούμε από την κρίση. Και αυτό που θεωρούμε σωστό για την Ελλάδα το θεωρούμε σωστό και για την Ευρώπη. Μια Ευρώπη πιο κοινωνική και πιο δημοκρατική" σημείωσε ο κ. Κατρούγκαλος.\nΕν. Λέτα: Το 2019 χρονιά ορόσημο για ολόκληρη την Ευρώπη\nΟ πρώην πρωθυπουργός της Ιταλίας και πρόεδρος του Ινστιτούτου Ζακ Ντελόρ Ενρίκο Λέτα χαρακτήρισε το 2019 χρονιά ορόσημο για ολόκληρη την Ευρώπη καθώς για πρώτη φορά μέσα σε ένα χρόνο θα πρέπει να αλλάξει όλους τους θεσμούς της. Το κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και την Επιτροπή. Και υποστήριξε ότι το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο θα ανανεωθεί κατά τρόπο πιο ριζοσπαστικό από το παρελθόν. "Οι δύο πόλοι που διοικούσαν το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο τα τελευταία 25 χρόνια θα βιώσουν μια μεγάλη αλλαγή" είπε.\nΒ. Ρέντινγκ: Η Ελλάδα μπαίνει πια σε ανάπτυξη\nΗ πρώην επίτροπος και ευρωβουλευτής του Λουξεμβούργου Βίβιαν Ρέντινγκ αφού σημείωσε ότι πια η Ελλάδα μπαίνει σε ανάπτυξη όπως οι άλλες χώρες της ΕΕ, τόνισε ότι δεν αρκεί να ψηφίζονται νόμοι, πρέπει και να εφαρμόζονται. Υποστήριξε ότι χρειάζεται να γίνουν μεταρρυθμίσεις στη δημόσια διοίκηση και στη δικαιοσύνη και να ληφθούν όλες οι πρωτοβουλίες ώστε να επιστρέψουν οι 400.000 νέοι που έφυγαν από την Ελλάδα. "Πρέπει να κάνετε ένα ελληνικό πρόγραμμα που θα δώσει τη δυνατότητα στις επιχειρήσεις να επενδύσουν και θα δώσει τη δυνατότητα να επαναπατριστούν αυτοί που έφυγαν" είπε η κ. Ρέντινγκ.


Κίνηση Πολιτών Δήμου Κορινθίων - Ιστολόγιο: Γιατί δεν συγκαλεί την σύσκεψη των υποψηφίων δημάρχων ο κ. Πνευματικός;\nΓιατί δεν συγκαλεί την σύσκεψη των υποψηφίων δημάρχων ο κ. Πνευματικός;\nΣτην συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου της 14ης Σεπτεμβρίου ο δημοτικός σύμβουλος της Κίνησης Πολιτών και υποψήφιος Δήμαρχος Κορινθίων Χαράλαμπος Κασίμης έθεσε, προ ημερησίας διατάξεως, το θέμα της μη εκπλήρωσης της θεσμικής υποχρέωσης του Δημάρχου (ένα μήνα από την έναρξη της προεκλογικής περιόδου την 9η Αυγούστου 2010) να συγκαλέσει σύσκεψη των υποψηφίων δημάρχων για κατανομή χώρων προβολής των συνδυασμών τους.\nΠαρά την επισήμανση μέχρι σήμερα καμία πρωτοβουλία δεν έχει υπάρξει. Επαναλαμβάνουμε το ερώτημα και παραθέτουμε την σχετική νομοθεσία μήπως ευαισθητοποιηθεί κανείς.\nΑριθμ. 45635 (2)\nΚαθορίζουμε τον τρόπο χρήσης των χώρων που διατίθενται από τα δημοτικά και κοινοτικά συμβούλια ή τον οικείο Γενικό Γραμματέα Περιφέρειας στους συνδυασμούς των υποψηφίων για τις δημοτικές και περιφερειακές αρχές για την προβολή τους κατά την προεκλογική περίοδο των δημοτικών και περιφερειακών εκλογών του Νοεμβρίου 2010, σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 5 του Ν. 3870/2010 (ΦΕΚ 138 A΄), σε συνδυασμό με αυτές του άρθρου 9 του Ν. 3023/2002,\n(ΦΕΚ 146 Α΄) καθώς και κάθε αναγκαία λεπτομέρεια, ως ακολούθως:\n3. Αν στη σύσκεψη αυτή, που θα προκαλέσει ο δήμος ή η κοινότητα, δεν παρευρεθούν ή δεν συμφωνήσουν οι εκπρόσωποι των συνδυασμών των υποψηφίων για τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές, το δημοτικό ή κοινοτικό συμβούλιο υποχρεούται να καθορίσει και διαθέσει από μόνο του τους χώρους αναλογικά και επί ίσοις όροις. Με τον όρο "αναλογικά" νοείται, ότι σε συνδυασμούς με μεγάλη εκλογική δύναμη σύμφωνα με τα αποτελέσματα των τελευταίων δημοτικών και νομαρχιακών εκλογών, θα διατεθούν περισσότεροι χώροι για την προεκλογική τους προβολή, απ' ότι σε συνδυασμούς με μικρή εκλογική δύναμη ή πρωτοεμφανιζόμενους. Για τους τελευταίους αυτούς (πρωτοεμφανιζόμενους) συνδυασμούς λαμβάνεται υπόψη και το στοιχείο της τυχόν υποστήριξής τους από πολιτικό κόμμα ή πολιτικά κόμματα και η εκλογική δύναμη αυτών, σύμφωνα με τα αποτελέσματα των τελευταίων βουλευτικών εκλογών. Δεν θεωρείται πρωτοεμφανιζόμενος ο συνδυασμός που εμφανίζεται με διαφορετική ονομασία απ' αυτήν των προηγούμενων δημοτικών και νομαρχιακών εκλογών, εφόσον ο επικεφαλής αυτών υποψήφιος είναι το ίδιο πρόσωπο. Με τη φράση "Επί ίσοις όροις", νοείται ότι όλοι οι συνδυασμοί υποψηφίων δικαιούνται κατά την κατανομή των χώρων σε ίση μεταχείριση ως προς τους χώρους εκείνους οι οποίοι είναι προσφορότεροι λόγω θέσεως για την προεκλογική τους προβολή.\n4. Η προβολή των συνδυασμών στους χώρους που διατίθενται γίνεται μέσα σε μόνιμα και σταθερά πλαίσια που έχουν κατασκευάσει οι δήμοι και οι κοινότητες ή σε προσωρινά και κινητά που κατασκευάζονται και τοποθετούνται με δαπάνες των συνδυασμών. Μπορούν όμως να παραχωρηθούν και άλλοι χώροι πρόσφοροι για αφισοκόλληση, ιδιαίτερα από τους δήμους ή τις κοινότητες που δεν έχουν προβεί στην κατασκευή και διάθεση στους συνδυασμούς των υποψηφίων, μόνιμων πλαισίων.\nTo Γραφείο Τύπου Κίνησης Πολιτών\nΘέματα Εκλογές, Ενημέρωση Πολιτών, Κυτίον Παραπόνων


Κάλεσμα αντίστασης και ανυπακοής στα νέα μέτρα από τη Ζωή - Newpost.gr\n«Επίθεση» της Ζωής στην κυβέρνηση - Κάλεσμα αντίστασης και ανυπακοής στα νέα μέτρα\nΝέα επίθεση στην κυβέρνηση εξαπέλυσε η Ζωή Κωνσταντοπούλου, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στον πολυχώρο.\nΔημοσίευση 11 Μαΐου 2016, 11:07 / Ανανεώθηκε 11 Μαΐου 2016, 11:08\nΝέα επίθεση στην κυβέρνηση εξαπέλυσε η Ζωή Κωνσταντοπούλου, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στον πολυχώρο “Αίτιον”. Η πρώην πρόεδρος της Βουλής απηύθυνε κάλεσμα αντίστασης και ανυπακοής στα νέα μέτρα και στις μνημονιακές πολιτικές.\nΗ κ. Κωνσταντοπούλου είπε συγκεκριμένα:\n“Δημοκρατία είναι η δύναμη της αμφισβήτησης, της δημιουργίας, αλλά και της ανατροπής κάθε συνθήκης και κάθε εγκατεστημένου μηχανισμού, που περιορίζει τα κεκτημένα δικαιώματα και τις ανθρώπινες ελευθερίες και υποβαθμίζει ή υποσκάπτει την κοινωνική ευημερία προς χάριν αλλότριων συμφερόντων και υπόγειων στοχεύσεων των λίγων και των ολιγαρχιών. Τα Μνημόνια συγκροτούν ένα αντιδημοκρατικό καθεστώς, ένα αντιδημοκρατικό καθεστώς που εγκαθιδρύεται και ξετυλίγεται με τον πιο εφιαλτικό τρόπο εδώ και 6 χρόνια, στη χώρα μας αλλά και σε όλη την Ευρώπη”, τόνισε. Συπλήρωσε επίσης πως:\n“Τα όσα εφιαλτικά ψηφίσθηκαν προχθές, τα όσα τροκακτικά εγκρίθηκαν χθές δεν αποτελούν παρά ένα ακόμη επεισόδιο του μνημονιακού θρίλερ, που διαδραματίζεται τμηματικά, έχοντας προαναγγελμένο τέλος το 2060, έχοντας προαναγγείλει και το σήκουελ, που ξεκινά μετά το 2060, και θέλοντας να καθηλώσει όλους εμάς, στη θέση του θεατή της ίδιας μας της ζωής, να παρακολουθούμε παραλυμένοι από το φόβο τον κατακερματισμό της ύπαρξής μας, της ύπαρξης των οικείων μας προσώπων, του πολιτισμού, της δημοκρατίας και της πατρίδας μας και να περιμένουμε το επόμενο επεισόδιο, το επόμενο κατεπείγον νομοσχέδιο, το επόμενο Eurogroup, τα επόμενα μέτρα χωρίς να αντιδρούμε”.\nΗ Ζωή Κωνσταντοπούλου αναφέρθηκε στην αντισυνταγματική διάλυση της Βουλής του προηγούμενου καλοκαιριού και σημείωσε: «η συγκρότηση μιας Βουλής όπως την ξέρανε, μιας Βουλής-επικυρωτηρίου των μνημονιακών κελευσμάτων, δεν αλλοιώνει σε τίποτε το ΟΧΙ του δημοψηφίσματος, δεν αλλοιώνει και δεν συρρικνώνει επ' ουδενί το περιεχόμενο αυτής της εντολής. Το ΟΧΙ του δημοψηφίσματος, το ΟΧΙ της 5ης Ιουλίου ισχύει και σήμερα, 10 Μαϊου του 2016, ισχύει και αύριο, θα ισχύει και μεθαύριο, ισχύει στο διηνεκές και καταλαμβάνει όλες τις πράξεις που έχουν μεσολαβήσει από το ΟΧΙ αυτό, που αυτομάτως τίθεται εκτός πλαισίου δημοκρατικής και συνταγματικής νομιμότητας (...) Δεν είναι, μόνο, υποχρέωση της Κυβέρνησης η αποκήρυξη του χρέους και δεν είναι ανήμπορος και ανυπεράσπιστος ο λαός απέναντι στην παράνομη άρνηση μιας Κυβέρνησης να αποκηρύξει αυτό το χρέος. Δεν είναι ανήμπορος και ανυπεράσπιστος ο λαός απέναντι στην παράνομη επιμονή της Κυβέρνησης να μετακυλύει αυτό το παράνομο χρέος στις πλάτες ενός λαού που δεν το οφείλει, στις πλάτες πολιτών που δεν το δημιούργησαν, στις πλάτες γενεών που δεν το νομιμοποίησαν, δεν ωφελήθηκαν, ούτε θα ωφεληθούν από καμμία από τις δαπάνες που οδήγησαν στη συγκρότηση και τη διόγκωση αυτού του χρέους».


Αρχάριος...παρατηρήσεις για βελτίωση - Page 3 - Greek Aquarist's Boards - Φόρουμ συζητήσεων γιά το χόμπυ του Ενυδρείου\nΦαντάζομαι αφήνω την day light και όχι την color ή δεν μας νοιάζει?\nΟπως σου αρεσει καλυτερα το χρωμα του φωτισμου.\nΔεν εχει απαιτησεις το ενυδρειο αυτο, με τα φυτα αυτα κλπ\nΆφησα την color.Πολύ καλύτερα αισθητικά με τις γρατζουνιές στο μάτι...\nΈβαλα και λίγο πλαστικό στις επαφές τις δεύτερης για καμία πιτσιλιά και γίνει ψητός ο Πιτσιφρίγκος...\nεμ ποια θα αφηνες?\nΚαι έμεινε και μία καβάνζτα....\nΤώρα στο 125άρι μπορεί να μπει κάποιο άλλο ψάρι και τι είδος?\nΤελευταία επεξεργασία από το χρήστη alexkotsis : 18-08-13 στις 20:21 Αιτία: Automerged Doublepost\nΤο ειδη χρυσοψαρων με τη μονη ουρα που ειναι γρηγοροι κολυμβητες και γινονται μεγαλα ψαρια οπως τα common comet και shubunkin(οπως κι αυτο που εχεις ηδη), ειναι συμβατα με παρομοια ειδη. (τα fancy θα δυσκολευτουν στο συναγωνισμο για την τροφη κλπ)\nΜπορεις λοιπον να επιλεξεις καποιο απο τα common, comet και shubunkin, αυτα με τη μονη ουρα.\nΑυτο ομως θα μικρυνει το χρονο που εχεις για να αντικαταστησεις το ενυδρειο με μεγαλυτερο αφου το καθε ενηλικο τετοιο ψαρι, χρειαζεται 70+ λιτρα το καθενα.\nΘα θελεις και πιο συχνες και πιο μεγαλες αλλαγες.\nΑν πας σε 240αρι (120 εκ μινιμουμ μηκος ετσι κι αλλιως) μπορεις να βαλεις 3 και να τα κανεις τουμπανα.\nΚακό? Είναι εθισμός....\nΑλήθεια Nick μπορώ να βάλω κάτι άλλο?\nχαχαχα το ιδιο ποσταραμε ακριβως\nΤο ειδη χρυσοψαρων με τη μονη ουρα που ειναι γρηγοροι κολυμβητες και γινονται μεγαλα ψαρια οπως τα common comet και subunkin (οπως κι αυτο που εχις ηδη), ειναι συμβατα με παρομοια ειδη. (τα fancy θα δυσκολευτουν στο συναγωνισμο για την τροφη κλπ)\nΜπορεις λοιπον να επιλεξεις καποιο απο τα common, comet και subunkinμε τη μονη ουρα.\nΑφού το ξέρεις ρε Σπύρο, τώρα που "νόσησα" δεν θα αργήσει το μεγαλύτερο...\nΑπλά έπεσαν όλα μαζί και κόλλησα...\nΆρα ένα ίδιο common να έχει παρέα?\nναι, το ξερω το συνδρομο του αρχαριου που θελει να βαλει 800000 διαφορετικα ψαρια σε ενα ενυδρειο, αλλα βρε συ... το ενυδρειο σου δε χωραει (φυσιολογικα) ουτε αυτο που εχεις (κατα το Σπυρο που ειναι πιο ελαστικος το χωραει για ενα χρονο)\nΠροχωρα λοιπον στο επομενο συνδρομο κατ ευθειαν χωρις δευτερη σκεψη, που ειναι το "συνδρομο του εμπειρου" (δηλαδη να βαλεις 800000 ενυδρεια σε ενα σπιτι )\nΑ, και που σαι, τα τζαμια και οι σιλικονες ειναι σχεδον τζαμπα και ολοκαινουργια (ενδεικτικα καπου 22 ευρω το 150ρι), μην την ξαναπατησεις και σου ξυνιζει μια η τιμη και μια οι γρατζουνιες\nΝαι, η παρεα τους κανει καλο.\nΚοιτα και τα comet\nΚαι μία φωτογραφία με την λάμπα Color...\nΝαι αλλά μαθαίνω γρήγορα....δες το πρώτο Post που ήταν ο Πιτσιφρίγκος πριν μία εβδομάδα...\nΕννοείς για DIY?\nΤελευταία επεξεργασία από το χρήστη alexkotsis : 18-08-13 στις 20:38 Αιτία: Automerged Doublepost\nτην ξερουμε την color\nοταν τελειωσω τη διατριβη μου στο θεμα φωτισμου εχετε να πεταξτε πολλες λαμπες\nΔεν είπα ότι δεν την ξέρεις...καμαρώνω απλά\nτι αλλο? τα ετοιματζιδικα? Τουλαχιστο αν συμβει καποια αστοχια η λαθος να βγεις και να πεις "ΕΓΩ ΤΗΝ ΕΚΑΝΑ", οχι να την πατησεις επειδη εξυνε τον κ...ο του ο κινεζος την ωρα που περνουσαν τα τζαμια απο μπροστα του να τα σιλικονιασει\nβρε ομορφη ειναι, αλλα που εχει τετοιο φωτισμο? στο Σειριο ή στο Β του Ωριωνα? τεσπα... απο την εντελως απαισια daylight ειναι φυσικοτερη\nΤελευταία επεξεργασία από το χρήστη Nick74 : 18-08-13 στις 20:44 Αιτία: Automerged Doublepost\nΑμμωνία (ΝΗ4): 0.1\nΑλλαγές νερού(% και συχνότητα): 40% κάθε 4 μέρες\nΑπό χθες ταΐζω 2 φορές την ημέρα και τσίμπησε λίγο η αμμωνία.\nΑπό Τετάρτη θα κάνει δίαιτα γιατί θα λείψω τρεις μέρες.\nΤι αεραντλία προτείνεται για την προετοιμασία του νερού στο βαρέλι?\nΧρειάζομαι και αερόπετρα?\nΤο βαρέλι είναι 50 lt.\nΤελευταία επεξεργασία από το χρήστη alexkotsis : 19-08-13 στις 18:33 Αιτία: Automerged Doublepost\nοποιαδηποτε αεραντλια με μια μικρη αεροπετρα ειναι αρκετη για αυτη τη δουλεια.δεν χρειαζεται να δωσεις και πολλα λεφτα.οποια βρεις μεχρι 10 ευρω,καλα ειναι.αν δε βρεις αεραντλια σαυτα τα λεφτα παρε ενα μικρο κυκλοφοητη.να γυρναει το νερο θες και να μη μενει στασιμο.αν το βαζεις να κανει και αναταραξη στην επιφανεια του ακομα καλυτερα.\nΜε κάτι τέτοιο είμαι οκ?\nμια χαρα ειναι.ετσι κιαλλιως θα λειτουργει συνεχως μεχρι την αλλαγη.\nμια χαρουλα ειναι, ουσιαστικα ελαχιστη αναταραξη ειναι υπεραρκετη για να φυγει το χλωριο. (και χωρις καθολου αναταραξη παλι φευγει, αλλα θα εχεις στασιμο νερο )\nΤωρα αν θες πιο καθαρο νερο τοτε ενα καλο φιλτρο νερου ειναι απαραιτητο (οχι μονο για τα ενυδρεια μας αλλα και για μας τους ιδιους) αν και σε σχεση με αλλα νερα στην Ευρωπη, το δικο μας τουλαχιστο πινεται\nΑυτο ειναι ολικη αμμωνια, αμμωνια ή αμμωνιο?\nΜας εχεις μπερδεψει με τα κολπα σου\nΕιναι και η JBL (με αυτα μετρας νομιζω) λιγο περιεργη που ονομαζει τα τεστ της ΝΗ4 και δεν ξερω καν τι μετρανε τελικα.\nΕιναι μικρη αυτη η αερανλτια που εδειξες. Παρε αυτη καλυτερα να κανει δουλεια. Θα τη χρειαστεις και στο επομενο βαρελι το μεγαλυτερο\nΚυκλοφορητης δεν κανει γιατι δεν θελεις πολυημερη προετοιμασια.\nΜπολικη αναταραξη για μερικες ωρες να φυγει γρηγορα το χλωριο θελεις. Η αερανλτια ειναι καταλληλοτερη.\nΕιναι μικρη αυτη η αερανλτια που εδειξες. Παρε αυτη καλυτερα να κανει δουλεια\nΤο 0.1 είναι το αποτέλεσμα από το τεστ(σωστά JBL).\nΣύμφωνα με το calculator έχω 0.0025.\nΑερόπετρα ποια παίρνω?\nΤελευταία επεξεργασία από το χρήστη alexkotsis : 19-08-13 στις 21:53 Αιτία: Automerged Doublepost\nΝαι, μαλλον ολικη ΝΗ3/ΝΗ4 μετρανε και γραφει ΝΗ4 (αγνωσται αι βουλαι ... )\nΔεν εχεις τιποτα, απο αμμωνια, σαν μηδεν ειναι.\nΑπλα μετραει πολυ πιο λεπτομεριακα το jbl τεστ.\nAλλα τεστ δεν εχουν τετοια διαβαθμιση και πανε πχ απο το μηδεν κατευθειαν στο 0.25.\nΠαρε αυτην την αεροπετρα που σου εβαλα ή καμια tetra αν βρεις.\nΝα ειναι καπως δυνατη, οχι ψοφιμι.\nΕπίσης βάζοντας την αεραντλία δεν βάζω Prime?\nή ακομα πιο μεγαλη http://www.petsupermarket.gr/2790/%C...%B9-150lt.html\nΑυτή είναι η αεραντλία....\nΗ αερόπετρα ποια είναι?\nΤο φυλας για ωρα αναγκης\nΤην αερόπετρα θα μου την στείλεις γιαμπα?\nΑυτή ας πούμε κάνει? http://www.petsupermarket.gr/6951/%C...E%B1-25cm.html\nΔεν πρεπει να θεωρουμε δεδομενο οτι γνωριζεις και τα απλουστερα.\nΘα χρειαστεις δυο μετρα σωληνακι για αεραντλια (σιλικονης αν βρεις που ειναι ευκαμπτο)\nμια αεροπετρα http://www.petsupermarket.gr/6952/%C...E%B1-50cm.html\nκαι μια ανεπιστροφη βαλβιδα (check valve) για να μη γυρισει το νερο πισω και πλημμυρίσεις (αν ειναι η αεραντλια τοποθετημενη πιο χαμηλη απο τη σταθμη του νερου, πχ κατω απο το ενυδρειο) http://www.petsupermarket.gr/2836/%C...air-pumps.html


24ώρες - η Λέσβος μ' ένα κλικ!: Μυτιλήνη\nΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΑΓΙΑΣ ΘΩΜΑΙΔΟΣ\n4:30 μ.μ. Αρχιερατικός Εσπερινός\nΠέμπτη 3 lαvoυαρioυ 2019\n7:00 π.μ. 'Ορθρος και Πανηγυρική Λειτουργία\n4:00 μ.μ. Παράκληση Αγίας Οωμαίδος\n5:00 μ.μ. ΕΤΗΣΙΑ ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ\n♦ Ομιλία με θέμα: «Διαζύγιο: Ο κόσμος μου αλλάζει... Εγώ αλλάΖΩ;»\nΟμιλήτρια: κ. 'Ελλη Ράπτη Ψυχολόγος - Ψυχο8εραπεύτρια\nΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ «Η ΟΣΙΑ ΘΩΜΑΪΣ»\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 6:00 μ.μ. 0 σχόλια\nKοπή της Βασιλόπιτας του Συλλόγου Κιβωτού του Γένους\nKοπή της Βασιλόπιτας του Συλλόγου Κιβωτού του Γένους την Δευτέρα 28/1/2019.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 9:38 π.μ. 0 σχόλια\nΟι «Ελεύθεροι Πολίτες» για την αναβάθμιση του πάρκου της Αγίας Ειρήνης και της παιδικής χαράς\nΟι «Ελεύθεροι Πολίτες»\nΘέλουμε να συγχαρούμε την Δημοτική Αρχή για την τοποθέτηση της φάτνης στην πλατεία Σαπφούς για τις ημέρες των εορτών, πράγμα που είχαμε προτείνει.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 11:52 π.μ. 0 σχόλια\nΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΑΓΙΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ\n(πίσω από το Νοσοκομείο)\n4:00 μ.μ. Πανηγυρικός Εσπερινός\n7:00 π. μ. Όρθρος και Θεία Λειτουργία\nΛόγω τοι Χειμώνα οι ακολουθίες 8α γίνουν εντός του Ναού της Αγίας Θωμαΐδος\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 10:08 μ.μ. 0 σχόλια\nΞεχωριστά τα φετινά Χριστούγεννα στην Καλλονή με το «Σπίτι του Αη Βασίλη»\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 6:50 μ.μ. 0 σχόλια\nΑλαλούμ με την παράταση του μειωμένου ΦΠΑ στα νησιά\nΣτον αέρα παραμένει το ζήτημα της παράτασης ή μη του μειωμένου ΦΠΑ στα πέντε νησιά του Αιγαίου με τις αυξημένες προσφυγικές ροές, μόλις 10 μέρες πριν λήξει η ισχύς του μέτρου. Την παράταση προανήγγειλε ο υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής Δημήτρης Βίτσας, όμως οι δανειστές λένε ότι δεν υπάρχει τέτοια συμφωνία ενώ το υπουργείο Οικονομικών δηλώνει άγνοια για το θέμα.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 9:51 μ.μ. 0 σχόλια\nΤο γερμανικό περιοδικό Der Spiegel παρατηρεί ότι παρά την προσπάθειά της Ευρώπης να κλείσει τις διόδους, η μετανάστευσησυνεχίζεται και διερωτάται: «Μπορεί να επαναληφθεί το 2015»;\nΜε το προσφυγικό ζήτημα να παραμένει ουσιαστικά άλυτο και την Ευρώπη να μην έχει βρει μέχρι στιγμής πειστική απάντηση για τη διαχείρισή του, το περιοδικό Der Spiegel επιχειρεί σε εκτενές ρεπορτάζ του να κάνει μια καταγραφή της σημερινής κατάστασης.\nΈψαλαν τα κάλαντα στον Γιαννέλλη μαθητές του 14ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης\nΤον Γενικό Γραμματέα Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής κ. Ιωάννη Γιαννέλλη –Θεοδοσιάδη επισκέφθηκαν χθες (20-12-2018) οι μαθητές του 14ου Νηπιαγωγείου του Δήμου Μυτιλήνης με συνοδεία των εκπαιδευτικών τους και έψαλλαν τα κάλαντα παρουσία υπαλλήλων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου & Ν.Π. και αξιωματικών του Λιμενικού Σώματος.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 4:37 μ.μ. 0 σχόλια\n480.000€ για την Ανάπλαση – Διαμόρφωση Περιβάλλοντος Χώρου του Πάρκου «Παράδεισος» Παμφίλων\nΔΗΜΟΠΡΑΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΛΕΣΒΟΥ Η ΑΝΑΠΛΑΣΗ – ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΚΟΥ «ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ» ΣΤΑ ΠΑΜΦΙΛΑ\nΣτις 8 Φεβρουαρίου 2019, δημοπρατείται από το Δήμο Λέσβου, το έργο Ανάπλασης – Διαμόρφωσης Περιβάλλοντος Χώρου του Πάρκου «Παράδεισος» Παμφίλων.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 3:58 μ.μ. 0 σχόλια\nΒοήθεια για τον μετανάστη Eaman Uodin μετά τον σοβαρό τραυματισμό του από τον ξυλοδαρμό ζητά η «Συνύπαρξη»\nΤα μέλη της Κίνησης Πολιτών Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο κάνουν έκκληση για βοήθεια στο συμπολίτη μας Eaman Uodin. Ο Εαμάν, μετανάστης από το Μπαγκλαντές, δέχτηκε κτηνώδη, ρατσιστική επίθεση από 29χρονο έξω από σούπερ μάρκετ της Μυτιλήνης όπου εργάζεται, επειδή του υπέδειξε να μην παρκάρει σε θέση ΑΜΕΑ.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 3:56 μ.μ. 0 σχόλια\nΛεσβιακό Ημερολόγιο 2019\nΠαναγιώτης Σκορδάς: Λεσβιακό Ημερολόγιο 2019. Γράμματα-Τέχνες-Πολιτισμός, Εκδόσεις Μύθος, σελ. 460\nΓια ένατη χρονιά ο Παναγιώτης Σκορδάς, φιλόλογος και συγγραφέας , ετοίμασε και παραδίδει στο φιλόμουσο κοινό το «Λεσβιακό Ημερολόγιο 2019. Γράμματα-Τέχνες-Πολιτισμός». Και ο τόμος του 2019, όπως και του 2018 και του 2017 κυκλοφορεί από τις Λεσβιακές εκδόσεις «Μύθος». Οι 6 τόμοι από το 2011 έως το 2016 κυκλοφορούν από τις εκδόσεις «Αιολίδα».\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 7:14 π.μ. 0 σχόλια\nΤη Χριστουγεννιάτικη Συναυλία της διοργανώνει η Χορωδία Animato στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης την Παρασκευή 21 Δεκεμβρίου και ώρα 20:30.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 10:10 π.μ. 0 σχόλια\nΧριστουγεννιάτικο εκπαιδευτικό πρόγραμμα στο Μουσείο Tériade\nΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ του ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΛΟΓΙΑΣ\nΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ\nΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ\nΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΡΙΑΝΤ 2018-2019\nΣυνεχίζοντας τη συνεργασία με το Μουσείο Tériade, το Εργαστήριο Μουσειολογίας, του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, του Πανεπιστημίου Αιγαίου, σας προσκαλεί στο Χριστουγεννιάτικο εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο, «Μην είναι οι παρασάνταλοι οι μαύροι καλικάντζαροι;» .\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 8:34 π.μ. 0 σχόλια\nΈνας ηλικιωμένος σκοτώθηκε στο λιμάνι της Μυτιλήνης το μεσημέρι της Κυριακής.\nΌπως αναφέρει το lesvospost.com ο ηλικιωμένος, ο οποίος είναι γνωστός τουριστικός πράκτορας του νησιού, έχασε τον έλεγχο του οχήματος την ώρα που προσπαθούσε να παρκάρει, υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες, με αποτέλεσμα να πέσει στη θάλασσα.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 10:32 μ.μ. 0 σχόλια\nΜπουρίνι cinema για όλους , Τρίτη 18.12.18\nΤρίτη, 18.12.18 , ώρα 20.30΄\n«Το Πορφυρό ρόδο του Καΐρου» μιλά για τη μεγαλύτερη, ίσως, αγάπη του Γούντυ Άλλεν,αυτή για τον κινηματογράφο και αποτελεί φόρο τιμής στις μαγικές δυνάμεις της μεγάλης οθόνης.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 2:38 μ.μ. 0 σχόλια\nΚομβόι Αγάπης για τα παιδιά της Λέσβου με προβλήματα διαβιώσης\nΠρόσφερε είδη πρώτης ανάγκης\nKountouriotou 1 (Basement Region of North Aegean), Mytilene, Lesvos, PC 81100\nτηλ. / tel. 2251021405, FAX: 2251037287, Κιν. / Mobile: 6982873020\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 1:46 μ.μ. 0 σχόλια\nΣυντονισμός Λέσβου για το προσφυγικό μεταναστευτικό - Συγκέντρωση την Τετάρτη 19/12 στα κεντρικά λύκεια της Μυτιλήνης στις 5.00 το απόγευμα\nΚαμιά ανοχή στις ρατσιστικές επιθέσεις στους πρόσφυγες!\nΤο Σάββατο 8 Δεκεμβρίου ένας μετανάστης από το Μπαγκλαντές τραυματίζεται βαρύτατα από τα παραλίγο δολοφονικά χτυπήματα ενός ντόπιου νεαρού άντρα, με βαρύ ποινικό μητρώο.\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 12:12 μ.μ. 0 σχόλια\nΟι βουλευτές του ΚΚΕ, Σταύρος Τάσσος, Θανάσης Παφίλης και Λιάνα Κανέλλη με ερώτηση που κατέθεσαν στην Βουλή με αφορμή την αναγραφή σε στρατόπεδο “συνθήματος” ναζιστή της Βέρμαχτ, ρωτούν τον υπουργό Εθνικής Άμυνας αν «θα πάρει μέτρα η κυβέρνηση για να σταματήσουν τέτοιου είδους φαινόμενα και ενέργειες μέσα στις Ένοπλες Δυνάμεις;».\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 2:17 μ.μ. 0 σχόλια\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 11:31 π.μ. 0 σχόλια\nΈγκριση της αναθεώρησης του Επιχειρησιακού Προγράμματος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου\nΑναρτήθηκε από 24ώρες στις 11:17 π.μ. 0 σχόλια


Δελτίο Τύπου για τις εκφράσεις του Περιφερειάρχη Β. Αιγαίου - Χαράλαμπος Αθανασίου\nΔελτίο Τύπου για τις εκφράσεις του Περιφερειάρχη Β. Αιγαίου\nΟι δημόσιοι άρχοντες πρέπει να διακρίνονται για τον πολιτικό πολιτισμό και την ευπρέπεια του λόγου τους.\nΕκφράσεις όπως αυτές που ειπώθηκαν για τον πρωθυπουργό από τον Περιφερειάρχη Β. Αιγαίου είναι απαράδεκτες και δεν αρμόζουν σε υπεύθυνο εκπρόσωπο των νησιών μας. Ο κ. Μουτζούρης, ανεξάρτητα από το ότι η σχετική συνομιλία του δεν ήταν δημόσια, οφείλει άμεσα να ζητήσει συγγνώμη από τον Πρωθυπουργό, με πρωτοβουλία του οποίου εκτονώνεται η ένταση στα νησιά μας.


Κορνίζες τοίχου ξύλινες [άρθρο του 2020] | kornizes.com\n17 Οκτωβρίου, 2020 /Posted byjdendrinos\t/ 557\nΚορνίζες τοίχου από ξύλο με διάφορα μοτίβα\nΚορνίζες τοίχου ξύλινες σε μεγάλη ποικιλία\nΓια κορνίζες τοίχου ξύλινες, επικοινωνήστε μαζί μας ή επισκεφθείτε το κατάστημα μας και ανακαλύψτε τους διαφορετικούς τύπους κορνιζών που διαφέρουν σε σχήματα, υλικά, χαρακτηριστικά, υφές και μεγέθους προβολής. Η επαφή με αυτές τις παραλλαγές θα σας βοηθήσει να επιλέξετε την καλύτερη κορνίζα τοίχου ξύλινη για να πλαισιώσετε όχι μόνο τις φωτογραφίες και τα έργα τέχνης σας, αλλά και ολόκληρη τη διακόσμηση του σπιτιού σας.\nΓιατί να επιλέξετε μια κορνίζα για το έργο σας;\nΜία κορνίζα είναι ταυτόχρονα ένα προστατευτικό και διακοσμητικό άκρο για έναν πίνακα ζωγραφικής ή μια φωτογραφία. Εξασφαλίζει την έκθεση του έργου με ασφάλεια και ευκολία. Επιπρόσθετα ξεχωρίζει το έργο από το περιβάλλον του, ενσωματώνοντας το αισθητικά με το τελευταίο.\nΜε μεγάλη εμπειρία στην κατασκευή, στις κορνίζες τοίχου ξύλινες και την επιμέλεια της ξύλινης κορνίζας τοίχου, λαμβάνουμε υπόψη μας διάφορες παραμέτρους όπως οι εξής:\nH κορνίζα δεν πρέπει να επισκιάζει το έργο τέχνης\nΗ κορνίζα συντονίζεται με το έργο τέχνης καθώς και με τον χώρο όπου θα κρεμαστεί. Η επιλογή της κορνίζα τοίχου από ξύλο πρέπει να συνδυάζει ένα στυλ και χρώμα που προβάλλει το έργο τέχνης χωρίς να το καταλύει. Η κορνίζα τοίχου ξύλινη δεν πρέπει να βρίσκεται στο επίκεντρο. Λαμβάνουμε πάντα υπόψη οτι ο πίνακας ή η φωτογραφία θα είναι το επίκεντρο.\nΕάν το έργο τέχνης είναι μοντέρνο σαν ασπρόμαυρη φωτογραφία, επιλέγουμε για παράδειγμα ένα μοντέρνο πλαίσιο σε ασημί ή μαύρο. Εάν το έργο τέχνης είναι πιο παραδοσιακό όπως μια ζωγραφική ή ένα πορτρέτο, επιλέγουμε ένα πιο διακοσμητικό πλαίσιο με σχέδιο σε χρυσό ή λευκό.\nΤα περισσότερα έργα τέχνης χρειάζονται μια εσωτερική επένδυση μεταξύ του έργου και της κορνίζας\nΗ εσωτερική επένδυση στις κορνίζες τοίχου ξύλινες, παίζει έναν σημαντικό ρόλο στην διαδικασία πλαισίωσης ενός έργου. Αφενός, αποτρέπουν το έργο να αγγίζει το γυαλί σε περιπτώσεις που είναι μια κλειστή κορνίζα με γυαλί, επιτρέποντας τη ροή του αέρα γύρω από το έργο. Αυτό είναι ζωτικής σημασίας για να μην κολλήσει το έργο και το γυαλί με την πάροδο του χρόνου.\nΗ περιμετρική εσωτερική επένδυση χρησιμεύει επίσης στη δημιουργία οπτικού χώρου μετάβασης μεταξύ του τοίχου και του έργου. Όταν πλαισιώνουμε έργα τέχνης, επιλέγουμε μια επένδυση που είναι ελαφρύτερη από το έργο τέχνης αλλά πιο σκοτεινό από τον τοίχο. Για μια παραδοσιακή προβολή, επιλέγουμε ένα εμφανές χρώμα έμφασης από το έργο για να “συνομιλήσει”αρμονικά με το χρώμα της επένδυσης. Μια επιχρυσωμένη και ανάγλυφη ματιέρα στην επιλογή της κορνίζας τοίχου ξύλινη μπορεί να εξυψώσει πραγματικά την προβολή του έργου, διατηρώντας το απλό.\nΔίνουμε προσοχή στο μέγεθος και την αναλογία\nΗ περιμετρική επένδυση και η κορνίζα πρέπει κατά κανόνα να μην έχουν ίσο πλάτος, επειδή το μάτι τείνει να το παρατηρεί ως λωρίδες γύρω από το έργο. Κατά γενικό κανόνα, επιδιώκουμε το κενό της εσωτερικής επένδυσης να είναι ευρύτερο από το πλαίσιο. Το μέγεθος του έργου σας υπαγορεύει προφανώς το συνολικό μέγεθος του πλαισίου, αλλά θέλει προσοχή το πραγματικό πλάτος του πλαισίου σε σχέση με το μέγεθος του έργου. Γενικά, όσο μεγαλύτερος είναι ο πίνακας ή η φωτογραφία τόσο μεγαλύτερη πρέπει να είναι αναλογικά η κορνίζα.\nΗ ποιότητα της κορνίζας και των υλικών καθορίζει και την διατήρηση του έργου\nΑνάλογα με την αξία του έργου τέχνης που πλαισιώνουμε, εξετάζουμε προσεκτικά πώς το υλικό της κορνίζας θα επηρεάσει το ίδιο το έργο με την πάροδο του χρόνου. Για παράδειγμα, εάν το έργο είναι σε χαρτί, είναι πολύ σημαντικό να επιλέξουμε μια περιμετρική επένδυση μεταξύ έργου και κορνίζας που να είναι 100% χωρίς οξύ, έτσι ώστε το έργο να μην αποχρωματίζεται ή να “καίγεται” με την πάροδο του χρόνου.\nΚορνίζες τοίχου ξύλινες και το υλικό ανάρτησης\nΑυτό είναι ένα βασικό στοιχείο κατά τη διαμόρφωση του έργου και της κορνίζας που αμελείται σε μεγάλο βαθμό έως ότου πάτε να κρεμάσετε το έργο στο σπίτι σας. Το μέγεθος και το βάρος επηρεάζουν τον τύπο υλικού που απαιτείται. Εάν το έργο με την κορνίζα τοίχου ξύλινη ζυγίζει πάνω από 10 κιλά, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε δακτυλίους κρέμασης και σύρμα.\nH επιχείρηση μας βρίσκεται στην\nΑγία Παρασκευή, στην οδό Ελβετίας 17.\n“Μια σοβαρή επιχείρηση στην Αθήνα που παρέχει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες. Απέκτησα μια πανέμορφη κορνίζα και ενθουσιάστηκα! Λογικές τιμές, υποδειγματική εξυπηρέτηση.”\nΜαρκέλα, 52 ετών, Κηφησιά\n“Έφερα ένα puzzle το οποίο ήθελα να βάλω σε κορνίζα και το αποτέλεσμα ήταν εξαιρετικό. Το κυριότερο είναι ότι είναι πολύ εξυπηρετικοί και ευγενικοί, έτσι όπως θα έπρεπε να είναι κάθε επιχείρηση στην Ελλάδα.”\n“Τα παιδιά μου έχουν πάθος με το puzzle και αποφάσισα να τα βάλω σε κορνίζες. Χάρηκα που αρχικά μου έκαναν πολύ καλή τιμή για 13 παζλ. Γρήγορη εξυπηρέτηση και πάνω από όλα, ανθρώπινη εξυπηρέτηση! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα.\nΗ κορνίζα στην αρχαιότητα…\nΟι κορνίζες υπήρξαν για πρώτη φορά στην Αίγυπτο το 50-70 μ.Χ. και βρέθηκαν σε έναν αιγυπτιακό τάφο. Οι χειροποίητες ξύλινες κορνίζες που μπορούμε να αναγνωρίσουμε, αναπτύχθηκαν για πρώτη φορά τον 12ο έως τον 13ο αιώνα. Όπως και πολλές κορνίζες σήμερα, οι πρώτες εκδόσεις ήταν κατασκευασμένες από ξύλο.\nΕνώ χρησιμοποιούμε κορνίζες σήμερα για να συμπληρώσουμε τη φωτογραφία, το έργο τέχνης και άλλα έργα, οι κορνίζες στο παρελθόν ήταν η πρώτη προτεραιότητα στην διακόσμηση πριν την επιλογή του έργου που θα τοποθετηθεί μέσα στην κορνίζα.\nΚορνίζες για έναν πίνακα\nΠου μπορώ να φτιάξω κορνίζα γι...\nΠως να επιλέξω κορνίζα για πίνακα; Πως επιλέγουμε μια κορνίζα για πίνακα; Η επιλογή μιας... Διαβάστε περισσότερα\nΚορνίζες τοίχου Κορνίζες ξύλινες Κορνίζες τοίχου για καμβά, φωτογραφία, παζλ Αναζητάτε κορνίζες τοίχου... Διαβάστε περισσότερα\nΠου μπορώ να φτιάξω κορνίζα για έναν πίνακα? Που μπορώ να φτιάξω κορνίζα για έναν... Διαβάστε περισσότερα\nΠου μπορώ να φτιάξω κορνίζα για παζλ Κατασκευή κορνίζας για παζλ Κορνίζες τοίχου... Διαβάστε περισσότερα\nΒρες κορνίζα για παζλ\nΒρες κορνίζα για παζλ Εξαιρετικές και οικονομικές κορνίζες για παζλ Κατασκευάζουμε χειροποίητες κορνίζες... Διαβάστε περισσότερα


Χρ. Βερναρδάκης: Απαράδεκτη δημόσια απάτη τα fake news για τους πλειστηριασμούς - avanti popolo\nHome / Unlabelled / Χρ. Βερναρδάκης: Απαράδεκτη δημόσια απάτη τα fake news για τους πλειστηριασμούς


Activision DJ Hero w/Turntable /PS2 - PS2 Games - Playstation 2 - Gaming\nΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ : 114554 Κάνε Ερώτηση !\nean code : 5030917073168\nActivision DJ HERO TURNTABLE KIT PS2 EN EU PEGI\nDJ Hero παιχνίδι\nDJ Hero προσφέρει ένα all-νέα διαδραστική εμπειρία μουσικής που επιτρέπει στους παίκτες να αποφανθεί το κόμμα και όχι μόνο εμπειρία, αλλά και να ακούσουν τη μουσική σε ένα all-νέο τρόπο. Με πάνω από 100 τραγούδια, τονίζεται σε πάνω από 80 μοναδικό ποτέ δεν πριν κυκλοφορήσει μείγματα που συνδυάζουν τα είδη της μουσικής, συμπεριλαμβανομένης της hip-hop, R&Β, ποπ, ροκ και την electronica, το DJ Hero προσφέρει την πιο ποικιλόμορφη και διεθνή μουσική συλλογή που συγκεντρώθηκε ποτέ σε ένα μουσικό παιχνίδι με την ενσωμάτωση ύμνους από θρυλικούς καλλιτέχνες.\nΔημιουργήθηκε αποκλειστικά για το DJ Hero, ο ελεγκτής πικάπ βυθίζει τους οπαδούς στην αυθεντικότητα της DJ κουλτούρας και στην απεραντοσύνη της μουσικής που μπορεί να χρησιμοποιήσει και να κυριαρχήσει διάφορες τεχνικές DJ συμπεριλαμβανομένων σκρατς, σταυρός ξεθώριασμα και δειγματοληψίας, ενώ αφήνει περιθώρια για δημιουργική έκφραση με μια ποικιλία αποτελέσματα και ο παίκτης επιλέξει δείγματα και τις γρατζουνιές, μετατρέποντας ένα πρόσωπο μέσα στο πλήθος στη ζωή του κόμματος.\nΜουσική Ήχοι Better With You: Με πάνω από 100 τραγούδια που περιλαμβάνονται στο δίσκο, τονίζεται σε πάνω από 80 πρωτότυπων αποκλειστικών μείγματα, DJ Hero συγκεντρώνει ένα τεράστιο set list που εκτείνονται σε hip-hop, R&Β, ποπ, ροκ, electronica, και σχεδόν τα πάντα στο μεταξύ, από το παγκοσμίου φήμης καλλιτέχνες όπως ο David Bowie, Blondie, Δικαιοσύνης, Marvin Gaye, KRS-1, Beastie Boys, Gorillaz, Ν.e.R.Α, Nirvana και 50 Cent.\nΠροτομή μια κίνηση: DJ Hero πέσει η βελόνα στο αρχείο για τους παίκτες και βυθίζει τους σε κοινές τεχνικές DJ συμπεριλαμβανομένων ανάμειξη, δειγματοληψία και διάφορα σχέδια το μηδέν, ενώ προσφέρει κοινωνική έκφραση με freestyle εφέ και τα δείγματα. Πρόσβαση σε πολλά ακροατήρια, όλοι θα αισθάνονται άνετα κλώση στον ελεγκτή πικάπ που συνδυάζει το μοναδικό DJ Hero gameplay με μια σειρά από αυθεντικά πολιτισμών DJ.\nΜάχη το καλύτερο ή το μηδέν και Παρακρούω Με τα υπόλοιπα: Με διαγωνισμούς DJ\nΕίδος : musical-instrument-games\nΠλατφόρμα : Playstation 2\nΜάρκα : ACTIVISION\nΓλώσσες : German,French\nΗμερομηνία κυκλοφορίας : 2009-11-20\nΔιαστάσεις : 46,50 x 27,50 x 9,50 cm\nΒάρος : 0.662 Kgr\nΔιαστάσεις Πακέτου : 47,00 x 28,40 x 10,40 cm\nΒάρος Πακέτου: 2.068 Kgr\nPS2 Game International Cricket Captain 3 III\nRockstar Games PS2 GRAND THEFT AUTO : VICE CITY STORIES (EU)


Print Page - Εισαγωγή στο SDL-Trados Suite 2007\nResources, Technical Assistance and Technology News => CAT Tools Tips and Assistance => Translator resources => SDL-Trados => Topic started by: spiros on 24 May, 2011, 12:29:44\nTitle: Εισαγωγή στο SDL-Trados Suite 2007\nPost by: spiros on 24 May, 2011, 12:29:44\nΤο παρακάτω κείμενο το έδινα σε μαθητές σεμιναρίων για το SDL-Trados Suite 2007 αλλά αποφάσισα να το διαθέτω δωρεάν μέσω του Διαδικτύου. Συνημμένο θα βρείτε σε pdf το πλήρες κείμενο με τα στιγμιότυπα οθόνης.\nΕισαγωγή στο SDL-Trados Suite 2007\nΤο SDL-Trados περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία:\n— Trados Translator’s Workbench. Η διασύνδεση με τη μεταφραστική μνήμη.\n— TagEditor. Πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου για μορφές αρχείων με ετικέτες (tags) html και xml (στις πιο πρόσφατες εκδόσεις μπορείτε να εισαγάγετε σε αυτό ακόμη και αρχεία του Office έτσι ώστε να αποφύγετε προβλήματα μορφοποίησης).\n— MultiTerm. Διαχείριση ορολογίας\n— WinAlign. Δημιουργία μεταφραστικής μνήμης από παλιές μεταφράσεις. (Παραλληλοποίηση κειμένων)\n— Synergy. Ένα νέο στοιχείο του Trados για διαχείριση έργων.\n— Filters. Φίλτρα για τη μετατροπή αρχείων FrameMaker και άλλων προγραμμάτων DTP για μετάφραση στο Trados\n— Trados Glue. «Κολλάει» πολλαπλά αρχεία σε ένα αρχείο του Trados TagEditor\n— T-Window for Clipboard. Μετάφραση περιεχομένου προχείρου\n— SDLX. Πρόγραμμα μεταφραστικής μνήμης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αντί για το Trados.\n1. Ταξινόμηση στοιχείων στην επιφάνεια εργασίας\nΑνοίξτε το Trados Translator's Workbench, Έναρξη (Start)-Προγράμματα (Programs)-SDL-International SDL-Trados 2007-Trados-Translator's workbench. και το Word. Το Trados Translator's Workbench θα πρέπει να είναι στο κάτω μέρος, καλύπτοντας περίπου το 1/3 της οθόνης και το Word πρέπει να καλύπτει επίσης 1/3. Στο πάνω μέρος αφήνουμε ελεύθερο 1/3 για να εμφανίζεται η λειτουργία Συμφραστικού πίνακα (Concordance). Αν ο χώρος στο Word, δεν επαρκεί μπορείτε να πραγματοποιήσετε απόκρυψη των γραμμών εργαλείων του Word κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή των γραμμών εργαλείων.\nΜια εναλλακτική ταξινόμηση είναι με το Workbench στο άνω 1/3 της οθόνης και το Word στα κάτω 2/3 της οθόνης.\nΠαράδειγμα ταξινόμησης (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1343.0)\n2. Προετοιμασία του Word\nΑνοίξτε το έγγραφό σας στο Word. Επιλέξτε κανονική διάταξη, Προβολή→Κανονική (View→Normal). Αποθηκεύστε το έγγραφο μ' ένα νέο όνομα.\n3. Δημιουργία/Άνοιγμα μεταφραστικής μνήμης\nΓια να δημιουργήσετε μια νέα μνήμη, από το Trados Translator's Workbench πατάτε File→ New. Την πρώτη φορά που θα το κάνετε θα εμφανιστεί ένα παράθυρο User ID στο οποίο γράφετε το μικρό σας όνομα.\nΣτη συνέχεια επιλέγετε γλώσσα προέλευσης και προορισμού (source/target) και πατάτε Create. Δώστε ένα όνομα στη μνήμη και αποθηκεύστε τη σε ένα κατάλογο που έχετε δημιουργήσει (κατά προτίμηση στον φάκελο που περιέχει τις μεταφράσεις σας) με το όνομα TMs ή Trados-TMs.\n4. Έναρξη μετάφρασης\nΤοποθετήστε τον δρομέα στην πρώτη πρόταση που θέλετε να μεταφράσετε. Πατήστε Alt+Home. Πληκτρολογήστε τη μετάφραση στο κίτρινο πεδίο.\nΜόλις ολοκληρώσετε τη μετάφραση πατήστε Alt+Num+ (κρατάτε πατημένο το αριστερό Alt και πατάτε μια φορά το σύμβολο + του αριθμητικού πληκτρολογίου στα δεξιά) για να μεταβείτε στην επόμενη μεταφραστική μονάδα. Μπορείτε επίσης να πατήσετε Alt+ Num* το οποίο θα συνεχίσει να μεταφράζει μέχρι να βρεθεί η επόμενη μονάδα η οποία δεν έχει 100% αντιστοιχία στη μεταφραστική μνήμη.\nΑν θέλετε να σταματήσετε τη μετάφραση, πρέπει να κλείσετε τη μεταφραστική μονάδα πατώντας Alt+End. Για να μεταβείτε στην προηγούμενη μεταφραστική μονάδα πρέπει να κλείσετε αυτή που έχετε ανοιχτή με το Alt+End, να μεταβείτε με το δρομέα στην προηγούμενη και να πατήσετε Alt+Home.\nΣημείωση για φορητούς υπολογιστές: Ενδέχεται να μη λειτουργούν οι τυποποιημένες συντομεύσεις, όποτε αντί για Alt+Num+ χρησιμοποιείτε Alt+Ctrl+N (N από το Next) και αντί για Alt+ Num* χρησιμοποιείτε Alt+Ctrl+Z (Z από το Fuzzy). Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις συντομεύσεις σας (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1477.0).\nΠροσέξτε να μη διαγράψετε ή αλλοιώσετε τους κρυφούς οριοθέτες (delimiters) οι οποίοι περιβάλλουν τα τμήματα της μεταφραστικής μονάδας. Για να τους δείτε (καθώς επίσης και το τμήμα προέλευσης που έχετε ήδη μεταφράσει) πατάτε τα πλήκτρα Ctrl+Shift+8 ή το εικονίδιο ¶ από τη γραμμή εργαλείων.\nΣε περίπτωση που διαγράψετε καταλάθος κάποιο οριοθέτη πατήστε το Ctrl+Z. Αν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα δοκιμάστε την εντολή Trados→Fix Document από το μενού του Word (ή πατήστε Alt+Ctrl+U). Αν και σε αυτήν την περίπτωση δεν διορθωθεί, διαγράψτε τη σχετική μεταφραστική μονάδα και επικολλήστε την εκ νέου από το αρχικό κείμενο. Για να μπορέσετε να τη διαγράψετε πρέπει να απενεργοποιήσετε την προστασία ετικετών, από το μενού του Word, Trados→Toggle Tag Protection (Alt+Ctrl+P). Μια ακόμη λύση είναι να ανοίξετε ένα άλλο αντίγραφο του αρχικού αρχείου και να το μεταφράσετε πατώντας πρώτα Alt+Home και στη συνέχεια Alt+ Num*.\n5. Χρήση Concordance\nΑνά πάσα στιγμή μπορείτε να επιλέξετε μια λέξη ή φράση και να πατήσετε Alt+Άνω βέλος. Αυτή η ενέργεια θα εκτελέσει μια αναζήτηση στον Συμφραστικό πίνακα και θα εμφανίσει σχετικά αποτελέσματα. Αν κάποιο από αυτά σας ικανοποιεί, μπορείτε να το αντιγράψετε και να το επικολλήσετε στη μετάφρασή σας.\nΣημείωση: Η αναζήτηση εκτελείται στη γλώσσα προέλευσης. Π.χ. αν μεταφράζετε από αγγλικά προς ελληνικά, μπορείτε να εκτελέσετε αναζήτηση μόνο σε αγγλικές φράσεις.\n6. Επεξεργασία μεταφρασμένου κειμένου\nΜπορείτε να επεξεργαστείτε το μεταφρασμένο κείμενο απευθείας στο Word χωρίς το Trados. Ωστόσο, αν χρησιμοποιήσετε το Trados, θυμηθείτε να κλείσετε την ανοιχτή μονάδα πριν ανοίξετε την επόμενη. Αν το επεξεργαστείτε απευθείας στο Word φροντίστε να φαίνονται οι κρυφοί χαρακτήρες (Ctrl+Shift+8) έτσι ώστε να μη διαγράψετε καταλάθος κείμενο προέλευσης ή οριοθέτες.\n6. Καθαρισμός αρχείου\nΗ διαδικασία καθαρισμού (Clean Up) αφαιρεί όλους τους κρυφούς χαρακτήρες, ενημερώνει τη μνήμη και δημιουργεί ένα ακαθάριστο αρχείο αντιγράφου ασφαλείας (*.bak). Μπορείτε να το ανοίξετε με Word ή απλά να αλλάξετε την επέκταση σε .doc και να ανοίξει αυτόματα σε Word.\nΚλείστε τη μεταφραστική μονάδα αν είναι ανοιχτή (Alt+End), αποθηκεύστε και κλείστε [πολύ σημαντικό!] το μεταφρασμένο αρχείο στο Word.\nΑπό το Workbench, επιλέξτε Tools→Clean Up→Add και προσθέστε τα αρχεία που θέλετε να καθαρίσετε. Στη συνέχεια πατήστε Clean Up.\nΒλέπε και: How to analyze, pretranslate, clean files in multiple folders and subfolders in Trados (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=14270.0).\nΣε περίπτωση που εμφανιστούν μηνύματα σφαλμάτων, αναζητήστε το στοιχείο ένδειξης σφάλματος (ένα πράσινο διπλό βέλος « ή/και ») στο μεταφρασμένο κείμενο.\nΔιορθώστε τους με αντιγραφή/επικόλληση ή πληκτρολόγηση και στη συνέχεια διαγράψτε τους και καθαρίστε ξανά το αρχείο.\nΓια να διαγράψετε οριοθέτες πρέπει να απενεργοποιήσετε την προστασία ετικετών. Από το Word, Trados→Toggle Tag Protection (Alt+Ctrl+P).\n7. Ανάλυση αρχείων και τιμολόγηση\nΠηγαίνετε στο Tools→Analyse και προσθέστε τα αρχεία που θέλετε να αναλύσετε. Στη συνέχεια πατήστε Analyse. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα για τιμολόγηση. Π.χ. έχετε μια βασική τιμή και για ομοιότητες κάτω από 75% χρεώνετε το 100% της βασικής τιμής. Για επαναλήψεις και 100% ομοιότητες χρεώνετε το 30%. Για ομοιότητες 95-99% χρεώνετε το 60%. Για ομοιότητες 85-94% χρεώνετε το 90%. Για ομοιότητες μικρότερες του 85% χρεώνετε τη βασική τιμή (base rate).\nΓια περισσότερα βλέπε: TRADOS rates - how to charge for fuzzy matches (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=927.0).\n8. Τι παραδίδω στον πελάτη;\nΟι περισσότεροι πελάτες αρκούνται με το καθαρισμένο κείμενο. Ωστόσο άλλοι μπορεί να σας ζητήσουν α) τα ακαθάριστα αρχεία β) τη μνήμη.\nΤα ακαθάριστα αρχεία είναι τα αρχεία .bak που δημιουργούνται στον ίδιο φάκελο μετά τον καθαρισμό. Τη μνήμη μπορείτε να τη στείλετε κάνοντας εξαγωγή από το Translator's Workbench. File→Export→OK στο Save as type επιλέξτε tmx 1.4 και μετά πατήστε Save. Τα αρχεία μνήμης βρίσκονται στον φάκελο που επιλέξατε κατά τη δημιουργία της μεταφραστικής μνήμης. Κάθε μνήμη Trados περιέχει πέντε διαφορετικά αρχεία (*.tmw, *.mdf, *.mtf, *.mwf, *.iix) τα οποία χρειάζονται όλα για τη σωστή λειτουργία της μνήμης. Για να ανοίξει η μνήμη πατάτε το *.tmw. Όταν κάνετε εξαγωγή δημιουργείται μόνο ένα αρχείο (tmx ή txt). Τα αρχεία tmx μπορούν να γίνουν εισαγωγή σε οποιοδήποτε πρόγραμμα μεταφραστικής μνήμης ενώ τα αρχεία txt κατά κύριο λόγο μόνο στην ίδια έκδοση του SDL-Trados (π.χ. δεν είναι δυνατή η εισαγωγή αρχείου αυτής της μορφής στις μεταγενέστερες εκδόσεις SDL-Studio 2009 και SDL-Studio 2011).\n9. Άλλες ρυθμίσεις\nΓια να γίνεται αυτόματη αντιγραφή του κειμένου προέλευσης όταν δεν υπάρχει ομοιότητα επιλέγετε: Options→Translation Memory Options→Copy source on no match.\nΓια να ρυθμίσετε την ευαισθησία της μνήμης Options→Translation Memory Options→Copy source on no match και βάζετε το Minimum match value στο 50% ή και περισσότερο.\nΓια να ρυθμίσετε την ευαισθησία του Concordance, πηγαίνετε στο Options→Translation Memory Options→Concordance και βάζετε το Minimum match value στο 50% ή και περισσότερο.\nΠηγές αναφοράς και βοήθειας\nFAQ and useful topics for SDL Trados Translators Workbench, TagEditor, Multiterm, WinAlign (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=14780.0)\nΜενού Trados από το Word\nΠαράθυρο με Trados Translators WorkBench, Word, Concordance\nΠαράθυρο με Trados Translators WorkBench, Word, Concordance και επεξήγηση των στοιχείων\nTitle: Re: Εισαγωγή στο SDL-Trados Suite 2007\nPost by: athenakr on 26 May, 2011, 13:23:31\nΣε ευχαριστούμε πολύ Σπύρο για την ευγενική προσφορά!\nPost by: spiros on 26 May, 2011, 13:25:35\nΠαρακαλώ, ελπίζω κάπου να φανεί χρήσιμο -:)\nPost by: hellias on 13 Jun, 2011, 03:31:03\nείμαι νέος στο translatum. ευχαριστώ πολύ για τη δημοσιεύση. είναι πολύ χρήσιμη. γεια σας λοιπόν.\nPost by: spiros on 16 Jun, 2011, 22:01:25\nΚαλώς όρισες, ελπίζω να σου φανεί χρήσιμη.


Μετακίνηση στρατιωτικών μονάδων προς το κέντρο των Σκοπίων - UNPOLITICAL\nHome ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Μετακίνηση στρατιωτικών μονάδων προς το κέντρο των Σκοπίων\nΜετακίνηση στρατιωτικών μονάδων προς το κέντρο των Σκοπίων\nTeam Unpoliticalgr 9:58 μ.μ. ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ,\nΣτρατιωτικές δυνάμεις κινούνται αυτή την ώρα από τη περιφέρεια στην περιοχή Γκόρτσε Πετρόφ που βρίσκεται στην είσοδο Σκοπίων ενώ εντύπωση προκαλεί πως ούτε το υπουργείο Αμυνας, ούτε το Γενικό Επιτελείο Στρατού των Σκοπίων δίνουν κάποια εξήγηση για τους λόγους της στρατιωτικής μετακίνησης και της έντονης κινητικότητας στη περιοχή.\nΣτα κοινωνικά δίκτυα χρήστες προειδοποιούν για πιθανές εθνοτικές συγκρούσεις, ακόμη και για πόλεμο μεταξύ των Αλβανών των Σκοπίων και των βουλγαρικής καταγωγής κατοίκων της χώρας, εκείνων δηλαδή που παριστάνουν τους «Μακεδόνες».\nΟι Αλβανοί επιδιώκουν την ικανοποίηση πάγιων εθνοτικών αιτημάτων τους, με σημαντικότερο και πιο «προκλητικό» για την σλαβομακεδονική πλευρά αυτό της καθιέρωσης ως της αλβανικής γλώσσας, ως δεύτερης επίσημης σε όλη την επικράτεια.\nΣτις 15/3 η μονάδα έχει εντολές που αναφέρουν πως πρέπει εντός δύο ωρών να είναι σε θέση να κινηθούν οι Ειδικές Δυνάμεις ενώ εντός έξι ωρών θα πρέπει να είναι σε θέση να κινηθούν τα άρματα μάχης.\nΑυτή τη στιγμή η χώρα μοιάζει με ακυβέρνητο καράβι ενώ έχει μια υπηρεσιακή κυβέρνηση που εκλήθη να κάνει τις επόμενες εκλογές άμεσα, αλλά παραμένει στη θέση της λαμβάνοντας πολιτικές αποφάσεις χωρίς καμία νομιμοποίηση από τον λαό. Η βουλή δεν έχει ακόμη πρόεδρο, η οικονομία βρίσκεται σε πλήρη αβεβαιότητα και το εθνοτικό χάσμα των κατοίκων, μεγαλώνει.\nΤα αλβανικά κόμματα στα Σκόπια, τα οποία, μετά τις βουλευτικές εκλογές που διεξήχθησαν στη χώρα στις 11 Δεκεμβρίου, αναδεικνύονται ρυθμιστές των εξελίξεων για τον σχηματισμό κυβέρνησης στη χώρα,ανακοίνωσαν ότι εξαρτούν τη συμμετοχή τους σε αυτήν με την ικανοποίηση μίας σειράς αιτημάτων,μεταξύ των οποίων είναι η τροποποίηση του Συντάγματος ώστε να οριστεί η αλβανική επίσημη γλώσσα της χώρας (μαζί με την σλαβική) και η έναρξη μίας ευρύτερης συζήτησης για την αλλαγή της σημαίας της χώρας, του εθνικού της ύμνου και του εθνόσημου, ώστε αυτά να γίνουν πιο αντιπροσωπευτικά και να αντικατοπτρίζουν τον πολυεθνοτικό χαρακτήρα των Σκοπίων.\nΟ πρόεδρος των Σκοπίων, Γκιόργκι Ιβάνοφ, που παραμένει στη θέση του, αρνείται διαρκώς να δώσει εντολή σχηματισμού κυβέρνησης στον συνασπισμό Σοσιαλδημοκρατών και αλβανικών κομμάτων, που συγκροτούν κυβερνητική πλειοψηφία. Το επιχείρημα του είναι ότι η υλοποίηση του κυβερνητικού προγράμματος στο οποίο έχουν συμφωνήσει οδηγεί στην καντονοποίηση του κράτους και μακροπρόθεσμα στην "αλβανοποίησή" του.\n"Η ουσία της πλατφόρμας είναι να αλλάξει τη συνταγματική τάξη της χώρας. Αυτό σημαίνει ότι ενώ τα Σκόπια είναι μια πολυεθνική κοινωνία και έχουν ένα ενιαίο κράτος, θα μπορούσε να γίνει ένα διεθνικό κράτος. Συγκριτικά θα λέγαμε ότι η χώρα μας θα μπορούσε να γίνει σαν την Κύπρο, μόνο η χώρα μας δεν είναι νησί"είπε ο πρόεδρος των Σκοπίων, Γκιόργκε Ιβάνοφ σε συνέντευξή του στην κροατική εθνική τηλεόραση, όπως σημειώνει το σλαβικό PlusInfo.\nΟ Ιβάνοφ τόνισε ότι η αλβανική πλευρά έχει πρόθεση να φέρει στο προσκήνιο την ισότητα των Αλβανών με τους Σλάβους, με απώτερο στόχο την αλλαγή του συντάγματος, που αναφέρεται στη συμφωνία- πλαίσιο της Οχρίδας του 2001, σύμφωνα με την οποία οι εθνικές κοινότητες αποκτούν δικαιώματα εκπροσώπησης εφόσον καταλαμβάνουν το ποσοστό των 20% του συνολικού πληθυσμού (σε κάθε δήμο).\n«Έτσι, η πρόθεση της πλατφόρμας των Τιράνων είναι ότι το 20% να αλλάξει, και η αλβανική γλώσσα να γίνει ίδια με τη σλαβική των Σκοπίων. Αυτό είναι μια άρνηση των κεκτημένων δικαιωμάτων που έχει η χώρα. Για παράδειγμα όταν οι Τούρκοι έχουν πλειοψηφία σε ένα δήμο, η επίσημη γλώσσα είναι η τουρκική, τα σχολεία είναι τουρκικά. Όταν έχουμε δήμο Ρομά, έχουμε τη γλώσσα των Ρομά και σχολεία στη γλώσσα των Ρομά, όπως και οι Σέρβοι έχουν δήμο σερβικό. Έτσι με την πλατφόρμα των Τιράνων τα εν λόγω δικαιώματα θα πηγαίνουν μόνο στην αλβανική κοινότητα, μόνο οι Αλβανοί θα έχουν δικαιώματα», δήλωσε ο Ιβάνοφ.\nΑπό την άλλη όμως, ο απερχόμενος πρωθυπουργός Νίκολα Γκρούεφσκι, το κόμμα του οποίου πρώτευσε στις εκλογές, έλαβε τη διερευνητική εντολή αλλά δεν μπόρεσε να συγκροτήσει κυβερνητική πλειοψηφία με κάποιο από τα αλβανικά κόμματα. Ο ίδιος συντάσσεται με τις θέσεις του Ιβάνοφ και ζητάει νέες εκλογές.Η ένταση μεταξύ σλαβόφωνων και αλβανόφωνων βρίσκεται και πάλι σε κορύφωση και πολλοί είναι εκείνοι που βλέπουν προσπάθεια αποσταθεροποίησης στην περιοχή.\nΤα αιτήματα αυτά,τα οποία αποτελούν μέρος της της λεγόμενης “αλβανικής ατζέντας”, υποβλήθηκαν με τη μορφή μίας κοινής πλατφόρμας, την οποία υιοθέτησαν τα αλβανικό κόμματα που εισέρχονται στη νέα Βουλή των Σκοπίων.\nΠέραν αυτών, με την πλατφόρμα αυτή, τα αλβανικά κόμματα ζητούν οι Αλβανοί των Σκοπίων, οι οποίοι αποτελούν το 25% του πληθυσμού της χώρας, να χαρακτηριστούν ως συστατικό μέρος της ίδρυσης του κράτους των Σκοπίων.\nΤα αλβανικά κόμματα με την πλατφόρμα τους αυτή ζητούν ακόμη την έκδοση ενός δεσμευτικού ψηφίσματος της Βουλής, με το οποίο η νέα κυβέρνηση των Σκοπίων θα υποχρεούται να εμπλακεί ενεργά στην επίλυση του ζητήματος της ονομασίας, σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές αξίες και τις αρχές του διεθνούς δικαίου, καθώς και τη συμμετοχή Αλβανών στην διαπραγματευτική ομάδα των Σκοπίων, στις συνομιλίες με την Ελλάδα για το θέμα αυτό.\nΑκόμη, τα αλβανικά κόμματα, εξαρτούν τη συμμετοχή τους στη νέα κυβέρνηση των Σκοπίων με την άμεση υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων που έχει ζητήσει από τα Σκόπια η Ευρωπαϊκή Ένωση και αφορούν κυρίως τη λειτουργία του κράτους δικαίου, καθώς και την υποστήριξη του έργου της Ειδικής Εισαγγελίας, που ερευνά το πολύκροτο σκάνδαλο των τηλεφωνικών υποκλοπών στη χώρα και το οποίο αποκάλυψε πριν από δύο σχεδόν χρόνια η αντιπολίτευση.\nΟι Αλβανόφωνοι, σημειώνουν ότι η αποδοχή των αιτημάτων τους θα οδηγήσει στην απεμπλοκή της ευρωπαϊκής και ευρωατλαντικής πορείας των Σκοπίων, η οποία παραμένει στάσιμη τα τελευταία χρόνια και στην προσχώρηση της χώρας στο ΝΑΤΟ και στην ΕΕ.\nΤα αλβανικά κόμματα των Σκοπίων κατέληξαν στην πλατφόρμα αυτή μετά από δύο συναντήσεις που είχαν οι ηγέτες τους στα Τίρανα με τον Αλβανό πρωθυπουργό Έντι Ράμα,το περασμένο διάστημα, σχετικά με την διαμόρφωση κοινής στάσης τους για την διεκδίκηση μίας σειράς αιτημάτων τους κατά τις επερχόμενες διαπραγματεύσεις τους με τα σλαβικά κόμματα στα Σκόπια για τον σχηματισμό κυβέρνησης.\nΜάλιστα, ο Έντι Ράμα, χαρακτήρισε ως “ιστορική” την πλατφόρμα αυτή των αλβανικών κομμάτων των Σκοπίων σχετικά με τα αιτήματα τους για τον σχηματισμό κυβέρνησης\nΟ Έντι Ράμα σημείωσε πως τα αλβανικά κόμματα προέβησαν σε ένα ιστορικό βήμα και προέτρεψε τους Αλβανούς των Σκοπίων να μην διαπραγματευθούν για ‘καρέκλες’, αλλά για το σύνολο των Αλβανών στα Σκόπια\nΤα δύο μεγάλα σλαβικά κόμματα, που επιδιώκουν το καθένα για τον εαυτό του να σχηματίσουν κυβέρνηση σε συνεργασία με ένα ή περισσότερα αλβανικά κόμματα, το απερχόμενο κυβερνών εθνικιστικό VMRO DPMNE του Νίκολα Γκρούεφσκι και η αντιπολιτευόμενη “Σοσιαλδημοκρατική Ένωση” (SDSM) του Ζόραν Ζάεφ, μέχρι στιγμής δεν έχουν αντιδράσει στα αιτήματα αυτά των αλβανικών κομμάτων, όμως με βάση την προβληματισμό με τον οποίο υποδέχτηκαν τα μέσα ενημέρωσης των Σκοπίων την πλατφόρμα των αλβανικών κομμάτων, θεωρείται πολύ δύσκολο να την αποδεχτούν.\nΝα σημειωθεί ότι χωρίς τη συμμετοχή ενός ή περισσότερων αλβανικών κομμάτων, δεν μπορεί να σχηματιστεί κυβέρνηση στα Σκόπια. Τα αλβανικά κόμματα, στις εκλογές της 11ης Δεκεμβρίου κατέλαβαν 20 έδρες στη Βουλή, που αριθμεί συνολικά 120 έδρες ( το απερχόμενο συγκυβερνών αλβανικό κόμμα DUI του Αλί Αχμέτι κατέλαβε, 10 έδρες, το νεοσύστατο αλβανικό BESA του Μπιλάλ Κασάμι 5 έδρες, η νεοϊδρυθείσα “Συμμαχία για τους Αλβανούς” του Ζιγιάντιν Σέλα 3 έδρες και το αντιπολιτευόμενο “Δημοκρατικό Κόμμα Αλβανών”/ DPA 2 έδρες ).\nΤέλος να θυμίσουμε ότι για επικείμενη διάλυση των Σκοπίων έκανε ουσιαστικά λόγο το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών κατηγορώντας ΝΑΤΟ, Ε.Ε. αλλά και την Αλβανία ότι επιχειρούν να εγκαθιδρύσουν μια φιλοαλβανική κυβέρνηση των Σκοπίων κάτι που θα έχει απρόβλεπτες επιπτώσεις στην ίδια τη χώρα, ενώ ταυτόχρονα για πρώτη φορά το ρωσικό υπουργείο μιλά για εδαφικές διεκδικήσεις της Αλβανίας σε βάρος της Ελλάδας. .\nΠαράλληλα το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών, σε ανακοίνωσή του κάλεσε την Δύση να σταματήσει τις παρεμβάσεις στις εσωτερικές υποθέσεις των Σκοπίων


kobos.artwork_kostas Bobos: Κυριάκος Κρόκος. Η ζωγραφική ενός αρχιτέκτονα.\nΚρόκος, Πικιώνης, μεγάλοι αγαπημένοι δάσκαλοι χωρίς να είναι δάσκαλοι μου...