Coś złego dzieje się z twoim życiem: tracisz pracę, twoje małżeństwo - PDF\nCoś złego dzieje się z twoim życiem: tracisz pracę, twoje małżeństwo\nDownload "Coś złego dzieje się z twoim życiem: tracisz pracę, twoje małżeństwo"\n1 Bazująca rzekomo na naukowych podstawach psychiatria charakteryzuje się znikomą skutecznością leczenia chorób psychicznych i jednocześnie cieszy się wysokim statusem społecznym. Czy zasłużenie? Rochelle Macredie Copyright Coś złego dzieje się z twoim życiem: tracisz pracę, twoje małżeństwo rozpada się lub opuszcza cię kochanek. Pełen dobrych chęci przyjaciel lub krewny sugeruje ci, abyś zasięgnął porady psychiatry lub psychologa w celu uzyskania jakiejś pomocy. Ten pomysł wydaje ci się sensowny, gdyż w tym momencie nie czujesz się zbyt szczęśliwy. Może jednak przemyśl tę sprawę! Ta rada może wcale nie być taka dobra. Psychiatria jest zdefiniowana jako specjalistyczna gałąź medycyny zajmująca się diagnozą, leczeniem i zapobieganiem zaburzeniom umysłowym. 1 Psychologia jest definiowana jako nauka o naturze, funkcjach i zjawiskach zachodzących w umyśle, cechach charakterystycznych. 2 Psychiatria i psychologia są pokrewnymi dziedzinami, przy czym psychologia tworzy teoretyczną, niemedyczną podstawę psychiatrii. Większość z nas sądzi, że psychologia i psychiatria są naukami takimi samymi jak na przykład chemia lub fizyka. Zgodnie z doniesieniami prasowymi Martin Bryant, uzbrojony bandyta, który spowodował masakrę w Port Arthur w Tasmanii, oceniany był przez czterech psychiatrów. Z tych konsultacji wynikły cztery różne diagnozy: jeden z psychiatrów orzekł, że jest to schizofrenia paranoidalna, inny, że psychopatia, trzeci zdiagnozował syndrom Aspergera, z kolei czwarty nie zgodził się z tą opcją i jednocześnie uchylił się od postawienia specjalistycznej diagnozy innej niż stwierdzenie, że Bryant nie ma syndromu Aspergera. Przypuśćmy, że dam cztery próbki tej samej substancji czterem ekspertom w dziedzinie chemii analitycznej i że pierwszy uzna, iż dana substancja to siarczan miedzi, drugi, że cyjanowodór, trzeci, że chlorek sodowy, a czwarty, że czterofluorek ksenonu. czy w tej sytuacji poważnie traktowalibyśmy przypisywanie sobie przez chemię statusu nauki? Uznalibyśmy ją za pseudonaukę i wrzucili do tego samego naukowego śmietnika, co astrologię. Zdziwienie budzi fakt, że psychiatria nadal uważa się za dyscyplinę naukową, kiedy jest rzeczą oczywistą, że nie stosuje ona metod naukowych. Jest rzeczą oczywistą, że w psychiatrii brak obiektywizmu, skoro diagnoza zależy od tego, kto ją postawił. Niestety dowody wskazują na to, że obie dyscypliny, psychiatria i psychologia, nie są bardziej naukowe niż astrologia czy numerologia, a mimo to obie nadal cieszą się wysokim statusem. Prowadzenie badań nad psychiatrią nie jest w Australii łatwym zadaniem. Na przykład nie wydaje się, aby istniały jakieś specjalne statystyki dotyczące takich problemów jak liczba samobójstw popełnianych w zawodzie każdego roku. Ogólnie rzecz biorąc mamy do czynienia z niedostatkiem danych statystycznych opartych na danych miejscowych, tak więc musimy opierać się głównie na badaniach amerykańskich. Ten brak danych nie powinien nas zbytnio martwić, ponieważ zasady, jakimi rządzi się ta profesja, są takie same, zarówno w USA, jak i w Australii. Ogół społeczeństwa wydaje się zawsze gotów do niekwestionowanego zaakceptowania każdej teorii, która sugeruje, że wszyscy jesteśmy jednostkami dysfunkcyjnymi, i że potrzebujemy jakiejś formy psychoterapii. Jest to pogląd propagowany przez pewnych psychoterapeutów. Jak logiczny jest ten pogląd? Przypuśćmy, że wszyscy jesteśmy nienormalni i potrzebujemy psychoterapii. Tak więc z definicji wynika, że wszyscy mamy fałszywy osąd ale wobec tego, co z tymi, którzy sugerują, że wszyscy potrzebujemy psychoterapii.jakmamy wiedzieć, czy ich osąd dotyczący reszty z nas jest słuszny? Ten paradoks jest jednym z wielu problemów logicznych, przed którymi staje psychiatria i psychologia. Psychiatra Walter Afield mówi, że psychiatria dąży coraz bardziej do zdefiniowania zachowania, które nie było wcześniej uważane za patologię, jako choroby. Jak przykład przytacza swoje doświadczenia z niedawnej konferencji, w której brał udział, gdzie rosyjscy psychiatrzy mówili o leczeniu problemów niedopasowania w małżeństwie w Ameryce, które w Rosji nazywa się po prostu pechem. 3 LIPIEC-SIERPIEŃ 2000 NEXUS 33\n2 Należałoby oczekiwać, że skoro psychiatria jest specjalistyczną dziedziną medycyny, psychiatrzy będąc wtajemniczeni w znajomość funkcjonowania umysłu ludzkiego będą lepiej dopasowani do trudności życia niż nie tylko inni członkowie społeczeństwa, ale również inni członkowie profesji medycznej. Jak się jednak okazuje, psychiatrzy popełniają samobójstwa dwukrotnie częściej niż inni członkowie profesji medycznej. 4 W okresie residency (okres po stażu podyplomowym, kiedy lekarz pozostaje w szpitalu w celu dalszego kształcenia się przyp. tłum.) współczynnik popełniania samobójstw jest wśród psychiatrów niemal dziewięć razy wyższy niż wśród ogółu społeczeństwa. 5 Wspólne badanie wykonane w roku 1987 przez American Medical Association (Amerykańskie Stowarzyszenie Medyczne) i American Psychiatric Association (Amerykańskie Stowarzyszenie Psychiatryczne) dotyczące samobójstw wśród lekarzy dowiodło, że najwyższy współczynnik samobójstw występuje wśród psychiatrów; że 94 procenty psychiatrów, którzy popełnili samobójstwo, uczyniło to pod wpływem cierpień umysłowych 6 (którym psychiatria ma według jej twierdzeń przynosić ulgę); i że 56 procent tych, którzy popełnili samobójstwo, uczyniło to pod wpływem przepisanych sobie samym leków działających na psychikę. 7 W okresie kiedy nastąpiła ich śmierć, 42 procenty zasięgały porady fachowego pracownika w dziedzinie zdrowia psychicznego. 8 W jednym z przeglądów stwierdzono, że 91 procent psychiatrów zgadza się, że członkowie tej profesji mają w przeciwieństwie do niepsychiatrów emocjonalne trudności związane z pracą, specyficzne dla ich zawodu. 9 Badania przeprowadzone wśród Anonimowych Alkoholików wykazały, że podczas gdy psychiatrzy stanowią tylko 8 procent wśród lekarzy, reprezentują 17 procent członków AA. 10 Krótko mówiąc psychiatrzy byli w tej grupie nadreprezentowani. Nadużywanie leków jest innym problemem; badanie 500 praktykujących psychiatrów, omawiane w roku 1988 w New England Journal of Medicine, ujawniło, że wśród psychiatrów jest znacznie więcej użytkowników leków psychotropowych (psychoactive drugs) i że współczynnik ich stosowania wynosi 83 procenty, z tym że 48 procent tych leków przepisywanych było do użytku własnego. Współczynnik rozbitych małżeństw był równie niepokojący, z psychiatrami zajmującymi w dziedzinie problemów małżeńskich (włącznie z problemami seksualnymi) czołową pozycję wśród wszystkich innych zawodów lekarskich. W przypadku małżeństw psychiatrów istnieje większe prawdopodobieństwo krótkiego ich trwania i powstania problemów spowodowanych aferami pozamałżeńskimi. 10 W okresie stażu podyplomowego współczynnik popełniania samobójstw jest wśród psychiatrów niemal dziewięć razy wyższy niż wśród ogółu społeczeństwa. LECZENIE PSYCHIATRYCZNE Wysoki status psychiatrii jest niesłuszny, kiedy weźmie się pod uwagę, że psychiatrzy sami przyznają, iż nie są zdolni do wyleczenia tak zwanych chorób umysłowych, których leczeniem się zajmują 11, a tym bardziej do zrozumienia ludzkiego umysłu. Leczenie stosowane przez psychiatrię jest albo psychologiczne, albo somatyczne. Tak zwane leczenie psychologiczne obejmuje albo poradnictwo, albo psychoterapię, podczas gdy leczenie somatyczne obejmuje podejście do problemu bardziej organiczne lub biologiczne, przy materialistycznym podejściu, że umysł to mózg. To ostatnie podejście obejmuje leczenie środkami farmakologicznymi, elektrowstrząsami lub operacje mózgu. Leczenie somatyczne opiera się na przekonaniu, że nasze złe samopoczucie jest zdeterminowane chemicznie i genetycznie. Zgodnie z somatyczną szkołą myślenia, nic nie możemy zrobić w tej dziedzinie. 12 Leczenie Wstrząsami Elektrycznymi Leczenie wstrząsami elektrycznymi pierwszy raz zostało zastosowane w roku 1838 we Włoszech przez psychiatrę dra Ugo Cerlettiego po tym, jak był w rzeźni świadkiem użycia szoku elektrycznego do ogłuszania świń przed przecięciem im gardła. Kiedy Cerletti zauważył, że szok elektryczny nie zabija świń, zdecydował użyć go w celach leczniczych u ludzi. 13 Leczenie to zostało wprowadzone w USA w roku 1940 i używano go z niepohamowanym entuzjazmem. Literatura z tego okresu czyni mało wysiłków w celu ukrycia faktu, że psychiatrzy świadomie powodowali uszkodzenia mózgu lub stosowali elektrowstrząsy bardziej w celu jego uspokojenia niż leczenia. 14 W roku 1942 psychiatra dr Abraham Myerson powiedział: Obniżenie inteligencji jest ważnym czynnikiem w procesie leczenia W istocie niektóre z najlepszych wyników, jakie się otrzymuje, zdarzają się u tych osobników, u których redukujemy ją niemal do stanu niedorozwoju umysłowego. Niemożliwe jest wyobrażenie sobie tego stanu bez podstawy organicznej; muszą istnieć chociażby chwilowe zmiany organiczne w mózgu i leczenie jest związane z tymi organicznymi zmianami. 15 Początkowo leczenie elektrowstrząsami było stosowane bez znieczulenia i powodowane przez nie konwulsje były tak gwałtowne, że często następowały złamania kości, i w rezultacie w latach 1950-tych stosowanie środków powodujących zwiotczenie mięśni i narkozy stało się powszechną praktyką. Wynikła z tego terapia została nazwana zmodyfikowaną ECT ( zmodyfikowaną terapią elektrowstrząsową ). Środki powodujące zwiotczenie mięśni i narkoza nie redukowały efektu wywieranego na mózg i centralny układ nerwowy. Jeśli cokolwiek uległo zmianie, to fakt, że potrzeba obecnie więcej prądu do spowodowania konwulsji. 16 Skutkiem tych modyfikacji jest zapobieganie ujawnieniu przez organizm pełnej siły ataku. 17 Jednak zmodyfikowane leczenie stanowi dodatkowe ryzyko, gdyż dochodzi do niego ryzyko narkozy i działania środków zwiotczających mięśnie. Inna zmiana w ECT nastąpiła w latach 1950-tych wraz z wprowadzeniem jednostronnej ECT. ECT jest zwykle dwustronne, to znaczy elektrody są umieszczone po obu stronach głowy. Jednostronne ECT jest faworyzowane przez niektórych psychiatrów, którzy uważają, że powoduje ono mniejszą utratę pamięci niż ECT dwustronne. Jest to twierdzenie nadzwyczajne, jeśli wziąć pod uwagę, że rzecznicy ECT kategorycznie zaprzeczają, że powoduje ona jakąkolwiek trwałą utratę pamięci. 18 Większość psychiatrów preferuje ECT dwustronną, uważając, że ETC jednostronna wymaga zastosowania większej liczby wstrząsów, co oznacza, że jest mniej skuteczna. 19 Psychiatra dr Lee Coleman powiedział na temat ECT: Zmiany, jakie widzi się podczas stosowania wstrząsów 34 NEXUS LIPIEC-SIERPIEŃ 2000\n3 elektrycznych, są całkowicie zbieżne ze skutkami każdego silnego uszkodzenia mózgu, takiego jakie może na przykład wywołać uderzenie młotkiem w głowę. W następstwie jednostka jest oszołomiona, zagubiona i zdezorientowana, tak więc nie może rozumieć bieżących problemów. 20 Obrońcy ECT argumentują, że jest ona tania, skuteczna i działa szybko poprawiając kondycję pacjenta. Biorąc pod uwagę tę poprawę, doprawdy dziwi subiektywność tej Zmiany, jakie widzi się podczas stosowania wstrząsów elektrycznych, są całkowicie zbieżne ze skutkami każdego silnego uszkodzenia mózgu, takiego jakie może na przykład wywołać uderzenie młotkiem w głowę. oceny. 21 Artykuł, jaki ukazał się w roku 1974 w World Medicine, wskazuje, że skuteczność ECT może być po prostu domniemaniem leczących psychiatrów. Artykuł opowiada, jak zainstalowano nową maszynę do ECT, która była o wiele bardziej skomplikowana w obsłudze niż poprzednio używana. Dopiero po dwóch latach jej używania jedna z pielęgniarek zauważyła, że pacjenci nie mają konwulsji, chociaż powinni je mieć. W konsekwencji stwierdzono, że maszyna nigdy nie działała! Wszyscy pacjenci dostawali przez dwa lata Thiopentone (narkozę) i Scoline (środek powodujący zwiotczenie mięśni) i nikt nic nie zauważył! 22 Ci, którzy zalecają ECT, uważają, że zakaz jej stosowania może spowodować wzrost liczby samobójstw wśród pacjentów. Zdumiewające jest to, że ci, którzy tak twierdzą, nie mają na to żadnych dowodów. Od roku 1975 do 1980 stosowanie ECT zmniejszyło się o 46 procent. Jeśli twierdzenie, że ECT zapobiega popełnianiu samobójstw, jest prawdziwe, mielibyśmy do czynienia ze wzrostem ich liczby. W rzeczywistości odsetek samobójstw obniżył się pomimo wzrostu populacji! 23 Wyniki badania przeprowadzonego w roku 1986 rodzą dalsze wątpliwości wobec twierdzenia, że ECT zapobiega samobójstwom. Badaniem objęto pacjentów z depresją samobójczą, których podzielono na dwie grupy, z których jedną leczono ETC ( grupa leczona ), a drugiej nie aplikowano ECT ( grupa nie leczona ). Praktycznie biorąc odsetek samobójstw w obu grupach był identyczny. 24 Gdyby twierdzenie, że ECT zapobiega samobójstwom było prawdziwe, wówczas w grupie leczonej odsetek samobójstw powinien być niższy. Inna interesująca statystyka dowodzi, że mężczyźni popełniają samobójstwo trzy razy częściej niż kobiety, chociaż to właśnie kobiety są dwukrotnie częściej leczone ECT niż mężczyźni. 25 Innym interesującym zaprzeczeniem jest to, że pacjenci czasem popełniają samobójstwo po ECT, co oczywiście dalej demaskuje twierdzenia o profilaktycznym wpływie ECT na samobójstwa. W roku 1980 badanie 90 pacjentów wykazało, że z tych, którzy popełnili samobójstwa, 10 procent przechodziło ECT w ciągu poprzedzających czterech miesięcy, dwóch pacjentów zakończyło swoje życie podczas pobytu w szpitalu, a siedmiu zrobiło to krótko po zwolnieniu ze szpitala. 26 Bruce Wiseman w swojej książce Psychiatry: The Ultimate Betrayal (Psychiatria największa zdrada) podkreśla, że ogromna większość lekarzy i nielekarzy daje sobie radę z prowadzeniem pacjentów z tendencjami samobójczymi bez uciekania się do ECT. 27 Jedynie niewielu użytkowników ECT wyraża zadowolenie z tego procesu. Inni, jak na przykład rodziny pacjentów, mają odmienne zdanie. Jak Wiseman zauważa: [Oni] widzą osobę snującą się w mroku umysłowego zamroczenia, potulną i niepewną. Objawy te nie zostaną prawdopodobnie odnotowane w jej (sic) karcie chorobowej, ponieważ są to normalne «skutki uboczne». Odnotowane zostanie jedynie to, że depresja odpowiada na leczenie. 28 Badanie wykazało, że 50 procent pacjentów zgłaszało uszkodzenia pamięci jako najgorszy skutek uboczny, jakiego doświadczyli; jednak odnotowane to zostało jedynie w 7 procentach kart. Psychiatrzy lansujący ECT uważają te skutki poznawcze za nieistotne. Fakt, że pacjent jest zbyt zagubiony lub zdezorientowany, aby być w depresji wydaje się dla nich nieistotny. 29 Często ci, którzy promują ECT, komentują podniesienie nastroju, jakie następuje po leczeniu; takie podniesienie nastroju jest również powszechnym następstwem urazu mózgu, takiego jak uderzenie w głowę. 30 Psychiatrzy mówią pacjentom, że ECT pomoże im na depresję; jednak badania przeprowadzone w roku 1980 i 1984 wykazały, że depresja powracała po okresie trzech do sześciu miesięcy. 31 Obrońcy ECT mają odmienny pogląd na skutki uboczne: niektórzy w ogóle zaprzeczają ich istnieniu; inni zaprzeczają, aby były one tak poważne, jak twierdzą pacjenci; a jeszcze inni, tacy, jak psychiatra Frank Guerra, twierdzą, że depresja jest jak rak. Jak oświadczył Guerra w Denver Post w roku 1990: Jest to potencjalnie śmiertelna choroba. Nikt nie twierdzi, że nie należy leczyć raka z powodu skutków ubocznych. Wszystko w medycynie ma skutki uboczne. 32 Bruce Wiseman pyta, jak tylu lekarzy mogło przeoczyć rzeczy oczywiste. Emerytowany profesor psychiatrii Thomas Szasz zauważa, że psychiatrzy nie widzą pełnego wpływu ECT...ponieważ byłoby to niespójne z wysiłkami, jakie czynią stosując ją jako metodę leczenia. Ludzie maksymalizują lub minimalizują to, co służy ich interesom. 33 Rosyjscy psychiatrzy wzdragali się przed użyciem ECT z następujących powodów: Do niedawna, leczenie elektrowstrząsami stosowane było na szeroką skalę. Metoda ta wprowadza jednak toporną ingerencję w działanie organizmu i pociąga za sobą powstawanie dokładnie określonych krwawień w tkankach mózgu. Jej zastosowanie jest więc ograniczone do przypadków, w których wszystkie inne metody zawiodły. Kurs ECT powoduje utratę pamięci typu amnezji wstecznej (wydarzeń poprzedzających szok) lub następczej (wydarzeń następujących po szoku), która jest kliniczną manifestacją zmian, zarówno funkcjonalnych, jak i organicznych zachodzących w mózgu wskutek szoku elektrycznego. 34 Ten cytat pochodzi z rosyjskiego podręcznika psychiatrii wydanego w roku Dowody uszkodzenia mózgu i utraty pamięci spowodowanych ECT znane były już w latach 1950-tych, jednak Rosjanie, w przeciwieństwie do Amerykanów, nie uważali tego za kontrowersyjne. 35 W istocie odpowiedzią sowieckich psychiatrów na pytanie, czy ECT powoduje uszkodzenia mózgu, było jednoznaczne tak. Jest rzeczą zdumiewającą, że amerykańska literatura medyczna dotycząca ECT z lat 1940-tych, 1950-tych i 1960-tych potwierdza pogląd sowiecki. 36 Dopiero w latach 1970-tych temat stał się kontrowersyjny i odpowiada to wzrostowi liczby spraw sądowych dotyczących zaniedbań medycznych. 37 Zwolennicy ECT twierdzą, że nowoczesna ECT nie powoduje uszkodzeń mózgu, i podkreślają stosowanie LIPIEC-SIERPIEŃ 2000 NEXUS 35\n4 tlenu w czasie procesu. Jednak należy zauważyć, że dostarczanie tlenu podczas ECT może nie zapobiegać stałemu uszkodzeniu mózgu, ponieważ tlen jedynie przedłuża atak i neurony (komórki nerwowe) umierają, kiedy substancja, której używają jako paliwa, ulega wyczerpaniu. Śpiączka, która następuje, może wystąpić z powodu braku składników odżywczych nawet w obecności odpowiedniej ilości tlenu; tak więc każdy pozorny zysk wynikający z dostarczania tlenu staje się nieistotny wskutek późniejszego uszkodzenia mózgu przypisywanego brakowi składników odżywczych. 38 Inny interesujący punkt zasługujący na podkreślenie, to fakt, że uszkodzeniu mózgu, jakie wynika ze zwiększonego ciśnienia krwi podczas ECT, nie zapobiega zastosowanie narkozy lub środków powodujących zwiotczenie mięśni, ponieważ uszkodzenie to powstaje wskutek ogromnego zapotrzebowania mózgu na tlen podczas ECT. 39 Psychiatra Lee Coleman mówi o nowoczesnym ECT: Ponieważ ani mózg, ani elektryczność nie zmieniły się od lat 30-tych, wynik jest stale ten sam: uszkodzenie mózgu. 40 Jeśli chodzi o skuteczność ECT, Coleman stwierdza: Mózg przez jakiś czas jest tak uszkodzony (nawet dzieci wiedzą, że elektryczność jest niebezpieczna dla nich i dla wszystkiego, co żyje), że pacjent jest zbyt zagubiony, aby wiedzieć lub pamiętać, co go martwi. Niestety, kiedy mózg zaczyna nieco dochodzić do siebie, problemy zwykle wracają, ponieważ elektryczność nie zrobiła nic w celu ich rozwiązania. 41 Leczenie farmakologiczne (lekami) Kiedy psychiatra przepisuje pacjentowi leki, zwykle nie mówi mu o skutkach ubocznych leczenia. Często nie tłumaczy się pacjentowi, że przyjmowanie leków psychotropowych jest leczeniem w nie większym stopniu niż upicie się, ponieważ jeśli ktoś ma problem, upicie się nie rozwiąże go. Nie tłumaczy się również pacjentowi, że leki, jakie dostaje, w wielu przypadkach powodują zaburzenia seksualne. Następujące informacje są wyciągiem z literatury medycznej dotyczącej leków psychotropowych. 42 Skutki Uboczne Silnych Środków Uspokajających Senność, zamazane widzenie, suchość w ustach, wrażliwość na światło, podniecenie, zaburzenia seksualne, uszkodzenia oczu, niekontrolowane drżenie kończyn spowodowane nieodwracalnym uszkodzeniem systemu nerwowego, akatyzja (niezdolność do nieruchomego siedzenia, co może też być spowodowane lekopochodnymi psychozami). Skutki Uboczne Słabych Środków Uspokajających Senność, apatia, drażliwość, zaburzenia koordynacji mięśniowej, zmęczenie, depresja, niestrawność, zwiększona wrogość, złość, zmniejszenie pociągu seksualnego, uzależnienie. Skutki Uboczne Leków Przeciwdepresyjnych Palpitacje, zmęczenie, senność, zaburzenia seksualne, bezsenność, zachowania samobójcze, halucynacje, dziwaczne i agresywne zachowanie. Przedawkowanie ma działanie toksyczne na serce i leczenie jest trudne. Szczególna Prowadzone w roku 1985 na więźniach kanadyjskie badania nad efektami leków psychotropowych wykazały, że gwałtowne, agresywne incydenty zachodziły częściej, gdy więźniowie otrzymywali leki psychotropowe, niż kiedy ich nie otrzymywali. grupa środków przeciwdepresyjnych, inhibitory oksydazy monoaminowej (MAOI), może spowodować skutki śmiertelne; jeśli przyjmuje się je z produktami zawierającymi drożdże, może też powodować uszkodzenie wątroby, dezorientację, drżenia, halucynacje, konwulsje, wysypkę, podniecenie i bezsenność. Rzadko wymienianym faktem dotyczącym leków psychiatrycznych jest to, że skutki uboczne tych leków same są chorobą umysłową. Choroby te nazywa się parkinsonizmem spowodowanym lekami neuroleptycznymi i złośliwym zespołem neuroleptycznym i ich leczenie to przyjmowanie dalszych leków. Prowadzone w roku 1985 na więźniach kanadyjskie badania nad efektami leków psychotropowych wykazały, że gwałtowne, agresywne incydenty zachodziły częściej, gdy więźniowie otrzymywali leki psychotropowe, niż kiedy ich nie otrzymywali. 43 Prozac cudowny Lek Prozac jest najpopularniejszym na świecie lekiem przeciwdepresyjnym. Sprzedaż samego tylko Prozacu przynosi na czysto jego producentom, firmie farmaceutycznej z Indianapolis, Eli Lily, 3 miliardy dolarów, co stanowi w przybliżeniu jedną trzecią jej rocznego dochodu. W roku 1990 grupa rzeczników interesu publicznego zmusiła Eli Lily do przyznania, że w małej liczbie przypadków niektórzy pacjenci z depresją dokonywali prób samobójczych pod jego wpływem. 44 Inni sugerują, że związek między Prozaciem i samobójstwami jest poważniejszy. Na przykład Bonnie Leitsch z Prozac Survivors Support Group (grupy wsparcia osób, które przeżyły leczenie Prozaciem) zeznała przed komisją Urzędu ds. Żywności i Leków (Food and Drug Administration; w skrócie FDA), że rozmawiała z tysiącami osób, u których występowało to, co wydaje się wywołanymi przez Prozac myślami i zachowaniami samobójczymi zjawiska ujawniające się, gdy pacjenci zaczynają brać Prozac, które przedtem były u nich nieobecne. 45 Prozac został wynaleziony w roku 1972 i po raz pierwszy dopuszczono go do sprzedaży w Belgii w roku Do roku 1995 Urząd ds. Żywności i Leków otrzymał zawiadomienia o niekorzystnych reakcjach tylko w USA więcej niż w przypadku jakiegokolwiek innego leku w jego dziejach. 46 Można by w tej sytuacji zapytać, jak może być on nadal w sprzedaży, zwłaszcza kiedy skutki uboczne jego przyjmowania obejmują halucynacje, agresję, wrogość, napady, nieumyślne powodowanie śmierci i samobójstwa, z czego wynikło przypadków śmiertelnych? Bazując na szacunku FDA, że zgłasza się jedynie 1 procent niekorzystnych reakcji na lek, oznacza to, że w USA wystąpiły ponad 3 miliony niekorzystnych reakcji, z których to przypadki śmiertelne. 47 Ostatnio, kiedy Royal Jelly (mleczko pszczele) spowodowało jeden przypadek śmierci wskutek szoku anafilaktycznego, pojawiły się głosy protestu żądające zakazu sprzedaży tego produktu, natomiast w przypadku Prozacu, który spowodował przypadki śmierci w samej tylko Ameryce, wmawia się, że jest to substancja bezpieczna i, doprawdy, cudowny lek. Jak mogła przejść tak 36 NEXUS LIPIEC-SIERPIEŃ 2000\n5 selektywna forma intelektualnej krótkowzroczności? W USA ciało kontrolujące leki składa się, oczywiście, z psychiatrów, którzy zdaniem grup konsumenckich albo popierają przepisywanie Prozacu, albo, co gorsze, odnoszą korzyści z grantów przyznawanych przez kompanie takie jak Eli Lilly. 48 Jasno widać, że istnieje tu konflikt interesów! Jeden z najsurowszych krytyków leku, dr Peter Breggin, autor książki Talking Back to Prozac, twierdzi, że Prozac działa stwarzając poczucie oderwania, które początkowo może wydawać się polepszeniem w depresji jednak poczucie otępienia staje się tak duże, że osoby biorące Prozac przestają troszczyć się o innych. Inny krytyk, dr Anne Tracey, przewodnicząca International Coalition of Drug Awarness (Międzynarodowa Koalicja na rzecz Świadomości Działania Leków), twierdzi, że dzwony nadal biją na alarm w sprawie tej grupy leków przeciwdepresyjnych, która obejmuje Prozac i inne blisko z nim związane leki, takie jak Zoloft, Paxil, Lovan i Luvox. 49 CZY PSYCHIATRIA I PSYCHOLOGIA JEST SKUTECZNA? Psychiatrzy często uważają, że są jedynymi osobami zdolnymi do prowadzenia i leczenia schizofrenii. Dowody Psychiatrzy często uważają, że są jedynymi osobami zdolnymi do prowadzenia i leczenia schizofrenii. Dowody z okresu drugiej wojny światowej stawiają to przekonanie pod znakiem zapytania. z okresu drugiej wojny światowej stawiają to przekonanie pod znakiem zapytania. Kiedy francuski szpital dla umysłowo chorych znalazł się na drodze nadchodzącej armii niemieckiej, wszyscy pacjenci zostali odesłani do domu do krewnych, poza 153, o których sądzono, że są zbyt chorzy, aby opuścić szpital. Niemcy nadeszli wcześniej, niż się spodziewano, tak więc pacjenci musieli radzić sobie sami. Po wojnie powołano komisję w celu ustalenia losu tych opuszczonych pacjentów. Z tych, których odnaleziono, 37 procent porzuconych, nie leczonych i beznadziejnych przypadków dostosowało się do życia w społeczeństwie. 50 Podobne badanie przeprowadzono na 118 schizofrenikach zwolnionych 20 do 25 lat temu ze szpitala Vermont State Hospital. Badanie wykazało, że przez najwidoczniej spontaniczne wyzdrowienie, przychodzące w większości przypadków dużo później po leczeniu, u 68 procent zniknęły wszystkie objawy schizofrenii. 51 Psycholog Stanley Peel zauważył: Wyniki te potwierdziły podobne dane uzyskane w trzech europejskich badaniach i w innym badaniu amerykańskim, które przeprowadzono w ciągu ostatniej dekady, wykazując, że połowa lub więcej schizofreników w końcu wyzdrowiała lub stan ich znacznie się poprawił. 52 Implikacje wynikające z tych badań są szokujące, kiedy weźmiemy pod uwagę, co na temat schizofrenii ma do powiedzenia psychiatria. 53 Według DSM-III-R (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Third Edition, Revised Diagnostyczny i Statystyczny Podręcznik Chorób Umysłowych, III wydanie, uzupełnione): Powrót do pełnego funkcjonowania sprzed choroby nie jest częsty. 54 DSM-III był bardziej niewzruszony: Pełny powrót do stanu sprzed choroby jest niezwykły w istocie tak rzadki, że niektórzy klinicyści kwestionowaliby oryginalną diagnozę. 55 Wiseman komentuje: Co tragicznie pogarsza sprawę, to fakt, że jest to standardowe postępowanie psychiatrów pracujących w przekonaniu, że należy wszystkich schizofreników leczyć środkami powodującymi zmiany w umyśle i później utrzymywać podawanie im tych leków. 56 Inne badanie skuteczności leczenia psychiatrycznego prowadzone było przez psychologa Hansa J. Eysencka na kilku tysiącach kobiet i mężczyzn, żołnierzy z zaburzeniami umysłowymi, przebywających w brytyjskich szpitalach. Ci, którzy leczeni byli psychoanalizą, wykazywali odsetek poprawy wynoszący 44 procenty. Ci, których leczono innymi formami psychoterapii, wykazywali poprawę w 64 procentach. Ci pacjenci, którzy nie przechodzili żadnej terapii, z wyjątkiem leczenia dolegliwości fizycznych, wykazywali poprawę w 72 procentach. Badanie Eysencka wykazało, że odsetek wyleczeń u nie leczonych neurotyków po roku od pojawienia się schorzenia wynosił 45 procent, a po dwóch latach 70 procent. Po pięciu latach stan 90 procent tych chorych albo znacznie się poprawił, albo wrócili oni do pełnego zdrowia. 57 ZAWODNE PRZEWIDYWANIA Psychiatrzy wkroczyli na arenę prawa, usiłując przewidzieć przyszłe niebezpieczeństwo, jakie mogą stwarzać oskarżeni o przestępstwa kryminalne. Jednak kiedy dochodzi do przewidzenia zagrożenia i warunków przymusowego osadzenia w zakładach, istnieje niski stopień niezawodności. Prawnik Bruce Ennis w swojej książce Mental Patients, Psychiatry and the Law (Chorzy Umysłowo, Psychiatria i Prawo) 58, cytuje dobrze znane badanie dotyczące dokładności tych przewidywań, którego wyniki są dla nich wyjątkowo miażdżące. Badanie obejmowało 989 osób, które zostały uznane przez psychiatrów za tak niebezpieczne, że zalecono osadzenie ich w instytucjach o najwyższym stopniu bezpieczeństwa. Potem Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych wydał decyzję o umieszczeniu tych osób w normalnych zakładach o nie najwyższym stopniu bezpieczeństwa. Ocena pacjentów dokonana w 12 miesięcy później sprawiła, że jedna piąta została zwolniona, a ponad połowa wyraziła zgodę na pozostanie w charakterze dobrowolnych pacjentów. Podczas 12 miesięcy uwięzienia, tylko siedmiu z 989 pacjentów albo popełniło, albo próbowało popełnić jakiś gwałtowny czyn 59, co oznacza, że prawdopodobieństwo, iż psychiatra źle oceni, że ktoś jest niebezpieczny, wynosi oszałamiające 99,29 procenta! Najczęstszą przyczyną przymusowego skierowania do zakładu psychiatrycznego jest fakt, że dana osoba stanowi niebezpieczeństwo dla siebie lub innych. W pewnych jurysdykcjach niebezpieczeństwo, jakie ktoś może stanowić dla siebie, może być jedynie zagrożeniem dla jego własnej reputacji. Jednak ostatecznie tym, kto ocenia potencjalne niebezpieczeństwo, jakie stwarza dana osoba, jest psychiatra. Psychiatrzy przyznają sami, że mają słaby rejestr obserwacji w tej dziedzinie. Zdumiewające jest, że społeczeństwo pozwala na odebranie wolności na podstawie zezwolenia wydanego przez członków grupy, której działania cechują się tak małym stopniem dokładności. Badanie omawianie w roku 1978 w American Psychologist ujawniło pewne alarmujące dowody potwierdzające fakt, że psychiatria i psychologia nie są niczym więcej jak szalbierstwem. W roku 1939 przeprowadzono badanie dotyczące możliwości zmniejszenia przestępczości wśród LIPIEC-SIERPIEŃ 2000 NEXUS 37\n6 młodzieży. Ponad 600 osobników w wieku od pięciu do trzynastu lat podzielono losowo na dwie grupy. Pierwsza grupa poddana została poradnictwu psychiatrycznemu, a drugą pozostawiono bez jakiegokolwiek leczenia. Terapeuci donosili, że dwie trzecie tych, których poddano leczeniu znacznie skorzystali. Ponad 35 lat później zlokalizowano 80 procent początkowej grupy i wykonano badanie sprawdzające. Wykazało ono, że grupa leczona wypadła bardzo niekorzystnie w porównaniu z grupą nie leczoną. Osoby z grupy leczonej wykazywały większe prawdopodobieństwo popełnienia więcej niż jednego poważnego przestępstwa niż ci z grupy kontrolnej, a kiedy poddano grupy ocenie pod względem występowania alkoholizmu, chorób umysłowych, chorób spowodowanych stresem i zadowolenia z pracy, okazało się, że grupa leczona konsekwentnie radziła sobie gorzej niż grupa kontrolna. Wydaje się, że program nie tylko zawiódł w zakresie zapobiegania brutalnym zbrodniom, ale spowodował negatywne skutki uboczne. Niepowodzenie w zapobieganiu brutalnym zbrodniom potwierdziły też inne badania. 60 Autorka tego badania, Joan McCord, zapytana w wywiadzie telewizyjnym, czy może wyjaśnić te wyniki, stwierdziła, że ci, którzy podlegali leczeniu, ustawili się w pozycji osób potrzebujących pomocy i uzależnili się od niej, a w konsekwencji nie rozwijali zdolności radzenia sobie z trudnościami tak jak osobnicy z grupy kontrolnej. 61 PRODUKCJA CHORÓB UMYSŁOWYCH Choroba umysłowa jest obecnie klasyfikowana i diagnozowana zgodnie z Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition (DSM-IV) (Diagnostyczny i Statystyczny Podręcznik Chorób Umysłowych, IV wydanie). Interesujące, że w roku 1840 istniała tylko jedna klasyfikacja problemów umysłowych jako idiotyzm/choroba umysłowa. 62 Cztery dekady po powstaniu Amerykańskiego Stowarzyszenia Psychiatrycznego (American Psychiatric Association; w skrócie APA) liczba kategorii wzrosła do siedmiu: mania, melancholia, monomania (irracjonalne skoncentrowanie na jednym przedmiocie), porażenie postępujące (kiła trzeciorzędowa kiłowe zmiany w mózgu), demencja, dypsomania (alkoholizm napadowe opilstwo) i epilepsja. 63 Wiseman zauważa, że psychiatria praktykuje zmiany definicji chorób. Przed powstaniem Amerykańskiego Stowarzyszenia Psychiatrycznego choroba oznaczała możliwe do zaobserwowania zaburzenia ustroju: infekcję, raka narządu, zapalenie płuc. Psychiatrzy zapoczątkowali praktykę stwierdzania choroby, której istnienie przypuszczali, zamiast nadać nazwę obserwowanemu zachowaniu. W ten sposób powstało przekonanie, że pacjent musi być chory, ponieważ zachowuje się irracjonalnie. Tak więc uznali zachowanie za objaw i wywnioskowali, że musi on być spowodowany chorobą. 64 Wiseman komentuje, że psychiatria spędziła poprzednie stulecie na uzasadnianiu swojej pozycji. 65 Jednak nie znaleziono uszkodzenia mózgu ani żadnego zmutowanego połączenia nerwów; nie odkryto też żadnego dowodu genetycznego, nawet po powstaniu nowych technologii. Usiłując usprawiedliwić swoją pozycję psychiatrzy często wysuwają pseudonaukowe wyjaśnienia, takie jak to, że Usiłując usprawiedliwić swoją pozycję psychiatrzy często wysuwają pseudonaukowe wyjaśnienia, takie jak to, że depresja jest spowodowana brakiem równowagi chemicznej w mózgu. depresja jest spowodowana brakiem równowagi chemicznej w mózgu. Hipoteza ta jest całkowicie niesprawdzalna, ponieważ jest rzeczą niemożliwą dokonanie pomiarów związków chemicznych w mózgu osoby żyjącej bez jej zabicia lub uszkodzenia w celu zweryfikowania lub uznania tej hipotezy za nieprawdziwą. Ale to oczywiście nieważne ostatecznie brzmi imponująco! W roku 1933 psychiatrzy opracowali pierwszy standardowy podręcznik klasyfikacji chorób umysłowych. Został on nazwany Standard Classified Nomenclature of Disease (Standard Klasyfikacji Nomenklatury Chorób). Pierwszy DiagnosticandStatisticalManualofMentalDisorders(Diagnostyczny i Statystyczny Podręcznik Chorób Umysłowych)APAopublikowało w roku Liczba zaburzeń umysłowych urosła już wówczas do W roku 1968, ukazało się wydanie poprawione DSM-II i zawierało już 163 choroby umysłowe. 67 Komentarze w podręczniku ujawniają, że choroby zostały ustalone przez komitet, który głosował nad tym, czy dane choroby w ogóle istnieją. 68 DSM-III został opublikowany w roku 1980 i dodano w nim następnych 61 chorób, tak więc ich ogólna liczba wyniosła Wroku1987podręcznik został ponownie zrewidowany i ogólna liczba chorób umysłowych zwiększyła się w DSM-III-R do DSM-IV wydano w roku 1994 i ogólna liczba chorób umysłowych wzrosła obecnie do Psychiatra Al Parides, widząc, jak głosowano nad chorobami, ustalając, czy one istnieją, czy nie, w zależności od przewagi poglądów w danym dniu, zauważył, że ten podręcznik nie był wcale naukowym podręcznikiem, ale majstersztykiem manewrów politycznych. Komentując to stwierdził, że problemy dnia codziennego obrócono w problemy psychiatryczne. 72 L.J. Davis podał zwięzły komentarz w artykule ogłoszonym w magazynie Harper s: 73 Według Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition (powszechnie znany pod nazwą DSM-IV), życie ludzkie jest formą choroby umysłowej. 74 DSM-IV uznał za patologię niemal każdy aspekt ludzkiego zachowania i oczywiście każdej anomalii towarzyszy odpowiedni kod na liście (billing code). Paula Caplan, psycholog z komitetu DSM-III-R, zaobserwowała, że główni gracze w kompilacji podręcznika ignorowali całą masę badań naukowych i byli również obojętni na krzywdę wyrządzaną pacjentom z powodu kategorii, którym podporządkowano choroby w podręczniku. Pani Caplan uważa za trudne pogodzenie tych motywów z rzekomym altruizmem. 75 Al Parides stwierdza: To, co zrobili, to medykalizacja wielu problemów, która nie ma przyczyn biologicznych. 76 Wiseman zauważa, że choroby są fabrykowane. 77 Słownik Webstera definiuje fikcję jako wszystko, co jest wymyślone lub wyobrażone. Wiseman wyraża zdecydowane przekonanie, że wymyślanie chorób umysłowych jest to praktyka psychiatryczna. Podaje jako przykład Zespół Niedoboru Uwagi (Attention Deficit Disorder; w skrócie ADD lub ADHD). Mówi on, że jest prawdą, iż psychiatria nie wymyśla zachowań; jednak kiedy grupa psychiatrów pakuje zachowania i emocje do jednego worka i przydziela nazwę takiemu zachowaniu, wówczas jest to wymyślona jednostka. Jest to również wymyślona rzeczywistość, mówi Wiseman, ponieważ nie istniała przedtem. 38 NEXUS LIPIEC-SIERPIEŃ 2000\n7 Zawsze było prawdą, że niektóre dzieci i dorośli są bardziej aktywni niż inni lub że ich uwaga ma tendencję do błądzenia z powodu krótkiego okresu skupienia uwagi. Do XX wieku rodzice i nauczyciele po prostu przyjmowali istnienie takich dzieci jako zjawisko życiowe. Rodzice uważali, że dzieci, jak dorośli, uczą się zmieniać swoje zachowania z upływem czasu. 78 Jednak psychiatrzy są zdania, że z tymi dziećmi dzieje się coś złego. W ich mózgu są jakieś niejasne, niewytłumaczone defekty i identyfikowano pewne zachowania, twierdząc, że każde dziecko które okazuje takie zachowanie, cierpi na ADD. Wiseman podkreśla po raz kolejny, że jest to sztuczne tworzenie rzeczywistości. 79 Brak dowodów, że mózgi tych dzieci są w jakikolwiek sposób odmienne od mózgów innych dzieci. Rodzice i dzieci sądzą, że dziecko jest zdrowe, dopóki nie wejdą do gabinetu psychiatry. Kiedy z niego wychodzą, myślą, że dziecko jest nienormalne. Wiseman komentuje: rzeczywistość się nie zmieniła. Dziecko jest nadal takie same. 80 Co się zmieniło, to odbiór dziecka przez rodziców, którzy postrzegali je dotąd jako normalne dziecko, a teraz jako chore, które ma specjalne potrzeby. Jako normalne dziecko byłoby tolerowane i z wszelkim prawdopodobieństwem wyrosłoby na normalne, gdyby nie przywiązywano zbyt dużej wagi do sytuacji; ale teraz dziecko będzie traktowane inaczej przez rodziców, nauczycieli i inne dzieci i w końcu samo zacznie widzieć siebie jako inne od pozostałych. Będzie teraz brało latami leki i będzie traktowane jako ograniczone przez swoją kondycję. 81 Jedyną różnicę w obu sytuacjach stanowi wymyślona rzeczywistość ADD. Tymczasem brak jakiegokolwiek dowodu, że taka choroba w ogóle istnieje. 82 Jeśli twoje zachowanie jest niezwykłe lub jeśli zdiagnozowano cię jako osobę umysłowo chorą, powinieneś być bardzo ostrożny i brać pod uwagę fakt, że dyscyplina, która to stwierdziła, nie jest nauką ani nie może wyleczyć cię z tego stanu. ALTERNATYWY DLA PSYCHIATRII Okazuje się, że takie środki, jak medytacja transcendentalna (MT) oferują duże korzyści, zarówno w leczeniu, jak i w zapobieganiu chorobie. Skuteczność MT została udokumentowana w licznych opublikowanych badaniach prowadzonych w ponad 100 instytutach badawczych jednak profesjonaliści nadal trzymają się kurczowo przestarzałych metod. W pewnym badaniu prowadzonym na weteranach wojny w Wietnamie leczonych w ramach Vietnam Veteran s Outreach Program weterani zostali losowo przydzieleni do programu MT lub psychoterapii (typu, jaki prowadził dany terapeuta terapia behawioralna, egzystencjalna, kognitywna, somatyczna lub psychodynamiczna). Stan weteranów, którzy nauczyli się techniki MT poprawił się znacznie z punktu widzenia psychologii i socjologii, włączając w to zmniejszenie niepokoju, depresji, bezsenności i nadużywania alkoholu, podczas gdy stan uczestników programu poddanych psychoterapii nie poprawił się. Uczestnicy MT wykazywali również szybszy powrót do normy po doznaniu stresujących bodźców w postaci wytworzenia nawyku odpowiedzi rezystancyjnej skóry. 83 W innym badaniu, prowadzonym przez okres ponad 12 miesięcy, więźniowie z zakładu o najwyższym stopniu bezpieczeństwa praktykujący MT zostali porównani z więźniami poddanymi czterem innym rodzajom leczenia włącznie z doradztwem psychologicznym, leczeniem z nadużywania narkotyków i 21 personalnymi programami rozwoju. Grupa MT osiągnęła znaczną poprawę w zakresie samorozwoju i zmniejszenia objawów patologicznych, podczas gdy żadna z czterech innych grup poddanych leczeniu nie wykazywała znaczących zmian w porównaniu z grupą kontrolną. Podczas trzech i pół roku odsetek recydywy (to znaczy ponownego popełnienia przestępstwa i powrotu do więzienia) w grupie MT był znacząco niższy niż w pozostałych czterech grupach. 84 WNIOSKI Jeśli twoje zachowanie jest niezwykłe lub jeśli zdiagnozowano cię jako osobę umysłowo chorą, powinieneś być bardzo ostrożny i brać pod uwagę fakt, że dyscyplina, która to stwierdziła, nie jest nauką ani nie może wyleczyć cię z tego stanu. Najlepsze, co może ci zaproponować, to lata lub być może całe życie na lekach psychotropowych, które powodują straszne skutki uboczne lub mogą spowodować uszkodzenie mózgu w imię przyniesienia chwilowej ulgi w depresji. Nie masz nic do stracenia, próbując takich sposobów leczenia, jak medytacja transcendentalna lub Maharishi Ayurveda, które jeśli cię nie wyleczą, to przynajmniej cię nie zabiją. Co więcej, psychiatria i leczenie farmakologiczne są procesem samonapędzającym się. Należy też ostrzec przed leczeniem za pośrednictwem terapii bezlekowych. Tak zwane rozmowy terapeutyczne nie są bardziej skuteczne ani oparte na podstawach naukowych niż leczenie środkami farmakologicznymi lub ECT. Jak widzieliśmy na przykładzie badania przeprowadzonego przez McCord, takie terapie mogą w rzeczywistości przynieść skutki odwrotne do zamierzonych. Co więcej, badanie, w którym wynajęty aktor mówił na podstawie skryptu opisującego normalnego człowieka, w którego zachowaniu przytłaczająca większość ekspertów od zdrowia psychicznego znalazła objawy patologiczne przy ich rzeczywistym braku, wskazuje, że osoby zaangażowane w tę profesję przyjmują, że patologia istnieje nawet przy braku podtrzymujących to mniemanie dowodów. Dalszy dowód mamy w postaci DSM, gdzie liczba chorób umysłowych wzrasta z każdym wydaniem i gdzie wszystkie rodzaje zachowań kiedyś akceptowane jako normalne (na przykład chrapanie) są obecnie opisywane jako choroby umysłowe. Wskazuje to jednoznacznie, że psychiatria jest dyscypliną działającą w sposób, który można nazwać sztuką dla sztuki. Czas najwyższy, aby społeczeństwo zakwestionowało bona fides psychiatrii. Najbardziej niepokojące ze wszystkiego jest to, że psychiatria rzadko w sposób poprawny przewiduje niebezpieczne zachowania i że każdy z nas może utracić nasze ludzkie prawa tylko na podstawie zgody wyrażonej przez przedstawiciela zawodu nie mającego żadnych podstaw naukowych! Wydaje się, że zarówno psychiatria, jak i psychologia w rzeczywistości uciekają od prawdy. O autorce: Rochelle Macredie posiada dyplomy w dziedzinie Sztuki, Nauki i Prawa i praktykuje prawo kryminalne w sektorze publicz- LIPIEC-SIERPIEŃ 2000 NEXUS 39\n8 nym Nowej Południowej Walii. Jest rzeczniczką medytacji transcendentalnej jako szybkiej i dobroczynnej metody pokonywania problemów i stresów, jakie niesie życie. Przełożyła Elżbieta Strózik Przypisy: 1. J.P. Chaplin, Dictionary of Psychology, Dell Publishing Co. NY, 1968, str The Australian Pocket Oxford Dictionary, Oxford University Press, UK, Wywiad z Walterem Afieldem z 11 stycznia 1994 roku cytowany w: B. Wiseman, Psychiatry, the Ultimate Betrayal, Freedom Publishing, Los Angeles, 1995, str Council on Scientific Affairs, American Medical Association, Results and Implications of the AMA-APA Physician Mortality Project, Journal of the American Medical Association, vol. 257, nr 21, 5 czerwiec Odsetek samobójstw w ogólnej populacji jest oceniany na 12,3 na , co różni się od 61 na w przypadku psychiatrów. 5. H.D. Cambell, The Prevalence and Ramifications of Psychopathology in Psychiatric Residents: An Overview, Am. Journal of Psychiatry, 139:11, listopad 1982, str Jak podaje, Wieseman, wskaźnik dla osób w okresie residency wynosi 106 na Jak podaje Wieseman, połączone badanie przeprowadzone w roku 1987 przez American Medical Association (Amerykańskie Stowarzyszenie Medyczne) i American Psychiatric Association (Amerykańskie Stowarzyszenie Psychiatryczne) wykazało, że psychiatrzy mają najwyższy odsetek samobójstw i że kiedy badacze przeprowadzali wywiady z rodzinami, aby stwierdzić, jaki był powód samobójstwa, najczęściej podawano ucieczkę od cierpień psychicznych. 7. B. Wiseman, Psychiatry, the Ultimate Betrayal, Freedom Publishing, Los Angeles, Jak wyżej. 9. T. Maeder, Wounded Healers, Atlantic Monthly, styczeń 1989, str. 38; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry 10. M. Kirsher, What Makes Our Marriages Lousy, Medical Economics, 1 październik 1979; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry 11. W 1994 roku dr Norman Sartorius, Przewodniczący Światowego Stowarzyszenia Psychiatrycznego przemawiając na Europejskim Kongresie Psychiatrycznym w Danii, powiedział: Psychiatrzy nie powinni dłużej uważać, że leczą chorych umysłowo, a w przyszłości chorzy umysłowo będą musieli nauczyć się żyć ze swoją chorobą. 12. B. Wiseman, Psychiatry, str U. Cerletti, Electroshock Therapy ; w : M. Arthur Shackler i inni, The Great Psychodynamic Therapies in Psychiatry: An Historical Reappraisal, Hoeber-Harper, Nowy Jork, 1956, str ; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str B. Wiseman, Psychiatry, str A. Myerson, polemika z F.E. Ebaugh i innymi, Fatalities following electric convulsive therapy: a report of two cases with autopsy findings, Trans. Amer. Neurol. Assoc., 68:39, czerwiec 1942; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej. 18. B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej. 20. L. Coleman, Introduction from L. Frank (ed.), The History of Shock Treatment, San Francisco, 1978, str. xiii; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str J. Easton-Jones, Non-ECT, World Medicine, 1974, str. 24; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej. 23. Statistical Abstracts of the United States, US Department of Commerce, 1987, str. 79. W roku 1975 w USA zanotowano samobójstw, a w roku Dr V. Milstein i inni, Does Electroconvulsive Therapy Prevent Suicide?, Convulsive Therapy 2, nr 1, 1986, str Statistical Abstracts of 26. A. Roy, Risk Factors for Suicide in Psychiatric Patients, Archives of general Psychiatry, vol. 39, wrzesień 1982., str B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej, str Jak wyżej. 30. Jak wyżej. 31. D. Cauchon, Stunningly quick results often fade just as fast, USA Today, 6 grudzień B. Finley, Electroshock: quick fix or cure?, Denver Post, 21 październik Wywiad z Thomasem Szaszem, 17 wrzesień 1993; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str A. Podnov, Psychiatry, 1969, str B. Wiseman, Psychiatry, str B.J. Alpers, The Brain Changes Associated with Electrical Shock Treatment: A Critical Review, The Lancet, listopad 1946; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str B. Wiseman, Psychiatry, str Citizens Commission on Human Rights (CCHR), Psychiatry Destroys Minds, booklet, CCHR, Kalifornia, 1997, str Jak wyżej. 40. L. Coleman, z: A. Tame, Shock Treatment, Penthouse, L. Coleman, z: Wstęp, Case Against ECT, CCHR, Los Angeles, str. i; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str CCHR, What They Don t Tell You About Psychiatric Drugs, Creating Racism: Psychiatry s Betrayal, Los Angeles, str D.G. Workman, D.G. Cunningham, Effects of Psychotropic Drugs on Aggression in a Prison Setting, Canadian Family Physician, listopad 1975, str ; cytowane w: CCHR, Creating Racism 44. Robert Lusetich, Do worry, be unhappy depress the panic button on Prozac, The Australian, 1 grudzień Jak wyżej. 46. Jak wyżej. 47. Jak wyżej. 48. Jak wyżej. 49. Jak wyżej. 50. K. Menninger, The Course of Illness, Menninger Clinic Bulletin, vol. 25, nr 5, wrzesień 1961; cytowane w: B. Wiseman, Psychiatry, str P.M. Boffey, Schizophrenia: Insights Fail to halt Rising Toll, New York Times, 16 marzec 1986, str. 1, S. Peele, Diseasing America, Lexington Books, 1989, str. 16; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str B. Wiseman, Psychiatry, str Schizophrenia, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, III wydanie, uzupełnione, (DSM-III-R), American Psychiatric Association, Waszyngton, DC, 1987, str Schizophrenia, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, III wydanie, (DSM-III),American Psychiatric Association, Waszyngton,DC,1980,str B. Wiseman, Psychiatry, str J.V. Connell, Understanding Human Behavior: An Introduction to Psychology, Holt, Reinhart & Winston, Nowy Jork, str. 587, omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str B.J. Ennis, Prisoners of Psychiatry: Mental Patients, Psychiatry and the Law, Harcourt Brace Jovanovich, Nowy Jork, 1972, str. 227; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej. 60. J. McCord, A Thirty-Year Follow-Up of Treatment Effects, American Psychologist, marzec 1978; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str J. McCord, A Thirty-Year Follow-Up: Counselling Fails, Science News, 28 listopad 1977; omawiane w: B. Wiseman, Psychiatry, str B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej. 64. Jak wyżej, str Jak wyżej, str Jak wyżej. 67. Jak wyżej, str Jak wyżej. 69. Jak wyżej. 70. Jak wyżej, str Jak wyżej, str Jak wyżej, str The Encyclopedia of Insanity, vol. 294, nr 1761, luty 1997, str Jak wyżej, str B. Wiseman, Psychiatry, str Jak wyżej. 77. Jak wyżej, str Jak wyżej. 79. Jak wyżej, str Jak wyżej, str Jak wyżej, str Jak wyżej, str J.S. Brooks, I. Scarano, Transcendental Meditation in the Treatment of Post-Vietnam Adjustment, Journal of Counselling and Development, vol. 65, 1985, str C.N» Alexander, Ego Development, Personality and Behavioural Changes in Inmates Practising the Transcendental Meditation Technique or Participating in Other Programs: A cross-sectional and longitudinal Study, Dissertation Abstracts International, 43:539B, 1982; oraz A. Abrams, L.M. Siegel, The Transcendental Meditation Program and Rehabilitation in Falsom State Prison: A Cross-Variation Study, Justice and Bahaviour, 5:3-20, Kontakt w sprawie dalszych informacji: Mental Health Advocacy Service: 74 Burwood Road, Burwood, NSW 2134, Australia, tel. +61 (0) Citizen Commission on Human Rights (CCHR): biuro w Sydney, tel. (02) , fax (02) , Aby zasięgnąć bliższych informacji spoza Australii, sugerujemy zapoznać się najpierw ze stroną internetową 40 NEXUS LIPIEC-SIERPIEŃ 2000\nZdrowie psychiczne. Jakie problemy są związane ze zdrowiem psychicznym?\nZdrowie psychiczne Kluczowe pojęcia Choroba psychiczna: Stan organizmu, w którym zaburzeniu ulegają: sposób myślenia, uczucia, nastrój, umiejętność nawiązywania relacji z innymi, a także czynności dnia


Dziecko księcia Williama i księżnej Kate ma już rok. Nowe zdjęcia księcia Louisa - Radio ZET\nPierwsze urodziny royal baby. William i Kate pokazali zdjęcia\nKsiążę Louis to trzecie dziecko księcia Williama i księżnej Kate. Z okazji jego pierwszych urodzin szczęśliwi rodzice opublikowali w sieci zdjęcia młodego członka brytyjskiej rodziny królewskiej. Internauci są zachwyceni Louisem.\nBrytyjska rodzina królewska wzbudza ogromne zainteresowanie nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale na całym świecie. Fani z nawet najodleglejszych zakątków świata starają się być na bieżąco z tym, co dzieje się w otoczeniu Królowej Elżbiety II. Poza licznymi kontrowersjami, wśród których warto wymienić między innymi pierwszy gejowski ślub w rodzinie królewskiej, najwięcej emocji wzbudza każdy strzępek informacji na temat royal baby. Oczy wszystkich zwrócone są na zbliżający się poród Meghan Markle, tymczasem księżna Kate i książę William mogą cieszyć się z urodzin swojego trzeciego dziecka. Książę Louis właśnie skończył roczek.\nKate i William bardzo dbają o prywatność swoich pociech. Do tej pory w internecie ciężko było znaleźć choćby fotografie chłopca, książęca para unikała także pokazywania się z nim publicznie. Podobnie postępowała w przypadku starszego rodzeństwa Louisa, George'a i Charlotte. Postanowili jednak zrobić wyjątek.\nZOBACZ: Urodziny Elżbiety II. Najdłużej panująca brytyjska królowa kończy 93 lata\nSyn księcia Williama i księżnej Kate na oficjalnych zdjęciach\nKsiążę Louis przyszedł na świat 23 kwietnia 2018 roku, co oznacza, że dokładnie dziś kończy rok. Z okazji urodzin szczęśliwi rodzice postanowili podzielić się ze światem zdjęciami potomka. Na instagramowym profilu Pałacu Kensington opublikowane zostały portretowe fotografie jubilata, wykonane samodzielnie przez księżną. Internauci nie kryli zachwytu nad urodą chłopca. Pojawiły się głosy, że malec jest idealną wypadkową urody mamy i ojca. Do tej pory zdjęcie małego księcia polubiło na Instagramie ponad 1,3 miliona użytkowników. Jak napisała jedna z internautek, Louis ma „najlepsze brwi w królestwie”.\ninstagram Brytyjska rodzina królewska


Portfolio Categories: Pasy dekarskie - Bialskór\nbiuro@bialskor.com.pl +48 692 866 424\nPas dekarski N-135\nPas dekarski N-135 Wykonany w całości ze skóry bydlęcej welurowej o grubości 2,0-2,2 mm. Posiada trzy duże kieszenie i sześć małych, uchwyt na młotek, cęgi i nożyce. Jednoczęściowy, bardzo trwały, podwójnie zszywany i nitowany z kieszeniami i uchwytami na narzędzia. Pasek do zapięcia i dodatki ze skóry blankowej o grubości 3,5 mm. Waga: 600g\nPas dekarski N-126\nPas dekarski N-126 Rodzaj skóry i wymiary kieszeni jak w pasie N-073. Pasek do zapięcia wykonany z grubej taśmy polipropylenowej wzmocnionej skórą.\nPas dekarski N-073\nPas dekarski N-073 dla profesjonalistów, wykonany z naturalnej skóry bydlęcej welurowej o grubości 2,0-2,2 mm. Posiada dwie duże kieszenie monterskie o wymiarach 280×220 mm, dwie kieszonki zewnętrzne wiszące 180×120 mm, kieszeń wewnętrzną 160×120 mm, kieszeń środkową na miarę zwijaną, dwie małe kieszonki 80×120 mm oraz cztery kieszonki na wkrętaki, znaczniki, wiertła itp., jeden uchwyt metalowy… View more\nPas dekarski B-21\nPas budowlany Wykonany na specjalne zamówienie pas na trzy tuby z klejem/pianką/ oraz na pistolet z tubą kleju, wyprodukowany z grubej tkaniny poliestrowej, usztywniony, szyty, klejony i nitowany. Waga: 350g\nPas monterski B-04\nWykonany w całości ze skóry bydlęcej welurowej o grubości 1,4-1,6mm, podwójnie zszywany i nitowany. Posiada cztery większe kieszenie oraz małe, podwójne kieszonki na wkręty, narzędzia i pomoce dekarskie. Zapinany na metalową klamrę o szerokości 40mm lub zapięcie na zaczep szybko-mocujący z regulatorem długości. Waga: 550g\nPas monterski B-21 z paskiem\nPas monterski B-21 z paskiem Bardzo praktyczna kieszeń monterska wykonana ze skóry bydlęcej licowej z dwoma uchwytami na młotek. W zestawie występuje z paskiem skórzanym 1300x40x 4 mm. Waga: 400g\nPas narzędziowy – pas dekarski skórzany zestaw\nPas narzędziowy – pas dekarski skórzany zestaw Składa się ze skórzanego pasa 1300x40mm, kabury na wkrętarkę, uchwytu na młotek i kieszeni na wkręty.\nPas narzędziowy N-102B\nPas narzędziowy N-102B Wykonany z naturalnej skóry bydlęcej z uchwytami na narzędzia w dużej kieszeni głównej. Posiada uchwyty z gumy na wkrętaki i narzędzia elektryka.\nPas narzędziowy MN-03-218\nPas narzędziowy MN-03-218 Wykonany z naturalnej skóry bydlęcej welurowej o grubości 2,0-2,2mm. Posiada dziesięć kieszeni oraz dwa uchwyty skórzane na młotki. Polecany szczególnie dla pracowników budowlanych i majsterkowiczów.\nWyroby skórzane dla profesjonalistów\n© Copyright 2020 Bialskór


Zawód: Programista - recenzja > Pierun\nZawód: Programista – okładka\nZaczynając lekturę nie do końca wiedziałem czego się spodziewać. Zakupu (50zł) dokonałem w przedsprzedaży nie patrząc na dostępny spis treści. Sama książka promowana jest jako “wszystko, czego potrzebuje świadomy developer” i kierowana do każdego: od seniorów aż do osób spoglądających z zewnątrz na branżę.\nPapierowa edycja wydana jest bardzo solidnie – jakiekolwiek stereotypy dotyczące selfpublishingu nie mają tutaj zastosowania. Miło trzyma się ją w rękach; okładka ma bardzo wygodną w moim mniemaniu twardość – nie jest kompletnie miękka, ale nie przeszkadza w czytaniu – a papier ma odpowiednią grubość. Łyżką dziegciu jest zastosowanie małej czcionki i relatywnie ogromnych odstępów między wierszami. Znacząco uprzykrzyło mi to czytanie, nawet gdy się już przyzwyczaiłem:\nZawód: Programista – wnętrze\nTreść pisana jest w charakterystycznym dla autora trochę bombastycznym, trochę wodolejnym stylu z zauważalną nutką coachingu. Inaczej mówiąc: zgodnie ze stylem znanym z jego bloga, podcastów, vlogów itd. Nie przypada mi to zbytnio do gustu, ale daję punkty za konsekwencję – np. czytając bloga wiadomo czego się spodziewać po książce.\nNiestety, połączenie ww. stylu i dużych interlinii spowodowało, że w książce jest zaskakująco mało treści w treści. Dość powiedzieć, że przez całość przebrnąłem w niecały jeden wieczór, niespecjalnie się przy tym śpiesząc.\nSama treść to usystematyzowana i przeredagowana/napisana od nowa zawartość bloga, podcastów, vlogów i innych mediów autora. W związku z tym nie ma tu właściwie żadnych informacji technicznych. Jest za to sensownie podzielony na rozdziały zbiór przemyśleń autora na temat branży, opis samej branży oraz przedstawione w apodyktyczno-coachowskim tonie rady dotyczące samorozwoju.\nMerytorycznie nie mam co do zawartej w książce treści wiele do zarzucenia: przemyślenia autora są sensowne i w zdecydowanej większości się z nimi zgadzam, a gdy tak nie jest, to dotyczy to raczej drobnostek. Np. stwierdzenie, że lepiej budzić się o piątej rano i klepać swoje projekty przed pracą niż zarywać nockę, lub że w CV powinno zamieszczać się zdjęcia. Książka zawiera też jedno z moich ulubionych stwierdzeń popularyzowanych przez M. Aniserowicza (nie wiem, czy mogę przypisać mu autorstwo):\nJuniorem jest także programista robiący dokładnie te same zadania przez dekadę;\ntaki programista nie ma dziesięciu lat doświadczenia, tylko jeden rok powtórzony dziesięciokrotnie!\nNiestety, sam dobór treści każe powątpiewać w stwierdzenie, że jest to “wszystko, czego potrzebuje świadomy developer“. Choć poruszone zostało szerokie spektrum tematów, żaden nie został zgłębiony. Moje odczucie jest takie, że z książki nie wyniosłem nic (ponieważ już tę wiedzę posiadałem; nie dlatego, że jest bezwartościowa). Uważam też, że osoba mająca kilka miesięcy – rok doświadczenia również uzna książkę za niezawierającą żadnych nowych treści, z ewentualnym wyłączeniem rozdziału o freelancerce/b2b. Wobec tego, polecanie tej pozycji ludziom z doświadczeniem uważam co najmniej za naciąganie.\nZ drugiej strony, czytelnicy z doświadczeniem mniejszym niż wymienione lub bez żadnego mogą potraktować Zawód: Programista jako wspaniałą skarbnicę podstawowej wiedzy o branży. Na stronie książki autor pisze “Sam chciałbym ją przeczytać 15 lat temu. Bardzo“. W pełni się z tym stwierdzeniem zgadzam: gdybym mógł sobie podarować tę książkę 10-12 lat temu, to straciłbym znacząco mniej czasu na poznawanie tych prawd poprzez powtarzane wkładanie ręki do ognia.\nChoć ładnie wydana, jest to najmniej techniczna książka o programowaniu jaką dane mi było trzymać w rękach. Uważam, że pozycję tę należy rozpatrywać z dwóch perspektyw:\nDla nowicjuszy jest to świetne kompendium wartościowej wiedzy na temat branży IT oraz rozwoju osobistego w tejże branży, usystematyzowane przez programistę z potwierdzonym doświadczeniem. Można je nabyć za zaledwie 50zł. Bardzo bym chciał zmienić przeszłość przeczytać tę książkę 10-12 lat temu, gdy zaczynałem. Nowicjuszom: bardzo polecam.\nOsoby z trochę większym doświadczeniem nie mają po co po tę książkę sięgać – choć cena jest niewielka, jest to wciąż zmarnowany pieniądz, a samo im jej polecenie uznaję co najmniej za naciąganie. Ewentualnie można to potraktować jako finansowe wsparcie autora w ramach podziękowania za twórczość, ale do tego również może służyć Patronite. Innym: nie.\nLawful Evil #5 – instrukcja retumPrevious post:\nNowy Programista (#68), a w nim mój artykuł Next Post:\n5 thoughts on “Zawód: Programista – recenzja”\n2018-02-19 at 11:27\nZgadzam się z Twoim punktem widzenia. Z mojego punktu widzenia (czytałem tylko urywki) tak książka byłaby stratą pieniędzy. Gdybym ją dostał w 2008 roku, to prawdopodobnie uznałbym ją za przydatną. Lecz wtedy były inne realia.\n2018-02-19 at 17:35\nBardzo dobra recenzja. Może faktycznie książka nie wniesie za wiele do życia prawdziwie doświadczonych programistów, ale może pomóc obudzić się tym “juniorom z 10-letnim stażem”.\n2018-02-19 at 20:11\nPytanie, czy muszą się budzić? Skoro robią 10 lat coś i im to pasuje i rynkowi to pasuje, to czy jest powód, żeby to zmieniać?\nProblem jest taki, że po 15 latach pisania w Delphi, gdy firma padnie to wiedza takiego programisty będzie prawdopodobnie do niczego nieprzydatna. Ale nic na siłę 😉\n2018-04-01 at 23:06\nJeśli ktoś pisze 15 lat tylko w Delphi, to rzecczywiście nie ma dla niego ratunku, chyba że jest typu “zdolny ale leń” i, zmuszony okolicznościami, da radę przestawić się na inne języki, technologie.\nOsobiście nie znam żadnego programisty piszącego tylko w jednym języku. Nawet, jeśli któryś dominuje np. w 80%, to jest conajmniej kilka innych w użyciu.\n© 2021 Pierun | Theme: Storto by CrestaProject WordPress Themes.\tModified by KrzaQ. | 46 queries, 0.354 seconds.


„W domu jest fajnie i kropka!” – warsztaty online dla dzieci – Zwierciadlo.pl\n„W domu jest fajnie i kropka!” – warsztaty online dla dzieci\n„W domu jest fajnie i kropka!” to cykl warsztatów online dla dzieci i rodziców, na które zaprasza Empik, organizator programu Przecinek i Kropka wraz z Rzecznikami Nauki oraz edukatorami i autorami literatury dziecięcej. Rozwijające pasje, wiedzę i wyobraźnię zajęcia właśnie wystartowały. (Fot. materiały prasowe)\nCzy można zrobić mózg z kalafiora, satelitę z papieru i teleskop z lupy? Jak w domowych warunkach bezpiecznie przeprowadzić z dziećmi eksperyment chemiczny, a za pomocą flamastra wytłumaczyć czym jest chromatografia? Odpowiedzi na te pytania dadzą nam warsztaty online „W domu jest fajnie i kropka!”.\n„W domu jest fajnie i kropka!” – przekonują organizatorzy pierwszego takiego cyklu warsztatów online, który rusza na fanpage’u Przecinek i Kropka na Facebooku oraz na stronie www.przecinekikropka.pl. Wszystko z myślą o dzieciach i rodzicach, którzy przez najbliższe tygodnie będą spędzać czas w domach. Twórcy programu Przecinek i Kropka przenoszą do sieci uwielbiane przez dzieci i rodziców warsztaty odbywające się zwykle na Targach Książki Dziecięcej i zapraszają najmłodszych do udziału w nich… z domu. Cykl przygotowano wraz z popularyzatorami nauki ze Stowarzyszenia Rzecznicy Nauki oraz specjalistami od zajęć edukacyjnych, wydawcami, autorami i znawcami literatury dla najmłodszych. Program wypełniono najciekawszymi i rozpalającymi wyobraźnię zajęciami.\nCzłonkowie Stowarzyszenia Rzecznicy Nauki, czyli młodzi i utytułowani naukowcy specjalizujący się w różnych dziedzinach, od biologii i ekologii przez chemię i fizykę po astronomię, zaproszą dzieci do swoich domowych pracowni. Podczas zajęć w ramach „W domu jest fajnie i kropka!” zademonstrują fascynujące i proste w wykonaniu eksperymenty oraz łatwe zadania, które rozbudzają pasje i pomagają najmłodszym zrozumieć zjawiska rządzące światem. Dzieciom zainteresowanym pracą mediów Przecinek i Kropka proponuje warsztaty dziennikarskie. Nie zabraknie też oczywiście aktywności związanych z książkami. Do wirtualnych zajęć dołączają autorzy literatury dziecięcej: Agnieszka Mielech, Marcin Mortka i Marta Kisiel.\n– W przerwie od samodzielnej nauki i odrabiania lekcji zadanych przez nauczycieli, niebagatelną rolę odgrywają wartościowe, wspólnie podejmowane aktywności oraz twórcza zabawa. Warsztaty to dodatkowa okazja do zdobywania wiedzy przez zabawę oraz rozwijanie pasji i nowych zainteresowań. A dla rodziców i opiekunów – źródło inspiracji – mówi dr Aleksandra Piotrowska, psycholożka rozwojowa i jurorka Konkursu na Najlepszą Książkę Dziecięcą Przecinek i Kropka.\nKsiążki dla dzieci – godne polecenia, najpiękniej ilustrowane\nWarsztaty online „W domu jest fajnie i kropka!” są organizowane przez Empik w ramach całorocznego programu Przecinek i Kropka. Inspirują dzieci do twórczej zabawy, a rodzicom pomagają w zapewnieniu wartościowych zajęć. Warsztaty online „W domu jest fajnie i kropka!” są dostępne dla wszystkich – bez ograniczeń wiekowych i terytorialnych. Do udziału wystarczy dostęp do internetu. Przecinek i Kropka zapewnia, że oprócz solidnej porcji wiedzy i frajdy cykl „W domu jest fajnie i kropka!” obfitować będzie także w spotkania z ulubionymi literackimi bohaterami i twórcami tytułów nominowanych w Konkursie na Najlepszą Książkę Dziecięcą Przecinek i Kropka.


Mieszkanie 🏠 w Atal Warta Towers - 1 pokój, 33 m², 3 piętro, w cenie 234 045 zł - RynekPierwotny.pl\nRataje (739 mieszkań)\nMieszkanie na sprzedaż 1 pokój o powierzchni 33,11 m²\nCena: 234 045 zł\nRata kredytu wynosi 1050 zł miesięcznie,\nCeny mieszkań: 234 045 zł7 000 zł/m²\nPowierzchnia: 33,11 m²\nNowe 1 pokojowe mieszkanie na sprzedaż o powierzchni 33,1 m² znajduje się w nowo budowanej inwestycji deweloperskiej Atal Warta Towers na Ratajach przy ul. Rataje 166 (3 km od centrum Poznania). Inwestycja jest realizowana przez dewelopera ATAL S.A..\nNowe mieszkanie o oznaczeniu K2-04-01 znajduje się na 3 piętrze i jest 1-poziomowe. Pomieszczenia mają od 260 do 280 centymetrów wysokości. W mieszkaniu znajduje się 1 pokój, jest 1 łazienka. Okna w mieszkaniu wychodzą na wschód. Dla przyszłych mieszkańców deweloper ATAL S.A. przewidział: miejsca postojowe podziemne oraz miejsca postojowe naziemne.\nCena ofertowa mieszkania wynosi 234 045 zł (7 000 zł/m²).\nMieszkania Antoninek-Zieliniec-Kobylepole231 ofert Mieszkania Chartowo231 ofert Mieszkania Główna369 ofert Mieszkania Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria474 oferty Mieszkania Starołęka-Minikowo-Marlewo478 ofert Mieszkania Warszawskie-Pomet-Maltańskie30 ofert Mieszkania Żegrze32 oferty\nMieszkania 1-pokojowe51 ofertMieszkania 2-pokojowe281 ofertMieszkania 3-pokojowe326 ofertMieszkania 4-pokojowe81 ofert


Prawo - kilka przydatnych informacji - http://zetta.lubin.pl/\nDodane: 20-06-2016 13:51\nOto Jak drukować w Jastrzębiu Aby Wszyscy Dookoła Byli W SzokuZnaleźć dobrego prawnika? Nie?2020 dobrym czasem aby klimatyzować pomieszczeniaCzy w 2020 można transportować ponadgabaryty?Teraz I Ty Też Możesz znaleźć dobrego prawnika Nawet Jeśli Nie Masz O Tym Zielonego PojęciaOto Jak Wreszcie cyklinować parkiet W 10 DniKiedy szkolić z bhp we Wrocławiu i na co zwrócić uwagę?Rozwiązania dla ogrodzeniaCzy można chłodzić co2 w dzień?Czy 2020 będzie dobry dla ogób które chcą znaleźć dobrego prawnika?Czy można transportować ponadgabaryty samemu?Dobre rady jak Drukować ulotkiWartość tego jak uczyć bhp w 2020Tylko w tym wpisie dowiesz się jak profesjonalnie znaleźć dobrego prawnikaKto nie musi robić tanie pozycjonowanie?Sprawdzone metody jak znaleźć dobrego prawnikaWycena tego jak zrobić panele słoneczneCzy 2020 będzie dobry dla ogób które chcą bhp?Czy żeby cyklinować parkiet trzeba wydać dużo? transportować czołgi w 2020?Czy dać fotowoltaikę jest trudno?Nigdy Nie Rób Tych 7 Rzeczy Jeśli Chcesz wynająć zwyżkęNowe metody w 2020 jak lepiej transportować ponadgabarytyJak zorganizować pokaz tańca z przyjemnością?Czy są zmiany jak cyklinować parkiet?Ja Też Kiedyś Chciałem transportować ponadgabaryty. Nie Wychodziło Mi Zanim Znalazłem TOTylko u Nas jak klimatyzować pomieszczenia w 7 dni!Jak poprawić wentylację - stawka godzinowaJak w 2020 szybciej transportować ponadgabaryty?Wartość tego jak znaleźć dobrego prawnika\nWpis o skórzanych meblach i odzieżyArtykuł o dywanachAbout a common problem - with pipesCzy można przetrwać dachowanie pojazdu po pracy?Krótko i zwięźle o promocji w sieciSprzątaj!Co warto wiedzieć o ogrzewaniuKiedy nie możesz już wytrzymać. O pomocy psychologaKursy bhp onlineDentysta ZabrzeJak znaleźć dobrego prawnik? odontologiske og moderne teknologiStomatologia i jej specjalizacjeBrak czasu do opieki nad senioremDlaczego czystość jest ważna?Chcesz wiedzieć więcej o prawie?Statystyczne badania firmKursy dla elektrykówFakty o kosmetykach naturalnychDaj się uwieść sztukateriiCzy można znaleźć dobrego prawnika po pracy?Lubisz sporty? Te akcesoria są dla CiebiePotrzeba pomocy prawnejJak szukamy prawnikówWspomaganie treningu suplementamiWarto wiedzieć - tekst o wspinaczce górskiejJak stworzyć sobie wygodny wjazdPlumbing - what You should knowNie dla tradycjonalistówSłuch - bardzo potrzebny zmysł, co jeśli zacznie szwankować?


Błażej i próba odpowiedzi na pytanie - dlaczego on nie mówi? | Wszechświat Błażeja, czyli Błażeja przygody na co dzień i od święta\nBłażej i próba odpowiedzi na pytanie - dlaczego on nie mówi?\nCo jakiś czas pojawia się takie pytanie, co jest zupełnie zrozumiałe w odniesieniu do pięciolatka. Odpowiedź jest jednak bardzo trudna. Być może winę ponosi wada mózgu - agenezja ciała modzelowatego, która była pierwszą diagnozą, którą usłyszeliśmy jeszcze przed urodzeniem się Błażejka. Dość trudne jest do przewidzenia, co ona za sobą niesie. Są ludzie, którzy nawet nie wiedzą, że urodzili się bez połączenia między półkulami, funkcjonują zupełnie normalnie i czasem przy okazji innych badań dowiadują się o tym. Ale może też powodować padaczkę, opóźnienie psychomotoryczne i różne zaburzenia rozwojowe.\nA może Błażej nie mówi po prostu z powodu wady genetycznej, która mu się przydarzyła, czyli częściowej trisomii ósmego chromosomu. Jeszcze bardziej tajemniczej niż agenezja ciała modzelowatego. Genetyk, u którego byliśmy, nie znał dziecka z identycznym jak Błażejkowy zestawem chromosomów. Nie wiemy więc, jak wygląda rozwój dzieci z taką samą wadą.\nNa pewno nie pomógł ponad rok spędzony w szpitalu, z czego połowa na Oddziale Intensywnej Terapii, gdzie Błażej oddychał przy pomocy respiratora. Oczywiście w tym czasie nie było szans na żadne terapie mowy, a trudności w jedzeniu, piciu, żuciu i gryzieniu, będące konsekwencją pobytów w szpitalu, także mają ogromny wpływ na mowę.\nTrudno więc powiedzieć, dlaczego właściwie Błażejek jeszcze nie mówi. Ale.\nW ostatnim czasie panie logopedki i panie z przedszkola zauważyły dużo pozytywnych zmian. Po pierwsze Błażej zaczął podczas ćwiczeń powtarzać samogłoski. Jeszcze nie wszystkie, nadal niedoskonale, ale jednak. To ogromny sukces, wcześniej tylko gaworzył.\nJednak zanim zacznie porządnie mówić intensywnie ćwiczmy posługiwanie się tablicą do komunikacji alternatywnej. Powstała dzięki bardzo inspirującym zajęciom z panią Elą, pedagog specjalną. Błażej jest na pierwszym poziomie - czyli wybiera spośród zdjęć przedstawionych na zdjęciach to, co chce robić. Jeść, pić, iść spać. Wiemy, że do mistrzostwa jeszcze dużo mu brakuje, ale jest to ogromna zmiana i chyba Błażej wychodzi troszeczkę ze swojej skorupki.\nA to Błażejkowy pierwszy krok do porozumiewania się:\nciocia Beti 17 lutego 2016 18:45\nMoże Błażej jeszcze nie uznał , że mowa Mu jest potrzebna do komunikacji .\nmama Błażeja 19 lutego 2016 12:02\nOn bardzo chce się komunikować, tylko chyba nie bardzo wie jak, ale próbujemy dać mu do zrozumienia, że mówienie jest jednak wysoko pożądaną cechą:)\nciocia Beti 27 lutego 2016 18:10\nI na pewno wkrótce odkryje jak to zrobić :)


GGPredict pozyskało milion dolarów na rozwój i ekspansję - Weszło Esport\nEWESZŁO / Biznes / GGPredict pozyskało milion dolarów na rozwój i ekspansję\nGGPredict osiągnął kolejny sukces na esportowym rynku. Warszawski startup zebrał milion dolarów finansowania na dalszy rozwój produktów i ekspansję na rynki Stanów Zjednoczonych i Skandynawii.\nMilion dolarów mający być dla GGPredict kolejnym z motorów napędowych zebrany został podczas zakończonej właśnie rundy finansowania z udziałem ff Venture Capital (ffVC) Tech & Gaming oraz dotychczasowego inwestora TDJ Pitango. Zebrane w ten sposób fundusze mają nie tylko wpłynąć na rozwój dotychczasowej technologii. Wykorzystane zostaną również na pozyskiwanie kolejnych klientów na rynkach zagranicznych: w USA i Skandynawii.\n– Decyzja o kolejnej inwestycji w sektorze esportu to dla funduszu ffVC Tech & Gaming kolejny krok przy budowie silnego portfolio spółek, w tym dynamicznie rozwijającym się ekosystemie. GGPredict zyskuje nie tylko zaufanego partnera kapitałowego, ale ma przede wszystkim mentoring i rozbudowaną sieć kontaktów w Polsce i zagranicą. Uważamy, że produkt oferowany przez spółkę jest unikalny na skalę światową, a model biznesowy obrany przez założycieli ma duże możliwości skalowania i ekspansji na kolejne rynki – mówi Maciej Skarul, Partner w ffVC.\nGGPreditct powstało w 2019 roku z inicjatywy Przemysława Siemaszko, Mateusza Kamola i Daniela Zawadzkiego. Z do założycielskiego trio dołączył również Michał Łowigus. Ojcowie stołecznego startupu zbierali doświadczenie w firmie big data, mierząc się z problemami analiz meczów Counter-Strike: Global Offensive. Zebraną w ten sposób wiedzę, a także znajomość IT i gamingu wykorzystali, tworząc kompleksowe narzędzie mające służyć rozwojowi graczy z całego świata.\n– GGPredict to przede wszystkim ogromna baza danych, w której zawarte są informacje o setkach tysięcy spotkań z udziałem profesjonalnych graczy CS:GO. Na platformie znajdziemy wszelkiego rodzaju statystyki, ale też mniej oczywiste aspekty. Przykładem niech będzie model zachowania gracza, który daje większe szanse na triumf w meczu. To jednak narzędzie skierowane także do amatorów – po wrzuceniu swojego dema, otrzymają oni pełną analizę danego meczu i informację o tym, gdzie zachowali się źle, a gdzie dobrze – opowiadał nam o projekcie jeszcze w maju 2020 roku, tuż przed premierą narzędzia Przemysław Siemaszko, CEO GGPredict.\nIstotnie, stworzona technologia pozwala na śledzenie każdego ruchu gracza i jego decyzji w czasie rzeczywistym trwania rozgrywki. Na podstawie zebranych danych algorytm platformy analizuje przebieg meczu w ponad 250 metrykach. Te porównywane są z bazą prawie miliona rozegranych spotkań. Sztuczna inteligencja (AI) GGPredict uczy się pozytywnych i negatywnych zachowań graczy. Wszystko po to, aby móc podpowiadać jak najlepsze reakcje na konkretne sytuacje.\nW marcu 2021 roku współpracę z firmą rozpoczął Jakub Gurczyński – aktualny trener MAD Lions i jeden z najbardziej utytułowanych przedstawicieli polskiej sceny esportowej. Obecność kubena przy GGPredict ma wzbogacić technologię maszynowego uczenia kilkunastoletnim doświadczeniem utytułowanego trenera i gracza.


Warsztaty dla rodziców „Zapanuj nad gniewem”. Część II\nBiałostocka Akademia Rodziny zaprasza na warsztaty dla rodziców „Zapanuj nad gniewem”, które rozpoczną się 31 października 2016 r. o godz. 16.30.\nUWAGA: Do zapisów na warsztaty zapraszamy osoby, które ukończyły część I warsztatów „Zapanuj nad gniewem”.\nJeśli zauważasz, że gniew negatywnie wpływa na twoje relacje z bliskimi w rodzinie, uniemożliwia normalne funkcjonowanie w domu czy w pracy, albo zaczyna wręcz kierować twoim życiem - warsztaty są dla ciebie! Nie tylko dowiesz się, jak radzić sobie ze swoim gniewem, ale również nauczysz się właściwie reagować na gniew innych.\nWarsztaty trwają 21 godzin, składają się z 7 spotkań (1 w tygodniu) po 3h. Podejmują zagadnienia: jak rozpoznać wczesne sygnały ostrzegawcze gniewu pochodzące z twojego ciała i umysłu; jak zidentyfikować i zmienić nierealistyczne oczekiwania, jakie żywisz wobec siebie i innych ludzi; jak skutecznie się porozumiewać, gdy pojawiają się różnice zdań - w małżeństwie, w rodzinie; jak doskonalić umiejętności panowania nad gniewem.\nWarsztaty są skierowane do osób dorosłych, szczególnie do rodziców przeżywających trudne emocje.\nProwadząca: mgr Urszula Zagan\n- studia (1988-1993) – KUL teologia, specjalizacja – pedagogika rodziny\n- uprawnienia pedagogiczne – Studium Pedagogiczne KUL- doradca metodyczny – 18 lat – Miejski Ośrodek Doradztwa Metodycznego w Białymstoku- prowadzenie szkoleń, kursów, warsztatów z zakresu komunikacji interpersonalnych- trener umiejętności społecznych – na poziomie 5 Europejskich Ram Kwalifikacji (Białostocka Fundacja Kształcenia Kadr, Akademia Rozwoju Umiejętności Trenerskich)- trener umiejętności zastępowania agresji – Niepubliczny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli SOPHIA w Starachowicach (Jakub Kołodziejczyk, Elżbieta Potempska)\nZajęcia odbędą się w Białostockiej Akademii Rodziny ul. Sokólska 1, sala nr 115.\nW trakcie trwania warsztatów, organizatorzy zapewniają fachową opiekę nad dziećmi w wieku od 3 lat w budynku Białostockiej Akademii Rodziny przy ul. Sokólskiej 1. Chęć skorzystania z opieki nad dziećmi należy zgłosić podczas zapisów, podając imię, nazwisko i wiek dziecka w polu UWAGI na formularzu rejestracyjnym.\nMiejsce:Białostocka Akademia Rodziny w Centrum Kształcenia Ustawicznego\nAdres:Sokólska 1, Białystok


Mario Draghi skupia uwagę giełdowych inwestorów - Finanse\nMario Draghi skupia uwagę giełdowych inwestorów\nEuropejski Bank Centralny będzie decydował o dalszym losie programu QE.\nNa giełdach w zachodniej Europie jest na razie stabilnie. Jeszcze kilka godzin wyczekiwania na decyzję Europejskiego Banku Centralnego i komentarze prezesa banku Mario Draghiego - informują maklerzy.\nEuropejski Bank Centralny czeka dyskusja nad przyszłością programu QE.\nProblemem EBC jest obecnie umacniający się kurs euro.\nCzwartkowe dane na razie nie zachwycają.\nBardzo ważne informacje napłynęły ze Stanów Zjednoczonych.\n"W centrum uwagi tego dnia będzie oczywiście spotkanie EBC, bo obawy związane z ostatnimi niepokojącymi działaniami Korei Północnej zeszły na razie na drugi plan" - mówi Michael Hewson, główny analityk rynku w CMC Markets.\nNa czwartkowym posiedzeniu Europejskiego Banku Centralnego rynek nie spodziewa się zmiany stóp procentowych, ale inwestorzy czekają na komentarze prezesa EBC, Mario Draghiego.\nDraghi zapowiadał w lipcu, że Rada Prezesów banku będzie dyskutować nad przyszłością programu QE na jesieni.\nRynek oczekuje, że być może już na czwartkowym posiedzeniu zostaną ogłoszone informacje przybliżające stanowisko EBC w sprawie QE.\nMaklerzy wskazują, że problemem dla EBC jest umacniające się euro. Od początku roku wspólna waluta umocniła się bowiem wobec amerykańskiego dolara o ok. 13,5 proc.\nW czwartek na razie nie zachwyciły dane makro z Niemiec, które - podobnie jak środowe o zamówieniach w przemyśle - okazały się słabsze niż oczekiwano. W lipcu produkcja przemysłowa pozostała bez zmian mdm - poinformował urząd statystyczny. Analitycy spodziewali się tymczasem, że produkcja mdm wzrośnie o 0,5 proc.\nRdr produkcja przemysłowa wzrosła o 4,0 proc., po uwzględnieniu dni roboczych, a tu analitycy oczekiwali wzrostu o 4,6 proc.\nO 11.00 zostanie podane końcowe wyliczenie PKB w strefie euro w II kwartale 2017 r. Wstępne dane wskazywały na wzrost PKB kdk o 0,6 proc, a rdr wzrost o 2,2 proc.\nW czwartek pojawią się też cotygodniowe dane z rynku pracy w USA - liczba zarejestrowanych nowych bezrobotnych (w tygodniu zakończonym 2 września), a także informacja o wydajności pracy poza rolnictwem i jednostkowych kosztach pracy w II kw. 2017 - obydwa wskaźniki o 14.30.\nO 18.15 swoje wystąpienie w Pittsburgu rozpocznie Loretta Mester, szefowa Fed z Cleveland.\nNa rynku walutowym euro umacnia się o 0,13 proc. do 1,1932 USD.\nZłoto w czwartek zyskuje 0,2 proc. do 1.337,15 USD za uncję.


Przelicz Nxts (NXT) do Vertcoins (VTC): w kalkulatorze walut\nNxt (NXT) do Vertcoin (VTC) Przelicznik walut\nTo przeliczenie Nxt i Vertcoin jest aktualne z uwzględnieniem kursów walutowych od 22 wrzesień 2020.\nWprowadź kwotę do przeliczenia w oknie po lewej stronie Nxt. Jeśli chcesz, aby Vertcoin była domyślną walutą, wybierz "zamień waluty". Kliknij na Vertcoins lub Nxts aby przeliczyć tę walutę na wszystkie inne.\nThe Nxt jest w walucie bez krajowe. The Vertcoin jest w walucie bez krajowe. Symbol NXT można zapisać NXT. Symbol VTC można zapisać VTC. Kurs the Nxt Data ostatniej aktualizacji: 22 wrzesień 2020 z coinmarketcap.com. Kurs the Vertcoin Data ostatniej aktualizacji: 22 wrzesień 2020 z coinmarketcap.com. NXT Współczynnik konwersji jest 13 cyfr znaczących. VTC Współczynnik konwersji jest 14 cyfr znaczących.


Premia 200 zł + bon 100 zł na zakupy za Konto Przekorzystne w Banku Pekao\nBankobranie: najlepsze promocje bankowe: Premia 200 zł + bon 100 zł na zakupy za Konto Przekorzystne w Banku Pekao\nTym razem to dwie promocje, w których łącznie zgarnąć można nagrody o wartości 300 zł.\nNa każdego uczestnika niniejszej promocji czeka bowiem i premia pieniężna (do 200 zł) i 100 zł w bonie na zakupy (do wybranej sieci handlowej). Do tego doszła jeszcze zachęta dla oszczędzających: 4% na koncie oszczędnościowym (nawet do 100 tys. zł).\nW praktyce opisuję więc poniżej dwie promocje, które się ze sobą łączą. Na pierwszy front biorę akcję z premią do 200 zł, a nieco niżej podpowiadam jak zgarnąć bon na zakupy.\nPromocja "Otwórz Konto na selfie i otrzymaj nagrodę 200 zł" - edycja II\nDla kogo promocja? Udział wziąć może osoba pełnoletnia, z polskim obywatelstwem, zamieszkała w Polsce, która w okresie od 1.01.2020 do 31.03.2022 r. nie posiadała (ani nie współposiadała) rachunku płatniczego (konta osobistego), ani rachunku lokaty oszczędnościowej w Pekao (ewentualne posiadanie jakichkolwiek produktów w PKO BP nie wyklucza z udziału, bo to dwa odrębne banki).\nZasady promocji. By wziąć udział w akcji i zgarnąć bonusy o łącznej wartości 200 zł:\nzłóż wniosek o Konto Przekorzystne w Banku Pekao wraz z wydawaną do niego kartą Mastercard Debit FX i bankowością internetową, wyrażając przy tym zgodę na przetwarzanie przez bank danych osobowych w zakresie niezbędnym dla swojego udziału w promocji oraz do 30.06.2022 r. zawrzyj umowę z bankiem (można zrobić to online/"na selfie" - więcej o tej metodzie otwierania konta piszę nieco niżej).\nI to już wszystko, co wystarczy, by otrzymać pierwszą nagrodę: bonus 50 zł.\nBy zdobyć kolejny bonus pieniężny - do 150 zł, w trzech kolejnych miesiącach kalendarzowych następujących po miesiącu otwarcia konta (w każdym z tych trzech miesięcy):\nwykonaj 5 płatności kartą wydaną do konta (mogą to być płatności na dowolne, nawet drobne kwoty).\nJeśli powyższy warunek spełnisz tylko w jednym z tych miesięcy, to uzyskasz 50 zł. Gdy płatności wykonasz w dwóch miesiącach, to otrzymasz 100 zł, a jeśli aktywnością wykażesz się w każdym z miesięcy, to zgarniesz maksymalny bonus - 150 zł.\nWypłata bonusów. Pierwszy z bonusów (50 zł) otrzymasz do końca miesiąca następującego po miesiącu otwarcia konta, a wypłata drugiego bonusu (do 150 zł) przewidziana jest najpóźniej do końca czwartego miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu otwarcia konta. Przykładowo: jeśli umowę o konto zawrzesz w kwietniu, to 50 zł wpłynie na Twe konto do 31.05., a bonus do 150 zł (za wykonywanie płatności kartą w maju, czerwcu i lipcu) dostaniesz do 31.08.2022 r. Do momentu otrzymania bonów nie wypowiadaj umowy o konto, ani o umowy o kartę wydaną do konta.\nWykonując płatności kartą na potrzeby promocji, pamiętaj jedynie, że bank nie zaliczy niektórych transakcji. Wykluczone są następujące transakcje:\n"a) internetowe przekazy pieniężne (określonych kodem MCC 4829), b) przekazy pieniężne w instytucjach finansowych (określonych kodem MCC 6050), c) przekazy pieniężne w Instytucjach niefinansowych (waluta obca, zlecenia pieniężne i czeki podróżne) (określonych kodem MCC 6051)."\nBank najpewniej chciał więc wyeliminować transakcje, które mogą nie być płatnością za faktyczne zakupy. Na potrzeby promocji można za to wykonywać płatności w sklepach (np. spożywczych, odzieżowych, obuwniczych, motoryzacyjnych, budowalnych), marketach, w lokalach gastronomicznych, na stacjach paliw, czy w Internecie (np. na Allegro).\n8000 punktów powitalnych za rejestrację karty w programie Bezcenne Chwile\nTaka liczba punktów wystarczy, by odebrać nagrody (np. vouchery na zakupy) o wartości 100 zł.\nTa promocja dostępna jest dla klientów różnych banków - w tym także dla klientów Pekao. Szczegółowo już omówiłem ją na blogu tutaj.\nCo to jest program Bezcenne Chwile? W dużym skrócie to program lojalnościowy dla użytkowników wybranych kart Mastercard oferowanych przez niektóre banki w Polsce (do tych kart należą karty wydawane przez Bank Pekao).\nPłacąc kartą, zbierać można punkty, które dalej da się wymieniać na nagrody z katalogu. A mogą to być m.in. vouchery na zakupy (np. Decathlon, RTV Euro AGD, Circle K, Empik.com - w zależności od dostępności), nagrody rzeczowe czy bilety do kina (voucher o wartości 50 zł najczęściej "kosztuje" 4000 punktów).\nDla kogo promocja "Wiosenne przyspieszenie" (z 8000 punktów w programie Bezcenne Chwile)? Udział wziąć może osoba pełnoletnia, posiadająca kartę Mastercard, która nie była uczestnikiem programu Bezcenne Chwile (daw. Priceless Specials) przed 28.03.2022 r.\nZasady promocji. By wziąć udział w promocji "Wiosenne przyspieszenie" i zgarnąć 8 000 punktów:\nnajpóźniej do 30.06.2022 r. (choć miej na uwadze ewentualność wcześniejszego zakończenia tej promocji, bo pula promocyjnych punktów jest ograniczona) przystąp do programu Bezcenne Chwile, rejestrując swą kartę Mastercard (można to zrobić poprzez stronę bezcennechwile.pl lub poprzez bankowość internetową);\nI to już wszystko. Punkty mają być przyznane w ciągu 60 dni roboczych od spełnienia powyższych warunków, a możliwość ich wykorzystania (czyli wymiany na nagrody z katalogu) będzie przysługiwać przez 3 miesiące.\nKażdy uczestnik promocji zdobyć może wyłącznie jedną nagrodę (w postaci 8 000 punktów).\nJeśli masz dziecko (w wieku 0-17 lat), to Pekao zapłaci również za konto dla Twej pociechy - do wzięcia czeka premia 100 zł.\n[Aktualizacja w dn. 20.05.2022 r.: 4% na koncie oszczędnościowym\nDla osób otwierających teraz Konto Przekorzystne w Pekao pojawiła się jeszcze jedna zachęta. Oprócz bonusów na start o wartości 300 zł można też skorzystać z promocyjnego oprocentowania dla oszczędności.\nNa koncie oszczędnościowym da się obecnie uzyskać stawkę 4% w skali roku do 100 tys. zł, którą bank gwarantuje na okres 183 dni. Więcej o tej propozycji piszę tutaj.]\n0/4 zł miesięcznie za kartę (Mastercard Debit FX) wydawaną do konta - bank nie pobierze opłaty, gdy spełniony zostanie jeden z poniższych warunków:\n(II) w miesiącu poprzedzającym pobranie opłaty na konto wpłynie jednorazowo min. 500 zł (nie zaliczają się do tego wpłaty gotówkowe) i wykonasz co najmniej jedną płatność kartą wydaną do konta lub aplikacją PeoPay.\nUwaga: chociaż do konta można zamówić kartę Visa, to pamiętaj, że udział w wyżej wymienionych promocjach zapewnia wyłącznie karta Mastercard Debit FX (zwróć na to uwagę, gdyż we wniosku może być też dostępna karta Mastercard Gold - ona jednak nie kwalifikuje do promocji, a do tego ma inne warunki zwalniające z opłaty miesięcznej).\nFX w nazwie karty oznacza, że jest to karta wielowalutowa - jeśli zechcesz, to możesz założyć rachunki walutowe w Pekao i wtedy za pomocą tejże karty mieć również do nich dostęp, płacąc we właściwej walucie (by nie dochodziło do przewalutowań, a środki były pobierane z właściwego rachunku w walucie, w której płacisz).\nDo udziału w promocji z premią do 200 zł kwalifikują wyłącznie wnioski złożone na stronie promocji, w których wybierzesz metodę zdalnego zawarcia umowy (online/"na selfie"). To prosty proces z wykorzystaniem biometrii. Wymagane będzie wtedy m.in. wykonanie selfie (stąd określenie "konto na selfie"), czyli sfotografowanie dowodu osobistego oraz twarzy np. za pomocą kamerki w smartfonie (w ten sposób bank potwierdzi Twą tożsamość i uruchomi konto).\nCo w sytuacji, jeśli zdecydujesz się na otwarcie konta online, ale ten proces się nie powiedzie i finalizacja będzie musiała nastąpić w placówce? Tu jest dobra wiadomość, bo w regulaminie promocji z premią do 200 zł można znaleźć zapis:\n"Jeśli nie udało ci się zawrzeć tych umów w powyższych kanałach ze względu na problemy z weryfikacją Twojej tożsamości, ale zawrzesz umowy w oddziale Banku, ten warunek uznamy za spełniony".\n❌ składasz wniosek o konto, w którym wybierzesz oddział jako sposób podpisania umowy => nie weźmiesz udziału w promocji;\n✅ składasz wniosek o konto, w którym zdecydujesz się na zawarcie umowy online (lub mobilnie) i w taki sposób zawrzesz umowę => weźmiesz udział w promocji;\n✅ w składanym wniosku wybierasz zawarcie umowy online (lub mobilnie), ale weryfikacja nie powiedzie się i umowę zawrzesz w oddziale => nadal będziesz brać udział w promocji.\nregulamin promocji "Otwórz Konto na selfie i otrzymaj nagrodę 200 zł" - edycja II\ntaryfa prowizji i opłat Banku Pekao\nEtykiety aktywna promocja, aktywna promocja konta, bankobranie pekao, Konto Przekorzystne, Pekao, premia 200 zł, premia 200 zł za Konto Przekorzystne w Pekao, rating***\n200 zł premii zawsze lepsze niż 200 zł do Allegro :)\nAnonimowy 3 kwietnia 2022 08:59\nA jak można zmienić kartę Visa na MasterCard we wniosku??? Ja nie mam takiej opcji\nRozmawiałam z infolinia i nikt nie widzi zapisów w regulaminie aby założyć konto z kartą MasterCard. Powiedzieli, że karta Visa też spełni warunku aby zyskać do 200 zl\nMr. Złotówa 3 kwietnia 2022 22:25\nDla premii 200 zł regulamin promocji nie wskazuje, że trzeba wybrać kartę Mastercard (choć ta kartą eksponowana jest na stronie promocji). Ale już dla uzyskania 8000 punktów Bezcenne Chwile, przekładających się na nagrodę (np. bon na zakupy) o wartości 100 zł, to karta Mastercard jest niezbędna.\nAnonimowy 4 kwietnia 2022 11:09\nMógłby ktoś przybliżyć temat, jak wygląda sytuacja, gdy byłem klientem Idea Banku i zostałem "siłą" wcielony do pekao. Nie podpisywałem nic z pekao, nie podpisałem aneksu i konto zostało zamknięte z powodu braku aktywności (to chyba było przed spięciem systemów informatycznych). Czy w takiej sytuacji jestem nowym klientem i mogę załapać się na promocję?\nAnonimowy 6 kwietnia 2022 17:50\nJak zamknęli ci je przed fuzją która była bodaj w połowie listopada ub.r. to możesz zakładać teraz konto. Ja zamknąłem konto w marcu ub.r. i w promocji parę edycji wstecz w Pekao założyłem, nagrody dostaję.\nAnonimowy 9 kwietnia 2022 12:15\nPromka z bonami za 250 Zeta miała karencję od maja.\nM jak Michał 4 kwietnia 2022 16:25\nPo złożeniu wniosku - info : "Wygląda na to że jesteś naszym klientem...". Konto zamykałem 6.2019. Tak wygląda zabawa z PKO - i to chyba z każdym bo z BP też mieli burdel w systemie i się nie załapałem na PROMO. Także tym co mieli kiedyś - odradzam zabawę za 200zł, można próbować lepiej gdzie indziej.\nM jak Michał 4 kwietnia 2022 19:25\ninfo z Infolinii: jeśli już kiedyś byłeś klientem banku to nie założysz przez internet tylko wizyta w banku, aczkolwiek Pan nie jest pewny czy przez placówkę zadziała hehe .. całe PKO ;) Pójdę, sprawdzę i dam znać - póki co wniosek o konto sobie wisi i ani selfie ani infolinia - nie da się dokończyć.\nAnonimowy 6 kwietnia 2022 20:34\nPKO czy Pekao - wiesz, do oddziału którego banku się udać?\nM jak Michał 11 kwietnia 2022 16:23\nDoskonale wiem - to był skrót myślowy :) Po prostu kiedyś było Pekao SA i PKO BP a teraz jest nowomowa od czasów sprzedania polskiego kapitału w obce ręce. Ale jakbym nie trafił do odpowiedniego oddziału to napisz mi proszę adres odpowiedniej placówki ;)\nM jak Michał 11 kwietnia 2022 16:49\nKonto w końcu otwarte dziś - biometrycznie: na inny nr tel., na inny mail (tak dla pewności). Aczkolwiek problemy z biometrią były - do trzech razy sztuka (twarzy nie rozpoznawał..). Także nie uważam aby to była mocna strona banku. Ogólnie gdyby nie łatwa kasa na te 200zł (tylko 5x płatność kartą w miesiącu) to bym się nie bawił z PKO - żadnym! To jest nadal inna epoka w obsłudze klienta a mam doświadczenie ostatnio po próbach przenosin konta osoby starszej z tego Banku do innego. Biurokracja i opłaty powalają. Także patrzcie na koszty (vide 0,20 zł - opłata za każdy SMS służący akceptacji dyspozycji składanych w bankowości Pekao24) i miejcie na uwadze że to jednak prehistoria nastawiona na łupienie. Pozdrawiam!\nAnonim 4 kwietnia 2022 19:16\nPrzy zakładaniu konta jest cała lista zgód marketingowych. Czy jeśli nie zaznaczyłam żadnej to będzie mnie wykluczało z udziału w promocji?\nAnonimowy 5 kwietnia 2022 22:19\nTylko regulamin trzeba zaakceptować ale bez tego do wniosku nie przejdziesz. We wniosku już dobrowolne.\nPrimaOla 5 kwietnia 2022 13:54\nNie polecam, jak się kiedys mialo tam konto nie da się zalozyc przez Internet + obsługa jest niemiła na infolinii\nU mnie przeszło otwarcie konta na inny numer telefonu. Jeszcze w poprzedniej promocji więc mogę potwierdzić że to działa i już wszystkie nagrody dostałem nawet sporo przed czasem.\nUnknown 10 kwietnia 2022 09:57\nJa byłem kiedyś klientem banku i założyłem konto bez problemu, ale żeby nie było tak słodko, to przysłali mi kartę Visa, nie wiem gdzie zrobiłem błąd, czy to celowe działanie banku, napisałem zapytanie do banku - czekam na odpowiedz.\nM jak Michał 11 kwietnia 2022 16:39\nJuż Ci odpowiadam bo właśnie złożyłem kolejny raz wniosek. W kroku jak wybierasz karty są 3 możliwości, podaję jak je nazwano na stronie Pekao bo jest to nieco mylące względem opisu Złotówy:\n- domyślnie do wniosku jest zaznaczona karta Visa Debit FX (ale nie o tą chodzi!)\n- przewijasz dalej opcję wyboru kart i jest karta o nazwie "Karta Wielowalutowa" (to właśnie Ta! Wspomniana w opisie promocji karta wielowalutowa "Mastercard Debit FX"). Dopiero jak się kliknie szczegóły karty na stronie to jest opis, że to w/w karta. A tylko ona zapewnia udział w PROMO.\n- trzecią opcją jest wspomniana przez Złotówę Mastercard Gold -> tego nie wybieramy jak nie chcemy narazić się na koszty :)\nP.S. Zapewne z pośpiechu zaznaczyłeś w/w kartę FX a była to wspomniana Visa. Niestety karty Mastercard nie oznaczyli we wniosku jako Mastercard Debit FX - i tutaj się z Tobą zgodzę, myślę że to celowe działanie banku w kwestii tej promocji.\nM jak Michał 15 kwietnia 2022 14:59\nZ tego co widzę w ustawieniach na stronie Pekao24 jeśli chodzi o metodę autoryzacji to są tylko 2 opcje do wyboru: 1. kody SMS (wiadomo, płatne) albo 2. PeoPay + Kody SMS (nie ma opcji: tylko PeoPay). Czy w tej drugiej opcji autoryzacja odbywa się na zasadzie loterii tj. czasem SMS (płatny) a czasem przez apkę (bezpłatnie) ?\nPiszesz, że opłata za SMS nie jest pobierana tylko przy autoryzacji logowania - czyli jak rozumiem: dodając odbiorcę zaufanego przez stronę www Pekao24 dostanę SMS na potwierdzenie\noperacji za który policzą sobie 20 gr ? Idąc tym tropem: jakbym się zalogował do banku mobilnie przez PeoPay i tak samo chciał dodać sobie odbiorcę zaufanego to wtedy autoryzacja operacji będzie przez apkę (darmowo) czy SMS? Na zakończenie pytanie: jeśli loguję się przez apkę PeoPay to czy mam pewność, że wszelkie autoryzacje typu: dodanie odbiorcy zaufanego/przelewu itp odbędą się przez apkę czy może dostanę SMS do akceptacji i wtedy mnie skasują na 20 gr ?\nAnonimowy 17 kwietnia 2022 11:19\nZe strony Pekao:\n"Jeśli wybierzesz autoryzację mobilną, operacje zlecane w PeoPay na kwotę powyżej 120 zł zatwierdzisz bezpłatnym kodem SMS (transakcje na kwotę do 120 zł zatwierdzane są PIN-em lub biometrią).\nW przypadku osób, które nie zdecydują się na autoryzację mobilną, ale na autoryzację za pomocą kodów SMS we wszystkich serwisach Pekao24, bank będzie pobierał opłaty za SMS‑y autoryzacyjne zgodnie z obowiązującą Taryfą prowizji i opłat."\nCzy ja coś źle rozumiem czy naprawdę Pekao wymyśliło taki absurd, że pomimo wybrania autoryzacji mobilnej transakcje zlecane w PeoPay na kwotę powyżej 120zł i tak będą zatwierdzane kodem sms? PINem w aplikacji można autoryzować transakcje tylko do 120zł? Serio? Czy wybiorę autoryzację kodami sms czy przez aplikację to i tak większe transakcje zatwierdzane są z użyciem kodu sms? Różnica jest tylko taka, że decydując się na opcję z kodami sms te smsy będą płatne a wybór autoryzacji mobilnej, który też w zasadzie sprowadza się do kodów smsów daje te smsy za darmo. W Pekao to mają fantazję:)\nAnonimowy 23 kwietnia 2022 11:38\nCzy jeśli założę konto w promocji 200zł i jednocześnie przy zakładaniu konta wpisze kod polecającego żeby osoba która mi poleciła bank otrzymała dodatkowe 100zł w tej promocji, to czy w takim przypadku ja mimo tego otrzymam 200 zł za założenie konta?\nAnonimowy 23 kwietnia 2022 15:13\nProgram poleceń nie łączy się z tą promocją z premią 200 zl.\nAnonimowy 2 maja 2022 11:08\nA ja uzyskałam info w banku że te promocje łączą się, tylko że program poleceń trwał do 30 kwietnia\nAnonimowy 2 maja 2022 12:00\nPracownicy banku nie są wyrocznią. Ludzie, zapamiętajcie to! Ważny jest tylko regulamin.\nAnonimowy 8 maja 2022 15:21\njest nowy program poleceń, od 4 maja do końca sierpnia. Nie wyczytałem w regulaminie że promocje nie mogą się łączyć ale może ktoś wie na ten temat więcej? niezłą kasę na tych poleceniach można zarobić.\nAnonimowy 9 maja 2022 21:55\nProgram poleceń nie łączy się z promocją.\nfor the dream 6 maja 2022 15:37\nA ja mam pytanie z innej beczki, ale dotyczące Pekao i promocji.\nWszystko fajnie, nagrody przyszły, tylko jak teraz skutecznie zamknąć konto?\nNikt z banku nie skontaktował się ze mną po wysłaniu wiadomości o chęci rozwiązania umowy. Pani w banku zupełnie olała moją prośbę o rozwiązanie umowy ramowej i zamknęła tylko rachunek bankowy. Dalej mogę się zalogować do bankowości internetowej, tylko nie mam tam żadnych produktów. Bank skutecznie utrudnia kontakt i robi to nie pierwszy raz. Po innej promocji w Pekao musiałam 3 razy odwiedzać bank, żeby wreszcie skutecznie rozwiązać umowę. I papierowe potwierdzenia nic tutaj nie dają...\nPablo 7 maja 2022 22:44\nAnonimowy 15 maja 2022 10:17\nCzy okres karencji liczony jest od daty zamknięcia konta czy daty zamknięcia dostępu do bankowości ektronicznej? Czy ktoś może to stwierdzić z własnego doświadczenia? Jak ktoś wyżej wspomniał trudno w Pekao uzyskać wypowiedzenie umowy ramowej, a bankowość elektroniczna zostaje zamknięta automatycznie po roku braku aktywności.


Numer zlecenia DIRE036\n2 548 800 PLN 800 za m2\n3 186 m2 Przeznaczenie:\nDziałka usługowo-przemysłowa bezpośrednio przy rozbudowywanej ulicy Kartuskiej\nMożliwość zakupu wraz z sąsiednią działką o powierzchni 2160 m2 co da łączną powierzchnię 5346 m2.\nDziałka w kształcie prostokąta z bezpośrednim zjazdem z głównej ulicy. Objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego z przeznaczeniem pod zabudowę produkcyjno-usługową, karta terenu 002-P/U41 MPZP 2240 - wszelkie usługi, stacje paliw z wyłączeniem obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2.\nDziałka zyska na atrakcyjności ze względu na rozbudowę ul. Kartuskiej. Prowadzona jest na odcinku o długości 1,2 km. Po zakończeniu robót kierowcy będą mieli do dyspozycji po dwa pasy jezdni w każdym kierunku. Powstaną także nowe skrzyżowania, drogi serwisowe, chodniki, zjazdy na posesje, zatoki autobusowe, a także fragment drogi rowerowej. Projekt zakłada także budowę sieci podziemnych, m.in. kanalizacji deszczowej i sieci wodociągowych oraz sieci gazowej. Zakończenie prac 15.11.2021 roku.\nIdealna działka dla inwestora do wykorzystania na wiele sposobów.\n11 835 PLN / miesiąc\nNumer zlecenia: DIRE036\n3 186.0 m2 Przeznaczenie:\nGdańsk, Karczemki, Karczemki\nCena: 2 548 800 PLN