70(679) Łowca demonów - Hardkor\nDystopijne Gogle -355,991,488*100% wymagań Wszystkie umiejętności mnicha zadają obrażenia zwiększone o 4.5%. Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 71,100% Gniazda (68) 23% pkt. życia\nGalwanizowany Napierśnik -355,991,488*100% wymagań Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 45,700% Gniazda (68) 12% pkt. życia +234 do odporności na wszystkie żywioły\nStylowe Buty -355,991,488*100% wymagań Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 45,100% Gniazda (68) 393 pkt. pancerza +98 do odporności na wszystkie żywioły Kule zdrowia i mikstury przywracają 27,503 pkt. życia 1 do inteligencji\nStalowe Przedramię Zasilane Gazem -355,991,488*100% wymagań Wszystkie umiejętności mnicha zadają obrażenia zwiększone o 9.5%. Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 69,000% Gniazda (68) 33% dodatkowego złota od potworów Skraca czas odnowienia wszystkich umiejętności o 8% 45% większa szansa na trafienie krytyczne\nMechaniczne Naramienniki -355,991,488*100% wymagań 190 pkt. doświadczenia za zabicie potwora Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 44,300% Gniazda (68) 13% pkt. życia +98 do odporności na wszystkie żywioły\nFluorescencyjne Spodnie -355,991,488*100% wymagań 165 pkt. doświadczenia za zabicie potwora Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 70,900% Gniazda (68) 584 pkt. pancerza +74 do odporności na wszystkie żywioły\nOwijacze Jasności -355,991,488*100% wymagań Wszystkie umiejętności mnicha zadają obrażenia zwiększone o 5%. Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 41,100% Gniazda (62)\nŚwit 2 601,2 ONS -355,991,488*100% wymagań Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 72,300% Gniazda (68) +972-1,171 obrażeń od mocy świętej 9% obrażeń 130% większa szansa na trafienie krytyczne\nBalista Fortecy 2 227,2 ONS -355,991,488*100% wymagań Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 70,700% Gniazda (68) 130% większa szansa na trafienie krytyczne\nGniew Łowcy -355,991,488*100% wymagań Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 48,100% Gniazda (68) +96 do odporności na wszystkie żywioły\nSkupienie -355,991,488*100% wymagań Wszystkie umiejętności mnicha zadają obrażenia zwiększone o 5%. Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 44,400% Gniazda (68) 32% dodatkowego złota od potworów 30% większa szansa na trafienie krytyczne\nPowściągliwość -355,991,488*100% wymagań 177 pkt. doświadczenia za zabicie potwora Wszystkie umiejętności mnicha zadają obrażenia zwiększone o 5.5%. Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 46,100% Gniazda (68)\nObietnica Podróżnika -355,991,488*100% wymagań Wszystkie umiejętności mnicha zadają obrażenia zwiększone o 10%. Szansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 98,000% Gniazda (68) 74% dodatkowego złota od potworów 97% większa szansa na trafienie krytyczne\nSzansa broni na trafienie krytyczne zwiększona o 7,668*100%\n432% większa szansa na trafienie krytyczne\nOstatnia aktualizacja dn. 20. lis 2020 r. 16:35 CET


Intencją każdego rodziciela, jest zapewnienie dziecku tylko tego, co najlepsze. Dokładnie tak samo my w 4Toys nieustannie troszczymy się o dostarczanie bardzo dobrych towarów z myślą o pragnieniach młodych ludzi i ich rodzicieli.\nOpisującą nas postawę weryfikują liczne nagrody oraz certyfikaty, jakimi pozostaliśmy wyróżnieni. Jednak żadna nagroda nie jest warta tyle co pełnia uciechy z zakupów u nas rodziców, a przede wszystkich ich szkrabów. To powiedziawszy mamy radość zaprosić do zajrzenia głębiej w opisującą nas ofertę - jest w czym wybierać!\nZamiarem 4Toys było od początku stworzenie takiego miejsca w internecie, w którym rodzice mogą odkryć całościową odpowiedź na swoje potrzeby. Właśnie dlatego chociaż nazwa 4Toys wskazuje, że specjalizujemy się w zabawkach, to pragniemy zwrócić szczególną uwagę, że mamy dużo więcej do zaproponowania, aniżeli tylko produkty z tej kategorii.\n• wielofunkcyjne https://4toys.pl/drony-dla-dzieci wózki.\nPozwolimy sobie jednakże odnotować, iż to nadal ułamek z wszystkiego, co przygotowaliśmy. Podejście o tak całościowym charakterze to pewność, że bez wychodzenia z mieszkania i tracenia czasu na szukanie online, można w jednym miejscu zamówić to, co potrzebne dziecku. Należałoby posiadać taki sprawdzony punkt sprzedaży i z jego pomocą odpowiadać na zmieniające się potrzeby malucha, razem z jego rozwojem.\nNim wytłuścimy to, jakie szczegółowo zabawki można odszukać w 4Toys, nade wszystko chcemy wyodrębnić to, jak okazałą wagę przywiązujemy do ich jakości. Nim znajdą Państwo w reprezentowanej przez nas szerokiej ofercie jakąkolwiek zabawkę - przechodzi ona przez liczne kontrole, które dają nam pełne przekonanie, ze jest wykonana z materiałów przyjaznych dla malucha i skonstruowana w dowolnym szczególe tak, iż nie jest dla niego niebezpieczna. Też można u nas robić spokojnie zakupy, bez niepewności - wszystko, co widać na wirtualnych półkach naszego sklepu jest porządne dla najmłodszych. Przyrzekliśmy, że uchylimy nieco wiadomości na temat samego asortymentu - znajdą Państwo pomiędzy innymi: kreatywne zabawki, dodatki do zabawy w ogrodzie, układanki, maskotki, lale, czy nawet samochodziki dla dzieci. Zachęcamy do sprawdzenia oferty!


Nowe prawa w tym tygodniu (13 - 19 sierpnia 2018 r.) MamPrawoWiedzieć.pl\nNowe prawa w tym tygodniu (13 - 19 sierpnia 2018 r.)\nSzerokie uprawnienia dla inspektorów ochrony środowiska i nowe wymagania dla NGO-sów zajmujących się pomocą prawną.\n#częściowo weszło w czwartek, 16 sierpnia\nOrganizacje pozarządowe, które będą prowadzić nieodpłatną pomoc prawną w 2019 r. zostaną wyłonione w konkursie ofert do 15 grudnia 2018 r. W skład komisji może wchodzić dodatkowo wojewoda. Organizacja musi spełnić dwa nowe warunki: przestrzegać zasad etyki oraz „opracować i stosować standardy obsługi i wewnętrzny system kontroli jakości udzielanej nieodpłatnej pomocy prawnej”.\n#częściowo wchodzi w sobotę, 18 sierpnia\nMandaty karne (np. dla kierowcy za transport towaru bez uprawnień) nakładane przez inspektorów drogowych powinny być wpłacane na wyodrębniony rachunek bankowy (np. za używanie tachografu do pomiaru pracy kierowcy bez homologacji).\nKary pieniężne nakładane przez inne organy (np. kara za używanie tachografu do pomiaru pracy kierowcy bez homologacji, nakładana przez Okręgowy Urząd Miar) powinny być wpłacane na rachunek odpowiedniej jednostki organizacyjnej inspektoratu (np. delegatury).\nPoszerzono kompetencje Inspekcji Ochrony Środowiska (IOŚ). Będzie ścigać przestępstwa i wykroczenia przeciwko środowisku określone w kodeksie karnym, kodeksie wykroczeń oraz w ustawie o odpadach. Może także wnosić akty oskarżenia.\nIOŚ przy podejrzeniu popełnienia przestępstwa środowiskowego (np. jeśli ktoś złoży skargę) może m.in. przeprowadzać kontrole interwencyjne bez uprzedzenia.\nInspektorzy będą mogli kontrolować wysypiska oraz samochody, którymi przewożone są odpady. Podczas kontroli będą mogli korzystać ze wsparcia innych służb (np. policji) oraz specjalistycznego sprzętu (np. dronów). Mogą także np. zabezpieczać dowody, przesłuchiwać podejrzanych czy przeszukiwać pojazdy.\nZa utrudnianie lub uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli przez IOŚ grozi kara od od 10 tys. do 100 tys. zł.


O budowaniu marki osobistej, rozwoju kariery zawodowej przy wsparciu kwalifikacji ACCA oraz rzeczywistym potwierdzaniu wiedzy i umiejętności w zakresie rachunkowości finansowej i zarządczej dzięki ACCA Diploma in Accounting and Business - rozmawiamy z Rafałem Kraską, Kontrolerem Finansowym w RTV EURO AGD, studentem ACCA.\nNa początku chcielibyśmy zapytać o budowanie marki osobistej. Czemu jest to ważne i jak to robić właściwie i skutecznie?\nRafał Kraska, Kontroler Finansowy w RTV EURO AGD, student ACCA: Marka osobista to pojęcie bardzo szerokie. Dotyczy właściwie całokształtu spraw związanych z postrzeganiem nas przez inne osoby. Myślę, że większości z nas zależy na tym, jak nas ludzie odbierają i co o nas myślą. Mimo że mówiąc o marce osobistej podświadomie koncentrujemy się na kwestiach zawodowych, sfera osobowościowa czyli to, jakim jestem człowiekiem odgrywa także ważną rolę. Zatem na markę osobistą pracujemy właściwie cały czas poprzez podejmowanie odpowiednich decyzji dotyczących wszystkich sfer naszego życia. Markę osobistą warto promować. W dobie rozwoju internetu i ogromnej popularności serwisów społecznościowych pojawiły się nowe możliwości dla autopromocji, wyróżnienia na tle innych oraz budowania dobrych relacji. Należy z tego korzystać.\nAktywne kształtowanie marki osobistej w zakresie kwestii zawodowych zmierza do tego, aby być postrzeganym przez innych jako profesjonalista. Profesjonalizm to ciągłe potwierdzanie swojej wiedzy, umiejętności i kompetencji. Niezwykle użyteczne są tutaj prestiżowe kwalifikacje ACCA, które są bardzo cenione w świecie biznesu. Zdobycie kwalifikacji ACCA wiąże się ze sporym wysiłkiem, jednak dzięki temu może stanowić ogromną pomoc w rozwoju kariery, ponieważ takie cechy jak wytrwałość, systematyczność i ambicja są bardzo cenne.\nTrzy lata temu udało się Panu zdobyć ACCA Diploma in Accounting and Business. Czym jest dla Pana ten dyplom?\nCieszę się, że zdobywając dyplom ACCA po drodze uzyskałem certyfikaty potwierdzające wysokie wyniki związanych z nim egzaminów. Dzięki temu mam świadomość, że dyplom jest rzeczywistym potwierdzeniem mojej wiedzy i umiejętności w zakresie rachunkowości finansowej i zarządczej. Mimo że na co dzień nie pracuję z językiem angielskim, konieczność nauki w tym języku, a później owocne egzaminy dostarczyły mi także sporej satysfakcji. Mam świadomość, że wspomniany dyplom to dopiero etap początkowy. Ale same pozytywne doświadczenia związane z jego zdobywaniem są świetną bazą do podejmowania bardziej zaawansowanych wyzwań związanych z kwalifikacjami ACCA.


Certyfikat - kurs MS Word\npiątek, 22 maj 2015 08:23\nPracodawcy poszukują pracowników, którzy umieją obsługiwać programy pakietu biurowego Office. Nadążając za wymaganiami rynku pracy w przyjazny sposób przygotujemy Państwa do samodzielnej obsługi komputera i tego pakietu.\nPoruszane zagadnienia są uniwersalne dla stanowisk pracy, na których wykorzystywany jest komputer.\nNiedoceniane narzędzie, które pozwala oszczędzić czas i stworzyć profesjonalne dokumenty. Służy do tworzenia złożonych, tekstów z tabelami, wykresami, skomplikowanymi wzorami matematycznymi oraz rysunkami, automatycznie utworzonymi wielopoziomowymi spisami treści wraz z przypisami i indeksami.\nSzkolenie jest przeznaczone dla osób, które dużo piszą i zwracają uwagę na estetykę dokumentacji. Pragną podnieść efektywność swojej pracy poprzez wykorzystanie możliwości edytora Microsoft Word do tworzenia profesjonalnych dokumentów. Używają komputera jako podstawowego narzędzia w pracach biurowych, zawodowo piszących teksty,\nWażne dla: pracowników biurowych, działów reklamy, sekretarek, dziennikarzy, pisarzy, naukowców itd.\nMS Word w zakresie podstawowym\n12 godzin lekcyjnych, 4 spotkania po 3 godziny lekcyjne.\n1. Tworzenie dokumentu i podstawowe operacje:\nzmiana ustawień czcionki i akapitów,\nustawianie oraz używanie tabulatorów,\n5. Wstawianie i formatowanie:\nnagłówka i stopki,\n6. Przygotowywanie końcowe dokumentu\nLiczba uczestników Cena brutto\n2 – 3 600,00 zł\n4 – 5 550,00 zł\n6 – 7 500,00 zł\n8 – 10 350,00 zł\nKontynuacja kursu Word w zakresie podstawowym. Wymagane umiejętności obsługi MS Word w zakresie podstawowym.\nKurs jest przeznaczony dla osób, które tworzą rozbudowane dokumenty i elektroniczną korespondencję, pracują z programem Word i pewne czynności chcieliby zautomatyzować (na przykład wysyłanie korespondencji). Jest przeznaczony również dla wszystkich osób, które chcą pogłębić swoją wiedzę na temat edytora tekstów Word.\nPrzygotowanie blankietu korespondencyjnego w wersji papierowej i elektronicznej.\nUwaga : Jeśli tematyka szkolenie nie odpowiada Państwa oczekiwaniom opracujemy szkolenie na życzenie (minimalna ilość osób – 3).\nZapraszamy do zapisu na nasze szkolenia:\nWięcej w tej kategorii: kurs MS Excel »


30 tysięcy złotych dla MCK-u - Urząd Miasta w Tomaszowie Mazowieckim\nSłowa kluczowe: Tomaszów Mazowiecki Miejskie Centrum Kultury Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotacja edukacja kulturalna śpiew\nMiejskie Centrum Kultury w Tomaszowie Mazowieckim otrzymało 30.000 zł dofinansowania z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Edukacja Kulturalna na realizację projektu pn. „Śpiewać każdy może!”.\nCelem projektu jest wspieranie rozwoju pasji wokalnych lokalnej społeczności. Uczestnicy będą mieć możliwość udziału w czterech warsztatach prowadzonych przez profesjonalistów z zakresu: emisji głosu, radzenia sobie z tremą, rytmiki i budowy instrumentów perkusyjnych oraz śpiewu gospel. Więcej szczegółów będzie można znaleźć niebawem na stronie Miejskiego Centrum Kultury.


Senacki bat na media | Kurier Lubelski\nSenacki bat na media…\nSenacki bat na media\nWojciech Klusek 11 kwietnia 2012, 10:29\nDziennikarze ostrzegają, że zaproponowana przez Senat nowelizacja prawa prasowego zmierzająca do likwidacji sprostowania i pozostawienia tylko obowiązku odpowiedzi może zniszczyć media. Nowe sformułowanie art. 31 oznacza, że będą one musiały zamieszczać na swój koszt tasiemcowe publikacje rozmywające istotę sporu, a nawet teksty o charakterze reklamowym. - Gdyby ten projekt przeszedł, może oznaczać faktyczny koniec polskiej prasy, zwłaszcza nagłą śmierć jej funkcji krytycznych i opiniotwórczych - uważa redaktor naczelny "Polityki" Jerzy Baczyński.\nPojawiły się opinie , że jest to przygotowana przez polityków próba zamknięcia ust autorom niewygodnych publikacji. Niemniej argumenty dziennikarzy i wydawców znalazły poparcie m. in. Marszałka Senatu i Ministra Kultury, a także Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka oraz co oczywiste SDP.\nDebata koncentrująca się na uzasadnionej krytyce proponowanych rozwiązań pomija problem osób oraz instytucji , których dobre imię zostało podważone przez tendencyjne publikacje podszyte fałszem. Tym zapewne kierowała się senacka komisja uznając, że pozostawienie prawa do sprostowania może być niewystarczające.\nPolska jest jednym z nielicznych krajów w Europie gdzie obowiązuje zarówno sprostowanie jak i odpowiedź. W grudniu 2010 r. Trybunał Konstytucyjny uznał, że polskie prawo w sposób niewystarczający odróżnia te pojęcia i nakazał korektę prawa prasowego.\nNowa regulacja, która ma wejść w życie po 14 czerwca br. pozostawia tylko odpowiedź, która ma być rzeczowa, ale może odnosić się nie tylko do "stwierdzeń zagrażających dobrom osobistym", ale też do "faktów podanych w materiale prasowym" oraz "zawartych w nim ocen". Taka odpowiedź o wielkości nie przekraczającej dwukrotnej objętości fragmentu materiału prasowego, którego dotyczy, pod groźbą kary, nie będzie mogła być skracana, zmieniana, ani komentowana. Na żądanie zainteresowanego, zgłoszone nawet po kilku miesiącach, musi być opublikowana w tym samym dziale gazety, audycji lub programu.\nPrawnicy na których powołuje się red. Baczyński nie mają wątpliwości, że przyjęty model odpowiedzi pozwala de facto na dowolną polemikę (replikę) osoby zainteresowanej w odniesieniu do każdego materiału prasowego, który jej bezpośrednio dotyczy. Odpowiedź staje się typowym listem do redakcji, może dotyczyć ocen, zarówno pozytywnych, negatywnych, a nawet obojętnych.\nObowiązek publikacji polemik odnoszących się do jakichkolwiek ocen (bo jak twierdzi Baczyński - nie chodzi tu o prostowanie faktów) zawartych w gazecie oznacza, że każdy przytoczony fakt może być zawsze uzupełniany, a każda opinia rozwinięta lub skomentowana. - Negatywny artykuł o polityku i jego partii, o rządzie i ministrach, jakakolwiek wypowiedź o firmie, przedsięwzięciu gospodarczym czy urzędzie daje prawo drukowania całych stron polemik - ostrzega naczelny "Polityki. Konsekwencją może być doprowadzenie gazet do ruiny.\nPodzielając te obawy uważam, że nowe regulacje powinny także zadbać o interes obywateli, których dobra osobiste zostały naruszone. Trudno odmówić racji senatorom, którzy chcą aby każda osoba zaczepiona publikacją miała prawo do możliwie szerokiego ustosunkowania się do niej i zawartych tam ocen. Przypuszczam, że intencja projektodawców skierowana jest głównie wobec tych tabloidów, które w sposób bezceremonialny potrafią zniszczyć dobre imię człowieka. Oczywiście można się przed tym bronić w sądach, ale nie każdego na to stać. Sprawy ciągną się miesiącami, a błoto jakim obrzucono ofiarę publikacji może na trwale zniszczyć jej reputację. Tym bardziej, że jak pokazuje praktyka sprostowania ukazują się małym drukiem ukryte w niezbyt widocznym miejscu strony.\nWalcząc o swoje warto także pamiętać o naszych czytelnikach. Coś jest na rzeczy w opinii znanego reportera Wojciecha Jagielskiego, który powiedział "Jak ktoś chce kontrolować nas, to podnosimy krzyk. Chcemy być ponad prawem, a przede wszystkim ponad krytyką.\nWojciech Klusek 12.04.2012 11:40:55\nOdpowiadam. Kolejarzem. Za bezpodstawne insynuacje łączące zbieżność nazwiska mojej rodziny z człowiekiem skompromitowanym zapadł już wyrok sądowy. Czy chcesz kolejnego? A kim ty jesteś? Odwagi lustratorze! Czy starcza jej tylko na tyle by anonimowo rzucać oszczerstwa? Mnie nie obrazisz. Taką zdolność mają tylko ludzie honoru, a kodeks Boziewicza wyklucza z niej paszkwilantów. Jednym słowem trzeba być kimś aby obrazić. A dobrego imienia rodziny będę bronić aż do skutku.\nAdela 12.04.2012 11:04:48\nKlucha jak to klucha. Za komuny wszystko działo się zapewne bez jego wiedzy i zgody.\nbidul 12.04.2012 08:03:01\nWojciech Klusek 11.04.2012 16:00:11\nTak jak poprzednie i ten donos mojego wiernego oszczercy jest chybiony. W "Nowinach Rzeszowskich" nie walczyłem o wolność. Raz jeden ponad trzydzieści lat temu, w ramach studenckiej praktyki dziennikarskiej opublikowano mi tekst bodaj nt. cukrowni. Jesteś kłamcą i ignorantem. A może starczy ci odwagi by się ujawnić. Chętnie poznam biografię znawcy organów partyjnych i ZBOWiDU.Ciekawe kto cię szkolił w pisaniu donosów i oczernianiu. Tamtem świat już sie skończył a wy po staremu - dajcie człowieka, a błoto się znajdzie.\npartyzant 11.04.2012 11:25:44\nBędzie można strzelać w plecy zza węgła i PO sprawie. Jedna już testuje ten przepis. I chyba przy POmosy POkrak to się uda.\nantyZBOWID 11.04.2012 11:04:16\nHo, ho ho! Nasz Kluek "walczył" juz o wolność słowa w "Nowinach Rzeszowskich" - byłym organie prasowym Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Rzeszowie. Taki to ci z niego bojownik o wolność i demokrację.


Jak napisać recenzję restauracji? – porady i przestrogi – Recenzje restauracji w Polsce\nJak napisać recenzję restauracji? – porady i przestrogi\nby Gosia Kii Sty 01, 2017\nPisanie recenzji w ogóle nie należy do prostych zajęć, no chyba, że autorowi nie przeszkadza skrajna subiektywizacja opinii oraz inwalidztwo merytoryczne, charakteryzujące się stopniem płytkości argumentów lub nawet ich całkowitym brakiem. Poziom trudności wzrasta jeszcze wyżej – w porównaniu do takich spektakli teatralnych, książek, czy filmów – gdyż główną rolę w gastronomi odgrywa smak i upodobania kulinarne, a te trudno w nas zmienić ot tak. O gustach się nie dyskutuje, jednak recenzje lokali, gdzie można coś zjeść, powstają nieustannie. Jak więc pisać je właściwie? Pierwsza rada to: więcej analizy, a mniej recenzji.\nTo powinna być bardziej analiza\nWe wszystkim co podlega krytyce recenzji znajdują się obiektywne detale, które będą miały niemal równe znaczenie dla każdego, kto będzie miał zamiar z nich skorzystać. Są to jednak szczegóły na tyle różnorodne, że opisowe ich przedstawienie może powiedzieć czytelnikowi o wiele więcej niż natychmiastowa ocena. Współcześnie do recenzji dodaje się zwykle zdjęcia potraw, jednak już wygląd lokalu jest objęty zakazem fotografowania – bo to między innymi mogło by przeszkadzać pozostałym gościom, a właściciel ma prawo odmówić robienia zdjęć w jego restauracji. Zostaje nam zatem giętkość języka i dobra pamięć do szczegółów (można wspomóc się notatkami) oraz forma swobodnej analizy. Dlaczego? Ponieważ opis jest lepszy niż werdykt bez argumentacji lub w oparciu jedynie o swoje indywidualne odczucia. Taka postać staje się inaczej opinią, a nie recenzją.\nCo powinno się znaleźć w recenzji/analizie restauracji?\nNie obojętność się liczy tylko warstwa merytoryczna. By napisać dobrą recenzję restauracji warto wczuć się w kogoś, kto ma zamiar do niej pójść po raz pierwszy. Najlepsze tego typu teksty nie powinny zatem powstawać na podstawie jednej wizyty, gdyż gastronomia lubi różne smaki – zwyczajnie ktoś mógł trafić na coś nowego, co nie odpowiadało jego gustowi, a zostało wybrane z ciekawości. To, że nam nie smakuje nie znaczy, że zostało źle przyrządzone. Niektórzy nie lubią mleka, a wcale nie jest ono niesmaczne. Pisząc warto być więc uczciwym i przedstawić całą sytuację od wejścia, poprzez posiłek, aż do wyjścia. Powinny się tu znaleźć zatem:\n– informacje o wystroju restauracji oraz o komforcie jaki on daje (lub nie) podczas spożywania posiłku i nie tylko,\n– ocena obsługi (np. kelnerskiej),\n– opis zamówienia, karty dań i czasu realizacji,\n– subiektywna opinia na temat cennika (o ile mamy doświadczenie z podobnymi potrawami nabyte w innych lokalach),\n– próba oceny dania (wizualnie i pod względem smaku),\n– informacja o sposobie płatności (ludzie lubią wiedzieć czy mogą zapłacić za posiłek przy pomocy karty).\nJak ocenić czy danie warte jest swojej ceny?\nRecenzja restauracji hotelowej – Hotel Mistral Sport\nby Gosia Kii


Problem z brzuchem - forum, objawy, jak leczyć\nTemat: Problem z brzuchem\n12-04-2014, 20:10 #1\nWitam od jakiegoś miesiąca mam bardzo dziwny problem mianowicie burczy mi w brzuchu ... nie tak normalnie tylko tak jakoś inaczej. Przeważnie towarzyszą temu gazy lecz nic mnie nie boli co to może być problem nasila się a bywają dni że tylko występuję jak się położę np pooglądać tv. Co do diety to jem jak mi się chce i co chce co kończy się kanapką z nutella kebabem frytkami albo innym gównem. Pomocy bo trochę mnie to już denerwuję a i miałem badania na refluxa żołądka czy coś takiego.\n12-04-2014, 20:15 #2\nA i tak jakby bulgocze mi raz na jakiś czas w okolicach kości ogonowej\n12-04-2014, 21:13 #3\nnależy wyregulować funkcje trawienne organizmu- polecam bardzo dobry preparat- no i zmianę nawyków żywieniowych, bo to nie jest dobre rozwiązanie.\nProszę napisać maila- odpowiem szczegółowo - pomoczdrowie@tlen.pl\n12-04-2014, 23:27 #4\nPoproszę o Pomoc osoby która nie chce mnie naciągnąć na 235zł za miesiąc na jakieś ziółka. Poważnie ta osoba cały internet spamuje że ma lekarstwa\n12-05-2014, 10:25 #5\nOdpowiedz dla dexorika\nDrodzy czytelnicy. Ow tytulowy dexorik po tym jak napisalam tutaj na tym forum ze moge pomoc - on zapytal mnie mailem o pomoc. Z uwagi na to, ze zajmuje sie TCM, zaoferowalam temu mlodemu, bo jak sie okazalo 18 letniemu chlopcu, skuteczna pomoc. Teraz czytam ze spamuje, chcac mu pomoc. Coz, moze male podsumowanie: Po pierwsze - podejrzewam, ze bedac jeszcze na utrzymaniu rodzicow (wiec skad pieniadze?) Chociaz nie one sa do konca najwazniejsze w sytuacji, kiedy ktokolwiek ma problem, z ktorym nie daje sobie rady. Po drugie - szuka jej z tego, co pisze w mailach (bardzo wulgarnie). Trudno zreszta sie dziwic, bo skoro on ma 18 lat to na 100% ma uszkodzony mózg rtecia zawarta w szczepionkach, ktorymi byl szczepiony - to akurat nie jest jego wina niemniej sposob jego bycia i zachowania, ewidentnie swiadczy o spowolnionych procesach myslowych i emocjonalnym impulsowym dzialaniu, (w Polsce wprowadzono je w 1992 roku, wiec po trosze nie dziwie sie, ze jego sposob bycia jest tak ograniczony (w tej sytuacji) do prostych chamskich i wulgarnych wypowiedzi kompletnie pozbawionych elementarnej wiedzy. Cechuje go tez kompletny brak dystansu i szacunku dla osoby obcej, ktora prosi o pomoc, jaka dla niego jestem. Jesli zajdzie taka potrzeba upublicznie jego chamskie i wulgarne wypowiedzi w mailach. Po trzecie - To informacja zarowno dla niego, ale i dla wszystkich - leczac sie farmaceutykami mozna, co najwyzej zlagodzic objawy, natomiast nie sposob wyeliminowac przyczyny, czyli w znacznej wiekszosci nie ma szans na wyleczenie, a ciagle leczenie to nie jest leczenie, co obecnie sie stosuje zarowno w poradniach, jak i w aptekach. Po czwarte - koszt "lekow" smieci w aptece na tradzik jest faktycznie bardzo niewielki, (tyle ze tradzik to nie jest problem skory, tutaj tez nie sposob sie o tym rozpisywac), i co wanze ten sposob jest kompletnie nieskuteczny, co zreszta widac na zalaczonym obrazku w postaci ludzi szukajacych pomocy. Gdyby farmaceutyki byly skuteczne nikt nie szukalby innych rozwiazan - czyz nie? Musialabym sie tutaj wglebic w specyfike dzialania farmaceutykow dermo jednak sam wpis bylby zbyt dlugi. Wystarczy ze zainteresowani siegna do zrodel niezaleznych od koncernow i znajda odpowiedzi. Po piate i ostatnie - jesli ten mlody czlowiek stoluje sie w McDonalds i zyje na fast foodach - opycha sie jedzeniem smieciowym to zadne farmaceutyki, ale rowniez ziola nie pomoga. Otrzymal ode mnie propozycje eliminacji przyczyn ale widac tak mu sie to nie spodobalo, ze nie pomyslal i nagryzmolil tekst o spamowaniu. Widac, jak dotad nikt nie powiedzial temu chlopcu ze swiat dziala w ten sposob, ze jesli jeden drugiemu moze pomoc to pomaga, a jesli kogokolwiek na pomoc nie stac to nie oznacza, to bynajmniej ze chec niesienia pomocy jest spamowaniem, ze jest nieskuteczna, ze jest naciaganiem etc..., bo ow mlodzian kompletnie na ten moment jeszcze nie wie, co i jak mialo dzialac i jak miala wygladac jego kuracja. Przerazil sie sumy (slusznie skad inad, bo trudno 18 latkowi placic niewielka skad inad ale dla niego pewnie w porownaniu do jedzenia w fast foodach sume. Wiele jeszcze musi sie ten mlody chlopak nauczyc zeby zrozumiec ze za grosze moze leczyc sie czysta zywa chemia, jaka sa farmaceutyki w 99,9% jak sie okazuje nieskuteczne. Dlatego postanowilam cala sytuacje wyjasnic tutaj publicznie, a to z uwagi na to, ze tez publicznie zostalam przez niego oceniona. dexoriku - na tym etapie badz pewny, ze nawet gdybym mogla za dardmo to z pewnoscia Tobie nie pomoge, a tak sie sklada ze dobrze wiem, jak tego dokonac. Sadze ze skoro nie potrafisz sie zachowac w sposob cywilizowany to faktycznie odwiedzaj fast foody i apteki. I jak to wulgarnie ujales niech Tobie te ch... na gebie dalej wychodza. Wiec skoro Ty wolisz fast foody i apteki, a nie skuteczna pomoc, to tez tam wlasnie sie udaj.\n12-05-2014, 21:47 #6\nDziękuje za opinie szamanki\n12-05-2014, 23:03 #7\nszmanizm uprawiaja lekarze, którzy leczą refluksy żołądkowe ranigastem heheheheh\nAkurat mi Pani M. pomogła z problemami jelitowymi, a odwiedziłem kilkunastu lekarzy.\n12-05-2014, 23:06 #8\nNo właśnie- lepszy "dobry szaman" niż byle jaki konował.......\nMłody chłopak- musi sie wiele nauczyć...;-)\n12-06-2014, 14:16 #9\nJak przeczytałem że mam zmieniony mózg przez szczepionki to straciłem jakikolwiek szacunek to tej osoby\n12-10-2014, 16:46 #10\nTak, to prawda- szczepionki zawieraja groźne dla mózgu konserwanty\nOstatni post / autor: 09-24-2014, 20:11\nProblem z brzuchem? wątrobą?\nPrzez zbyh1111 w dziale Forum ogólne\nOstatni post / autor: 07-22-2014, 17:49\nProblem z brzuchem od dawna\nOstatni post / autor: 09-11-2013, 12:17\nProblem z brzuchem , Crohn ?\nOstatni post / autor: 04-24-2013, 20:33\nProblem z brzuchem.\nOstatni post / autor: 07-29-2012, 19:39


Wielkopolskie i zachodniopomorskie z kolejną szansą na granty! Trwa III nabór wniosków! – Ja w Internecie\nZapraszamy gminy województw wielkopolskiego i zachodniopomorskiego do udziału w programie „Ja w internecie” i składania wniosków w trzecim naborze, który trwa do 14 grudnia 2018 r.\nProgram „Ja w internecie”, realizowany przez Fundację Legalna Kultura, jest skierowany do dorosłych mieszkańców (od 25 roku życia) – ma nauczyć bezpiecznego korzystania z internetu, pokazać, jak internet przydaje się w prowadzeniu własnego biznesu i wzmocnić pozycję na rynku pracy. Gminy mogą ubiegać się o granty do 150 tysięcy złotych (w programie nie jest wymagany wkład własny), a dla mieszkańców szkolenia są bezpłatne.\nWszystkie niezbędne dokumenty i szczegółowe informacje o projekcie znajdują się na stronie www.jawinternecie.edu.pl. Zachęcamy także do kontaktu z koordynatorkami “Ja w internecie” w woj. wielkopolskim i zachodniopomorskim: tel. +48 574 142 100 lub +48 574 651 100.


Referencja - Finanse w ŚwiatKobiety.pl\nArtykuły na temat: referencja\n...bezpośrednim przełożonym - mówi Natalia Tomasiewicz. - Podczas takiej rozmowy zadajemy wiele pytań dotyczących informacji zawartych w referencjach pisemnych, ale także dotyczące sukcesów i porażek kandydata(...). Nigdy nie podawaj w referencjach nieprawdziwych informacji - ich zweryfikowanie zdyskredytuje cię jako kandydata. Jeśli nie wiesz, jakie referencje wpisać, lepiej nie podawaj ich wcale. Napisz, że...\nDuńczyk Kaspar Rorsted z Henkela przeszedł do Adidasa\nAkcje Adidasa podrożały dzisiaj o 5,4 procent po informacji, że Duńczyk Kaspar Rorsted 1 października br. zostanie prezesem spółki. Teraz pracuje on w wielkiej niemieckiej firmie chemicznej Henkel. W Adidasie nazywają go "perfekcyjnym kandydatem". Walory Henkela potaniały o 3,4 proc.\nDM BDM rekomenduje "kupuj" Mostostal Płock\nAnalitycy DM BDM, w raporcie z 8 marca, rozpoczęli wydawanie rekomendacji dla Mostostalu Płock od zalecenia "kupuj" z ceną docelową 20 zł.\nSelvita chce na stałe powrócić do dwucyfrowej rentowności\nSelvita chce na stałe powrócić do dwucyfrowej rentowności w segmencie usług - powiedziała PAP Biznes Mirosława Zydroń, członek zarządu Selvity. Spółka liczy na wzrost wysokomarżowych kontraktów na zintegrowane projekty B+R. Wynik w długim terminie wesprzeć ma także rozwój oddziału w Poznaniu i planowane nowe laboratoria w Krakowie.


Jacko-Land wata cukrowa, trampolina, kula zorbing, zamki dmuchane\nZapraszamy do zapoznania się z szerokim asortymentem naszych atrakcji skierowanych zarówno do naszych najmłodszych jak i nieco starszych.\nPokonywanie dmuchanych przeszkód oraz wiele radości podczas skakania w dmuchanym zamku to tylko kilka z atrakcji, które z pewnością sprawia, że każde dziecko spędzi aktywnie i wesoło czas podczas imprezy plenerowej, festynu i innych tego typu...\nEuro Bungee to jedno z tych urządzeń, które w ostatnim czasie stanowią nieodzowny element parków rozrywki, festynów czy różnego typu imprez plenerowych. Jest to sprzęt służący rozrywce i aktywności sportowej. Składa się z profesjonalnej trampoliny,...\nKażdy, kto ma ochotę choć raz poczuć się jak prawdziwy akrobata, powinien skorzystać z możliwości zabawy na urządzeniu Bungy4. Jest to swego rodzaju popularna trampolina wzbogacona jednak o specjalny stelaż, na którym zamontowano liny podobne do...\nPrzejażdżka w małych, kolorowych wagonikach, które ciągnie wesoła lokomotywa z roześmianą buzią, to nie lada atrakcja dla maluchów. Kolejka dla dzieci na pewno będzie ogromnym urozmaiceniem dla bawiących się na piknikach bądź festynach, a...\nKolejka samojezdna to pojazd, który zapewnia doskonałą rozrywkę zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Oferujemy wynajem kolejek, które sprawdzą się w trakcie każdej imprezy plenerowej. Nasze kolejki pojawiają się na dniach miast, dożynkach, w ramach...\nPodczas zabawy w basenie nasze Łódeczki umożliwiają małym uczestnikom imprezy zupełnie swobodne pływanie, co sprawia im ogromna frajdę. Oprócz spontanicznej zabawy w zbiorniku wodnym, można oczywiście zorganizować wyścigi lub zawody, które dostarczą...\nJeśli nie masz pomysłu jak ciekawie i kreatywnie zorganizować dzieciom czas podczas festynu lub pikniku, animatorzy mogą być na to najlepszym sposobem. Profesjonalna grupa, licząca w zależności od potrzeb, od 5 do 10 osób, zadba o to, by...\nProponujemy skorzystanie z usług profesjonalnych i bardzo utalentowanych artystów. Szczudlarze i ich występy to świetny sposób na zagospodarowanie czasu podczas imprez dziecięcych. Występy kilkumetrowych, smukłych olbrzymów poruszających się z...\nOferujemy auta na akumulator, które na każdej imprezie plenerowej robią furorę wśród najmłodszych. Maluchy mogą ścigać się na wyznaczonych torach, zaś rodzice pewni są ich całkowitego bezpieczeństwa. Urządzenia te nie rozwijają dużych prędkości, a...\nMobilna sprzedaż gofrów i lodów\nŻadna impreza plenerowa nie może oczywiście obyć się bez stoiska oferującego sprzedaż słodkich przekąsek jak lody i gofry. Nasza firma oferuje samochody, które umożliwiają mobilną sprzedaż właśnie tych przekąsek. Dzięki odpowiedniemu wyposażeniu,...\nPrzenośne trybuny zapewniają miejsca siedzące dla 208 widzów.\n104 krzesełka na 2 identycznych trybunach zapewnią odpowiedni komfort widzów.\nWymiary trybuny: głębokość: ok. 4,4m, długość: ok....\nGóra lemura zapewnia wspaniałą zabawę dla najmłodszych. Najwyższej jakości dmuchaniec, gwarancja najlepszej rozrywki oraz...


Czy grożą nam dodatkowe obostrzenia? - ::4lomza.pl:: Regionalny Portal\n„Dziennik Gazeta Prawna” powołując się na informatorów z otoczenia rządowego podał, że województwa podlaskie, lubelskie i podkarpackie są najbardziej narażone na wprowadzenie dodatkowych obostrzeń.\n- Jesteśmy na etapie podobnym do tego w maju, jednak jest jedna duża różnica. Mamy zdecydowanie mniejszą liczbę zgonów. To efekt szczepień. Udział osób, które były zaszczepione i są zakażone, to 0,9 proc. 99,1 proc. nowych zakażeń dotyczy ludzi, którzy się nie zaszczepili – mówił w poniedziałek minister zdrowia Adam Niedzielski. - Przyjęliśmy granicę - średnio 1 tys. zakażeń dziennie - poniżej której nie będziemy myśleć o lockdownie. To nie jest jeszcze czas na wprowadzanie obostrzeń – dodawał.\nMinister przyznał, że rząd ma już przygotowany sposób podziału Polski na strefy, gdy sytuacja epidemiczna będzie się pogarszać. W minionym roku było to: strefa żółta – 6 zakażeń na 10 tys. mieszkańców i strefa czerwona – 12 zakażeń na 10 tys. mieszkańców.\nW sierpniu 2021 roku minister Niedzielski zapowiadał podwójne przeskalowanie, co oznacza podniesienie progów i tak strefa żółta byłby do 12 zakażeń na 10 tys. mieszkańców, a czerwona 24 / 10 tys. mieszkańców. Tłumaczono to wówczas wpływem szczepień na mniejszą ilość hospitalizacji. Tak więc poziom zaszczepienia, a także ilość dostępnych łóżek covidowych ma mieć wpływ na dodatkowe obostrzenia. DGP pisze, że restykcjami byłby ograniczenia w dostępie do miejsc publicznych czy zmniejszenia liczby uczestników na imprezach okolicznościowych. Może to także oznaczać zmianę limitów na ilość klientów w restauracjach czy klubach fitness.\nWe wtorek w Łomży potwierdzono jeden przypadek zakażenia wirusem sars-cov-2, a w powiecie łomżyńskim trzy przypadki. W województwie podlaskim zdiagnozowano 48 zakażonych, a jedna osoba zmarła. W Polsce ministerstwo zdrowa poinformowało dziś o 711 nowych zakażeniach i 15 zmarłych na Covid-19.\nZa ostatnie 14 dni w województwie podlaskim jest 3,52 zakażeń na 10 tys. mieszkańców. To drugi wynik w kraju, za lubelskim (5,52) (źródło: tarnowski.info). W powiecie łomżyńskim zaszczepionych zostało 32% mieszkańców, a wskaźnik nowych przypadków zakażenia na 10 tys. mieszkańców w ciągu 14 dni wynosi 1,18. W Łomży zaszczepionych jest 42,2%, a w ciągu 14 dni na 10 tys mieszkańców potwierdzono 1,6 przypadków.\nIlość zakażeń w Łomży i powiecie nie pretenduje nas do strefy żółtej czy czerwonej. Czwarta fala przybiera jednak powoli i nie wiemy jak się rozwinie, wówczas poziom zaszczepienia społeczeństwa będzie mieć wpływ na zastosowane u nas restrykcje.\nwt, 21 września 2021 13:02\nData ostatniej edycji: wt, 21 września 2021 13:37:33


Aktualności - Gotówkowe.net\nOd 4 maja kredytobiorcy zyskali nowe możliwości w dociekaniu powodów, dla których bank lub inna instytucja finansowa odmówiła im udzielenia pożyczki, kredytu gotówkowego lub hipotecznego. Do tej pory możliwe było jedynie snucie domysłów w tej kwestii lub liczenie na kompetentnego doradcę finansowego, który mógł naprowadzić na właściwy trop. Co konkretnie zmieniło się w przepisach, w jaki sposób wnioskować w banku o udzielenie wyjaśnień i co zrobić w przypadku odmowy ich przedstawienia? Zapraszamy do artykułu. Czytaj więcej →\nJeszcze kilka lat temu ciężko byłoby uwierzyć, że rozwój portali społecznościowych zaowocuje wyłonieniem się zawodów pozwalających na łączenie pasji z funkcją zarobkową. Przykładem takiego zajęcia z pewnością jest influencer. Pomimo, że działalność tego typu wymaga przede wszystkim kreatywnego sposobu na przedstawianie swojego stylu życia, to tak, jak wszystkie niezależne zajęcia zarobkowe, potrzebuje często uprzedniego dokonania inwestycji. Z pomocą może przyjść wówczas kredyt gotówkowy, który przy odpowiednim wykorzystaniu pozwoli rozwinąć skrzydła w wybranej branży. Czytaj więcej →\n2019-05-07\tMarta Kazimierska\nDysponowanie środkami finansowymi klientów w wygodny i bezpieczny dla nich sposób, od zawsze stanowiło wyzwanie dla instytucji bankowych. W dobie ciągłego postępu technologicznego i powszechnego korzystania z rozwiązań cyfrowych, zagadnienie minimalizacji ryzyka w sektorze finansowym zyskało na znaczeniu bardziej niż kiedykolwiek. Jakie działania możemy zaliczyć w poczet bankowości elektronicznej? Kiedy zasługuje ona na miano bezpiecznej i o których aspektach muszą pamiętać zarówno konsumenci, jak i banki, aby bez obaw korzystać ze zdobyczy techniki w obszarze finansów? Sprawdziliśmy. Czytaj więcej →\nWynagrodzenia Polaków rzadko pozwalają na nieplanowany zakup towarów lub usług wartych kilka tysięcy złotych bez rozłożenia należności na raty. Sklepy kuszą konsumentów okazyjnymi cenami, promocyjnymi warunkami, które “więcej się nie powtórzą”. Banki z kolei prześcigają się w tworzeniu atrakcyjnych ofert kredytów gotówkowych do wykorzystania na dowolny cel. W jakiej sytuacji bardziej opłacalne okazuje się skorzystanie z propozycji ratalnych sklepu, a kiedy lepiej udać się do banku po pożyczkę? Nasz artykuł pomoże w podjęciu decyzji. Czytaj więcej →\nWydatki na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych rosną z roku na rok. Wiele osób stara się radzić sobie z tym zjawiskiem skrupulatnie planując domowy budżet. Niestety, zdarzają się sytuacje, w których w trybie natychmiastowym potrzebna jest nam dodatkowa gotówka. Nieprzewidziany zakup, nagła awaria czy przejściowe kłopoty finansowe mobilizują nas do poszukiwania ekonomicznie najlepszego rozwiązania. Jakiś czas temu na rynku usług pozabankowych pojawił się nowy produkt: pożyczka odnawialna. Czym jest i w jakich sytuacjach sprawdzi się najlepiej? Odpowiedzi zamieściliśmy poniżej. Czytaj więcej →\nWysokość polskich emerytur pozostawia wiele do życzenia. Pomimo zapowiedzi reform i wprowadzenia waloryzacji kwotowej dla najbiedniejszych beneficjentów świadczeń emerytalnych, nadal ciężko uznać życie przeciętnego polskiego seniora za komfortowe pod względem ekonomicznym. Sytuacje mówiące o braku funduszy na podstawowe potrzeby, takie jak leki czy żywność, niestety nadal są na porządku dziennym. Często w przypadku niespodziewanych wydatków, emeryci zmuszeni są do szukania dodatkowych funduszy w postaci kredytów. Choć zdawałoby się, że rzetelni i obowiązkowi seniorzy są wymarzonymi kredytobiorcami, to niestety rzeczywistość pod tym względem wygląda zgoła inaczej. Sprawdziliśmy, w których bankach polscy emeryci mogą szukać pozytywnego rozpatrzenia swoich wniosków kredytowych. Czytaj więcej →\nOsiemnaste urodziny nie bez powodu kojarzą się z magiczną granicą, dzielącą dzieciństwo od dorosłości. Od tego momentu wkraczamy w życie pełne praw i odpowiedzialności, których wyrazem jest zdolność do decydowania o samym sobie i do podejmowania czynności cywilnoprawnych (takich jak choćby wzięcie kredytu). Tak przynajmniej stanowi prawo. Zdarza się jednak, że uzyskanie pożyczki czy kredytu przez młodą osobę nie musi wcale być tak oczywiste i proste. Dlaczego? I czy w takim razie kredyt od 18 lat, w banku, jest możliwy? Czytaj więcej →


III LO na deskach teatru\nW miniony czwartek (21 czerwca) na deskach Małej Sceny Teatru im. Aleksandra Sewruka w Elblągu miało miejsce premierowe przedstawienie sztuki Shakespeare’a „Komedia Omyłek” (The Comedy of Errors) w wykonaniu uczniów i nauczycieli III Liceum Ogólnokształcącego.\nCałe przedsięwzięcie było powrotem do starych, dobrych tradycji III LO, jakimi było wystawianie klasyków angielskich w oryginale.\nPonownie grupka zapaleńców obejmująca zarówno uczniów zafascynowanych językiem angielskim, jak i kilku odważnych nauczycieli, postanowiła zmierzyć się z angielskim królem dramatu i wystawić jedną z jego licznych sztuk w oryginale. Efekty tej współpracy zaskoczyły chyba całą obsadę. Marta Miszk, jedna z uczennic biorąca udział w przedstawieniu mówi: - dobrze wspominam pracę z nauczycielami, gdyż początkowo myślałam, że będzie to bardzo niezręczne, lecz potem okazało się, że nauczyciele również potrafią otworzyć się przed nami - uczniami.\n- Bardzo dobrze współpracowało mi się z całą obsadą. Nie żałuję żadnej godziny spędzonej na próbach - dodaje Elżbieta Lubacha.\nScenariusz został zaadaptowany oraz awangardowo wzbogacony współczesnymi piosenkami (z repertuaru m.in. The Doors, Queen, The Beatles) przez Karolinę Janczukowicz, niegdyś nauczycielkę III LO, obecnie nauczyciela akademickiego Uniwersytetu Gdańskiego. Próby trwały już od września pod kierunkiem pań Karoliny Janczukowicz oraz Anny Lasek, nauczycielki języka angielskiego w III LO. Uczniowie z mozołem opanowywali trudny tekst pisany szesnastowieczną angielszczyzną oraz uczyli się podstaw aktorstwa – teatralnych gestów, sposobu poruszania się po scenie, dobrej dykcji i wymowy. Wszystkie te trudy opłaciły się, bo efekt końcowy był fantastyczny.\nZagranie w sztuce było dla mnie wielką przygodą i przeżyciem - mówi Iga Korbuszewska, odtwórczyni jednej z głównych ról - Mam nadzieję, że jeszcze będę miała okazję uczestniczyć w takim przedsięwzięciu, bo naprawdę było warto. Dostarczyło mi to wielu emocji i stanowiło dotąd jedno z najważniejszych doświadczeń w moim życiu.\nSłysząc takie wyznania i pozytywne recenzje nauczyciele już planują kolejny spektakl w przyszłym roku szkolnym…\nAgnieszka Bronś, III LO


Dyplomantka z kierunku Architektura w konkursie na najlepszy dyplom świata ArchiPrix International 2019\nDyplom “Dachy miasta - koncepcja przebudowy urbanistycznej” Luizy Posłuszny, absolwentki kierunku Architektura na Wydziale Budownictwa, Inżynierii Środowiska i Architektury zakwalifikował się do konkursu ArchiPrix International 2019. Praca dostępna pod adresem http://www.archiprix.org/2019/?project=4275 wykonywana była pod kierunkiem dr inż. arch. Anny Sikory z Zakładu Urbanistyki i Architektury.\nWedług Autorki “praca przedstawia problem niefunkcjonujących przestrzeni publicznych, równocześnie będąc reakcją na współczesne bariery znajdujące się na szczególnych szlakach komunikacyjnych. Istotne kryterium zakładało znalezienie obszarów w kontekście dachów miasta. Stosowane rozwiązania projektowe znacząco wpłynęły na kształtowanie tożsamości miasta, tworzenie więzi międzyludzkich oraz kreowania świadomego społeczeństwa”.\nArchiPrix International to międzynarodowy konkurs organizowany w formie biennale prezentujący najlepsze projekty dyplomowe nadsyłane z całego świata. Zgłoszone w konkursie projekty prezentowane są w książce, filmach, na licznych wystawach oraz na stronie internetowej http://www.archiprix.org/2019/?m=22. Jest to największa kolekcja prac dyplomowych oferująca wgląd w aktualne trendy w edukacji projektowej na całym świecie.


1 grudnia 2021 - Oblaci.pl\nOJCIEC BRUNO GUIGUES – „DRUGIE JA” ZAŁOŻYCIELA Pisząc do biskupa Montrealu, aby poinformować go o nominacji ojca Guiguesa, Eugeniusz określa […]\nOJCIEC BRUNO GUIGUES – „DRUGIE JA” ZAŁOŻYCIELA\nPisząc do biskupa Montrealu, aby poinformować go o nominacji ojca Guiguesa, Eugeniusz określa go jako swoje “alter ego”.\nW takim stanie rzeczy nie wystarczy, że poślę kilka osób więcej, by łatwiej utworzyć wspólnoty, o które są proszeni. Uważam za obowiązek zrobić największe z możliwych ofiar, aby odpowiednio zorganizować w Ameryce rodzaj prowincji naszego Zgromadzenia. Musiałem w tym celu wybrać człowieka wybitnego, który sprawdził się w trudnej administracji. Cieszy się zresztą wielkim poważaniem zarówno w Zgromadzeniu, jak i poza nim…\nJest nim o. Guigues, któremu powierzam tę misję z najszerszymi uprawnieniami. To poniekąd alter ego, który będzie miał jurysdykcję nad wszystkimi członkami naszego Instytutu, kimkolwiek oni by byli, i nad wszystkimi wspólnotami Zgromadzenia w Ameryce. Z nim wielebni biskupi będą musieli uzgadniać wszystko, co dotyczy posług, jakich pragną od Zgromadzenia, i placówek, które chcieliby stworzyć w swych diecezjach, itd.\nTo “drugie ja” było przedstawicielem Superiorem Generalnego we wszystkich sprawach administracyjnych, ale był także oblatem, który był przepony duchem charyzmatu przekazanego Eugeniuszowi i zapewniał jego kontynuację.\nSłowem, nasz nadzwyczajny wizytator będzie mógł wykonywać zgodnie z zakresem jego jurysdykcji w jego prowincji to wszystko, co superior generalny może wykonać w całym Zgromadzeniu.\nDokument ustanawiający ojca Guiguesa nadzwyczajnym wizytatorem oblatów w Kanadzie, 10.06.1844, w: EO I, t. I, nr 41.\n…Będzie uprawniony w Ameryce, w czasie trwania zleconego mu zadania, do wszystkiego, co ja wykonuję w Zgromadzeniu, z wyjątkiem dopuszczania kandydatów do oblacji, ich wydalenia ze Stowarzyszenia i zwolnienia ze ślubów zakonnych, zwoływania kapituły i innych uprawnień, które nie wiążą się ze specjalną posługą Zgromadzenia w Ameryce.\nList do ojca Jeana-Baptiste Honorata, 08.06.1844, w: EO I, t. I, nr 39.\nWięcej szczegółów na temat ojca Bruno Guiguesa: https://www.omiworld.org/fr/lemma/guigues-mgr-joseph-bruno-eugene-fr/


Marienburg.pl :: Zobacz temat - Przeksztalcenia wsi po 1945\nMarienburg.pl Strona Główna » Okolice bliższe i dalsze » Powiśle, Żuławy - Pomezania, Pogezania » Elbląg i okolice » Przeksztalcenia wsi po 1945 Poprzedni temat «» Następny temat\nPrzeksztalcenia wsi po 1945\nWysłany: Nie 25 Sty, 2009 20:44 Przeksztalcenia wsi po 1945\nDo zalozenia tego tematu sklonily mnie obserwacje wsi zulawskich, lecz zagadnienie dotyczy chyba calej Polski. Czy zauwazyliscie Panstwo, ze wiele wsi z siedziba urzedu gminy zostalo sztucznie powiekszonych po 1945 roku? Natomiast wsie bedace waznymi osrodkami celowo sprowadzone do ruiny. Jednym z wyznacznikow nowych lokacji wladz gminnych zdaje sie byc brak kosciola. Przyklady gmina Markusy, dawniej glowna wies Zwierzno oddalona od obecnych Markus ok 5 km w ktorych do tej pory nie ma kaplicy nawet. Gronowo Elblaskie z zabudowa z lat 80ych, do tego czasu znajdowala sie kaplica dosc prymitywna a glowny kosciol byl w Fiszewie. Jesli znacie Panstwo inne przyklady takich dzialan bardzo prosze o informacje.\nMarienburg.pl Strona Główna » Okolice bliższe i dalsze » Powiśle, Żuławy - Pomezania, Pogezania » Elbląg i okolice » Przeksztalcenia wsi po 1945


Affinity Photo - czy Adobe ma powody do obaw? [recenzja] | Fotoblogia.pl\nAffinity Photo miał być prawdziwym konkurentem Photoshopa, a jego główną zaletą jest model sprzedaży, który opiera się o jednorazowy zakup. Jak jednak program wypada w starciu z codzienną obróbką?\nPrzed dwoma laty recenzowałem betę Affinity Photo. Byłem bardzo pozytywnie nastawiony do programu, mimo że był pełen błędów, które miały zostać poprawione w jego finalnej wersji. Od jakiegoś czasu dostępna jest już pełna, komercyjna wersja aplikacji, którą testowałem w ostatnich tygodniach. Co ważne, obecnie dostępna jest zarówno na komputery z systemem Windows i OS X.\nNie będę zbyt wiele zdradzał, bo opis intrefejsu i niektórych funkcji zawarłem w filmie. Niemniej jednak mogę powiedzieć, że mimo wszystko jestem nieco rozczarowany niektórymi funkcjami. Poza tym, jak udowodniły niedawne informacje o wielkości sprzedaży produktów Adobe, rynek zdążył się przyzwyczaić do modelu subskrypcji i coraz mniej osób narzeka na konieczność comiesięcznego uiszczania opłaty.\nAffinity Photo to, według mnie, ciekawa alternatywa, ale dla Gimpa czy Corela, a nie pełnoprawnego Photoshopa. A Wy, co myślicie o tym programie?\nAktualnie czytasz: Affinity Photo - czy Adobe ma powody do obaw? [recenzja]\nJak obrabiać pliki RAW?SerifRecenzjeAffinity Photo\nJoby Gorillapod SLR-Zoom czyli małpa trzymająca lustrzankę z zoomem Panasonic LUMIX S1H: Kręci w 6K, ma wentylator i kosztuje 15 tysięcy złotych [RECENZJA] Nikon ED Nikkor AF-S 35 mm f/1,8G - zdjęcia testowe Canon G3 X w naszych rękach, pierwsze wrażenia i zdjęcia przykładowe TEST: Sony RX100 V – kompakt do łapania światła Nikon Df - pierwsze wrażenia Czekając na Sony A9? Moje dwa lata z Sony - podsumowanie Sony RX100 II – profesjonalna jakość w kieszeni [test] Sony Zeiss Vario-Tessar T* FE 16-35mm f/4 ZA OSS - zdjęcia przykładowe Canon Powershot G7X - jak sprawdzi się duża matryca w małym kompakcie? [test] Sony A6000 - stary, ale jary [test] Panasonic Lumix FZ82 – jak Legoland długi i szeroki [test]


Prawo karne wobec narażenia życia i zdrowia ludzkiego na niebezpieczeństwo – Marcin Dudzik – chomikuj, ebook, pdf, epub, mobi\nStrona główna » Biznes, rozwój, prawo » Prawo karne wobec narażenia życia i zdrowia ludzkiego na niebezpieczeństwo\nKilka słów o książce pt. “Prawo karne wobec narażenia życia i zdrowia ludzkiego na niebezpieczeństwo”\nWspomnienia ziemian dotyczą społeczności nieistniejącej już od ponad pół wieku. To przydaje im szczególnej wartości. Tom wspomnień kresowych Andrzeja Rostworowskiego wzbogaca naszą wiedzę o dziejach polskiego ziemiaństwa. Wiele w nim interesujących relacji i faktów, jak choćby fragment opisując...\nKsiążka Sieci współpracy i samokształcenia wpisuje się w nurt przemian, jakie zachodzą obecnie w systemie doskonalenia nauczycieli. Jest pierwszą pozycją na rynku, której lektura dostarcza jednocześnie wiedzy teoretycznej i praktycznej na temat istotnego novum, jakim są sieci współpracy i samokszta...\nArcheolożka Ewa Rimmel oraz dziennikarz Tomasz Horn nagle znajdują się w centrum wyjątkowo niebezpiecznych wydarzeń. Ktoś, wyraźnie czegoś szukając w kościołach, brutalnie i bez skrupułów zabija księży, a także wkracza na tereny prowadzonych wykopalisk. Ewa i Tomasz, chroniąc życie swoje i przyjació...\nW krainie jednowymiarowców wszystko było płaskie - płaskie były myśli, dźwięki, zapachy, uczucia, plany i marzenia - nawet płaskie były sny... Coaching 3D to bajka o coachingu na wesoło....


admin – Strona 6 – Blog o wszystkim\nAfrican Mango 900 – Jeśli chcesz pozbyć się zbytecznych kilogramów wypróbuj efektywny środek African Mango 900!\nAfrican MANGO to naturalny suplement diety prosty w stron pigułek. Efekt ten przekazywany jest dla pań odpowiedzialnych, które zmagają się z nadwagą i pragną zgubić nadprogramowe kilogramy. Wskazaniem do stosowania kapsułek African MANGO jest chęć zredukowania nadmiaru tkanki tłuszczowej, ograniczenia apetytu i kontroli wagi ciała. Ważnym składnikiem produktu jest ekstrakt …\nadmin 5 listopada 2018\t 5 listopada 2018 Technika fotografi\nAcai Berry 900 – Irytują Cię ciągłe diety natomiast skutków nie widać? Sprawdź tenże nowoczesny specyfik!\nSmukła podstawa to pragnienie wszystkiej osoby. Środków odchudzania jest sporo, na placu nie brak również medykamentów wspomagających przemianę materii – najczęstszą przyczynę nadprogramowych kilogramów. Wśród najczęstszych i najlepszych tabletek odchudzających, tanich w naszych aptekach, otrzymuje się Acai Berry 900. Ważną funkcję na podstawie odchudzania odgrywa żyjąca w Ameryce Południowej i …


Gersdorf: „Będę I prezesem na uchodźstwie"\nWydrukowano: 2022-05-28 06:44:34.669610+02:00\nOpublikowano: 2018-07-20 20:50:27.503064+02:00 · aktualizacja: 2018-07-20 21:56:56.762138+02:00\nCoraz bardziej groteskowy upór! Małgorzata Gersdorf skarży się w Niemczech i mówi: „Będę I prezesem na uchodźstwie”\nopublikowano: 2018-07-20 20:50:27.503064+02:00\naktualizacja: 2018-07-20 21:56:56.762138+02:00\nByła I prezes SN Małgorzata Gersdorf / autor: Fratria/Andrzej Wiktor\nByła I prezes SN Małgorzata Gersdorf chyba sama nie zdaje sobie sprawy, jak kuriozalnie brzmią jej słowa, gdy broni swojego stanowiska. Jej narracja przybiera coraz bardziej groteskową formę! „Będę I prezesem na uchodźstwie” - rzekła Gersdorf,żaląc się w Niemczech na polską reformę sądownictwa!\nCZYTAJ RÓWNIEŻ: Bezczelność! Gersdorf w liście do prezydenta: „Stwierdzam, że moja kadencja trwa nadal aż do dnia 30 kwietnia 2020”\nGersdorf przyjechała do Karlsruhe, by wygłosić wykład zatytułowany „Państwo prawa w Polsce – stracone szanse?”. Wcześniej w tym niemieckim mieście wzięła udział w konferencji prasowej.\nByłej I prezes udzieliła wsparcia przewodnicząca niemieckiego Federalnego Trybunału Sprawiedliwości Bettina Limperg.\n— oceniła prezes niemieckiego trybunału, który odpowiada polskiemu Sądowi Najwyższemu. Wyraziła nadzieję, że Gersdorf będzie obecna na konferencji przewodniczących sądów najwyższych UE, która odbędzie się we wrześniu w Karlsruhe.\n— powiedziała Limperg niemieckiej agencji. Dodała, że „sytuacja w Polsce napawa (ją) największą troską”.\nCZYTAJ TAKŻE: Bezczelność! Prezes niemieckiego Federalnego Trybunału ingeruje w nasze sprawy wewnętrzne. Chce, by Gersdorf pozostała na stanowisku\nGersdorf podczas konferencji prasowej przed wykładem zaczęła snuć coraz bardziej absurdalną narrację, broniąc swojego stanowiska. Była pytana m.in. o komentarz do uchwalenia w piątek przez Sejm nowelizacji przepisów m.in. o Sądzie Najwyższym i sądach w sprawie procedur wyboru I prezesa SN i obsadzania stanowisk sędziowskich w SN.\nCZYTAJ TAKŻE: Sejm przyjął nowelizację ustaw reformujących wymiar sprawiedliwości. Ważne zmiany ws. wyboru I prezesa SN\nCo się stanie, jeśli pojawi się drugi prezes? Sędziowie nie mają wojska. Sędzia zawsze przegra z władzą. Będzie tak, jak to będzie. W tej chwili mamy pełniącego obowiązki prezesa z mojego umocowania. Pan prezydent mówi, że z jego umocowania. Nowy prezes nie zostanie wybrany jednak szybko, mimo tego przyspieszenia\nBędę I prezesem na uchodźstwie\nPytana, czy pojawi się moment, w którym ustąpi, odpowiedziała: „Ja już nie mam z czego ustępować. Jestem przy ścianie”.\nMogę tylko trwać, trwać w tym swoim mniemaniu, że jestem I prezesem, natomiast nie ma takiej możliwości, żeby sędzia, i to jednak kobieta, według władzy stara, mogła się przeciwstawić wszystkiemu\nStąd jestem zdeterminowana swoją przysięgą, ponieważ jestem osobą honorową. Jednak w pewnym momencie już nic nie można będzie zrobić\nJak zaznaczyła, w KRS zasiadają głównie sędziowie rejonowi, którzy będą oceniać kandydatów do Sądu Najwyższego, przesyłając te kandydatury do prezydenta.\nW Sądzie Najwyższym znajdą się osoby, o których sędziowie Sądu Najwyższego nic nie wiedzą. Może będą to bardzo dobre osoby, a może będą to bardzo złe osoby. Nie mamy pojęcia\nW piątek Gersdorf wygłosiła w Karlsruhe wykład zatytułowany „Państwo prawa w Polsce – stracone szanse?”. W miejscowym ratuszu została powitana długimi oklaskami.\nJak oceniła, szkody wyrządzone polskiemu wymiarowi sprawiedliwości przez ustawy z ostatnich dwóch i pół roku są „niestety bardzo poważne i nic nie zapowiada ich naprawienia w najbliższej przyszłości”.\nZniszczono niezależność polskiego Trybunału Konstytucyjnego, w którym składy są ręcznie ustawiane pod dyktando oczekiwań partii rządzącej. Minister sprawiedliwości i prokurator generalny w jednej osobie ma już w ręku wszystkie instrumenty, które realnie pozwalają (mu - PAP) wpływać na bieg spraw, szczególnie karnych. Ma poddanych sobie prezesów sądów, a do tego obsadził ponad połowę Krajowej Rady Sądownictwa ludźmi bez mandatu konstytucyjnego, którzy zawdzięczają mu wszystko\nJak dodała, „ta maszyna każdego może wynieść na szczyt lub zniszczyć, zależnie od woli rządzących”.\nW Sądzie Najwyższym przeprowadzono czystkę pod pozorem wstecznej zmiany wieku emerytalnego. (…) Treść ważnych ustaw w sprawie sądownictwa zmienia się bezustannie, bez żadnych konsultacji i opinii\nWygłaszając go, Gersdorf też wyraziła wdzięczność KE i jej wiceszefowi, ale jednocześnie oceniła, że „mandat instytucji europejskich jest zbyt słaby, zwłaszcza w obliczu tendencji autorytarnych i nacjonalistycznych, które dzisiaj obserwujemy”.\nJestem świadoma tego, że niektóre rządy państw członkowskich - choć myślę, że akurat nie dotyczy to Niemiec - mają skłonność do traktowania tak zwanej reformy polskiego wymiaru sprawiedliwości jako kwestii wewnętrznej, do której nie należy zbytnio się wtrącać\nTymczasem - jak dodała Gersdorf - „mówimy o sprawie priorytetowej, o inwestycji w naszą wspólną przyszłość”.\nJeżeli Unia i jej członkowie powiedzą „pas!” w sporze o praworządność, to znak firmowy UE, jakim jest poszanowanie praw człowieka i praw podstawowych jutro może stać się tylko smutnym wspomnieniem\nGersdorf oceniła, że możemy mówić o „kryzysie państwa prawnego w Polsce”.\nJej zdaniem moment historyczny, w którym znalazła się nie tylko Europa, świat jest podstawową przyczyną sytuacji w Polsce. Powiedziała, że Polska jest wciąż młodą demokracją i „jako jedno z najsłabszych ogniw w europejskim łańcuchu narodów stanowi papierek lakmusowy stanu całej Unii Europejskiej”\nMogłabym mówić długo o polskich doświadczeniach historycznych ostatnich 200 lat, które kładą się długim cieniem na współczesnych sporach narodowych, choć chyba nie ma to sensu, bo takie mroczne zakamarki kryją się w duszy każdego narodu. Nie mam natomiast wątpliwości, że najbardziej rujnujące doświadczenie – okres 45 lat rządów realnego socjalizmu – nadal ciąży nam jak kamień u szyi\nJak dodała, doświadczenie ruchu Solidarności z lat 80. wiele zmieniło na lepsze.\nPrzeorało świadomość społeczną. Otworzyło nas na nowe prądy intelektualne i przygotowało grunt pod pokojową transformację do ustroju demokratycznego. Procesowi demokratyzacji kraju nie towarzyszyła (jednak - PAP) wystarczająca debata ani akcja edukacyjna na masową skalę. Obywatelom nie pokazano, co to jest prawo, jak ono działa i dlaczego trzeba go przestrzegać\nJak mówiła, stawiane są pytania, czy w takim razie przyjęcie Polski do Unii Europejskiej nie było błędem.\nAbsolutnie nie! Ostatnich 14 lat polskiej obecności w UE to dla nas wielka i ogólnie pozytywna lekcja. Taką lekcją jest również bieżąca sytuacja. Zrozumieliśmy, że państwo prawa to nie jest stan, który się osiąga, lecz ideał, do którego trzeba stale dążyć. W przeciwnym razie dzisiejsze sukcesy są zapowiedzią jutrzejszej klęski\nNASZ WYWIAD. Prof. Gersdorf nadal I prezesem SN? Piotrowicz: „Równie dobrze mogłaby uważać się za chińskiego cesarza”\nPrezes Przyłębska dla wPolsce.pl: „Pani prezes Gersdorf przekroczyła pewną granicę i uważam, że jest to niebezpieczne”. WIDEO\nPublikacja dostępna na stronie: https://wpolityce.pl/polityka/404728-gersdorf-bede-i-prezesem-na-uchodzstwie


Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w latach Rekonesans archiwalny* - PDF\nCenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w latach Rekonesans archiwalny*\nDownload "Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w latach Rekonesans archiwalny*"\nJadwiga Alicja Wojciechowska\n1 91 WSCHODNI ROCZNIK HUMANISTYCZNY TOM X 2014 Kamila Budrowska (Uniwersytet w Białymstoku) Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w latach Rekonesans archiwalny* Uwagi wstępne Tematyką cenzury literatury pięknej w powojennej Polsce zajmuję się od dawna, zatem niniejszy przegląd opiera się na wieloletnich badaniach nad materiałami archiwalnymi pozostawionymi przez GUKPPiW (Główny Urząd Kontroli Prasy Publikacji i Widowisk) oraz podległe mu agendy, Ministerstwo Kultury i Sztuki oraz na poziomie zdecydowanie mniej zaawansowanym - KC PZPR oraz KW PZPR (tu głównie Wydziały Kultury) 1. Kwestie funkcjonowania państwowej cenzury w Polsce i innych byłych krajach komunistycznych interesują badaczy z wielu dziedzin, stąd w stanie badań rozważania historyczne, filologiczne, księgoznawcze, socjologiczne 2. Zaproponowane tu * Praca finansowana w ramach programu Ministra Nauki Szkolnictwa Wyższego pod nazwą Narodowy Program Rozwoju Humanistyki w latach Na przykład: K. Budrowska, Literatura i pisarze wobec cenzury PRL , Białystok 2009; K. Budrowska, Zatrzymane przez cenzurę. Inedita z połowy wieku XX, Warszawa Podaję najważniejsze prace historyczne: J. Drygalski i J. Kwaśniewski, (Nie)realny socjalizm, Warszawa 1992, Dokumenty do dziejów PRL. Główny Urząd Kontroli Prasy , z. 6, opr. D. Nałęcz, Warszawa 1994, A. Krawczyk, Próba indoktrynacji. Działalność MIiP ( ), Warszawa 1994, Cenzura w PRL. Relacje historyków, opr. wst. Z. Romek, Warszawa 2000, A. Pawlicki, Kompletna szarość. Cenzura w latach Instytucja i ludzie, Warszawa 2001, A. Krajewski, Między współpracą a oporem. Twórcy kultury wobec systemu politycznego PRL ( ), Warszawa 2004, P. Perkowski, Działalność Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w latach siedemdziesiątych. Niepublikowana rozprawa doktorska napisana pod kierunkiem dr hab. Barbary Okoniewskiej, prof. UG, Gdańsk 2005, Z. Romek, Cenzura a nauka historyczna w Polsce , Warszawa 2010, K. Rokicki, Relacje między literatami a władzami PRL w latach , Warszawa Najważniejsze prace filologiczne: M. Fik, Cenzor jako współautor, w: Literatura i władza, red., sł. wstępne E. Sarnowska Temeriusz, Warszawa 1996, s , R. Nycz, Literatura polska w cieniu cenzury (Wykład), w: Teksty Drugie,1998, nr 3, s. 5-25, T. Drewnowski, dz.cyt., J. M. Bates, Cenzura w epoce stalinowskiej, w: Teksty Drugie, 2000, nr ½, s , J. Hobot, Gra z cenzurą w poezji Nowej Fali ( ), Kraków 2000, P. Perkowski, Cenzura jako źródło cierpień? Powieści Tadeusza Konwickiego w obliczu kontroli słowa. Niepublikowana praca magisterska napisana pod kierunkiem prof. dr hab. M. Czermińskiej, Gdańsk 2004, A. Molisak, Judaizm jako los:rzecz o Bogdanie Wojdowskim, Warszawa 2004, Białystok 2009, M. Woźniak Łabieniec, Obecny nieobecny. Krajowa recepcja Czesława Miłosza w krytyce literackiej lat pięćdziesiątych w świetle dokumentów cenzury, Łódź 2012.\n2 92 Kamila Budrowska ujęcie i systematyzacja opierają się metodologii filologicznej, choć mogą być interesujące, a także weryfikowane, przez badaczy z innych dyscyplin. Przyjęty ramy czasowe niemające odbicia w żadnej z przyjętych w historii czy historii literatury periodyzacji okresu powojennego - wynikają ze stopnia zaawansowania badań. Przeczytałam bowiem wszystkie dostępne w zespole GUKPPiW źródła archiwalne dotyczące cenzurowania literatury pięknej z lat , ponad stron dokumentów. Materiały dotyczące cenzurowanie literatury pięknej z lat zachowały się w AAN-ie w stanie szczątkowym, stąd trudno czynić na ich podstawie jakiekolwiek generalizacje. Do archiwaliów z lat 60., 70. i 80., docieram stopniowo, na ich temat będę mogła wypowiadać się wystarczająco kompetentnie dopiero za lat kilka. Kontrolowanie tematyki rosyjskiej jest w badanym okresie dla urzędników państwowej cenzury zadaniem priorytetowym, co jest politycznie motywowane koniecznością utrzymania dobrych relacji z hegemonem bloku wschodniego. Stąd ścisła reglamentacja i uważne kształtowanie treści związanych z ZSRR, ale także co nieco zaskakujące przedrewolucyjną Rosją i wszystkim, co rosyjskie. W kraju, w którym historia XIX i XX była w dużej mierze historią konfliktu polsko rosyjskiego i polsko radzieckiego i którego najwybitniejszy dorobek kulturowy (romantyzm) cechowała głęboka rusofobia, zadanie cenzorów okazało się nad wyraz karkołomne. Należy podkreślić, że w okresie kilkakrotnie zmieniała się ostrość kontroli literatury pięknej. Po względnie łagodnych (także ze względu na powojenny chaos organizacyjny) latach , nastąpiły najciemniejsze lata stalinowskie, potem odwilż z najłagodniejszą cenzurą datowaną na październik październik i ponownie zacieśnianie okowów cenzury od początku roku Podane ramy chronologiczne trzeba jednak traktować umownie: niektóre placówki wojewódzkie urzędu zbyt późno orientowały się w szybko zachodzących zmianach, zdarzały się przeoczenia poszczególnych cenzorów, a także wypadki ostrzejszego lub łagodniejszego potraktowania danego tekstu niezależnie od ogólnie obowiązujących tendencji, ale w związku z pozycją pisarza, jego odwołaniem do władz, itp. Najciekawsze wydają się okresy przejściowe, czyli koniec roku 1948, rok 1955, zima 1957/1958, gdzie na bałaganie i niepewności urzędników, co do dalszego rozwoju wypadków politycznych korzystali czytelnicy, dostający teksty, które nie powinny się były drukiem w ogóle ukazać. Przykładami: najgłośniejsza pomyłka roku Poemat dla dorosłych Adama Ważyka, czy wydana w nakładzie egzemplarzy Odwilż Ilii Erenburga. Pod zaproponowanym w tytule niniejszej wypowiedzi określeniem tematyka rosyjska, cenzurowanie tematyki rosyjskiej kryje się kilka bloków problemowych. Pierwszym jest Rosja przedrewolucyjna jako temat pojawiający się w literaturze pięknej polskiej lub rosyjskiej oraz cenzurowanie tłumaczeń z klasycznej literatury rosyjskiej. Drugim a jeśli chodzi o wagę i wynikającą z niej ilość świadectw archiwalnych, zdecydowanie dominującym jest wyrażany w tekstach literackich stosunek do ZSRR oraz, odpowiednio, cenzurowanie literatury radzieckiej przekładanej na polski. W przeglądzie prezentuję najciekawsze z literaturoznawczego punktu widzenia, mające najgłębsze konsekwencje dla rozwoju literatury polskiej, przykłady cenzorskich działań. Działań tylko postulowanych lub częściej - wcielonych w życie. 3 J. Eisler, List 34, Warszawa 1993, s\n3 Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w l Przegląd archiwaliów W opracowaniu Dziadów cz. II Adama Mickiewicza zgłoszonym do wydania przez Książkę i Wiedzę zakwestionowano uwagi redaktora naukowego, Henryka Szypera. W październiku 1949 r. pisze jedna z najbardziej nieprzejednanych cenzorek Renata Światycka: Uwagi komentatora są wybitnie szkodliwe i nieodpowiednie. Sprawa zwlekania Mickiewicza z przyjazdem do Polski w czasie powstania przedstawiona mętnie, bałamutnie, autor wikła się w sprzecznościach. [ ] Bardzo mętnie przedstawiony stosunek do Rosjan [podkr. K. B.] [ ] 4. Decyzja o wydaniu jest odmowna. Warto dodać, że wydawnictwo Wiedza (przekształcone potem w KiW) opublikowało Dziady drezdeńskie oraz Dziady wileńsko kowieńskie w tymże opracowaniu w roku Jesienią 1949, w związku ze zmianą reguł kontroli, do wznowienia nie udaje się już doprowadzić pod zarzutem nieodpowiedniej prezentacji stosunku do Rosjan, trudno orzec: stosunku redaktora, czy samego Mickiewicza. Mamy zatem w archiwaliach ciekawy ślad zaniechanego wydania arcydramatu, przyczynek do pogłębienia staniu badań nad recepcją literatury romantycznej w Polsce Ludowej. W okresie wzmożonej czujności cenzury dochodzi do usunięcia z Pamiętnika Literackiego zgłoszonego do publikacji wraz z artykułem na jego temat innego wybitnego dzieła pierwszej połowy wieku XIX - poematu Juliusza Słowackiego Rozmowa z Matką Makryną Mieczysławską 5. Warto podkreślić, za Marią Prussak, że tekst Słowackiego był zabroniony, jako antyrosyjski, i przez cenzurę carską 6. W 1952 r. fragmenty opisujące męczeństwo sióstr bazylianek spod Witebska brzmiały bardzo aktualnie: [ ] Był staw jezioro, puste okolice Jakby przystojne męczeństwa duchowi. Tam nas jak czarne i szare upiory, Pozaszywane aż po szyje w wory, Wciągano A gdzieś liny szły i łodzie, Ciągnąc daleko we mgłach jak szatani Ciągły krzyk popów: Postoj albo: Tiahni [ ] 7. W 1958 r., jak wynika z cenzorskich Sygnałów, Muzeum Literatury w Warszawie zwróciło się do GUKPPiW z prośbą o zgodę na wydrukowanie plakatów z dwoma wierszami Cypriana Kamila Norwida Siła ich oraz Czynowniki 8. Zgody nie udzielono, argumentem decydującym była antyrosyjska wymowa tekstów. 4 AAN, GUKPPiW, 146, teczka 31/39. W artykule przyjęto następujące zasady cytowania źródeł: modyfikacji ortografii i interpunkcji towarzyszy zachowanie oryginalnej składni. 5 AAN, GUKPPIW, 176, k Świat pod kontrolą. Wybór materiałów z archiwum cenzury rosyjskiej w Warszawie, opr. M. Prussak, Warszawa 1994, J. Słowacki, Rozmowa z Matką Makryną Mieczysławską, w: tegoż, Dzieła wybrane, opr. J. Krzyżanowski, Wrocław 1987, t. 2, s AAN, GUKPPiW, 594, teczka 62/2.\n4 94 Kamila Budrowska Na elementy antyrosyjskie zwracano uwagę i przy tekstach współczesnych. W 1949 r,. wydawnictwo Pallotinum pragnie wznowić powieść religijną Suknia Dejaniry Zofii Kossak (pierwsze powojenne wydanie miało miejsce w 1948 r.). Na długiej recenzji podpisanej w Poznaniu przez mgr H. Napierałównę dnia 26 XI 1949 z propozycją wielu ingerencji pojawia się adnotacja zwierzchnika: Nie przydzielić papieru. Przywołuję wnioski z opinii: [...] Książka tchnie idealizmem, przebija z niej wiele szlachetnych intencji. [...] Posiada jednak i cechy ujemne. Szczególnie w odniesieniu do młodzieży trudno uznać za korzystne apoteozowanie rycerstwa z całą jego niezdrową fanfaronadą, apoteozowanie wojaczki i najpiękniejszej śmierci na polu chwały, nawet wtedy, gdy właściwie nie wiadomo dla kogo i za co śmierć się ponosi. (str. 85, 89, 95, 96). Daje się też w książce zaobserwować wrogi stosunek do Moskali, Kacapów (s. 111). [...] Przeoczeniem zaś jest passus znajdujący się na stronie 98 książki: Władysław IV, przy zapadającym zmroku, oświetlony łuną pochodni, wjeżdża w mury wyzwolonego Smoleńska. Nie masz już wokoło miasta wrogów. Przywrócona została właściwa granica Rzeczpospolitej Do publikacji książki nie dochodzi, kolejne wydanie ma miejsce dopiero w 1958 r. W 1957 r., a więc teoretycznie w momencie największej liberalizacji cenzury urząd nakazuje usunąć ze zbioru Zbigniewa Herberta Hermes, pies i gwiazda kilka wierszy i fragmentów prozy poetyckiej: Odpowiedź, Bajka ruska oraz Węgrom 10. Wiersz Węgrom wzbudził zainteresowanie cenzury ze względu na to, że odnosił się wprost do powstania węgierskiego 1956 r. i był jednym z szerokiej fali poświęconych tej tematyce 11, natomiast Bajkę ruską z carem ojczulkiem jako głównym bohaterem zatrzymano w związku z prześmiewczym tonem i zdecydowanie antyrosyjskim charakterem. Oba utwory jednak w zbiorze utrzymano, nie dokonując poważniejszych ingerencji, poza usunięciem z liryka Węgrom tytułu (pozostał tylko incipit) oraz datowania W kolejnym wydaniu tomiku Hermes, pies i gwiazda z 1997 r. przywrócono tekstowi postać zgodną z pierwotną intencją autora. W badanym okresie bardzo dużo tłumaczy się z języka rosyjskiego. Przede wszystkim są to przekłady prac radzieckich, ale i klasyka choć w ograniczonym repertuarze ma także wiele wydań. Co ciekawe, wielu polskich pisarzy pozbawionych w późnych latach 40,. i latach 50. możliwości publikowania zajęło się właśnie tłumaczeniem z rosyjskiego, znajdując tu bezpieczny z politycznego punktu widzenia azyl. Przykładem Nadzieja Drucka, Rosjanka z pochodzenia, objęta represjami ze względu na arystokratyczny rodowód. W tłumaczenia klasyki rosyjskiej cenzura interweniuje rzadko, ale w sposób bardzo charakterystyczny. Ze zgłoszonej do druku w 1949 r. przez Naszą Księgarnię bajki Puszkina O śpiącej królewnie i siedmiu junakach postuluje się wycięcie elementów religijnych: Zbyt wiele mowy o Bogu konkluduje cenzor 12. Ingerencji, znamiennej dla okresu ofensywy socrealistycznej, nie utrzymano. 9 AAN, GUKPPiW, 173, teczka 32/42, k AAN, GUKPPiW, 426, teczka 34/2, k J. Detka, Wiersze węgierskie, [w:] tegoż, Wiersze polskiej odwilży ( ), Kielce 2010, s AAN, GUKPPIW, 148, teczka 31/66.\n5 Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w l W materiałach Czytelnika z 1950 r. zachował się z kolei zapis świadczący o głębokiej niewiedzy urzędnika kontrolującego opowiadanie Pojedynek XIX wiecznego pisarza Aleksandra Kuprina, przy czym warto zwrócić uwagę na emocjonalny ton recenzji. Pisze cenzor Wołkowicz: [...] Żony oficerów to gromada niewyżytych erotycznie samic o ptasich móżdżkach. [...] Utwór Kuprina przed kilkudziesięciu laty mógł wzruszać stęchłe mieszczaństwo i podniecać salonowe lwice wywołując dreszczyki skandaliku i krypto-erotyki.[...] Jeszcze bardziej oburzony jest na opowiadanie Słoń o rozhisteryzowanej dziewczynce, która chce i dostaje w prezencie żywego słonia. Przekazanie utworu Kuprina do oceny naszego Urzędu jest kpiną w najdosłowniejszym tego słowa znaczeniu. [...] trudno wyjść z podziwu i oburzenia, że gdy setki przepięknych bajek radzieckich nie może się doczekać godziwych i artystycznych tłumaczeń podobny kicz i kryminał pod każdym względem doczekał się zaszczytu publikacji en masse i to przez państwowe wydawnictwo w Polsce. [...] I do tego komentarz kierownika, który udziela zezwolenia ołówkiem pod spodem: Nowela wchodzi w skład II t. Utworów wybranych. Bezwzględnie można uznać ją za humoreskę. Pozycja jest wydaniem oczywiście dla dorosłych a nie dla dzieci 13. Ogromny materiał źródłowy dotyczący ingerencji związanych z domniemanym godzeniem w dobre stosunki z ZSRR wymaga zastrzeżenia. Nie wydaje się możliwe opisanie w krótkim przeglądzie wszystkich sytuacji kontrolowania dzieł ze względu na tę bardzo wrażliwą tematykę, stąd tylko najciekawsze przykłady i postulat dalszych badań w tym kierunku. Warto podkreślić, a nie spotyka się takich procedur przy innych tematach, że nawet jeśli cenzorzy nie proponują żadnych zmian w kontrowersyjnym tekście to zawsze w swojej opinii opowiadają się wyraźnie po stronie ZSRR i ostro polemizują z autorem. Odczytać to można jako rodzaj strategii obronnej (recenzje czytają zwierzchnicy, często też członkowie PZPR), potrzebnej w razie szybkiej zmiany politycznych wiatrów. Przykładem pisana w czasie odwilży opinia na temat przetrzymanej przez lata stalinowskie wojennej powieści Polska jesień Jana Józefa Szczepańskiego. Po starannym streszczeniu utworu, wydanego ostatecznie w 1955 r. przez Wydawnictwo Literackie cenzor proponuje druk bez ingerencji, ale stwierdza, że: [ ] w pewnym przypadku popełnia autor poważny błąd historyczny. Wkroczenie wojsk radzieckich na tereny zamieszkałe przez ludność ukraińską i białoruską miało miejsce wg pozycji w okresie, kiedy oddziały armii polskiej walczyły jeszcze z najeźdźcą, a rząd polski nie uciekł jeszcze na terytorium rumuńskie, tzn. przed 17 września. [...] Jest to poważna nieścisłość historyczna i może być wykorzystana jako argument przeciwko słusznemu posunięciu rządu radzieckiego [podkr. K. B.], zwłaszcza, że podobne próby były już czynione w tym kierunku. Usiłowano twierdzić, że był to cios w plecy zadany przez ZSRR itp. Fakty podane przez autora mogą to zasugerować. [...] 14. W 1948 r. nie może ukazać się w piśmie Odrodzenie z 27 kwietnia fragment okupacyjnego opowiadania Marii Dąbrowskiej W piękny letni poranek. Wycięto z niego zdania przemyślenia bohatera na temat zbiegłego z lagru jeńca sowieckiego pożywia- 13 AAN, GUKPPiW, 145, teczka 31/25, k AAN, GUKPPiW, 395, teczka 32/12, k\n6 96 Kamila Budrowska jącego się w sklepiku z chlebem: Jaka szkoda.jaki żal, że zadali nam tyle cierpień I właśnie teraz, właśnie teraz Jaki błąd Co za żal! 15 W cenzorskich materiałach nie zachowało się wyjaśnienie tej ingerencji, ale można założyć, że fragment uznano za niepotrzebny ze względu na przypominanie wojennych krzywd wyrządzonych polskiej ludności przez radzieckich żołnierzy. W 1951 r. zmienia się na polecenie cenzora - fragment wiersza Artura Międzyrzeckiego Poległym w ostatnim dniu wojny. Utwór miał wejść do przygotowywanego przez oficynę Czytelnik zbioru Światło nowej dzielnicy. Wiersze. Zarzut związany był z tym, że poeta jednakową zasługę w rozbiciu faszyzmu przypisał aliantom i Armii Radzieckiej 16, co brzmi szczególnie kuriozalnie, jeśli pamiętać, że Międzyrzecki walczył jako żołnierz 2 Korpusu Polskiego, brał udział w kampanii włoskiej i bitwie pod Monte Cassino. W 1953 r. Czytelnik pragnie wznowić zbiór poezji Antoniego Słonimskiego Poezje (pierwsze wydanie w 1951 r.). Zachowała się z tego okresu interesująca informacja, która świadczy o swoistych targach pomiędzy wydawnictwem, autorem a GUKPPiW. Cenzor pisze: [ ] wydawnictwo zamieściło usunięte przez cenzurę z poprzedniego wydania wiersze Na śmierć Majakowskiego, Rozmowę z komsomołką. Decyzja zwierzchnika: w uzgodnieniu z tow. Lassoń (lekcja niepewna) i autorem usunięto wiersz Na śmierć Majakowskiego 17. Przypominanie postaci rozczarowanego, zmarłego śmiercią samobójczą poety komunisty musiało się urzędnikom polskiej cenzury wydać w apogeum stalinizmu zbędne, być może niebezpieczne. Zaledwie dwa lata wcześniej w podobnych okolicznościach zginął przecież inny wybitny pisarz zaczadzony tą samą ideologią, Tadeusz Borowski. 26 III 1954 roku trafia do recenzji drugie, poprawione wydanie Popiołu i diamentu Jerzego Andrzejewskiego, jednej z najszerzej dyskutowanych powieści podejmujących tzw. problem AK-owski. Proponowany nakład to egzemplarzy. Sprawa znacznych poprawek Andrzejewskiego do tekstu, niszczących niejednoznaczność oceny postaw żołnierzy Armii Krajowej doczekała się sporej literatury przedmiotu 18, tu jedynie przypomnę, że nigdy ich autor, pomimo przyjęcia w latach 60. postawy dysydenckiej, nie wycofał. Cenzorskie opinie sporo mówią na temat charakteru zmian: Większość poprawek ma charakter stylistyczny. Merytoryczne poprawki na str. 101, 102, 103 rozładowują akcenty usprawiedliwiające podziemie oraz krystalizują dyskusję między Kosseckim a Podgórskim, poprawki na str odnoszą się do dyskusji między Szczuką a Kalickim na temat Związku Radzieckiego [podkr. K. B.] i dróg naszej rewolucji. Wstęp Andrzejewskiego utrzymany w bardzo ciepłym, osobistym tonie. Bez zastrzeżeń 19. O ile Andrzejewski dokonał przekształceń tekstowych w Popiele i diamencie samodzielnie, najprawdopodobniej tylko pod wpływem zmiany przekonań (a zmieniał je 15 AAN, GUKPPiW, 29, teczka 1/62, k AAN, GUKPPiW, 375, teczka 31/ AAN, GUKPPiW, 375, teczka 31/ S. Burkot, Popiół i diament po latach. Miesięcznik Literacki 1981, nr 7, s ; J. Detka, Przemiany poetyki w prozie Jerzego Andrzejewskiego. Kielce 1995; Z. Jarosiński, Wersje poprawiane, [w:] Autor tekst cenzura. red. J. Pelc, M. Prejs, Warszawa 1998, s ; D. Nowacki, Ja nieuniknione. O podmiocie pisarstwa Jerzego Andrzejewskiego. Katowice AAN, GUKPPiW, 375, teczka 31/33.\n7 Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w l kilkakrotnie), o tyle Zofia Nałkowska, co udało się potwierdzić materiałowo, zmian w Węzłach życia dokonała zgodnie z nakazami urzędników cenzurujących jej tekst 20. Po pierwszym wydaniu powieści w roku 1948 w postaci jednotomowej pisarka natrafia na trudności przy kolejnej edycji utworu. Zmuszona do wprowadzenia bardzo wielu korekt ostatecznie decyduje się na rozszerzenie tekstu do postaci dwutomowej. Konsekwentnie, zgodnie z linią zaostrzającej się kontroli słowa, w recenzji wtórnej sporządzonej w październiku 1950 r., odmawia się zgody na edycję, wysuwając bardzo poważne oskarżenia natury politycznej: [ ] Nie wolno, pod groźbą niedomówień, a więc zafałszowania historii, zająć się tak tematem w sposób marginesowy, na kanwie wydarzeń nietypowych, psychologicznych, które nie są podporządkowane głównemu tematowi. (...) Wyjaśnić wrzesień to znaczy zdemaskować ludzi, którzy go spowodowali, ukazać ich właściwą rolę i wymiar w całości frontu burżuazyjnego. 21. Cenzor pisze dalej o wprowadzonych zmianach podkreślając ich niewielki zakres, to po tej opinii przychodzi ostateczna decyzja o koniczności innego naświetlenia spraw związanych z obozem piłsudczyków. Zofia Nałkowska, jeśli chce, by druga część powieści ujrzała światło dzienne, musi dopisać poprawną politycznie część. Drugi tom Węzłów życia trafia do GUKPPiW pod koniec 1953 r. Cenzor Bażańska stwierdza, że w książce znajdują się błędne politycznie tezy, mimo to drugi tom Węzłów życia nadaje się do wydania. 22 Kolejną pozytywną ocenę formułuje w lutym 1954 r. cenzor Światycka, poświęcając w swej opinii charakterystyczny passus kwestii radzieckiej: Jest to drugi tom powieści, wydanej w 1948 r jako całość. Obejmuje on okres luty wrzesień Autorka charakteryzuje bardzo dobrze stan kraju przed i w czasie klęski wrześniowej i wyjaśnia jej powody. Akcja kończy się powrotem bohaterów do Warszawy po jej kapitulacji. Dziwnym się wydaje, że Nałkowska nie wspomniała o oswobodzeniu przez Związek Radziecki Zachodniej Białorusi i Ukrainy [podkr. K.B.]. 23 Proponuje dwie ingerencje, które nie zostają uwzględnione, podobnie jak kuriozalny postulat końcowy. Zgoda na druk przychodzi 23 lutego 1954 r., na spory nakład ponad egzemplarzy. Kilka interesujących ingerencji w utwory poruszające kwestie związane z II wojną światową i działaniami ZSRR wymierzonymi przeciwko Polakom przynosi rok Pomimo, iż jest to już czas najłagodniejszej, odwilżowej kontroli, wymienione utwory jako antyradzieckie - zatrzymuje się w całości. Nie może się ukazać krótkie opowiadanie Wiktora Woroszylskiego, które miało być opublikowane w majowej Twórczości. Tekst Komendant poświęcony jest więźniom przebywającym w obozie pracy, otoczonym drutem i symbolicznym czarnym lasem, o którym wspomina pierwszoosobowy narrator: [ ] wytrwale rąbaliśmy 20 Na ten temat szerzej: K. Budrowska Cykl wymuszony. O Węzłach życia Zofii Nałkowskiej, [w:] Cykle i cykliczność. Prace dedykowane Profesor Krystynie Jakowskiej, red. A. Kieżuń, D. Kulesza, Białystok 2010, s AAN, GUKPPIW, 145, teczka 31/26, k AAN, GUKPPiW, 375, teczka 31/31, k AAN, GUKPPiW, I/375, teczka 31/33, k.231.\n8 98 Kamila Budrowska [go] już czwarty rok 24. Z tego samego numeru pisma wycięto w całości dwa wiersze o podobnej tematyce, napisane przez byłego więźnia politycznego Kazimierza Cisa. Pierwszy, Wiosna na Syberii 1955 roku datowany pod tekstem Syberia, maj, 1955, drugi Z północnego poematu, datowany: Workuta, maj 1947, a więc bezpośrednio wskazujące na długotrwały pobyt w sowieckim łagrze. Tematem, który wzmaga czujność urzędu kontroli jest też kwestia polskich ziem utraconych na wschodzie na korzyść ZSRR. Tu zwłaszcza tępi się wspomnienia Wilna i Lwowa. Z Wierszy wybranych Kazimiery Iłłakowiczówny, mieszczących utwory z lat , a zgłoszonych do publikacji przez Wydawnictwo Zachodnie wiosną 1948 r. cenzura proponuje usunięcie aż 19 tekstów związanych z Wilnem i tematyką religijną. Ostatecznie, po pertraktacjach z wydawnictwem i poetką bardzo trudną we współpracy, jak zaprotokołowano w dokumentach, usuwa się 2 wiersze Do Wilna oraz Rosjanka. 25 Pesymistyczne wiersze urodzonej w Wilnie autorki nie mogły zostać zaakceptowane ze względu na takie passusy, jak: [ teraz] wilczyska ciebie obiegły (Do Wilna). Wiersz Rosjanka okazał się na tyle niecenzuralny ze względu na przedstawiony w niej trudny los radzieckich kobiet, że nie wszedł nawet do Wierszy zebranych opublikowanych w 1971 r., najobszerniejszego zestawienia wierszy poetki 26. Latem 1953 r. Państwowy Instytut Wydawniczy zamierza ogłosić drukiem Wybór wierszy Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. GUKPPiW postuluje się liczne poprawki: ostatecznie tom skrócono o ponad 100 stron, zmieniono układ całości, wyrzucono wiele wierszy przedwojennych, w domniemaniu rewindykacyjnych. Przywołuję fragment opinii na podstawie której dokonano przekształceń: Jest to wybór wierszy Gałczyńskiego z całokształtu jego twórczości. Znikomy ich procent zawiera akcenty społeczno polityczne. [...] Większość wierszy to superformalistyczne, odrealnione, a nierzadko beztreściowe wierszowanie, z którego wprost nie sposób wydobyć myśl autorską. Dość obszernie reprezentowane są wiersze przedwojenne. Część z nich opiewa piękno Wilna i jego okolic. Ze względu na to, że Gałczyńskiego będzie czytała przede wszystkim kołtuneria, nierzadko wzdychająca jeszcze do tamtych terenów [podkr. K.B.] proponuję, aby zostawić jedynie te wiersze z utworów o Wilnie, które posiadają pozytywne akcenty społeczne. [...] 27. Akceptacja zwierzchnika przychodzi we wrześniu 1953, tom opuści drukarnię w roku następnym. Wycięte przedwojenne teksty ukażą się natomiast w tym samym wydawnictwie już w 1955, kilkanaście miesięcy po śmierci Gałczyńskiego (grudzień 1953), która diametralnie zmieni stosunek cenzury do jego spuścizny. Na koniec archiwalnego przeglądu jeszcze przykłady odwrotne, kiedy to podjęcie tematyki radzieckiej pomagało w przejściu przez sito kontroli. Walka pod Stalingradem i męstwo radzieckiego żołnierza podkreślane są materiałach archiwalnych jako istotne atuty debiutanckiego tomu Wisławy Szymborskiej Dlatego żyjemy (1952). Przytaczam w całości fragmenty dwóch zachowanych w zespole recenzji: 24 AAN, GUKPPiW, 594, teczka 62/1, k AAN, GUKPPiW, K. Iłłakowiczówna, Wiersze zebrane, Warszawa 1971, t AAN, GUKPPIW, 386, teczka 31/124, k\n9 Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w l Zbiorek wierszy o różnorodnej tematyce: poświęcone walkom pod Stalingradem, bohaterom ruchu robotniczego poległym za sprawę, naszemu życiu i budownictwu, walce o pokój, walce klasy robotniczej w krajach kapitalistycznych, wielkim budowlom komunizmu. Wiersze bardzo dobre, mobilizujące, pogodne, b. jasne, mimo że poruszające czasem ponure wspomnienia, ukazują nasze perspektywy, wzywają do walki o pokój, wskazują dotychczasowe osiągnięcia. Jest to tomik poetycki o treści antyimperialistycznej. Autorka piętnuje faszyzm i imperializm amerykański, rozpalając w czytelniku odrazę i nienawiść do niego oraz jego sługusów w Europie i na całym świecie. Jednocześnie sławi autorka męstwo żołnierza radzieckiego, który przyniósł ludom wolność i Pokój oraz dzięki któremu powstała Polska Ludowa. Literacko i ideologicznie wiersze zastrzeżeń nie budzą. 28 W zespole PIW-u zachowały się także dwie opinie na temat zbioru Adama Ważyka Wiersze Uderza pochlebny, a nawet czołobitny ton, który wskazuje na wysoką pozycję polityczną pisarza, byłego oficera politycznego I Dywizji Piechoty im. Tadeusza Kościuszki. Tom przepuszczając cenzorzy bez żadnych ingerencji, choć w jednej z opinii wybrzmiewa żal, brzmiący z dzisiejszego puntu widzenia ironicznie: [ ] Pierwsze utwory z tego zbioru noszą piętno pesymizmu, braku nadziei. Nawet życie w Związku Radzieckim nie zdołało autora natchnąć otuchą. 29 W latach 40. i 50. najwięcej tłumaczono ze współczesnej literatury radzieckiej 30. W sprawozdaniu opisowym z działalności wydawniczej w 1949 r. przy jednym tylko wydawnictwie (partyjnym) Książka i Wiedza widnieje w kwietniu aż 11 tłumaczeń, z czego większość z literatury rosyjskiej, pozostałe z języków innych krajów demokracji ludowej 31. Sporo tłumaczono dla dzieci, przykładem tłumaczenie Jana Brzechwy sztuki dla dzieci Teatr Pietuszki, próbując wyprzeć z rynku tradycyjna literaturę dziecięcą. Na Krajowej Naradzie Naczelników WUKPPiW (Wojewódzkich Urzędów Kontroli Prasy Publikacji i Widowisk) z 11 grudnia 1949 r. stwierdza się, że literatura radziecka jest wzorcowa i powinna być matrycą dla nowopowstającej literatury polskiej, jednocześnie piętnuje się kosmopolityzm rozumiany jako tłumaczenie i publikowanie literatury obcej, nierosyjskojęzycznej; przy czym najgorszą opinię mają utwory angielskie i amerykańskie 32. Na odprawie z czerwca 1951 r. zaprotokołowano z kolei, że jedna z towarzyszek z KW oburzyła się na urzędników cenzury za to, że proponowali zmiany w sztukach radzieckich 33. Owo zapatrzenie i brak dystansu spowodowało cenzorską pomyłkę związaną z tłumaczeniem i wydaniem w Polsce Odwilży Ilii Erenburga 34. Powieść ukazała się na łamach radzieckiej prasy w kwietniu 1954 r. i szybko zapewniła autorowi rozgłos i sukces czytelniczy. Była jednym z pierwszych utworów literatury radzieckiej, w którym został odzwierciedlony początek nowych procesów za- 28 AAN, GUKPPIW, 375, teczka 31/ AAN, GUKPPiW, 386, teczka 31/ S. A. Kondek, Władza i wydawcy. Polityczne uwarunkowani produkcji książek w Polsce w latach , Warszawa 1993; S. A. Kondek, Papierowa rewolucja. Oficjalny obieg książek w Polsce w latach , Warszawa AAN, GUKPPiW, 77, teczka 4/1. 32 AAN, GUKPPIw, 421, teczka AAN, GUKPPiW, 421, teczka 4, k Na ten temat szerzej, K. Budrowska, Literatura i pisarze, dz.cyt., s\n10 100 Kamila Budrowska początkowanych przez śmierć Stalina, ilustracją dyskusji o nowych zadaniach literatury. W kameralnej opowieści psychologiczno obyczajowej Erenburg koncentruje uwagę na negatywnych stronach przedstawianej rzeczywistości, pokazując następstwa jakie w biografiach i charakterach bohaterów pozostawiły czasy kultu jednostki 35. Najważniejszym jednak zamierzeniem twórczym okazało się opowiedzenie za prawem do swobodnego wybierania drogi artystycznej. Krytyka radziecka przyjmuje utwór zdecydowanie nieprzychylnie. Jego autor zostaje uznany za nihilistę i naturalistę. Simonow publikuje artykuł programowy O czym można dyskutować, a o czym nie, w którym zarzuca artyście działania destabilizacyjne. Atakowany Erenburg pisze do Komitetu Centralnego list (nie pierwszy i nie ostatni w swym życiu), w którym prosi o możność publicznej obrony. Uzyskuje zgodę i na II Zjeździe Pisarzy w grudniu 1954 roku wyjaśnia swą postawę, wyraźnie odcinając się od postępowego środowiska Nowego Miru. Druga część Odwilży powstała na początku 1956 r., artystycznie chybiona, będzie owej skruchy owocem. 36 W Polsce powieść ukazała się nakładem PIW-u w roku 1955, a część druga w 1956, w tłumaczeniu Jana Brzechwy i Stanisława Strumph Wojtkiewicza. Wcześniej, bardzo krótki fragment, wraz z informacją o tym, że powieść wywołała w ZSRR prawdziwą burzę dyskusji wydrukowały w numerze 33 z 1955 Głosy znad Odry 37. Stopka drukarska informuje, że do składu część I trafiła - 15 stycznia 1955, druk ukończono bardzo szybko, bo 9 marca 1955; cz. II odpowiednio: 28 czerwca 1956, druk ukończono symptomatycznie - w październiku Odwilż ukazała się w polskim przekładzie w liczbie egzemplarzy (tom I) i egzemplarzy (tom II). Paradoksem jest, że pierwszy tom Odwilży bardzo szybko potępiony w ZSRR (grudzień 1954), na Węgrzech opublikowany jedynie w ilości 100 egzemplarzy przeznaczonych dla wysokich urzędników partyjnych 38 zasilił księgarskie półki w Polsce liczbą tak wygórowaną. Wpływ miało na to zbyt szybkie tempo cenzorskiej pracy i wzmiankowany lęk przed poprawianiem czy kwestionowanie radzieckich utworów współczesnych. W tym jednym wypadku wyszło to polskiemu czytelnikowi na dobre. 35 A. Jankowski, Twórczość powieściowa Ilii Erenburga, Kielce 1982, s E. Zarzycka Berard, Burzliwe życie Ilii Erenburga. Rosyjski los, żydowskie szczęście, przeł. A. Kozak, Warszawa 2002, s Głosy znad Odry (dodatek kulturalny do Trybuny Opolskiej ), 1955, nr 33, s E. Zarzycka- Berard, dz.cyt.\n11 Cenzurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w l Summary Kamila Budrowska Censoring the russian subjects in literature in Poland between Reconnaissance archive. The author based on materials from the archival fonds Main Office Control of the Press, Publications and Performances, use resources relating to the control of works of the classics of literature: Mickiewicz, Słowacki and contemporary writers: Szymborskа, Ważyk, Nałkowskа, Andrzejewski. The main thesis of the article is: control the content associated with Russia and the Soviet Union is one of the most important tasks of state censorship in Poland in the 40s and 50s. The task is not easy, due to the turbulent history of the Polish - Russian relationship. Резюме Камила Будровска Цензура российской темaтики в художественной литературе в Польше в период Архивная разведка. Автор опирался на материалах из фонда польского Главного управления контроли прессы, публикаций спектаклей, использовуя источники касающиеся контроля работ классиков литературы: Мицкевича, Словацкого и современных писателей: Шымборской, Важыка, Налковской, Андржеевского. Главный тезис статьи это: контроль содержания связанного с Россией и Советским Союзом является одним из самых важных задач государственной цензуры в Польше в 40-х и 50-х годов. Задача непростая, в связи с бурной историей взаимых польскороссийских отношений.


Start kampanii Jagged Alliance - Kawerna - fantastyka, książki fantastyczne, fantasy\nNa wspieram.to wystartowała kampania planszówki “Jagged Alliance”, mająca na celu ufundowanie wydania gry przez Underworld Kingdom.\n“Jagged Alliance” to taktyczna, kooperacyjna gra planszowa, oparta na kultowej grze komputerowej z lat 90. W czasie rozgrywki wcielamy się w grupę opłaconych najemników, którzy wyruszają na tropikalną wyspę Arulco, aby walczyć z władającą nią dyktatorką Deidranną – zwaną przez siły rebeliantów Złą Królową.\nGracze przygotowują się do każdej misji wybierając odpowiedni zestaw najemników, wyposażcie ich w jak najlepszy ekwipunek – zdobyty na wrogach lub zakupiony w korporacji A.I.M., zdobywajcie nowych sojuszników, uwalniajcie kolejne fragmenty wyspy z sił okupacyjnych, szkolcie rebeliantów, aby bronić zdobytego terytorium i zawsze miejcie oko na działania nikczemnych dowódców Deidranny.\n“Jagged Aliance” – to gra planszowa przeznaczona dla od 1 do 4 graczy. W czasie kampanii złożonej z 12 scenariuszy, macie okazję wziąć udział zarówno w krótkich potyczkach (około 30 minut rozgrywki), jak i w kilkugodzinnych, krwawych starciach, by poznać historię oraz uwolnić wyspę Arulco od opresyjnego reżimu dyktatorki.


Puhar Ekstraklasy – Wikipedja, wolna encyklopedia\nWersja ortograficzna: Puchar Ekstraklasy\nPuhar Ekstraklasy SA – cykliczne rozgrywki piłki nożnej, organizowane w latah 2006–2009 pżez Ekstraklasę SA, w kturyh mogły uczestniczyć polskie klubowe drużyny ligowe (w rozgrywkah brały udział wyłącznie ekstraklasowe).\n4 Zdobywcy Puharu Ekstraklasy\nPuhar Ekstraklasy zdobyty pżez Śląsk Wrocław w sezonie 2008/2009\nW 2006 Ekstraklasa SA postanowiła zorganizować rozgrywki piłkarskie na wzur dawnego Puharu Ligi Polskiej, mające stanowić uzupełnienie sezonu Orange Ekstraklasy. Zatem, po czteroletniej pżerwie, uw rozgrywany dotyhczas nieregularnie turniej powrucił do futbolowego kalendaża w Polsce, począwszy od sezonu 2006/2007, pod oficjalną nazwą patrona.\nW listopadzie 2006 Telewizja Polsat SA i Ekstraklasa SA podpisały umowę nabycia wyłącznyh praw do transmisji telewizyjnyh spotkań PESA pżez tży kolejne sezony – 2006/2007, 2007/2008 i 2008/2009, kture prezentowane będą na antenah stacji Polsat Sport i TV4 (co najmniej 16 transmisji w fazie grupowej, 5 transmisji z meczuw ćwierćfinałowyh, wszystkie mecze pułfinałowe oraz finał rozgrywek – dodatkowo także w Polsacie).\n12 sierpnia 2009 żecznik prasowy Ekstraklasy Adrian Skubis poinformował, że w sezonie 2009/2010 rozgrywki o Puhar Ekstraklasy nie zostaną zorganizowane. Głuwnym powodem decyzji był brak sponsora rozgrywek a także brak zainteresowania ze strony jakiejkolwiek stacji telewizyjnej, ktura pżeprowadziłaby transmisje z meczuw Puharu. Kluby Ekstraklasy ustaliły, że rozgrywki o Puhar Ekstraklasy nie będą reaktywowane ruwnież od sezonu 2010/2011, co definitywnie pżekreśla możliwość reaktywacji tyh rozgrywek w pżyszłości.\nZgodnie z regulaminem turnieju, w rozgrywkah mogły uczestniczyć 16 klubuw Orange Ekstraklasy sezonu 2006/2007. W I rundzie zostały one podzielone na cztery 4-zespołowe grupy, z kturyh do etapu puharowego (II rundy - ćwierćfinału) awansowały po 2 najlepsze drużyny każdej z grup.\nW odrużnieniu od rozgrywek ligowyh, dopuszczone było wykonanie 6 zmian w trakcie meczu (3 zmiany w trakcie trwania meczu oraz dodatkowo 3 zmiany w trakcie pżerwy) oraz możliwość wystawienia w nih zawodnikuw nie zgłoszonyh do rozgrywek ligowyh lub polskih zawodnikuw pżebywającyh w danym klubie na testah.\nTrofeum mieżyło 76 centymetruw i było nagrodą pżehodnią. Klub, kturego drużyna zwyciężyła w tżeh kolejnyh sezonah PESA (licząc od edycji 2006/2007) lub wygra go pięciokrotnie ogułem, zatżymała puhar na własność, co się nie udało żadnej drużynie.\nZdobywcy Puharu Ekstraklasy[edytuj | edytuj kod]\n2007 – Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski\n2008 – Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski\n2009 – Śląsk Wrocław\nLista finalistuw PE:\nFinał Puharu Ekstraklasy\nGKS Bełhatuw – Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski 0–1 (0–1) GIEKSA Arena, Bełhatuw\nDyskobolia Grodzisk Wielkopolski – Legia Warszawa 4–1 (3–0) Stadion Dyskobolii, Grodzisk Wielkopolski\nOdra Wodzisław Śląski – Śląsk Wrocław 0–1 (0–1) Stadion MOSiR, Wodzisław Śląski\n↑ LehPoznan.tv - Telewizja Leha Poznań - Domena na spżedaż / Domain for sale, lehpoznan.tv [dostęp 2017-11-26] (ang.).\nOficjalna strona Ekstraklasa SA dot. Puharu Ekstraklasy\nPuhary ligi w polskiej piłce nożnej\nPuhar Zlotu Młodyh Pżodownikuw 1952\nPuhar Ligi 1978\nPuhar ligi w polskiej piłce nożnej\nTę stronę ostatnio edytowano 2 cze 2020, 11:40.


ANDRIOLL�WKA » Nr 84_ 17.10.2012 »\nKraszewski i Andriolli\nROK KRASZEWSKIEGO. W 2012 roku obchodzimy 200. rocznic� urodzin J�zefa Ignacego Kraszewskiego (1812-1887). Rok 2012 zosta� ustanowiony tak�e Rokiem J�zefa Ignacego Kraszewskiego. Kraszewski jest autorem licznych powie�ci, z kt�rych Stara ba�� (1876) nale�y do najbardziej znanych. Ksi��ka ta zapocz�tkowa�a cykl powie�ci historycznych o dziejach narodu polskiego.\nW pa�dzierniku 1879 roku obchodzono w Krakowie jubileusz dzia�alno�ci literackiej pisarza. Z tej okazji w siedzibie Towarzystwa Przyjaci� Sztuk Pi�knych - w krakowskim salonie wystawowym, Andriolli zaprezentowa� 12 karton�w do Pami�t-nik�w kwestarza oraz ilustracje do pierwszej cz�ci Starej ba�ni, kt�re zosta�y wr�-czone J. I. Kraszewskiemu.\nJubileuszowe wydanie Starej ba�ni ukaza�o si� w 1879 roku nak�adem Gebethnera i Wolffa. Ksi��ka o wymiarach 26,5 x 32,5 cm za-wiera 432 strony, a w�r�d nich 24 ca�ostronicowe ilustracje E. M. Andriollego z podpisem autora i dat� 1878. Ka�dy rozdzia� rozpoczyna si� winiet� i ozdobnym inicja�em r�nych artyst�w. Blok zdobi� grube tekturowe ok�adk i z�ocone t�oczenia. Ilustracje Andriollego do Starej ba�ni nale�� do najlepszych prac artysty, a jubile-uszowe wydanie powie�ci J. I. Kraszewskiego nale�y do najbardziej okaza�ych ksi�-�ek pisarza.\nZnany krytyk, filozof i estetyk, Henryk Struve, po obejrzeniu kar-ton�w do Starej ba�ni i Balladyny tak oceni� na �amach tygodnika "K�osy" (1880) tw�rczo�� Andriollego: "w nim dzia�a [�] si�a, [�] szukaj�ca swego zadowolenia nie w tre�ci uczuciowej, lecz w bujnej formie, w kszta�tach ruchliwych, pe�nych wyrazu i energii [�], w fantazji; z niej si� rodz� owe kszta�ty swawolne, rozczochrane, nieraz przesadne, a w ka�dym razie niezwyk�e, wznosz�ce si� wysoko ponad proz� co-dziennego �ycia, ponad g�adkie, zaokr�glone, symetryczne typy sentymentali-zmu."\nOTWOCK. "Andriolli ilustra-torem dzie� Kraszewskiego" to tytu� wystawy przygotowanej przez Miejsk� Bibliotek� Publiczn� w Otwocku i Muzeum Andriollego w J�zefowie przy wsp�pracy Wydzia�u Kultury Urz�du Miasta Otwock. Ekspozycja zorganizowana zosta�a z okazji obcho-dzonego Roku J�zefa Ignacego Kraszewskiego.\nUroczyste otwarcie wystawy nast�pi 17 pa�dziernika 2012 o godz. 13.00 w siedzibie biblioteki przy ul. Andriolle-go 45 w Otwocku.\nOpr�cz ilustracji Andriollego do dzie� Kraszewskiego wyda-wanych nie tylko w j�zyku polskim, w dniu otwarcia wystawy zapraszamy do obej-rzenia bibliofilskich wyda� Starej ba�ni.\nEkspozycja dost�pna jest w godzinach otwarcia biblioteki do dnia 31 pa�dziernika 2012 roku.