Widzisz wiadomości znalezione dla hasła: hebrajskie imiona\nTemat: hebrajskie imie i nazwisko, prosze o dorazna pomoc\nhebrajskie imie i nazwisko, prosze o dorazna pomocPotrzebuje zapisac imie znajomej hebrajskim alfabetem.Jej godnosc to AVIVA HADARI.Moglibyscie mi to zapisac i ew. podac nazwy liter w razie problemowprzegladarki z kodowaniem? Bede bardzo wdzieczny?Czy w Izraelu pisza na kartkach pocztowych przed adresatem cos wstylu: "szanowna pani"? Jesli tak to tez bardzo prosze o napisanie + nazwyliter.Wybaczcie brak polskich znakow, ale jestem na obczyznie.DZIEKI i pozdrawiam,Maciek.\nTemat: Jak mielibyście na imie gdyby...\nsantia napisała:> SALOMEA>> czadowo; ciekawe co to imię oznaczaJuż piszę. :-))SALOMEA, SALOME - pokój, spokój pomyślność (hebrajskie); imię judejskiejksiężniczki, która za swój taniec zażądała od Heroda głowy Jana Chrzciciela; wPolsce imię to było niezwykle popularne w Średniowieczu, nosiło je wieleksiężniczek; zdrobnienia: Salka, Salusia, Salomejka.["Imię na całe życie", Prószyński - S-ka, Warszawa 1995]\nroman_j napisał:> santia napisała:>> > SALOMEA> >> > czadowo; ciekawe co to imię oznacza>> Już piszę. :-))> SALOMEA, SALOME - pokój, spokój pomyślność (hebrajskie); imię judejskiej> księżniczki, która za swój taniec zażądała od Heroda głowy Jana Chrzciciela;w> Polsce imię to było niezwykle popularne w Średniowieczu, nosiło je wiele> księżniczek; zdrobnienia: Salka, Salusia, Salomejka.>> ["Imię na całe życie", Prószyński - S-ka, Warszawa 1995]>bardzo mi się podoba i coś w tym musi być skoro zaczyna się podobnie jak mójnick;-))ps. może mogłam być księżniczką;-))\nTemat: poóżcie mi....\neye89 napisała:> Potrzebne mi jest przetłumaczenie imienia Dominik jak szukam to tylko Dominika> jest... Będę bardzo wdzięczna...Przetłumaczyć imię Dominik ? Hmm.. Dominik to chyba z łaciny coś z dominus =pański, należący do pana lub Pana w znaczeniu Boga.Tak na poczekaniu nie przychodzi mi do głowy jakieś hebrajskie imięo podobnym znaczeniu ale na pewno istniejeNo ale przecież nie o to Ci chodzi prawda ? Chcesz zapisać hebrajskimi literamiimię Dominik czyż nie ?Jeśli znalazłaś Dominikę to jesteś blisko. Utnij ostatnią literkę (pamiętaj, żeostatnia to pierwsza z lewej) i jużTak będzie Dominikדומיניקa tak DominikaדומיניקהŻyczę wszystkiego dobrego ale przede wszystkim żeby nie bolało\nstjepan napisał:> Potrzebuje zapisac imie znajomej hebrajskim alfabetem.> Jej godnosc to AVIVA HADARI.Z nazwiskiem jest mały problem: może być pisane przez "het" (ח lub "hej" (הJeśli jednak pani Aviva pisze swoje nazwisko łacinskimi literami przez H a nieCH prawdopodobni jest to "hej".W takim razie wygląda to tak:אביבה הדריw porządku od prawej do lewej:alef אbet בjod יbet בhej הhej ה(jeśli jednak wg mnie mniej prawdopodobna opcja to "het" ח )daled דrejsz רjod י> Czy w Izraelu pisza na kartkach pocztowych przed adresatem cos w> stylu: "szanowna pani"? Jesli tak to tez bardzo prosze o napisanie + nazwy> liter.Można napisać słowo "giweret" czyli "pani" ale jeśli to pocztówka a nieoficjalny list to chyba można sobie odpuścić. Wiem, wiem, że polskie WP czyangielskie Mrs/Miss są hmmm .. .powiedziałbym ponętne i aż się cisną na pióroale w Izraelu wygląda to na dość wymuszone - aczkolwiek nichybnie wyrażająceszacunek.Wygląda to tak:gimel גbet בrejsz רtaf ת\nTemat: WIELKI CUD BOGA-----> Rozpoczęcie biada.\nNie pytałem Ciebie o Twoję imię, lecz dlaczego nie używasz hebrajskiego imieniaBożego w swoich wypowiedziach, albo w cytatch biblijnych, skoro w oryginale onowystepuje. Czyżbyś obawiał się tego robić, albo uważał to za niestosowne,podobnie jak uważają Żydzi i prawie wszystkie wyznania "chrześcijańskie"?A swoją drogą, masz jakieś imię anielskie, "nadane" Ci przez Twego "Ojca"?\naniolpiaty napisał:> A co tidi i tkac to jedna i ta sama osoba? Nie używam zbyt dużo imienia Boga> ponieważ:Tidi to nie Tkac. Trochę mi się pomyliło i myślałem, że odpowiadasz na mojepytanie z innego wątku w tym.Ty w ogóle nie używasz hebrajskiego imienia Bożego. W tym przykazaniu mówi sięo niewłaściwym używaniu imienia Bożego, a nie by nie używać go za często.Izraelici bardzo często go używali, co widać z lektury Biblii.\nGość portalu: rachelka napisał(a):> fredzio wez se na wstrzymanie,znam lepsze rozrywki niz czytanie z toba wierszy> erotycznych po hebrajsku,to juz naprawde trzeba byc stuknietym,zeby to> strawic,co do wygladu fredek i tak lepiej sie prezentuje niz tynie jestem pewne, co cos w glowie pokrecili uzywasz hebrajskie imie nawet zejestes sziksa napewno nie moj ideal polski\nTemat: Modlitwa-do kogo kierować modlitwy?\nΙαουεPytasz Tesso: Zatem czy w swoich modlitwach wymawiasz ze czcią imię Boże JEHOWA?Modląc się, posługuję się formą JAHOUEH. Twoi naczelni przywódcy wiedzą, żejest to dokładniejsza forma. Klemens Aleksandryjski posługiwał się formą Ιαουε,którą potwierdza forma Ιαωουηε, występująca w Papirusie2. Chrześcijanieposługujący się językiem greckim, podczas transliteracji imion hebrajskichopuszczali literę ה. Z literą ה forma Ιαουε w języku polskim przyjęłaby formę:Jahoueh.\nTemat: SFASTYKA JEST POCHODZENIA HEBRAJSKIEGO\nGość portalu: Mosze napisał(a):> Jesli bedziesz w Indiach, zobaczysz tam swastyki od kilka tysiecy lat temu...> Czy w tedy juz wiedzieli ze "Nacjonal Socjalizm" bedzie uzywac za swoje godlo> swastyke...?Wybranie sfastyki nie bylo sprawa przypadku.Nie znam tego ornamentu od poczatkujego istnienia.Kto go pierwszy uzyl,w jakim celu i co on symbolizowal?.Wiem tez ze sanskryt jest pelen hebrajskich imion i nazewnictwa.Zydzi to azjatycki ludek to wiemy.Sfastyka nie jest germanskim znaczkiem uzywanym w ornamentyce.Jezeli bede mial wiecej czasu to zrobie jakies poszukiwaniaw celu wytropienia sfastyki i jej faktycznego znaczenia.\nLenistwo czy...?Gość portalu: Sokol napisał(a):> Gość portalu: Mosze napisał(a):>> > Jesli bedziesz w Indiach, zobaczysz tam swastyki od kilka tysiecy lat temu> ...> > Czy w tedy juz wiedzieli ze "Nacjonal Socjalizm" bedzie uzywac za swoje go> dlo> > swastyke...?>> Wybranie sfastyki nie bylo sprawa przypadku.Nie znam tego ornamentu odpoczatku> jego istnienia.Kto go pierwszy uzyl,w jakim celu i co on symbolizowal?.> Wiem tez ze sanskryt jest pelen hebrajskich imion i nazewnictwa.> Zydzi to azjatycki ludek to wiemy.> Sfastyka nie jest germanskim znaczkiem uzywanym w ornamentyce.> Jezeli bede mial wiecej czasu to zrobie jakies poszukiwania> w celu wytropienia sfastyki i jej faktycznego znaczenia.Wejdz do "Google" i zobaczysz od kiedy "swastika" istnieje...i gdzie byla\nTemat: Skąd się wzieli żydzi na Słowianńszczyźnie?\nDawid ma imię nie wytłumaczalne w jhęz. hebrajskim. A jak imię jestniewytłumaczalne to nie pochodzi z tego jezyka...Dawid pochodzi z terenu który miał byc zamieszkałuy przez hetytów... Jeśliistniał to najprawdopodobniej nie był Izraelitą.Ale jeśli był. Obecnie biblistyk awatpi w istnienie Dawida i salomona...Pozdr\nTemat: TAK,JESTEM ANTYSEMITĄ\nGość portalu: dana33 napisał(a):> Gość portalu: Ö napisał(a):>> > Gość portalu: |v|rowa napisał(a):> >> > > Gość portalu: dana33 napisał(a):> > >> > > > Gość portalu: bin napisał(a):> > > >> > > > > jedni uzywaja inwektyw a inni broni.> > > > nu, inni uzywaja tez mozgu, bin, a oprocz marxa i> > > > einsteina, to masz tu jeszcze paru: JEZUS, spinoza,> > > > feuchtwanger, heine, nitsche, mendelsohn, modigliani,> > > > szolem alejchem, agnon, asz, freud, kafka, irvin> berlin ,> > > > nostradamus, saul bllow, perlman, bernstein, gershwin> > > > ,mahler, chagall, elias canetto, itzchak stern, baszhev> > > > singer, proust.....jest jeszcze paru....> > >> > > zapomnialas o mojej tesciowej> >> > Kubusiu Puchatku, Prosiaczku, Tygrysku i Robinsonie Cruzoe.> >> > Aha, i na śmierć bym zapomniał o tym Wróbelku -> > El-Elemelku.>> nu, o tesciowej (v)rowa to wiedzialam, ze jest zydowka,> ale kubus puchatek i prosiaczek (a moze to niekoszerny> zyd?), tygrysek i robinson, to nie wiedzialam, ale slacze> do listyI koniecznie ten Wróbelek El-emelek. On ma tak rozkosznie brzmiące hebrajskie imię...A znają go wszystkie polskie dzieci!\nTemat: Nietypoowe nazwy innych krajow\nsteinbock napisała:> Słowianami są też ... Semici. No tak! ;-)> שם (szem) to po hebrajsku imię, słowo. Czyli "szemi" - Semita to Sł> owianin.Nazwę "semicki (język)" wprowadził August Ludvig von Schletzer 1781, ponieważludy mówiące tymi językami wywodzą się od Sema. Jednak sami semici raczej taksię nie określają\nTemat: OPTYMALNY Kwaśniewski - kwiatuszki z przemówienia\nniestety, drogi Janwer, udalo mi sie odczekac i sciagnac te dwa file ale niemoge ich otworzyc bo wymagaja nero.exe. Coz to za idiotyzm? Nie mozna bylo uzycadobe i zip? Akurat nie moge miec na swoim komputerze nero bo mi rozpieprzaprogram kpiujacy dvd, a sa mi owe kopie blizsze mojemu sercu... tak namarginesie trwa to jedna godzinke i cyk, juz jest nowe dvd. fajne, nie?Wierze ci jednak ze artykul przesledziles dokladnie ale niestety nie chce misie ciebie czytac bo jestes chaotyczny. Doczytalem do tej sji i muszepowiedziec ze tak, soja jest trujaca, niezaleznie kto to mowi. Nie wiedziales otym?Biblia napisana przez zydow cytujesz... biblia byla pisana przez roznychfacetow i pierwsza czesc byla napisana chyba 150 lat po ukrzyzowaniu. Wszystkiekksiazki sa niespojne razem i pelne sprzecznosci no i sam szef na krzyzu toprzeciez Zyd, nie wiedziales? A Maria tez. Jej imie po hebrajsku ma jakiesciekawe znaczenie ("prababka ewa" czy cos takiego. jej grobowiec odkryto wJeddah)Pan dr.Kwasniewski mowi jak mowi i mozesz go najwyzej nie sluchac albo sluchaci wypisywac mocne komentarze zeby nie powiedziec paszkwile. Mnie to nieprzeszkadza, ale zachecam do przestania zarcia tego naszego powszedniego. 24godziny, co ci szkodzi?\nGość portalu: U napisał(a):> Jest jeszcze inny powod do zmiany nazwiska.takich> zbrodni,jakich te molojce dopuscily sie w Rosji i> Wsch.Europie nie robi sie pod wlasnym nazwiskiem.A ty U Kowalski napewno zmieniles na Schmid albo SmithMi bylo tylko imie na Hebrajskiego zmienione ale dla moich polek jestem kochynFredzio\nI·a·ou·e'Już pisałem o tym wcześniej. W wydanej przez TowarzystwoStrażnica "Insight on the Scriptures" stwierdza się, że posługującysię językiem greckim, pierwsi chrześcijanie posługiwali się formąI·a·ou·e', i to jest prawda. Wiadomo więc jakie samogłoski dodawanow starożytności do spółgłosek JHWH. Gdy doda się literę "h", którąopuszczano przy transliteracji imion hebrajskich, otrzymamyprawidłową formę: Jahoueh (czyta się: Jaue).Możesz się z tym nie zgadzać. Mnie jest obojętne, jaką formą innisię posługują i nie mam zamiaru spierać się w tej kwestii. Na tymforum podałem pewne fakty, które mogą zainteresować osoby wnikliwe imiłujące prawdę. Nie podałem tu żadnych rewelacji. Te fakty znane sąod dawna.\nlarss napisał:> niemcy to ci co sa niemi, tzn. nie mowia tak jak ludzie> znajacy slowa, czyli slowianie:)Słowianami są też ... Semici. No tak! ;-)שם (szem) to po hebrajsku imię, słowo. Czyli "szemi" - Semita to Słowianin.Prawda, Negev?\nImię jest w Biblii traktowane jak imię osobowe, dlatego szacunek mu się należy.Co więcej: imię w Biblii to coś więcej, niż tylko etykietka człowieka, jak u nas- imię w Biblii wyraża samą istotę osoby. Dlatego też chrześcijanie szanująImię, bo wyraża samo istnienie Boga, ten twardy rdzeń rzeczywistości. Jednak nieotaczają Imienia aż taką czcią jak np. Żydzi. I nie traktują aż tak dosłowniejak Ewiak biblijnych fragmentów o "wzywaniu Imienia"."Jestem, który Jestem" to odpowiedź Boga na pytanie Mojżesza. Tetragram to słowopodobne do "Jestem" w 3. osobie, ale nie identyczne. Być może to starsza wersja"Jest". A z tłumaczeniem na polski też nie jest tak łatwo - biblijny hebrajskima zupełnie inny system czasów niż języki indoeuropejskie, więc nie mabezpośredniej odpowiedniości. Hebrajskie "Jestem" podkreśla raczej ciągły(imperfektywny) aspekt istnienia, bez informacji o jego czasie: dotyczy iprzeszłości, i teraźniejszości, i przyszłości. W tym sensie opisuje istnieniedużo bardziej absolutne, niż nasze "Jestem".\nTemat: uniwersalne imie dla dziecka??\nImie Lena wcale nie jest szwedzckie, Wiekszosc wspolczenych imionma albo zrodlo hebrajskie albo greckie albo lacinskie. A bywajatakze imiona, ktore sa mieszakami lacinsko-hebrajsko-greckimi.Lena, to imie pochodzenia hebrajsko-lacinskiego. W hebrajskimoznacza dom w lacinie osobe, ktora jest pociagajaca.Ponadto jest to skrot od wielu imion w roznych jezykach w niemieckimna przyklad jest to skrot nadawany imieniu Magdalene a w rosyjskimimieniu Galina.Jest to jedno z najpopularnieszych imion w Israelu, pewnie zewzgledu na latwosc wymowy.\nKonkretny tekst zawarty jest w Łukasza 4:17-21Brzmi on:"Podano mu więc zwój proroka Izajasza ,a on otworzywszy zwój ,znalazłmiejsce ,gdzie było napisane:"Spoczywa na mnie duch Jehowy ,gdyż on mnie namaścił ,abym oznajmiał dobrą nowinę biednym,,posłał mnie abym ogłaszał uwolnienie jeńcom a ślepym odzyskanie wzroku,....abym ogłaszał jeńcom uwolnienie ,a ślepym odzyskanie wzroku,abym zdruzgotanych odsyłał jako uwolnionychabym ogłaszał rok dobrej woli Jehowy".Te słowa Jezus czytał w Nazarecie.W tekście hebrajskim księgi Izajasza widniałtetragram imienia Bożego JHWH.Czy Jezus nie czytał tego imienia?Czy zastąpił toimię jakimś innym słowem?Nie sądzę.Z jego wypowiedzi do uczniów ,wynika,że jednak wymawiał to święte imięW Jana 17:6 czytamy jego słowa:"Ujawniłem twoje imię ludziom ,których mi dałeś ze świata..."Skoro tak,to jest pewne ,że Jezus uświęcał to imię wymawiając je z szacunkiem.Wprzeciwieństwie do Jezusa faryzeusze nie wymawiali tego imienia ,gdyż uważalije za "zbyt święte".Ale to był tylko żydowski przesąd.\nTemat: Znaczenie imion - nie chcę tłumaczenia\nZnaczenie imion - nie chcę tłumaczeniaWitam,3 m-ce temu moja córcia otrzymała na imię Blanka - imię francuskie (inneuważają że niemieckie ale to nie jest ważne). Przy okazji rożnych poszukiwań wsieci znaczeń, historii itd. imienia natknęłam się na stronęwww.my-hebrew-name.com - tam po wpisaniu imienia córeczki pojawiły się3 hebrajskie odpowiedniki. Byłabym wdzięczna za informację odnośnie różnic wznaczeniu poszczególnych imion i ew. informacji, które tak naprawdę jestnajbliższe imieniu Blanka - o ile w ogóle można o czymś takim mówić.Pozdrawiam i z góry dziękuję\nTemat: Co myślicie o tych imionach?\nJa akurat nie gustuję w imionach obcych i filmowych. Denis akurat zupełnie domnie nie przemawia. Przy wymyślaniu imion trzeba pamiętać, że mody sięzmieniają, a dziecko z takim czy innym imieniem zostaje. Ładnie brzmią krótkieimiona do długich nazwisk i odwrotnie dłuższe imiona przy krótkich nazwiskach.Fajnie też jest upamiętniać naszych bliskich, nadając dzieciom ich imiona,choćby te drugie. Ja lubię akurat proste imiona, które zarówno dobrzefunkcjonują w Polsce,jak i za granicą, więc najczęściej są to imionapochodzenia hebrajskiego lub łacińskiego: np. Jan, Marek, Jakub, Michał,Krzysztof, Dawid, Marcin, Katarzyna. Ale to tylko moje zdanie - zrobiszoczywiście to, co będziesz uważała za słuszne.Asia.\nTemat: Blagam o pomoc w przetlumaczeniu z hebrajskiego\nred_vipera napisał:> Shalom alehem Naatan! Ani ehie be-warsaw tow 6.00 . Ata Hawah> be-bet kneshet 10.00 12.08 Ani ehie erec izrael baruh sarah. Ani> ahaw sarah. Haszimar toreh mara ba-poloni boker uzi.Przyznam się, że tekst nie jest zbyt jasny delikatnie mowiącShalom alehem Naatan!Witaj Natan!Ani ehie be-warsaw tow 6.00Będę w Warszawie (tow) 6.00.Nie wiem co mogłoby tu oznaczać słowo "tow". tow po hebrajsku to "dobrze" lub"dobry"Ata Hawah be-bet kneshet 10.00Ata = tybe-bet knesset = w synagodze.Co oznacza "Hawah" nie mam pojęcia. Ponieważ jednak napisane jest wielka literąmoże oznaczać imię Hawa. Kończy się ono hebrajską literką "hej" więc choć jestona niema często, szczególnie angielskojęzyczni piszą ja na koncu więc Hawamoże byc zapisana jak Hawah.12.08 Ani ehie erec izrael baruh sarah.12.08 będę (w) Izraelubaruh sarah ? Nie wiem o co chodzi. to może być nazwisko i imię.Większego sensu to zdanie nie ma.Haszimar toreh mara ba-poloni boker uzi.To także nie jest zrozumiałe więc tłumaczę poszczególne słowaHaszimar - nie wiem co to znaczy, nie ma chyba takiego slowa aleponieważ potem nastepuje "toreh" co oznacza "twoją kolejkę"więc "haszimar" może wyglądac na przypilnuj/zachowaj (kolejkę)."mara" to bardziej po arabasku niż hebrajsku . Nie wiem co mogloby oznaczać.ba-poloni powinno chyba być ba-polin = w Polsce."boker" = poranek"uzi" = popularne imię męskieuff... w sumie taki trochę bełkot\newiak.r napisał:> Angielska wymowa Jehovah, niestety nie przypomina już ani trochę pierwotnego br> zmienia imienia Bożego, gdyż popełniono tu dwa rażące błędy:> 1) Do tetragramu podstawiono samogłoski wyrazu adonaj, co bardzo zniekształciło> wymowę imienia Bożego.> 2) Litery j nie zamieniono na angielskie y, co spowodowało dodatkowe zniekształ> cenie.Znalazłam w necie coś takiego odnośnie imienia Jehowa używanego w gronie ŚJ:"Według TS Bóg ma na imię Jehowa. Po angielsku pisze się Jehovah, a czyta się Dżehowa.Co jest niezwykłe, to prosty fakt, że w hebrajskim nie ma słowa "Dże". Nie ma to niczego współnego z Yah, (czytaj: Ja) jak np: JeremaYAH, IzaYAH czy znana nam wszystkim forma AlleluJAH oraz imię naszego Zbawiciela, Yah-Shuah (Yah jest zbawieniem)Natomiast znaczenie słowa hovah jest szczególnie niepokojące.Otóż według Strong Concordance hebrajskie słowo 'hovah" oznacza - ruin, mischief.Ruin - zburzyć, zniszczyć, zrujnować; doprowadzić do ruinyMischief - szkoda, intryga, figlarność, psota, mąciwoda, podżegacz, krzywdaForma - Jehowa oznacza w sumie niszczycielskiego mąciwodę, podżegacza i krzywdziciela!"ze strony www.angelfire.com/planet/apokalipsa/sj.htmdość zaskakujące\nGość portalu: Gaal napisał(a):> Dlaczego posługujesz się plugawymi słowami?A dlaczego nie? Język polski (w odróżnieniu od hebrajskiego) jest bogatytakimi słowami :-P> Czynisz to tak okrutnie jak słowa Talmudu.> Gdzie samo imię Jezus (Jeszu) traktowane jest jako symbol tego co> ohydne. Hebrajska forma imienia Jezus jest interpretowana jako akronim> przekleństwa "niech imię jego i pamięć o nim zostaną wymazane".To znaczy że hebrajska forma imienia Jezus nie jest tą którą mu jego matkaprzydała? :-P> Czy ty do nich należysz?Ja do krasnoludków należę :-P\nAnna - i jużMam na imię Anna i - powiem, że kiedyś się wściekałam że takie popularne, bociągle myślałam np., że mnie ktoś woła na ulicy.Ale teraz, dzisiaj cieszę się z niego, bo jest ładne, proste, krótkie i można jeczytać wspak. ))Poza tym po hebrajsku znaczy "łaska" albo "wdzięk". To drugie mi szczególnieodpowiada. Kiedyś gdzieś wyczaiłam językowo, że to imię ma jakiś związek zboginkami wdzięku gracjami.Jestem ciekawa, komu to imię się podoba, bo dają dziś najczęściej Julia,Wiktoria, Weronika ...A ja lubię krótkie imiona, albo takie które dają się skrócić - Aleksandra - Ola itp.\nTemat: Pytanie do Tessy - może teraz dostanę odpowiedź\nImięWymowa imienia nie jest znana (tekst hebrajski przekazuje jedynie spółgłoski),prawdopodobnie nie była znana już w czasach wspólnoty z Qumran i wcześniej. Niejest znana też (i dobrze) etymologia Imienia, widać jedynie związek zczasownikiem "być". Natomiast współczesne wersje wymowy są wynikiem dwóchróżnych wokalizacji imienia w tekście masoreckim - ale obie nie mają nicwspólnego z oryginalnym brzmieniem, są jedynie wskazówką, jakie słowo wymawiać wmiejsce Imienia podczas lektury (częściej Adonaj lub rzadziej Elohim).\nTŁUMACZENIE jak po hebrajsku napisać imie....czesc powiedzcie mi jak po hebrajsku napisać IZABELA, WŁADYSŁAW i CÓRECZKA TATUSIA ??po arabsku to jest takimg168.imageshack.us/my.php?image=izaao8.jpgchciała bym mieć tatuaż i nie wiem czy po arabsku czy hebrajsku\nGość portalu: Schimschelewitz napisał(a):> To wlasnie mialem na mysli zaczynajac ten watek.Moze gdyby w Izraelu odpoczatk> u> (aliyi)rzadzil BUND(niestety przeciwny emigracji do Eretz)to pewnie by dotego> nie dopuscil i bardzo prawdopodobne,ze stary i kochany jidisz bylby jezykiem> urzedowym w Izraelu.Osobiscie uwazam ze te stare imiona i nazwiska> aszkenazyjsie byly piekne. Obecnie sa jedynie co niektore spotykane wsrod> ortodoksow.Z tych nowych imion zwlaszcza nie lubie tych najmniejzydowskichjak> Ron,Dan,Uri,Uzi,Eli,Szoszana i inne.nu, ale przypiles do mnie :), ale wlasnie dan to przynajmniej biblijne,pochodzi od jednego z 12 plemion, i jedno z nich wlasnie bylo dan, ale topewnie sam wiesz. jako urodzona danka to sobie to tak "zchebraizowalam" i wtedyprzed laty, to kazdy sie mnie pytal, skad mam to imie, a dzisiaj, to kazdadruga dziwczynka w israelu nazywa sie dana. te hebrajskie natomiast to prawiewszystkie maja jakies znaczenie szoszana to roza, tal to rosa, eli to elijahu.ale jak sobie wyobrazam, zebym moja corke nazwala szajne lywcia, to chyba bymnie zabila... ale chyba trzeba troche zyciowego doswiadczenia i troche lat nagrzbiecie, zeby ocenic te "starocie", cala kupa ludzi idiotycznie wstydzi sietych imion i przekrecaja ja na bardziej "eleganckie" nie myslac wogole corobia, a dlaczego niby lejzer ma byc gorsze od eliezer to nie mam pojecia...zreszta to samo ze starymi imionami skandynawskimi, nie?\nTemat: Skąd Mojżesz mógł wiedzieć o Mesjaszu?\nPrzejrzałem parę słowników...Przejrzałem parę słowników i znalazłem odpowiedź na niektóre wątpliwości co doewentualnego zakresu znaczeniowego imion (np. q-j-n-n (Kenan) może mieć teżzwiązek z czasownikiem płakać q-j-n, może w jego Polelowej formie q-v-n-n).Trochę jednak pozostało:1) ch-n-kh to raczej jednak ofiarować, poświęcić, niż nauczać. Jedyne chybamiejsce w Biblii, gdzie rdzeń ch-n-kh może znaczyć coś innego, to Przysłów 22,6- "wdrażaj chłopca w prawidła...".2) sz-l-ch to jednak wysłać, posłać, wyciągnąć, a nie przynieść;3) nie mam pojęcia, jaki związek ma l-m-k z lamentem, i co to w ogóle za rdzeń(może ktoś z Forumowiczów wie?).Część z tych innych znaczeń też by pasowała do proponowanego sensu zestawieniaimion. Pozostaje jednak jeszcze problem niegramatyczności prostego ichzestawienia. Zestawiając parę rdzeni, wybierając pasujące ich znaczenia i niezwracając uwagi na gramatykę można bardzo wiele wyczytać. Stosując tę metodę, tosame zestawienie imion można też odczytać np. jako: "Czerwień uczyni ludzkościgniazdo. Błogosławionemu B-gu zanurzy się sługa, mężczyzna odprawi l-m-kpocieszenia."Podsumowując - może w tym "cudownym" rozumieniu zestawienia imion coś jest, aleBiblia i tak jest tak pełna prawdziwych cudów, że chyba nie potrzeba aż takpółgnostycznej analizy. Ale to może tylko moje odczucie, a niezrozumieniegramatyki zdania wynika z mojej marnej znajomości hebrajskiego.\nTemat: ostatnia (?) wieczerza z Przyjacielem\nJahwe> Zapytałam się GO kiedyś jak ma na imię.> Odpowiedział mi, że Imię JEGO to mu każdy z ludzi sam nadaje-indywidualnie> albo grupowo i że ja też muszę sama nadać MU imię znane tylko mi.DanusiuZe tez nie udalas sie do rabina aby Ci powiedzial, ze nie nalezy nadawacimienia "Temu, ktory jest". Powinnas przeciez wiedziec jak to brzmi pohebrajsku.Wesolych Swiat zyczaJaja juz ufarbowane jeszcze nie skrobane\nodwzajemniam!CyriaJest to imię żeńskie utworzone od męskiego Cyrius, które z kolei pochodzi odimienia Cyrus. To zaś imię możemy wyprowadzić z perskiego imienia khuru – tron,hebrajskiego kôresh, hhâras – słońce lub z greckiego kyros – panowanie, władza,moc.wspomnienie obchodzimy 5 czerwcaŚw. Cyria jest wspominana w synaksariach i martyrologiach pod dniem 5 lub 6czerwca razem ze św. Walerią i św. Marcją. Pochodziła prawdopodobnie z CezareiPalestyńskiej, jednak nic więcej o niej nie wiemy.\nWidzę, że uparcie usiłujesz zmienić temat wątku, z języka hebrajskiego na mnieosobiście. Nie mam na to ochoty - z tego samego powodu, z którego też nieprzyjmuję Waszych przedstawicieli w domu.> Ze stwierdzeniem: "'znieważyliście moje Imię' znaczy po prostu> 'znieważyliście mnie', a 'rozsławić moje imię' znaczy 'rozsławić> mnie'" - wszyscy uczestnicy te go forum w pełni się zgadzają.> Nikt z nas nie rozumie tych fragmentów literalnie. Literalnie> natomiast wielu z nas traktuje zapowiedź proroka Joela: "Każdy> jednak, kto wzywać będzie Imienia Jahwe, będzie wybawiony"> (3:5a, BP).No cóż, moim, i nie tylko moim, zdaniem taka literalność do duża przesada, a"wzywać Imienia" znaczy po prostu "wzywać mnie". Ale macie prawo i do takiejprzesady.\nJa tam mam kolezankę która na biezmowaniu wzieła sobie imię Scholastyka:))Masakra...A co za kretyn z ta GABI sie tak popisał?? Gabi to chyba oczywiste żeto Gabrysia:)Ja uwazam ze moje imię jest bardo ładne bo hebrajskuoznacza ,,hannah" czyli nadzieja:) Niektózy mówią że Anna i Hanna to to samo!!nie zgadzam sie!!\n> Czy stwierdzenie: "a nawet gdyby znali, to by nie transkrybowali> z szacunku", faktycznie nie jest aprobatą przesądu, polegającego> na zastępowaniu imienia Boże go formą Pan?Jest suchym stwierdzeniem faktu. Niczym więcej. Po prostu podaniemprawdopodobnej przyczyny braku Imienia w tych manuskryptach LXX, które dotrwałydo naszego czasu. Poza jeszcze prawdopodobniejszą nieznajomością wymowy przeztłumaczy, którzy Imię traktowali już jako symbol oznaczający Boga i dlategozapisywali je - jeśli w ogóle - używając starego hebrajskiego alfabetu.\nZgłasza się antysemitaGość portalu: dana33 napisał(a):> Gość portalu: Schimschelewitz napisał(a):>> > Gość portalu: dana33 napisał(a):> >> > > nu, tak z ciekawosci, twoj nik wziales od slowa szimszija?> > Nie wiem czy wiesz Dano,ale bylo kiedys takie imie Szimszel(Szymszel po> > hebrajsku byloby Szymszon).To imie bylo uzywane przez Litwakow oraz na> terenie> > dzisiejszej Bialorusi.A jesli chodzi o imie Dan to doskonale wiem Ze jest> > imienuiem biblijnym tak samo jak Zvi(osobiscie wole Hersz).>> nu, :)> mam powiedziec, jak sie nazywal, czy czekasz na tych antysemitow? nie chce psuc>> zabawy.....Scheinerman\nTemat: Za trudne...\nNie jestem śwatkiem ,tylko Świadkiem Jehowy.Jehowa to imię Boga Najwyższego.Psalm 83:19Posługuję się róznymi przekładami Biblii,ale najdokładniej oddaje sens BibliiPrzekład Nowego Świata.W domu mam Biblię Warszawską i Biblię Tysiąclecia IIwydanie z imieniem Bożym Jahwe w Pismach Hebrajskich.Mam też Biblię Tysiąclecia III wydanie ,gdzie już usunięto to imię ......Wracając do tematu...to "niewiedza nigdy nie jest lepsza od wiedzy."Powyższe twierdzenie jest prawdziwe nie tylko w kwestii badań naukowych alerównież w każdej innej dziedzinie życia.Wskutek niewiedzy mnóstwo ludzi pogrążonych jest w intelektualnych ,moralnych,duchowych ciemnościach.Efezjan 4:18"To zatem mówię i świadczę w Panu ,żebyście już nie postępowali tak,jak narodypostępują w nieużyteczności swych umysłów,będąc pod względem umysłowym pogrążonew ciemności obce dla życia po Bożemu ,z powodu tkwiącej w nich niewiedzy zpowodu niewrażliwości ich serc."Właśnie dlatego ludzie myślący szukają oświecenia.Pragną wiedzieć dlaczegoistniejemy i co nas czeka w przyszłości.Pragną znależć sens życia i szukająodpowiedzi na nurtujące ich pytania.Biblia zawiera odpowiedzi na wszystkie takie pytania nurtujące człowieka.\nkapral.pdch napisał:> Gość portalu: dana33 napisał(a):>> > Gość portalu: Schimschelewitz napisał(a):> >> > > Gość portalu: dana33 napisał(a):> > >> > > > nu, tak z ciekawosci, twoj nik wziales od slowa szimszija?> > > Nie wiem czy wiesz Dano,ale bylo kiedys takie imie Szimszel(Szymszel> po> > > hebrajsku byloby Szymszon).To imie bylo uzywane przez Litwakow oraz n> a> > terenie> > > dzisiejszej Bialorusi.A jesli chodzi o imie Dan to doskonale wiem Ze> jest> > > imienuiem biblijnym tak samo jak Zvi(osobiscie wole Hersz).> >> > nu, :)> > mam powiedziec, jak sie nazywal, czy czekasz na tych antysemitow? nie chce> psuc> >> > zabawy.....>>> Scheinerman>nu, kapralu, ale teraz zasluzyles na miano barana..... mialam dokladnie namysli jednego co zaczyna sie na p, jednego co zaczyna sie na r i jeszczejednego co sie nie zaczyna i nie konczy bo tylko !!!. nu jak ty taki dobry wzgadywaniu, to teraz masz do zgadniecia p i r :)\nTemat: POMÓŻCIE - Tosia czy Martynka?\nWitam Alicjo11!!Dziękuję za dobre słowa. Jestem tak bardzo pod ogromnym wrażeniem wczorajszegozajścia że nie wiem naprawdę nie wiem co o tym mam sądzić , tym bardziej żenajpierw chodziły za mną te imiona a pózniej je odkryłam w kalendarzyku poddatą poczęcia.Mam dla Ciebie małą niespodziankę napiszę ci coś o twoichimionach które zreszta tez mi sie bardzo podobają :Julian-poczodzi od łacińskiego imienia Juliusz(Julius)i dawali te imię osobąktóre zostawały przyjęte do rodu ( czyli przyjęte do waszej rodziny )))Elżbieta- to hebrajskie imięi, można przetłumaczyć "Bóg moją przyjęgą" .Serdecznie pozdrwaiam .\nTemat: Jak przetłumaczyć imię Jakub?\nAle na pocieszenie z okazji dnia dziecka...Maciej - dar Boga (hebrajskie); jest to skrót starszego imienia Mateusz,niegdyś używany wymiennie z nim; imię to nosił wybitny lekarz, historyk igeograf, rektor Akademii Krakowskiej, a zarazem nadworny lekarz króla ZygmuntaStarego, Maciej z Miechowa, nazywany Miechowitą (XV - XVI w.) - jego dziełoopisujące geografię ziem polskich było tak często czytane przez współczesnych,że (mimo licznych wznowień) do naszych czasów przetrwał tylko jeden do cnazaczytany i mocno zniszczony egzemplarz; zdrobnienia: Mach, Maciek, Maciuś,Maćko.\nTemat: Spotkanie Bush - Szaron\n> Za Kolobrzeg bylem odznaczony krzyzem Virtuti MilitariCzyli teraz masz co najmniej jakies 80 lat? No to gratuluje obyci zkomputerami, bo to nieczeste.> Czy nie czasem sprzatasz klozetyiNaprawde przytlaczajacy argument. Zbija z nog.> A ty Izabelo wiedz,ze twoje imie pochodzi z hebrajskiego> slowa "zewel",Imie Izabela (Isabel) pochodzi z hiszpanskiego, geniuszu, i oznacza 'poswieconaBogu'. A od czego pochodzi twoje imie, Srulu?\nnegevmc napisał:> tyczka000 napisała:>> > chciała bym mieć tatuaż i nie wiem czy po arabsku czy hebrajsku>> Moim zdaniem ładnie wyglądają literki w Hindi> też ..nawet nie wiem jak ten język po polsku się nazywa> amhari ? - mówią nim w Etiopii, mam w pracy kolegę władjącym tym językiem> wygląda wręcz ślicznie.>>hejj!! a mogłabyś poprosić tego kolegę by mi napisał imię Wojciech lub Wojtek w tym języku? z góry dziękuje!\nTemat: O imionach...\nImię to pochodzi z języka hebrajskiego, co znaczy łaska. To imię przypisanejest osobą niezwykle oddanym mężowi i dzieciom, a także całemu domowi. Nieprzecenia towarzystwa, lecz także nie stroni od znajomości. Osoba wrażliwa nauroki krajobrazu i piękno wnętrz domowych. Lubi spokój, zgodę i harmonię wewłasnym środowisku. Ciągle poszukuje wygód, wykwintnego jedzenia i wyszukanychpotraw. Jest bardzo umuzykalniona, lubi muzykę nastrojową. Potrafi postępowaćjak dyplomata, choć zdarza się, że swoim naiwnym zachowaniem się wszystkoburzy. Posiada umiejęności naśladowcze, toteż bardzo często odnosi z tegokorzyści. JAKIE TO IMIĘ ??? :p\nTemat: Świadkowie JEHOWY - co sądzicie o ich wizytach?\nZgadzam się z Muminkiem.Kazikowi chcę wyjaśnić, że ludzkość na Ziemi posługuje się wieloma językami. Wkażdym języku Bóg - to po polsku, brzmi inaczej, ale istota jest ta sama. Pohebrajsku; Bóg jest Jahwe, po arabsku; Allach, po rosyjsku; Boh, po niemiecku;Gott, po łacinie i włosku; Deus...... itd, itp.Nie należy sugerować bracie Kaziczku, że właściwe imię Boga jest Jehowa. Bógjest jeden i jest Bogiem i to jest nazwa lub jak kto woli imię jego. To dlawierzących.Według dekalogu danemu Mojżeszowi, Bóg określił się, że jest Bogiem zazdrosnymi nie pozwala mieć innych bóstw oraz wzywać jego imienia nadaremno. Bóg jesttylko jeden i tylko Święty. Nikt inny nie powinien tego miana używać.\nTemat: proszę o przetłumaczenie - imię\nKaja to zdrobnienie (dzisiaj przyjęte jako osobne imię) od Karolina lubKatarzyna - są to imiona pochodzenia niesemickiego, więc ich tłumaczenie(znaczeń?) nie miałoby większego sensu.Kaję można transkrybować do hebrajskiego jako כיה (kaf, jod, he).\nBardzo dziękuję za pomoc. Mam jednak inne pytanie - wynikające z mojej niewiedzy- czy w języku hebrajskim tłumaczy się także imiona nie należące do tego językaczy może po prostu przyjmuje się ich "zamienniki" - na przykładzie wcześniejwspomnianego imienia Blanka - odpowiednikiem jest Levana (o ile wyczytała tonawet Lebanahwww.learn-hebrew-names.com/Show-Hebrew-Name-Lebanah_(Levana)-en234.htm) aczy jest w ogóle coś takiego jak tłumaczenie wprost. Pytam ze zwykłej ciekawości- jak taki zapis wygląda i jak faktycznie w kulturze żydowskiej postrzegane sątakie tłumaczenia (o ile są)...Pozdrawiam\nTemat: imiona-zdrobnienia czyli jak sie przedstawiac?\nchcialbym zobaczyc grzegorza krzaka:)hehehhe> a mi sie podoba jak np. korwin mikke opisuje wydarzenia polityczne i> zpolszcza zagraniczne imiona politykow. wiekszosc imion ma> lacinskie, celtyckie, greckie albo hebrajskie pochodzenie wiec nie> ma nic zlego w przeksztalcaniu ich w obie strony> :)\nLala, jak ktos chce dyskutowac na forum, powinien miec inteligencjetroche wieksza od szympansa. Witek przeciez napisal ci, ze imiona,ktorymi dysponujemy sa pochodzenia hebrajskiego, greckiego lublacinskiego. To tak trudno zrozumiec????Hebrajski pisze sie przez samo H.Naucz sie dziewczyno ortografii ojczystej i nie osmieszaj sie tutaj.Nie dosc ze jestes glupia to jeszcze niedouczona.\nDlaczego posługujesz się plugawymi słowami? Czynisz to tak okrutnie jak słowaTalmudu. Gdzie samo imię Jezus (Jeszu) traktowane jest jako symbol tego coohydne. Hebrajska forma imienia Jezus jest interpretowana jako akronimprzekleństwa "niech imię jego i pamięć o nim zostaną wymazane". Czy ty do nichnależysz?\nTemat: Ibrahim -> Abraham\nIbrahim -> Abrahamwystępuje u was coś takiego jak wynarodowienie tych Arabów?czy jest takie zjawisko społeczne?znaczy Arab-> Izraelczyk, albo nawet otwarcie Żyd(choć myślę że jednakokreślenie Żyd to za dużo, po prostu Izraelczyk mówiący po hebrajsku ielegancko służący swojemu ładnemu bogatemu państwu)biorąc pod uwagę że nigdzie nie będą mieli lepiej, niektórzy z czasem mogąprzyjmować hebrajski, wychowywać dzieci w świadomości bycia "Izraelczykiem"itd itdwiem że to na pewno dotyczy Druzów i Chrześcijanale czy także Arabów islamskich?***********************jeszcze slowko do cccp IP: 5.3.1R3D* / 192.114.47.*Gość: dana33 16.10.2003 19:42 odpowiedz na listwczoraj bylam w "mojej" aptece. obslugiwal mnie mlody farmaceuta, na bialymkitlu mial "wizytowke" ze swoim imieniem: ibrahim. byl mily, uprzejmy, mowilczystym hebrajskim, wiedzial co robi, widzialam jak pedantycznie, szybko ibezblednie porzadkowal lekarstwa, ktore wlasnie nadeszly, i bylam zupelnienieprzyzwoicie dumna z mojego kraju, ktory umozliwil temu mlodemu arabowiskonczyc szkole i studia na uniwersytecie israelskim i dal mu mozliwoscpracowaci zarabiac. trzeba umiec dac szanse rowniez i tym, ktorzy nas nienawidza izabijaja. nie kazdy kraj umialby to zrobic, nie uwazasz? normalnie zamknelibyich wszystkich w obozach, jak to zrobili np amerykanie z japonczykami, jakdobrze pamietam....\nAnna, Anusia, Anulka, Anuśka, Anuleńka...ANNA: Imię to pochodzi z języka hebrajskiego hanna, co znaczy łaska. To imięprzypisane jest osobą niezwykle oddanym mężowi i dzieciom, a także całemudomowi. Nie przecenia towarzystwa, lecz także nie stroni od znajomości. Osobawrażliwa na uroki krajobrazu i piękno wnętrz domowych. Lubi spokój, zgodę iharmonię we własnym środowisku. Ciągle poszukuje wygód, wykwintnego jedzeniai wyszukanych potraw. Jest bardzo umuzykalniona, lubi muzykę nastrojową.Potrafi postępować jak dyplomata, choć zdarza się, że swoim naiwnymzachowaniem się wszystko burzy. Posiada umiejęności naśladowcze, toteż bardzoczęsto odnosi z tego korzyściPokażmy ile nas jest! Wpisujcie się i napiszcie jak na was mówią! Na mnieAnula, Ania, Anka. Podoba mi sie każde przekształcenie mojego imienia, bojest po prostu śliczne :) Napiszcie o sobie!\nmortalqa napisała:> hej. potrzebuję przetłumaczyć słowo, myślę że jest onoi po> hebrajskuNo i masz rację. To po hebrajsku. Czyta się to mi-sza-el(akcent ma ostatnią sylabę) i oznacza prawdopodobnie "podobny Bogu" lub "ktojest jak Bóg".Człowiek o tym imieniu występuje w Księdze Daniela, po polskujego imię brzmi Meszak.Tu skrót tej historii:www.biblia.info.pl/spb.phpPozdrawiam\nTemat: o czy u\no czy uPomijając przez nikogo nie używane kropki (nikud) oznaczające samogłoskidźwieki "o" i "u" zapisuje się tą sama literka "waw".Litera ta używana jest oczywiście także do zapisania "w" no i tu pojawia sięproblem. Oczywiście z kontekstu można wnioskować ale niejednoznacznośćzapisu jest tu bardzo wyrażna oto przykład:דודdalted-wawa-daledoznacza:dawid (imię)dod (wujek)dud (bojler)no i bądź tu mądry !Zauważyłem coś jeszcze: bardzo często w słowach i nazwach obcego pochodzeniazamieniane jest "o" z "u" i tak :Rodos (grecka wyspa) to po hebrajsku RodusHonda (marka samochodu) to Hundapowiedział by ktoś, że jest pewna skłonność do zamiany "o" na "u"No tak ale skolei album to po hebrajsku albom - znowu odwrotnie.To nie koniec :w nazwiskach też bałagan Ehud Olmert jakże często słysze wradiu Ulmert ! Co jest u licha ? (a może o licha)Nagabywani Izraelczycy nie umieja mi odpowiedzieć: "o czy u - co za róznica!"Czy jest jakieś prawo tym rządzące ?\nTemat: najladniejsze imiona slowianskie wedlug was randybvain napisał:> Są wyjątkowe, bo mają ta archaiczną dwuczłonową strukturę: Siemo-wit, Heim-> rich, Vy-tautas, zupełnie porzuconą w innych językach na rzecz numerków> (Octavius, Septimus) i przydomków (Candidus, Franciscus, Sophia, Petrus,> Paulus). Nie wiem, czy zauwazyliście, ale w okolicach Wolina jest chyba> największa ilość miejscowości z nazwami tego typu: Dargobądz, Sierosław,> Wierzchosław, Mirosławiec, Jarosław i tak dalej.Są i nasze odpowiedniki tych "przydomkowych", szkoda że wyparte przez łacinęgrekę i hebrajski: Dobro-chna Lubow Wiosna-Wiesna Nadieżda-Nadzieja Wiara-Wiera. Głównie kobiece, mężczyzna miał być dzielnym Lutoborem MścisławemBorebijcą Jarosławem... Były męskie przydomki, ale męskie imiona przydomkowe(np. Pełka) były rzadkie, choć one właśnie są krótkie i łatwe do zapamiętania.\n> ANNA: Imię to pochodzi z języka hebrajskiego hanna, co znaczy łaska. To imię> przypisane jest osobą niezwykle oddanym mężowi i dzieciom, a także całemu> domowi. Nie przecenia towarzystwa, lecz także nie stroni od znajomości. Osoba> wrażliwa na uroki krajobrazu i piękno wnętrz domowych. Lubi spokój, zgodę i> harmonię we własnym środowisku. Ciągle poszukuje wygód, wykwintnego jedzenia> i wyszukanych potraw. Jest bardzo umuzykalniona, lubi muzykę nastrojową.> Potrafi postępować jak dyplomata, choć zdarza się, że swoim naiwnym> zachowaniem się wszystko burzy. Posiada umiejęności naśladowcze, toteż bardzo> często odnosi z tego korzyściI te wszystkie cechy uzyskuje się w wyniku takiego a nie innego nazwaniadziecka?Czego to ludzie z nudów nie wymyślą ;)\nTemat: Dla Anny:)\nAnna (hebr. hannah - łaska, wdzięk) - imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego.Jest to najpopularniejsze imię w Polsce - nosi je ponad 1,1 miliona osób(Wikipedia).Więc i u nas są na pewno.Wszelkiej pomyślności Wam życzę, drogie AnnyP.S. Dla zmęczonych upałami: od jutra powinny już być chłodniejsze wieczory iranki\nTemat: Siły izraelskie zabiły trzech Palestyńczyków\nO to wlasnie chodzi, ze Zydzi "zatluc" nikogo nie umieli,religia im na to nie pozwalala. Po wojnie musieli stworzyc swaarmie bo przekonali sie, ze nikt inny ich bronic nie bedzie.Gdyby zydzi takimi bandziorami byli jak ty robaczku im toprzypisujesz, to dawno tej twojej palestyny by nie bylo, ameczety w kazdym zakatku Izraela (nie tylko w autonomi) zrownaneby byly z ziemia.Gdyby Zydzi byli tak strasznymi ludzmi jak sie to tabie wydajeurzedowym jezykiem bylby tylko Hebrajski, a nie jak jest dzisiaj-Arabski i Hebrajski. Gdyby byli takimi potworami to nieleczyliby w swoich szpitalach arabow, ani by ich nie zatrudnialiw harakterze lekazy, bo ospodziewaliby sie z ich strony niepomocy, ale smierci.Nie krzycz wiec tak duzo i podpisuj sie zawsze swoim imieniem,bo i tak nie masz nic wspolnego a menem- PSIE!\nGość portalu: Fredzio54 napisał(a):> W Polsce bylem na Podworku " Zydem"> w Izraelu jestem "Polakiem" i do tego moje imie bylo zmienione na Hebrajskiego> Za uwazyliscie ze mam Problem !!!!To dobrze Ci tak.Nie trzeba bylo pozwalac zeby Ci zmieniali imie.Jak masz zmienione to teraz nie jestes ani Zyd ani Polaktylko jakies niewiadomo co.Jak wystepujesz w cyrku jako "Olbzym z Polski" to corobisz? jezdzisz na kucyku z puszkami piwa na uszach?F.\nTemat: Przykłady przekładów - prośba\n> Proszę porównać: "Homilie O Księdze Sędziów VIII 1, wyd. ATK Warszawa> 1986, s 175. Napisano tam tak: "Oto Mąż a imię jego Wschód [Słońca]"> (Za 6.12). Dla czego "Odrośl" zamieniono na "Wschód"? Gra słów?To pytanie chyba do autora książki, nie do nas - trudno, żebyśmy się domyślalico autor miał na myśli na podstawie jednego zdania i nietypowego tłumaczeniawersetu.Słowo tłumaczone jako "odrośl" w Za 6,12 pochodzi od hebrajskiego rdzenia צ֤מח,który występuje w Biblii hebrajskiej ponad 40 razy i zawsze oznacza albodosłowne rośnięcie, kiełkowanie, odrastanie (roślin, drzew, włosów) lub - wprzenośni, mniej dosłownie - rozwój i pojawianie sie czegoś (zdrowia, wydarzeń,np. Iz 43,19: "Oto Ja dokonuję rzeczy nowej: POJAWIA SIĘ właśnie" lub Iz 58,8:"szybko ROZKWITNIE twe zdrowie"). Nie znalazłem żadnego znaczenia odnoszącegosię bezpośrednio do słońca, więc nie wiem, jak uzasadnić cytowane przez Ciebietłumaczenie. Sam "wschód" jest pewnie do zaakceptowania jako parafraza"pojawiania się, rozwoju", ale uzasadnienia dla "słońca" nie widzę. W książcebyć może jest zaznaczone (we wstępie?), czyim tłumaczeniem posługiwał się autor.Rdzeń צ֤מח występuje zresztą w cytowanym przez Ciebie wersecie Za 6,12 dwa razy:"Odrośl" i "będzie rósł".\nTemat: LECH - etymologia eliot napisał:> jaro_ss napisał:>> > Lech - być może Lestek, ale zapomniałem co to znaczyło, był taki wojewoda,>> > zginął w walce, niektórzy łączą go z tym co Gniezno założył, Czesi oponują> .>>> Leszek (imininy 3 czerwca) i Lech (imieniny 12 sierpnia) to dwa różne imiona.> To pierwsze ma rodowód słowiański (leszek, lestek).> To drugie jest chyba tworem sztucznym i jego rodowód jest albo mitologiczny(od>> mitycznego naszego protoplasty Lecha) albo od hebrajskiego Lechaim...Hebrajskie jest od lecha lęża żalązka gniazda z którego jesteśmy.Ostatecznie to oni zostali narodem wybranym ...A kto wybierał?> Ale są tu bardziej uczeni w Pismie niż ja to może sie wypowiedzą...> ))\nWszystkim znawcom historii i stosunkow miedzynarodowych - szczegolnie Pablo,Polce z USA i Izabeli. Wyobrazcie sobie, ze ja wstretny dla was Zyd bylem wraztysiacami innymi jak ja w wsrod zolnierzy polskiego wojska wyzwalajac polskiemiasta. Za Kolobrzeg bylem odznaczony krzyzem Virtuti Militari. Rowniez podMonte Casino walczyli i gineli Zydzi.Nie wiem na jakiej zasadzie jestes "Polkoz USA" w Stanach. Czy nie czasem sprzatasz klozetyi stad takie dokladnewiadomosci? A ty Izabelo wiedz,ze twoje imie pochodzi z hebrajskiegoslowa "zewel", co oznacza smiec i tak nazywano delikatnie mowiac kobiety lekkoprowadzace sie. Zastanow sie izmien imie, to imoze zdanie zmienisz.\nGość portalu: Oozie napisał(a):> Gość portalu: Gaal napisał(a):>> > dlaczego w Talmudzie chrześcijanie nazywani są "bałwochwalcami",> Ty Gaal nie zgrywaj tu talmudysty bo mało że się mylisz to się ośmieszasz.> Talmud nie mówi ani raz o krześcijany.Chaire,trzeba znać kontekst i specyficzny język Talmudu. Owszem mówi o nich, ale niecow zawoalowany sposób.T.> >czyli tłumacząc z hebrajskiego "wróżbiarze".> Ty tłumaczysz z iwrit? no no - może napiszesz że iwrit znasz?>> >Hebrajska forma imienia Jezus jest interpretowana jako akronim> > przekleństwa "niech imię jego i pamięć o nim zostaną wymazane". I ty masz> > czelność o nim mówić?!>> Ale bzdet.\nTemat: >>> IRAN <<<\nCzy tez wiesz...??wojcd napisał:> podolski napisał:>> > wojcd napisał:> > > pomocy magicznego tetragramu JHWH (Jahwe) przypadkowo>> > Jahwe to próba rekonstrukcji imienia Bożego w języku> hebrajskim, w którym> > samogłosek się nie pisze. A imię Boże - zgodnie ze> starotestamentowym zakazem -było niewymawiane.>\npodolski napisał:> wojcd napisał:> > pomocy magicznego tetragramu JHWH (Jahwe) przypadkowo> Jahwe to próba rekonstrukcji imienia Bożego w językuhebrajskim, w którym> samogłosek się nie pisze. A imię Boże - zgodnie zestarotestamentowym zakazem -było niewymawiane.\nTemat: Czy Elemelek z Brzechwy.......\nGość portalu: CCCP napisał(a):> Gość portalu: Ania napisał(a):>> > Lubie bardzo Brzechwe i mnie sie podoba Elemelek.No i tak zostanie.>>> Pewnie, że tak zostanie. Imię jest wspaniałe. Zawsze> łączyło mi się z ele-mele-dudki.>> Ale - co Eli-melech znaczy po hebrajsku?>Litosci!!! Nie znam hebrajskiego !!!!> Pozdrawiam+Tez pozdrawiam.>\nTemat: 1 Listopad 2005 - rozpoczęcie końca świata.\nNie anioła szóstego, ale piątego.To Bóg daje zrozumienie kim się jest i jak zechce otwiera przed tobą drzwi.Przede mną otworzył i tak się dowiedziałem. Najpierw mi było objawione, żejestem aniołem piątym, a później, że Apollyonem. W biblii pisze o mnie:Ap 9:11 Bw"(11) I miały nad sobą jako króla anioła otchłani, którego imię brzmi pohebrajsku Abaddon, po grecku zaś imię jego brzmi Apollyon (Niszczyciel)."\nProponowałbym, byś przeczytał jakiekolwiek wprowadzenie do biblijnego hebrajskiego.> Wyjaśniałem wcześniej, że imię to pisze się: Jahoueh.> Jaue [Jahue] to wymowa.Są teorie, że waw samogłoskowo wymawiano jak polskie "ł". Ale to nie znaczy, żepodana przez Ciebie wymowa jest poprawna. Bo właściwej wymowy po prostu nieznamy. Skąd wziąłeś np. to "a" w pierwszej sylabie? Załóżmy, że Tetragram totrzecia męska osoba imperfektu od starej wersji czasownika "być" (spółgłoski iznaczenie się zgadzają), to powinno to być raczej "i". Ale to teoria równie(nie)prawdopodobna, co Twoja - bo to "i" to by było według punktacji masoreckiejstandardowego "haja", opracowanej grubo ponad 1000 lat po tym, gdy powszechnieznana była wymowa Imienia.\nGość portalu: |v|rowa napisał(a):> Gość portalu: sceptyk napisał(a):>> > Nie znam niuansów oryginalnego języka w którym zostało wydane> > to oświadczenie, ale trochę znam się na języku polskim i sądzę,> > żę w tej informacji słowo "zamordowanie" wydaje się być> > bardziej adekwatne niż słowo "zabicie".>> No wlasnie - o niuanse chodzi. Wedlug Tory ZABIJANIE jest dozwolone, niewolno> tylko MORDOWAC - bowiem w oryginale hebrajskim (tak przynajmniej twierdzi> wiekszosc znanych mi Zydow - a znam niejednego) piate przykazaniebrzmi: "Nie> morduj" (a nie "Nie zabijaj"). Podobniez niescislosc ta powstala podczas> tlumaczen z hebrajskiego na aramejski, a pozniej na grecki. Tak wiec,wracajac> do senda, domyslam sie, ze naprawde powiedziao - "zabicie" - bo tego religia> mojzeszowa NIE zabrania. :)>> PS. Oczywiscie, chrzescijanstwo zabrania i mordowac, i zabijac, a nie znam> religii, w imie ktorej zabito/zamordowano wiecej osob. :)W zasadzie masz racje!W Judaizmie jest zasadnicza roznica pomiedzy mordowaniem a zabijaniem, wchrzescianstwie chyba nie :-)ALE: zanim kogos zabijac, nalezy go najpierw osadzic, chyba ze zagraza zyciuinnych...\nGość portalu: sceptyk napisał(a):> Nie znam niuansów oryginalnego języka w którym zostało wydane> to oświadczenie, ale trochę znam się na języku polskim i sądzę,> żę w tej informacji słowo "zamordowanie" wydaje się być> bardziej adekwatne niż słowo "zabicie".No wlasnie - o niuanse chodzi. Wedlug Tory ZABIJANIE jest dozwolone, nie wolnotylko MORDOWAC - bowiem w oryginale hebrajskim (tak przynajmniej twierdziwiekszosc znanych mi Zydow - a znam niejednego) piate przykazanie brzmi: "Niemorduj" (a nie "Nie zabijaj"). Podobniez niescislosc ta powstala podczastlumaczen z hebrajskiego na aramejski, a pozniej na grecki. Tak wiec, wracajacdo senda, domyslam sie, ze naprawde powiedziao - "zabicie" - bo tego religiamojzeszowa NIE zabrania. :)PS. Oczywiscie, chrzescijanstwo zabrania i mordowac, i zabijac, a nie znamreligii, w imie ktorej zabito/zamordowano wiecej osob. :)\nSkąd wiesz ,że nie używał?Kiedy cytował z Pism Hebrajskich w którychwystępowało to imię z pewnością go nie pomijał.Jaki fragment miał do odczytaniaw synagodze ?Fragment z Izajasza który zawierał imię Boże.Czy Jezus pominął go i nieodczytał? Jak myślisz?\nTemat: Czy prezydent Niemiec może przemawiać w Kneseci...\nMoralność KalegoZmuszenie prezydenta do przemawiania po angielsku jest szczytem chamstwa igłupoty. Wszystko to pachnie zbyt daleko idącą poprawnością polityczną. Mamwrażenie, że taki zakaz trąciłby klimatem ustaw Norymberskich. Pomysł razjeszcze pokazuje niestety, że tymi którzy nie wyciągnęli wniosków z holokaustusą właśnie Żydzi. Zastnawiam się, co bym usłyszał, gdybym stwierdził, że nieżyczę sobie słyszeć jidisz, albo hebrajskiego, bo mnie to rani i obraża.Domyślam się, jaka byłaby reakcja - w imię moralności Kalego: Zakazywać Żydom -źle; zakazują Żydzi - dobrze.\nTemat: choroBa Bin Ladena może wyślij mail do redakcji GW?Gość portalu: Sala napisał(a):> Dziwne...Zapytajmuy dlaczego. Dawanie hebrajskiego slowa do miedzy imieniem a> tzw. "otczestwem" terrorysty jest po prostu niestosowne.> tak mi sie wydaje.> ?> Jak sadzisz?rzekłbym... cyniczne itd...\nAniupo hebrajsku to podobno znaczy RAHA, ale nie jestem pewnapotrzebny ekspert nie manipulatora takie skomplikowane słowo użylaśmani-pula-tor-kamani to od imienia?pula to od jakijś gry?tor to jak od tory?ale dalibóg nie wiem jak umiejscowić ka, chyba w/g alfabetu najprościej\nTemat: Co robila Paulina Kaczanow w 1992 r.?\nnA KILKA LAT ZOSTALA USPIONABo zaszlo cos nieprzewidywanego. Ciuezar szkolenia i zwiazany z tym wysilekumyslowy spowodowal u niej schizofrenie. Na rok ja zamkneli tym razem naprawde(lata 1996-97)w zakladzie dla psychicznie chorych. Ale Hamas z niej niezrezygnowal. Zostala obudzona rok temu. Przezla na islam, przybrala imie SalaHamil - brzmiace nieco z hebrajska - i kazano jej wniknac do srodowisk istruktur zydowskich w Polsce.\nNo widzisz, chlopcze, tu masz problem - ja wiem, ze tak jak Gucio widzi Zydowpod swoim lozkiem, to Ty widzisz Arabow w swojej szafie. Ale ja zupelnieprzypadkiem nie mam z Arabami zadnych koligacji. Co wiecej, moja zona ma WASZEgeny po kadzieli, moj syn ma oba swoje imiona ewidentnie hebrajskie, corka tylkojedno co prawda, i mam bardzo wielu znajomych Zydow, takze z Izraela,niejednokrotnie bardzo przeze mnie lubianych. Za to, prawde mowiac, jesli nieliczyc szwagra zony, ktory jest libanskim maronita z matki Zydowki, i ktorywidzial jak Arabowie wydlubali jego babce oczy, nie znam za wielu Arabow. No,ale Ty wiesz lepiej. Powod - vide supra.\nTemat: Sluchajcie ilu z was tu tak szczerze\nNie mam sobie nic do zarzucenia.Nie w tej kwestii. I dlatego mam w nosie kogo bedziesz ´jesc´. Po ukrainsku,beligjsku czy hebrajsku a nawet po polsku.Niestety nie kazdego mozna obarczyc jakas wina. Taki problem.A o tym akurat mozna napisac. Ja wiem jak wygladaja nalecialosci wschodnie i towszystko. Nie przeszkadzaja mi. Ale odrozniam je, ba nawet bledy, nie ma w tymakurat nic zlego. W ten sposob uczylam sie nie powtarzac bledow, ktore zdarzalysie np mojej mamie.Ania to bardzo popularne imie. Nie tylko w Polsce. Anka- bardzo popularne jegouzycie. Ale ANka to moj nick. Nie raczej z Ania z Belgii, ktora to Aniakoniecznie loguje sie jako gini nie ma powodow ktokolwiek mnie mylic.Ciekawe ze na tym forum mozna publicznie obrazac ludzi i mozna publicznieobrazac jakies nacje w szczegolnosci polska, choc przeciez nie tylko, ale tegoco nie mozna to zachowac wlasnej osobowosci, aby to komukolwiek nie przeszkadzalo.Moze jest to dla kogos smieszne. Dla mnie nie. Nie umialam sie nigdy tez smiac zrzeczy i spraw waznych dla innych, z ich zwyczajow i tradycji. Moze to cinajbardziej przeszkadza. Wydaje mi sie jednak, ze nie znalazles we mniewystarczajaco zla, ktore chciales znalezc a znalazles tylko odmienne zdanie. Towszystko.Nie nie bede nikomu skakac do gardla. Nie mam takiego zwyczaju. Zycze ci abysodnalazl w sobie tyle sily ile mieli np ci tutejsi katolicy i protestancji abyzachowac swoja wiare nie krzywdzac innych, zycze opamietania i tego bys umialzyc nie zrazajac do siebie innych. Oraz tego bys umial konczyc znajomosci chocpare chwil po ich rozpoczeciu a nie na odwrot.Powodzenia.\nTemat: Czy wiecie że... jeszcze slowko do cccpwczoraj bylam w "mojej" aptece. obslugiwal mnie mlody farmaceuta, na bialymkitlu mial "wizytowke" ze swoim imieniem: ibrahim. byl mily, uprzejmy, mowilczystym hebrajskim, wiedzial co robi, widzialam jak pedantycznie, szybko ibezblednie porzadkowal lekarstwa, ktore wlasnie nadeszly, i bylam zupelnienieprzyzwoicie dumna z mojego kraju, ktory umozliwil temu mlodemu arabowiskonczyc szkole i studia na uniwersytecie israelskim i dal mu mozliwosc pracowaci zarabiac. trzeba umiec dac szanse rowniez i tym, ktorzy nas nienawidza izabijaja. nie kazdy kraj umialby to zrobic, nie uwazasz? normalnie zamknelibyich wszystkich w obozach, jak to zrobili np amerykanie z japonczykami, jakdobrze pamietam....\nTemat: bidna dana...\nco znaczy co sie stalo? tobie chodzi o plemie zwuluna? jest takie imie meskie dodzisiaj. tak samo jak dan i cala reszta. w hebrajskim b i w maja taki sam znak,wiec chyba ci twoi jebuzlejczycy to plemie zwuluna lub zebuluna. nu, masz link:www.yahveh.com/tribes.htmlale pewnie go i tak znasz... :)\nd_nutka napisała:> Aniu>> po hebrajsku to podobno znaczy RAHA, ale nie jestem pewna>> potrzebny ekspert nie manipulator>> a takie skomplikowane słowo użylaś>> mani-pula-tor-ka>> mani to od imienia?> pula to od jakijś gry?> tor to jak od tory?> ale dalibóg nie wiem jak umiejscowić ka, chyba w/g alfabetu najprościejno sama widzisz Aniu, że jednak jestem analfabetką\nTemat: Z czego zyja Zydzi w Palestynie?\nOK.Przestancie juz bo to do niczego nie prowadziZalozylem watek jako reakcja na bezczeszczenie dobrego imienia Polskii PolakowJestem na tym forum od niedawna i jest mi wielka krzywda ze Zydzi wychowani wPolsce i wyksztalceni potrafili sie zle wrazac o kraju w koncu ich przodkow zPolski.Sa tez i Polakami-mowia wiec nie moga byc takimi bo ja wtedyodreagowywuje.Wiec rada moja jezeli poslugujesz sie jezykiem polskimprzestan pluc na Polske i Polakow a wszystkim bedzie dobrze.Jakby to wygladalo gdybym ja sie urodzil w Izraelu-byl Zydem i plul na Izrael ina Zydow? i to jeszcze w jezyku hebrajskim-Szanujac innych szanujesz siebie.\nTemat: Monte Casino i Katyn ,zachownja Polakow\nCo tak skromnie - znam również znaczenie hebrajskie [ach to falowanie:)]. Tyleże "Gaal" to dla mnie imię własne świata "D & D", ale pewnie ty nie wiesz comam na myśli?Co ci przeszkadza, że przypominam "wasze" słowa - chciecie by Polacy niewiedzieli co o nich mówicie na świecie.A jak ci sie podoba to:Max I. Dimont, historyk żydowski,"Jews, God and History", New York: NewAmerican Library, 1962, strona 387:- Polska akcja była najbardziej haniebna. Bez sprzeciwów oddali ponad 2 800 000Żydów w ręce Niemców.Menachem Begin, premier Izraela, w wypowiedzi dla telewizji holenderskiej wroku 1979:- To, co obchodzi Żydów, to fakt, że Polacy kolaborowali z Niemcami (...) -Tylko około stu osób pomagało Żydom (...) - Polscy księża nie uratowali anijednego żydowskiego życia. Dlatego wszystkie te obozy śmierci były ulokowane napolskiej ziemi"Gazeta Wyborcza" z 15.XII.1993 roku, w artykule kierownika działukulturalnego "GW" - Michała Cichego, w recenzji z pamiętników żydowskiegopolicjanta z getta warszawskiego:Przetrwał nawet Powstanie Wraszawskie, kiedy AK i NSZ wytłukły mnóstwoniedobitków z getta.\ni znowu slusznie sie Zydom oberwaloCzy jest mniejszosc niemiecka w Polsce? Jest. Sa Slazacy i Kaszubi? Sa.Ukraincy i Bialorusini. Tez. Tatarzy tez sie znajda. Pomimo polskiego paszportuod wiekow pisza i rozmawiaja w swoich jezykach, przekazujac go dziciom.A czy jest mniejszosci zydowska??Nie ma! - my wszyscy Polacy.Tak nie chcieli byc Zydami , ze nawet nazwiska i imiona pozmieniali.A jak to ladnie by wygladalo, jak by sie dzieci zydowskie hebrajskiego wpolskiej szkole uczyly i Zydzi jako mniejszosc, poslow w polskim sejmie miala.\nTemat: dziwne te araby, jak tylko im sie jakis watek nie dziwne te araby, jak tylko im sie jakis watek nieuda to od razu wyciagaja na wierzch ich virtualne znajomosci zvirtualnymizydami.Tutaj przyklad:Re: Jestem pewny ,ze moja nienawisc do Arabow nawAutor: Gość: |v|rowa IP: *.caregroup.orgData: 25.08.2004 16:25+ dodaj do ulubionych wątków+ odpowiedz na listNo widzisz, chlopcze, tu masz problem - ja wiem, ze tak jak Gucio widzi Zydowpod swoim lozkiem, to Ty widzisz Arabow w swojej szafie. Ale ja zupelnieprzypadkiem nie mam z Arabami zadnych koligacji. Co wiecej, moja zona ma WASZEgeny po kadzieli, moj syn ma oba swoje imiona ewidentnie hebrajskie, corka tylkojedno co prawda, i mam bardzo wielu znajomych Zydow, takze z Izraela,niejednokrotnie bardzo przeze mnie lubianych. Za to, prawde mowiac, jesli nieliczyc szwagra zony, ktory jest libanskim maronita z matki Zydowki, i ktorywidzial jak Arabowie wydlubali jego babce oczy, nie znam za wielu Arabow. No,ale Ty wiesz lepiej. Powod - vide supra.\nWitam ja też AnnaWszystkim Aneczkom wszystkiego naj w dniu naszego świętaA to mały prezencik dla Anek mających dziś imieninkiImię Anna po hebrajsku Hannah znaczy "łaska" lub "wdzięk" . Tłumaczone bywarównież jako "pełna wdzięku".Jesteśmy osobami łączącymi łagodność i uczucie opiekuńczości ze zmysłem praktycznym.A także wrażliwymi ceniącymi spokój, zgodę i harmonię w swoim środowisku. Zwyklemocno stoimy na ziemi. Przemawia przez nas przktycyzm i zapobiegliwość. Służymyradą , pomocą i opieką swoim bliskim i to własnie im najwięcej czasu poświęcamy.Potrafimy postępować dyplomatycznie, choć gubi nas naiwne zachowanie. Bardzocenimy sobie wygodne życie, wyszukane potrawy, ładne stroje i wytworne wnętrza.Lubimy nastrojową muzykę, poezję i piękne krajobrazy. Potrafimy zachowaćoptymizm i równowagę ducha bez względu na trudności.Znane AnnyAnna ChodakowskaAnna DymnaAnna MilewskaAnna NehrebeckaAnna SeniukAnna GermanAnna JantarAnna Maria Jopek\nTemat: Wszystkim Aniom...\nA Freewolfa jednak też znalazłem:"Hebrajskie freewolf - dosłownie ludzie, liczba mnoga, spokrewnione zfreewolfah - ziemia, a więc niby człowiek z ziemi; widoczna gra słów:Freewolf - freewolfah (człowiek - ziemia), spokrewnione też z sumeryjskimfreewo - mu . Według Biblii imię pierwszego człowieka.FREEWOLF - lubi trzymać się faktów, ale często nie dowierza swoimumiejętnościom i traci samodzielność. Spokojny, dyplomatyczny; wybija się wszkole. Długo kocha w tajemnicy, ale w miłości wierny. Nie zawsze umie walczyćo swoje. Przyszłość w usługach lub handlu. Oszczędny aż do skąpstwa, częstobardzo uparty!"Nie zgadzam się tylko z tym, że jestem skąpy.\nTemat: Bojkot Izraela - popieramy!!!\nmiriamfirst_ napisała:> Kościół luterański popiera bojkot? W imię tego Lutra, który rabinów prosił,aby>> uczyli go hebrajskiego, a potem motłoch nasłał na Zydów, palił i rabował - no> oczywiście, to całkowicie zrozumiałe.>> Miriam>> ps. Luter i cały jego kościół, może mieć interes do nasz pies ))hihi katoliki, zleprotestanty , zleislamisty , zleoj wej wszedzie te antysemity.Biedna MiriamAle nieladnie oszukiwac, jak sie podpisuje umowe, ze sie bedzie slac z Izraela,to z Izraela, a nie z autonomii.\nTemat: A co poza Biblia?\nTo jeszcze jedno pytanieWasza normalna praktyka jest tlumaczenie jakiejs tezy wersetami z roznych ksiagi rozdzialow. Czyli, ze werset jest najmniejsza jednostka wiedzy w Biblii, tak?I ze na przyklad odpowiedz na pytanie: kim jest Jezus jest rozproszona po calymPismie w formie wersetow?To jak sie odnosicie do tych, ktorzy czytaja Biblie w poprzek, czyli znajdujajakies imiona, nazwy zdania zapisane w innym kierunku, pionowo, np. pohebrajsku?Czy jak wezme co trzydzieste slowo z Biblii i uzyskam jakies zdanie, to tezzawiera ono Boska informacje?\nTemat: religia to jedno, a wiara drugie\nBiblia mówi o synu Abrahama Izmaelu / Iszmaelu / w Księdze Rodzaju rozdział 16 .Między innymi opisuje tutaj Biblia jak Anioł Boga ukazał się Hagar na pustyni izapowiedział że uczyni z Niego Wielki Naród i nakazał dać dziecku imię Izmael ,co po hebrajsku "Iszmael" znaczy - "Bóg słyszy"W rozdziale 21 opisuje narodziny Izaaka z prawowitej małżonki Sary i oddalenieHagar oraz syna Izmaela .Pozdrawiam Ciebie Bracie w Miłości do Jedynego i Ukochanego Naszego Stwórcy iOjca . Władek .Kocham Cię Boże Ojcze . Władek .Jestem cząstką Boga !forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=29975\n> Należałoby sprawdzić hebrajskie synonimy "biedy".Dziękuję, poszukam w słowniku. Na razie pamiętam tylko dwa określenia nabiedaka, osobę potrzebującą, dal i ewjon, występują np. w hymnie Chany (1 Sm2,8). Oba są dalekie od l-m-kh.Hmm, jeśli początkowe l- potraktujemy jako przedrostek celu (komu? czemu?), topozostałe m-kh może pochodzić od czasownika m-v-kh oznaczającego "byćponiżonym/biednym". Środkowe waw wypada np. w imiesłowie męskim liczbypojedynczej: m-kh, wtedy l-m-kh mogłoby znaczyć biednemu/potrzebującemu (nawet wodpowiednim przypadku).No, ale to jest właśnie urok odczytywania starego niewokalizowanego tekstu: jesttyle możliwych znaczeń, że często odczytać można bardzo dużo - zwłaszcza gdytekst nie jest poprawnym gramatycznie zdaniem, a zestawieniem (zakresówznaczeniowych) imion. Kolejność słów też nie jest zbyt poprawna: whebrajszczyźnie na początku zwykle stoi orzeczenie, podmiot jest drugi. No, alezawsze można powiedzieć, że konstrukcja odwrotna to konstrukcja emfatyczna...A więc - może coś w tym jest, ale przypomina mi to trochę osławiony "kod Biblii".\nTemat: LECH - etymologia jaro_ss napisał:> Lech - być może Lestek, ale zapomniałem co to znaczyło, był taki wojewoda,> zginął w walce, niektórzy łączą go z tym co Gniezno założył, Czesi oponują.Leszek (imininy 3 czerwca) i Lech (imieniny 12 sierpnia) to dwa różne imiona.To pierwsze ma rodowód słowiański (leszek, lestek).To drugie jest chyba tworem sztucznym i jego rodowód jest albo mitologiczny (odmitycznego naszego protoplasty Lecha) albo od hebrajskiego Lechaim...Ale są tu bardziej uczeni w Pismie niż ja to może sie wypowiedzą...))\nMyślę, że żołnierzem staje się każdy, kto wybiera drogę z Bogiem. Zostajemywcieleni do armii walczącej przeciwko siłom ciemności.Ostatnio czytałam książkę Dereka Prince'a, w której zadaje on pytanie, czy wiemycóż znaczy zwrot "Pan Zastępów"? Mówi, że słowo zastęp(y), po hebrajsku "cawa",to stare słowo oznaczające armię i że tego słowa do dzisiaj używa się naokreślenie izraelskiej armii. Zatem Pan zastępów to Pan armii. "Pan, mocarzwojny, Jahwe jest imię Jego" Wj.15,3\nKościół luterański popiera bojkot? W imię tego Lutra, który rabinów prosił, abyuczyli go hebrajskiego, a potem motłoch nasłał na Zydów, palił i rabował - nooczywiście, to całkowicie zrozumiałe.Miriamps. Luter i cały jego kościół, może mieć interes do nasz pies ))\nIAUEPrzedstawiłem wcześniej informacje o tym jakie samogłoski dodawali do spółgłosekJHVH w starożytności ci, którzy posługiwali się językiem greckim. Jahoueh niejest więc moim wymysłem. W "La Grande Encyclopédie", pod hasłem "Jehovah",czytamy: "Yahveh [...] wymowę prawdopodobnie bardziej dokładaną odtwarza pismoYAHOUEH".Piszesz: "Nie ma możliwości, by w starym hebrajskim koło siebie pod rząd stałytrzy samogłoski, jak w Twoim "...aue": sylaby zawsze zaczynają się spółgłoską".Wyjaśniałem wcześniej, że imię to pisze się: Jahoueh. Jaue [Jahue] to wymowa.Józef Flawiusz stwierdził: "Na głowę [kapłan żydowski] wkładał lnianą mitręopasaną obwódką błękitną, którą otaczał inny wieniec złoty z wyciśniętymiliterami świętymi. Były to cztery samogłoski". Wiele wskazuje, że były towłaśnie samogłoski: IAUE.\nTemat: dlaczego Palestyńczyce są przeciwko wojnie\nGość portalu: Omar napisał(a):> nazwaśz mi świenia po nie masz żaden argument usprawdlwiyc okupacja i> mordowania palestyńczyków.. ty faszystowska maciora nawet nie chcę obraziac> maciora nazwjąc ci jej imienianu, taki jak ty nie jest w stanie mnie obrazic, terroryscie jeden. wystarczy mijeden argument: te tereny byly zdobyte przez israel w czasie wojen, ktorezaczynaly rzady, ktore ty representujesz na tym watku, terroryscie jeden. iktore przegraliscie, terroryscie jeden, i nastepne tez bedziecie przegrywac.a ty byles i jestes marginesem czlowieczenstwa, popierajac i propagujac terror.ale, jak mowi przyslowie hebrajskie: na kazdego psa przyjedzie jego dzien....na ciebie tez.\nvline napisała:> Gość portalu: dana33 napisał(a):>> poszukaj> > piosenki ruchamy raz "beeretz achawati" tam sa slowa piekne...>>> tylko raz? nu - a czemu nie dwa? nie trzy?nu, ona sie tak nazywa, ruchama raz, ruchama to imie, raz to nazwisko i pohebrajsku to znaczy tyle co sekret, misterium....\nCo to znaczy Eli-Melech?Gość portalu: Ania napisał(a):> Lubie bardzo Brzechwe i mnie sie podoba Elemelek.No i tak zostanie.Pewnie, że tak zostanie. Imię jest wspaniałe. Zawszełączyło mi się z ele-mele-dudki.Ale - co Eli-melech znaczy po hebrajsku?Pozdrawiam\nTemat: Po latach prob i poszukiwan FA nareszcie\ngini napisała:> perla_ napisał:>> > gini napisała:> >> > > Dzieki za troske , martw sie lepiej o perle, bo tylko robi z siebie i> diote> > w> > > kazdym poscie.I wytlumacz mu co to jest ironia, bo on nie wie.> > > Czlowiek sobie z niego kpi a on ani w zab nie lapie.> > > Prosty jest chlopina jak konstrukcja cepa.> > >> >> > to prawda gini jest. Ja jestem tylko prostym programistą.> > Ale ja inną sprawę do ciebie mam. Powiedz gini czemu kłamałaś pisząc o> > Słowackim właśnie? To twoje kolejne kłamstwo gini jest.> > Jeszcze raz ci wytłumaczę: Słowacki nie był Żydem. Nie kłam więc.> >> > Perła> Naprawde nie byl?A ja myslalam ,ze jego mame to Salcie na imie bylo, i tak mi> wyszlo,ze on Zyd halahiczny jest, ale jak piszesz, ze niejest, to moze iprawda> .> A tak sie chcialam Zydem Slowackim pochlubic.> To moze Krasinski jakas babke Zydowke mial w rodzinie, nic niewiesz, Perla?Nie> ma tam w gminie zapiskow zadnych?Moze jakis tekst Krasinskiego po hebrajsku> przechowuja.> Jak cos bedziesz wiedzial to napisz.Koniecznie potrzebuje Zydow zeby sie> pochlubic, jeszcze kilku.>ja rozumiem gini, że starasz się wykaraskać z kłamstwa. Ale po co te wybiegisą? Lepiej napisać: kłamałam i przepraszam za to. Bądź choć raz uczciwa.Perła\nTemat: Skad sie wziela nazwa "Polska" ?\nMaster, mowi sie cwiercinteligencie. Przez Ciebie trace swoj cenny czas, zebyCi wytlumaczyc, ze imie Leshem pochodzi z Biblii. Mam nadzieje, ze Twoja tepaglowa potrafi prawidlowo wyszukac odpowiedni werset.www.htmlbible.com/kjv30/nave/nave1326.htmA jezeli juz ochloniesz to dowiedz sie, ze slowo "Mesko" (Mieszko) napierwszych monetach polskich rowniez pochodzi z hebrajskiego.\nTemat: Zapłodnienie in vitro - grzech????\nCiekawa interpretacja... Czy możesz jakiś źródłosłów wskazać? Nie wiedziałem, żenauka Chrystusa dopuszcza morderstwo, nawet w imię karania...z2006 napisał:> Ale hebrajskie słowo użyte w sformułowaniu szóstego przykazania nie obejmuje za> bijania na wojnie ani kary śmierci. Obejmuje natomiast dzieciobójstwo.\nperla_ napisał:> gini napisała:>> > Dzieki za troske , martw sie lepiej o perle, bo tylko robi z siebie idiote> w> > kazdym poscie.I wytlumacz mu co to jest ironia, bo on nie wie.> > Czlowiek sobie z niego kpi a on ani w zab nie lapie.> > Prosty jest chlopina jak konstrukcja cepa.> >>> to prawda gini jest. Ja jestem tylko prostym programistą.> Ale ja inną sprawę do ciebie mam. Powiedz gini czemu kłamałaś pisząc o> Słowackim właśnie? To twoje kolejne kłamstwo gini jest.> Jeszcze raz ci wytłumaczę: Słowacki nie był Żydem. Nie kłam więc.>> PerłaNaprawde nie byl?A ja myslalam ,ze jego mame to Salcie na imie bylo, i tak miwyszlo,ze on Zyd halahiczny jest, ale jak piszesz, ze niejest, to moze i prawda.A tak sie chcialam Zydem Slowackim pochlubic.To moze Krasinski jakas babke Zydowke mial w rodzinie, nic niewiesz, Perla?Niema tam w gminie zapiskow zadnych?Moze jakis tekst Krasinskiego po hebrajskuprzechowuja.Jak cos bedziesz wiedzial to napisz.Koniecznie potrzebuje Zydow zeby siepochlubic, jeszcze kilku.\nTemat: Panie Mosiek z IP: *.red.bezeqint.net\nDziekuje za diagnoze, panie doktorze...Gość portalu: Jasiek napisał(a):> Szanowny panie Mośku...> Czym zasługujemy na te częste wizyty z Izraela na> naszym forum? Nie macie tam swoich własnych forów? Czy> może hebrajskie robaczki czy inne hieroglify są tak> męczące w odczytywaniu? A może fürer Sharon kazał? W> końcu mosady i tym podobne są jego oczkiem w głowie...>>> Skąd ten kompleks polski u Zydów?> Czyżby to była kompleks miłości-nienawiści?> Jeżeli tak, to polecam psychoterapię...Nie myslalem o tym, moze masz racje, czy znasz imie dobrego??? jesli tak topodaj...\nTemat: proszę o przetłumaczenie na język hebrajski-imię\nproszę o przetłumaczenie na język hebrajski-imięwitam,będę bardzo wdzięczny za przetłumaczenia imienia mojej żony - Ula wraz znazwami poszczególnych liter;pozdrawiam\nTemat: jarus - Kak tiebia zawud ?\njarus - Kak tiebia zawud ?jarus,to nie imie hebrajskie przeciez.powiedz nam,antysemitom, jak brzmi twoje prawdziwe hebrajskie imie !Shmul ?Uri ?Avi ?Icek ?\nimionaWitam,zbieram imiona moich dzieci w różnych językach, mam nawet je napisane wstarochińskimCzy moglibyście mi pomóc i napisać po hebrajsku i w jidysz dwa imiona:Sergiusz i Olaf. Będę wdzięczny! Pozdrawiam!\nTemat: IMIE SZYMON PO HEBRAJSKU !!\nIMIE SZYMON PO HEBRAJSKU !!Szukam tłumaczenia bądź odpowiednika imienia Szymonek (lub Szymon).Szukałam w googlach itp. lecz nie moge niczego znaleźć. Z góry dziękujęza pomoc.\nTemat: Sara-pisownia hebrajska???\nSara-pisownia hebrajska???Bardzo prosze napiszcie mi to imie po hebrajsku\nhebrajskiczy moze mi ktos pomoc zdobyc wzor imienia MARCIN po hebrajsku. nie chodzi otatuaz jak to powsechie wiadomo. z gory dzieki, moze ktos zna jakis adresstrony lub cos w tym stylu\nTemat: najladniejsze imiona slowianskie wedlug was Wendische Dorfer są też w Austrii. Na pograniczu ze Słowenią.Anna to imię hebrajskie (mama św Marii).A Włodzimierz to germańskie od Waldemar.\nTemat: hebrajski - jdisz - judaistyka - do znawców tematu\nSpokojnie, może nie wszyscy siedzą cały czas przy komputerachTekst nie jest do góry nogami, jest lekko ukośny. Widać na środku hebrajskieimię Eliezer (אליעזר\nTemat: Kwiaty pod pomnikiem Leona Schillera\nJeremiasz - hebrajskie Jirme - jahu , albo skrócone Jirmejah - Jehwe.Wynika z tego, że jestes Polakiem z hebrajskim imieniem, czy dobrze myslę??\nTemat: tlumaczenie imienia\ntlumaczenie imieniaCzy wie ktos jak zapisac imie Agnieszka po hebrajsku?Dzikuje!!\na mi sie podoba jak np. korwin mikke opisuje wydarzenia polityczne izpolszcza zagraniczne imiona politykow. wiekszosc imion malacinskie, celtyckie, greckie albo hebrajskie pochodzenie wiec niema nic zlego w przeksztalcaniu ich w obie strony:)\nTemat: Czy Izrael zdobędzie pierwszy w historii złoty ...\nIzrael zdobędzie pierwszy w historii złoty ...Gal znaczy fala po HebrajskuFridman znaczy czlowiek pokoju po Hebrajskuwprawdzie typowo Izraelskie imię,prawdopodobnie z Polskiego pochodzenia.\nChoć nie wiem, o co pytającej chodziło, może chce mieć tatuaż, a nie znaćhebrajski odpowiednik jakiegoś imienia? Pewnie ta pierwsza wersja bardziejprawdopodobna, więc wszystko jedno, co tam napiszą\nCzy Izrael zdobędzie pierwszy w historii złoty ...Gal znaczy fala po HebrajskuFridman znaczy czlowiek pokoju po Hebrajskuwprawdzie typowo Izraelskie imię,prawdopodobnie z Polskiego pochodzenia.\nTemat: Niech Bóg Strzeże\nNiech Bóg StrzeżeWitamProszę o przetłumaczenie "Niech Bóg Strzeże" na językhebrajski.Chciałabym zlecić wykonanie blaszki o tej treści, ponieważ jest toznaczenie imienia mojego syna.Z góry dziękuję!\nWlasnie nie wiem, jak to sie ma w hebrajskim z numerami - nigdy nie slyszalam,bo szkoly nie maja numerow... Sa ino na imie czy w miejscowosci takiej iowakiej... ) Wiec nie wiem...I dlatego je opuscilam... Tak samo w Janie 3 sobieskim... )\nHelena -tak.Ale Ewa i Maria nie są imionami greckimi/choć i w Grecjiuzywanymi/.Są poch.hebrajskiego.\nCarla = kar laCórka bawi właśnie na summer school w Londynie i poznała tam dziewczynkę zHiszpanii. Ma na imię Carla. Niby nic takiego ale po hebrajskukar la oznacza .. zimno jej ;-)\nTemat: Nie czepiajcie sie dany, ona zarabia na chleb\nJa nie mam nic do ukrycia (czesto chodze do sauny). Autograf prosze po hebrajsku, reszre pozostawiam tobie. Ma 11 lat a na imie Monika.PS: czy ta historyjka nie jest aby antysemicka?\nW Polsce bylem na Podworku " Zydem"w Izraelu jestem "Polakiem" i do tego moje imie bylo zmienione na HebrajskiegoZa uwazyliscie ze mam Problem !!!!\nTemat: Czy Paulina Kaczanow jest normalna?\nPaulina (Paulus - co znaczy po lacinie maly, od tego pochodzi imie Pawel. Zhebrajskiego Szawel )jest nienormalna. Absolustystycznie. Chcesz na to papiery?Pozdrowka Machine.:))))))))\nTemat: Chrzest świadków Jehowy\nA używasz tego imienia choćby w formie Jahwe skoro Jehowa ci nie pasuje? Niejest takie ważne jak ono brzmi tylko czy się je uświęca i używa. Jezus pohebrajsku najprawdopodobniej brzmiał :jehoszua: a jednak to nikomu nieprzeszkadza zeby nazywac go po polsku Jezusem :-)\nGość portalu: z daleka napisał(a):> swojego dobrego imienia, trzeba krzyczec i zadac, a nie poprzestawac na pyskowkach w internecie.zdajesz sobie sprawe ze mowisz po polsku tlumaczac z hebrajskiego?\nTemat: Eksplozja w Strefie Gazy - zginęło 4-5 żołnierzy\ndroga anno! zmień sobie imię. twoje pochodzi od hebrajskiego(!)hanna co znaczy łaska. zbyt wiele łask nie było ci danych :)\nTemat: choroBa Bin Ladena Dziwne...Zapytajmuy dlaczego. Dawanie hebrajskiego slowa do miedzy imieniem atzw. "otczestwem" terrorysty jest po prostu niestosowne.tak mi sie wydaje.?Jak sadzisz?\nPrzodek króla - tak imie Elimelech przetłumaczył kiedys z hebrajskiego Mosze.\n-ale przeciez rowniez i Koran czerpie sporo z Biblii, a jezyku tureckim (warabskim pewnie tez) jest sporo imion pochodzenia hebrajskiego, np. Adem,Havva, Yakup, Yusuf, Ibrahim, Sara.\nDygresja związana z tematem: imionaprzyszła mi do głowy. Właściwie trzy:1. tu nie chodzi o przetłumaczenie imienia (temat wątku) tylko o jego zapisaniehebrajskimi literami (prośba wyrażona w poście)Kiedyś zwrócono się do mnie z podobną prośbą w emailu. Nie pamiętam już o jakieimię chodziło ale nie zrozumiałem, że chodziło po prostu o zapisanie tejMagdaleny, Anety czy innej Zofii hebrajskimi literami . Myślałem, że chodzi oPRZETŁUMACZENIE. No i zacząłem kombinować jak łysy koń pod górę. Co oznacza toimię i jaki ma w hebrajskim odpowiednik. Zofia na przykład to zdajsię "mądrość"więc szukałbym czegoś z "hohma" po hebrajsku, Beata to "błogosławiona" a więchebrajska Braha etc. Tymczasem najczęściej sprawa sprowadza się do modnegotatuażu .2. Moja córka ma na imię Agnieszka. Właściwie miała. Myśmy jej tak dali na imięi wciąż ją tak nazywamy. Niestety gdzy przyjechaliśmy tu pani w przedszkolupowiedziała, że lepiej jak zmieni imię bo tak długiego i trudnego nikt niewypowie. Została więc Adą jako, że było to najbliższe dzwiękowo hebrajskie imięzbliżone do zdrobnienia jkim ją często obdarowywaliśmy, Aga. Później choć wciążnieoficjalnie tzn bez zmiany dokumentów zaczęła się sama nazywać Adi.Moim zdaniem to piękne imię, oznacza klejnot.Gdu dorosła i dostała dowód osobisty zmieniła zupełnie imię na trochę smutne,trochę przekorne Staw co oznacza jesień. Przyznam się, że nawet do niej pasujeDzisiaj córka jest już dorosła i wszyscy znają ja jako Staw, dla nas jest wciążAgusią a Izraelczycy ... wciąż nie mogą tego wymówić:3. I tu trzecia dygresja.Widziałem wczoraj w głównym wydaniu wiadomości kilkunastominutowy reportaż zPolski - bardzo przychylny notabene ale zauważyłem zabawną rzecz związanąwłaśnie z imionami. Przedstawiono w nim między innymi dwie młode dziewczyny,artystki jedna Gosia druga Kasia.Może to i taki zwyczaj teraz, że w telewizji wszyscy są Piotrkami a niePiotrami, Włodkami a nie Włodzimierzami, Kubami a nie Jakubami ale mamnieodparte wrażenie, że z łatwiej po prostu łatwiej było izraeslkiejpubliczności przedstawić Gosię גושיה niż Małgorzatę i Kasię קאשיה niż Katarzynędokładnie z tych samych powodów, dla których moja Agnieszka została kilkanaścielat temu AdiPozdrawiam\nJehowa, czy Jaue?Jak wiemy, Żydzi do spółgłosek יהוה dodawali samogłoski słowa adonaj (Pan). Chcieli w ten sposób przypomnieć czytającemu, aby nie wymawiał imienia Bożego, lecz zastępował je słowem Adonaj. Stąd pochodzi forma Jehowa[h]. Raymundus Martini w Pugio fidei (1278 rok) imię Boże oddał w formie Yohoua (przedruki tego dzieła wydane kilkaset lat później wprowadzają formę Jehowa).Klemens Aleksandryjski posługiwał się formą Iαουε. Dobrze znana nam jest też samarytańska forma Ἰαβέ (Iabe).Chrześcijanie posługujący się językiem greckim, podczas transliteracji imion hebrajskich opuszczali literę ה. W pewnym okresie czasu, literę ו transliterowano na β. Z punktu widzenia fonetyki ו podobne jest do u. Z literą ה forma Iαουε w języku polskim przyjęłaby formę – Jahoueh (czytaj: Jaue).Wymowa krtaniowej, szczelinowej ה jest bezdźwięczna i odpowiada w zasadzie polskiej, bezdźwięcznej h np. w "hałas". Wymowa hebrajska jest jednak słabsza. W czasach biblijnych nie wymawiano jej prawdopodobnie tak jak obecnie. Na końcu wyrazu była ona w piśmie tylko znakiem ortograficznym, służącym do zapisu samogłoski, jeśli zaś należało ją w tym miejscu wymówić to stawiano w niej kropkę.Na formę Jahoueh wskazują również skróty imienia Bożego, użyte w wielu imionach hebrajskich. Np. Eliasz (Elijahou).Za Jahoueh przemawia również skrócona forma imienia Bożego Jah.Co ciekawe, w czasopiśmie "Strażnica" przyznano: "Imię Boże w postaci 'Jahwe' (czasami 'Jahue') stanowi po prostu próbę wyrażenia go w sposób bliższy pierwotnej hebrajszczyźnie" (tom CI, nr 21, s. 5, a. 5a).Angielska wymowa Jehovah, niestety nie przypomina już ani trochę pierwotnego brzmienia imienia Bożego, gdyż popełniono tu dwa rażące błędy:1) Do tetragramu podstawiono samogłoski wyrazu adonaj, co bardzo zniekształciło wymowę imienia Bożego.2) Litery j nie zamieniono na angielskie y, co spowodowało dodatkowe zniekształcenie.\nיהוהJak wiemy, Żydzi do spółgłosek יהוה dodawali samogłoski słowa adonaj (Pan). Chcieli w ten sposób przypomnieć czytającemu, aby nie wymawiał imienia Bożego, lecz zastępował je słowem Adonaj. Stąd pochodzi forma Jehowa[h]. Raymundus Martini w Pugio fidei (1278 rok) imię Boże oddał w formie Yohoua (przedruki tego dzieła wydane kilkaset lat później wprowadzają formę Jehowa).Klemens Aleksandryjski posługiwał się formą Iαουε. Dobrze znana nam jest też samarytańska forma Ἰαβέ (Iabe).Chrześcijanie posługujący się językiem greckim, podczas transliteracji imion hebrajskich opuszczali literę ה. W pewnym okresie czasu, literę ו transliterowano na β. Z punktu widzenia fonetyki ו podobne jest do u. Z literą ה forma Iαουε w języku polskim przyjęłaby formę – Jahoueh (czytaj: Jaue).Wymowa krtaniowej, szczelinowej ה jest bezdźwięczna i odpowiada w zasadzie polskiej, bezdźwięcznej h np. w "hałas". Wymowa hebrajska jest jednak słabsza. W czasach biblijnych nie wymawiano jej prawdopodobnie tak jak obecnie. Na końcu wyrazu była ona w piśmie tylko znakiem ortograficznym, służącym do zapisu samogłoski, jeśli zaś należało ją w tym miejscu wymówić to stawiano w niej kropkę.Na formę Jahoueh wskazują również skróty imienia Bożego, użyte w wielu imionach hebrajskich. Np. Eliasz (Elijahou).Za Jahoueh przemawia również skrócona forma imienia Bożego Jah.Co ciekawe, w czasopiśmie "Strażnica" przyznano: "Imię Boże w postaci 'Jahwe' (czasami 'Jahue') stanowi po prostu próbę wyrażenia go w sposób bliższy pierwotnej hebrajszczyźnie" (tom CI, nr 21, s. 5, a. 5a).Angielska wymowa Jehovah, niestety nie przypomina ani trochę pierwotnego brzmienia imienia Bożego. Popełniono tu dwa rażące błędy:1) Do tetragramu podstawiono samogłoski wyrazu adonaj, co bardzo zniekształciło wymowę imienia Bożego.2) Litery j nie zamieniono na angielskie y, co spowodowało dodatkowe zniekształcenie.\nStrona Głównahebrajski pisownia alfabet\nHans hristian Andersen\nogrzewanie gazem ziemnym 6


Strony 4171 do 4180 z 6092 stron WWW | < ciekawe-strony | ciekawe-strony >\nInfolink Business Infobroker 2012-11-19\nInfolink jest agencją infobrokerską zajmującą się dostarczaniem opracowanych informacji na zlecenie. Oferujemy przede wszystkim profesjonalne wyszukiwanie informacji biznesowych, ekonomicznych, prawnych i patentowych. Nasze usługi obejmują głównie przygotowanie informacji dla potrzeb związanych z prowadzeniem przedsiębiorstwa i jego funkcjonowaniem na rynku. To wsparcie informacyjne może dotyczyć różnych aspektów życia gospodarczego jak np.: produktów i usług, zaopatrzenia, zbytu, potencjalnych kontrahentów, działania konkurencji, uwarunkowań prawnych, itp.. Jako infobroker specjalizujemy się w wyszukiwaniu informacji w językach: polskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim i hiszpańskim zapraszamy do współpracy szczególnie osoby, instytucje i firmy, które są aktywne na polu międzynarodowej aktywności gospodarczej a więc: exporterów, importerów, inwestorów, itp.. Firma realizuje również zadania z dziedziny tłumaczeń językowych, zawierania i utrzymywania kontaktów międzynarodowych bądź prowadzenie kampanii marketingu zagranicznego. Dostarczenie informacji...\nImplanty Gdańsk 2012-11-19\nCzy wada zgryzu jest nieuleczalną chorobą i przypadłością na całe życie? Nic podobnego, tak było kiedyś. Ci, którzy oczekują kompleksowego leczenia wad zgryzu i radykalnej poprawy wyglądu i wymowy mogą dziś wybierać między sposobami leczenia wad zgryzu. Dzięki wykorzystaniu sił mechanicznych można zdecydować się na aparat stały. Co ważne z tej metody mogą skorzystać zarówno dzieci, jak i dorośli. System zamków i pierścieni koryguje zgryz przemieszczając uzębienie w pożądanych kierunkach. Leczenie zgryzu jest bardzo istotną sprawą dla zdrowia całego organizmu - wadliwy zgryz może mieć wpływ na stan zdrowia całej jamy ustnej.\nCzęści do skuterów sklep internetowy 2012-11-19\nSklep internetowy w którym mogą Państwo znaleźć wiele części jak i akcesoriów do skuterów wielu producentów. Przystępne ceny oraz szeroka oferta sprawiają że grono zadowolonych klientów ciągle się powiększa. Wygodne zakupy z realizację przesyłki na terenie całego kraju lub z możliwością odbioru osobistego w jednej z wielu filii.\nPłyty warstwowe Al-Con 2012-11-19\nFirma Al-Con specjalizuje się w przetwórstwie plastycznym blach i płyt warstwowych. Jej wprawa oraz fakt zaangażowania profesjonalistów pozwala na wykonywanie nawet najbardziej skomplikowanych technicznie paneli fasadowych, różnego typu obróbek, profili blacharskich, czy też konstrukcji. W swojej pracy wykorzystuje ona tylko najwyższej klasy materiały, dzięki którym jej realizacje wyróżniają się nadzwyczajną wytrzymałością i odpornością na wielorakiego typu zniszczenia. Partnerzy biznesowi firmy Al-Con mogą też liczyć na fachową obsługę, wsparcie techniczne, a także sprawną i terminową realizację każdego zlecenia. Połączenie obszernej wiedzy i zastosowania nowoczesnych technologii stanowi gwarancję satysfakcji. Więcej szczegółowych informacji dotyczących realizacji i oferty znajdą Państwo na stronie internetowej.\nJonizatory do wody - Global Water 2012-11-19\nNowoczesne rozwiązanie, stosowane jako narzędzie medyczne w wielu wysokorozwiniętych krajach. Jonizator do wody, bo o nim mowa to system pozwalający na uzyskanie wody alkalicznej i kwaśnej, obie bardzo przydatne w codziennym użytkowaniu. Dzięki wodzie alkalicznej możemy zredukować ilość wolnych rodników w naszym organizmie, co pozwala na uzyskać lepsze samopoczucie, odbudować siły witalne. Dodatkowo w przypadku cukrzycy pozwala na zmniejszenie ilości symptomów, lub wręcz zatrzymanie postępu, jak to ma miejsce w przypadku wielu naszych klientów. Zobacz więcej informacji na temat jonizatorów do wody - KLIKNIJ! Wszystko na temat filtrów do wody - KLIKNIJ! Forum internetowe - masz pytania, chcesz skonsultować problem, dowiedzieć się o nowościach, podzielić doświadczeniami? - KLIKNIJ!\nPruszków mieszkania 2012-11-19\nEBB Nieruchomości to wykonawca robót budowlanych, deweloper i firma oferująca usługi remontowe w jednym. EBB Nieruchomości istnieje na rynku już od wielu lat i dzięki zebranemu doświadczeniu może świadczyć usługi budowlane na najwyższym poziomie. Obecnie firma realizuje projekt nowoczesnych mieszkań w Pruszkowie pod Warszawą. Bardzo solidne wykonanie i ciekawy projekt. EBB to gwarancja terminowego wykonywania zleceń oraz najwyższej jakości wykonawstwa robót budowlanych. Mieszkania najwyższej klasy.\nPomoc prawna Malinowska 2012-11-19\nJeżeli znalazłeś się w utrudnionej sytuacji prawnej, oferta Kancelarii Prawnej w Warszawie Adwokat Aurelii Malinowskiej skierowana jest właśnie do ciebie. Funkcjonując w branży od lat, adwokat Aurelia Malinowska ręczy gruntowną wiedzę z zakresu prawa cywilnego, jak i karnego. Wiele lat praktyki pozwoliło jej wypracować sobie skuteczne metody działania. Zaczyna zawsze od drobiazgowej analizy stanu faktycznego, a dzięki temu może dobrać stosowne narzędzia i podejmować właściwe kroki prawne. Specjalizuje się w usługach z obszaru prawa rzeczowego i majątkowego. Wspomaga rozwiązywanie sporów dotyczących własności i ochrony własności. Proponuje kontrahentom także pomoc w kwestiach spadkowych oraz sprawach z obrębu prawa karnego. Reprezentuje klientów w postępowaniach karnych, broni przedsiębiorców, sporządza akty oskarżenia i analizy prawne. Dyskrecję i poufność, tak jak rzetelność i solidność ma w pakiecie dla każdego klienta. Szczegóły oferty na stronie.\nOpłaty środowiskowe i sprawozdawczość 2012-11-19\nTreść portalu kierowana jest do przedsiębiorców, poszukujących pomocy z zakresu prawa ochrony środowiska. W celu udzielenia praktycznego wsparcia uruchomiono kilka opcji kontaktu ze specjalistami, posiadającymi szeroką wiedzę teoretyczną jak i praktyczną. Oferowane usługi dotyczą wspierania bieżącej działalności, ale też procesu inwestycyjnego przedsiębiorstw. Pomoc ekspercka polega m.in. na uzyskiwaniu pozwoleń i decyzji środowiskowych oraz na rzetelnie prowadzonej obowiązkowej sprawozdawczości.\nGrafik freelancer - tworzenie stron www, projektów graficznych, katalogów 2012-11-19\nZajmuję się projektowaniem graficznym, tworzeniem stron www, rysunków graficznych, katalogów i logotypów. Jako freelancer współpracuję z firmami ceniącymi sobie wizerunek własnej marki, wykonując indywidualne wizualizacje graficzne typu business-driven. Specjalizuję się w projektowaniu grafiki na potrzeby Internetu oraz tworzeniem ilustracji i obrazów cyfrowych. Serdecznie zapraszam do współpracy. http://gula-designer.pl\nDługopisy reklamowe 2012-11-18\nFirma Rewkom Sitodruk oferuje gadżety i akcesoria reklamowe, między innymi kalendarze. Bardzo szeroki wybór kalendarzy w formie zeszytowej, ściennej, terminarzowe czy w formie kart świątecznych. Możliwość wytłoczenia lub nadruku wymaganych informacji na każdym rodzaju kalendarzy. Ciekawe projekty i niebanalne rozwiązania, które na pewno przyciągną uwagę klientów. Oprócz kalendarzy firma oferuje nadruki na długopisy, koszulki, bluzy, czapki, plecaki, parasole, kubki oraz wiele innych artykułów. Atrakcyjne ceny.


Posty: 1417 • Strona 94 z 95 • 1 ... 91, 92, 93, 94, 95\nprzez Tomcjo 2021-09-15, 7:14 pm\nMatusiak może się wykazać . Awans albo won . Co do Skowronka to nie jestem fanem ale to trener i nie zamierzam marudzić . Piłkarzy jakich dostał dobrze wiemy . Oby coś z tej rundy wycisnął a jak będą transfery zimą to nawet miejsce w środku tabeli może wykrzesze . Powodzenia z tym burdelem\nprzez petromar 2021-09-15, 7:26 pm\nMam wrażenie, że kolega petromar łyka propagandę sukcesu Girka niczym każdy zwolennik PiS pierdolenie Morawieckiego o krainie mlekiem i miodem płynącej w Polsce\nnie kolega petromar nie łyka propagandy ..jestem po tej drugiej stronie opisywanej ...\nok w takim razie prezes powinien najlepiej powiedzieć że źle się czuje w tej roli i raczej nie ma żadnego planu ani pomysłu a jak spadniemy to spadniemy i wogóle najlepiej mówić że nic się nie da zrobić...\nooo tak taki by był najlepszy widzę dla kolegi\nMatusiaka wyjebać jak najbardziej tylko że poprzednicy zatrudnilai ludzi jakich zatrudniali i chyba wszyscy wiemy że płacić trzeba ,w umowie nie ma pewno że może sprzątać korytarze więc....\njakby go wyjebali to by były problemy ze płacić trzeba,,,,,czyli jak zawsze dla kilku osób i tak źle i tak niedobrze\nOstatnio edytowano 2021-09-15, 7:35 pm przez petromar, łącznie edytowano 1 raz\nprzez August 2021-09-15, 7:35 pm\npetromar napisał(a): a jak spadniemy to spadniemy\nA skąd. Z Arturem z Bytomia zaczniemy marsz w górę tabeli by bić się o awans.\nprzez petromar 2021-09-15, 7:39 pm\nto kolega poda teraz nazwiska tylko 3 trenerów zTOP 3 którzy tylko czekają żeby objąć Zagłębie z wspaniałymi piłkarzami zatrudnionymi przez wspaniałych poprzedników....\nP.S. Skowronek nie podpisał jeszcze umowy\nto co...... Papszun.....Michniewicz..... tylko czekają na to stanowisko pewno....aleee...nie...ich nie można zatrudnić bo prezes buc i megaloman nie powinien się ogrzewać w ich blasku\nKurdele ani w jedną ani w drugą stronę nie dogodzi nikomu\nprzez Tomcjo 2021-09-15, 8:25 pm\nTu nie ma o co kruszyć kopii . Sandecja pokonała Puszczę i jest w czubie . Jak ją przejmował Dudek nie była w niczym lepsza od Zagłębia a Dudek niczym szczególnym się nie wyróżniał . Tylko ze to kolejny trener który poległ w Sosnowcu a ma sukcesy gdzie indziej bo to nie trenerzy tu są winni tylko klub do dupy zarządzany . Girek nie Girek to to samo rozdanie machera Chęcińskiego . Tu nie może być lepiej bo przegrywamy już na starcie w doborze ludzi którzy maja pokierować klubem . Czy Kazik czy Czesiek to nieważne bo zawsze na czele Janusz .\nprzez August 2021-09-15, 8:26 pm\nTy mi Petrobras nie musisz w niczym dogadzać. Natomiast ewidentnej nie rozumiesz położenia w jakim znajduje się klub, kibice i tego jakiego niesie poważne zagrożenia dla niego w przyszłości.I ani przyjście Skowronka czy Simeone tego nie zmieni, z kolei dopieprzanie się w takiej chwili do ludzi, którzy czują rozgoryczenie świadczy co najmniej o braku umiejętności horyzontalnego spojrzenia na obecne problemy o ile mimo wszystko jednak nie pisze takich bzdur ktoś związany z klubowymi decydentami.\nprzez novack 2021-09-16, 4:59 am\nprzez petromar 2021-09-16, 8:49 am\nAugust napisał(a): Ty mi Petrobras nie musisz w niczym dogadzać. Natomiast ewidentnej nie rozumiesz położenia w jakim znajduje się klub, kibice i tego jakiego niesie poważne zagrożenia dla niego w przyszłości.I ani przyjście Skowronka czy Simeone tego nie zmieni, z kolei dopieprzanie się w takiej chwili do ludzi, którzy czują rozgoryczenie świadczy co najmniej o braku umiejętności horyzontalnego spojrzenia na obecne problemy o ile mimo wszystko jednak nie pisze takich bzdur ktoś związany z klubowymi decydentami.\nAugburst - doskonale rozumiem, jprd więc super - narzekanie to podstawa, trener żaden się nie nadeje - jak będzie jakiś no name - źle, jak jakiś z nazwiskiem też źle bo prezes ogrzeje się w jego blasku , wszystko k***a źle bo kibice są rozgoryczeni....gdzie nie są?... nowy przesz za znienawidzonego J też źle, trener Bąk -źle , Skowronek poadzi rozmowy - źle.....jest coś co wogóle nie jest złe?..... przecież ten burdel w klubie plus gracze sprowadzani (szrot nie gracze) to w tydzień się nie wyprostuje, tu lat trzeba....ale to pewno też źle\nmagia niestety tu nie zadziała....\nwiem !!!!! wyjebac wszystkich kompletnie - oddać zarządzanie kibicom a wtedy się jak magiczną rożdzką poprawi\nja rozumiem to potężne rozgoryczenie bo sam je odczuwam ale do cholery może przestańmy narzekać na wszystko i wszystkich dookoła - nawet na tych -Skowronek - który nawet nie jest naszym trenerem ale już docinki ze z nim pojdziemy w górę z Twojej strony....\nprzez August 2021-09-16, 10:42 am\nOj Petromar, myślałeś chyba całą noc nad odpowiedzią, myślałeś, myślałeś ale nie tylko nic ciekawego nie wymyśliłeś a wręcz udowadniasz, że chyba nawet nie wiesz co to horyzontalny sposób myślenia. Przy okazji wykazujesz marksistowski tok myślenia zgodnie z którym selekcjonujesz tylko to co jest Ci wygodne wmawiając jeśli nie sobie to innym, że Kresowa jest krainą miodem i mlekiem płynącą a ci co myślą inaczej są tylko rozkapryszonymi maruderami, które należy zbesztać. Jakoś w swoich wywodach nie bierzesz pod uwagę, że:\n- po 8 kolejkach przedostatnie miejsce\n- mamy zawodników których większość swoimi umiejętnościami nie ogarnia I ligi\n- ostatnio przegraliśmy zasłużenie z leszczami z Niepołomic, którzy właśnie wczoraj dostali w palnik z Sandecją, która raczej I-ligowym hegemonem nie jest\n- Tomczyk z Jaroszewskim aby osiągnąć aktualną pozycję w ciągu 2,5 lat sprowadzili 65 grajków\n- Skowronek, o ile zostanie trenerem będzie entym szkoleniowcem w ciągu tylko kilku lat. Jak ostatnio trenerem zostawał Moskal, trener z tzw. nazwiskiem, oczekiwano, że ogarnie bajzel i zacznie budować nową drużynę. Nie ogarnął i nie zbudował. Skowronek dostanie jeszcze gorszą drużynę. Przypominam też, że od czasów Tochela czyli od dobrych kilkunastu żaden trener nie utrzymał się klubie przez jeden cały sezon.\n- na powyższe zabawy za rządów Chęcińskiego, Miasto przeznaczyło na powyższe zabawy ok. 50 mln zł. Jestem ciekaw czy z własnych, prywatnych pieniędzy też byś tak ochoczo przeznaczał duże sumy na gówniany projekt.\nA odnosząc się do Twoich wynurzeń.\npetromar napisał(a): narzekanie to podstawa, trener żaden się nie nadeje\nJak wyżej, od wielu lat żaden trener nie utrzymał się w klubie choćby przez jeden cały sezon.\npetromar napisał(a): jak będzie jakiś no name - źle, jak jakiś z nazwiskiem też źle bo prezes ogrzeje się w jego blasku , wszystko k***a źle\nWskaż fragment, w którym ktokolwiek napisał, że to źle.\npetromar napisał(a): bo kibice są rozgoryczeni....gdzie nie są?\nW Gliwicach gdzie klub równiez funkcjonuje jako miejski czy w Częstochowie gdzie właściciel ma jakąś wizję rozwoju klubu i np. dokładnie dobiera współpracowników, myślę, że kibice w tych miastach nie są rozgoryczeni\npetromar napisał(a): przecież ten burdel w klubie plus gracze sprowadzani (szrot nie gracze) to w tydzień się nie wyprostuje, tu lat trzeba....ale to pewno też źle\nJaroszewski gdy obejmował stanowisko 8 lat temu tez obiecywał, że wszystko wyprostuje. Po latach zostawia burdel i co? Znowu mówimy o prostowaniu Po wywaleniu przez niego fury pieniędzy\npetromar napisał(a): wiem !!!!! wyjebac wszystkich kompletni\nWszyscy, którzy zajmowali za rządów Jaroszewskiego kierownicze funkcje w klubie i Akademii- na pewno. Tu powinni się pojawić całkowicie nowi ludzie. Nawiasem mówiąc, skoro sobie gaworzysz z klubową sekretarką, może Ci powie dlaczego z klubu odeszło dwoje pracowników, dlaczego jednego z nich bez problemu podkupiła Korona Jaka firma ubezpiecza klub Gdzie pracuje właściciel firmy Jaką pensję pobiera i czym się zajmuje jako pracownik klubu\npetromar napisał(a): docinki ze z nim pojdziemy w górę z Twojej strony....\nTo był raczej sarkazm do Ciebie a nie docinki do Skowronka.\nprzez petromar 2021-09-16, 10:59 am\nNie nie myslalem całej nocy, po prostu jestem na wakacjach i mam inne zajęcia niż odpowiadanie wiecznie niezadowolonym, widzisz ja w przeciwieństwo do Ciebie zawsze patrzę optymistycznie w przyszłość, nie ma byłego prezesa - jest nowy, nie ma starego trenera będzie nowy, może będzie lepiej,..... Wolę tak niż narzekać...\nprzez Adam1906 2021-09-16, 12:25 pm\nAugust, wszystko na ten temat\nprzez August 2021-09-16, 1:03 pm\nJak donoszą bywalcy mediów społecznościowych Gi(e)rek ponoć twierdzi że w sprawie Skowronka nie zapadły żadne decyzje a prowadzi rozmowy z kilkoma kandydatami. Edit: tę informację, jak się okazuje, podali Nasi ze 100%: https://twitter.com/100Zaglebie/status/ ... 78466?s=20\nOstatnio edytowano 2021-09-16, 2:42 pm przez August, łącznie edytowano 1 raz\nprzez petromar 2021-09-16, 1:41 pm\nKto tu przyjdzie..... Trener dla którego będzie to awans sportowy najlepiej.... Inni to na ciepła posadkę liczą chyba\nprzez August 2021-09-16, 2:39 pm\n16 września 2021 Krzysztof Polaczkiewicz\nArtur Skowronek będzie odpowiadał za wyniki piłkarskiego Zagłębia. W piątek w Jastrzębiu zespół poprowadzi jednak jeszcze tymczasowy duet Łukasz Matusiak – Grzegorz Bąk.\nPo tym jak podziękowano za usługi Kazimierzowi Moskalowi w Sosnowcu liczono, że uda się wdrożyć wariant oszczędnościowy, stąd pomysł na powierzenie zespołu trenerowi Bąkowi, który do tej pory trenował rezerwy Zagłębia. Niestety na przeszkodzie stanęły problemy natury organizacyjnej, a konkretnie brak odpowiednich papierów, czytaj licencji UEFA PRO. Piłkarska centrala udzieliła tymczasowej zgody na prowadzenie zespołu przez Matusiaka, dotychczasowego asystenta trenera Moskala, ale to Bąk w tym duecie miał mieć więcej do powiedzenia.\nZ racji tego, że warunkowa zgoda został udzielona przez PZPN tylko na trzy mecze w Sosnowcu ponownie rozpoczęły się poszukiwania trenera z papierami. Ostatecznie wybrano Artura Skowronka, który na początku przyszłego tygodnia obejmie pieczę nad drużyną.\nWśród kandydatów do objęcia schedy po Moskalu byli jeszcze Łukasz Surma, który ostatnio prowadził Garbarnię Kraków, Łukasz Brede znany m.in.: z pracy w Podbeskidziu Bielsko-Biała oraz Dzenan Hosić. Bośniak, który w przeszłości był piłkarzem i kapitanem Zagłębia prowadzi obecnie BFK Simm-Bau, klub z zaplecza bośniackiej ekstraklasy.\nArtur Skowronek ma 39 lat. Zaczynał jako asystent w Ruchu Radzionków. W wieku 29 lat został pierwszym trenerem Cidrów. Potem prowadził w ekstraklasie Pogoń Szczecin, był szkoleniowcem Polonii Bytom, Widzewa Łódź, GKS-u Katowice, Olimpii Grudziądz, Wigier Suwałki, Stali Mielec, a ostatnio Wisły Kraków. Pod Wawelem pracował do 28 listopada ubiegłego roku.\nNajlepsze wyniki odnosił w Mielcu. Prowadził Stal w 45 meczach w I lidze. 24 razy jego zespół wygrał, 11 razy był remis, a 10 spotkań to porażki mielczan. Został zwolniony na początku sezonu 2019/2020, w którym ostatecznie Stal awansowała do ekstraklasy. Najkrócej prowadził ekipę z Grudziądza. Na 11 spotkań tylko jedno zakończyło się wygraną ekipy z Grudziądza. O zwolnieniu zadecydowało 8 porażek. Jak będzie w Sosnowcu? Na pewno ciężko, bo zespół jest totalnie rozbity.\nDziś, jeszcze z duetem trenerskim Matusiak-Bąk, sosnowiczanie powalczą o punkty w Jastrzębiu. W ekipie z Sosnowca zabraknie Joao Oliveiry, który pauzuje za nadmiar żółtych kartek, a także Dawida Gojnego. Inna sprawa, że Portugalczyk Oliveira w ostatnim meczu doznał urazu mięśniowego i w Jastrzębiu i tak by nie zagrał. Gojny natomiast po kontuzji przechodzi konsultacje medyczne.\nPonadto nadal z urazami zmagają się Łukasz Turzyniecki i Michał Masłowski, ale w tym przypadku o powrocie do gry można mówić dopiero w kontekście kolejnego sezonu, gdyż pomocnika sosnowiczan czeka jeszcze kolejna operacja. Blisko powrotu do składu jest z kolei Damian Pawłowski. Piłkarz, który latem zasilił Zagłębie podczas przygotowań doznał złamania kości śródstopia wrócił już do zajęć, ale na początek w sobotę wystąpi w meczu rezerw.\nDo treningów wrócił także Dominik Jończy, który ostatnio pauzował po tym jak złamał dwa żebra, ale na występ w meczu ligowym jest jeszcze za wcześnie. https://sportdziennik.com/skowronek-bie ... sosnowiec/\nprzez Tadeusz Wisniewski 2021-09-16, 7:32 pm\nSzanowny Auguście - przeczytałem te info w sprawie trenera dla piłkarzy Zagłębia.\nPierwsze moje myślenie było ze PZPN wydal zgodę dla duetu trenerów do końca\nrundy- fakty jednak są inne.\nA teraz moje przemyślenia połączone z praktyka Kibica i tak aby zbudować\ndrużynę - jakościowo dobrą drużynę - osiągająca wyniki potrzeba :\n3. Czas - 2 lata min. plus dobór zawodników\nTo co obserwuję w Zagłębiu chce się zbudować drużynę w bardzo krótkim casie\nbez Budżetu - tak się nie da. W artykule wg mnie jedno nazwisko trenera nad\nktórym należy się zatrzymać to jest trener Krzysztof Brede\nMam przekonanie że zostanie zastosowana ta sama wersja co robiono wcześniej\nkrotki czas - bez budżetu i trener z łapanki.\nOstatnio edytowano 2021-09-16, 7:37 pm przez Tadeusz Wisniewski, łącznie edytowano 1 raz