(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez VAT and Duties Tribunal, Manchester)\nSzósta dyrektywa VAT – System dla biur podróży – Imprezy turystyczne – Usługi nabyte od osób trzecich oraz usługi własne – Sposób obliczania podatku\nOpinia rzecznika generalnego P. Légera przedstawiona w dniu 12 maja 2005 r. I‑0000\nWyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 6 października 2005 r. I‑0000\n1. Prawo wspólnotowe – Bezpośrednia skuteczność – Podatki krajowe niezgodne z prawem wspólnotowym – Zwrot – Sposoby – Stosowanie prawa krajowego – Granice – Przestrzeganie zasad równoważności oraz skuteczności prawa wspólnotowego\n2. Pytania prejudycjalne – Wykładnia – Skutki w czasie wyroków dokonujących wykładni – Skutek wsteczny – Ograniczenie przez Trybunał\n3. Postanowienia podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Specjalny system dla biur podróży – Ponowne obliczenie wysokości zobowiązania w podatku od wartości dodanej przy zastosowaniu metody uznanej przez Trybunał za zgodną z prawem wspólnotowym – Dopuszczalność – Przesłanki\n(dyrektywa Rady 77/388, art. 26)\n4. Postanowienia podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Specjalny system dla biur podróży – Imprezy turystyczne złożone w części z usług własnych, a w części z usług nabytych od osób trzecich – Obliczenie podatku – Stosowanie kryterium wartości rynkowej usług własnych – Przesłanki – Określenie przez sędziego krajowego wartości rynkowej przelotów\n1. W braku przepisów wspólnotowych w zakresie żądania zwrotu nienależnie pobranych podatków do państw członkowskich należy ustanowienie w krajowym porządku prawnym warunków występowania z tymi żądaniami, które muszą być zgodne z zasadami równoważności oraz skuteczności, a zatem nie mogą być mniej korzystne niż podobne żądania oparte na przepisach prawa krajowego i nie mogą być ukształtowane w sposób czyniący praktycznie niemożliwym wykonywanie praw przyznanych przez wspólnotowy porządek prawny.\n2. Jeżeli Trybunał dokonuje wykładni przepisu prawa wspólnotowego w ramach kompetencji powierzonej mu w art. 234 WE, to wyjaśnia i precyzuje on znaczenie i zakres tego przepisu, tak jak powinien był on być rozumiany i stosowany od momentu jego wejścia w życie. Zatem wyrok wydany w trybie prejudycjalnym ma taki charakter, że wywołuje skutki prawne wobec stosunków prawnych powstałych przed jego wydaniem. Wynika z tego w szczególności, że zasada prawa wspólnotowego, której wykładni dokonano, musi być stosowana przez organ administracji w ramach jego kompetencji nawet w odniesieniu do stosunków prawnych powstałych i ukształtowanych przed wydaniem wyroku Trybunału w sprawie pytania prejudycjalnego. Inaczej jest jedynie wtedy, gdy w wyroku Trybunał wyjątkowo ogranicza w czasie stosowanie takiej wykładni.\n(por. pkt 16, 17)\n3. Biuro podróży lub organizator wycieczek, który złożył deklarację podatku VAT za dany okres podatkowy, stosując metodę obliczania przewidzianą w przepisach krajowych transponujących szóstą dyrektywę 77/388 w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych jest uprawniony do ponownego obliczenia swojego zobowiązania podatkowego, przy zastosowaniu metody uznanej przez Trybunał za zgodną z prawem wspólnotowym, zgodnie z warunkami przewidzianymi w prawie krajowym, które muszą być zgodne z zasadami równoważności oraz skuteczności.\n(por. pkt 18 oraz pkt 1 sentencji)\n4. Artykuł 26 szóstej dyrektywy 77/388 w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych należy interpretować w ten sposób, iż biuro podróży lub organizator wycieczek, którzy w zamian za zapłatę ceny ryczałtowej świadczy podróżnym usługi nabywane od osób trzecich oraz usługi własne, jest w zasadzie zobowiązany do wyodrębnienia części ceny ryczałtowej przypadającej na usługi własne na podstawie ich wartości rynkowej, o ile wartość ta może zostać określona. W takim przypadku podatnik może zastosować kryterium kosztów rzeczywistych, wyłącznie jeżeli wykaże, że kryterium to dokładnie odzwierciedla rzeczywistą strukturę ceny ryczałtowej. Stosowanie kryterium wartości rynkowej nie jest uzależnione ani od warunku, aby było ono prostsze od metody opartej na kosztach rzeczywistych, ani od tego, aby metoda ta prowadziła do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT jednakowego lub zbliżonego do ustalonego według metody kosztów rzeczywistych. Z tego względu:\n– biuro podróży lub organizator wycieczek nie może stosować metody opartej na wartości rynkowej wedle swobodnego uznania oraz\n– ostatnia z wymienionych metod znajduje zastosowanie do usług własnych, których wartość rynkową można określić nawet wtedy, gdy w tym samym okresie podatkowym wartość niektórych usług własnych wchodzących w skład imprezy turystycznej nie może zostać określona, ponieważ podatnik nie sprzedaje podobnych usług poza imprezami turystycznymi.\nDo sądu krajowego należy określenie, w świetle okoliczności zawisłego przed nim sporu, wartości rynkowej przelotów zapewnionych w tym przypadku w ramach imprez turystycznych za cenę ryczałtową. Sąd krajowy może określić wspomnianą wartość rynkową na podstawie średnich wartości. W tym kontekście rynkiem najbardziej odpowiednim może być rynek bazujący na miejscach sprzedanych innym organizatorom wycieczek.\n(por. pkt 41, 45 oraz pkt 2, 3 sentencji)\nz dnia 6 października 2005 r.(*)\nW sprawie C‑291/03\nmającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez VAT and Duties Tribunal, Manchester (Zjednoczone Królestwo) postanowieniem z dnia 30 czerwca 2003 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 4 lipca 2003 r., w postępowaniu:\nw składzie: A. Rosas, prezes izby, A. Borg Barthet (sprawozdawca), J.P. Puissochet, S. von Bahr i U. Lõhmus, sędziowie,\nsekretarz: M.M. Ferreira, główny administrator,\nuwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 listopada 2004 r.,\n– w imieniu MyTravel plc przez N. Gibbona, solicitor, oraz J. Woolfa, barrister,\n– w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez K. Manjiego, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez N. Painesa, Q.B.,\n– w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez R. Lyala, działającego w charakterze pełnomocnika,\npo zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 12 maja 2005 r.,\n1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 26 szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych – wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku (Dz.U. L 145, str. 1, zwanej dalej „szóstą dyrektywą”).\n2 Wniosek ten został złożony w ramach postępowania w sporze pomiędzy spółką MyTravel plc (zwaną dalej „MyTravel”) i Commissioners of Customs & Excise (organem administracji podatkowej) w przedmiocie stosowania względem tej spółki systemu przewidzianego w art. 26 szóstej dyrektywy w następstwie wyroku z dnia 22 października 1998 r. w sprawie Madgett i Baldwin (C‑308/96 i C‑94/97, Rec. str. I‑6229).\n3 Artykuł 11 część A ust. 1 lit. a) szóstej dyrektywy stanowi, że podstawą opodatkowania podatkiem od wartości dodanej (zwanym dalej „podatkiem VAT”) jest w odniesieniu do większości usług „wszystko, co stanowi wartość otrzymanego wzajemnego świadczenia, które dostawca lub świadczący usługi otrzymuje lub powinien otrzymać od kupującego, klienta lub osoby trzeciej […]”.\n4 Artykuł 26 wspomnianej dyrektywy, który ustanawia specjalny system stosowany do działalności biur podróży i organizatorów wycieczek, stanowi:\n„1. Państwa członkowskie zastosują podatek od wartości dodanej do działalności biur podróży, zgodnie z przepisami niniejszego artykułu, w przypadkach gdy biura te występują względem klientów w ich własnym imieniu oraz w celu zapewnienia usług turystycznych korzystają z dostaw i usług innych podatników. Przepisy niniejszego artykułu nie mają zastosowania do biur podróży, które działają wyłącznie jako pośrednicy oraz rozliczają się z podatku na podstawie art. 11 część A ust. 3 lit. c). W rozumieniu niniejszego artykułu za biura podróży uważać się będzie również organizatorów wycieczek.\n2. Wszelkie transakcje dokonywane przez biura podróży dotyczące podróży traktowane są jako pojedyncze usługi świadczone przez biuro podróży podróżnemu. Podlegają one opodatkowaniu w państwie członkowskim, w którym biuro podróży założyło przedsiębiorstwo lub ma stałe miejsce prowadzenia działalności, z którego biuro podróży świadczy usługę. Podstawą opodatkowania oraz ceną bez podatku, w znaczeniu art. 22 ust. 3 lit. b), dotyczącą tej usługi jest marża biura podróży, to znaczy różnica pomiędzy całkowitą kwotą do zapłaty przez podróżnego, bez podatku od wartości dodanej, a faktycznymi kosztami biura podróży z tytułu dostaw i usług świadczonych przez innych podatników, gdy transakcje te służą bezpośredniej korzyści podróżnego.\n3. Jeśli transakcje powierzone przez biuro podróży innemu podatnikowi są zawierane przez t[ę] osobę poza terytorium Wspólnoty, usługi biura podróży są traktowane jako zwolniona od podatku działalność pośrednika w rozumieniu art. 15 ust. 14. Jeśli takie transakcje są zawierane zarówno na terenie Wspólnoty jak i poza nim, tylko ta część usługi biura podróży, która dotyczy transakcji poza terytorium Wspólnoty, może podlegać zwolnieniu.\n4. Podatek pobierany od biura podróży przez innego podatnika od transakcji określonych w ust. 2 dokonanych dla bezpośredniej korzyści podróżnego nie podlega zakwalifikowaniu do odliczenia lub zwrotu w żadnym z państw członkowskich”.\n5 Artykuł 26 szóstej dyrektywy jest transponowany do prawa krajowego za pomocą art. 53 Value Added Tax Act 1994 (ustawy o podatku od wartości dodanej z 1994 r.) oraz Value Added Tax (Tour Operators) Order 1987 (rozporządzenia w sprawie podatku od wartości dodanej stosowanego wobec organizatorów wycieczek). Przepisy krajowe zostały doprecyzowane przez Commissioners of Customs & Excise w Notice (okólniku) nr 709/5/88, a następnie w Notice (okólniku) nr 709/5/96 w sprawie systemu marż organizatorów wycieczek (Tour Operators’ Margin Scheme VAT Notice, zwanego dalej „systemem TOMS”). System ten wymaga rozdzielenia całkowitej kwoty uzyskanej przez organizatora wycieczek lub biuro podróży na usługi nabyte od osób trzecich oraz usługi własne przez odniesienie do rzeczywistych kosztów każdych z nich.\n6 MyTravel organizuje pakietowe imprezy turystyczne za granicą, za cenę ryczałtową. Spółka ta nabywa regularnie zakwaterowanie u osób trzecich. Ponieważ jednak posiada własną linię lotniczą, zwykle zapewnia podróżnym transport do miejsca odbywania imprezy turystycznej. Spółka MyTravel sprzedaje również klientom pojedyncze bilety lotnicze, obejmujące wyłącznie przelot (określane jako „seat only”), na miejsca na pokładzie własnego samolotu lub miejsca zakupione od innych spółek, jak również sprzedaje innym organizatorom wycieczek miejsca zwane „broked seats”. Spółka ta złożyła deklarację podatku VAT za lata 1995–1999, stosując system TOMS. W następstwie ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin, spółka MyTravel ponownie obliczyła swoje zobowiązanie podatkowe za lata 1995–1997, opierając się na wartości rynkowej miejsc sprzedanych w ramach imprez turystycznych za cenę ryczałtową.\n7 W celu otrzymania tej wartości rynkowej spółka MyTravel skorzystała z dwóch metod obliczania. Za rok 1995 oraz, jak się wydaje, również za rok 1996 za punkt wyjścia obrała koszt biletów lotniczych sprzedanych w ramach pakietowych imprez turystycznych, do którego doliczyła „wskaźnik przyrostu ceny” równy temu, jaki osiągnęła, jak twierdzi, w tym samym okresie na sprzedaży pojedynczych biletów. W 1995 r. spółka MyTravel dokonywała również sprzedaży imprez turystycznych za cenę ryczałtową, obejmujących wycieczki morskie, podróże lotnicze połączone z oddaniem do dyspozycji samochodu oraz zakwaterowanie na kempingu. Jednakże spółka MyTravel dokonała ponownego obliczenia swego zobowiązania podatkowego przy zastosowaniu kryterium wartości rynkowej wyłącznie w odniesieniu do podróży lotniczych, stwierdzając brak odpowiedniego odnośnika względem innych usług własnych.\n8 Na podstawie dokumentu wewnętrznego zatytułowanego „Route Profitablity Report” („Sprawozdanie dotyczące rentowności połączeń”) spółka MyTravel oszacowała za rok 1997 uśredniony dochód uzyskany przez nią za każdy bilet lotniczy sprzedany poza imprezami turystycznymi na 153 GBP. Zdaniem MyTravel, kwota ta znajduje zastosowanie do wszystkich sprzedanych biletów.\n9 Po ponownym obliczeniu na tej podstawie kosztów biletów lotniczych sprzedanych w ramach imprez turystycznych za cenę ryczałtową MyTravel wystąpiła do Commissioners of Customs & Excise z wnioskiem o zwrot kwot w wysokości 212 000 GBP, 2 004 857 GBP i 711 051 GBP, odpowiednio za lata 1995–1997. Wysokość tych kwot wynika w szczególności z tego, że skutkiem zastosowanej przez MyTravel metody obliczania jest zwiększenie części ceny ryczałtowej przypadającej na transport, który na podstawie obowiązującego prawa krajowego był obłożony zerową stawką podatku.\n10 Commissioners of Customs & Excise oddalili wnioski złożone przez MyTravel. Jak zaznaczyli oni przed sądem krajowym, z ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin wynika ich zdaniem, że przy wyodrębnianiu w ramach imprezy turystycznej usług własnych nie można zastosować metody opartej na wartości rynkowej, gdy – jak w przypadku wspomnianej spółki – metoda ta nie jest korzystniejsza ze względu na jej prostotę, prowadzi do sztucznego określenia kwoty marży na usługi nabyte od osób trzecich oraz znacznie zmienia wysokość zobowiązania z tytułu podatku VAT. Ponadto stwierdzili oni, że wspomniany wyrok nie pozwala za stosowanie tego rodzaju metody w sposób selektywny, a kwota 153 GBP nie przedstawia wartości rynkowej miejsc w samolocie sprzedanych w ramach imprez turystycznych.\n11 Spółka MyTravel wyjaśniła natomiast, że we wspomnianym wyroku Trybunał nie zgodził się z argumentem, jakoby kryterium kosztów rzeczywistych stanowiło bardziej niezawodny wskaźnik wartości poszczególnych usług wchodzących w skład imprezy turystycznej. Spółka MyTravel zaznaczyła również, że nie można wymagać, aby dwie metody obliczania prowadziły do ustalenia jednakowego zobowiązania z tytułu podatku VAT, ponieważ zobowiązywałoby to podatników do przeprowadzania obliczeń według każdej z nich. W odniesieniu do uzasadnienia wspomnianego wyroku, według którego metoda oparta na wartości rynkowej jest mniej skomplikowana, spółka MyTravel jest zdania, że twierdzenie to stanowiło czynnik uwzględniony w procesie rozstrzygania, nie zaś warunek, od którego uzależnione byłoby stosowanie wspomnianej metody.\n12 MyTravel uważa, że jest uprawniona do stosowania metody opartej na wartości rynkowej, jeżeli dysponuje wystarczającym odnośnikiem, jak w przypadku przelotów, oraz że art. 26 szóstej dyrektywy nie sprzeciwia się jednoczesnemu stosowaniu wspomnianej metody oraz metody opartej na kosztach rzeczywistych. Kwota 153 GBP odzwierciedla, zdaniem spółki MyTravel, średnią wartość biletów lotniczych sprzedanych poza pakietem i może stanowić podstawę wyceny przelotów sprzedanych w ramach imprez turystycznych, ponieważ w ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin Trybunał nie postawił wymogu, aby podatnik określał wartość rynkową usług własnych w odniesieniu do takich samych usług, lecz w odniesieniu do usług podobnych.\n13 W tych okolicznościach VAT and Duties Tribunal, Manchester, postanowił zawiesić postępowanie i zwrócić się do Trybunału z następującymi pytaniami prejudycjalnymi:\n„1) W jakich okolicznościach, jeśli w ogóle, organizator wycieczek, który złożył za rok podatkowy deklarację podatku [VAT], którego wysokość została obliczona według metody kosztów rzeczywistych, jako jedynej metody przewidzianej w przepisach krajowych transponujących [szóstą] dyrektywę, jest uprawniony do ponownego obliczenia swojego zobowiązania podatkowego z tytułu podatku VAT częściowo według metody wartości rynkowej opisanej w pkt 46 tego wyroku?\na) Czy w szczególności wspomniany organizator wycieczek może zastosować metodę wartości rynkowej w sposób selektywny w odniesieniu do poszczególnych lat podatkowych, a jeżeli tak, to w jakich okolicznościach ?\nb) Jeżeli organizator wycieczek sprzedaje klientom poza pakietem własne usługi wchodzące w skład oferowanych przez niego imprez turystycznych (w niniejszym przypadku przeloty), lecz nie sprzedaje klientom poza pakietem innych własnych usług wchodzących w skład jego imprez turystycznych (w niniejszym przypadku wycieczek morskich i kempingów), to czy:\n- może on zastosować metodę wartości rynkowej w odniesieniu do imprez turystycznych (stanowiących znaczną większość), jeżeli może określić wartość wszystkich własnych dostaw i usług (w niniejszym przypadku przelotów) w oparciu o ich sprzedaż klientom poza imprezami turystycznymi;\n- w przypadku gdy w skład imprezy turystycznej wchodzą własne usługi turystyczne, których organizator wycieczek nie sprzedaje klientom poza pakietem imprez turystycznych (w niniejszym przypadku wycieczki morskie i kempingi), może on zastosować metodę wartości rynkowej w celu określenia wartości własnych dostaw i usług sprzedawanych klientom (w niniejszym przypadku przelotów), jeżeli niemożliwe jest określenie wartości rynkowej pozostałych usług wchodzących w skład imprezy turystycznej?\nc) Czy łączne stosowanie tych metod powinno być a) prostsze, b) znacznie prostsze, czy c) nieznacznie bardziej skomplikowane?\nd) Czy metoda wartości rynkowej musi prowadzić do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT w tej samej wysokości, czy w wysokości zbliżonej do zobowiązania ustalonego na podstawie metody opartej na kosztach?\n2) Czy w niniejszym przypadku można wyodrębnić część usług własnych w postaci przelotów sprzedawanych w ramach imprezy turystycznej bądź to w oparciu o a) średni koszt jednego miejsca w samolocie powiększony o średnią marżę osiągniętą przez organizatora wycieczek ze sprzedaży samych miejsc w samolotach w danym roku podatkowym, bądź w oparciu o b) średni dochód uzyskany przez organizatora wycieczek ze sprzedaży samych miejsc w samolotach w tym samym roku podatkowym?”\n14 W pytaniu pierwszym, podzielonym na kilka części, VAT and Duties Tribunal, Manchester, zmierza w istocie do ustalenia, czy oraz w jakich okolicznościach taki organizator wycieczek jak spółka MyTravel może ponownie obliczyć marżę podlegającą opodatkowaniu w rozumieniu art. 26 szóstej dyrektywy według metody wartości rynkowej opisanej w ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin.\nW przedmiocie pierwszej części pytania pierwszego\n15 Należy rozważyć, czy organizator wycieczek, który złożył deklarację podatku VAT za dany okres podatkowy, stosując metodę obliczania przewidzianą w przepisach krajowych transponujących szóstą dyrektywę, jest uprawniony do ponownego obliczenia swojego zobowiązania podatkowego według metody uznanej w wyroku Trybunału za zgodną ze wspomnianą dyrektywą.\n16 W tym względzie należy przypomnieć, że jeżeli Trybunał dokonuje wykładni przepisu prawa wspólnotowego w ramach kompetencji powierzonej mu w art. 234 WE, to wyjaśnia i precyzuje on znaczenie i zakres tego przepisu tak, jak powinien był on być rozumiany i stosowany od momentu jego wejścia w życie (zob. podobnie wyrok Trybunału z dnia 27 marca 1980 r. w sprawie 61/79 Denkavit italiana, Rec. str. 1205, pkt 16, z dnia 6 lipca 1995 r. w sprawie C‑62/93 BP Soupergaz, Rec. str. I‑1883, pkt 39, oraz z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie C‑453/00 Kühne & Heitz, Rec. str. I‑837, pkt 21). Inaczej jest jedynie wtedy, gdy w wyroku Trybunał wyjątkowo ogranicza w czasie stosowanie takiej wykładni (zob. podobnie ww. wyrok w sprawie Denkavit italiana, pkt 17, wyrok z dnia 29 listopada 2001 r. w sprawie C‑366/99 Griesmar, Rec. str. I‑9383, pkt 74, oraz w odniesieniu do niedawnego zastosowania wspomnianych zasad w zakresie podatku VAT wyrok z dnia 17 lutego 2005 r. w sprawach połączonych C‑453/02 i C‑462/02 Linneweber i Akritidis, Rec. str. I‑1131, pkt 41–45).\n17 Wyrok wydany w trybie prejudycjalnym ma taki charakter, że wywołuje skutki prawne wobec stosunków prawnych powstałych przed jego wydaniem. Wynika z tego w szczególności, że zasada prawa wspólnotowego, której wykładni dokonano, musi być stosowana przez organ administracji w ramach jego kompetencji nawet w odniesieniu do stosunków prawnych powstałych i ukształtowanych przed wydaniem wyroku Trybunału w sprawie pytania prejudycjalnego (zob. podobnie ww. wyrok z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie Kühne & Hertz, pkt 22). W braku przepisów wspólnotowych w zakresie żądania zwrotu podatków, do państw członkowskich należy ustanowienie w krajowym porządku prawnym warunków występowania z tymi żądaniami, które muszą być zgodne z zasadami równoważności oraz skuteczności, a zatem nie mogą być mniej korzystne niż podobne żądania oparte na przepisach prawa krajowego i nie mogą być ukształtowane w sposób czyniący praktycznie niemożliwym wykonywanie praw przyznanych przez wspólnotowy porządek prawny (zob. podobnie wyrok z dnia 9 listopada 1983 r. w sprawie 199/82 San Georgio, Rec. str. 3595, pkt 12, oraz z dnia 2 października 2003 r. w sprawie C‑147/01 Weber’s Wine World i in., Rec str. I‑11365, pkt 103).\n18 W tych okolicznościach na pierwszą część pytania pierwszego należy odpowiedzieć, że biuro podróży lub organizator wycieczek, który złożył deklarację podatku VAT za dany okres podatkowy, stosując metodę obliczania przewidzianą w przepisach krajowych transponujących szóstą dyrektywę, jest uprawniony do ponownego obliczenia swojego zobowiązania podatkowego, przy zastosowaniu metody uznanej przez Trybunał za zgodną z prawem wspólnotowym, zgodnie z warunkami przewidzianymi w prawie krajowym, które muszą być zgodne z zasadami równoważności oraz skuteczności.\nW przedmiocie pozostałych części pytania pierwszego\n19 W pierwszej kolejności należy zbadać, czy rozdzielenie ceny ryczałtowej przez podatnika podlegającego art. 26 szóstej dyrektywy przy wykorzystaniu kryterium wartości rynkowej dla usług własnych jest uzależnione od warunku, aby kryterium to było w indywidualnym przypadku tego podatnika rzeczywiście prostsze oraz prowadziło do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT zbliżonego do ustalonego w oparciu o kryterium kosztów rzeczywistych.\n20 W odniesieniu, po pierwsze, do kryterium prostego stosowania metody, MyTravel zaznacza, że uzależnianie stosowania przez biuro podróży lub organizatora wycieczek wspomnianej metody obliczania wysokości należnego podatku VAT od warunku, aby w indywidualnym przypadku każdego podatnika metoda ta była rzeczywiście prostsza od metody opartej na kosztach rzeczywistych, oznaczałoby uzależnienie określenia podstawy opodatkowania, stanowiącej główny element systemu podatku VAT, od niepewnej i w pewnym stopniu subiektywnej oceny.\n21 Rząd Zjednoczonego Królestwa uważa natomiast, że podatnik tego rodzaju jak MyTravel nie może korygować deklaracji podatku VAT przy zastosowaniu kryterium wartości rynkowej z tego względu, że mógł ją sporządzić bez szczególnej trudności przy zastosowaniu kryterium kosztów rzeczywistych, a konsekwencją korekty było znaczne zmniejszenie wysokości jego zobowiązań podatkowych.\n22 Rzecznik generalny podkreślił w pkt 51 opinii, że z analizy pkt 45 ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin wynika, iż powody, dla których Trybunał uznał, że metoda oparta na wartości rynkowej ma zaletę prostoty, nie są związane ze szczególnymi okolicznościami tej sprawy.\n23 W tych okolicznościach należy stwierdzić, że zastosowanie kryterium wartości rynkowej nie jest uzależnione od warunku, aby było ono prostsze od metody opartej na kosztach rzeczywistych.\n24 W odniesieniu do wysokości zobowiązania podatkowego należy zbadać, czy zastosowanie metody opartej na wartości rynkowej jest uzależnione od warunku, aby prowadziła ona do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT jednakowego lub zbliżonego do ustalonego według metody opartej na kosztach rzeczywistych usług.\n25 Rząd Zjednoczonego Królestwa utrzymuje, że w pkt 45 i 46 ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin na decyzję Trybunału o dopuszczeniu stosowania metody opartej na wartości rynkowej wpłynęło założenie, że metoda ta prowadzi do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT porównywalnego z obliczonym według metody opartej na kosztach rzeczywistych.\n26 Należy stwierdzić, że okoliczność ustalenia zbliżonego zobowiązania podatkowego przy zastosowaniu obu wspomnianych metod wydaje się nie mieć znaczenia, ponieważ wzmianka o niej w pkt 46 ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin jest ona oddzielona myślnikami.\n27 Ponadto konsekwencją odmiennej interpretacji, przedstawionej przez rząd Zjednoczonego Królestwa, byłoby zobowiązanie podatników, po sporządzeniu przez nich deklaracji podatkowej zgodnie z metodą opartą na wartości rynkowej, do przeprowadzenia w każdym razie obliczeń koniecznych do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT według metody opartej na kosztach rzeczywistych, ograniczając w ten sposób skuteczność metody opartej na wartości rynkowej.\n28 W tych okolicznościach należy stwierdzić, że zastosowanie przez podatnika objętego art. 26 szóstej dyrektywy, który w zamian za zapłatę ceny ryczałtowej świadczy podróżnym usługi własne oraz usługi nabyte od osób trzecich, kryterium wartości rynkowej w celu rozdzielenia ceny imprezy turystycznej nie jest więc uzależnione od warunku, aby prowadziło ono do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT takiego samego jak ustalony przy zastosowaniu kryterium kosztów rzeczywistych.\n29 Trzeba zbadać, czy podatnikowi należy pozostawić swobodę uznania w zakresie stosowania kryterium wartości rynkowej, w sytuacji gdy wartości tej nie można określić.\n30 Należy przypomnieć, że podstawowa zasada, na której opiera się podatek VAT, polega na tym, że system tego podatku, jako podatku od konsumpcji, obciąża wyłącznie konsumenta końcowego. Podatek VAT jest wprost proporcjonalny do ceny towarów i usług i jest płacony przez podatników na każdym etapie procesu produkcji lub dystrybucji na rzecz organów podatkowych, którym obowiązani są oni pobrane kwoty przekazać. Zgodnie z podstawową zasadą tego systemu i warunkami jego funkcjonowania podatek VAT, jaki ma być pobrany przez organy podatkowe, musi być równy podatkowi rzeczywiście pobranemu od konsumenta końcowego (zob. podobnie wyrok z dnia 24 października 1996 r. w sprawie C‑317/94 Elida Gibbs, Rec. str. I‑5339, pkt 18–24). Warunki stosowania specjalnego systemu ustanowionego w art. 26 szóstej dyrektywy na rzecz biur podróży i organizatorów wycieczek, w sytuacji gdy podatnik w zamian za zapłatę ceny ryczałtowej świadczy podróżnym jednocześnie usługi nabyte od osób trzecich, jak i usługi własne, nie mogą podważać tej podstawowej zasady systemu podatku VAT.\n31 Z ww. wyroku w sprawie Madgett i Baldwin wynika, że metodę opartą na wartości rynkowej można zastosować w przypadku, gdy możliwe jest wyodrębnienie w ramach ceny ryczałtowej części przypadającej na usługi własne na podstawie wartości rynkowej usług zbliżonych do tych, które wchodzą w skład ryczałtu. Jednak nie może to doprowadzić do przyznania płatnikowi swobodnego uznania w zakresie stosowania tej pierwszej metody, w zależności od tego czy przyniesie ona w konsekwencji zmniejszenie wysokości zobowiązania podatkowego tego podatnika w porównaniu z ustalonym według metody opartej na kosztach rzeczywistych.\n32 Przyznanie podatnikom tego rodzaju uprawnienia mogłoby skutkować umożliwieniem im zwiększania w sposób sztuczny podstawy opodatkowania najniższym podatkiem i stworzeniem w ten sposób nierówności w konkurencji między przedsiębiorcami na korzyść tych, którzy założyli przedsiębiorstwo lub mają stałe miejsce prowadzenia działalności w państwach członkowskich, w których pewne rodzaje działalności są opodatkowane obniżonymi stawkami lub stawką zerową, jak w przypadku Zjednoczonego Królestwa, w odniesieniu do przewozu osobowego. Interpretacja taka mogłaby więc w konsekwencji być sprzeczna z zasadą neutralności podatku VAT.\n33 W tym względzie należy przypomnieć, że zamierzeniem ustawodawcy wspólnotowego było, jak wynika z dziewiątego motywu szóstej dyrektywy, iżby podstawa opodatkowania była przedmiotem harmonizacji, tak „aby zastosowanie stawki wspólnotowej do transakcji podlegających opodatkowaniu doprowadziło do porównywalnych rezultatów we wszystkich państwach członkowskich”. Celem tej harmonizacji jest więc zapewnienie, aby sytuacje podobne z punktu widzenia gospodarczego lub handlowego były traktowane w jednakowy sposób pod względem stosowania systemu podatku VAT. Wspomniana harmonizacja przyczynia się w ten sposób do zagwarantowania neutralności tego systemu.\n34 Jak podkreślił rzecznik generalny w pkt 68 opinii, uzasadnione jest stanowisko Komisji Wspólnot Europejskich, zgodnie z którym rozdzielenie ceny imprezy turystycznej między usługi nabyte od osób trzecich a usługi własne powinno być dokonane na podstawie wartości rynkowej tych ostatnich zawsze wtedy, gdy wartość tę można określić. Natomiast, jak również zaznaczył rzecznik generalny w pkt 69 opinii, trudno jest wykluczyć w zupełności możliwość odstąpienia od tego rozwiązania. Dopuszczalne jest zatem, by biura podróży lub organizatorzy wycieczek, mogący wykazać, że metoda oparta na kosztach rzeczywistych dokładnie odzwierciedla rzeczywistą strukturę ceny imprezy turystycznej, dokonywali rozdziału ceny ryczałtowych przy zastosowaniu wspomnianej metody w miejsce metody opartej na wartości rynkowej.\n35 W tych okolicznościach należy stwierdzić, iż biuro podróży lub organizator wycieczek, który w zamian za zapłatę ceny ryczałtowej świadczy podróżnym usługi nabyte od osób trzecich i usługi własne, powinien w zasadzie wyodrębnić część ryczałtu przypadającą na usługi własne na podstawie ich wartości rynkowej, o ile wartość ta może zostać określona, z wyjątkiem sytuacji, w której może on wykazać, że w danym okresie podatkowym metoda oparta na kryterium kosztów rzeczywistych dokładnie odzwierciedla rzeczywistą strukturę ceny ryczałtowej.\n36 Ponadto to do krajowych organów podatkowych lub, w odpowiednich przypadach, do sądu krajowego należy dokonanie oceny, czy możliwe jest wyodrębnienie części ceny ryczałtowej przypadającą na usługi własne na podstawie ich wartości rynkowej i określenie w tym kontekście najbardziej odpowiedniego rynku.\n37 Wreszcie sąd krajowy zmierza do ustalenia sposobu dokonywania rozdziału ceny ryczałtowej, w przypadku gdy podatnik nie jest w stanie określić wartości rynkowej niektórych usług własnych, z tego powodu że nie sprzedaje zbliżonych usług poza imprezami turystycznymi. Sąd krajowy zastanawia się więc, czy w takich okolicznościach wspomniane kryterium znajduje jednak zastosowanie do usług własnych, których wartość rynkową można określić.\n38 W tym względzie, jak zaznaczył rzecznik generalny w pkt 77 opinii, okoliczność, że nie można określić wartości rynkowej wszystkich usług własnych świadczonych przez podatnika, nie uzasadnia odstąpienia od stosowania tego kryterium w celu wyceny usług, których wartość rynkową można określić. W takim przypadku podatnik rzeczywiście jest zmuszony do dokonania rozdziału ceny ryczałtowej przy wykorzystaniu dwóch metod obliczania w odniesieniu do usług własnych. Jednak stosowanie dwóch połączonych metod nie powinno napotykać na niemożliwe do pokonania trudności praktyczne.\n39 Ponadto, jak zaznaczył rzecznik generalny w pkt 79 opinii, chociaż celem art. 26 szóstej dyrektywy jest przystosowanie reguł stosowanych w zakresie podatku VAT do specyfiki działalności biura podróży oraz zmniejszenie w ten sposób trudności praktycznych mogących stanowić przeszkodę w prowadzeniu tej działalności, to celem systemu ustanowionego w tym artykule nie jest, w przeciwieństwie do systemu ustanowionego na rzecz małych przedsiębiorstw oraz rolników, uproszczenie wymogów księgowości związanych ze zwyczajnym systemem podatku VAT. Wspomniany artykuł stanowi w ust. 3, że jeżeli czynności powierzone przez biuro podróży innemu podatnikowi są zawierane zarówno na terytorium Wspólnoty, jak i poza nim, od podatku jest zwolniona tylko ta część ceny ryczałtowej, która dotyczy transakcji przeprowadzonej poza terytorium Wspólnoty. Stosowanie tego przepisu również może zobowiązywać biura podróży do dokonywania względnie technicznego rozdziału cen imprez turystycznych.\n40 W związku z powyższym, w takim przypadku, jak w postępowaniu przed sądem krajowym, nie ma wystarczającego uzasadnienia dla odrzucenia stosowania kryterium wartości rynkowej. Podatnik w tym samym okresie podatkowym może więc zastosować kryterium wartości rynkowej wobec niektórych usług, a nie stosować go wobec innych, których wartości rynkowej nie może określić.\n41 Na pozostałe części pytania pierwszego należy więc odpowiedzieć, że art. 26 szóstej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, iż biuro podróży lub organizator wycieczek, który w zamian za zapłate ceny ryczałtowej świadczy podróżnym usługi nabywane od osób trzecich oraz usługi własne, jest w zasadzie zobowiązany do wyodrębnienia części ceny ryczałtowej przypadającej na usługi własne na podstawie ich wartości rynkowej, o ile wartość ta może zostać określona. W takim przypadku podatnik może zastosować kryterium kosztów rzeczywistych, wyłącznie jeżeli wykaże, że kryterium to dokładnie odzwierciedla rzeczywistą strukturę ceny ryczałtowej. Stosowanie kryterium wartości rynkowej nie jest uzależnione ani od warunku, aby było ono prostsze od metody opartej na kosztach rzeczywistych, ani od tego, aby metoda ta prowadziła do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT jednakowego lub zbliżonego do ustalonego według metody kosztów rzeczywistych. Z tego w zględu:\n42 W pytaniu drugim sąd krajowy zmierza w istocie do ustalenia, czy w okolicznościach tego rodzaju, jak w postępowaniu przed sądem krajowym, możliwe jest wyodrębnienie części usług własnych w postaci przelotów sprzedawanych w ramach imprezy turystycznej albo w oparciu o średni koszt jednego miejsca w samolocie powiększony o średnią marżę osiągniętą przez organizatora wycieczek ze sprzedaży samych miejsc w samolotach poza imprezami turystycznymi w danym roku finansowym, albo też w oparciu o średni dochód uzyskany przez organizatora wycieczek ze sprzedaży samych miejsc w samolotach poza imprezami turystycznymi w tym samym roku finansowym.\n43 Należy przypomnieć, że w ramach art. 234 WE Trybunał nie jest uprawniony do stosowania przepisów wspólnotowych do określonego przypadku, lecz wyłącznie do orzekania w kwestii wykładni traktatu WE oraz aktów przyjętych przez instytucje Wspólnoty (zob. w szczególności wyrok z dnia 15 lipca 1964 r. w sprawie 100/63 Van der Veen, Rec. str. 1105, 1121, z dnia 2 grudnia 1964 r. w sprawie 24/64 Dingemans, Rec. str. 1259, 1273, z dnia 22 października 1998 r. w sprawach połączonych C‑9/97 i C‑118/97 Jokela i Pitkäranta, Rec. str. I‑6267, pkt 30, z dnia 25 lutego 1999 r. w sprawie C‑86/97 Trans-Ex-Import, Rec. str. I‑1041, pkt 15, z dnia 7 września 1999 r. w sprawie C‑61/98 De Haan, Rec. str. I‑5003, pkt 29, oraz z dnia 10 maja 2001 r. w sprawie C‑203/99 Veedfald, Rec. str. I‑3569, pkt 31). Jednakże w ramach interpretacji art. 26 szóstej dyrektywy oraz przy uwzględnieniu podanych już do wiadomości informacji dotyczących sposobu dokonywania rozdziału ceny ryczałtowej, w przypadku gdy podatnik zapewnia usługi nabyte od osób trzecich oraz usługi własne, na pytanie drugie należy udzielić odpowiedzi w zakresie, w jakim jego celem jest ustalenie, czy w celu określenia wartości rynkowej można oprzeć się na średniej wartości.\n44 W tym względzie, jak podkreślił rzecznik generalny w pkt 86 opinii, nic nie sprzeciwia się tego rodzaju praktyce. Wartość średnia może okazać się bardziej reprezentatywna, jeżeli, jak w niniejszym przypadku, ceny usług podobnych sprzedawanych poza imprezami turystycznymi przedstawiają znaczne zróżnicowanie. Do sądu krajowego należy określenie w każdym przypadku wartości najlepiej odpowiadającej wymowie szóstej dyrektywy, a zatem sąd krajowy może w uprawniony sposób określić wartość rynkową przelotów sprzedanych przez MyTravel w ramach imprez turystycznych na podstawie średniej ceny biletów lotniczych sprzedanych przez tego podatnika do tego samego lub porównywalnego miejsca podróży. Do sądu krajowego należało będzie poczynienie korekt niezbędnych dla uwzględnienia przykładowo okoliczności, że w ramach imprez turystycznych miejsca w samolocie oferowane są dzieciom podróżnych nieodpłatnie lub po obniżonych cenach.\n45 Uwzględniając powyższe rozważania, na pytanie drugie należy odpowiedzieć, że do sądu krajowego należy określenie, w świetle okoliczności zawisłego przed nim sporu, wartości rynkowej przelotów zapewnionych w tym przypadku w ramach imprez turystycznych za cenę ryczałtową. Sąd krajowy może określić wspomnianą wartość rynkową na podstawie średnich wartości. W tym kontekście rynkiem najbardziej odpowiednim może być rynek bazujący na miejscach sprzedanych innym organizatorom wycieczek.\n1) Biuro podróży lub organizator wycieczek, który złożył deklarację podatku VAT za dany okres podatkowy, stosując metodę obliczania przewidzianą w przepisach krajowych transponujących szóstą dyrektywę Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych – wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku – jest uprawniony do ponownego obliczenia swojego zobowiązania podatkowego, przy zastosowaniu metody uznanej przez Trybunał za zgodną z prawem wspólnotowym, zgodnie z warunkami przewidzianymi w prawie krajowym, które muszą być zgodne z zasadami równoważności oraz skuteczności.\n2) Artykuł 26 szóstej dyrektywy 77/388 należy interpretować w ten sposób, iż biuro podróży lub organizator wycieczek, który w zamian za zapłate ceny ryczałtowej świadczy podróżnym usługi nabywane od osób trzecich oraz usługi własne, jest w zasadzie zobowiązany do wyodrębnienia części ceny ryczałtowej przypadającej na usługi własne na podstawie ich wartości rynkowej, o ile wartość ta może zostać określona. W takim przypadku podatnik może zastosować kryterium kosztów rzeczywistych, wyłącznie jeżeli wykaże, że kryterium to dokładnie odzwierciedla rzeczywistą strukturę ceny ryczałtowej. Stosowanie kryterium wartości rynkowej nie jest uzależnione ani od warunku, aby było ono prostsze od metody opartej na kosztach rzeczywistych, ani od tego, aby metoda ta prowadziła do ustalenia zobowiązania z tytułu podatku VAT jednakowego lub zbliżonego do ustalonego według metody kosztów rzeczywistych. Z tego w zględu:\n3) Do sądu krajowego należy określenie, w świetle okoliczności zawisłego przed nim sporu, wartości rynkowej przelotów zapewnionych w tym przypadku w ramach imprez turystycznych za cenę ryczałtową. Sąd krajowy może określić wspomnianą wartość rynkową na podstawie średnich wartości. W tym kontekście rynkiem najbardziej odpowiednim może być rynek bazujący na miejscach sprzedanych innym organizatorom wycieczek.


Jacek Laskowski scala jawnie: Wrażenia z gdańskiego InfoShare 2011\nWrażenia z gdańskiego InfoShare 2011\nWrażenia z gdańskiego InfoShare 2011 bardzo pozytywne. Niestety, jak to bywa podczas prezentacji, liczba reakcji na moje wystąpienie wciąż mnie nie zadowala. Muszę popracować nad większym zaangażowaniem publiczności w trakcie i po wystąpieniu, bo na chwilę obecną oscyluje w granicy 5%.\nSala, projektor i akustyka pozwalała na wiele. Pod tym kątem jedynie naświetlanie prelegenta w postaci wielkich lamp było uciążliwe. Reszta wspaniała. Udało mi się dotrzeć na konferencję na wykład Adama Biena o Java EE 6 i doświadczyłem prezentacji bez slajdów, w której zawsze planowałem uczestniczyć. Dużo dobrego słyszałem o bezslajdowych występach Adama i to może się podobać. Ze względu na intensywność przekazywania wiedzy ten sposób rekomendowałbym jedynie najbardziej zapalonym uczestnikom i średnim znawcom tematu, którym do podniesienia kwalifikacji brakuje właśnie takiego podsumowania. Ciekawym jak tego typu prezentacja podobała się innym. Ja byłem usatysfakcjonowany.\nPo Adamie przyszła kolej na mnie. Wystąpiłem z tematem Programowanie funkcjonalne funkcyjnie z Clojure praktycznie, którego slajdy możecie pobrać tutaj (wersja PDF). Miało być więcej, ale jak to bywa, 45 minut prezentacji nie wystarczyło. Początkowo, podczas przygotowań, martwiłem się niskim poziomem merytorycznym prezentacji, a kiedy już dotarłem do 45 slajdów, wyszło na to, że każdy zajmie najwyżej minutę. To był mój największy błąd. Liczba slajdów oraz mimo założenia, że nie wchodzę we wprowadzenie do Clojure, temat zajął mi znaczącą część wystąpienia. Należało skupić się na uproszczeniach współbieżności w Clojure, a dopiero po wstępie podjąć się budowania aplikacji graficznej na slajdach. Tym razem się nie udało. Na otarcie łez, zaplanowałem sobie, że temat się jeszcze pojawi i pewnie już nie w formie publicznej prezentacji, ale skrinkastów, których publikację zarzuciłem na dobre. Pora je odkurzyć i ponownie podjąć się ich stosowania. Mi zdecydowanie brakuje tego typu dystrybucji informacji i może uda mi się nagrać kilka, a nawet namówić innych do ich nagrywania.\nJestem w trakcie lektury Java: The Good Parts wydawnictwa O'Reilly oraz planuję dokończyć Java Concurrency in Practice Briana Goetza, więc o współbieżności jeszcze nie raz usłyszycie i przeczytacie na tym blogu.\nPrzy okazji, chciałbym przypomnieć o nadchodzącej konferencji Confitura 2011, która odbędzie się 11. czerwca w Warszawie. Więcej wieści na temat przygotowań na stronie głównej i jedynie w skrócie napiszę, że obecnie trwa wybór społeczności tematów prezentacji oraz grono sponsorów zasiliła firma e-Point z wydawnictwami Packt i Apress.\nWrażenia po seminarium na Uniwersytecie Zielonogór...\nSeminarium na Uniwersytecie Zielonogórskim - Java ...\nZarządzanie projektami Clojure z leiningen\nZostały 2 dni na zgłaszanie tematów na Confiturę 2...\nTestowanie JAX-WS Web Services z Apache CXF i JUni...


Ważność: od godz. 12:00 dnia 18.05.2019 do godz. 22:00 dnia 18.05.2019\nPrzebieg: Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu, okresami o natężeniu umiarkowanym 15mm-25mm.\nlokalnie do 40 mm. W trakcie opadów deszczu mogą występować burze z porywami wiatru do 80 km/h.\nWażność: od godz. 15:00 dnia 17.05.2019 do godz. 23:00 dnia 17.05.2019\nlokalnie do 25 mm. W trakcie opadów deszczu mogą występować burze z porywami wiatru do 80 km/h.\nOstrzeżenie meteorologiczne o burzach z gradem - 17.05.2019\nInformujemy, że nastąpiła zmiana godziny rozpoczęcia powiatowych zawodów. Trójbój i czwórbój lekkoatletyczny (21 maja) oraz LA (22 maja) odbędą się o godz. 10.00 na stadionie GKS Olimpii w Grudziądzu.\nOstrzeżenie meteorologiczne nr 41 o intensywnych opadach deszczu z burzami\nLUX MED Diagnostyka ponownie zachęca panie do profilaktyki związanej z rakiem piersi, gdyż jest to najczęściej występujący nowotwór złośliwy wśród Polek i zaprasza panie na bezpłatne badanie umożliwiające wczesne wykrycie tej choroby.\nStowarzyszenie CHWYTAJ DZIEŃ oraz Samorząd Województwa Kujawsko – Pomorskiego organizują bezpłatne szkolenie pt.” DOBRY PROJEKT – SZANSĄ NA NOWE DZIAŁANIA – podnoszenie kompetencji i umiejętności organizacji pozarządowych w zakresie pozyskiwania funduszy zewnętrznych - cz. II”. Szkolenie jest realizowane na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego w Toruniu w ramach zadania ”WIEMY BO CHCEMY – cykl spotkań szkoleniowo – doradczych dla NGO z obszaru województwa kujawsko – pomorskiego”.\n9 maja na boisku przy GOK w Małym Rudniku odbyły się powiatowe rozgrywki dziewcząt w piłce nożnej. W zawodach uczestniczyło 11 drużyn.\n11 maja br. w Radzyniu Chełmińskim odbyły się Powiatowe Obchody Dnia Strażaka. Święto zainaugurowała msza święta w kościele św. Anny, po której nastąpił przemarsz z pocztami sztandarowymi PSP i OSP.\nPromowaliśmy nasz powiat\n12 maja br. reprezentacja Powiatu Grudziądzkiego uczestniczyła w Targach Turystyczno –Ogrodniczych „Lato na Wsi” w Minikowie.\nNastępna inwestycja drogowa przed nami\nDzisiaj nastąpiło podpisanie umowy z Przedsiębiorstwem Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o. z Wąbrzeźna na przebudowę z rozbudową drogi powiatowej nr 1388C Łasin - Mędrzyce - Lisnowo.\nWczoraj została podpisana umowa pomiędzy Powiatem Grudziądzkim, a firmą Strabag reprezentowaną przez Bogusza Czupryńskiego - Dyrektora Oddziału Toruńskiego na przebudowę i rozbudowę drogi powiatowej nr 1378C Grudziądz-Gać.\n8 maja br radni głosowali nad uchwałą zmieniającą uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu na 2019 rok.\nStarosta Grudziądzki Adam Olejnik przedstawił informację o pracy Zarządu Powiatu w okresie między Sesjami i sprawozdanie z wykonania uchwał Rady Powiatu.\nOdwołano wstrzymanie przepływu wody przez stopień wodny we Włocławku na Wiśle\nPrzepływ wody przez stopień wodny nie zostanie wstrzymany.\nRuszyły dalsze prace na drogach powiatu grudziądzkiego\nObecnie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o., z Wąbrzeźna remontuje drogę nr 1361C Rogóźno - Szembruk na odcinku o długości 800 metrów.\nDla uczczenia rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Świeciu nad Osą odbył się XXIV Konkurs Zręczności Powożenia Zaprzęgami Parokonnymi.\nSerdecznie zapraszamy do uczestnictwa w Powiatowych Dniach Strażaka, które odbędą się 11 maja w Radzyniu Chełmińskim.\ndata dodania: 2019.05.06


Ewa w kuchni: Sernik malinowy\nPo raz kolejny Lidl Polska wysłał do mnie paczkę - niespodziankę.\nZnalazła się w niej książka i słodkości oraz ekspandowane ziarna a także miód.\nJak pewnie każdy lubię dostawać takie niespodziewajki i zaciekawiły mnie te ziarna.\nNa wierzch sernika posypałam te ziarna właśnie a jest to żyto, pszenica i orkisz a do tego polewa z solonego karmelu i masy kajmakowej.\n350 g jogurtu śródziemnomorskiego\n3 łyżki solonego karmelu\n2 łyżki masy krówkowej kajmakowej\n1 szk ekspandowanej pszenicy, orkiszu i żyta\nFormę o wymiarach 28 x 24 cm wyłożyć papierem do pieczenia i na dnie ułożyć herbatniki.\nTwaróg zmielić na najdrobniejszych oczkach.\nŻółtka utrzeć z cukrem, dodać budyń i jogurt i wymieszać.\nDodać twaróg, wymieszać i ubić z białek pianę.\nDodać ją do masy serowej i delikatnie wymieszać, wyłożyć na ciastka, rozprowadzić.\nBlachę wstawić do piekarnika nagrzanego do 150 stopni ( na dnie wstawić naczynie z wodą ) i piec sernik około 90 minut.\nPotem sernik wystudzić.\nKarmel i masę podgrzać w rondelku, posmarować powstałą polewą sernik i posypać ziarnami.\nOdstawić do zastygnięcia polewy.\nAutor: Ewa w kuchni o 15:44:00


Nieruchomości komercyjne do wynajęcia Kraków Podgórze, ul. ks. Józefa Tischnera | Morizon.pl\n13 nieruchomości komercyjnych na wynajem\nul. ks. Józefa Tischnera małopolskieKrakówPodgórze\nks. Józefa Tischnera Kraków • Podgórze\n• 17 100 zł • 300 m2\nBiura i powierzchnie biurowe do wynajęcia Kraków. Private House Brokers ma przyjemność zaprezentować biura i powierzchnie biurowe do wynajęcia w Krakowie. Lokale od 300 m2, atrakcyjny fit out! LOKALIZACJA: Biurowiec znajduje się w dzielnicy Podgórze-Bonarka, w pobliżu takich ulic jak: Wadowicka, Kamieńskiego, Jana Brożka, Jerzego Turowicza,...\n• 28 500 zł • 500 m2\nNowoczesne, funkcjonalne i ekologiczne biura. Private House Brokers ma przyjemność zaprezentować nowoczesne, funkcjonalne i ekologiczne powierzchnie biurowe w Krakowie. LOKALIZACJA: Biurowiec znajduje się w dzielnicy Podgórze-Bonarka, w pobliżu takich ulic jak: Wadowicka, Kamieńskiego, Jana Brożka, Jerzego Turowicza, Grota-Roweckiego,...\n• 57 000 zł • 1000 m2\nWynajmij nowoczesne biuro w Krakowie. Private House Brokers ma przyjemność zaprezentować nowoczesne biura przy skrzyżowaniu ulic Tischnera, Wadowickiej i Zakopiańskiej. LOKALIZACJA: Biurowiec znajduje się w dzielnicy Podgórze-Bonarka, w pobliżu takich ulic jak: Wadowicka, Kamieńskiego, Jana Brożka, Jerzego Turowicza,...\nKraków 13 ogłoszeń\nul. Kalwaryjska 39 ogłoszeń\nul. Wielicka 22 ogłoszenia\nul. Wadowicka 15 ogłoszeń\nul. Zabłocie 15 ogłoszeń\nul. Jana Zamoyskiego 10 ogłoszeń\nul. Krakusa 8 ogłoszeń\nul. Celna 8 ogłoszeń\nul. Jana Dekerta 7 ogłoszeń\nul. Tadeusza Romanowicza 7 ogłoszeń\nul. Zakopiańska 7 ogłoszeń\nul. płk. Ryszarda Kuklińskiego 7 ogłoszeń\nul. Rybitwy 6 ogłoszeń\nul. Nadwiślańska 4 ogłoszenia\nul. Zamknięta 4 ogłoszenia\npl. Bohaterów Getta 4 ogłoszenia\nul. Przemysłowa 4 ogłoszenia\nul. płk. Stanisława Dąbka 3 ogłoszenia\nul. Stanisława Smolki 3 ogłoszenia\nul. Gromadzka 2 ogłoszenia\nbiura 13 ogłoszeń\n• 133 950 zł • 2350 m2\nSzukasz dużego biura w Krakowie. Private House Brokers ma przyjemność zaprezentować nowoczesne i funkcjonalne powierzchnie biurowe w Krakowie. LOKALIZACJA: Biurowiec znajduje się w dzielnicy Podgórze-Bonarka, w pobliżu takich ulic jak: Wadowicka, Kamieńskiego, Jana Brożka, Jerzego Turowicza, Grota-Roweckiego, Zakopiańska....\n• 267 900 zł • 4700 m2\nLokalizacja przyjazna biznesowi. Nowoczesne biura. Private House Brokers ma przyjemność zaprezentować wysokiej klasy biura, atrakcyjne warunki, lokalizacja przyjazna biznesowi. LOKALIZACJA: Biurowiec znajduje się w dzielnicy Podgórze-Bonarka, w pobliżu takich ulic jak: Wadowicka, Kamieńskiego, Jana Brożka, Jerzego Turowicza, Grota-Roweckiego,...\n• 4 050 € • 300 m2\nNowoczesne biura | Tischnera Office | ENG. Royal Space prezentuje ofertę wynajmu lokali biurowych o różnych powierzchniach w inwestycji Tischnera Office przy ul. Księdza Józefa Tischnera na Podgórzu. Budynek Tischnera Office został zaprojektowany w kształcie podkowy, w jego wewnętrzej stronie powstanie przestronny dziedziniec. Biurowiec...\nlokal biurowy do wynajęcia, dodany 20.10.2019\n• 10 800 € • 800 m2\n• 35 033 € • 2595 m2\n• 4 050 € • 300 m2 • 1 pokój\n*Biura* Klasa A* Tischnera * Kraków* 13,5 EUR/m2. Oferujemy do wynajęcia powierzchnię 300 m2 w biurowcu klasy A na 1 piętrze. Lokalizacja i budynek: Budynek znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji nieopodal Zakopianki. Miejsce jest świetnie skomunikowane, bardzo blisko przystanek tramwajowy i autobusowy. Świetny dojazd do obwodnicy i autostrady...\nlokal biurowy do wynajęcia, dodany 10.01.2020\n• 8 100 € • 600 m2 • 1 pokój\n*Biura* Klasa A* Tischnera * Kraków* 13,5 EUR/m2. Oferujemy do wynajęcia powierzchnię 600 m2 w biurowcu klasy A na 1 piętrze. Lokalizacja i budynek: Budynek znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji nieopodal Zakopianki. Miejsce jest świetnie skomunikowane, bardzo blisko przystanek tramwajowy i autobusowy. Świetny dojazd do obwodnicy i autostrady...\n• 23 085 € • 1710 m2 • 1 pokój\n*Biura* Klasa A* Tischnera * Kraków* 13,5 EUR/m2. Oferujemy do wynajęcia powierzchnię 1710 m2 w biurowcu klasy A na 1 piętrze. Lokalizacja i budynek: Budynek znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji nieopodal Zakopianki. Miejsce jest świetnie skomunikowane, bardzo blisko przystanek tramwajowy i autobusowy. Świetny dojazd do obwodnicy i...\n• 38 151 € • 2826 m2 • 1 pokój\n*Biura* Klasa A* Tischnera * Kraków* 13,5 EUR/m2. Oferujemy do wynajęcia powierzchnię 2826 m2 w biurowcu klasy A na 3 piętrze. Lokalizacja i budynek: Budynek znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji nieopodal Zakopianki. Miejsce jest świetnie skomunikowane, bardzo blisko przystanek tramwajowy i autobusowy. Świetny dojazd do obwodnicy i...\n• 55 755 € • 4130 m2 • 1 pokój\n*Biura* Klasa A* Tischnera * Kraków* 13,5 EUR/m2. Oferujemy do wynajęcia powierzchnię 4130 m2 w biurowcu klasy A na 2 piętrze. Lokalizacja i budynek: Budynek znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji nieopodal Zakopianki. Miejsce jest świetnie skomunikowane, bardzo blisko przystanek tramwajowy i autobusowy. Świetny dojazd do obwodnicy i...\nZobacz inne ogłoszenia niż „wynajmę nieruchomość komercyjną” w Krakowie na Podgórzu ul. ks. Józefa Tischnera


Quadralite VideoLed 600 - teraz zestaw w cenie głowicy | Fotopolis.pl\nRusza wyjątkowa promocja: w cenie lampy Quadralite VideoLED 600 dostaniemy także statyw Quadralite Verso 190 Alu oraz pakiet 5 kolorowych filtrów żelowych.\nProponowany zestaw to rozwiązanie dla początkujących fotografów i filmowców, którzy pragną rozpocząć swoją przygodę ze sztucznym oświetleniem. Jedna inwestycja, dzięki której można od razu przystąpić do działania! Zamontuj lampę na statyw Verso 190 Alu, podłącz zasilanie i zacznij działać! Lampa VideoLED 600 może stanowić także idealną alternatywę dla błysku - ułatwiając początkującym fotografom pracę, poprzez możliwość podglądu ekspozycji w aparacie już podczas wykonywania zdjęcia.\nZnajdujące się w zestawie promocyjnym kolorowe filtry żelowe dają możliwość realizacji nowych twórczych wyzwań i kreatywnych pomysłów. Są one dostarczane z łatwym w montażu mocowaniem na rzepy. Jest ono bardzo proste w obsłudze i pozwala na szybką i intuicyjną zmianę filtrów na lampie.\nFiltry kolorowe mają szeroki zakres zastosowania, pozwalając na uzyskanie wyjątkowych i kreatywnych efektów na zdjęciach. Często stosowane są do tworzenia kontry lub koloryzowania tła, używa się ich chętnie przy fotografii produktowej i portretowej. Mogą również służyć do korekcji temperatury barwowej światła w fotografowanej scenie.\nKupując promocyjny zestaw otrzymujesz:\nStatyw Verso 190 Alu Basic\nCena zestawu, równa jest cenie samej lampy i wynosi 565 zł!\nOferta ważna jest do odwołania lub do wyczerpania puli zestawów promocyjnych. Nie zwlekaj i skorzystaj z promocji u autoryzowanych dealerów Quadralite oraz w sklepie internetowym: quadralite.pl/sklepy.


Przebudowa pojazdów dostawczych opole - Regały z drewna Warszawa Poznań Katowice Łódź Regały z drewna Warszawa Poznań Katowice Łódź\nFachowa przebudowa aut dostawczych szybko pomaga dostosować je na potrzeby transportów pasażerskich. Z takiej usługi korzysta coraz więcej firm transportowych zainteresowanych rozszerzeniem proponowanych usług. Kupno nowiutkich aut innymi słowy busów jest drogocennym wyjściem, a przeróbka posiadanych umożliwia znaczne oszczędności. Przebudowa samochodów dostawczych polega na odpowiednim oszkleniu pojazdu, zamontowaniu foteli a także wszystkich szczegółów bezpieczeństwa, takich jak pasy lub uchwyty i przegroda oddzielająca kierowcę od przedziału pasażerskiego. Wszelkie takie prace powinny zawsze realizować wyspecjalizowane w tym warsztaty, które zapewniają ich wysoką jakość i zgodność z aktualnymi regułami w tym zakresie.


Events.infoludek.pl - ØRGANEK\nPo dwóch platynowych wydawnictwach, płyta 'Na razie stoję, na razie patrzę' to album długo wyczekiwany, przede wszystkim ze względu na jego różnorodność stylistyczną, ale też i ważkość treści na nim zawartych. Oprócz typowych dla Organka tekstów o międzyludzkich relacjach, pojawiają się też wątki publicystyczne komentujące zjawiska społeczne w Polsce ostatnich lat. Zespół poszerzył też znacznie swój zakres stylistyczny sięgając do post punka oraz muzyki elektronicznej, dla której bazą są analogowe brzmienia lat 70'. Jak powiedział Tomasz Organek: 'retro już nam nie wystarcza. Nie czas na wspominki, czas opowiadać o tym, co dzieje się tu i teraz, a do tego potrzebny jest współczesny język'. Trasa 'Na razie stoję, na razie patrzę' to dynamiczne, przebojowe i bezkompromisowe show z nową muzyką na nowe czasy. Oi!


Speckomisja zbada chińską aktywność na terenie Polski | InfoSecurity24.pl\nSpeckomisja zbada chińską aktywność na terenie Polski\nInfoSecurity24 18.01.2019 08:53\nKomisja ds. służb specjalnych zdecydowała, że jedno z posiedzeń jeszcze przed połową roku, poświęcone będzie wyłącznie chińskiej aktywności na terenie Polski. "Będziemy chcieli też przyjąć wnioski dotyczące zarówno sfery cywilnej, jak i wojskowej" - zapowiedział poseł. Podczas czwartkowego spotkania posłowie zapoznali się również z wynikami śledztwa i działań ABW przy zatrzymaniu Polaka i Chińczyka.\nPrzedstawione w czwartek komisji ds. służb specjalnych wyniki śledztwa i działań ABW przy zatrzymaniu Polaka i Chińczyka pozwalają ocenić, że ta akcja to sukces Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego - poinformował szef komisji Marek Opioła. Jak dodał, cała sprawa, która trafiła do prokuratury, wynika z własnego śledztwa agencji.\nKomisja w czwartek zapoznała się z informacją ministra sprawiedliwości prokuratora generalnego oraz szefa ABW ws. zatrzymań w styczniu 2019 r. osób podejrzanych o szpiegostwo. Informacji posłom komisji udzielili: zastępca Prokuratora Generalnego ds. Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Beata Marczak oraz zastępca szefa ABW płk Norbert Loba. Jak dodał, wszystkie udzielone komisji informacje miały klauzulę ściśle tajne.\nJak podkreślał w rozmowie z InfoSecurity24.pl parę dni temu Opioła, komisja chciała zapoznać się ze szczególami operacji. "(...) jakie zarzuty ciążą na tych dwóch panach, do których tymczasowego aresztowania przychylił się sąd. (...) Najważniejsze pytania to, jak wyglądał ten proceder szpiegostwa, na rzecz jakiego kraju, z czym się to wiązało, jakie tajemnice zostały przekazane, czy to w przyszłości będzie miało wpływ np. na przetarg na 5G" - informował. Chińska firma Huawei dostarczyła bowiem urządzenia do przeprowadzenia obu pilotaży sieci 5G w Polsce. Konkurencyjne przedsiębiorstwa nie mają jeszcze gotowych produktów. Jednak niektóre państwa, w szczególności USA, wykluczyły Huawei z własnych projektów 5G.\nW czwartek poseł podkreślił, że działania w tym kierunku przed złożeniem zawiadomienia były kilkumiesięczne. "W związku z tym ten materiał jest rozbudowany. Świadczy o tym też decyzja prokuratury, a później weryfikacja tego materiału przez sąd, przy decyzji o areszcie dla zatrzymanych. Mówi też o tym decyzja prokuratury o powierzeniu tego śledztwa dalej ABW" - podkreślił szef komisji.\nOpioła zapowiedział, że komisja jeszcze raz spotka się w tej sprawie z prokuratorami i ABW, gdy postępowanie będzie się miało ku końcowi, ponieważ - jak dodał - sprawa jest "bardzo ważna i wielowątkowa". Dodatkowo komisja zdecydowała, że jedno z posiedzeń jeszcze przed połową roku, poświęcone będzie wyłącznie chińskiej aktywności na terenie Polski. "Będziemy chcieli też przyjąć wnioski dotyczące zarówno sfery cywilnej, jak i wojskowej" - zapowiedział poseł.\nRafał Lesiecki 16.01.2019 11:50


Dość nieoczekiwanie stosunek do planu wicepremiera Hausnera stał się testem świadczącym o tym, jak partie opozycyjne oceniają swoje szanse w najbliższych wyborach parlamentarnych. Nie ulega wątpliwości, że ugrupowania pretendujące do władzy powinny być zainteresowane uruchomieniem tego planu nie mniej niż obecny rząd. To one znalazłyby się w nie lada opałach, gdyby ów plan upadł. Obecna koalicja jakoś by przeżyła, funkcjonując na kredyt przez kilkanaście miesięcy. Ale doprowadziłoby to do katastrofy finansów publicznych, z którą musiałyby się zmagać ugrupowania zmieniające lewicę u władzy.\nDlaczego więc opozycja tak zaciekle zwalcza plan, który redukuje w przyszłości jej własne kłopoty z rządzeniem? Odpowiedź może być tylko jedna. Choć liderzy opozycji gromkim głosem zapowiadają swoje zwycięstwo, to niewielu w nie wierzy. Gdyby było inaczej, nie mnożyliby trudności, które wkrótce sami będą usuwać.\nWidać, że tylko jedno ugrupowanie jest gotowe do rzeczowej dyskusji o planie Hausnera. Chodzi o Platformę Obywatelską. Jedynie ona widzi się na serio w roli pogromcy lewicy i wie, że wszystko, czego nie załatwi Hausner, będzie musiała zrobić własnymi rękami. Stąd apele jej liderów, by nie zawężać skali oszczędności, a także morze łez nad każdym ustępstwem wymuszonym na wicepremierze przez jego zaplecze polityczne.\nDiametralnie inne stanowisko zajmuje Prawo i Sprawiedliwość. Liderzy PiS nawet nie ukrywają, że chcą zablokować reformę. Liczą, że ułatwi to skompromitowanie rządzącej lewicy, dzięki czemu stanie się ona jeszcze łatwiejszym celem do ataków. Prawo i Sprawiedliwość nic też sobie nie robi z kłopotów, które spadną na kolejną ekipę rządzącą. Wbrew szumnie składanym deklaracjom nie widzi się w roli koalicjanta triumfującej platformy i nie zamierza się martwić jej przyszłymi kłopotami. Im będą większe, tym szybciej może nadejść wymarzony moment, kiedy społeczeństwo rozczarowane nie tylko lewicą, ale i jej liberalną alternatywą, zwróci się ku PiS. Dobre więc wszystko, co przyspiesza ten scenariusz. Szkodliwy jest natomiast plan Hausnera, bo nie dość, że jego powodzenie podreperowałoby reputację znienawidzonej lewicy, to jeszcze ułatwiłoby życie ewentualnym sukcesorom z PO.\nPrędzej więc Wisła zacznie płynąć od Bałtyku ku górom, niż Prawo i Sprawiedliwość poprze plan uzdrowienia finansów publicznych. Sto i jeden znajdzie w nim mankamentów, ale będzie się bać nie jego fiaska, lecz powodzenia. Rzecz jas-na, głośno się do tego nie przyzna. Lepiej apelować o solidarne zwalczanie lewicy przez całą opozycję, bo to brzmi chwytliwie. Jeśli platforma nie zrozumie, że tu idzie także o jej skórę, i nabierze się na ten podstęp, słono za to w przyszłości zapłaci.


Woda do twojego biura - MotoRafik\nWoda do twojego biura\nStart » Specjalności » Inne Usługi » Woda do twojego biura\nDodane: 2019-11-07 Kategoria: Specjalności / Inne Usługi\nW przypadku upałów, jak i sezonu zimowego niezbędnym elementem każdej placówki roboczej jest woda do biura. To dzięki niej pracownicy mogą gasić pragnienie, przygotowywać kawę na rozbudzenie zmysłów a także szykować obiady i przekąski. Nasza firma zajmuje się udostępnianiem dystrybutorów wody z jednego z najlepszych źródeł w kraju. Nasza ciecz nie zawiera dużo składników mineralnych, dzięki czemu może być stosowana zarówno do codziennego spożycia, jak i realizacji przetworów i potraw. Woda do biura dostarczana jest praktycznymi dystrybutorami, których instalację, oraz późniejsze naprawy przygotują nasi pracownicy. Proponujemy bardzo korzystne opłaty za usługi, a także wiele możliwości dystrybucji naszej wody do licznych lokali w kraju.\nRozmieszczenie kwiatów w obrębie ogrodu\nWłaściwe usytuowanie roślin w ogrodzie może sprawić, że cała przestrzeń będzie wzbudzała jeszcze większy zachwyt. Poza tym umiejętne rozplanowanie terenu zieleni może sprawić, że poszczególne prace pielę...\nWszystko co powinieneś wiedzieć o cold email\nJednym z najszybciej, a zarazem jednym z najlepiej rozwijających się modeli, dzięki którym możliwe jest pozyskiwanie nowych klientów, jest tzw. cold email. Warto w tym momencie przypomnieć, że dotychczas zazwycza...\nNaprawa sprzętu elektronicznego firmy Apple\nUrządzenia marki Apple swoją niezawodnością, bezawaryjną pracą i solidnością zdobyły zaufanie milionów klientów na całym świecie, w tym w naszym kraju. Obecność tak dużej liczby urządzeń na rynku generu...\nSpecjalizujemy się w organizacji niezapomnianych wesel\nLubimy miło spędzać czas w towarzystwie znajomych, zwłaszcza podczas dużych imprez, i nie ma w tym nic złego ponieważ jest to wspaniały sposób na zrelaksowanie się i odpoczęcie od codziennych spraw i obowiązk...\nCzy karnisze drewniane to dobre rozwiązanie?\nUmiejętne wykończenie wnętrz wymaga wiele cierpliwości, myślenia i odpowiednich zdolności. Wkomponowanie wszystkich elementów tak aby ze sobą współgrały, potrafi nastręczyć nie lada problemów. Przed trudnym...\n»Wynajęcie samojezdnego podnośnika koszowego\n»What to do when you change your ESP?\n»Jak zdobyć licencję na holowanie narciarza za motorówką?\n»Tablica, z której można korzystać w wielu miejscach\n»Fest - inkubatory do jaj i dekrystalizatory\n»Usługi pralnicze z zastosowaniem ekologicznych metod


Smoleńsk, Kreml, Warszawa | Niepoprawni.pl\ngrzechg - 9 kwietnia, 2012 - 16:21\nrząd III RP\nZupełnie nie rozumiem, jak można pisać jeszcze o Smoleńsku w kategoriach wypadku lub w aurze niedomówień, że może, że dziwne, że coś się nie zgadza, no ale przecież jaki zamach? Pewnie i z tej drugiej strony są tacy „zdziwalscy”. Że jak to możliwe? Był lot, lądowanie, brzoza, urwało i zginęli. Patrzenie na to, jak od samego początku nie radzą sobie z Katastrofą Smoleńska Tusk, Komorowski i Sikorski widać gołym okiem. Skupianie się jednak na nich nie ma już najmniejszego sensu. Nic nie zrobią, by cokolwiek wyjaśnić z wydarzeń tragicznego poranka 10 kwietnia 2010 roku, bo to nie jest ich zadanie, prawdę mówiąc, nawet jeśli polskie służby specjalne lub politycy są uwikłani w zamach, to pełnią w nim podrzędną rolę. Rosja od dekady odbudowywała swoją mocarstwową pozycję w świecie. Kulminacyjną tego procesu jest wasalizacja Ameryki. Nie tylko Polski, choć ta w pewnym momencie była przeszkodą w rosyjskiej ekspansji na Zachód. Rosja miała i ma w Polsce swoich agentów, agentów wpływu i „śpiochów”. To kilkadziesiąt lat kontaktów, przyjaźni komunistycznych służb i ludzi, to olbrzymi czas, by zbudować we wrogim państwie (a Polska jest dla Rosji wrogim państwem) taką sieć, w której znajdą się wszystkie najważniejsze głowy potrzebne do sterowania innym państwem wedle swojego azjatyckiego konceptu. W tym ujęciu, tacy politycy jak Bronisław Komorowski, Donald Tusk czy Radosław Sikorski, to dla Kremla świadomi lub nie, wykonawcy rosyjskiej wizji Europy i świata, i to niezależnie od tego, czy mają wiedzę na temat zamachu smoleńskiego czy nie, czy też - czego przecież nie można wykluczyć – byli zamieszani w przygotowanie tragicznego „wypadku” polskiego samolotu. Dla Rosji ś.p. Lech Kaczyński i jego otoczenie polityczne nie było nigdy celem numer jeden, ale po zatrzymaniu marszu rosyjskiej armii na Tbilisi przez polską ofensywę dyplomatyczną, Prezydent RP znalazł się celowniku rosyjskich służb. Kto pociągnął za spust, tego dziś na pewno jeszcze nie wiemy, ale naiwna wiara w wypadek i przypadek, to dziś już coś znacznie gorszego niż tylko głupota, o czym pamiętać powinny w sposób szczególny główne media, jak na razie bez reszty zaangażowane w oficjalny, rządowy, rosyjsko – polski scenariusz Smoleńska.\nWiara w to, że oto nagle, po kilkuset latach azjatyckiej polityki Rosji budowanej na zbrodni i podstępie, kraj ten będzie trzymał się demokratycznych reguł, było złudzeniem. Wydaje się, że Barack Obama uległ tu trwałemu zaślepieniu. 10 kwietnia 2010 roku to był ten jeden, wyjątkowy dzień, w którym można było dokonać zamachu na Lecha Kaczyńskiego. Dzień tym bardziej wyjątkowy, że towarzyszyło mu w locie całe dowództwo wojska polskiego. I można było tego dokonać na własnym terenie, z prawdopodobieństwem, graniczącym wręcz z pewnością, że uda się zbudować taką narrację wokół katastrofy, która Zachód przekona, jak marni są polscy piloci i jak nieodpowiedzialny jest polski prezydent, który kazał lądować, a samych Polaków nafaszerować dodatkowo taką liczbą domysłów, zeznań dziwnych świadków, hipotez, które w sporze o Smoleńsk wywołają w nas poczucie zagubienia i niepewności. Radosław Sikorski może pławić się w blasku kamer uściskiem dłoni swojego kolegi Siergieja Ławrowa i sądzi, że prowadzi jakąś politykę zagraniczną III RP, że gra teraz z mocnymi w słabnącej Europie, ale w rzeczywistości jest tylko kimś w rodzaju urzędnika niższego szczebla, który z racji ogólnego osłabienia naszego państwa, może zgłaszać co najwyżej trzeciorzędne postulaty co do przyszłej roli Polski na kontynencie. To jest upadek polskiej dyplomacji, zresztą nie tylko polskiej. Rosja rozgrywa większych od nas i robi to z powodzeniem.\nKtoś zarzuci takiemu postawieniu sprawy, że skoro i tak sterują polityką międzynarodową w skali globalnej, skoro potrafili ograć USA w ostatnich latach, skoro tak skutecznie rozgrywają sprawę Iranu i Syrii, to niby co my mamy do powiedzenia. Co właściwie miałby zrobić z naszym miejsce w Europie premier Jarosław Kaczyński. Mógłby uczynić jedno: odsunąć wreszcie na zawsze długie ręce Moskwy od Polski. Nawet w warunkach rosnącej dominacji rosyjskiej w Europie i na świecie, nie jest możliwa (na razie) prosta dominacja Kremla w Warszawie, jest za to możliwe pozbycie się Kremla z Warszawy, niezależnie od tego, kto będzie nowym lokatorem Białego Domu. Do tego potrzebne jest odzyskanie podmiotowości Polski w polityce międzynarodowej, potrzebne jest też poznanie do końca, kto i w jaki sposób doprowadził do katastrofy rządowego TU-154M. Odzyskanie godności i honoru w tej sprawie jest dla Polski kluczowe, bo dziś postrzegani jesteśmy przez Zachód jako państwo podporządkowane Rosji, jako jej wasal, które nie potrafi nawet zadbać o elementarne sprawy w wyjaśnieniu Katastrofy Smoleńskiej. Musimy to uczynić nawet wbrew woli niewielkiej części społeczeństwa i przy obojętności wielu innych Polaków, i musimy to zrobić jak najszybciej. Tam, gdzie naruszane są strategiczne interesy mocarstw, mocarstwa te (i Rosja, i USA) posuwały się i będą się posuwać do przemocy. Nowych ognisk zapalnych na świecie jest wystarczająco dużo, więc za chwilę Rosja będzie w kontekście Iranu tak ważna dla Ameryki, że nasz narodowy dramat, nasz Smoleńsk, będzie wręcz przeszkadzał w układaniu się z Kremlem. Nawet jeśli nie udało się w Europie Środkowej zbudować pewnej przeciwwagi politycznej dla Rosji i Niemiec (co było celem Lecha Kaczyńskiego), to cały czas mamy taką możliwość i obowiązek budować państwo wolne w jak największym stopniu od obcych wpływów, a oparte jedynie na sojuszach, które służą właśnie budowaniu niepodległego bytu i suwerenności politycznej. Bez „złamania” Smoleńska” nie uczynimy tego.\nALI (niezweryfikowany) - 9 kwietnia, 2012 - 19:11\nNajbardziej porażająca jest wasalizacja USA.Prezydent Stanów Zjednoczonych leci na skrzydełkach do Moskwy,aby usłyszeć co mu wolno a co nie!! Tego jeszcze nie było.Przeciętny człowiek nie zdaje sobie sprawy jak daleko sięgają macki Kremla.Z Twojego artykułu można wysnuć wiele uzupełniających się wniosków.Jedynie smok chiński może tu być wielką niewiadomą.\ngrzechg - 9 kwietnia, 2012 - 19:34\nAgenci wpływu lub oficjalni agenci będą oczywiście pisali naukowe rozprawy że Rosja nic nie znaczy, że zaraz upadnie, że jest słaba. Nie jest tak silna jak Chiny czy USA, ale ma wielki apetyt po chudych latach i wielką agrnturę.\nThomas555 - 9 kwietnia, 2012 - 22:22\nW imię czyichś interesów Polska po raz kolejny zostaje poświęcona i jak zwykle nie znamy argumentów... Nie ma komu ująć się za nami, ale gdy potrzebny jest Polski Zołnierz "sojusznicy" pamiętają adres, gdy potrzebna jest legitymizacja działań nie do końca opartych na literze prawa(wojna w Iraku).....Ciągle jesteśmy przedmiotem a nie podmiotem....A gdyby tak zawrzeć sojusz z Chinami...?


projektowanie instalacji - instalacje alarmowe i teletechniczne - elmax-hurt.pl\nKtóż lepiej zaprojektuje instalację, niż osoby mające na co dzień do czynienia z asortymentem wykorzystywanym w tychże instalacjach? Oferujemy profesjonalne doradztwo, poparte znajomością urządzeń, które sprzedajemy i montujemy. Projekt, który od nas Państwo otrzymują, będzie precyzyjny i przygotowany w oparciu o wiedzęteoretyczną popartą wieloletnią praktyką. Oznacza to, że uwzględnimy warunki, w których pracować będzie instalacja i sprawimy, że zaproponowane rozwiązania będą najlepiej dopasowane do realnych potrzeb.\nNasi specjaliści-projektanci stworzą szczegółowy, dopracowany i dogłębnie przemyślany projekt. W obrębie naszych działań znajdują się instalacje elektryczne, instalacje alarmowe oraz instalacje teletechniczne. Dzięki tak szerokiemu zakresowi usług możemy w pełni wyposażyć obiekt w narzędzia, zapewniające sprawną komunikację, zwiększające użyteczność oraz podnoszące jego bezpieczeństwo.\nObsługa w jednym miejscu\nOznacza to, że projektując instalacje elektryczne, alarmowe, czy teletechniczne, możemy od razu zaproponować ich zakup na miejscu, wraz z niezbędnymi elementami, których specyfika najlepiej pasuje do proponowanych rozwiązań. Zyskują Państwo zatem pewność, że nabyte materiały będą w pełni odpowiadać wymogom, nakreślonym w projekcie, a ponadto otrzymują Państwo produkty w wyjątkowo atrakcyjnych cenach.\nJesteśmy nie tylko doświadczonymi projektantami instalacji elektrycznych różnego typu. Prowadzimy także hurtownię i sklep elektryczny, dzięki czemu znamy specyfikę oferowanych na rynku produktów. Korzystając z naszych usług, oszczędzają Państwo czas i pieniądze, zyskując profesjonalną pomoc doradczą oraz sprawną realizację zlecenia. Proponujemy projekt, pomoc w zakupach, realizujemy prace montażowe i serwisujemy sprzedawany sprzęt. Pełna obsługa w jednym miejscu to gwarancja zadowolenia z użytkowania instalacji!


Urodowe przykazania Isabel Marant - GAZETA dziennik Polonii w Kanadzie\nYou are at:Home»O czym?»Ciekawostki»Różności»Urodowe przykazania Isabel Marant\nUrodowe przykazania Isabel Marant\nAutor: PAP opublikowane:\t 25 October, 2018 W kategorii:Różności\nOd umiaru w makijażu, aż po zdrową dietę i medytację – tak Isabel Marant dba o swój wygląd. Jedna z najsłynniejszych projektantek mody zdradza, jakich urodowych przykazań przestrzega, ujawniając tym samym sekret nonszalanckiego piękna Francuzek.\n“Francuskie dziewczęta udają, że nie zwracają uwagi na swój wygląd, ale zwracają – i to bardzo” – przyznaje ze śmiechem projektantka mody Isabel Marant w rozmowie z magazynem “Vogue”. I choć, jak przekonuje designerka, w kosmetyczce Francuzek znaleźć można kilka zupełnie niepotrzebnych rzeczy, sekretem dbania o urodę mieszkanek kraju nad Sekwaną jest kompleksowe podejście do wyglądu – prócz makijażu i pielęgnacji uwzględniające dbanie o wewnętrzną harmonię. To ono sprawia, że la Parisienne jest wciąż niedoścignionym wzorem niewymuszonego piękna dla kobiet z całego świata.\nJeśli chodzi o makijaż, kluczowa jest równowaga\nMarant przekonuje, że sekretem tak chętnie naśladowanego przez kobiety wyglądu Francuzek jest umiar w upiększaniu twarzy, a nieodzowną częścią ich makijażu – klasyczna czerwień na ustach. “Uwielbiam szminki, szczególnie jaskrawoczerwone – to najlepszy sposób na poprawę nastroju i rozjaśnienie twarzy, zwłaszcza, jeśli twoja skóra nie jest w najlepszym stanie. Cienie do powiek w kolorach ziemi są również wspaniałe, szczególnie w okresie letnim, kiedy mamy opaleniznę. Wyznaję jednak zasadę: albo oczy, albo usta. Równowaga w makijażu jest najważniejsza” – wyjaśnia.\nFryzura nie musi być doskonała\nJeśli chodzi o fryzurę, Marant ceni niedoskonałość – według niej włosy nie mogą wyglądać zbyt idealnie. “Francuskie kobiety uwielbiają kontrolowany chaos i nonszalancję. To nas wyróżnia. Od jakiegoś czasu nie chodzę już nawet do fryzjera; jeśli to konieczne, po prostu odwracam głowę, chwytam swoje włosy i je podcinam” – przyznaje szczerze projektantka.\nDesignerka przekonuje, że jeśli dobrze zatroszczymy się o swoją skórę od wewnątrz, nie będziemy potrzebować ani mocnego makijażu, by ukrywać niedoskonałości, ani drogich kosmetyków do pielęgnacji. “Dla mnie wszystko zaczyna się od gotowania. Ważne, żeby jeść zdrowo, bo odpowiednia dieta znakomicie wpływa na stan cery. Mój jadłospis nie jest skomplikowany. Staram się jeść dużo warzyw, wybieram dobrej jakości oliwę z oliwek, piję sok marchwiowy, unikam soli” – zdradza Marant.\nZmień wizytę w spa na domowe rytuały\nSposób na relaks i regenerację po tygodniu ciężkiej pracy? Choć idealnym rozwiązaniem wydaje się być spędzenie kilku godzin w spa, Isabel Marant poleca domowe sposoby na odprężenie. Projektantka wyznaje, że na regularne wizyty w spa nie ma czasu, dlatego zamiast zabiegów w specjalistycznych ośrodkach, wybiera pielęgnacyjne rytuały w domowym zaciszu. “Mam swoje własne spa, które urządzam sobie w każdą sobotę o poranku. Włączam ulubioną muzykę, następnie dodaję kroplę lawendy do kąpieli i szoruję całe ciało mydłem i rękawicą do masażu. Paznokcie i brwi robię także samodzielnie, najchętniej w tym samym czasie. Wszelkie zabiegi upiększające wykonuję sama, ponieważ… nie ufam nikomu innemu” – przyznaje ze śmiechem.\nZnajdź swój sposób na wyciszenie\nMarant zachęca do tego, byśmy próbowali znaleźć chwilę na medytację – w takiej formie, jaka będzie nam w największym stopniu odpowiadać. Dla projektantki bardzo ważna w kontekście dbania o siebie jest duchowa równowaga. “Mam bardzo stresujące życie, dlatego potrzebuję czasu na wyciszenie się. Wcześniej uprawiałam jogę, ale irytowało mnie to, że w tym czasie zawsze ktoś do mnie mówił. Uwielbiam pływanie, ponieważ wtedy mogę słuchać mojego wewnętrznego głosu. Staram się pływać codziennie rano przez pół godziny” – mówi Marant. Jest to dla niej najlepsza forma medytacji. “Zapominam wówczas o całym moim stresie i po prostu koncentruję się na oddychaniu” – dodaje.\nStarzej się z gracją\nOstatnim przykazaniem Isabel Marant, zgodnym z filozofią Francuzek, jest zdrowe podejście do swojego wieku. “Mam siwe włosy, ale nie mam zamiaru ich farbować – po prostu tak wyglądam i dobrze mi z tym. Operacja plastyczna? Nigdy bym tego nie zrobiła. Trzeba uświadomić sobie, że nie będziemy zawsze młodzi. Uśmiechnij się więc, bądź szczęśliwa i bierz to, co daje ci życie. Skoncentruj się na dobrych chwilach i nie myśl zbyt wiele o złych rzeczach” – konstatuje projektantka. Warto wziąć sobie słowa Marant do serca i próbować przestrzegać jej zasad dotyczących dbania o piękno – nie tylko wizualne, ale i, a może przede wszystkim, to wewnętrzne. Z całą pewnością znajdzie to odzwierciedlenie w naszym wyglądzie – wystarczy spojrzeć na Francuzki! (PAP Life)


9 sierpnia Komenda Główna Policji poinformowała o podpisaniu umowy w sprawie zakupu i dostaw partii amunicji specjalnej przeznaczonej do strzelb gładkolufowych kalibru 12/70, której dostawca był poszukiwany poprzez procedurę przetargową od maja bieżącego roku.\nOgółem Policja planowała zakup 765 tys. sztuk amunicji dziewięciu typów. Obok ceny ocenie podlegały dwa inne kryteria – okres gwarancji na użytkowanie oraz na przechowywanie. Ostatecznie jedynym wykonawcą, który zgłosił się do postępowania była Fabryka Amunicji Myśliwskiej FAM-Pionki Sp. z o.o. z Pionek. Umowa została podpisana 16 lipca i ma wartość 2,4 mln złotych bez VAT.\nNajwięcej amunicji (595 tys.) stanowią naboje z pociskami gumowymi, służącymi m.in. do działań prewencyjnych w czasie zaprowadzania porządku przy dużych zgromadzeniach ludności. Poza tym policyjne magazyny zasilą naboje z pociskami proszkowymi (15 tys.), gazowymi (10 tys.), błyskowo-akustycznymi (70 tys.), ołowianymi (40 tys.) oraz śrutowymi (35 tys.).


Najbardziej pasujące jeansy dla swojej sylwetki? Powinnaś poznać kilka zasad, żeby wybrać faktycznie jak najlepiej | Moda na co dzień\nJakie więc będą najlepsze spodnie (polecamy masz więcej pytań?) najlepsze są dla kobiet niskich, o dość krótkich nogach? Najbardziej korzystne będą rozszerzone ku dołowi, które najkorzystniej nosić do szpilek. Korzystnie zrezygnować z czerni i pionowych wzorów, czyli coś takiego jak prążki na sztruksie, powinniśmy postawić na dość jasne soczyste kolory, a także poziome przeszycia. Jest również wersja dla nieśmiałych, jak męskie bojówki, które maskują wszystko nie tylko za sprawą koloru. Chude dziewczyny prezentujące męską budowę sylwetki, to znaczy wąskie biodra, słabe wcięcie w talii, na pewno będą mile zaskoczone swoim odbiciem w lustrze po założeniu spodni z nogawkami bufiastymi na wysokości bioder.\nA czym przykładowo odznaczają się skąpe, mocno opinające rurki? Uwydatniają przede wszystkim każdy centymetr i ukazują niezbyt piękny kształt nóg. Jeśli jednak jesteś szczupła, a jednocześnie wysoka, to będą to jednakże spodnie perfekcyjne dla ciebie. Pamiętaj, iż rurki najkorzystniej wyglądają w towarzystwie wysokich szpilek lub koturnów. To sprawia, iż nogi wyglądają naprawdę na bardziej zgrabne i bardzo długie.\nCo jednakże kiedy twoje nogi są za bardzo masywne? Najkorzystniej wtedy ubierać dzwony! Ich krój perfekcyjnie maskuje praktycznie wszystkie mankamenty figury, a długie, rozszerzane nogawki potrafią wyszczuplić, także nogi, jednocześnie bardzo dobrze zakrywają zbyt masywne uda. To faktycznie spodnie (https://www.malamoda.eu/32-spodnie) najmniej wymagające,\nidealne jednakowoż dla każdego, nawet dla dość problematycznego typu figury. Inaczej zaś rybaczki, które niestety pogrubiają łydki. Co więcej, opinając się na udach i pupie, są w stanie uwydatnić każdy mankament.\nDo grupy spodni, których korzystniej nie zakładać zaliczyć możemy również te uszyte z wzorzystych tkanin. Podczas gdy rozmaite desenie, jak kwiaty lub kratka będą idealne dla szczupłych kobiet, to niestety puszyste dziewczyny osiągną efekt całkowicie odwrotny. Jednocześnie do tych wszystkich rad korzystnie dodać także, że jak wybieramy spodnie to jedynie te najbardziej jakościowe, jak pepe jeans. Warto też korzystać z wygodnych zakupów internetowych, jakie oferuje przykładowo Levis online.


Strona główna O nas Polityka RODO\nPolityka przetwarzania danych osobowych (RODO) w F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak ul. Przemysłowa 15 B, 89-400 Sępólno Krajeńskie\nniniejszym przedstawiamy szczegółowe informacje na temat ochrony i dostępu do danych osobowych w F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak.\nDodatkowe informacje są dostępne w siedzibie firmy, a także pod numerem telefonu 52 521 49 81\nWłaściciele firmy F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak\nZgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej (UE) 2016/2017 z 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) informujemy:\nF.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak jako administrator danych dołoży wszelkich starań aby jak najlepiej zrealizować wymogi Rozporządzenia i ochronić Pani/Pana dane osobowe.\nNadzór nad prawidłowym przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak sprawują właściciele firmy.\nPani/Pana dane będą przetwarzane przez F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak w celu przyjmowania zapytań, przygotowania wycen, ofertowania oraz wszelkiej innej korespondencji handlowej.\nPani/Pana dane będą przechowywane przez F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak przez okres 10 lat od momentu nawiązania współpracy / wyrażenia zgody na przetwarzanie danych chyba, że na podstawie odrębnych przepisów prawa okres ten ulegnie przedłużeniu.\nF.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak przetwarza Pani/Pana dane osobowe pozyskane wcześniej od Pani/Pana oraz uzyskane w świetle prawa na podstawie innych umów.\nF.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak może przetwarzać następujące kategorie danych osobowych:\nDostęp do danych osobowych Pani/Pana wewnątrz struktury organizacyjnej firmy F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak będą mieć wyłącznie właściciele firmy. W pewnych sytuacjach dane osobowe Pani/Pana mogą być ujawnione poza strukturę firmy. Odbiorcami danych osobowych Pani/Pana mogą być:\norgany publiczne, instytucje lub inne podmioty, które posiadają uprawnienia do dostępu lub otrzymania danych osobowych na podstawie przepisów prawa np. urząd skarbowy,\npodmioty, którym firma F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak powierzyła przetwarzanie danych osobowych na postawie zawartych umów np. firmy kurierskie\npodmioty, wobec których Pani/Pan wyraził/a zgodę na udostępnienie i przetwarzanie swoich danych osobowych\nInformacja dla Pani/Pana o prawach\nprawo do dostępu Pani/Pana danych osobowych w tym uzyskania kopii danych\nprawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych\nprawo do wniesienia żądania ograniczenia przetwarzania Pani/Pana danych osobowych\nprawo do cofnięcia udzielonych zgód na poszczególne cele przetwarzania\nWycofanie Pani/Pana zgody na przetwarzanie przez F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak spowoduje usunięcie Pani/Pana danych, jednak nie będzie obowiązku zebrania i zniszczenia materiałów wykorzystywanych i rozpowszechnianych przed jej wycofaniem.\nW przypadku uznania, że przetwarzanie przez F.P.H.U. ''KAAD'' Kamila Adamczak danych osobowych Pani/ Pana narusza przepisy Rozporządzenia, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Od 25 maja 2018 roku będzie to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.


lechu - Passat Forum\nlechu started following sprzęgło przelożenie........, Tempomat Passat B4, Instalacja tempomatu and and 7 others October 13, 2020\nTempomat Passat B4\nlechu posted a topic in Ogólne tematy i dyskusje\nCześć .Chcę u siebie w autku zamontować tempomat (benzyna). Powoli kompletuje graty:) Ale zastanawiam się nad tym gdzie ma być silniczek (pompka) do tempomatu- fizyczne miejsce gdzie ma być umiejscowiona i sterownik- choć wydaje mi się , że ten ma się znajdować w predniej częśći tunelu- pod panelem nawiewu. Dzięki za wszelkie podpowiedzi:)\nlechu replied to a topic in Poradniki i instrukcje\nWitam Odgrzeję kotleta. Nie ma posta, który byłby idealna odpowiedzia na moje pytanie, a nie chcę zakładać nowego tematu. Otóż mam opcje kupić wszystko (oprócz manetki ) do tempomatu. jedyny problem jest taki, że nie ma wiązki, tylko wiadro z kostkami ( bardzo różnymi) i muszę sobie coś wybrać. A nie bardzo wiem co...I stąd moja prosba- potrzebne by mi były dokładne zdjęcia wszystkich potrzebnych wtyczek do instalacji tempomatu. moje auto to benzynka, Passat B3- więc kilka ich bedzie...\nKupię kolektor wydechowy + portki G60 Syncro\nlechu posted a offer in Passat B3/B4\nJak w temacie. Pilnie kupię. Koniecznie szczelny i sprawny. Tel 730 999 539\nPrzekładnia kierownicza TRW XTR\nlechu posted a topic in Zawieszenie, układ kierowniczy\nWitam Czy regenerował ktoś (osobiście ) przekładnię TRW XTR ( Golf III, Passat B3 i B4, Corrado...)?? Mam jak zwykle trudne pytanie....Mam luz na zębniku. ale jest to luz występujący między wieloklinem (wyjście na krzyzak) a resztą zębnika .Luz jest stały- niezależnie od położenia kierownicy i dokręcenia śruby regulacyjnej. Na tym zębniku jest nit/kołek- trzymający wieloklin i wewnętrzną część wałka razem. Mam wrażenie, że luz jest na nim. miał ktoś kiedyś taki problem? Aaa. Przekładnia była regenerowana- ale dobrych 5-6 lat temu (około 200-250tys temu). Nie pamiętam, czy był jakiś luz od początku, ale ostatnimi czasy napewno sie powiększył. Początkowo myslałem, że to krzyżak i tak sie zabierałem niespiesznie. Niestety nie jest to krzyżak...\n[kupię] Felgę stalową 6j15h2 et 35 (serduszka)\nlechu posted a offer in Felgi i opony\nTak jak w tytule. Najchętniej jedną, ewentualnie dwie. Na pewno muszą być proste, zewnętrznie w miarę. I oczywiście w logicznej cenie.\nlechu replied to szopenn's topic in Nadwozie i wnętrze\nPotrzebny schemat +dane regulacyjne skrzynia Syncro B3\nlechu posted a topic in Dokumentacje, opisy\nJAk w temacie Poszukuję wszystkich danych dotyczących skrzyni Syncro - luzy wałków, rysunki, momenty dokręcania itp. Skrzynia z Passata B3. Wielkie dzięki za pomoc\nLicznik z MFA pokazuje 50 stopni C\nlechu replied to lechu's topic in Elektryka, oświetlenie\nTemat zamykam Wszystko udało mi się zrobić, wszystko pięknie działa. Jakby ktoś miał problem pisać na Priv- nie bywam za często, ale jednak\nWidzę, że nikt nie potrafi mi pomóc...Nikt nie ma schematu takiego licznika??\nWszystkie inne wskazania są ok- niektóre wymagały pracy, ale jest ok. U mnie jest tylko problem ze wskazaniem temperatury otoczenia- wyświetlacz elektroniczny.\nPomierzyłem jeszcze mój stary licznik-zamontowany w aucie, ten w którym temperatura działa. Na kostce przy czujniku: -na odpiętym czujniku - 2,55V -na podłączonym- 1,09V Temperatura zewnętrzna 17 st C, więc oporność podobna.\nPomierzyłem. Sprawa wygląda tak: między pinami 1 i 19 mam napięcie 3,38V bez podłączonego czujnika. Na podłączonym czujniku napięcie ma wartość 0,3V. Czujnik w tym czasie miał oporność 570 Ohm. Przy odłączeniu czujnika wartość temperatury znika, przy zwarciu przewodów pokazuję 50 st. Numer mojego licznika to 357 919 033 CN\nHej. Tak schemat podłączeń znam Wiem też co będę musiał zamienić w skrzynce bezpiecznikowej i co zrobić, żeby obrotomierz nie wariował Licznik mam na zewnątrz, więc czujnik podpinam bezpośrednio do zegara( w aucie jest stary licznik). Tak jak pisałem podpiąłem nowszy czujnik(u mnie jest bez A na końcu) i to samo. Problem musi być w liczniku, tylko gdzie???Zimne luty??? Ale to wygląda na zwarcie, ale nie do końca, bo po odpięciu czujnika nie żadnych wartości...Aha robię to na kabelkach podpiętych bezpośrednio do licznika\nlechu posted a topic in Elektryka, oświetlenie\nCześć wszystkim. Mam mały problem. Chcę zmienić w moim Pasku licznik z mechanicznego na elektroniczny.Oba z Mfa, oba też z G60. Wszystko właściwie jest gotowe poza jedną rzeczą- pokazuje temperaturę zewnętrzną 50 st. Jest to problem samego licznika (nowego-elektronicznego), gdyż na starym liczniku pokazuje temperaturę idealnie. PO odłączeniu czujnika opcja temperatury znika, więc nie ma zwarcia stałego w zegarach. Temperatura taka pojawia się po podłączeniu czujnika. Myślałem, że moze są inne oporności (w starszych i nowszych czujnikach), ale nie ma to znaczenia- stała temperatura 50 st. Ktoś bawił sie tymi licznikami??? Licznik Motometer. Szukałem dość sporo, ale nic ciekawego nie znalazłem- forumowicze wskazywali na problem z instalacją lub samym czujnikiem. U mnie jest to problem samego licznika. Dzięki za pomoc\nproblem z głowica\nlechu replied to wysimir's topic in Silnik, skrzynia biegów\nGeneralnie hydraulika jest po to, aby zniwelować luz. Ale jak auto postoi z wciśnięttym zaworem, to następnęgo dnia będziesz mógł wcisnąc szklankę, ponieważ przez noc zostanie wyciśnięty olej. W innym przypadku nie powinno być żadnego luzu. Co do chlapiącego oleju, to nie masz osłony na wałek? A temperaturę najpierw sprawdź termometrem czy jest rzeczywiście taka, najlepiej rzy głowicy. I sprawdź wężyk powrotu do zbiorniczka, czy nie jest zapchany. Rozumiem, że nie bombelkuje w zbiorniczku?


Mieszkanie Sprzedaż, Katowice, Osiedle Tysiąclecia, 27.00 m2, 165000 zł\n165 000 zł 6 111,11 zł/m2 Oblicz ratę kredytu\nPrzytulna i słoneczna kawalerka o powierzchni 27m2 położona na drugim piętrze w bloku trzynastopiętrowym na osiedlu Tysiąclecia Dolnym. Z mieszkania rozpościera się widok na zielony skwerek. Stan techniczny lokalu: do remontu - okna pcv z wystawą na wschód, na podłogach wykładziny pcv, na ścianach w pokoju i kuchni tapety, natomiast w przedpokoju gładzie; łazienka razem z wc: częściowo wykafelkowana, ogrzewanie wody bezpłomieniowym piecykiem gazowym. . Mieszkanie może być idealną propozycją dla osób poszukujących alternatywnych możliwości inwestycji , co sprzyja rozwojowi sektora mieszkań na wynajem w Aglomeracji Katowickiej.Atrakcyjna lokalizacja - blisko nowy plac zabaw dla dzieci, szkoły, przedszkole, sklepy, ośrodki zdrowia, Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku, Ogród Zoologiczny, Ślaskie Wesołe Miasteczko - bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura społeczna - do centrum Katowic 4km, do centrum Chorzowa 4,5km. Doskonała komunikacja zarówno miejska (blisko przystanki autobusowe i tramwajowe) jak i samochodowa (ul. Chorzowska oraz DTŚ umożliwiają dotarcie do wszystkich miast aglomeracji śląskiej)\nSymbol oferty SEZ-MS-366


Adam Kwiatkowski | eKAI.pl - Part 3\n14:46 / 06-09-2017\nAż 100 tys. pielgrzymów ma przyjechać w najbliższą niedzielę 10 września do Gietrzwałdy na główne uroczystości jubileuszu 140. rocznicy objawień Matki Bożej i 50-lecia koronacji obrazu Matki Bożej Gietrzwałdzkiej.\n10:52 / 23-04-2017\nGniezno: trwają uroczystości 600-lecia prymasostwa w Polsce\nW katedrze gnieźnieńskiej trwa uroczysta suma odpustowa inaugurująca obchody 600-lecia prymasostwa w Polsce. „Gorąco pragniemy, by ten czas był dla Kościoła w Polsce i dla naszej umiłowanej Ojczyzny, okazją do dziękczynienia za sześć wieków obecności urzędu prymasowskiego, jak i wezwaniem do spojrzenia w przyszłość z nadzieją” – mówił na początku liturgii Prymas Polski abp Wojciech Polak.\n10:09 / 18-03-2017\nMarkowa: obchody 1. rocznicy powstania Muzeum Polaków Ratujących Żydów im. Rodziny Ulmów\nTeraz jest czas Rodziny Ulmów i innych sprawiedliwych, których tutaj uobecniamy – powiedział abp Adam Szal podczas obchodów 1. rocznicy powstania Muzeum Polaków Ratujących Żydów im. Rodziny Ulmów w Markowej. Uroczystość odbyła się w piątek 17 marca wieczorem. List na to wydarzenie wystosował prezydent RP Andrzej Duda.\n12:30 / 10-10-2016\n11:13 / 02-09-2016\nAbp Depo: potrzebna jest pamięć i miłość, która przebacza, po to, żeby budować przyszłość\n„Potrzebna jest pamięć i miłość, która przebacza, po to, żeby budować przyszłość” – mówił abp Wacław Depo, który 1 września w Wieluniu, w 77. rocznicę wybuchu II wojny światowej odprawił Mszę św. na fundamentach kościoła farnego, który został zbombardowany podczas niemieckiego nalotu.\n14:03 / 19-07-2016\nW Radomiu odbyły się uroczystości pogrzebowe abpa. Zygmunta Zimowskiego, byłego ordynariusza diecezji radomskiej, przewodniczącego Papieskiej Rady ds. Duszpasterstwa Służby Zdrowia. Mszy świętej przewodniczył kard. Stanisław Dziwisz, metropolita krakowski. Abp Zimowski został pochowany w radomskiej katedrze.\n09:17 / 19-05-2016\n12:47 / 11-04-2016


2018-05-31 Notowanie warchlaków duńskich. - warchlaki.com.pl\n2018-05-31 Notowanie warchlaków duńskich.\n31 maja 2018 warchlak notowanie warchlaków duńskich, wiadomości\nSPF Region 2/3 PRRS negatywny 390 DKK 400 DKK -10 DKK\nSPF Region 2/3 PRRS pozytywny 365 DKK 370 DKK -5 DKK\nKurs DKK z dnia 2018-05-31 wynosi 0,5804\nNotowanie obowiązuje od 04.06 do 10.06.\nNajwyraźniej hodowcy nie wierzą w to, że tucz przyniesie zyski i nie kupują wystarczająco dużo warchlaków aby zrównoważyć podaż z popytem. Przyczyniło się to obniżki cen warchlaków w Danii. Tym razem obniżka nie była równomierna: warchlaki w najwyższym statusie zdrowotnym potaniały o 10 koron, warchlaki z PRRS w mniejszym stopniu, bo o 5 koron. Warchlaki o nieznanym statusie zdrowotnym pozostały bez zmian.\nPrevious Post:2018-05-31 Notowanie tuczników duńskich Danish Crown.\nNext Post:2018-06-01 Notowanie tuczników niemieckich ISW (Mała Giełda).


Cadillac CTS-V Coupe - czarne monstrum i 1001 KM! | Autokult.pl\nTargi SEMA zbliżają się wielkimi krokami, a więc coraz więcej firm zajmujących się tuningiem i modyfikacją samochodów oraz sami producenci prezentują swoje szalone projekty. W Las Vegas zobaczymy także przygotowanego przez "The D3 Group" Cadillaca CTS-V Coupe, którego moc oszacowano na 1001 KM!\nZbyt wiele nie wiemy jeszcze na temat tego projektu, ale szykuje się prawdziwie szatańska maszyna, którą sami twórcy ochrzcili mianem Le Monstre na cześć Cadillaca Coupe Series 61, który uczestniczył w wyścigu LeMans w 1950 roku. Za kierownicą tego samochodu w latach 50. zasiadł Briggs Cunningham.\nPrzejdźmy jednak do teraźniejszości. Prezentowany Cadillac CTS-V Coupe ma kilka asów w rękawie. Jednym z nich jest mocno zmodyfikowana jednostka napędowa. Standardowo model ten nie może narzekać na brak mocy, gdyż pod maską seryjnej wersji kryje się 6,2-litrowy motor w układzie V8, który generuje 556 KM. Tuner postanowił zwiększyć objętość tej jednostki do 7,0 l, jednak na tym oczywiście się nie skończyło. Dzięki szeregowi modyfikacji, które jeszcze nie zostały ujawnione, motor ten generuje 1001 KM i 1356 Nm momentu obrotowego.\nTak duża moc wymagała także ingerencji w konstrukcję podwozia i zmodyfikowanego zawieszenia. Czarne, 20-calowe felgi aluminiowe zostały obute w opony Toyo Proxes T1R UHP o wymiarach 275/30 z przodu i 345/25 z tyłu. Cały pojazd został natomiast oklejony specjalną, czarną, matową folią Wraptivo. Mrocznego Cadillaca wyposażono także w zmodyfikowany body-kit.\nOficjalna prezentacja La Monstre będzie miała miejsce podczas targów SEMA. Wtedy też twórcy tego pojazdu (The D3 Group) zdradzą więcej informacji na jego temat.\nPaństwowe dotacje wystarczą na zakup zaledwie 8 tysięcy aut elektrycznych Toyota zwiększyła sprzedaż hybryd w Polsce o 106 procent! Absurdalny zakaz w Szwajcarii. Nie można się tam ścigać przez wypadek we Francji Aston Martin Rapide od środka - nareszcie! Najlepsze modele w historii Bugatti Hyundai HB20, czyli i20 w wydaniu brazylijskim [aktualizacja] Hyundai lepszy niż Porsche!? System automatycznego hamowania awaryjnego będzie obowiązkowy. To doskonała wiadomość Fiat zwiększył udziały w Chryslerze do 58,5% BMW 530d GT pod strzechą Hamanna Putin i Ecclestone: GP Rosji w 2014 Wszystko, co wiemy o Seacie Tarraco. Premiera już 18 września


Gwen Stefani: syn gej byłby dla mnie błogosławieństwem - Nowe życie i nowa płyta - Newsy\nWtorek, 29.03.2016 13:26\nGwen Stefani: syn gej byłby dla mnie błogosławieństwem\nFot. za: facebook.com/gwenstefani\nNowe życie i nowa płyta\nGwen Stefani wraca z nową płytą i... przyznaje, że wspierałaby swoje dzieci, gdyby okazały się homoseksualne. "Chcę, żeby moje chłopaki były szczęśliwe i zdrowe, codziennie proszę Boga, by pomógł mi być dobrą matką, albowiem to nie jest łatwa praca" - mówi artystka w rozmowie z "Pride Source".\nGwen Stefani pamiętamy zapewne jako wokalistkę zespołu No Doubt. W zeszłym roku Stefani rozwiodła się z mężem (Gavinem Rossdalem z zespołu Bush), z którym ma trójkę synów. Najnowsza, pierwsza od kilku lat płyta artystki, "This Is What the Truth Feels Like", ma być szczerą i bardzo osobistą opowieścią o rozstaniu właśnie.\nStefani promuje płytę także w mediach LGBT. W rozmowie z serwisem "Pride Source" Gwen nie ukrywała bycia sojuszniczką LGBT i tego, że homoseksualność któregoś z synów odebrałaby jako "błogosławieństwo". "Miałam szczęście: moje życie jest udane. Mogłam podróżować po całym świecie i spotykać różnych ludzi. To nie ma znaczenia, czy jesteś gejem, lesbijką, hetero, cokolwiek. Są dobrzy i źli ludzie. Najważniejsze jest szczęście. Chcę, żeby moje dzieci były szczęśliwe, kimkolwiek będą i jakąkolwiek Bóg wskaże im drogę" - podkreślała Gwen, dodając, że chce być "wspierającą matką".\nStefani przyznała, że stara się podpytywać swoich znajomych gejów "jak to było, gdy byli mali", by się przygotować, bo wie, że "dziś wciąż jest trudno być innym, poza mainstreamem, alternatywnym".\nGwen Stefani jest kolejną, po ostatnich wypowiedziach Adele, wspierającą i akceptującą matką. Brawo!\n28.07.2016 16:39 xenakis (?)\nwolałbym żeby mój syn był gejem, wtedy bym mu obciągnął\n29.03.2016 22:06 VU2X7IfV (?)\n"(...) i jakąkolwiek Bóg wskaże im drogę" - i tym pokazałaś Gwen, jak bardzo mądrą jesteś kobietą. Ile razy tłumaczę mojemu staremu/starej, że gdyby jej/jego Bóg nie chciał, to by mnie nie stworzył takiego jakim jestem. Ale nie, to przecież mój 'wybór'...bo przecież wybrałbym sobie 'to', żeby mieć ciężej w życiu. Zaprawdę... -,-\n29.03.2016 21:02 koko-mike (20) Warszawa\n"Syn heteryk byłby dla mnie błogosławieństwem".\ngwen stefani muzyka rodzice sojusznicy LGBT\nWtorek, 16.01.2018 Nie żyje Dolores O'Riordan Poniedziałek, 11.12.2017 Ci ewangelicy przemyśleli sprawę Poniedziałek, 04.12.2017 Kelly Clarkson dla LGBT Poniedziałek, 04.12.2017 Świąteczne mamy piszą do LGBT Poniedziałek, 02.10.2017 Macklemore o równości małżeńskiej w Australii