00141 002428 20852582 na godz. na dobę w sumie\nAutor: Eliza Orzeszkowa Liczba stron: 266\nISBN: 978-83-272-1771-4 Data wydania: 2010-08-05\nPIERWOTNI Powieść Eliza Orzeszkowa\nI. Cywilizacyo! ty, która myśl i wiedzę ludzką posuwając do ostatnich przystępnych granic, nauczasz rozpoznawać fałsz i prawdę, obalać pierwszy a miłować drugą; ty, która burzliwemu rojowi wrażeń użyczasz gruntu rozwagi i skupiasz go w wielkie i stałe płomię uczucia; ty, która, oświetlając przepaściste głębiny nędz ludzkich, wzniecasz ku nim pociągi potężne i czynne; – cywilizacyo, myślicielko, badaczko, pracownico, – czy ty znasz panią Izabellę z Jagdyszów Odropolską? – Nie, – odpowiadasz, – pani tej nie znam wcale i na całym obszarze działań moich nie spotkałam jej ani razu. Co tu robić? czemu uwierzyć? powiadają jednak ludzie, że pani Izabella z Jagdyszów Odropolska jest osobą ucywilizowaną, wysoce nawet ucywilizowaną. A więc, cywilizacyo! ty, któraś na ląd Europy rzuciła roje szybkich parowozów i sprawiła, że, pomimo naturalnego prawa, przez które ciało wszelkie ciąży ku środkowi ziemi, człowiek, niby ptak, latać może po nad jej powierzchnią; ty, któraś stolice świata przystroiła w mnóztwo wystaw sklepowych i wytworzyła niezliczone prawie zdroje uzdrawiających ciało i rozrywających duszę wód mineralnych; ty, czarodziejko, mogąca, w niespełna trzy dni i trzy noce, skromną mieszkankę parafii Zakątnickiej przeistoczyć w Paryżankę wykwintną, w świętą Rzymiankę, w turystkę, która na grzbiecie osiołka wspina się ku niebotycznym szczytom, w Najadę, która przy pomocy benjera nurza się w zielonych falach oceanu, w córę świata nakoniec, która każdy zakątek Europy i każdy z przebiegających ją wagonów zna lepiej i kocha więcej, niż smętny, chmurny, jak otchłań głęboki, widnokrąg rodzinnej krainy; ty to więc, cywilizacyo, latawczyni, strójnisio, szczebiotko, lafiryndo, znasz pewnie panią Izabellę z Jagdyszów Odropolską i nosiłaś ją przez lat przeszło dziesięć po całej powierzchni Europy. Latała! przez lat przeszło dziesięć domem jej był wagon, a miejscami, dla których go opuszczała, hotele stolic i wille miejsc kąpielowych. Po kilka razy nawiedziła Paryż, Bruxellę i Wiedeń; leczyła się w Karlsbadzie, w Szlangenbadzie odpoczywała, kąpała się w Trouville i w Ostendzie, jadła winogrona w Montreux, zwiedziła dwie wystawy powszechne, kędy zbadała oddział z materyami Lyońskiemi i Paryzką joaillerie (jubileryą); w Wenecyi, przepływając gondolą pod Mostem Westchnień, wzdychała nad nieszczęściami swemi; w Neapolu bawiła krótko, bo bała się bardzo Wezuwiusza, o którym mniemała, że jest jednym z otworów piekła; w Rzymie za to spędziła całe trzy zimy i były to najszczęśliwsze i najpłodniejsze w następstwa dnie jej życia. Tam po raz pierwszy zrozumiała ona znaczenie wyrazu: ojczyzna! i uczuła całą jego rzewność i tkliwość; tam doświadczyła gojenia się ran, zadanych jej przez życie, i zapełniania się pustek, istniejących w sercu; tam po raz pierwszy z rezygnacyą myśleć zaczęła o tem, że ma już lat czterdzieści; tam nakoniec i przedewszystkiem zrozumiała ona, że, dla dusz czułych i przystępnych Łasce, istnieją rozkosze, wyższe nad ziemskie miłości i uciechy i że, w zamian doczesnego szczęścia, którego z nieboszczykiem Wincentym Odropolskim nie zaznała, a którego szczypty tu i ówdzie pochwytywane zadowolnił jej nie mogły, spodziewać się może rozkwitnięcia w wiekuistości pod postacią lilii wonnej, słodko muskanej tchnieniem śpiewających Aniołów. Przyszłość tę ukazał jej spowiednik, nie wiem do jakiego zakonu należący i nie wiem w której ze świątyń Rzymskich; a ona, w uniesieniu wdzięczności, zamarzyła, że może, gdy będzie lilią, ten, z którego ust spłynął na nią ów zdrój pociechy, rozkwitnie obok niej narcyzem lub tulipanem. Zawstydziła się przecież i przelękła myśli tej, jako zawierającej w sobie echo ziemskich żądz i przywiązań i skruchy pełna, pojechała czemprędzej do południowej Francyi, aby w cudownem źródle w Lourdes utopić napadające ją jeszcze od czasu ziemskie skłonności, a także dokuczliwy katar żołądka, sprawiony zapewne częstem zmienianiem Europejskich restauracyi. Pielgrzymkę tę odbyła tem chętniej, że, jakkolwiek bardzo szczęśliwą czuła się w Rzymie, zatęskniła już nieco za domem swym, czyli, wagonem, a raz powiedziawszy sobie, że Rzym jest jej ojczyzną, zapragnęła coprędzej ją opuścić. Ojczyzna jest wprawdzie wyrazem rozczulającym, ale zarazem i pełnym powagi. Z Lourdes pojechała do Paryża, w celu sprawienia odpowiedniej toalety, a raczej odpowiednich toalet dla córki swej, którą pod uświęcającem natchnieniem Rzymu i Lourdes, zdecydowała się ubrać w długie suknie i jako dorosłą pannę w świat wprowadzić. Tamto właśnie doszedł rąk jej list od pana Żytnickiego, będącego dzierżawcą dóbr jej, a obecnie wzywającego ją, aby na czas pewien wróciła do kraju. Nie był to wcale list groźny i nie zwiastował żadnej majątkowej katastrofy, któraby ją środków do dalszego latania pozbawiała. Pani Izabella Odropolska była dość majętną. Żytnicki w liście swym przypominał po prostu, że dziewięcioletni termin dzierżawy jego kresu swego dobiega i prosił o odnowienie kontraktu, które w nieobecności jej z trudnością dokonać by się mogło. Z Paryża, pani Izabella przyleciała do majątku Odropole, w parafii Zakątnickiej istniejącego. W przeciągu lat dwunastu, to jest od czasu owdowienia swego, była tu ona ze trzy razy. Poco? dlaczego? Któż to wiedzieć może? Mówiła wprawdzie, że dla odetchnięcia rodzinnem powietrzem; lecz w praktyce okazało się, że po oddychaniu niem przez dwa lub trzy miesiące, uczuwała zwykle odnawiające się rany serca i zwiększający się katar żołądka i –leciała znowu. Córka jej, Adolfina, od lat przeszło dziesięciu nie była tu wcale; w czasie bowiem krótkiego oddychania matki swej rodzinnem powietrzem, przebywała zwykle z jakąś krewną swego ojca, która także od ran serca i kataru płuc leczyła się Europą. ––––––––– Dwór Odropolski, w parafii Zakątnickiej istniejący, przedstawiał, ogólnie biorąc, dość ładny okaz zaniedbanego i na wolę losów rzuconego miejsca. Nie było tam ruiny tej koniecznej i często tragicznej, która pochodzi z niedostatku lub nieszczęścia; lecz przepalone od słońca szyby okien, poszarzałe i wykrzywione nieco słupy pięknego balkonu, brak wszelkich śladów ludzkiego życia w obszernym i starannie utrzymanym ogrodzie, sprawiały wrażenie pustki i opuszczenia. Jednak wewnątrz starego domu, przedstawiającego typ odwiecznych litewskich dworów, z długiemi nizkiemi ścianami i wysokim dachem, sala jadalna nie była pozbawioną uroku i malowniczości. Długa i nizka, z czterema oknami na ogród wychodzącemi, z sufitem okrytym staroświeckiemi, ciemnemi malowidłami, posiadała ona staroświeckie też, ciężkie i bogato rzeźbione, sprzęty z czarnego dębu, a na ścianach kilka rzędów pociemniałych od starości rodzinnych i historycznych portretów; w dębowej oszklonej szafie, wązkiej a długiej, zegar kołatał mosiężnem wahadłem i wskazywał oblicze swe zżółkłe, okrągłe, otoczone cyframi czarnemi a tak wielkiemi, że je z drugiego końca sali czytać można było z łatwością. Wieczór był letni, ale chłodny i smętny. Niedawno spadł tu był grad obfity; niebo było blade, liliowe raczej, niż błękitne, a tylko na zachodzie gorejące łuną jaskrawych świateł; w powietrzu kryształowo-przezroczystem i chłodnem wiatr niósł zerwane z drzew zielone jeszcze liście; szczyty ogrodowych topoli, kasztanów i jodeł kołysały się z lekkim szumem. Po sali jadalnej, pośród błądzących tu i owdzie świateł jaskrawego zachodu, błądziła samotna i młodziutka postać niewieścia. Nie przechadzała się ona po starej tej i, bądź co bądź, bogatej i pięknej komnacie; lecz wpółlękliwym a wpółznudzonym krokiem błądziła po niej, Nadzwyczajną szczupłością kibici i przezroczystą, bladością cery przypominająca extrauduchownione postacie szkoły malarskiej z pierwszych czasów chrześcijaństwa, z ciężkim ciemnym warkoczem, niedbale rozplatającym się z tyłu głowy, otulona barwistym szalem indyjskim, tak bardzo, że aż w nim całą dolną część twarzy chowała, smutna, znudzona, zziębła, szła w kierunku starego zegara i z połowy drogi ku stołowi pośrodku sali stojącemu wracała, wspierała się na chwilę o rzeźbioną poręcz krzesła i znowu dążyć zaczynała ku oknu, na które zaledwie spojrzawszy, przenosiła wzrok na malowania sufitu i postępowała ku drzwiom, od których znowu wracała do zegara. Błądziła. Zaczęła chodzić brzegiem sali i oglądać wiszące na ścianach portrety. Kiedyś, gdy była małem dzieckiem, patrzała na nie ciągle; ale było to bardzo dawno, i zresztą nie zajmowały jej one nigdy. Czarne płótna, a pośród nich wąsate, dumne, odważne twarze, ręce na rękojeściach szabel oparte, wyloty kontuszów do krwawych skrzydeł podobne; gdzieindziej głowa niewieścia, białym pudrem osypana, spłowiała róża u sztywnego stanika, wielki czepiec, a pod nim słodki uśmiech pomarszczonej twarzy i – nic więcej. Czerwona smuga zachodu spłynęła na jeden z portretów, a w blasku jej życiem i ruchem zagorzało nagle oblicze, z dwoma bolesnemi zmarszczkami na wysokiem czole; mądre, chmurne oczy spójrzały groźnie, czarne wąsy zjeżyły się, krwawe skrzydła zamigotały, ręka drgnęła… Młoda dziewczyna odskoczyła ku oknu, i aż po oczy chowając twarz w szal indyjski, przycisnęła się plecami do ściany. Zlękła się. Wyobraźnia jej była może rozogniona i nerwy słabe; może też dom ten obszerny, stary, obcy, przypominał jej powieści o dawnych, opustoszałych, a przez duchy i zbójców nawiedzanych zamczyskach, dziejowy bohater zaś, ożywający przed nią w blaskach słonecznych, wydał się jej upiorem lub zbójcą. W przyległym pokoju zaszeleściały jedwabie i lekkie kroki; do sali jadalnej wbiegła kobieta czterdziestoletnia, miłej bardzo i prawie pięknej powierzchowności, brunetka, zlekka siwiejąca, w czarnym stroju, odznaczającym się wielką kosztownością i zarazem niesłychaną prostotą. Materya i koronki pochodziły wprost z Lyonu i Bruxelli. Kamea, spinająca suknią u szyi, przyozdobić-by mogła jakieś muzeum osobliwości; niemniej wszystko to było ciemne, surowe, prawie zakonne. Wyraz twarzy jej ożywiony był i pociągający uwydatniającą się w nim słodyczą. Wbiegła do sali z głośnem wołaniem. – Adolphine! Adolphine! Spostrzegłszy młodą dziewczynę, stojącą przy ścianie i otuloną szalem, przybiegła do niej. – Co ci jest? zimno? nudno? smutno? o tak! do nieznośnego klimatu tego, do tych ponurych tutejszych domów, przyzwyczaić się trzeba, aby módz zrezygnować się na niejaki smętny zachód słońca !…. jakież blade to nasze ukochane niebo rodzinne!… Wszystko to pani Izabella z Jagdyszów Odropolska mówiła po francuzku. Rzuciła się potem na stojący w kącie sali szezlong i głęboko, głośno odetchnęła. – A jednak, – mówić zaczęła, – oddychanie rodzinnem powietrzem ma w sobie coś szczególniej błogiego, coś, co ożywia, uzdrawia, goi rany i zapełnia pustki!… czy nie doświadczasz tego, moje dziecko? Dziewczyna zwróciła ku matce głębokie, ciemne, znudzone oczy i tonem zdziwienia odpowiedziała: – Nie, mamo. Tu tak zimno i ten wiatr tak smutnie szumi. Pani Izabella wyprostowała się, a wyraz twarzy jej stał się pełnym powagi. – Co mówisz, Adolflno? Odpowiedź twoja, tak sucha i obojętna, sprawiła mi wielką przykrość. Jakto! nie uczułaś słodyczy oddychania rodzinnem powietrzem? – Nie, mamo. – Dlaczegoż to? powiedz mi, dziecko moje, dla czegóż? Adolfina wzruszyła ramionami. – We Włoszech cieplej, a w Paryżu weselej, – odpowiedziała. – Ależ tak, tak! –wołała pani Izabella, żywo poruszając się na szezlongu; –Włochy są cudowne, Paryż jest, co do gustu, elegancyi i wesołości, stolicą świata… I w innych jeszcze miejscach, spędziłyśmy, ma pauvre enfant, wiele chwil bardzo przyjemnych… rok temu naprzykład, pamiętasz? jechałyśmy o tej porze z Karlsbadu do Szlangenbadu. Co za urocze, malownicze miejsce ten Szlangenbad! a potem… z księciem Rogolkiczago… Czy pamiętasz jeszcze księcia Rogolkiczago? co to była za piękna dusza, choć Rumun i z narodu barbarzyńskiego. Bo Rumuni, moje dziecko, Turcy, Serbowie i inne podobne narody są barbarzyńcami i czasem nawet nie chrześcijanami. Ale i między nimi bywają piękne dusze, które Pan Jezus obdarzył zdolnością do poznawania najwyższych prawd.. Ten książę Rogolkiczago, naprzykład, pamiętasz jak był olśniony bazyliką i jak go zachwyciła uroczystość nocnych kąpieli w cudownem źródle. Jestem pewna, że wrócił do ojczyzny swej, pełen uświęcających wspomnień.. Ale., à propos ojczyzny… Tu niepodobne do powstrzymania ziewnięcie otworzyło szeroko kształtne i delikatne jej usta. – Martwisz mię bardzo, Adolfino, obojętnością swoją dla rodzinnej swej ziemi. Jakże możesz mówić, że to zimno i że ten szum wiatru smutne sprawia wrażenie! Car enfin… to blade niebo, to zimne powietrze, te szumy wiatrów, ta ziemia, te drzewa… wszystko to, słowem, jest naszą ojczyzną! Tym razem po bladawych ustach dziewczyny przebiegł szybki uśmieszek. Nie patrząc na matkę, zapytała krótko: – A Rzym? – Rzym! – zawołała pani Izabella, -o tak! cieszę się bardzo, że dałam ci poznać święte to miasto i że wyryło się ono w pamięci twojej śladami, których życie całe zetrzeć nie zdoła. Zresztą mam nadzieję, że wrócimy jeszcze nieraz do tej stolicy świata i przepędzimy tam niejedne zimę, pełną uświęcających wzruszeń i zachwytów. Rzym, dziecię moje, jest bez zaprzeczenia ojczyzną dusz naszych; nie przeszkadza to jednak temu, że powinnyśmy się cieszyć, iż nakoniec… oddychamy rodzinnem powietrzem, widzimy to niebo, tę ziemię, te drzewa, ten wiatr. wszystko to, słowem, co powinniśmy kochać! – Kochać? – wymówiła Adolfina półgłosem i tonem takim, jakby nowe pytanie to zadawała nie matce swej, ale gwieździe, która śród rozłogu nieba błysnęła mdlejącą co chwila iskrą. – Tak, kochać! – z akcentem przekonania w głosie powtórzyła pani Izabella; –smuci mię to bardzo, że zdajesz się wątpić o uczuciu tem. Prawda Adolfino, że wątpisz? powiedz, wyznaj szczerze przed matką swoją! wątpisz? – Wątpię, mamo! –odpowiedziała śmiało i głośniej, niż mówiła dotąd. Zarazem uczyniła żywe poruszenie i zwróciła się twarzą do matki a profilem ku oknu. Ostatnie, błędne światło zachodu oblało szkarłatem czoło jej i policzki, a w oczach, obojętnych dotąd i przygasłych, roznieciło gorące żary. – Wątpię, marno,… – powtórzyła – nie rozumiem, nie czuję!…. Szczupłe i zgrabne ramiona jej podniosły się i opadły; mała, sucha, nerwowa ręka wysunęła się z pod szala i niecierpliwie walczyć zaczęła z opadającym na plecy warkoczem. Pani Izabella jęknęła: – Dziecko moje! zkąd w tobie powstać mogły dziwne takie reflexye? Chodź tu do mnie, chodź! muszę ci dać małą nauczkę! chodź bliżej! Posłuszna, zwolna postąpiła ku szezlongowi i stanęła przed matką. Pani Izabella przysunęła szybko nizki taburecik, i pochwyciwszy córkę za rękę, pociągnęła ją ku niemu. – Usiądź tu, u nóg moich… – zaczęła; – matka i córka zawsze tak rozmawiać z sobą powinny. Serce przy sercu, zblizka, cicho, poufnie. Wszak jesteśmy sobie przyjaciółkami najlepszemi… usiądź! Usiadła i całkiem zniknęła w zmroku, napełniającym już kąt wielkiej sali. Pani Izabella zato, pochylona ku niej, wysunęła na światło białą twarz swoję, przezroczystą tkanką koronki otoczoną, a powleczoną wyrazem słodyczy i namaczenia. Podniosła w górę białą, piękną rękę, na której nęciło parę kosztownych pierścieni, i łagodnie, z cicha, z powagą mówić zaczęła: – To, co powiedziałaś, zasmuciło mię bardzo. Nie rozumiesz? poco ci rozumieć? Rozumują, dziecię moje, filozofowie tylko, emancypantki i inne tym podobne zgubione dusze ludzkie. Czyż chciałabyś, aby cię nazwano emancypantką, taką, co to nosi suknie zabłocone, oczy ma czerwone, włosy rozczochrane, a twarz chudą" żółtą, straszną? Nie; ty jesteś kwiatkiem, wyrosłym pod skrzydłem twej matki, lilijką, którą co rano i wieczór powierzałam w modlitwach moich straży i pieczy Pana Jezusa… Ty mi rozumować nie powinnaś. Ja nie rozumuję. Kocham tę ziemię, to niebo, te drzewa, te wiatry… bo oprócz duchowej ojczyzny naszej, która jest w niebie, a na ziemi w Rzymie, pozwolonem nam jest mieć i kochać doczesną, cielesną ojczyznę naszę. Kochaj więc… Tu pełną zapału mowę matki, nauczającej dziecię swe, przerwało wejście do sali brodatego i od stóp do głowy czarno ubranego lokaja, który, w pobliżu progu zatrzymując poważne swe kroki, przyciszonym głosem oznajmił, że pan Żytnicki przyjechał i zapytuje, czy może widzieć się z jaśnie panią. – Proś pana Żytnickiego. Światło i herbata!–zadysponowała pani Izabella, a zwracając się do córki, wpółżartobliwie, wpółżałośnie szeptać zaczęła. – Otóż i nadchodzi proza życia I Trzeba będzie słuchać całą godzinę o zbożu, cenach, budynkach, dzierżawach, kontraktach! Ach! cóż robić! Dlategośmy tu przyjechały, żeby te nieznośne interesa urządzić, na długo, na długo! Fruniemy sobie potem znowu, chere enfant, w świat piękniejszy i weselszy od tego pustego domu i tych szkaradnych zimnych wichrów. Tymczasem możesz zająć się rozpakowaniem kufrów z naszemi najdroższemi relikwiami i pamiątkami… Ustawienie ich i urządzenie powierzam gustowi twemu i twojej znajomości naszych pobożnych zwyczajów. W dwie minuty potem, nad stojącym pośrodku sali wielkim stołem dębowym paliła się piękna lampa, o trzech mlecznych kulach; o kilka kroków od stołu, z ciężkim zwojem papierów w dwu ciemnych grubych rękach, stał mężczyzna około pięćdziesięcioletni, gruby, ciężki, z długą, gęstą brodą, w czarnem, prostem ubraniu. Postawa jego nie była lękliwą ani pokorną, lecz tylko niezgrabną i głębokiego uszanowania pełną. Na twarzy tez, o nizkiem, ogorzałem czole i ustach znikających prawie pośród gęstwiny wąsów i brody, nie było ani trwogi i uniżoność!, ani też radości lub rozczulenia; była ona apatyczną, ponurą trochę i wyrażającą uczucie przymusu, doświadczanego zwykle przez kogoś, kto wstępuje do obcej i zupełnie obojętnej sobie sfery zjawisk i ludzi. Pani Izabella szybko zbliżyła się ku dzierżawcy dóbr Odropolskich, i na powitanie podała mu obie swe piękne ręce. Ruchy jej żywe były i pełne wdzięku, w oblewającym twarz uśmiechu malowała się uprzejmość wielka i aż prawie radość. Tę ostatnią wyraziła nawet słowami: – Bardzo, bardzo mię to cieszy, że nakoniec widzimy się znowu z panem, kochany panie Żytnicki! Tak się już strasznie stęskniłam była za Odropolem i za wszystkimi moimi znajomymi i przyjaciółmi tutejszymi, że gdyby nawet i nie list pana, wzywający mię, byłabym">byłabym w tym roku przyjechała z pewnością. Niechże pan siada; proszę, bardzo proszę!… Posunęła ku niemu jedno z ciężkich, stół otaczających krzeseł, i sama na drugiem usiadła. Żytnicki uczuł się snadź serdecznem powitaniem tem wielce zadowolony. Z głębokim ukłonem pocałował rękę gospodyni, usiadł na podanem sobie krześle, papiery przyniesione położył na stole i milczał. Pani Izabella zaczęła znowu: – Doprawdy nie wiem, jakiemi słowy podziękować mam panu za tak zacne i szlachetne postępowanie pana ze mną i z moim biednym Odropolem. Pan Pomieniecki, który w tych stronach zeszłe lato przepędził, mówił mi, że gospodarstwo w Odropolu jeść tak… tak wzorowe, iż dalej już iść nie może… jak zaś punktualnie przesyłałeś mi pan sumy dzierżawcze i jak chętnie ratowałeś mię zawsze w moich małych kłopotach, o tem wiem sama. Doprawdy myślę, że chyba Opatrzność zesłała pana na drogę moję.. W czarnych jej, pięknych jeszcze i pełnych ognia, oczach" błysnęły łzy. Postawa jej była taką, jaką, najczęściej w rozmowie z ludźmi przybierała. Pochylona nieco ku słuchaczowi swemu, obie ręce splatała u piersi. W pochyleniu się tem i w tym geście było dużo słodyczy i czegoś nawet więcej, bo poszanowania jakby dla osobistej godności tych, z którymi mówiła. Żytnicki uczuł się widocznie wzruszonym; nie mógł jednak wydobyć z siebie nic więcej nad ukłon i krótką odpowiedź, głosem basowym wymówioną: – Obowiązkiem moim było… Pracuję i staram się postępować według sumienia. Przy ostatnim wyrazie, zwrócił oczy ku przyniesionym papierom i podniósł ku nim rękę. Pilno mu snadź było wyłuszczyć interes, z którym przybył, i pójść sobie. – Miałem zaszczyt pisać pani hrabinie… – zaczął, ale pani Izabella przerwała mu z żywością. – O, kochany panie Żytnicki, bez tytułów! proszę pana, bez tytułów! Nie jestem hrabiną i dziękuję Bogu, że nie udzielił mi tej pokusy do próżności i pychy. Za granicą wprawdzie nazywano mię tak wszędzie, ale tam taki już zwyczaj panuje. Tu znajdujemy się przecież w kraju, który ma przysłowie… jakże?… "szlachcic" a tak… "szlachcic na zagrodzie, równy wo… wo.,. wo… wojewodzie!" Omało, zamiast "wojewodzie" niepowiedziała: "woziwodzie". Trudno jej było trochę mówić po polsku. Żytnicki ukłonił się znowu i znowu zaczął: – Miałem zaszczyt pisać, że dziewięcioletnia dzierżawa, moja kończy się na wiosnę przyszłego roku. Prawdę mówiąc, gospodarzę ja tu nie dziewięć, ale piętnaście lat, bo sześć lat trzymałem Odropol. Może więc pani dobrodziejka zechce i nadal… – Ale jakże! ça va sans dire, kochany panie Żytnicki! Proszę nawet pana, błagam, abyś mię pan nie opuszczał! Jestem kobietą, zdrowie mam słabe, córka moja tak jeszcze młodziutka… Myślałam nawet, bardzo myślałam nad tem, czyby nie lepiej było sprzedać Odropol i raz na zawsze uwolnić się od tego kłopotliwego ciężaru… Ale jest to w połowie dziedzictwo Adolfiny i przytem miejsce to tak drogie nam, tak święte… – Odropol jest pięknym majątkiem – przerwał Żytnicki – grunta dobre, łąk dosyć, młyny… szkoda byłoby sprzedawać! Gdybym mógł we wszystkich folwarkach z czterech pól zrobić dziewięć, jak to już zrobiłem w Błoniu; za kilka lat dochód z majątku podniósłby się prawie we dwójnasób, ale przez te kilka lat… – Co to jest: z czterech pól zrobić dziewięć? Czyż to jest możebne? Ależ, mój Boże, w takim razie niech pan robi, kochany panie Żytnicki, niech pan koniecznie robi. Lepiej przecież jest mieć czegoś dziewięć, niż cztery. – Pani dobrodziejka nie rozumie tych naszych gospodarskich facecyi – z pełnym zawsze uszanowania uśmiechem podjął dzierżawca – przez taką zmianę systematu gospodarstwa pola nie przybędzie wcale, tylko to samo pole podzieli się w sposób inny i inaczej usiewać się będzie. Po naszemu nazywa się to: "płodozmian". – Ach! wiem, wiem! – z tryumfem zawołała współdziedziczka Odropola – jakże! rozumiem przecież, co to jest płodozmian, i wiesz pan, kochany panie Żytnicki… za granicą wszędzie są gospodarstwa takie. Płodozmiany albo fermy, innych gospodarstw niema wcale. Dlatego zapewne kraje te są tak bogate. Belgia uprawioną jest jak ogród. W południowej Francyi widziałam na własne oczy, jak pola pocięte są na takie maleńkie… malenieczkie kawałeczki. Na każdym kawałeczku co innego rośnie. Nie rozumiem, dlaczego i u nas nie urządzą kraju w ten sposób. Byłby on tak bogatym, jak Belgia i Francya. Ale nasz biedny kraj nie może dosięgnąć tego stopnia… – Środków potrzeba, pani dobrodziejko, środków potrzeba na to znacznych – podjął Żytnicki, a w apatycznym i posępnym wzroku jego po raz pierwszy w czasie rozmowy błysnęło coś nakształt zapału. – O! gdybym ja miał własny majątek… oszczędzałbym się, nie jadłbym i nie pił, a zaprowadziłbym płodozmian; ale na dzierżawie trudno… W jednym folwarku, w Błoniu, nie wytrzymałem i zaprowadziłem; w innych, płacąc tak, jak płacę za dzierżawę, nie mogę, zginąłbym.,. Właśnie też żądaniem mojem było zaproponować pani dobrodziejce, czyby też… czy… Zająknął się, chrząknął; małe, szare oczy jego roztworzyły się tak szeroko, jak gdyby przełykał coś z trudnością wielką. Widać było, że nie zwykł był mówić dużo, że długie mówienie stanowiło dlań pracę cięższą nad wszystkie, które spełniał kiedykolwiek. Pani Izabella, z jednostajną wciąż słodyczą i uprzejmością ku niemu pochylona, spróbowała ułatwić mu zadanie: – Słucham pana; bardzo uważnie słucham. Jakąż jest propozycya ta?…. – Czyby pani dobrodziejka nie zgodziła się na mniejsze z dóbr swoich dochody… przez kilka lat, tylko przez kilka lat… przez które ja zaprowadzałbym płodo… Z twarzy pani Izabelli zniknął uśmiech; a zastąpił go wyraz przerażenia. Pod wpływem siły przerażenia tego, zawołała z razu po francuzku: – Impossible! Lecz w mgnieniu oka poprawiła się: – Nie moge, panie Żytnicki! w żaden sposób nie mogę zgodzić się na zmniejszenie dochodów moich! Kobietą jestem… zdrowie mam słabe i córka moja… – Pani dobrodziejko – wpadł jej w mowę Żytnicki, któremu rezultat rozmowy tej bardzo snadź leżał na sercu – gdyby pani dobrodziejka na cel ten ofiarować chciała czwartą część… – O! panie Żytnicki! Jakiegoż czarodziejskiego wyrazu użyłeś pan w tej chwili! Ofiarować! jest to wyraz, który do głębi wzrusza mię zawsze. O mój Boże I ofiara! któż lepiej nade mnie rozumie znaczenie wyrazu tego! Znowu była naprawdę szczerze wzruszoną. – Panie Żytnicki! – dokończyła ciszej – pragnę spełniać ofiary, i nikt, nikt na świecie, prócz biednego serca mego, wiedzieć nie może, ilem ich spełniła. Ale tej, o której pan mówiłeś, spełnić nie mogę w żaden sposób…Żytnicki siedział teraz jak skamieniały. Wszystko, co usłyszał, było dlań tak niezrozumiałem, jak gdyby pani Izabella mówiła po arabsku. Nie rozumiał, zkąd wzięło się wzruszenie jej; nie pojmował, jak można pragnąć spełniania ofiar, i dlaczego mówiła ona teraz o ofiarach Wkrótce jednak wrócił do przytomności i żywo go obchodzącego przedmiotu rozmowy. – Gdybyś pani dobrodziejka – zaczął – ustąpiła mi iz summy dzierżawnej, na lat… sześć, 3, 000 rubli, to jest, gdybyś pani pozwoliła mi płacić przez lat sześć za Odropol, zamiast dziesięciu, siedm tysięcy; po latach sześciu obowiązałbym się podnieść intratę do piętnastu tysięcy… czyli miałabyś pani o jednę trzecią więcej. – Nie, nie, nie, panie Żytnicki! – z żywemi gestami białych rąk przerwała pani Izabella – nie, nie, nie! o niczem podobnem słyszeć nie chcę! Sześć lat I Ależ to, kochany panie, wiekuistość… Któż z nas wiedzieć może, co spotka go za sześć sekund? Nie wiemy dnia ani godziny! Sześć lat… o mój Boże! z mojem słabem zdrowiem, czy mogę spodziewać się żyć tak długo… – Ależ, pani dobrodziejko, panna Adolfina jest tak młodziutka… – O tak! to jeszcze dziecko, ale dziecko ze wzniosłą duszą, gardzące wszelką rachubą i obce wszelkim materyalnym kwestyom. Ona pewnie nie pragnie powiększenia się swego majątku, i ja nie pragnę… Gdyby zresztą powiększenie się to nastąpić mogło zaraz… to… może… zapewne… zgodziłabym się na nie… ale za sześć lat! a tymczasem tracić tyle i z tego powodu odmawiać sobie zadowolenia, i tak już bardzo skromnych, potrzeb naszych? Nie, panie Żytnicki! nie mogę zgodzić się na to, i proszę pana, aby wszystko pozostało tak, jak było dotąd. Ciężka chmura smutku spadła na twarz Żytnickiego. Dtkwił wzrok w ziemię i milczał chwilę. – Szkoda – wymówił potem – wielka szkoda! Przyznam się pani dobrodziejce, że do gospodarstwa mam passyę.. Każdy musi mieć passyą jakąś; ja mam tę. Nowości żadnych cierpieć nie mogę, bo zresztą i głowy sobie nad niemi nie łamię; ale o gospodarstwie to już wiem, że ulepszać je wciąż trzeba i podnosić, a lubię robić to, bardzo lubię… można powiedzieć, że to jest cała przyjemność moja. Miałem zresztą namyśli i inne jeszcze rzeczy… Gdybyś pani dobrodziejka zgodziła się na propozycyą moję, zyskałabyś pani po sześciu latach wiele, zyskałbym też i ja może: dotrzymawszy tu kontraktu mego, zdobyłbym się na starość na własny kawał ziemi. Szkoda! – Szkoda! – współczującym tonem potwierdziła pani Izabella – o! wielka szkoda! ale cóż zrobić, kiedy nie można! Z roztargnionego wyrazu twarzy jej widać było, że zaczynała nudzić się i myśleć o czem innem. Żytnicki, za to, o czem innem jak o gospodarstwie i interesach majątkowych, myśleó nie umiał. – Jest jeszcze rzecz jedna – zaczął, – o której z panią dobrodziejką pomówić żądałem. Budowle gospodarskie w Błoniu, Leśnej i Szarogórze potrzebują… Z ust pani Izabelli wyrwał się dźwięk, do stłumionego ziewnięcia podobny. – Kochany panie Żytnicki! – zaczęła śpiesznie – czy nie moglibyśmy wszystkich kwestyi tych na później odłożyć?…. Czuję się jeszcze sfatygowaną po podróży, trochę cierpiącą, i doprawdy nie mam dziś głowy do interesów. Istotnie, wyraz twarzy jej, słodki zawsze, objawiał zmęczenie i cierpienie. Żytnicki wstał. – Jeżeli tak, nie będę dłużej fatygował… Pani Izabella zerwała się z krzesła żywo i z wdziękiem. – O nie! niech pan nie odjeżdża! proszę pana, wypijemy razem herbatę 1 Muszę przecież zaprezentować panu córkęoję już… dorosłą I Przy ostatnim wyrazie uśmiechnęła się tak figlarnie, jak gdyby dawała do zrozumienia, że posiadanie dorosłej córki było tylko żartem jej samej lub losu, i wskazując Żytnickiemu krzesło, pobiegła w głąb domu z wołaniem: – Adolphine! Adolphine! Prędko bardzo wróciła, prowadząc za rękę córkę, która, rozgrzana snadź krzątaniem się około rozpakowywania "pamiątek", nie miała na sobie indyjskiego szala, lecz w modnej wązkiej sukni, szczupła, sztywna trochę, z przymuszonym uśmiechem na ustach, powitała Żytnickiego wpółdziecinnym dygiem. W tej samej chwili lokaj wniósł i postawił na stole srebrne przybory do herbaty. – Niech pan siada, wypijemy razem herbatę! – zapraszała pani Izabella. Żytnicki bardzo widocznie przerażonym był perspektywą picia ta herbaty i wyjąkał słów kilkanaście, z których dosłyszeć można było: – Nie mogę… bardzo żałuję… zajęcie… sesya ekonomów. Wtedy pani Izabella wyjęła z kieszeni małe pudełko, takie, w jakich zazwyczaj mieszczą się klejnoty kobiece i, podając je Żytnickiemu, prosiła, aby chciał oddać je swej żonie. Dzierżawca dziękował ukłonami i niewyraźnem mruczeniem, a jakby nagle przypomniał sobie o czemś, głośniej wymówił: – Żona moja mówiła mi, abym panią dobrodziejkę zapytał, kiedy może powitać… – Ale iakże! – zawołała pani Izabella – my to, jako świeżo przybyłe, winnyśmy wizytę pani Żytnickiej, i jutro niezawodnie będziemy w Błoniu. Dzierżawca kłaniał się znowu i miał się już ku wyjściu, kiedy Adolflna zwróciła się ku niemu. – Przepraszam pana – zaczęła z lekkim cudzoziemskim akcentem – chciałam zapytać się, gdzie jest teraz i jak ma się pan Eugeniusz? – Pani o nim pamiętasz! – zupełnie zachwycony zawołał Żytnicki – a cóż? skończył chłopiec szkoły i miał skończyć uniwersytet… łożyliśmy na niego, jak na rodzonego syna; ale nie udało się. Jak przyjechał do domu, drugi już rok temu, tak do tego czasu siedzi… Nie wiem, co z tego będzie… – Niech pan kłania się ode mnie panu Eugeniuszowi i powie, że doskonale, doskonale pamiętam, jak, kiedy miałam ośm czy dziewięć lat, ratowaliśmy z nim razem małego bocianka… Mówiąc to, rumieniła się trochę, ale zarazem uśmiechała szczerze i wesoło. Żytnicki, w ciężkich ukłonach cały, zniknął za drzwiami sali. Pani Izabella osunęła się na krzesło i, biorąc z rąk córki filiżankę z herbatą" zawołała: – O, nudziarz I figura całkiem nieprawdopodobna! Przedstaw sobie poczciwego, pracowitego wołu, któremuby kazano siedzieć na krześle i przyzwoicie rozmawiać! Co moment "pani dobrodziejka!" "pani dobrodziejko!" chr. chr. chr. chrząkania i ucieranie nosa… czerwoną chustką! Nieoceniony! Mówiąc to wpół po polsku, wpół po francuzku, śmiała się srebrnie, melodyjnie. Adolfiua, siedząc naprzeciw matki, przelewała łyżeczką herbatę i nie śmiała się wprawdzie głośno, ale uśmiechała się. – C'est vrai, maman – odpowiedziała. – Kiedy pan Żytnicki idzie, to aż podłoga się ugina, a jak mi ścisnął rękę, myślałam, że ją zgruchoce. Czy tu wszyscy ludzie tacy niezgrabni i śmieszni? – O ! – zaśmiała się znowu pani Izabella – zobaczysz tu jeszcze wspanialsze okazy… Czy pamiętasz Żytnicką? – Trochę, jak przez sen… – Zobaczysz ją więc jutro. To dopiero exemplarz, co śmiało figurować mógłby na którejkolwiek z wystaw powszechnych, a pewnie z wracałby więcej uwagi, niż ten pawilon z materyami chińskiemi, z którego powodu, pamiętasz? nie jadłyśmy raz obiadu… – U ! ja się jej boję! – głośno zaśmiała się Adolfina, a potem, z lekkim dąsem dodała: – Ale pocóż my tam jechać mamy? Wszak zabawimy tu krótko; mogły byśmy więc obejść się bez oddawania wizyt… Pani Izabella spoważniała. – O nie, moje dziecko! powinnyśmy to uczynić. Powinnyśmy odwiedzić Żytnickich i żyć z nimi w życzliwych stosunkach, dopóki będziemy w Odropolu… – Maman! ponieważ ich nie lubimy… – Nie lubimy! ależ my Żytnickich nie lubić nie możemy i nie powinnyśmy! Po pierwsze, są oni nasi bliźni, a bliźnich kochać kazał nam Pan Bóg; następnie, są to najlepsi w świecie ludzie. Nakoniec, Żytnickiemu winni jesteśmy wdzięczność… Widzisz, Adolfino, jak źle wyraziłaś się, mówiąc, że nie lubimy Żytnickich! Proszę cię nawet bardzo, abyś ich lubiła… bardzo lubiła… Adolflna patrzała w filiżankę swą i uśmiechała się. "W uśmiechu jej była filuterność, połączona z przekorą. – Myślałam – zaczęła, nie podnosząc oczu – myślałam, że skoro mama znajduje ich tak nudnymi i śmiesznymi, to i lubić ich nie może, i że jeśli się z kogo śmieje, to już chyba nie przez wdzięczność! – Ależ… – z pewnem zakłopotaniem zaczęła pani Izabella – ależ, moje dziecko, i jedno i drugie… ja Żytnickiego tak lubię, że czasem rozczula mię on aż do łez, ale kiedy porozmawiam z nim dziesięć minut, pragnę zaraz pomiędzy nim a sobą rzucić Ocean Atlantycki… Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca… serce ludzkie, serce kobiety szczególniej, to otchłań niezbadana… – Dlaczego szczególniej serce kobiece? – zapytała Adolfina. Pani Izabella obie ręce podniosła do czoła. – O, ty dzieciaku! z twemi wiecznemi: po co? dla czego? aoec tes éternels: pourguoi? nigdy zadowolić się nie możesz tem, co ci mówię, ale zawsze chcesz wszystko zrozumieć, zbadać, rozebrać! Powinna-byś doprawdy urodzić się mężczyzną! – O! gdybym była mężczyzną! – z wybuchem zawołała Adolfina. Pani Izabella smutnie wstrząsnęła głową. – Tak, tak! zapewne! mężczyźni szczęśliwsi są od nas! mniej walk staczają, mniej niebezpieczeństw im grozi, więcej mają swobody… – Nie, nie – żywo zaprzeczyła Adolfina – nie dla walk i nie dla swobody chciałabym… – A więc dla czego? – Dla tego, aby dowiedzieć się i zrozumieć tysiące rzeczy… – O, ty, ze swojem: wiedzieć i rozumieć! ale o czemże ty nie wiesz, o czem wiedzieć powinnaś? Inna zaś wiedza nie tylko potrzebną nie jest, ale byłaby nawet zgubną… Przypomnij sobie ustęp z Pisma Ś-go o wężu, który kusił Ewę do zerwania jabłka. L' abbe Faveur, w lekcyach, których ci udzielał, często wracał do przedmiotu tego, pamiętasz? Tu pani Izabella przybliżyła do twarzy wskazujący palec i z groźnym tym niby giestem, a z żartobliwym na ustach uśmiechem, dokończyła: – Pamiętasz, na jakiem to drzewie rosło to jabłko? – Na drzewie wiadomości złego i dobrego – z powagą odpowiedziała Adolfina, i spuściwszy oczy, zamyśliła się. Potem podniosła na matkę rozbłysły nagle wzrok, i nerwowym giestem niosąc rękę do buntującego się wciąż warkocza swego, zawołała: – Nigdy nie mogłam zrozumieć, dlaczego Pan Bóg nie pozwolił Adamowi i Ewie zrywać owoców z drzewa wiadomości złego i dobrego? Dlaczego Pan Bóg, który wie wszystko, zabronił wiedzieć wszystko człowiekowi, który przecież stworzony jest na obraz i podobieństwo Pana Boga? – Tais-toi! tais-toi! méchante enfant! – ze zmarszczką na czole i przestrachem w oczach zawołała pani Izabella. – Wkrótce rozmawianie z tobą stanie się zupełnie niepodobnem… Bluźnisz!… Dziś jeszcze napiszę o tem wszystkiem do księdza Fayeur! – Nie, mamciu, nie, nie! – błagalnie splatając ręce, zawołała Adollina – niech mama nie pisze o mnie nic złego do księdza Faveura! – A widzisz! lękasz się duchownego przewodnika swego! pierwszy to znak, że masz niespokojne sumienie… – Tak mamo, z powodu tych wątpliwości, które napadają na mnie. Wymówiła to zcicha i ze smutkiem. – A teraz, gotowa już jesteś rozpłakać się… Ale to tak zawsze… ze śmiechu przechodzisz w płacz, ze zbytniej zuchwałości w lękliwość… Nie będę łajać cię za to, bo jesteś pod tym względem podobną do mnie… Wrażliwość i czułość były zawsze udręczeniami mego życia… ależ rozpaczać o miłosierdziu bożkiem znaczy to także grzeszyć… Jest ono, moje dziecię, bez granic i miary… Przy ostatnich wyrazach Adolfina podniosła znowu oczy, suche już i błyszczące. – Wiem o tem, ale w takim razie, dlaczegoż… Urwała i kilka razy wstrząsnęła głową, jakby spędzićz niej chciała natarczywe myśli. – Nie kończ! nie kończ! – zawołała pani Izabella z surowością całkiem u niej niezwykłą. Adolfina wstała z krzesła. – Już przeszło! – wymówiła z uśmiechem, pod którym drżały lekko delikatne jej wargi – doprawdy, mamo, tu, w tym Odropolu, tak cicho, głucho, smutno, że mimowoli, różne myśli… Nie dokończyła. Powoli, znudzonym krokiem, posuwała się wzdłuż jednej z długich ścian sali i roztargniony wzrok ku portretom wznosilą. Herbata była już wypitą i ciasta z konfiturami zjedzone. Lokaj zbierał ze stołu srebrne i porcelanowe naczynia. Pani Izabella, z czołem na dłoni wspartem, zamyśliła się głęboko. Nagle, podnosząc głowę, zawołała: – Adolphine! czy wiesz, co było z nami rok temu? jak raz dziś rok! przypomniałam to sobie w tej chwili zupełnie dokładnie. Przejeżdżałyśmy w nocy przez Ejchenbach i książę Rogolkiczago miał na sobie ten burnus arabski, wiesz? z kapiszonem! Powiedziałam mu, że wygląda w nim, jak widmo, a on odpowiedział, żebym była ostrożną, bo widma upatrują sobie istoty żyjące, do których kroków przywiązują się i ścigają je wszędzie… Myślę, że książę jest teraz… – Mamo! czyj to portret? – wpadło jej w mowę głośne, za plecami jej wymówione pytanie. Pani Izabella obejrzała się. Adolfina, ze skrzyżowanemi na piersi ramionami i podniesioną twarzą, stała przed tym samym portretem, który w blaskach zachodu wydał się jej był żywym prawie, groźnym i strasznym. Teraz ubiór i zbroja bohatera znikały w półcieniu, a twarz oblana białem światłem lampy, posiadała wyraz nieruchomej, bezdennej zadumy. Na wysokiem czole widać było wyraźnie dwie głębokie zmarszczki, a z pod nich śmiałe oczy, nie groziły już jak wprzódy, lecz ze smutkiem niezgłębionym zdawały się patrzeć w jakąś dal bezbrzeżną. Zaduma też oblewała bladą, wrażliwą twarz dziewczyny, kiedy, ze wzrokiem utkwionym w stare malowidło, zapytywała: – Mamo! czyj to portret? Pani Izabella obejrzała się, wzniosła też w górę oczy i z roztargnieniem odpowiedziała: – Niewiem dobrze, moje dziecko… zdaje się… ale tak! przypominam sobie; jest to… Czarniecki… – Piękny! – półgłosem wymówiła Adolfina i zapytała znowu: – Kto to taki, ten Czarniecki? – Ależ moje dziecko, jakże możesz o tem nie wiedzieć? Był to przecież sławny bohater. Adolfina milczała chwilę. – Mamo! dlaczego on był bohaterem? Pani Izabella stłumiła ziewnięcie i zawołała: – Moja droga! mówisz tak zupełnie, jak gdybyś nigdy nie uczyła się historyi rodzinnego kraju swego. Przecież zalecałam zawsze pannie Bercie, aby cię jej uczyła i bywałam nieraz sama obecną przy tych lekcyach… Aleś już zapomniała trochę… Nic dziwnego! á vrai dire, historya jest rzeczą bardzo suchą, ale cóż robić? powinność przedewszystkiem! a znać historyą swego kraju, dziecko moje, jest naszą świętą powinnością. Ziewnęła znowu. Adolfina, w niedbałej postawie i z przygasłemi oczyma naprzeciw niej usiadła. – Cóż? – zaczęła pani Izabella – czy pamiętasz, który z królów naszych przyjął świętą wiarę chrześcijańską? – Mieczysław I – bez chwili wahania odpowiedziała Adolfina. – A za kogo wyszła królowa Jadwiga? – Za Władysława Jagiełłę… – Après? cóż tam więcej? Kogo tam myszy zjadły? Adolfina zaśmiała się i odpowiedziała: – Popiela. – Czegóż śmiejesz się, moje dziecko? mówiąc o rzeczach tak poważnych, śmiać się nie należy! – Bo ja, mamo, nigdy tego wyobrazić sobie nie mogłam, jakim sposobem człowiek, a do tego król, mógł być zjedzonym przez myszy. – Mniejsza oto! O tem wątpić nam wolno… Ale… powiedz mi, jak się nazywała królowa ta, co to była taka zła, niegodziwa, kraju naszego nie cierpiała i wielkie summy wywiozła z niego do Włoch? Adolfina myślała chwilę. Zaczynała snadź niecierpliwić się, bo brwi jej drgnęły. – Nie wiem doprawdy – rzekła – Ryksa, czy Kunegunda, czy Bona… bo wszystkie te imiona razem tak mi po głowie chodzą… – Ależ Bona! naturalnie, że Bona I "Widzisz, ja dawniej od ciebie uczyłam się historyi, a doskonale pamiętam… Cóż więcej? Ach! voilá! Sobieski! dotychczas jeszcze modlą się za niego w Rzymie, za tego wielkiego bohatera naszego… pamiętasz, czem on się wsławił? – Obronił Wiedeń od Turków.\n<a href="https://cyfroteka.pl/ebooki/Pierwotni-ebookRO/p02010864i020" target="_blank" title="Pierwotni [Eliza Orzeszkowa] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE" > <img src="https://cyfroteka.pl/images/BRD.png" style="border:none;background:none transparent;box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;-webkit-border-radius:0;border-radius:0;" alt="Pierwotni [Eliza Orzeszkowa] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE"/></a>


SuIT Poznań | Oferujemy monitoring, sieci, alarmy, ochrona PPOŻ\nNie daj się okraść! - Zainwestuj w monitoring\nAudyt za złotówkę!\nAudyt infrastruktury sieci LAN, jest to podstawowy zakres inwentaryzacji oraz opisu środowiska sieci strukturalnej w firmie. Obejmuje sieć LAN, WAN, platformę serwerową, PC, peryferia i system monitoringu. Proponujmy dwie wersje audytu. Pierwsza całkowicie darmowa* i druga, która daje bardziej precyzyjne informacje potwierdzone certyfikatami z pomiarów i analiz.\nWreszcie wysoki poziom usług IT w Twojej okolicy\nNasza filozofia pracy zakłada uzyskanie maksymalnie dobrego efektu przy optymalnym nakładzie środków. Uważamy, że dobry projekt to projekt przemyślany a rozwiązania najlepsze nie koniecznie są rozwiązaniami najdroższymi. Jak zatem działamy?\nZadzwoń i umów się na wizytę naszego specjalisty. Wspólnie dokonamy oglądu miejsca instalacji i przedyskutujemy potrzeby Twoje lub Twojej firmy.\nPo powrocie do biura nasz zespół zastanowi się nad dostępnymi możliwościami i zaprojektuje rozwiązanie optymalne dla Ciebie. Wynegocjujemy najlepszą cenę i przedstawimy Ci naszą propozycję.\nUstalamy harmonogram prac i instalujemy proponowane rozwiązania z poszanowaniem sztuki. Przestrzegamy norm i zasad branżowych.\nPrzeszkolimy Twoich pracowników w zakresie korzystania z wdrożonych rozwiązań a także zapewnimy serwis i wsparcie techniczne.\nAKTUALNOŚCI I NOWE TECHNOLOGIE\nRozbudowa, modernizacja i porządkowanie se...


Srebrny zestaw mebli ogrodowych Entar 4X - sklep Edinos.pl\nProducent: Elior PLN 1638.00 http://schema.org/NewCondition http://schema.org/InStock edinos.pl https://www.edinos.pl//vidaxl-5-czesciowy-zestaw-mebli-ogrodowych-srebrny-3 2021-12-31\nKażdy ogród jest wyjątkowy, a odpowiednio zadbany i wyposażony zapewnia miejsce odpoczynku oraz wytchnienia. Nie warto więc tracić czasu i pieniędzy na nietrwałe produkty do użytku zewnętrznego. Komplet Entar 4X to produkt przeznaczony dla tych, którzy nie zadowalają się byle tandetą, a przy tym wiedzą, jak ważna jest jakość wykonania mebli. Profesjonalny styl oraz trwałość, która robi wrażenie - oto rozwiązanie na miarę nowoczesnych standardów. Także i Ty możesz doświadczyć zmiany, która zmieni Twoją przestrzeń na lepsze!\nTrudno przecenić spędzony na świeżym powietrzu czas. To właśnie obcując z naturą, najlepiej odpoczywamy i nabieramy nowych sił. Niestety, przyzwyczajeni do wygody w czterech ścianach, zapominamy jednocześnie, że zewnętrzne przestrzenie to również ryzyko licznych zabrudzeń oraz plam. Także pogoda bywa kapryśna, co może zepsuć nawet najlepiej zorganizowany piknik bądź inne spotkanie. Te sytuacje wkrótce mogą stać się przeszłością. Entar 4X jest wyjątkowo odpornym i precyzyjnie zaprojektowanym kompletem czterech krzeseł i stołu o prostokątnym blacie. Problematyczne warunki atmosferyczne nie są dla niego przeszkodą, a całość posiada estetyczny, nieco modernistyczny design.\nMasz dosyć ofert, które obiecują Ci najwyższe standardy, podczas gdy stale dostajesz półprodukty? Wciąż oszczędzasz na meblach, które musisz wymieniać już po kilku miesiącach? Nie popełnij kolejnego błędu i postaw na profesjonalizm spod znaku marki Elior. Entar 4X wykonano z anodowanego, błyszczącego metalu o dużej odporności. Za materiał na blat stołu posłużyła z kolei płyta MDF, która została pokryta nierdzewną stalą. Wszystkie elementy są lekkie oraz łatwe do przenoszenia, a krzesła można ustawiać jedno wewnątrz drugiego, co pozwoli Ci zaoszczędzić miejsce. Produkt został zabezpieczony przed wpływem wody, słońca oraz mrozu. Ponadto można go szybko wyczyścić, do czego nie będziesz potrzebować wymyślnych środków.\nEntar 4X posiada prostą stylistkę, a przez to jest uniwersalny i można go dopasować do zróżnicowanych aranżacji. Srebrny kolor oraz elegancka forma to wyznacznik modnych trendów, jednocześnie dzięki swojej bezpretensjonalności odnajdzie się na każdym podwórku lub ogrodzie. Całość niewiele waży, a zatem komplet ten będziesz mógł dowolnie ustawiać w różnych miejscach swojej przestrzeni. Zestaw nada jej charakteru, a solidne wykonanie zagwarantuje Ci używalność produktu na długie lata. Pamiętaj, że Twój ogród jest nie tylko dopełnieniem Twojego domu, ale również jego wizytówką, na którą goście zwrócą uwagę w pierwszej kolejności.\n- Wymiary stołu: długość – 120 cm, szerokość – 60 cm, wysokość – 70 cm\nZestaw Entar 4X to prawdziwa gratka dla zwolenników odpoczynku w ogrodzie. Ilość tego produktu szybko się wyczerpuje, więc nie czekaj aż go zabraknie lub cena wróci do standardowej wysokości.\n2 308 zł 3 228 zł\n1 048 zł 1 468 zł


AKTYWNOŚĆ FIZYCZNA STREFA MŁODZIEŻY\nAktywność fizyczna to ważny aspekt życia każdego z nas. Ludzkie ciało zostało skonstruowane do ruchu, dlatego do prawidłowego funkcjonowania wymaga regularnej aktywności. Obejmuje ona wszystkie czynności związane z wysiłkiem fizycznym i ruchem, podczas których przyspiesza bicie serca, oddech, pojawia się uczucie ciepła. Na portalu opublikowany został artykuł pt. „Najtrudniejszy pierwszy… (ZOBACZ WIĘCEJ)\n„Aktywność fizyczna” to hasło, które wśród Polaków niestety najczęściej wzbudza… wyrzuty sumienia. Niby wiedzę mamy niemałą – że ruch jest niezbędny dla zdrowia, że żaden lek go nie zastąpi, że wskazany w każdym wieku. Czyli jest ważny i potrzebny. To dlaczego aż 32% Polaków nie podejmuje żadnej aktywności fizycznej!? Polaków… (ZOBACZ WIĘCEJ)\nAktywność fizyczna jest jednym z ważniejszych czynników zapewniających prawidłowy rozwój fizyczny a także psychiczny. Łącząc odpowiednią dietę z właściwym poziomem aktywności fizycznej, dajesz swojemu organizmowi szansę na prawidłowy wzrost. Odpowiednia dawka ruchu może ustrzec Cię przed wystąpieniem wielu czynników chorobotwórczych. Młodzież w Twoim wieku powinna znaleźć każdego dnia 60 min… (ZOBACZ WIĘCEJ)


Niebieska lniana marynarka męska GROSETTO szyta na miarę | MMSUITS.PL\n» Niebieska lniana marynarka męska GROSETTO szyta na miarę\nNiebieska lniana marynarka męska GROSETTO szyta na miarę.\nMarynarki – zarówno eleganckie, jak i te o bardziej sportowym fasonie to już nieodłączny element mody męskiej. Choć najbardziej bezpiecznym i uniwersalnym wyborem są modele w kolorze granatowym, grafitowym lub szarym, to w sezonie wiosenno-letnim warto pokusić się o nieco bardziej nieoczywiste propozycje. Przykładowo, najlepszym wyborem na najbliższe miesiące są niebieskie marynarki, które dają wiele możliwości łączenia z innymi ubraniami i dodatkami.\nNiebieska lniana marynarka męska, czy to dobry wybór?\nPrzede wszystkim jest uniwersalna, więc możesz nosić ją na różne okazje, ale też łączyć z ubraniami utrzymanymi w różnym stylu. Kolejną niekwestionowaną zaletą niebieskiej marynarki męskiej jest to, że pasuje do mężczyzn w każdym wieku i o każdym typie urody. Nie ma więc znaczenia jaki masz kolor włosów czy skóry, ile masz lat i czy jesteś bardzo szczupłym, czy przeciwnie – dobrze zbudowanym mężczyzną. Niebieska marynarka to po prostu wybór dla każdego pana, który chce świetnie wyglądać.\nJaka koszula pasuje do niebieskiej lnianej marynarki GROSETTO?\nNiebieska marynarka rewelacyjnie prezentuje się z koszulami niemal w każdym odcieniu. Szczególnie ciekawe połączenie stworzysz na zasadzie podobieństw kolorystycznych – do marynarki dobierz więc jasnoniebieską lub niebieską koszulę dzięki czemu stworzysz stylowy duet idealny do biura czy na spotkanie ze znajomymi. By wyczarować bardziej formalne i klasyczne połączenie, niebieską marynarkę zestaw z białą, bawełnianą lub lnianą koszulą, która pasuje praktycznie do wszystkiego.


Kasia b | 2016-08-16\nZwykle kontynuacja serii po przerwie nie dorównuje reszcie cyklu. A tu... zaskoczenie! Nie da się stwierdzić, lepsza czy gorsza, bo wszystkie 7 części Oka Jelenia to esencja geniuszu polskiej fantastyki. Kosmici, przybysze z przyszłości, gadające koty, a wszystko osadzone w przeszłości, choć tym razem nie tak odległej jak w poprzednich częściach. Jak zwykle - zaskakujące zwroty i tak wartkiej już akcji, zagadki na każdym kroku... Niezwykły pomysł na całość, a wszystko osadzone w realiach kontrowersyjnej, ale żelaznej logiki. I zakończenie dające nadzieję na kontynuację!


Przedziwny prototyp Toyoty, o którym nikt nie słyszał – Portal Motoryzacyjny CarTests\nKilka dni temu do internetu wyciekły zdjęcia patentowe przedstawiające mały, dziwnie wyglądający samochód z logo Toyoty. Media od razu rozpoczęły spekulacje o planach wprowadzenia nowego modelu, który miałby się pojawić w przeciągu dwóch lat. Okazuje się, że to nic bardziej mylnego.\nGrafiki faktycznie przedstawiają koncepcyjny model japońskiego producenta, jednak miał on już swoją premierę i to ponad rok temu. Ostatnio było go można spotkać nawet spotkać wystawionym publicznie w Ginza Sony Park w Tokio, podobnie jak w Europie prezentuje się samochody na podestach w terminalach lotnisk.\nAuto nazywa się Toyota La Coupe i jest małym sportowym samochodem, który pomieści maksymalnie tylko dwie osoby. Posiada opływowe nadwozie, którego design z przodu i z tyłu jest dość podobny, drzwi bez ramek oraz bardzo dużą tylną szybę. Design jest zbliżony do europejskich aut takich jak Alpine A110 czy Peugeot RCZ.\nZdjęcia wnętrza są bardzo ograniczone. Udało nam się znaleźć jedynie dwa ujęcia detali, po których możemy śmiało powiedzieć, że całość jest bardzo minimalistyczna. Zegary to dwa okrągłe elementy, na których wyświetla się aktualny bieg, prędkość, stan naładowania baterii i paliwa.\nNie jest znane co samochód posiada pod maską. Wiadome, że jest to układ hybrydowy, gdyż zdradzają to wskaźniki. Publicznie nigdy nie ujawniono danych technicznych.\nAuto z pewnością jest zapowiedzią nowego modelu, który wkrótce zawita ekskluzywnie na rynek japoński. Japończycy kochają takie samochody i taki projekt nie sprawdzi się nigdzie indziej niż w kraju kwitnącej wiśni.\n2018 Toyota La Coupe Concept\n2018 Toyota La Coupe Concept – grafiki patentowe


Zegarek męski Casio Sport MWD-100HD-1AVEF - www.zegarki-diament.pl\nKod producenta: MWD-100HD-1AVEF\nFunkcje: timer, czasy światowe, alarm, stoper, datownik, drzemka\nMECHANIZM - Zegarek męski Casio na bransolecie MWD-100HD-1AVEF wyposażony jest w kwarcowy mechanizm, zasilany za pomocą baterii. Posiada bardzo wysoką dokładność mierzenia czasu +/- 10 sekund w przeciągu 30 dni. W mechanizmie kwarcowym, elektrycznie regulowane drgania generowane są przez syntetyczny kryształ kwarcu. Precyzyjna kontrola częstotliwości drgań sprawia, ze zegarki z mechanizmami kwarcowymi są wyjątkowo dokładne. Energia elektryczna potrzebna do działania i kontroli układu pochodzi z baterii.


ZAPYTANIE OFERTOWE NA ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE MURALU - Urząd Miasta Szczyrk\nZAPYTANIE OFERTOWE NA ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE MURALU\nW związku z realizacją przez Miejski Ośrodek Kultury Promocji i Informacji im. J. Więzika w Szczyrku mikroprojektu pn. „Promocja tradycji regionu pogranicza – ocalić od zapomnienia” współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Polska Słowacja 2014 – 2020 oraz budżetu państwa, zapraszamy Państwa do złożenia oferty na zaprojektowanie i wykonanie Muralu będącego jednym z zadań w ramach mikroprojektu.\nPodstawą wykonania usługi będzie umowa na zaprojektowanie i wykonania muralu.\nZałączniki do pobrania u dołu strony.\n1. Zaprojektowanie i wykonanie muralu o tematyce karpackiej , np. architektura - chata góralska, postacie, ornamentyka zdobnictwo, elementy pasterskie i elementy wołoskie. Nawiązanie do dziedzictwa wołoskiego w zakresie kultury i przyrody rejonu pogranicza polsko – słowackiego. Obraz ma być malowany zgodnie z muralowymi technikami, przy akrylowych farb w sprayu, miejsce Amfiteatr Skalite, tylne ściany trzech sektorów widowni (układ tryptyku).\n2. Wycena powinna zawierać koszt rusztowania.\n3. Przygotowanie poglądowego projektu muralu w wersji graficznej (jpg, png) wraz z wizualizacją projektu na ścianie (zdjęcie lokalizacyjne stanowi załącznik).\n4. Czas realizacji – do 20.06.2021.\n5. Miejsce – Szczyrk, ul. Wypoczynkowa, Amfiteatr Skalite, tylne ściany trzech sektorów widowni (układ tryptyku).\n6. Powierzchnia do zamalowania muralem - ok. 350m2.\n7. Mural musi zostać wykonany materiałami, które zapewnią niezmienny wygląd i trwałość malowidła. Wykonawca musi udzielić gwarancji.\n8. Mural musi zostać wykonany następującą techniką: wielkoformatowy obraz wykonany na bazie farb akrylowych lub innych profesjonalnych farb (np. sprayów), gwarantujących jego niezmienny wygląd, odpowiednie nasycenie kolorów, trwałość i odporność na wpływ czynników atmosferycznych.\nO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie w tym zakresie. Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca lub podwykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie zrealizował: co najmniej 3 usługi polegające na wykonaniu muralu. Na potwierdzenie powyższego należy przedstawić w odniesieniu do każdej usługi: - zdjęcie z efektów realizacji usługi (wydruk dokumentujący realizację murali w przestrzeni publicznej). Projekt muralu nie może być plagiatem, musi być indywidualny, oryginalny, wykonany specjalnie na potrzeby niniejszego Zapytania ofertowego.\nOferowane warunki dla Wykonawcy:\n1. Podstawą wykonania usługi będzie umowa na piśmie na zaprojektowanie i wykonania muralu.\n2. Wynagrodzenie wypłacone będzie po wykonaniu usługi, podpisaniu protokołu zdawczoodbiorczego, potwierdzającego należyte wykonanie usługi oraz dostarczeniu zamawiającemu poprawnie wypełnionego rachunku/faktury z 30 dniowym terminem płatności.\n3. Po zrealizowaniu zamówienia całkowite prawa autorskie do opracowanego dokumentu wraz z możliwość przetwarzania, powielania i modyfikowania, będą należały do Zamawiającego. Powstawanie muralu będzie dokumentowane fotograficznie i filmowo przez Zamawiającego, a powstałe materiały wykorzystywane do celów promocyjnych\n4. Mural musi zostać wykonany materiałami, które zapewnią niezmienny wygląd i trwałość malowidła. Wykonawca musi udzielić gwarancji.\n1. Dokumenty należy składać w terminie do dnia 22 marca 2021 r. do godz. 12.00,\na. osobiście w siedzibie Miejskiego Ośrodka Kultury, Promocji i Informacji im. J. Więzika, 43–370 Szczyrk, ul. Beskidzka 106,\nb. listownie na adres Miejski Ośrodek Kultury, Promocji i Informacji im. J. Więzika, 43–370 Szczyrk, ul. Beskidzka 106 (decyduje data wpływu oferty do siedziby zamawiającego).\nzapytanie ofertowe INTERREG mural Szczyrk - - po poprawach erb 11.03.2021-1148967\nZałącznik Nr 3 do Regulaminu Wzór Oferty\nRejestr zmian dla: ZAPYTANIE OFERTOWE NA ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE MURALU


Nieustająco poszukuję korektora idealnego. Takiego, który poradziłby sobie ze wszystkimi naraz wymienionymi wyżej sytuacjami. Dodatkowo takiego, który nie wydobywałby na światło dzienne tematu wielce drażliwego, jakim są zmarszczki pod oczami (to nie tak, że jestem po trzydziestce, po prostu za dużo się śmieję). Dość długo żywiłam nadzieję, że odnajdę go w produktach Bobbi Brown. Zawsze jednak coś stawało na drodze zainwestowaniu 150 zł w kosmetyk od BB.\nKosmetyk, który sobie wyidealizowałam i o którym marzyłam. A później zeszłam na ziemię i poczytałam recenzje. Źródło www.bobbibrown.pl\nMoże to i lepiej, bo przeczytawszy recenzje Creamy Concealer Kit, doszłam do wniosku, że to mogły być źle zainwestowane pieniądze. Zanim jednak recenzje konsumentów pozbawiły mnie złudzeń co do nadprzyrodzonych mocy tego produktu, mój wymarzony bohater czekał na mnie na półce w drogerii, a ja testowałam korektory, które nieco łaskawiej traktowały moją kieszeń.\nNa pierwszy ogień poszedł rozświetlający korektor Corrective Illuminator firmy Inglot. Zdecydowałam się na niego, bo zauroczyło mnie lśnienie, które ten produkt pozostawia na skórze. Faktycznie, cera staje się promienna. Pod warunkiem, że nie ma się mocnych cieni, bo krycie Corrective Illuminator jest słabe. Przy silnych przebarwieniach ten produkt się nie sprawdzi. Pomimo to, kupiłam go kilka razy z rzędu i stosowałam z prawdziwą przyjemnością, ponieważ korektor ma bardzo sympatyczną konsystencję, ładnie się rozprowadza na skórze i dobrze się z nią stapia. Poza tym, co dla mnie bardzo ważne, nie podkreśla suchych skórek. Nie wędruje też w załamania skóry, ma bowiem tendencję do całkowitego schodzenia z pomalowanych powierzchni - jest nietrwały i to jest jego poważna wada. O ile średnie krycie mogę wybaczyć, w końcu nie każdy potrzebuje efektu kamuflażu, o tyle dezercja z pola walki jest niedopuszczalna.\nCorrective Illuminator nie został moim bohaterem, ale mam do niego sentyment. Źródło www.inglot.com\nKolejnym korektorem z który związałam się na dłużej jest krem pod oczy BB firmy Bell (BB Cream Lightening 7 in 1 Eye Concealer). Producent zapewnia efekt 7 w 1: rozświetlenie, zatuszowanie cieni, ukrycie oznak zmęczenia, nawilżenie, wygładzenie naskórka, dopasowanie do koloru skóry i ochronę przed promieniowaniem UV (filtr SPF 15).\nBB Cream Lightening 7 in 1 Eye Concealer to dobra inwestycja\nCo do ukrywania cieni i oznak zmęczenia - nie mam wątpliwości - kosmetyk świetnie radzi sobie z tym zadaniem, kryjąc przebarwienia bardzo dobrze. Korektor dobrze rozprowadza się i wtapia w skórę. Nie wiem, czy produkt nawilża, ale na pewno nie wysusza i nie podkreśla wysuszonych skórek, a to bardzo ważne. Efektu rozświetlenia nie zauważyłam, moim zdaniem korektor daje raczej matowe wykończenie i bardzo dobrze. Ogromną dla mnie zaletą jest to, że nie zbiera się w załamaniach skóry i naprawdę bardzo chcę wierzyć, że to nie dlatego, iż równomiernie znika z mojej powieki... A poważnie, trwałość tego produktu nie jest stuprocentowa, ale jest przyzwoita. Pod okiem trzyma się dobrze, troszkę ucieka z ruchomej części powieki. Powiedzmy sobie jednak szczerze, że kosmetyki lubią stamtąd uciekać i poprawki są konieczne, chyba że spryskamy makijaż utrwalaczem. Ale kto robi to na co dzień? Ja po doświadczeniach z korektorem z Inglota, przytrzymuję ten korektor na miejscu przy pomocy pudru. Gdybyście zdecydowały się użyć tego produktu, pamiętajcie, że należy go wykręcać (tak, dość oryginalne opakowanie, którego końcówką się kręci) ostrożnie, nie nerwowo (wiadomo, jak mówił Zimoch: "nerwowo to i motyla się na łące nie złapie"), bo wycieknie Wam za dużo, a wystarczy naprawdę jedna kropla!\nMisslyn Concealer ma grono wielbicielek. Ja do niego nie dołączę, ale może Wy?\nPodsumowując mój prywatny ranking, pierwsze miejsce zajmuje Bell BB Cream Lightening 7 in 1 Eye Concealer), drugie Misslyn Concealer, na trzecim miejscu jest Corrective Illuminator Inglota. Co ciekawe, kosmetyki układają się tu od najtańszego (korektor Bell kosztuje 16 zł), do najdroższego (korektor Misslyn kosztuje około 30 zł, a korektor Inglota to wydatek rzędu 37 zł).


ULTRASONOGRAFIA - Specjalista Ginekolog-Położnik Cezary Wołyński\nWykonanie trzech badań USG – przesiewowych w czasie ciąży:\npo 30 tygodniu ciąży (+/- 2 tyg.)\nSzczegółowa ocena struktury jaja płodowego około 12-13 tygodnia ciąży obejmuje; liczbę zarodków w jamie macicy, ocena czynności serca płodu, pomiary biometryczne (długość siedzeniowo-ciemieniowa -CRL, wymiar dwuciemieniowy główki płodu – BPD), ocenę anatomii płodu, ocenę przezierności karkowej (NT) i kości nosowej (NB).\nUltrasonograficzna ocena rozwoju ciąży w 18 – 22 i po 30 tygodniu obejmuje: stwierdzenie liczby płodów, ich położenia i czynności serca. Biometria płodu; wymiar dwuciemieniowy (BPD), obwód główki (HC), obwód brzuszka (AC), długość kości udowej (FL) pozwalają ocenić w przybliżeniu masę płodu w gramach, a tym samym ocenić czy rozwój płodu jest prawidłowy czy nie.\nOcena budowy płodu; czaszka, mózgowie, kręgosłup, klatka piersiowa, i jej zawartość – serce (wielkość, położenie, obraz czterech jam częstość i miarowość), jama brzuszna (ciągłość powłok, żołądek, echogeniczność jelit), pęcherz moczowy, nerki, kończyny górne i dolne.\nW uzasadnionych klinicznie przypadkach należy przeprowadzić ocenę szyjki macicy w badaniu głowicą przezpochwową.\nOcena rozwoju ciąży, rozwoju płodu, badania w kierunku wad płodu, badania dopplerowskie, ocena łożyska, AFI


Hibineko\t23.02.2015 04:44\nWyścigi po raz czwarty. Czy to jeszcze może budzić emocje? Może. cd\nPrzepraszam za dziwną formę komentarza, pierwszy padł ofiarą pośpiechu i zwyczajnie nie skończyłam wpisu.\nPierwsze słowa komentarza Subaru oddają w pełni moje odczucia.\nInitial D wraz z upływem lat nawet zyskuje. Jedna kwestia to elementy techniczne: wizualny i dźwiękowy efekt, ale pewien przełom to fabuła. Już wcześniej narzekałam, że warstwa obyczajowa serii cierpi, a poświęcenie jej większej uwagi jedynie wzbogaciło by całość. Teraz mam pewne wątpliwości co do słuszności moich wymagań. Na fabułę, co dość niezwykłe, trzeba patrzyć całościowo, to nie są części 1, 2, 3, 4 numeracja dotyczy bardziej strefy technicznej (rysunku i muzyki). Historia rozwija się jako całość i to właśnie coraz bardziej mnie zachwyca. Jak zauważył Subaru, w poniższym komentarzu. Kilka rzeczy, może sprawiać wrażenie schematu, bo tak musi być, i tyle. Ostatni epizod i kliknij: ukryte przeciwnik, który uległ presji ciała i zwymiotował w kluczowym momencie, czy też ciągle pojawiająca się w myślach widzów kwestia – „Kiedy Fujiwara Takumi zmieni samochód?”. Lub raczej pytanie „Ile Trueno zostało w 86 z Akiny?”, moja wiedza techniczna na temat samochodów jest mimo wszystko raczej skromna więc na kwestiach modyfikacji znam się raczej „nie bardzo”.\nTo własnie ta mimowolna pomyłka gdy patrzymy na „części” nie na „całość”.\nMoim zdaniem mamy okazje obejrzeć w anime rzecz dość unikatową czyli rozwój i dojrzewanie bohatera. Fujiwara Takumi jest tu postacią kluczową bo to poprzez obserwację jego życia widzimy toczącą się historie.\nNa tej własnie podstawie sadzę, że cyklu nie da się oglądać „od środka” bo w ten sposób tracimy wątek fabularny. Tu wrócę do kwestii z ostatniego epizodu. Przeciwnicy Fujiwary ulegają mu, nie na skutek jego przewagi technicznej (czyli sprzętu i „techniki jazdy”), ale ulegają bardzie jego szczęściu. To stwierdzenie brzmi cokolwiek zabawnie, ale tak właśnie jest. Fujiwara wygrywa bo dzięki scenarzystom, normalne w wyścigach i w życiu wypadki, dotykają jego przeciwników a nie bohatera. Takumi to człowiek w „czepku urodzony”. Dlatego kliknij: ukryte wygrywa z: Kogashiwa Kai, bo ten wpada na liście leżące na drodze; Toshiya Joushima, bo ten na skutek słabości ciała wymiotuje w samochodzie (to starszy mężczyzna, w wieku Fujiwara Bunty, który ściga się gdy jest bardzo gorąco a on źle znosi takie warunki), te przykłady można mnożyć.\nKończąc przydługie wywody na temat fabuły.\nTechnicznie jest ładniej, bo czas produkcji nie tak odległy, problem tylko, że co seria to rysunek postaci, zwłaszcza: barwa włosów, czy ogólna metoda rysowania twarzy, zmieniają się. A bohaterowie, czasem są rozpoznawalni tylko dzięki imionom podawanym w rozmowach lub kontekstowi.\nMuzyka to bardzo dobry pop zaaranżowany specjalnie do serii, tu mowa o piosenkach ale pozostała oprawa dźwiękowa, też jest ładnie dopasowana i podkreśla wydarzenia.\nSumując. Initial D: Fourth Stage to godna kontynuacja wcześniej powstałych części, choć ja zaczynam myśleć raczej o prezentowanych z czasem nowych fragmentach. Warto oglądać.\nHibineko\t23.02.2015 03:43\nWyścigi po raz czwarty. Czy to jeszcze może budzić emocje? Może.\nPierwsze słowa komentarza Subaru oddają w pełni moje odczucia. Initial D wraz z upływem lat nawet zyskuje. Jedna kwestia to elementy techniczne: wizualny i dźwiękowy efekt ale pewien przełom to fabuła. Już wcześniej narzekałam, że warstwa obyczajowa serii cierpi a poświęcenie jej większej uwagi jedynie wzbogaciło by całość. Teraz mam pewne wątpliwości co do słuszności moich wymagań, na fabułę co dość niezwykłe trzeba patrzyć całościowo, to nie są części 1, 2, 3, 4 to dotyczy bardziej strefy technicznej. Historia rozwija się jako całość i to własnie coraz bardziej mnie zachwyca. Jak zauważył Subaru w poniższym komentarzu kilka rzeczy może sprawiać wrażenie schematu, bo tak musi być, i tyle. Ostatni epizod i kliknij: ukryte przeciwnik który uległ presji ciała i zwymiotował w kluczowym momencie , czy też ciągle pojawiająca sie w myślach widzów kwestia „Kiedy Fujiwara Takumi zmieni samochód?”, lub raczej pytanie „Ile Trueno zostało w 86 z Akiny?”, moja wiedza techniczna na temat samochodów jest mimo wszystko raczej skromna więc na kwestiach modyfikacji znam się raczej „nie bardzo”.\nSubaru\t5.01.2014 17:48\nPodszedłem do tej serii jak jeż do szczotki, ale już po kilku odcinkach czułem, że połykam odcinek za odcinkiem, czym sam byłem zaskoczony, bo przecież te starcia… takie podobne są. Poza tym ciągle ten sam schemat, czyli kliknij: ukryte bohaterowie muszą wygrać, choćby nie wiem jak silny był przeciwnik, bo tak musi być, i tyle. Pod tym względem ostatni odcinek serii po prostu mnie załamał. kliknij: ukryte Serio wygrał, bo tamten w odpowiedniej chwili zwymiotował?! Błagam… Mimo to kibicowałem gorąco „Projektowi D”, sympatyczne chłopaki.\nMiłym przerywnikiem, idealnie wyważonym czasowo, były sceny humorystyczne z życia „prywatnego”, czasem po prostu padałem ze śmiechu, widząc tę męską solidarność podsłuchiwania randek kolegi… kliknij: ukryte Ale wątek niedoszłego romansu Takahashiego – TY DZIADU, TY CHAMIE Z PIEKŁA RODEM, jak można tak potraktować dziewczynę?! Współczułem jej, początkowo rozumiejąc pobudki chłopaka, ale żeby nie pozwalać nawet oglądać jego starć… to już przesada.\nI kiedy Fujiwara wreszcie kliknij: ukryte wymieni samochód...?\nGrafika lepsza, bo i seria nowsza od poprzedniczek. Postarano się też o chwytliwe piosenki do openingu i endingu.


Jak dobrze wyglądać w ciąży? - Darmowe ogłoszenia z katalogiem firm - najlepsze oferty sprzedaży\nOkres ciąży to czas, w którym zmieniają się nieco nasze priorytety i zaczynamy zastanawiać się co nam wypada, a co nie. Zmienia się również nasz ubiór i styl. Staramy się ubierać tak, aby nie pokazywać zbyt dużo. Tak naprawdę ubrania ciążowe znajdziemy w wielu miejscach. Jednak jest to jedynie kwestia ceny. A ceny mogą być naprawdę różne.\nWybierając odzież ciążową najważniejsze jest jej odpowiednie dopasowanie. Ilość modeli jest ogromna i tak naprawdę każdy z nas znajdzie coś dla siebie. Jeśli interesuje nas tania elegancka odzież ciążowa, to opcji zakupu jest naprawdę sporo. Najlepiej i najtaniej będzie jeśli zdecydujemy się na zakup w sklepie internetowym. Wybór jest naprawdę spory i tak naprawdę możemy znaleźć tam mnóstwo modeli dla kobiet o każdym rozmiarze. Nie jest ważne to, ile przytyłyśmy w ciąży – i tak znajdzie się to, czego szukamy. Pamiętajmy, że w ciąży mamy stawiać głównie na swoją wygodę. Wygoda sprawia, że czujemy się atrakcyjnie, a to wpływa na całe nasze samopoczucie oraz na samopoczucie naszego dziecka, które się w nas rozwija. Odzieży ciążowej nie brakuje i nie musimy się martwić na zapas. Na rynku znajdziemy ogromną ilość sklepów, w których kupimy odzież wysokiej jakości i tak naprawdę nie zapłacimy za nią zbyt dużo. Warto wybierać takie modele i nie przepłacać za nie. Odzież ciążowa posłuży nam najwyżej przez kilka miesięcy, a więc nie opłaca się kupować modeli z najwyższej półki, skoro nieco tańsze oferują nam również dużo.\nOdzież ciążowa jest praktycznie w każdym sklepie. Wiele znanych firm oferuje nam specjalne linie produktów po które warto sięgnąć. Nie starajmy się na siłę wciskać w zwykłe modele. Dobrze będzie wybrać te ciążowe, które zapewnią nam wyjątkowy komfort i wygodę. To z pewnością pozytywnie wpłynie na samopoczucie nasze oraz naszego dziecka.


SPA & WELLNESS - ZDROWIE NAD MORZEM - WCZASY NAD MORZEM - noclegi 1601 oferty na wczasy i wakacje: domki, pokoje, apartamenty. TANIE NOCLEGI nad morzem.\nSpa & wellness - zdrowie nad morzem noclegi nad morzem\nDrodzy Państwo. Z myślą o Was przygotowaliśmy profesjonalne zabiegi...\nApartament na Gryfa Pomorskiego - Międzyzdroje\nul. Gryfa Pomorskiego 77\t, 72-500 Międzyzdroje\nLuksusowy Apartament w lesie 70 m od morza\nLuksusowy Apartament Maria, polozony 70 m od morza, o powierzchni 50 m2. Z miejscami parkinkowymi. Brama wjazdowa na pilota. 2 pokoje: sypialnia i salon z aneksem kuchennym, z lazienka, położony w zaciszu drzew przy lesie, sloneczny i ustronny. W pełni wyposażony. W lazience pralka, kabina prysznicowa, suszarka do wlosow. W aneksie kuchennym plyta grzewcza, mikrowela, toster, ekspres do kawy, mixer do owocow, komplet garnkow z patelniami, komplet naczyn, sztuccow i roznej masci kieliszkow, szklanek i pokali. W salonie rozkladana skorzana kanapa z mozliwoscia do spania dla 2 osob, telewizor LCD 50 cali; z dekoderem (NC+) i DVD. Internet z pendrivu (Orange free). W sypialni lozko dla 2 osob (160 x 200), radio, zmiany poscieli i recznikow, zelazko z deska do prasowania. Żaluzje przeciw włamaniowe, siatki p/komarom w oknach, na parterze. Dla rodziny, max 4-o osobowej. W 4-o piętrowym budynku, z dużym tarasem w kształcie litery L, gdzie można posiedzieć - Całoroczny. Ilość miejsc: 4.\nWy&Spa Spa nad morzem - Pobierowo\nul. Grunwaldzka 32\t, 72-346 Pobierowo\nOśrodek jest położony bezpośrednio nad brzegiem morza, zaledwie kilkanaście kroków od zejścia na plażę. Położenie blisko centrum kurortu, ale w otoczeniu pięknych drzew iglastych zapewnia ciszę i spok - Całoroczny. Ilość miejsc: 50.


22-latek pędził motocyklem przez centrum wsi z prędkością 150 km na godzinę! – Bochnia i Brzesko z bliska\nDodano 24 października 2021 13:21\nPolicjanci z brzeskiej drogówki szybko ustalili motocyklistę, który w Kątach, pędził w obszarze zabudowanym z prędkością 150 km/h i nie zatrzymał się do kontroli drogowej. Okazał się nim 22 – letni mieszkaniec powiatu brzeskiego.\nW piątek brzescy policjanci kontrolowali prędkość z jaką poruszają się kierujący pojazdami w obszarze zabudowanym. Tuż po godzinie 11, funkcjonariusze zauważyli motocykl jadący bardzo szybko w ich kierunku. Pomiar prędkości jednośladu wskazał aż 150 km/h, czyli o 100 km/h więcej niż stanowi dopuszczalna prędkość w obszarze zabudowanym. Policjanci wydali sygnał tarczą do zatrzymania się kierującemu, jednak ten zignorował go i nie zatrzymał się do kontroli.\nW sobotę w Brzesku koncert patriotyczny „Janek Wiśniewski padł” w 40. rocznicę wprowadzenia stanu wojennego


Liberation Maiden (3DS, Mobile) - wymagania sprzętowe, informacje o grze - PPE.pl\nStrona głównaEncyklopedia gierLiberation Maiden\nLiberation Maiden to strzelanka wyprodukowana przez japońskie studio Grasshopper Manufacture. Gra ukazała się na 3DS-ie (w Europie tylko w cyfrowej dystrybucji) jako część kompilacji Guild 01 - składanki z mniejszymi grami tworzonymi przez popularnych japońskich twórców. Przy produkcji LM brał udział Suda Goichi.\nGaleria - Liberation Maiden\nAkcja rozgrywa się w futurystycznej Japonii. Nawiedzają ją najeźdźcy z Dominion, państwa pragnącego położyć łapę na tzw. energii naturalnej Kraju Kwitnącej Wiśni. Sternicy państwa podejmują dalekosiężną decyzję - reformują administrację, likwidując stanowisko premiera i wysyłając prezydenta w celu odparcia ofensywy. Niestety, ten zostaje wcześniej zabity w zamachu, a jego zadanie spada na barki nastoletniej córki, Shoko.\nGameplay, jak to w przypadku shmupów, jest prosty w założeniach, choć mimo to różni się nieco od innych reprezentantów gatunku. Przede wszystkim jako Shoko mamy większą swobodę ruchów - nie poruszamy się tylko w jednym kierunku. Do sterowania używamy comba gałka+stylus (strzelanie), ew. przytrzymujmy jeszcze L, by namierzyć wroga.\nPodczas rozgrywki maszynę głównej bohaterki otaczają obiekty zwane Deflector Nodes. Odgrywają one rolę ofensywną i defensywną, chroniąc przed zniszczeniami lub pozwalając lockować się na przeciwnikach. Im DN jest mniej, tym mniej możemy ich namierzyć. Co więcej, gdy odpalamy jakiś atak tarcze się rozstępują, co sprawa, że jesteśmy bardziej narażeni na obrażenia. Osłonę da się jednak w razie czego zregenerować, nabijając chainy.\nLiberation Maiden oferuje łącznie pięć krótki poziomów podczas których musimy zlikwidować maszynerię eksploatującą Japonię. Trójwymiarowe poziomy można ponadto eksplorować w poszukiwaniu innych wrogich instalacji, co zwiększa naszą zdobycz punktową. Przechodzenie gry zaliczając opcjonalne wytyczne ma sens, bowiem da się w ten sposób odblokować bonusową zawartość - galerię z ilustracjami i dodatkowe informacje o fabule.\nShmup Grasshopper Manufacture doczekał się kontynuacji pt. Liberation Maiden Sin. Sequel przybrał jedną formę graficznej noweli, ukazując się na PS3.\nVideo - Liberation Maiden


13. emerytura niższa niż w zapowiedziach. Tyle dokładnie wyniesie świadczenie z ZUS w 2021 r. Kiedy wypłata 13. emerytury? | Echo Dnia\n13. emerytura niższa…\n13. emerytura w 2021 niższa niż zakładano. Winny podatek\nJuż niebawem emeryci dostaną dodatkowe świadczenie od ZUS. 13. emerytura w 2021 roku będzie jednak niższa niż pierwotnie zakładano. Rząd informował, że świadczenie będzie wynosić dokładnie tyle, co minimalna emerytura.\nPrzypomnijmy, że 13. emerytura zostanie wypłacona Polakom po raz trzeci. Ile wyniesie w 2021 roku? Z dniem 1 marca 2021 emerytura minimalna zostanie podniesiona o wskaźnik waloryzacji i wyniesie 1250,88 złotych brutto. Od tej kwoty - jak informuje "Fakt" - zostanie jednak odliczone 17 proc. zaliczki na podatek dochodowy oraz składka zdrowotna.\nTym samym minimalna emerytura wyniesie na rękę dokładnie 1066,30 złotych. Jaki to ma związek z wypłatą trzynastek? Po odliczeniu podatku dochodowego i składki zdrowotnej trzynastka wyniesie 1022,30 złotych.\n– Wynika to z nieuwzględnienia kwoty zmniejszającej ten podatek w wysokości 40 zł. Zatem kwota netto emerytury po waloryzacji wyniesie 1066,30 zł, natomiast kwota netto trzynastej emerytury 1022,30 zł – tłumaczy dr Antoni Kolek, ekspert Instytutu Emerytalnego na łamach "Faktu".\nWaloryzacja Emerytur 2021 - wyliczenia. Tyle kasy dostaną na...\nKiedy wypłaty 13. emerytur? Sprawdź terminy\nWypłaty 13. emerytur świadczeniobiorcy mogą spodziewać się w kwietniu. Zostanie przekazana wraz z tradycyjną emeryturą. Tym samym emeryci opcjonalnie otrzymają:\nBy otrzymać 13. emeryturę nie trzeba składać żadnych wniosków. Wszyscy uprawnieni do pobierania świadczeń w dniu 31 marca będą mieć prawo do wypłaty emerytury, czy renty.\nMateriał oryginalny: 13. emerytura niższa niż w zapowiedziach. Tyle dokładnie wyniesie świadczenie z ZUS w 2021 r. Kiedy wypłata 13. emerytury? - Dziennik Zachodni\nMajka 01.03.2021 12:18:32\n27 lutego, 22:05, Blabla:\nJaja zaliczka na podatek?\nPrzeciez emeryci juz zaplacili od tych pieniedzy podatek...\nPrzeciez to chamski rabunek i zlodziejstwo.. 2 x kroic biednych staruszkow za to samo .\nTak.. piekny i.milosierny szytowski i antyludzki rzad. Ludzie .obudzcie sue . I pis i po ma was w tupie .. ew wysle was do gazu jak was szczepionka nie zabije\nProszę nie pisać głupot. Składki na ubezpieczenie społeczne nie są wcześniej opodatkowane. Składki te są odliczane od podstawy opodatkowania czyli pomniejszają dochód.\nPewnik 01.03.2021 09:39:51\nTo żadna emerytura, to zasiłek socjalny, a od zasiłków,chyba nie ma podatku\nzibimaks 01.03.2021 08:24:24\npogubiłem się w tym wyliczankach ekspertów... czy o t chodziło rządzącym (Rząd, Sejm i Senat) ?\nGość 28.02.2021 04:14:33\nKonfederata jak zwykle odleciał...\nBlabla 27.02.2021 22:07:37\n25 lutego, 12:31, Emeryt:\nDokladnie . Jedna kliko- mafia. Tylko odmienna nazwa. Zebys sie nie kapnàł.\nGość 26.02.2021 08:10:29\nJestem emerytem od 10 lat i dopiero raz otrzymałem tę trzynastkę,a nie już dwa razy?1\nWAŻNE: 8.04.2021. Trwa wypłata zwaloryzowanych emerytur. Kto dostanie zaraz po świętach? Policzyliśmy ile kto dostanie - brutto i na rękę


Rybacy chcą zabijać „te łajzy na własną rękę”. Tymczasem ufundowano gigantyczną nagrodę za pomoc w ujęciu morderców fok – Viralka\nZwierzęta Lista Aktualności Ludzie\nRybacy chcą zabijać „te łajzy na własną rękę”. Tymczasem ufundowano gigantyczną nagrodę za pomoc w ujęciu morderców fok\n13 szerów, 137 points\nW ciągu ostatnich tygodni nad Bałtykiem znaleziono cztery martwe foki z obrażeniami sugerującymi, że padły ofiarą człowieka i zostały zabite ze szczególnym okrucieństwem. Najpierw w Gdyni na plaży znaleziono dwie martwe foki obciążone cegłami przywiązanymi do szyi.\nMłodą fokę Helenka z helskiego oceanarium, która na wolności spędziła jedynie dwa tygodnie, znaleziono z roztrzaskaną czaszką na helskiej plaży. Na czwartą natrafiono w niedzielę na Ryfie Mew, koło Kuźnicy, trzy mile w głąb morza. Ciało dryfowało w wodzie. Zwierzę miało rozcięty brzuch.\nFundacja Otwarty Świat\nZ inicjatywy katowickiej Fundacji Świat Zwierzętom ufundowano 30 tysięcy nagrody za informację mogącą pomóc w ujęciu sprawców. "Wszystkie osoby, które posiadają jakiekolwiek informacje dotyczące sprawcy tego okrutnego morderstwa prosimy o kontakt pod nr tel 537946554" - czytamy na Facebooku. Nagroda wynosi 30 tysięcy złotych, ale może zostać podwyższona, gdyby zgłosili się chętni na to, by dołożyć się do tej puli. Za zabicie zwierzęcia ze szczególnym okrucieństwem grożą w Polsce 3 lata więzienia.\nOprawcą może być grupa ludzi lub jedna osoba. Tymczasem w rozmowie z mediami rybacy mówią, że będą "tępić te łajzy na własną rękę" (wypowiedź anonimowego rybaka dla wp.pl), bo foki to "szkodniki", które przeszkadzają im w połowach ryb.\nSkoro rybacy chcą zabijać foki, nie kupujmy już ryb w nadmorskich smażalniach - nawołują internauci i skrzykują się na Facebooku.\nOto co się dzieje z łapami twojego psa, kiedy asfalt...


Pieprz nepalski lub timur pozyskuje się z owoców drzew należących do rodzaju Zanthoxylum, czyli pieprzowca zwanego również żółtodrzewem rosnącym w Nepalu. Pieprz ten ma ostry , pieprzowy smak. Czuć w nim nuty cytrynowe , jednak jest porównywalny smakiem do papryczki chilii - smak ostry , wyrazisty. W Azji południowej pieprz ten jest znany i często używany do potraw oraz jest używany w medycynie.\nPieprz nepalski można dodawać do kurczaka, kaczki , farszów do pierogów, sajgonek. Świetnie będzie się komponował także z owocami morza oraz z potrawami wegańskimi i wegetariańskimi. Pieprz łączy w sobie smaki ostre , słodkie, słone , kwaśne oraz gorzkie.\nPieprz nepalski można komponować z przyprawami takimi jak : kurkuma, trawa cytrynowa , kardamon, bazylia , papryka , curry oraz z wieloma przyprawami korzennymi oraz z mleczkiem kokosowym. Na bazie pieprzu nepalskiego możemy zrobić sos do sałatek lub do pikantnych zup i dań z ryżem. Wtedy zastępujemy pieprz zwykły czarny pieprzem nepalskim. Pieprzu można użyć do gotowania, pieczenia , smażenia lub do dekoracji dania na talerzu.\nNagietek w płatkach 250g\n21,24 zł Cena\nBez dziki owoc 5kg\nKakao ziarno kruszone 5kg\n314,27 zł Cena\nSeler liść mielony 5kg\nŻywokost korzeń cięty 10kg


💥 Święte słowo - Sigridur Hagalin Bjornsdottir | Porównaj ceny książek, oceny i recenzje - upolujksiazke.pl\n4.7 / 10(13 Ocen)\nŚwiat bez pisma? Jest bliżej, niż się zdaje... Najmocniejszy głos literackiej Islandii i nowa powieść autorki bestsellerowej Wyspy. Historia niezwykłego rodzeństwa uwikłanego w rozgrywkę sił, które chcą zmienić losy cywilizacji. Edda i Einar wychowują się w nietypowej rodzinie – mają wspólnego ojca, ale różne matki, silne kobiety, które postanowiły wspólnie, w jednym domu, wychować swoje dzieci. Edda cierpi na hiperleksję i komunikuje się ze światem wyłącznie za pomocą przeczytanych książek, z których może cytować całe strony. Einar z kolei ma głęboką dysleksję i ogromne problemy z czytaniem. Mimo to rodzeństwo łączy wyjątkowa więź. Dorosła Edda pokonała, przynajmniej pozornie, swoje zaburzenie i zyskuje popularność w internecie. Wychodzi za mąż, rodzi syna. Po trzech dniach od porodu znika bez śladu… Zamknięty w sobie Einar wyrusza na poszukiwania siostry. Aby rozwiązać... zagadkę, musi przemierzyć drogę do obcego świata i stanąć twarzą w twarz z niezwykłą przeszłością rodziny. Jak introwertyk z Islandii poradzi sobie w Nowym Jorku? Czego dowie się o swojej siostrze i tajemniczej firmie ALEX Analytica, z którą związana jest od lat? Święte słowo to znakomite połączenie dramatu rodzinnego, powieści sensacyjnej i mrocznego klimatu Islandii, tak dobrze znanego czytelnikom z powieści Wyspa. To opowieść o pasji czytania, ucieczce i podróżowaniu, o ludzkiej cywilizacji, znajdującej się na rozdrożu. O cudownym labiryncie naszych umysłów.\nwww.publio.pl e-book Brak danych 20,94 zł\nwww.matras.pl papier 39,90 zł 27,26 zł\nKrytycznym okiem: „Święte słowo” Sigríður Hagalín Björnsdóttir\nTrzy kobiety i jeden mężczyzna, który zostaje pod ich silnym wpływem. Einar i Edda to przyrodnie rodzeństwo. Mają wspólnego ojca, który spłodził ich w odstępie kilku miesięcy. Matka Eddy – Julia i matka... Czytaj całą recenzję\ne-book Brak danych 20,94 zł\npapier Brak danych 28,43 zł\nSigríður Hagalín Björnsdóttir to autorka, znakomicie przyjętej powieści „Wyspa”. Tym bardziej byłem zainteresowany, kiedy okazało się, że Wydawnictwo Literackie wyda kolejna jej powieść. Tym razem jest... Czytaj całą recenzję\nNA TROPIE SIOSTRY Sigríður Hagalín Björnsdóttir, autorka znakomitej „Wyspy” powraca z nową powieścią. „Święte słowo”, bo o nim mowa, w moje ręce trafiło przypadkiem, ale cieszę się, że tak się stało. Książka... Czytaj całą recenzję\nNam, czytelnikom, trudno wyobrazić sobie świat, w którym litery, słowa, zdania nie sklejałyby się w pisma i książki wyrażające nasze emocje, zachowujące historię dla potomnych, obrazujące miejsca i światy... Czytaj całą recenzję


Szkoła Tańca SalsaFit oraz Agencja Taneczna Dance & Fit ruszają z jesienną edycją zajęć Salsy i Zumby. Masz zdjęcie do tego tematu? Wyślij\nZapraszamy Panie w każdym wieku. Zajęcia oprócz poprawy sylwetki gwarantują również wspaniałą zabawę i wykwalifikowana kadrę instruktorską - zapewniają organizatorzy zajęć, które prowadzone są od poniedziałku do czwartku w różnych miejscach w Bydgoszczy.\nZapisy pod numerem telefonu : 505 276 709 Tagi: salsa\nZawisza Bydgoszcz - Zulte Weregem 1:3 (GALERIA)\nKibice na meczu Zawisza - Zulte Weregem 1:3 (GALERIA)\nZawisza odpada z Ligi Europejskiej [ZDJĘCIA]\nPolicyjne działania w dniu Św. Krzysztofa - patrona kierowców\nPolicjanci z Rypina zatrzymali podpalacza [ZDJĘCIA]\nSalsa dla Par - Warszawa Ochota - Studio Tańca Bodymovement\nSerdecznie zapraszamy na kurs Salsy dla Par. Karnet na...\n...to miejsce stworzone z...\nCharytatywny Maraton Zumby w Poznaniu odbędzie się w...\nZapowiedź Salsa Zumba w MDK\nMiejski Dom Kultury zaprasza Panie bez względu na wiek i...\nTańcz i chudnij przy rytmach latynoamerykańskich\nFurorę w klubach fitness robi tajemniczy taniec Zumba....\nNowy cykl zajęć Zumby w LCK\n8-30 Czerwca 2013godz. 17:15, 18:30, 19:15Legnickie Centrum KulturyLegnicaChojnowska 2\n31 Marca - 1 Kwietnia 2013godz. 21:00Scenografia Klub & Kawiarnia, Zachodnia 81/83\nZumba - spotkanie pokazowe\n11 Lutego 2012godz. 16:00ROK "Mazury Garbate", Pl. Wolności 22, 19-400, Olecko\nMiędzynarodowy Dzień Tańca Ujście\nŁacina taniec lublin


DERMA PULS - Centrum Dermatologii Estetycznej i Laserowej - Katalog Stron WWW\nKatalog Stron WWW Thermage 7 lat katalogu w sieci!\nDerma-puls.com.pl - DERMA PULS - Centrum Dermatologii Estetycznej i Laserowej\nŁącznie 8 stron(y) WWW powiązane z tą terminem usuwanie zmarszczek w opisach.\nKlinikadobosz.pl: Botox Gdańsk\nUsuwanie znamion każdorazowo powinno być poprzedzone bardzo skrupulatną diagnostyką. Korzystając z usług naszej kliniki medycznej Prof. Dobosz i Partnerzy możecie mieć Państwo pewność, że znajdziecie się pod opieką najlepszych specjalistów. usuwanie zmarszczek przy użyciu najnowocześniejszych sposobów to jeden z najważniejszych i cieszących się największym zainteresowaniem wśród pacjentów zabiegów. Kolonoskopia służy do diagnostyki chorób jelita grubego i ma szczególne znaczenie w profilaktyce raka. Gastroskopia jest badaniem diagnostycznym górnego odcinka przewodu pokarmowego i służy do rozpoznawania chorób przełyku, żołądka i dwunastnicy. Klinika medyczna Prof. Dobosz i Partnerzy dysponuje nowoczesnym sprzętem diagnostycznym i współpracuje wyłącznie z doświadczonymi i kompetentnymi specjalistami.\nYasumi-epil.pl: Depilacja laserowa - Yasumi Epil\nSalony Yasumi Epil mają w swojej ofercie usługi usuwania owłosienia - fotoepilację i fotodepilację, oraz depilację laserową. Dzięki użyciu zaawansowanego technologicznie sprzętu wykonywane zabiegi przebiegają bezproblemowo i tanio. Fotoepilacja jak również fotodepilacja w naszych gabinetach jest bardzo tania - kosztuje tylko 99 zł. Gorąco zapraszamy do odwiedzenia Naszego serwisu www gdzie możesz znaleźć aktualną listę placówek, obowiązującą ofertę, oraz szczegółowe informacje o zabiegu. Ponadto w śród naszych usług znajduje się usuwanie zmarszczek i sprzedaż profesjonalnego sprzętu do nawilżania skóry.


Prawie 4,8 mln Polaków jest w pełni zaszczepionych przeciw COVID-19 - Biznes i Styl\nPrawie 4,8 mln Polaków jest w pełni zaszczepionych przeciw COVID-19\nW Polsce wykonano dotąd 16 372 436 szczepień przeciw COVID-19 – podano w&nbspśrodę na rządowych stronach. W&nbsppełni zaszczepione są 4 794 334 osoby.\nOd 27 grudnia ub. r., gdy rozpoczęły się w&nbspPolsce szczepienia przeciw COVID-19, zutylizowano 14 472 dawki. Zgłoszono 8662 niepożądane odczyny poszczepienne. Łącznie do Polski dostarczono dotąd 18 618 220 dawek.\nW&nbspPolsce jest ok. 724 tys. osób w&nbspwieku 16-17 lat, tylu młodych ludzi może skorzystać ze szczepienia przeciw COVID-19. Rozporządzenie ministra zdrowia rozszerzające grupę uprawnionych o&nbsproczniki 2004 i&nbsp2005 skierowano w&nbspśrodę do ogłoszenia. Wejdzie ono w&nbspżycie z&nbspdniem ogłoszenia, z&nbspmocą od 15 maja 2021 r.\nW środę z&nbsppowodu braku dostaw szczepionek zawiesił działalność punkt szczepień w&nbspCentrum Sportu Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego – poinformowało Uniwersyteckie Centrum Kliniczne. Prezes Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych (RARS) Michał Kuczmierowski zapewnił, że zaplanowane dostawy do UCK są realizowane terminowo.\n"Do końca maja szczepienia preparatem Pfizer będą kontynuowane jedynie w&nbspprzypadku dwóch terminów. Jesteśmy gotowi w&nbspkażdej chwili wznowić działalność, jak tylko otrzymamy szczepionki" – napisano we wtorek na oficjalnym profilu UCK w&nbspmediach społecznościowych.\nW&nbspśrodę prezes RARS Michał Kuczmierowski poinformował PAP, że UCK znało wielkość dostaw w&nbspmaju i – w&nbspjego ocenie – nie zaplanował dobrze szczepień w&nbspposzczególnych tygodniach.\n"Dotychczas w&nbspmaju UCK otrzymało 47 690 szczepionek, a&nbspzaplanowane do końca maja dostawy to 42 120 dawek. Czyli w&nbspcałym maju punkt otrzyma około 90 tys. dawek szczepionek. Jednocześnie UCK zrezygnowało w&nbspmaju z&nbspdostaw około 40 tys. szczepionek – w&nbsptym 10 tys. Moderny" – sprecyzował.\nKuczmierowski dodał, że wszystkie punkty szczepień otrzymują szczepionki uwzględniające przepustowość danego punktu, ale również wielkość dostaw szczepionek do Polski, a&nbsptakże dostępność terminów na szczepienie w&nbspdanym regionie.\n"Wszystkie dostawy zaplanowane do UCK są realizowane terminowo i&nbspzgodnie z&nbsppotwierdzonym harmonogramem. W pierwszej połowie maja dostarczyliśmy do UCK 32 370 dawek Pfizera i&nbsp9500 dawek AstryZeneki. W&nbsptym tygodniu zrealizowana została dostawa 5220 dawek Pfizera, 500 dawek Moderny oraz 100 dawek J&J. W&nbspprzyszłym tygodniu, o&nbspile UCK nie odwoła dostawy, zaplanowane są dostawy 5220 dawek Pfizera, 7100 dawek Moderny, 7500 dawek AstryZeneki i&nbsp200 dawek J&J" – wyliczał Kuczmierowski.\nPrezes RARS podkreślił, że wiele punktów szczepień w&nbspPolsce ma większe możliwości szczepienia niż wielkość cotygodniowych dostaw, "ale wszyscy jesteśmy ograniczeni liczbą szczepionek dostarczanych przez producentów."\nPunkt szczepień na Stadionie Narodowym nadal będzie działał. Wszystkie szczepienia odbywają się według zaplanowanych terminów" – napisało na Twitterze CSK MSWiA.\nW&nbspśrodę szef Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i&nbsppełnomocnik rządu ds. programu szczepień Michał Dworczyk poinformował, że w&nbspnajbliższą niedzielę ze szpitala tymczasowego na Stadionie Narodowym zostanie wypisany ostatni pacjent, a działalność placówki zostanie zawieszona.\nSzczepienie poprzedza kwalifikacja, której podstawą jest kwestionariusz badania przesiewowego, zawierający pytania o&nbspstan zdrowia, przebyte choroby, a&nbsptakże chorowanie na COVID-19 i&nbspobjawy wskazujące na prawdopodobieństwo zakażenia koronawirusem. Teraz można wypełnić ten kwestionariusz online i&nbspwysłać do punktu szczepień.\nAby to zrobić trzeba zalogować się na Internetowe Konto Pacjenta. Po wejściu w&nbspzakładkę "Profilaktyka" kwestionariusz będzie widoczny z&nbspprawej strony. Należy go wypełnić i&nbsppotwierdzić. Punkt szczepień otrzyma dostęp do kwestionariusza, a&nbsppacjent niczego nie będzie już musiał wypełniać na miejscu.\nPrezes Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i&nbspProduktów Biobójczych Grzegorz Cessak powiedział w&nbspśrodę, że Europejska Agencja Leków (EMA) rekomenduje podawanie drugiej dawki tej samej szczepionki.\n"Badanie Com-Cov sprawdza użycie różnych kombinacji zatwierdzonych szczepionek p/#COVID-19. Potencjalna możliwość ich łączenia może umożliwić szybsze zaszczepienie większej liczby osób. Na tę chwilę EMA rekomenduje podawanie II dawki tej samej szczepionki" – napisał na Twitterze szef URPL.\nBiuro prasowe Pfizer Polska przekazało w&nbspśrodę PAP, że zgodnie z&nbspzapisem umieszczonym w&nbspcharakterystyce szczepionki Comirnaty producent zaleca podanie drugiej dawki preparatu po upływie trzech tygodni od pierwszej. Osoby, które otrzymały pierwszą – jak wskazano – powinny otrzymać drugą, aby ukończyć cykl szczepienia.\nPolscy pacjenci otrzymują cztery szczepionki przeciw COVID-19. Szczepionki firm Pfizer/BioNTech, Moderna i&nbspAstraZeneca są dwudawkowe, a&nbsppreparat opracowany przez Janssen Pharmaceutica NV, firmę z&nbsppionu farmaceutycznego Johnson & Johnson, wymaga podania jednej dawki.


NUTRIVI Lipovitum C 100ml Lisposomalna witamina C | Sklep.Medme.pl\nSKŁADNIK AKTYWNY / 5 ml (ok. 1 łyżeczka) / 2,5 ml (ok. 1/2 łyżeczki)\nLiposomalna witamina C / 1000 mg (1250%)* / 500 mg (625%)*\nSKŁADNIKI: Woda, witamina C (L-askorbinian sodu, kwas L-askorbinowy), substancja wiążąca (glicerol), emulgator (lecytyny (słonecznik)), stabilizator (maltitole), witamina E (octan DL-alfa-tokoferylu), aromat naturalny cytrynowy.\nZALECANA PORCJA DO SPOŻYCIA W CIĄGU DNIA: Spożywać od 2,5 ml (ok. 1/2 łyżeczki) do 5 ml (ok. 1 łyżeczki) suplementu diety Nutrivi LIPOVITUM C dziennie. Wstrząsnąć przed użyciem, spożyć bezpośrednio lub zmieszać ze szklanką wody lub soku. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Zalecany jest zrównoważony sposób żywienia i zdrowy tryb życia. Preparat nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety.


Cudne Manowce : Na złość Putinowi\nPół TIR-a jabłek przyjechało wczoraj do Szczeglina do parafialnego "Caritasu".\nTe jabłka to efekt embarga jakie Rosjanie wprowadzili na nasze produkty ogrodnicze w ubiegłym roku. Dostałem propozycję od Pani Jadwigi Grundkowskiej, abym część z nich przekazał naszym mieszkańcom.\nPożyczyłem przyczepę i pojechaliśmy po 36 skrzynek jabłek dla Węgorzewa. Klucz dystrybucji był prosty - trafiły one do tych rodzin w których są dzieci.\nWbrew pozorom rozwiezienie jabłek wymaga sporo czasu i dlatego dziękuję bardzo za pomoc członkom Rady Sołeckiej Arturowi Kormanowi i Pawłowi Dudkowi, którzy wczoraj poświęcili swój prywatny czas. Dziękuję też "Caritasowi" ze Szczeglina, że choć nie jesteśmy w tej samej parafii, to o nas pamiętali.\nA co teraz zrobimy z tymi jabłkami ?\nTeraz na złość Putinowi zjemy te jabłka ...\nAutor: Piotr o 15:20:00\nAnonimowy 2 kwietnia 2015 07:08\nSuper jabłka! Dziękujemy pani Jadwidze i wszystkim zaangażowanym :)\nJadwiga Grundkowska 2 kwietnia 2015 12:28\nW imieniu Caritas Parafii i własnym serdecznie dziękuję i pozdrawiam :)\nTakie rzeczy przeciętny sołtys robi przed wyborami a nie jak nasz tuż po nich, dziękujemy panie Piotrze :)\nNieśmiało podejrzewam, że Prezydent Putin Pana Radnego-Sołtysa wraz z jego jabłuszkami miałby głęboko w dup.. gdyby tylko o nim się dowiedział.\nA czy może sołtys coś wie o jakiejś akcji "na złość Poroszence " w związku z embargiem na polskie mięso w "bratniej " Ukrainie ?\nPolskie rodziny wielodzietne chętnie by skorzystały , bo polskim władzom najwidoczniej bardziej leży na sercu los 15 tys, ukraińskich studentów w Polsce hojnie obdarowywanych stypendiami (na jabłuszka z tego też spokojnie im starcza)


Pomoc w zakupie słuchawek do 1500zł - Słuchawki - Audiofanatyk.pl - forum audio i słuchawkowe\nPomoc w zakupie słuchawek do 1500zł\nDecember 9, 2018 in Słuchawki\nPoszukuje słuchawek bluetooth, ale z możliwością podpięcia do komputera przez kartę dźwiękowa za pomocą mini jack'a (karta dźwiękowa Asus Xonar DG, karta PCI, system 5.1, jest możliwe że karta zostanie wymieniona na lepszą) i do korzystania normalnie z bluetooth'a podłączając do telefonu.\nMoje wymagania: słuchawki muszą być wygodne, posiadały ANC lub były na tyle wyciszone, że nie przeszkadzały by dźwięki z otoczenia. Dźwięk powinien być jasny, basy wyczuwalne lecz nie przesadzone, wysokie tony też na dobrym poziomie. Średnica jasna i klarowna.\nPrzeznaczenie słuchawek: głównie granie, sporadycznie lubię oglądnąć film. Słucham również muzyki typu rock, zależało by mi tutaj na możliwości wyodrębnienia każdego instrumentu grającego w utworze.\nTyp słuchawek: powiedział bym brzmieniowo- ergonomiczne.\nBudżet: max 1500 zł\naktualny sprzęt: Sennheiser hd 420 (podłączone do karty dźwiękowej)\nOprócz tego przesyłam parę propozycje które w jakimś stopniu wydają mi się rozsądne:\n1) Bose quietcomfort 35 ii - Miałem okazje testować i byłem pod ogromnym wrażenie redukcji hałasu i jakości dźwięku była na bardzo wysokim poziomie szczególnie bas i wolak w piosenkach\n2) Audio-Technica ATH-DSR7BT - (nie jestem pewny czy posiadają ANC)\nBardzo proszę o pomoc i z góry przepraszam za użycie mało fachowego języka.\nJeśli ANC jest koniecznością wybierz pomiędzy Bose 35II a Sony WH-1000 xm2/xm3. Osobiście wybierałbym pomiędzy te, które są dla Ciebie wygodniejsze. W Sony społeczność pisała, że w wersi mk1 potariły pękać pałączki, nie wiem czy w następnych wersjach to naprawili.\nJeśli ANC jest koniecznością wybierz pomiędzy Bose 35II a Sony WH-1000 xm2/xm3. Osobiście wybierałbym pomiędzy te, które są dla Ciebie wygodniejsze. W Sony społeczność pisała, że w wersi mk1 potariły pękać pałączki, nie wiem czy w następnych wersjach to naprawili.\nOczywiście jestem otwarty na inne propozycje. Co dziwne w ogóle nie ma recenzji Bose quietcomfort 35 ii na stronie a słuchawki są w miarę popularne i polecane.\nEdited December 9, 2018 by Piotr.M\n8 minut temu, Piotr.M napisał:\nJa innych modeli godnych polecania nie znam. Bose można posłuchać w MM. Jeśli dźwięk Ci pasuje, a wygoda jest akceptowalna to będzie to najbezpieczniejszy wybór.\nPodobno w XM3 ten problem już został wyeliminowany ale XM2 jeszcze cierpią na tę bolączkę.\n15 minut temu, Piotr.M napisał:\nMam QC25 i w kwestii wygody w słuchawkach portable jest to wg. mnie "killer". Nic nie uciska, pady pomimo że nie grube to są miekkie i izolacja jest przyzwoita + ANC to mamy dobry wybór. Kwestia czy dzwiękowo będą odpowiadać ale to taka standardowa V-ka przyjemna do radiowej muzyki.\n21 minut temu, LoCzekk napisał:\nO kurcze to w takim razie jaka jest różnica pomiędzy QC 25 a AC35 ii ?\nBose można posłuchać w MM\nco rozumiesz przez to zdanie ?\n4 minuty temu, Piotr.M napisał:\nO kurcze to w takim razie jaka jest różnica pomiędzy QC 25 a AC35 ii ?\nNie ma wersji AC35. Różnice między 25 a 35 to chyba tylko taka że 35 jest bezprzewodowa ale nie jestem tego w stanie sprawdzić.\nMM - Media Markt, możesz tam pójść, podłączyć np. swój telefon i posłuchać\nMM = Media Markt\nEdit: LoCzekk ninja\nEdited December 9, 2018 by Evanduril


Drenaż limfatyczny w gabinecie masażu, Katowice\nJak jest na masażu\nDrenaż limfatyczny został stworzony przez duńskiego lekarza Emila Vodder. Metoda masażu limfatycznego, którą opracował, to efekt dwudziestu pięciu lat studiów oraz badań klinicznych. Upubliczniona w 1934 roku przez Voddera bardzo szybko zyskała uznanie. Technika masażu limfatycznego stosowana jest do dzisiejszego dnia jako masaż ogólny oraz metoda pielęgnacji twarzy. Jest to jeden z najczęściej wykonywanych zabiegów fizykalnych. Zainteresowanie nim zainicjowało powstanie wielu technik oraz sposobów postępowania, jednakże sam mechanizm oddziałujący na układ limfatyczny pozostał bez zmian.\nPodczas drenażu limfatycznego usuwane są zastoiny limfy powstające w skutek stanów zapalnych będące skutkami przewlekłych chorób zakaźnych, nowotworowych, czy nerek. Zlikwidowanie zastoin (Trudna do usunięcia, uwięziona w tkankach od dłuższego czasu limfa), czy usunięcie obrzęków, zapobiega rozwijaniu się tych chorób i często przyśpiesza powrót do zdrowia, lub umożliwia codzienne funkcjonowanie, np. u pacjentów po mastektomii.\nDrenaż limfatyczny pozytywnie wpływa na zaburzenia gospodarki wodnej w mięśniach, na zmiany skórne, na zaburzenia w wydzielaniu błon śluzowych i na zapalenia zatok. Z tego powodu ma duże zastosowanie w zmniejszaniu skutków cellulitu, rozstępów, czy na zmniejszenie bólów głowy.\nMasaż drenażu limfatycznego wykonuję w gabinecie masażu w Katowicach, zapraszam do kontaktu.\nRegulamin Rodo , 40-103 Katowice, ul. Dębowa 16a, tel.600 942 380 e-mail informacje@masaz-leczniczy.katowice.pl


Buty biegowe damskie Adidas SOL GLIDE — kup online za 599.99 zł w sklepie internetowym go-sport.pl\nDoskonałe obuwie damskie do biegania od marki Adidas to połączenie trwałości, dopasowania do nawierzchni oraz wsparcia podczas biegania. To zasługa świetnej konstrukcji oraz podeszwy, która dostosowuje się do obuwia. Sprawdź!\nWyjątkowo wygodne buty do codziennego biegania\nUprawiasz sport na świeżym powietrzu? Wybierz buty do biegania Adidas, które są przystosowane do intensywnych treningów. Właśnie ten model wykorzystasz zarówno podczas biegania po twardych nawierzchniach, jak i ścieżkach w parku czy w lesie. Konstrukcja jest zaprojektowana w taki sposób, aby buty doskonale amortyzowały Twoje ruchy podczas treningu.\nAtrakcyjna cholewka z przewiewną siateczką\nSpecjalna siateczka Engineered Meshm zapewnia świetną wentylację. Dzięki temu, poczujesz się jeszcze bardziej komfortowo podczas biegania. Wyściółka oraz język są niesamowicie miękkie, co wpływa na przyjemny materiał w dotyku. Podeszwa jest wytrzymała i gwarantuje stabilizację podczas biegania. Świetnie przyczepia się do nawierzchni.\nTwoja ocena:Buty biegowe damskie Adidas SOL GLIDE