REVISTA PORTAL SAÚDE 13 EDIÇÃO by Revista Portal Saúde - Issuu\n1 Cuidar da sua saúde deve ser um exercício diário\n20\t|\tEditorial 42\t|\tPersonalidade 52\t|\tPerfil Regional\n2 Quem sabe se cuidar é apaixonado pela vida\n74\t|\tEspecial Capa 90\t|\tHomenagem Campo Grande 120 anos\n3 Informação que faz bem para a sua saúde 100\t|\tGastronomia 106\t|\tCultura 126\t|\tTurismo\nREVISTA PORTAL SAÚDE MATÉRIAS E ANÚNCIOS: Henrique Attilio | 67 99699.0046\nRevista Trimestral: Setembro/2019 | Ano 4 | Edição 13\n67 4042.0460 | 3222.9021 campogrande@revistaportalsaude.com.br comercial@revistaportalsaude.com.br DIRETOR DE FRANCHISING\nrevistaportalsaude.com.br Sede: SÃO PAULO - SP E-Tower - Rua Funchal, 418 - 35º andar Vila Olímpia - CEP: 04551-060 Tel: 11 3521.7318 Franquias: CAMPO GRANDE - MS Diretor Comercial Henrique Attilio comercial@revistaportalsaude.com.br DOURADOS - MS Diretor Comercial Willian Rorato dourados@revistaportalsaude.com.br\nAndré Nicolau GESTOR DE MÍDIAS SOCIAIS CAPA:\nPalliare Cuidar bem para viver melhor FOTO DA CAPA:\nAlexandre Kenji GESTORA DE CONTEÚDO\nStudio Vollkopf GESTORA DE CONTEÚDO PRODUÇÃO DA CAPA:\nLuiz Gugliatto Look Especial Capa: TOTAL LOOK VR/ABREU MENSWEAR\nCUIABÁ - MT cuiaba@revistaportalsaude.com.br SINOP - MT Franqueados Achilles Parma e Fernando Parma Timidati nortemt@revistaportalsaude.com.br SORRISO E LUCAS DO RIO VERDE - MT Franqueados Achilles Parma e Fernando Parma Timidati nortemt@revistaportalsaude.com.br CASCAVEL - PR Franqueados Bryan Carvalho e Joilson Lobato cascavel@revistaportalsaude.com.br UMUARAMA - PR Franqueado Joilson Lobato umuarama@revistaportalsaude.com.br LONDRINA - PR Franqueados Roberto Fogaça e Michele Martins londrina@revistaportalsaude.com.br\nNilton Giuliano Turetta REVISOR ATENDIMENTO AO LEITOR: PARTICIPE DA REVISTA:\nO que você gostaria de ler na próxima edição? contato@revistaportalsaude.com.br TELEFONES DE CONTATO:\n67 4042.0460 | 3222.9021 FACEBOOK:\nBeto Nascimento Felippe Lima Fotografia Guilherme Molento Natalia Pereira Rehl Ronaldo Gregório Studio Vollkopf\nportalsaudecampogrande JORNALISTA RESPONSÁVEL: INSTAGRAM:\nAlexandre Kenji – MTE/MS 0001977 Eduardo Miranda – DRT/MS 166 Henrique Attilio – DRT/MS 947 Elusa Prado – DRT/MS 090\nMARINGÁ - PR Franqueado Allan Candido maringa@revistaportalsaude.com.br PONTA GROSSA - PR pontagrossa@revistaportalsaude.com.br TOLEDO - PR Franqueados Bryan Carvalho e Joilson Lobato toledo@revistaportalsaude.com.br FLORIANÓPOLIS - SC Franqueados Gabriella Sandim e José Alves Marques Junior floripa@revistaportalsaude.com.br MOGI DAS CRUZES - SP Franqueados Samuel Lóia, Leandro Lóia e Joilson Lobato mogidascruzes@revistaportalsaude.com.br\nCampo Grande e Região do MS COLABORARAM COM ESTA EDIÇÃO:\nCarlos Ishikawa Erika Ishikawa Katayama Nando Rodrigues\n1 Cuidar da sua saúde deve ser um exercício diário 20\t|\tEditorial\nÉ preciso sempre inovar! • Equipe Portal Saúde\nLentes de contato dental • Dr. Achilles Parma\n24\t|\tCirurgia Plástica 42\nCirurgia Plástica a favor da estética • Dr. Sandro Raphael M. Startari\n26\t|\tEndocrinologia\nCansaço Crônico: Distúrbio Hormonal? • Dr. Emmanuel Pereira das Neves Neto\n28\t|\tAngiologia\nTratamento de varizes com espuma, do funcional ao estético • Dr. Edgard Nasser\nAparelho Auditivo e Design • Nelson Lam K. Fook\n36\t|\tOdontologia\nDr. Victor Ferzeli: Tradição e modernidade na história de Campo Grande • Dr. Victor Ferzeli\n40\t|\tAngiologia\t52\nVarizes: Tratamentos atuais com laser e espuma • Dr. Flavio Senefonte\n42\t|\tPersonalidade\n46\t|\tAngiologia\nAs varizes não são um problema apenas estético • Dr. Guilherme Maldonado\n48\t|\tGinecologia e Obstetrícia\nDisfunção sexual feminina • Dra. Hanimme Nogueira\n50\t|\tFisioterapia Microfisioterapia • Tainá Varesqui Zeferino\n52\t|\tPerfil Regional\nSabor em Ilhas – Felicidade e eficiência em forma de comida\nQuando pensamos em inovação, é natural falarmos a respeito da tecnologia, as contribuições do desenvolvimento científico para a melhoria na qualidade de vida, entre tantos outros assuntos que envolvem a nossa sociedade. Porém, não percorremos novos caminhos e conquistamos outras vertentes somente com os mecanismos das ferramentas digitais, mas com o capital humano que reinventa a si mesmo nesse projeto chamado sociedade. Nesta edição, continuamos na ilíada de proporcionar sempre a você, leitor, a expressão máxima das nossas vidas: a saúde. É preciso ter a conscientização de que somos também inspirados por aqueles que dedicam, diariamente, suas contribuições para o progresso de um futuro melhor. A cada edição, percebemos a necessidade de criar conceitos, inovar processos e investir cada dia mais no capital humano, que propõe novas narrativas quanto à qualidade de vida e à busca incessante do bem-estar na contemporaneidade. A matéria de capa se adequa perfeitamente a essa união entre inovação, acolhimento e humanização. A Palliare Clínica de Dor e Cuidados Paliativos é a expressão de compreender o ser humano na sua totalidade. Sim, a compreensão molda e estrutura a busca pelo cuidado integrado ao paciente, compreendendo os aspectos que moldam o indivíduo em um entendimento biopsicoespiritual, que leva em conta as necessidades individuais de cada paciente por meio da interdisciplinaridade dos profissionais que a compõem. No decorrer das páginas, você perceberá que a preocupação com os hábitos de vida, os valores culturais, a comunicação, a Medicina e o entretenimento sempre sobressaltam em cada frase. É com essa credibilidade da nossa expressão editorial que deixamos a nossa contribuição no cenário regional, transmitindo informações para uma sociedade que possui tantas informações atualizadas constantemente pelas plataformas de mídia. Sendo assim, reconhecemos que o caminho do sucesso será sempre baseado no conhecimento e na integração entre homem, natureza e tecnologia em favor de novos objetivos e trilhas do saber e da união. O mundo está mudando. Pessoas estão compreendendo a real necessidade de expandir suas ideias e reavaliar o modo como estamos priorizando a nossa vida frente aos cuidados diários da nossa saúde. É por isso que sempre saímos da zona de conforto na produção de conteúdo, buscando nosso lugar em uma cidade acolhedora, mas com sede de novas descobertas. E, por essa razão, é que mais uma edição chega até você. Desejamos uma ótima leitura e que estejamos prontos para novos progressos que façam sempre jus ao movimento histórico da humanidade: o sucesso!\nGrupo Portal Saúde\nHá 20 anos construindo uma história na odontologia brasileira. Estão à frente da JC Estética Dentária, um dos mais importantes e pioneiros laboratórios de odontologia digital do país. Os empresários e técnicos dentais João Claudio Gomes, Renato Machioni e Rafael Ferro lançaram recentemente um ousado projeto de laboratório personalizado e sofisticado, conhecido internacionalmente como Signature.\nJC ESTÉTICA 67 3325.4932 - 99837.9927 www.jcprotese.com.br jcesteticadent João Cláudio Gomes Barbosa CRO/MS TPD274\nSIGNATURE 67 3027.2752 - 67 99877.2752 Signature Club signaturepds contato@signatureclub.com.br www.signatureclub.com.br Avenida Afonso Pena, 4496 - Sala 104 - 1º andar Jardim dos Estados - Campo Grande - MS\nLentes de contato dental É verdade que o sorriso abre várias portas, as relações interpessoais melhoram de forma significativa quando você sorri. A falta de cuidado com o seu sorriso pode afetar de maneira permanente até mesmo sua vida profissional. A odontologia estética e sua grandiosa evolução podem transformar de maneira rápida e precisa o seu sorriso e, hoje, podemos afirmar que as lentes de contato dental são o que há de mais sofisticado na estética dental. Hoje facilmente encontramos as lentes de contato dental instaladas nos perfeitos sorrisos das capas de revistas e nos artistas da televisão e são uma excelente alternativa para conquistar o sorriso perfeito. Extremamente finas e discretas, as facetas de porcelana, mais conhecidas como lentes de contato dental, impressionam por sua resistência e durabilidade resultantes da união entre os materiais de alta qualidade e a anatomia dos dentes naturais e essas vantagens são inquestionáveis.\n“Confortáveis e práticas”, é assim que Dr. Achilles Parma define este procedimento, que faz o paciente sair feliz, exibindo seu sorriso em apenas duas sessões. As vantagens e o conforto vão além, o processo de adesão das lentes de contato dental é feito diretamente no esmalte, que é a parte mais externa do dente, sem a necessidade de desgastá-lo para a cimentação. Com isso, os processos dolorosos e incômodos são eliminados na construção do novo sorriso e nem sequer há necessidade de anestesia. Falar de odontologia estética moderna não é falar apenas em dentes, e sim na harmonia do rosto como um todo e as lentes de contato odontológicas são ideais nessa nova filosofia. Associando as facetas aos sofisticados conceitos da odontologia atual, como o Planejamento Digital Estético e o Visagismo, o dentista consegue esculpir um sorriso personalizado que se adeque à personalidade e ao formato do rosto do paciente, que pode se olhar no espelho e ter a ótima sensação de saber que seu novo sorriso valoriza os pontos fortes da sua aparência. Quem usa as lentes de contato odontológicas pode levar uma vida normal e se alimentar sem nenhum tipo de restrição. A manutenção e a higiene são idênticas às dos dentes naturais. Se você não está satisfeito com o seu sorriso, saiba que as lentes de contato dentárias podem ser uma excelente solução, pois vão se unir aos seus dentes naturais e você não vai nem lembrar que seus dentes foram reconstruídos, de tão naturais e perfeitos que irão ficar. As lentes são modernas, têm aspecto idêntico aos dentes naturais e podem resolver aquele problema no sorriso que vem incomodando toda vez que você se olha no espelho. Para que esperar para sorrir sem se preocupar em expor os seus dentes? Um sorriso bonito traz beleza e um aspecto saudável, além de renovar sua autoestima, e está ao seu alcance. Venha sorrir sem medo de ser feliz!\nDr. Achilles Parma CRO/MS 2127 Especialista em Periodontia ABO/MS Pós-Graduação em Implantes pela Universidade de Paris Doutor em Ciências da Saúde pela UFMS Especialista em Prótese Dentária. Foto: Studio Vollkopf\nCIRURGIA PLÁSTICA A FAVOR DA ESTÉTICA Quem nunca se deparou na frente do espelho e pensou o que poderia ser melhorado em sua aparência? Os padrões humanos para definição de beleza são culturais, geográficos e temporais. Existem muitos conceitos de beleza, pois há o que alguns julgam ser muito belo, outros não enxergam dessa maneira. A busca pelo corpo perfeito sendo cada vez mais acessível, a cirurgia plástica tem levado muitas pessoas para o centro cirúrgico. Seja homem ou mulher, a verdade é que todo mundo sonha com um corpo escultural. A procura por uma solução milagrosa que emagreça é incansável para algumas pessoas. A cada dia surge uma nova promessa: farinhas, chás, dietas com nomes estranhos e alguns optam até por medicamentos, lamentavelmente nem sempre indicados por especialistas. Acabam esquecendo que não há como emagrecer sem\numa educação alimentar, controle hormonal e, principalmente, exercício físico. Há também quem pense que a cirurgia plástica é milagrosa e pode emagrecer. A expectativa de perder vários quilos de forma rápida e alcançar um corpo mais definido leva as pessoas erroneamente a procurar um cirurgião plástico, pois acreditam ser alternativa mais rápida e quase sem esforços. A solução mais procurada nas diversas opções que a cirurgia plástica proporciona é a lipoaspiração. Ao contrário do que muitos acreditam, a lipoaspiração não é feita para perder grandes quantidades de peso, mas sim para remodelar o corpo, retirar aquela gordura indesejada e assim realçar o contorno corporal. O ideal para a realização dos procedimentos estéticos é que a paciente não esteja obesa. Sem dúvida a lipoaspiração é de longe o procedimento mais comumente efetuado pelos cirurgiões plásticos, seja isoladamente, seja associada a outras cirurgias como é o caso da lipoabdominoplastia, ou para complementação de outros tratamentos. Esse procedimento cirúrgico vem evoluindo constantemente, não só pelo número variado de técnicas e desenvolvimento de táticas, como também pelo surgimento de novos materiais, métodos e aparelhos. A lipoaspiração proporciona um corpo mais harmonioso, ressaltando e valorizando as curvaturas naturais da silhueta corporal, representando um ganho para a autoestima. A manutenção do resultado também depende de uma dieta balanceada, baseada na ingestão de alimentos saudáveis e muito líquido, além, é claro, de exercícios físicos. Pode muito bem ser um incentivo para quem se animar e seguir uma dieta equilibrada para emagrecimento posterior. Hoje a mídia impõe o padrão de beleza corporal. Isso acaba aproximando e aumenta o desejo de uma cirurgia para conquistarem o corpo perfeito. Porém, vale ressaltar que cada organismo é de um jeito. Respeita uma forma. E nem sempre a cirurgia será a solução para conquista do bem-estar e aumento da autoestima. Existe, sim, um trabalho em conjunto entre alimentação, exercícios, bem-estar psíquico e procedimentos cirúrgicos. Aceitar a limitação individual é um grande passo para descobrir a beleza que há em cada ser. Somos todos diferentes. E por sermos diferentes é que percebemos de forma diferente a beleza, a harmonia e a sensualidade em cada pessoa. Tudo depende da maneira como vemos o mundo.\ndistúrbio hormonal? Uma das queixas que mais observo no consultório atualmente é o cansaço, o esgotamento, a dificuldade para acordar pela manhã, o cansaço no final da tarde, a ansiedade, associados a comportamento de fuga do convívio social e até mesmo tristeza e angústia sem motivo. Esse mesmo quadro, relativamente comum nos dias de hoje, ainda está associado a episódios de compulsão alimentar por salgados, doces, dores no corpo, rinites, alergias respiratórias, alterações intestinais, alterações de imunidade, etc. Tudo isso por falta de... ENERGIA! Essa síndrome de falta de energia geralmente começa com erros em 2 pontos fundamentais do metabolismo: 1) o mau funcionamento das mitocôndrias (pequeno “órgão” dentro de todas as células responsável pela produção de energia); 2) o mau funcionamento da glândula adrenal, responsável pela produção de inúmeros hormônios, causado por inúmeros fatores como estilo de vida, infecções ou doenças autoimunes. Alguns autores afirmam que o primeiro ponto costuma ser consequência do segundo ponto. O fato é que as pessoas têm hoje um estilo de vida muito diferente (e mais deletério) em relação àquele para o qual nós fomos inicialmente “projetados” no nosso código genético. Vivemos sentados, sedentários e sobretudo estressados, ansiosos. Isso faz com que essa glândula, projetada para produzir o hormônio da “luta ou fuga” em momentos pontuais, passe a produzir esse hormônio em valores elevados e por muito tempo, mais tempo do que essa pequena glândula (adrenal) estaria apta a suportar. A consequência? O esgotamento dessa glândula. Essa queda hormonal faz com que passemos a ter mais inflamação no organismo, dores no corpo, imunidade mais baixa, cansaço crônico começando já ao acordar, dificuldade para recuperar-se de exercício físico (dores musculares mais prolongadas) e até uma reatividade aos problemas do cotidiano, poden-\ndo culminar em depressão. Uma alteração hormonal do estilo de vida, potencializada ou não por infecções ou doenças autoimunes. Muitos executivos hoje são diagnosticados com “Síndrome de Burnout” ou síndrome do esgotamento profissional. Simplesmente, as pessoas justificam o seu cansaço por “estresse” e se satisfazem simplesmente com essa explicação como se o estresse, além de justificativa, fosse o único causador e tivesse fim em si mesmo e como se não houvesse nada a ser feito, por simples desconhecimento. O tratamento exige um cuidadoso estudo de todos os seus sistemas hormonais e que seja restabelecido com cautela um novo equilíbrio desses hormônios. Além disso, mudanças no estilo de vida, como alimentação balanceada, gerenciar melhor o modelo mental através de diferentes técnicas e atividades físicas que precisam ser coordenadas por uma equipe multidisciplinar competente e preparada para atuar na causa do problema e restaurar a vitalidade do indivíduo. Exercícios físicos feitos de forma aleatória podem piorar muito esse quadro de esgotamento. O tempo certo de entrada de cada peça do quebra-cabeça deve ser coordenado por essa equipe multidisciplinar preparada.\nDr. Emmanuel Pereira das Neves Neto CRM/MS 5405 I RQE 3539 Endocrinologista e Metabologista Foto: Studio Vollkopf\nTRATAMENTO DE VARIZES COM ESPUMA, DO FUNCIONAL AO ESTÉTICO Este tratamento é baseado na injeção de um líquido em forma de espuma em veias varicosas ou veias safenas incompetentes. Esta espuma é formada pela mistura de uma solução esclerosante detergente com ar ambiente ou gás carbônico. O objetivo da espuma é causar a oclusão permanente e consequente fibrose da veia tratada. O poder de ação da espuma é 10 vezes maior do que o uso do esclerosante na forma líquida. É possível tratar longos segmentos de veias com uma menor quantidade de esclerosante.\nDr. Edgard Nasser CRM/MS 4806 Cirurgia Vascular - RQE 3407 Cirurgia Vascular e Cirurgia Endovascular - RQE 5520 Foto: Marcos Vollkopf\nO procedimento pode ser realizado em nível ambulatorial, não sendo necessário nenhum tipo de anestesia ou internação hospitalar. O paciente é submetido ao procedimento e sai deambulando imediatamente após o procedimento. O nível de dor é baixo após a sessão e o custo do tratamento é reduzido, pois dispensa a necessidade de internação hospitalar. Nos últimos cinco anos houve um grande aumento da publicação de artigos científicos e discussões em congressos internacionais a respeito do tratamento de varizes com espuma com um grande propósito: fazer do tratamento de varizes um procedimento cada vez mais ambulatorial. Estudos recentes mostram a grande importância do uso da espuma também como complemento para outras técnicas no tratamento das varizes. Com o uso da ecografia vascular doppler, a utilização da espuma também ganhou espaço para as veias de menores calibres e também as de cunho estético, antes só indicado para veias safenas insuficientes em estágios mais avançados e varizes de grosso calibre para pacientes com risco cirúrgico elevado. O tratamento de espuma é rápido de ser realizado, porém os critérios para indicações devem ser muito bem conhecidos e esclarecidos para se evitar complicações, garantindo a extrema segurança ao paciente.\nAPARELHO AUDITIVO & DESIGN\nDesign é a melhoria dos aspectos funcionais, ergonômicos e visuais de um produto, de modo a atender às necessidades do consumidor, melhorando o conforto, a segurança e a satisfação dos usuários. A definição de “ter um bom design” não se limita unicamente à forma ou às características materiais de um produto, mas principalmente, numa sociedade cada vez mais complexa e diversificada como aquela em que vivemos hoje, define a relevância do produto em levar as pessoas a terem uma vida cada vez mais rica e plena. O “Good Design Award” é o prêmio conferido pelo “Instituto de Promoção do Design do Japão”, que visa enriquecer nossas vidas e a sociedade através do design, desde 1957. O júri do prêmio avalia a qualidade, relevância e inovação de vários tipos de objetos, incluindo bens industriais, arquitetura, software, sistemas, serviços e assim por diante. Pela primeira vez na história do prêmio, um aparelho auditivo recebeu o primeiro lugar, no “Good Design Award 2018”: o LiNX Quattro™ da ReSound. Devido às suas características inovadoras, ele dá aos usuários com deficiência auditiva uma solução fácil de usar e discreta para recuperarem a qualidade do som perdido e se envolverem com confiança em seu ambiente social. As quatro maiores qualidades do LiNX Quattro™ são: • Qualidade de som mais rica: fale e ouça com facilidade, com uma qualidade de som brilhante. • Transmissão completa: recebe diretamente em estéreo a partir de dispositivos eletrônicos, como celulares e smart TVs. • Personalização: uma abordagem totalmente pessoal no conforto da sua casa, onde você entra em contato com seu profissional de audição, diretamente através do aplicativo, através de seus smartphones e obtém ajustes de sintonia fina para seus aparelhos auditivos remotamente. • Verdadeira confiabilidade e conforto: totalmente recarregável, num estojo ergonomicamente projetado para ser transportado facilmente em seu bolso. Acabou a dor de cabeça de lidar com pequenas baterias. Além disto, várias funções estão condensadas neste aparelho de tamanho pequeno e discreto, com 14 cores fornecidas, num excelente design que proporciona mais possibilidades para o usuário tornar realidade o seu desejo de viver uma “vida normal”. A PROLOGIC convida você, de Campo Grande e região, a testar sem custo e sem compromisso este aparelho auditivo digno de um prêmio! Entre em contato conosco e participe de nossa próxima “open house”.\nNelson Lam K. Fook CRF 6 2818 Fonoaudiólogo Foto: Guilherme Molento\nDR. VICTOR FERZELI: TRADIÇÃO E MODERNIDADE NA HISTÓRIA DE CAMPO GRANDE\nHá 38 anos, Dr. Victor Anache Ferzeli e sua família escrevem novos capítulos na história da cidade, elevando o status local ao reconhecimento nacional na Odontologia.\nDr. Victor Ferzeli e sua esposa Cristiane Viana Ferzeli, responsável pelo setor administrativo.\nQuando o assunto é a história da Capital Morena, muito se diz a respeito das personalidades que compõem o desenvolvimento da cidade. Em Campo Grande, Dr. Victor Anache Ferzeli dispõe de uma representatividade e um legado que mesclam duas descendências. Com o sobrenome Anache (turco) e Ferzeli (libanês), faz da sua trajetória enquanto profissional uma continuação da linhagem familiar de sucesso que participa na construção de novas histórias nesses 120 anos de Campo Grande. Nascido e criado em Campo Grande, Dr. Victor Ferzeli formou-se na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), logo em seguida, formou-se em Direito. Mas foi na Odontologia que o seu nome alçou voos para diversas regiões do país e do mundo, especializando-se nas áreas de Disfunção Temporomandibular (DTM) e Dores Orofaciais, Prótese Dentária, e atua há 10 anos na área da medicina do sono, além dos seus cursos de pós-graduação em países como Estados Unidos, Suécia, França e Suíça. Com todo o know-how acadêmico e prestígio internacional, passou a ser convidado para ministrar diversos cursos de especialização relacionados à área de Oclusão e Disfunção da ATM de norte a sul do país, em muitas capitais expressivas do Brasil por mais de 20 anos. Aqui na cidade, Dr. Victor construiu a sua clínica de renome nacional, a Clínica Ferzeli, que tem como especialidades a Disfunção da ATM, Oclusão Dental e tratamento de Ronco e Apneia, Reabilitação Oral, Estética e Implantes. “Atendemos pessoas de diversas regiões do país, que conhecem o meu trabalho hoje através das plataformas de mídias digitais, as quais utilizo para demonstrar - em vídeo - os casos que aparecem na clínica e por causa das redes também já recebemos na clínica pacientes de outros países como Suíça, Bélgica, Nova Zelândia etc.”, complementa Dr. Ferzeli.\nDr. Victor Ferzeli e toda a sua equipe.\nDr. Victor Ferzeli com seus filhos, Victor Hugo Néspoli Ferzeli e Vinicius Néspoli Ferzeli.\nClínica Ferzeli: tradição familiar e as plataformas de mídias digitais. Dr. Victor Ferzeli fortaleceu os seus laços para com a Cidade Morena expandindo os negócios em família. Na Clínica Ferzeli, sua esposa, Cristiane Viana Ferzeli, é responsável pelo setor administrativo. Seus filhos, Dr. Victor Hugo Néspoli Ferzeli e Vinícius Néspoli Ferzeli, também atuam na clínica, mas em áreas diferentes. Seu filho, Dr. Victor Hugo, decidiu seguir os passos de seu pai. Formado na UFMS, é especialista em Implantodontia, Periodontia, Cirurgia Bucomaxilofacial com Residência no Hospital Santa Casa de Campo Grande e outras atualizações acadêmicas no currículo. Vinícius Néspoli Ferzeli é Arquiteto e Designer, tendo estudado na França durante um ano, administra o setor de marketing digital da clínica. Hoje, contando com mais de vinte mil seguidores no Instagram, a Clínica Ferzeli é referência não só pelos profissionais capacitados, como também pela qualidade da produção dos conteúdos digitais. Fora da Clínica, a filha do Dr. Victor Ferzeli, Larissa Riekstins Ferzeli, possui um empreendimento próprio, atuando como empresária e administradora. Aliando a tradição familiar na clínica juntamente às especialidades de cada membro, Dr. Victor elevou o nome do estado pela sua participação constante em diversos congressos e a sua integração com diversos profissionais em setores multidisciplinares de atuação. “Aqui na Clínica recebemos pacientes de diversos encaminhamentos, além de colegas dentistas, outros profissionais das mais diversas vertentes da Medicina\nAliando a tradição familiar na clínica juntamente às especialidades de cada membro, Dr. Victor elevou o nome do estado pela sua participação constante em diversos congressos e a sua integração com diversos profissionais em setores multidisciplinares de atuação.\npara as nossas especialidades, como cardiologistas, pneumologistas, oftalmologistas, otorrinolaringologistas, fisioterapeutas e neurologistas”, complementa Dr. Ferzeli. No aniversário de Campo Grande, essa composição de diversos segmentos dentro de uma família faz com que a cidade tenha esse ar tradicional, porém, com a modernização de seus profissionais e a intensa qualificação acadêmica que compõe hoje o setor profissional. Em homenagem ao Dr. Fuad Anache - um dos primeiros cirurgiões-dentistas de Campo Grande, tendo atuado em diversos segmentos durante a vida, Dr. Victor Anache Ferzeli permeia novos caminhos e rumos aos seus filhos e netos, em uma terra que propiciou o desenvolvimento familiar aliado aos serviços para toda a população sul-mato-grossense; levando a alta qualificação profissional da odontologia da cidade e do estado para todo o Brasil e o mundo.\nRua Pedro Celestino, 2130 Centro - Campo Grande - MS 67 3325.6292 ClinicaFerzeli VictorFerzeli www.ferzeli.com.br\nRealizar custa bem pouco. Adega Refrimate Cervejeira Gelopar\nFogão Aço Inox Venâncio Don Bidone\nChopeira Residencial Gelopar Churrasqueira Tramontina\nBalcão Refrig. de embutir (fabriçação sob medida)\nProjeto e orçamento sem compromisso.\nMáquina de Gelo Everest 50Kg\nPurificadores de água Soft Everest Plus\n- Uso Residencial e Comercial; - Água pura e cristalina, na temperatura desejada; - Evita abre e fecha de geladeira; - Livre de cloro, odores e impurezas; - Instalação própria e gratuita em até 48horas.\nMatriz: Campo Grande - (67) 3322-5555 / (67) 9 9906-6220 Filiais: Dourados - (67) 3422-2124 / (67) 9 9906-6215 Três Lagoas - (67) 3521-9052 / (67) 9 8478-0305\nPanan Oficial |\nTRATAMENTOS ATUAIS COM LASER E ESPUMA Varizes. O tratamento personalizado. A experiência acumulada ao longo dos anos e os avanços das técnicas médicas permitiram realizar tratamentos mais rápidos e acessíveis, com menor índice de cirurgias. Com as varizes não foi diferente. Até pouco tempo no Brasil, o tratamento se restringia à cirurgia tradicional ou escleroterapia líquida com injeção ou apenas remédios e meia compressiva. Cada tipo de veia, cada calibre (grosso ou fino) e profundidade, além de outros detalhes anatômicos podem exigir o uso de diferentes tecnologias ao mesmo tempo. Estamos na era da medicina personalizada. A avaliação individual permite escolher o tratamento mais adequado para cada pessoa. Mudanças no tratamento das varizes Nos últimos anos, houve uma redução significativa da necessidade de cirurgia tradicional em cerca de 80% graças ao uso de microcirurgia com laser endovenoso e/ou técnicas combinadas com realidade aumentada (RA): CLACS* e espuma densa ecoguiada. O ultrassom vascular com Doppler permite um estudo anatômico mais aprofundado com identificação de varizes mais internas e suas relações com as externas, além de detectar a presença de trombose. Por isso, é um exame essencial para o planejamento terapêutico e deve ser realizado pelo cirurgião vascular com habilitação em ecografia vascular com Doppler, pois permite que se faça um melhor planejamento, ele mesmo fazendo o exame e combinando detalhes individuais à proposta de tratamento. O tratamento CLACS* é realizado com uma combinação inovadora de técnicas que inclui a mais nova geração de laser, injeções de glicose hipertônica e o uso de resfriador de pele que diminui o desconforto das aplicações (*CLACS: Crio-Laser e crio-escleroterapia).\nDr. Flavio Senefonte CRM/MS 4918 Cirurgia Vascular - RQE 3677 Ecografia Vascular com Doppler - RQE 4184 Foto: Guilherme Molento\nQuando há a necessidade de cirurgia, a recuperação é mais rápida e menos desconfortável. A retirada das safenas, por exemplo, foi substituída pelo uso do laser cirúrgico, encurtando o pós-operatório e com menos hematomas e cicatrizes. Pacientes que não podem operar, ou não desejam, ainda podem se beneficiar do tratamento com espuma densa ecoguiada, mas dependerá de avaliação médica. Os tratamentos mais completos das varizes com as modernas técnicas deixam as pernas mais saudáveis, com melhora na qualidade de vida por mais tempo. E lembre-se, não existe procedimento médico sem riscos. O profissional habilitado possui melhores condições para conduzir seu caso, inclusive se complicar. Pesquise no site do CRM se seu médico é cirurgião vascular com registro de especialidade (RQE) reconhecida.\nAS VARIZES NÃO SÃO UM PROBLEMA APENAS ESTÉTICO\nVocê, com certeza, já ouviu alguém dizer que fazer escleroterapia (aplicação) em varizes das pernas não vale a pena porque volta tudo. Pois bem, essas pessoas não estão de todo erradas. Acontece que, em muitos casos, esses vasinhos são como a “ponta de um iceberg”, ou seja, somente uma pequena parte do problema que está visível. Existe uma outra parte “submersa”, que não está visível e que pode ser a causa das varizes. Assim, se fizer aplicação naqueles vasinhos que estão aparentes (ponta do iceberg) sem tratar as causas do problema (parte submersa) com certeza eles vão voltar num curto espaço de tempo. Além disso, as veias que alimentam esses vasinhos podem estar conectadas às veias safenas, que também podem estar insuficientes, necessitando de tratamento para que se tenha um bom resultado. Portanto não se trata de uma questão meramente estética. Varizes são uma doença e, como tal, devem ser tratadas por um médico, de preferência um especialista na área. Temos visto ultimamente nas redes sociais propagandas de não médicos se habilitando a fazer escleroterapia. Uma escleroterapia mal indicada pode ter efeito contrário ao que se espera. Embora o método seja aparentemente simples não está isento de complicações quando não realizado por um especialista. Pior ainda quando por um não médico. Entre essas complicações estão: feridas, manchas escuras, flebites e trombose venosa profunda. Somente um angiologista ou cirurgião vascular, que são especialistas na doença varicosa, poderão diagnosticar corretamente o problema e indicar qual a melhor técnica a ser empregada em cada caso e a verdadeira dimensão das suas varizes (elas podem ser um problema maior do que aparentam e requerer tratamento cirúrgico, por exemplo).\nDr. Guilherme Maldonado Filho CRM/MS 1969 Ecografia Vascular com Doppler - RQE 2617 Angiologia e Cirurgia Vascular - RQE 2618 Foto: Guilherme Molento\nDisfunção Sexual Feminina Atualmente, a Organização Mundial de Saúde (OMS) reconhece a sexualidade como um dos pilares da qualidade de vida dos homens e das mulheres. Na última década, observou-se que as mulheres têm recorrido com maior frequência à sua ginecologista, em busca de esclarecer suas dúvidas e encontrar soluções para os problemas que interferem em sua qualidade de vida, em especial aqueles ligados à sua função sexual. No entanto, o que se percebe na prática clínica nos consultórios médicos é a alta prevalência de disfunção sexual entre as mulheres, mas a grande maioria das pacientes sentem vergonha ou dificuldade em falar do assunto e alguns médicos não avaliam, ou deixam em segundo plano, a vida sexual de suas pacientes, ou por não se sentirem confortáveis em abordar a sexualidade ou porque desconhecem as técnicas de investigação e tratamentos. O desejo sexual hipoativo é a queixa mais frequente entre as mulheres com problemas sexuais, podendo ser causado por alterações hormonais, vaginismo, dispareunia, dor pélvica crônica, dentre outros fatores que podem causar ou potencializar esse sintoma. Estima-se que entre 40 e 45% das mulheres\ne de 20 a 30% dos homens têm alguma queixa de disfunção sexual. No Brasil, a sexologia ainda é um campo relativamente novo dentro da especialidade de Ginecologia e Obstetrícia e possibilita a qualificação do médico para o acesso às estratégias de abordagem das queixas sexuais. O tratamento das queixas sexuais envolve medidas gerais para o controle dos sintomas somáticos, psíquicos, locais e dificuldades com o parceiro e medidas específicas que contemplem as queixas individuais. Tornou-se um desafio melhorar, cada vez mais, a qualidade de vida dessas pacientes, minimizando os sofrimentos emocionais e físicos que podem acometê-las e cabe também ao ginecologista diagnosticar, tratar e/ou encaminhar essas pacientes quando necessário.\nDra. Hanimme Nogueira Ginecologia e Obstetrícia CRM/MS 6520 | TEGO 0133/2014 | RQE 4370 Foto: Guilherme Molento\nMICROFISIOTERAPIA A cura dentro de cada um\nA microfisioterapia, ou microkinesitherapie, é uma técnica manual da fisioterapia, criada na França, que utiliza toques sutis para identificar, na memória biológica dos tecidos corporais, marcas de eventos ou agressões que ocorreram com o indivíduo e, a partir disso, estimular a sua autocura, fazendo com que o corpo reconheça o agressor e desencadeie a sua eliminação. Quando essas agressões ultrapassam o limiar de defesa do organismo, a vitalidade dos tecidos é alterada e surgem vários sintomas e doenças. Assim, por meio da microfisioterapia, é possível restabelecer o equilíbrio do organismo, identificando a causa primária de um sintoma ou doença, restaurando a vitalidade dos tecidos do corpo que foram afetados, seja por agressão traumática, tóxica, viral, ambiental ou emocional. O uso de medicamentos para tratamento das doenças frequentemente traz algum alívio, porém o tratamento apenas dos sintomas, muitas vezes, faz com que estes retornem. A microfisioterapia busca, através de micropalpações, identificar os traumas inscritos no organismo, eliminando-os. Dessa forma, trabalhamos juntamente sintomas e causas, conquistando resultados mais precisos e definitivos. Cada sessão leva em média uma hora. Após a avaliação inicial, o paciente é colocado em uma maca, necessitando apresentar-se apenas com uma roupa confortável. Geralmente, após uma sessão, já é possível sentir alguma diferença no estado geral do organismo. A microfisioterapia não tem contraindicação. Pode ser aplicada em pessoas de todas as idades, de bebês a idosos. O tratamento pode ser preventivo ou curativo, com objetivo terapêutico ou não, a fim de promover a saúde e o bem-estar. Reações adversas, como mudanças de sono, vômito, alterações de humor e aumento do problema podem surgir nos primeiros dias após a sessão em alguns\npacientes. A técnica tem seus princípios semelhantes aos da homeopatia, usando o semelhante para promover a cura, por isso, às vezes, as complicações pioram para depois regredirem. A microfisioterapia é uma técnica complementar, que não visa substituir métodos convencionais. É indicada para tratar alergias, enxaquecas, depressão, distúrbios do sono, distúrbios hormonais, síndrome do pânico, traumas emocionais e físicos, dores crônicas e agudas, ansiedade, fobias, hiperatividade, falta de atenção e concentração, agressividade e também alteração no funcionamento de órgãos (azia, constipação, entre outros).\nTainá Varesqui Zeferino Crefito 13/129438-F Fisioterapeuta Graduada pela Universidade Estadual de Londrina (UEL) Aprimoramento em Ortopedia e Traumatologia (Famerp) Pós-Graduação em Técnicas Osteopáticas e Terapia Manual (Uenp) Foto: Marcos Vollkopf\nRua Santa Bárbara, 1490 - Giocondo Orsi - Campo Grande - MS 67 4141.4308 | 67 99654.3645\nPor trás de toda história de sucesso existe uma infinidade de fatores e detalhes que passam despercebidos, mas que fazem toda a diferença. E um exemplo disto é o restaurante Sabor em Ilhas, onde uma gestão profissional e comprometida com o cliente permeia todas as atividades. O Sabor em Ilhas é fruto de um grande sonho e planejamento familiar, que com união, visão empreendedora e resiliência, nunca deixou de buscar soluções e inovação nos negócios. Como exemplo temos Erika Ishikawa Katayama, uma das diretoras, que atuava como cirurgiã-dentista e, em uma mudança de ares concluiu o curso de Gastronomia para se tornar chef de cozinha, atuando e coordenando diretamente a produção, projetada e executada em sintonia com o que há de mais atual em tendências mundiais de alimentação, tanto em estrutura quanto em equipamentos. A gestão da marca passa pelo treinamento e capacitação dos profissionais, para que a qualidade seja superior, além de consistente, para que as pessoas encontrem nas unidades Sabor em Ilhas uma refeição saborosa, prática, com excelente custo-benefício e com atendimento preciso e intuitivo, buscando sempre antecipar as necessidades e proporcionar momentos agradáveis para seus clientes e familiares. Padrões internacionais na fabricação de alimentos e na execução dos serviços, com a missão de entregar tudo isso em forma de felicidade – esta é a filosofia de trabalho da Família que traz admiração ao nosso perfil regional desta edição. Quem é a marca Sabor em Ilhas? O Sabor em Ilhas vem com essa essência de oferecer ao cliente uma opção moderna e prática de restaurante self-service, com várias especialida-\ndes gastronômicas, oferecendo uma alimentação de qualidade superior. Adoramos saber das histórias dos nossos clientes quando contam que o Sabor em Ilhas é a escolha perfeita, pois na família cada um tem uma preferência: sushis, massas, churrasco de brangus, peixes ou uma boa sobremesa, e aqui chegam a um consenso, cada um escolhe o que prefere. O cardápio oferece diferentes especialidades gastronômicas no decorrer da semana e também nos feriados, por isso há diferenciação nos valores. Em termos de cultura corporativa, qual a missão do Sabor em Ilhas? Nossa missão é proporcionar momentos de felicidade ao cliente, e enfatizamos diariamente essa missão com os nossos colaboradores. Por isso contratamos pessoas não pela experiência profissional, mas quem possua os mesmos valores da nossa empresa, para que façam seu trabalho com Eficiência e Eficácia em servir, oferecendo refeições com qualidade superior, um atendimento diferenciado e um ambiente aconchegante. Trabalhamos com essa missão em todos os setores da empresa, de acordo com as responsabilidades de cada um. Por exemplo no setor de limpeza, a missão é deixar tudo limpo e organizado. Na cozinha, fazendo preparações bonitas, com aroma e saborosas, e assim sucessivamente em toda a empresa, senão ninguém vai sair feliz daqui. Como foi o nascimento do Sabor em Ilhas? Em 1999, há 20 anos, iniciamos com o “Faça & Leve”. Foi uma revolução em Campo Grande em refeições para viagem, porque até então você ia buscar a comida, a pessoa ia até aos fundos da cozi-\nnha e te entregava a marmita pronta, sem que você pudesse escolher o cardápio. Nós enxergamos uma oportunidade de melhoria. O que fizemos? Oferecemos várias opções de pratos, onde a pessoa escolhia a preparação que queria levar, e a marmita era montada na sua frente. Isso revolucionou o mercado. E devido aos pedidos dos clientes querendo espaço para almoçar no local, uma vez que o Faça & Leve era apenas delivery, inauguramos em 2004 a primeira unidade do Sabor em Ilhas na Avenida Zahran e em 2019 a segunda unidade na Rua Brilhante. E de onde veio a inspiração para este modelo atual de negócios? Em 2013, dois diretores do Sabor em Ilhas participaram por intermédio da Câmara de Comércio EUA/BRASIL, de uma comissão de empresários que foram para a maior feira de alimentação do mundo, a National Restaurant Association Show - NRA, em Chicago. Lá fizeram várias visitas técnicas em restaurantes, tiveram acesso aos modos de produção, tecnologias de cocção, layout e visualizaram esse modelo de buffet disposto em ilhas. Na América do Norte é muito comum restaurantes self-service com valor fixo por pessoa e acesso liberado em todas as ilhas. Depois desses conhecimentos, ajustamos as ideias ao perfil do MS, iniciando-se assim um novo Sabor em Ilhas a partir de 2015.\nE como surgiu a “Ilha To Go”? É uma releitura do “Faça & Leve” com outro conceito? Nós temos como hábito, sempre visitar supermercados renomados nas principais capitais do Brasil e em viagens a outros países, pois notamos várias técnicas do varejo que podem perfeitamente serem aplicadas no segmento de restaurantes, e nessas “visitas” notamos a tendência de se levar refeições para serem consumidas em casa, sejam congeladas, refrigeradas ou prontas para consumo, por isso os nossos restaurantes possuem a Ilha To Go integrada, onde os clientes podem levar para a casa as nossas especialidades, ou seja, essa ilha é uma versão atualizada do nosso antigo “Faça & Leve”. No Sabor em Ilhas a comida está sempre fresca e é reposta de forma eficiente. Que tecnologia e métodos vocês utilizam? Qual o “segredo”? É trabalho árduo, rotina, treinamento e muita gestão no negócio. Não adianta nada você ter equipamento, o maquinário mais moderno do mundo, mão de obra e estrutura, se você não possuir Gestão. Todos os pratos têm uma ficha técnica e o nosso sistema é exclusivo e integrado com todas as áreas da empresa. Nos baseamos em um estudo de consumo per capita para programar as preparações, em cada unidade de negócio, com previsão antecipada de no mínimo um mês. Existe uma inteligência operacional que minimiza o desperdício e mantém a consistência e qualidade dos nossos produtos. Gestão – este é o segredo.\nSaúde e estética são sinônimos de bem-estar Quem sabe se cuidar é apaixonado pela vida 54\t|\tGINECOLOGIA\nQual a importância de ir ao ginecologista • Dra. Hanimme Nogueira\n60\t|\tGinecologia e Obstetrícia Ginecologia Integrativa 56\t|\tODONTOLOGIA\n• Dra. Juliane Chaia Dionizio Implantes Dentários de última geração. • Dr. Gustavo A. P. Terra\n62\t|\tOdontologia Implantes dentários na melhor idade 64\t|\tFARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO\n• Dr. Gustavo Terra Você sabia que a análise de suas fezes diz muito sobre você? • Clara Emiko Mori\n66\t|\tCirurgia Geral Obesidade Mórbida – Por que é tão difícil perder peso? 66\t|\tRADIOLOGIA INTERVENCIONISTA\n• Dr. Marcio Eduardo de Souza Pereira Radiologia Intervencionista e saúde da mulher • Dr. Daniel Marques\n70\t|\tPrótese e Implante Implantes dentários sem corte e sem dor 68\t|\tPRÓTESE E IMPLANTE\n• Dr. Ailton Cesar Moreno Implantes dentários sem corte e sem dor • Dr. Ailton Cesar Moreno\n74\t|\tEspecial Capa A dor e delícia de ser humano 72\t|\tANGIOLOGIA\n• Dr. Maruãn Omais Varizes: Problema Estético ou Doença • ICV - Instituto de Cirurgia Vascular\n80\t|\tCirurgia Plástica A Moderna Cirurgia das Pálpebras 74\t|\tESPECIAL CAPA\n• Dr. Marcelo Cury A nova odontologia - Tecnologia e dedicação para o seu sorriso • Studio Oral Group\n82\t|\tNeurologia Síndrome Zika Congênita 80\t|\tFARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO\n• Dra. Maria Eulina Quilião Medicina Integrativa ganha adeptos e realiza estudos mensais sobre a área. • Farmalabe\n84\t|\tOdontologia Sorria por inteiro 82\t|\tDIREITO\n• Dra. Hothir Corrêa A PEC 06/2019 e o fim da Aposentadoria Especial para profissionais da área da Saúde • Juliane Penteado Santana 86\t|\tGastroenterologia Hepatite C tem cura! • Dra. Lucimara Lopes 84\t|\tDERMATOLOGIA • Dra. Luciana Graziuso Greghi Transplante Capilar • Dr. Baltazar Sanabria\n88\t|\tGinecologia Escapou xixi!! E agora? 88\t|\tGINECOLOGIA 90\t|\nDra. Maristela Vargas Peixoto Cirurgia Plástica Íntima • Dra. Maristela Vargas Peixoto • Dra. Patrícia Caroline Theodoro Brois Homenagem Campo Grande Foi único e inesquecível\n90\t|\tGASTRONOMIA\n92\t|\tFISIOTERAPIA\nSexo com dor não é normal • Beatriz Guardiano\n94\t|\tODONTOLOGIA\nDTM - Disfunção temporomandibular • Dra. Fâni Ferreira de Carvalho\nGINECOLOGIA INTEGRATIVA A Ginecologia Integrativa é uma prática que se propõe a atender o paciente levando em consideração o que está por trás dos sintomas que o trazem à consulta. É uma forma de promover o paciente a agente de sua própria saúde. Nesse processo, o médico atua como parceiro ativo, direcionando o paciente às mudanças necessárias ao processo de cura. O trabalho é direcionado aos ajustes dos desequilíbrios que o corpo enfrenta diariamente, principalmente por conta do nosso estilo de vida, agindo de forma precoce na prevenção de doenças e, consequentemente, garantindo maior bem-estar. O ginecologista é o único médico frequentado por grande parte das mulheres, o que faz com que a rotina anual de exames sirva como fonte de orientações e diagnóstico de doenças que, em alguns casos, não têm relação alguma com o sistema reprodutor feminino. É por isso que na ginecologia integrativa buscamos a interação entre as queixas e não apenas a medicação dos sintomas que, geralmente, não trata o fator desencadeante. Intervimos na doença e em seus desdobramentos, buscando a origem do desarranjo causado no normal funcionamento das células do corpo. Nesse processo, o tratamento pode envolver mudanças de hábitos, adoção de uma dieta mais saudável, atividade física, modelo mental mais vantajoso e medicamentos, quando necessários. A queixa que muitas vezes é o motivo que leva à procura pela consulta é apenas a ponta do iceberg, o que traz a necessidade de entender todo o processo que antecedeu esse momento de desconforto. A descoberta do processo auxilia na formação da hipótese diagnóstica e, consequentemente, no tratamento. De que adianta tratar apenas o sintoma, sem resolver a causa?! Ainda não há tecnologia que possa juntar o que os nossos sentidos nos dizem quando estamos de frente a um paciente. Seja pela postura, pela fala, pelo olhar, pe-\nlos símbolos que as palavras nos trazem ou pelas queixas. Tratar exclusivamente a superfície certamente alivia o desconforto, mas não resolve a causa. A cura está além da medicação. E, fugindo um pouco da medicina baseada em evidências, entramos em um processo de evidenciar o invisível e mostrar que ali há tanta realidade quanto naquilo que é possível ver, tocar e mensurar. Descoberta a origem emocional ou mesmo social do sintoma, podemos partir para o tratamento por meio de técnicas convencionais ou não. O que torna essa abordagem especialmente rica é a sensação de que passamos a compreender melhor todo o percurso que resultou na queixa do paciente e que o levou a procurar a consulta médica. Somos diferentes em nossas impressões digitais, em nossas assinaturas, em nossa forma única e exclusiva de ver a vida. Por que não seríamos únicos em nossas dores ou sintomas? É essa sensação de individualidade que nos diferencia dos demais. Nada mais justo que sejamos vistos assim também pela medicina.\nDra. Juliane Chaia Dionizio CRM/MS 6181 Ginecologia e Obstetrícia - RQE 4193 Pós-graduada em fisiologia humana\nTECNOLOGIA E PROFISSIONALISMO PARA FÓRMULAS COM QUALIDADE E PRECISÃO\nCONHEÇA ALGUNS DOS DIFERENCIAIS DO NOSSO LABORATÓRIO • Encapsuladora semiautomática • Misturador elétrico Powdermix • Moinhos de rolos • Sacheteira • Pesagem por volumetria\nFARMAL ABE MANIPUL ACAO . C OM . B R\nUnidade Rui Barbosa Rua Rui Barbosa, 37 Jardim Paulista 67 3 3 42-1000\n67 9 8 4 6 9 - 1 9 0 7\nUnidade Joaquim Murtinho Rua Joaquim Murtinho, 386 Centro 67 2 5 2 5 - 2 95 9\nFA R M A L A B E\nUnidade Bandeiras Av. das Bandeiras, 636 Vila Carvalho 67 3 3 2 5 - 9 0 2 8\nmanipulação Unidade Afonso Pena Av. Afonso Pena, 4255 Jardim dos Estados 67 3 3 2 5 -1 0 0 1\nImplantes dentários na melhor idade influenciam diretamente na qualidade de vida destas pessoas. As alterações anatômicas decorrentes de perdas levam a diversos problemas de saúde: podemos citar aqui principalmente as deficiências nutricionais, deficiências fonoaudiológicas, respiratórias, motoras e metabólicas, além de severos problemas psicológicos e sociais associados a esta condição. A boa notícia para estas pessoas é que, em virtude dos avanços da Odontologia, não existe idade limite para o tratamento com os implantes dentários, o que deve ser observado são as condições de saúde geral de cada paciente e seus devidos cuidados. A evolução dos implantes e técnicas promoveu, além da segurança no tratamento, a possibilidade de se realizar, de uma forma muito mais cômoda (através de cirurgias minimamente invasivas) e rápida (em alguns casos até a reabilitação imediata), o restabelecimento da função e estética para os pacientes. Podemos citar algumas características dos avanços nos tratamentos: • Menor tempo de tratamento (21 dias), comparado aos 6 meses dos implantes convencionais; • Maior segurança (melhor adesão óssea, resolução em torno de 98%); • Melhor estética; • Menor trauma cirúrgico (em muitos casos, evitam-se inclusive enxertos ósseos, e procedimentos bem menos invasivos); • Menor custo (através da eliminação de procedimentos antes necessários); • Rastreabilidade (garante a segurança necessária do fabricante). Diante do exposto, é necessário aqui salientar os benefícios alcançados com o tratamento com implantes dentários: • Aumento significativo da capacidade mastigatória; • Aumento significativo do conforto ao falar e deglutir; • Aumento significativo da autoestima e convívio social; • Ausência de dor ao mastigar (fato comum quando a pessoa possui próteses convencionais apoiadas na gengiva); • Estética.\nOBESIDADE MÓRBIDA POR QUE É TÃO DIFÍCIL PERDER PESO? Nos tempos atuais, “modernos”, acreditávamos que venceríamos as doenças. Mas uma que chama bastante atenção ainda é a obesidade. Nossa capital é a sexta com maior número de pessoas com excesso de peso (dados da Pesquisa de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico – VIGITEL 2019). Mesmo com o incremento das atividades físicas e melhora da alimentação na população, o que acontece então? Obesidade é uma somatória de conceitos complexos e por isso mesmo tentamos simplificar numa fórmula muito conhecida, o IMC, que é a divisão do peso pela altura ao quadrado (Peso/altura2). Isso dará um valor em relação ao qual classificamos como obeso quem tem acima de 30kg/m2 e como obeso mórbido quem tem acima de 40 kg/m2, tendo este último maior gravidade. Por que então, quando mudo meus hábitos para melhor, é tão difícil ainda perder peso? Vamos comparar perder peso a um grande projeto. É necessário ter objetivos, estratégias de tempo, recursos financeiros, pessoas que possam ajudar, conhecer os riscos e ter o êxito final, que é perder peso. Com ajuda de profissionais, poderá estabelecer metas de perda de peso. Até aí, na teoria, vai bem! Precisa avaliar o tempo em que vai perder peso, os custos (academia, dietas comparadas, etc.), os parentes que vão ajudar, ou sabotar, enfim, pessoas ao seu redor. Mas seus grandes riscos são o desânimo, a falta de compromisso, a vida social (festas, eventos). O tratamento conservador com dietas, exercícios, medicamentos precisa de dedicação (como tudo na vida), e a perda de peso no começo é boa (5 a 10% do\npeso total), mas depois vai mais lenta. Chega o desânimo e tudo volta para trás. O organismo, como uma espécie de proteção, altera o metabolismo e reduz sua perda de peso. Aí se encerra o seu projeto! Entra, então, a cirurgia bariátrica como uma ferramenta poderosa que, quando bem indicada, apresenta níveis de perda de peso mais duradouros e acima do tratamento conservador. Os especialistas confirmam isso, como foi debatido neste mês de setembro no congresso mundial em Madrid (IFSO 2019). A cirurgia não só restringe a quantidade de alimentos ingeridos pelo indivíduo como também altera a flora intestinal, de forma que facilita perder peso e evita a “sabotagem” do organismo. A cirurgia bariátrica deve ser considerada uma opção para perder peso de maneira mais duradoura desde que muito bem indicada por um especialista de reconhecimento profissional da sua escolha.\nDr. Marcio Eduardo de Souza Pereira CRM/MS 3624 Cirurgia Geral - RQE 2356 Cirurgia Bariátrica - RQE 6327 Titular Especialista em Cirurgia pelo Colégio Brasileiro de Cirurgiões (CBC). Titular em Cirurgia Laparoscópica pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Minimamente Invasiva e Robótica (SOBRACIL). Titular em Cirurgia Bariátrica pela Associação Médica Brasileira (AMB).\nA dor e delícia de ser humano\nPROPORCIONAR QUALIDADE DE VIDA E CUIDADO INTEGRADO AOS PACIENTES É O GRANDE DIFERENCIAL DA PALLIARE De acordo com a International Association for the Study of Pain (IASP), dor é uma sensação ou experiência emocional desagradável e é uma modalidade sensorial essencial à sobrevivência, pois sinaliza que o funcionamento do corpo não está de acordo com o ideal. A dor aguda tem duração limitada e é mais fácil de ser tratada. A crônica, por sua vez, envolve aspectos emocionais e sociais, gera incapacidades e inabilidades, e com o tempo pode minar a autoconfiança e alegria de viver, afetando severamente a qualidade de vida das pessoas. Cada ser humano é único, com suas características físicas, história de vida e personalidade. E cada pessoa experimenta a vida a seu modo. Assim também é com a percepção da dor e com a inexorabilidade da morte e o que esta pessoa entende como qualidade de vida. Portanto, a dor não é apenas um sintoma físico, e sim uma condição complexa. O termo tem sua origem no latim dolor, que significa sofrimento.\nDr. Maruãn Omais CRM/MS 3225 Dor - RQE 2519\nE é aí que entra a Palliare. Fundada em 2009, a Clínica é pioneira em tratamento da dor e cuidados paliativos em Mato Grosso do Sul e entende o paciente de forma biopsicoespiritual, ou seja, um ser que, além de sua natureza biológica ou física, possui mecanismos psicológicos e espirituais, e portanto deve ser tratado de maneira holística e integrativa. “Apesar de muitos acharem, isso não é novo. Por exemplo, o termo Palliare vem do latim e significa “manto”. Manto de cuidar, cobrir... E teve sua história inicial nas ditas hospedarias, uma outra ascendência no período das grandes guerras, e mais recentemente com a volta na fase de formação da necessidade de que cuidar também é tratar” contextualiza Dr. Maruan Omais, diretor clínico da Palliare.\nDra. Patricia Sanae Ito Baruki CRM/MS 6535 Dor - RQE 6238\nCom uma equipe multiprofissional e interdisciplinar, as instalações da Palliare foram projetadas para criar uma atmosfera familiar e proporcionar mais tranquilidade, conforto, segurança e calor humano a pacientes e familiares, respeitando suas necessidades individuais. “O foco da clínica é primar por um atendimento de excelência quanto à técnica e também quanto ao acolhimento e humanização”, explica Érika Kirckov de Sousa, enfermeira especialista em cuidados ao paciente com dor e cuidados paliativos, e responsável técnica do setor na Palliare.\nDr. Alexandre da Silveira Alonso CRM/MS 7600 Anestesiologia - RQE 5614 Fotos: Studio Vollkopf\n“No tratamento da dor, o foco é o seu controle o mais breve possível, com a limitação do sofrimento e da perda da autonomia, fatores que, quando associados, afetam inexoravelmente a dignidade do ser humano”, pondera Érika. A preservação da maior autonomia possível associada ao menor sofrimento também é a meta quando o assunto é cuidados paliativos. “A principal mudança existente no decorrer da vivência do tratamento da dor crônica e dos cuidados paliativos é formação de uma consciência crítica a nível profissional e também junto da sociedade. Imaginar que há uma dissociação do físico com o psíquico é imaginar que não somos uníssonos” explica Dr. Omais. “A conscientização da necessidade da correta identificação do processo de dor crônica é crucial para um sucesso terapêutico, que habitualmente não é fácil e nem rápido. Dor crônica não tem cura, tem tratamento”, pontua o médico.\nCorpo e mente em sintonia Perceber que não se está sozinho nesta condição ajuda os pacientes a lidar melhor com os problemas e a troca de experiências auxilia inclusive na adesão ao tratamento. “O tratamento da dor não é de uma especialidade só, como muitos querem colocar. Deve fazer parte do contexto de todas as áreas, com todas as suas particularidades. E a interface entre as especialidades cursa com o maior sucesso” explica. Foi com este objetivo que, em agosto de 2018, foram iniciados os trabalhos da Grupoterapia Palliare, que busca entender e interromper alguns processos psicológicos e psicossociais mantenedores do ciclo da dor, e ajuda pacientes que sofrem com dor crônica a se sentirem menos segregados por meio do contato com outros pacientes em situação similar. “A necessidade de eu enxergar que existe o problema não só comigo foi o que nos suscitou a este tipo de\nabordagem. Quando eu enxergo no outro o meu problema, ele, o problema, vai tornando-se mais palatável. Não necessariamente aceitável, pois aceitar uma doença, uma limitação, quer seja transitória ou definitiva, não constitui tarefa fácil. Habitualmente, sempre imaginamos que estaremos no primor da nossa excelência em saúde”, contextualiza o profissional. “Hoje estamos trabalhando com um grupo fechado e com sessões pré-estabelecidas em 11 encontros, que acontecem uma vez por semana e nas quais um tema é abordado, por exemplo: relaxamento, visualizando um futuro positivo e satisfatório, aprender a manejar a dor, alimentação e exercícios físicos, espiritualidade e finitude, família e rede de apoio”, explica a psicóloga clínica responsável pelo trabalho, Raquel Icassati Almirão.\nSegundo ela, o amparo biopsicossocioambiental e espiritual, ou seja, apoio da rede familiar e social, e a assistência de uma equipe interdisciplinar são fundamentais para que as pessoas lidem com a morte de forma mais natural, assim como estímulos para manter as vivências da espiritualidade. “Opções terapêuticas e abordagens eficientes estão cada vez mais à disposição. E acessíveis. O conhecimento e a busca por parte dos profissionais inseridos e dos pacientes, num contexto interdisciplinar, tem de ser o fundamental. Não há dor ou sofrimento que não possa ser tratado e minorado”, conclui Dr. Omais. A dor por vezes é inevitável, mas o sofrimento pode ser opcional. De qualquer forma, é bom saber que a Palliare está apta a ajudar.\nDra. Patricia Sanae Ito Baruki\nCRP 14/01846-1 Psicóloga\nCRM/MS 6535 Dor - RQE-6238\nErika Kirckov COREN - MS 163940\nA Moderna Cirurgia das Pálpebras A cirurgia plástica das pálpebras passa a falsa impressão à população de ser uma “cirurgia simples”. No entanto, é uma cirurgia de alta complexidade e com um nível de detalhes que a torna muito peculiar. Nas pálpebras, os limites entre o bom e o mau resultado são milímetros! E um mau resultado frequentemente vem acompanhado de uma má função palpebral, o que pode levar a prejuízos graves nos olhos. A visão da estética palpebral e da região periorbitária mudou bastante nos últimos anos. Antigamente, ao fazer uma cirurgia plástica palpebral, os cirurgiões preocupavam-se em retirar tecidos, normalmente gorduras (as populares “bolsas palpebrais”) e pele. Com isso, muitos problemas de funcionamento das pálpebras ocorreram, além de resultados estigmatizantes, que denunciavam que aquela pessoa havia sido submetida a uma cirurgia plástica. Hoje em dia, a moderna cirurgia palpebral tem como conceito restabelecer volume da região periorbitária, devolver sustentação para as estruturas ligamentares e melhorar ou manter uma forma da fenda palpebral bonita e natural. Para isso, ao invés de se retirar muitos tecidos como no passado, muitas vezes redistribuímos os tecidos existentes ou até mesmo adicionamos tecidos de outras regiões (enxertos de gorduras), visando ao restabelecimento do volume da região periorbitária. Além disso, a tecnologia dos equipamentos também veio para ajudar a restabelecer uma região palpebral bonita e saudável. Exemplo disso são os lasers, que podem ser usados nas pálpebras no próprio consultório ou durante a cirurgia, melhorando o aspecto e qualidade da pele palpebral. Sendo “os olhos a janela da alma”, é fundamental que toda cirurgia nessa região busque extrema natura-\nlidade e a máxima perfeição nos detalhes. Como dizia meu querido professor Ivo Pitanguy, com quem tive a honra de trabalhar por 10 anos: “O natural é o que não é notado”. Nas pálpebras, isso é fundamental! A blefaroplastia ou cirurgia plástica palpebral é realizada em ambiente hospitalar, normalmente com anestesia local e sedação venosa e o paciente pode ter alta no mesmo dia da cirurgia. Claro que cada cirurgião tem uma preferência, e é muito importante que a paciente siga as orientações do médico que ela escolheu. O pós-operatório é muito pouco doloroso, podendo haver equimoses (manchas roxas na pele), edema e lacrimejamento, que normalmente melhoram entre 10 e 15 dias. O resultado final é visto em torno de 4 a 6 meses. Na hora de escolher o seu cirurgião, pesquise com cuidado, pegue informações com pessoas que ele já tenha operado, evite pessoas sensacionalistas. Lembre-se de que as redes sociais não são meios seguros de se pesquisar profissionais da área de saúde. Assim como qualquer área da medicina, a cirurgia plástica também tem complicações, resultados que não são bons. Por isso, é muito importante que você escolha um médico especialista, membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, que tenha experiência naquele tipo de cirurgia que você procura. Tomando esses cuidados, a chance de sua cirurgia ser bem-sucedida e você ficar extremamente feliz, com a autoestima valorizada, é muito grande!\nDr. Marcelo Cury Cirurgião Plástico CRM/MS 4521 | RQE 3657\nCONGÊNITA O Zika vírus foi descoberto em 1947 na floresta de Zika em Uganda, África. O primeiro caso de infecção em humanos foi em 1952. Em mais de 50 anos, pouquíssimos casos foram reportados em humanos. No Brasil, o Zika vírus chegou em 2015 e instalou-se uma epidemia, onde mais de 200 mil brasileiros tiveram a Febre do Zika. Esta é uma doença autolimitada, com duração média de 2 a 7 dias, cursando com febre, manchas avermelhadas pelo corpo, dor nas articulações, dor muscular, conjuntivite sem secreção, dor de cabeça, mas 80% dos casos são assintomáticos. Sabe-se que o principal meio de contágio é a picada do mosquito Aedes aegypti, e também é transmitido por relações sexuais, transfusão sanguínea, leite materno e durante a gestação. Quando um adulto desenvolve a Febre do Zika, na grande maioria das vezes não há grandes problemas. A grande questão é quando a gestante é picada pelo mosquito infectado. O Zika vírus tem tropismo pela célula neuronal em formação, ou seja, busca avidamente o neurônio em\nDra. Maria Eulina Quilião CRM/MS 3216 Neurologia Pediátrica - RQE 2664 Especialização no Instituto da Criança do Hospital das Clínicas de São Paulo - USP Foto: Studio Vollkopf\nformação, levando à morte neuronal com graves sequelas neurológicas. Entre 2015 a 2018, houve 17.041 casos da Síndrome Zika Congênita, onde a principal manifestação foi a microcefalia, ou seja, o tamanho da cabeça do recém-nascido é menor do que deveria ser, indicando lesão cerebral. Provavelmente, este indivíduo evoluirá com graves problemas neurológicos, como paralisia cerebral, hidrocefalia (acúmulo de líquido dentro do crânio), desproporção craniofacial, epilepsia, transtorno do desenvolvimento (atraso para andar e falar), síndrome pseudobulbar (dificuldade na ingestão de alimentos), etc. Mesmo sem a deformação e redução do crânio, outras complicações podem ocorrer, como problemas oculares, comprometimento auditivo e malformações no sistema osteomuscular, que vão comprometer o desenvolvimento dessas crianças. Em Mato Grosso do Sul, tivemos 14 casos notificados de Síndrome Zika Congênita*, todos com paralisia cerebral, a maioria com microcefalia e epilepsia. Atualmente há uma pesquisa em andamento, da qual eu faço parte, que investiga, em nosso Estado, as crianças de 185 mulheres que, durante a gestação, foram infectadas pelo Zika vírus e nasceram sem malformações aparentes. Em todo o mundo, cientistas buscam saber o que acontecerá com estas crianças. Alguns estudos têm demonstrado como manifestações tardias a dificuldade no aprendizado, o transtorno do deficit de atenção com ou sem hiperatividade, deficit intelectual e transtorno do espectro autista. Por isso, mães que, durante a gestação, tiveram a Febre do Zika devem procurar um neurologista infantil para acompanhar seus filhos, principalmente nos primeiros 6 anos de vida, porque um diagnóstico precoce e correto leva à estimulação multiprofissional adequada, melhorando o prognóstico a longo prazo. *Dados obtidos da Tese de Mestrado de Fábio Antonio Venancio, sob orientação do Prof. Dr. Everton Falcão de Oliveira/UFMS.\nINTEIRO A Cirurgiã-dentista Hothir Corrêa, com muita experiência e certificada com Pós-graduações, Especializações, Mestrado e Doutorado em Odontologia, trouxe para Campo Grande todo seu know-how em Harmonização Orofacial. A Harmonização Orofacial é uma especialidade reconhecida pelo Conselho Federal de Odontologia (Resolução 198-2019), que compreende um conjunto de procedimentos realizados pelo cirurgião-dentista em sua área de atuação, possibilitando o reposicionamento e o equilíbrio estético-funcional da face. Dentre os tratamentos da Harmonização Orofacial, podemos destacar o botox, preenchimentos com áci-\ndo hialurônico, rinomodelação, fios faciais de sutura e estimuladores de colágeno, bioestimuladores de colágeno, tratamento enzimático de papada, bichectomia, lip lift, gengivoplastia com laser cirúrgico, clareamento dental e ozonioterapia. Um tratamento que está em destaque é a possibilidade de fechamento das asas nasais sem cirurgia. É um procedimento rápido, realizado no consultório com anestesia local e com resultados definitivos e bem agradáveis. Quando as narinas são muito abertas, elas podem causar uma desarmonia com os demais traços da face. Em função disso, a pessoa se sente insegura na vida pessoal, social e profissional, pois o nariz é um órgão central do rosto e está sempre à mostra. Essa técnica realizada pela Dra. Hothir Corrêa oferece uma solução rápida e de excelentes resultados para a correção dessa característica. Vale a pena saber mais sobre esse procedimento. O constante aprimoramento profissional e a busca incessante por materiais com alta qualidade são elementos que pautam as atividades de uma profissional exigente e com visão integrativa dos pacientes. “Realizar a Harmonização Orofacial é um privilégio, pois proporciona o equilíbrio entre técnica e humanização, ciência e arte, função e estética, com muito estudo, trabalho árduo e, sobretudo, muito amor e zelo por todos os pacientes.” Hothir Corrêa.\nDEPOIS De acordo com a legislação em vigor, a Lei 5081/66, resolução CFO 196/2019 e o Código de Defesa do Consumidor, Dra. Hothir Corrêa, cirurgiãdentista pós-graduada em Harmonização Orofacial, inscrita no CRO-SP 71622 e CRO-MS 6107, responsável pelo presente caso, esclarece que as informações e imagens aqui utilizadas foram autorizadas pelo paciente e ilustram resultados específicos deste caso com suas características individuais, portanto essas fotos não podem ser consideradas como promessa de resultado.\nDra. Hothir Corrêa Cirurgiã-dentista CRO/MS 6107 | CRO/SP 71622 Pós-graduada em Harmonização Orofacial\nTEM CURA Hepatite C é uma doença viral que leva à inflamação crônica do fígado, pois raramente manifesta sintomas em sua fase aguda. O diagnóstico geralmente é descoberto através de uma doação de sangue, ou pela realização de exames de rotina, ou quando se apresentam os sintomas de doença avançada do fígado, o que normalmente acontece décadas depois do contágio, quando a pessoa já debilitada procura um médico. No Brasil, segundo dados do Ministério da Saúde, estima-se que cerca de 1 milhão de pessoas estão infectadas pela hepatite C, doença responsável por 70% das hepatites crônicas e 40% dos casos de cirrose. Dentre os mais frequentes modos de transmissão desta doença, estão o compartilhamento de materiais perfurocortantes (seringas, agulhas, instrumentos de manicure e pedicure, colocação de piercing e materiais de confecções de tatuagens). A infecção também pode ser transmitida por transfusão sanguínea, mas as chances são maiores se o procedimento aconteceu antes de 1993, pois nesta época ainda não eram realizados testes sanguíneos para detectar doenças infecciosas, o que pode ter contribuído para a transmissão do vírus HCV. A transmissão sexual é rara, mas também pode ocorrer principalmente em indivíduos com múltiplos parceiros e práticas sexuais de risco sem uso de preservativo. O principal exame para diagnóstico da hepatite C é a pesquisa de anticorpos contra o vírus HCV, o anti-HCV. Quando o resultado é positivo, devem ser feitos exames complementares de detecção viral (HCV-RNA) capazes de identificar o seu tipo (genótipo) e sua quantidade no sangue (carga viral). Por se tratar de uma doença silenciosa, é importante consultar-se com um médico regularmente e fazer os exames de rotina que detectam todas as formas de hepatite, pois o diagnóstico precoce da hepatite amplia a eficácia do tratamento. Visto que, atualmente, com as novas medicações antivirais diretas\ne protocolos de tratamento de Hepatite C vigentes, a chance de cura ultrapassa 95%. Não existe vacina contra a hepatite C, mas evitar a doença é muito fácil. Basta não compartilhar com outras pessoas nada que possa ter entrado em contato com sangue, como seringas, agulhas e objetos cortantes.\nDra. Lucimara Lopes CRM/MS 2939 Cirurgia Geral - RQE 1785 Cirurgia do Aparelho Digestivo - RQE 2751\nDra. Luciana Graziuso Greghi CRM/MS 8176 Médica Fotos: Arquivo pessoal\nESCAPOU XIXI!!! E AGORA?\nAna está em uma festa, quando dá uma risada e escapa o xixi, neste momento a festa perde a graça e o medo de as outras pessoas verem a mancha na roupa ou sentirem o cheiro faz com que ela vá para casa. Situação comum para muitas mulheres, pois a incontinência é a perda involuntária de urina da bexiga em situações impróprias. Distúrbio frequente no sexo feminino, pode manifestar-se tanto a partir da quinta década de vida quanto em mulheres mais jovens. A perda involuntária de urina atua de forma devastadora na qualidade de vida da mulher. O restabelecimento da continência urinária promove melhora significante no convívio social e familiar. A perda de urina pode ocorrer de forma transitória, geralmente associada ao uso de fármacos, a infecções, a constipação ou problemas de deficiência hormonal, ou pode ser persistente ou definitiva com piora progressiva. Muitas mulheres tornam-se incontinentes após o parto, histerectomia ou apenas pelo envelhecimento. Entre os tipos mais comuns de perda de urina existe a incontinência urinária de esforço, que ocorre habitualmente na presença de tosse, espirro, riso ou esforços físicos. Algumas das pacientes com incontinência urinária apresentam uma atividade aumentada do músculo da bexiga (bexiga hiperativa). Nesses casos, as perdas urinárias ocorrem devido a urgência miccional (vontade intensa de urinar). A incontinência urinária de esforço pode encontrar-se, ou não, associada a cistocele (bexiga caída) e a outros prolapsos genitais. O diagnóstico é clínico, baseado em uma história detalhada, exame físico e muitas vezes na elaboração de um diário miccional no qual se devem registrar as características e frequência da perda urinária. O estudo urodinâmico é o principal método de diagnóstico complementar da incontinência urinária. Tem por princípio simular o ciclo de enchimento e esvaziamento vesical cotidiano.\nO tratamento da incontinência urinária por esforço é basicamente cirúrgico, fisioterápico e por estimulação de produção local de colágeno. Atualmente, a cirurgia de Sling, em que se coloca uma tela para restabelecer e reforçar os ligamentos, é a técnica mais utilizada e a que produz melhores resultados. Para a incontinência urinária de urgência, o tratamento é farmacológico e fisioterápico. • Procure um médico para diagnóstico e identificação da causa e do tipo de perda urinária que você apresenta. • Não pense que incontinência urinária é um mal inevitável na vida das mulheres. O distúrbio tem tratamento e, às vezes, a perda de urina é mais um problema social do que físico. • Considere os fatores que levam à incontinência urinária e tente contorná-los: evite a obesidade e o sedentarismo, controle o ganho de peso durante a gestação, pratique exercícios do assoalho pélvico, evite tabagismo e tosse crônica.\nDra. Maristela Vargas Peixoto CRM/MS 2683 Ginecologia e Obstetrícia - RQE 1091 Foto: Marcos Vollkopf\nHOMENAGEM CAMPO GRANDE 120 ANOS\nFOI ÚNICO E INESQUECÍVEL! O evento Campo Grande 120 anos, realizado pelo Grupo Portal Saúde de Comunicação, fez de uma noite de gala uma experiência sensorial que ficará marcada na memória de todos. Falar de Campo Grande é sempre uma poesia. A suntuosidade da natureza local e aquela referência hospitaleira de sua população impressionam a todos os visitantes que por aqui se aconchegam. Em homenagem a essa cidade que proporciona sonhos e vitórias, o evento Campo Grande 120 anos foi um marco para a história da Capital Morena. Em uma noite Black Tie e um jantar de gala em comemoração ao aniversário de Campo Grande, nada mais justo que proporcionar um evento à altura de toda a trajetória local, homenageando personalidades\nque fizeram com que este lugar fosse reconhecido nacionalmente como a Terra de Gigantes. A noite de gala aconteceu no dia 25 de agosto, no Ondara Palace, e contou com a presença de quatrocentos e cinquenta convidados, incluindo artistas, empresários e personalidades locais. O Diretor de Franchising da Revista Portal Saúde, Junior Favoreto, parafraseou Paulo Robério dos Santos ao resumir sobre a grandeza do evento: “Paulo Robério dos Santos diz que uma vida não tem importância se não for capaz de impactar positivamente outras vidas. O meu desejo era colaborar com o crescimento da cidade, de fazer a diferença, gerar oportunidades e trabalhar com soluções, pois viver sem propósitos é como trilhar uma estrada na escuridão”. Com o objetivo de homenagear as personalidades que contribuem para o desenvolvimento local, o artista e arquiteto Luis Pedro Scalise esculpiu e pintou à mão o prêmio da noite – um tucano, cujo significado é o cerrado e a sua fauna.\nOs homenageados da noite foram: o poeta Manoel de Barros (in memoriam), representado por Marcos Henrique Marques (Diretor da Fundação Manoel de Barros), Ueze Elias Zahran (in memoriam), representado pelo sobrinho Leonardo Calarge Zahran, o cantor Michel Teló, a dupla sertaneja Maria Cecília & Rodolfo, o ator Nando Rodrigues, o prefeito de Campo Grande, Marcos Trad, e o próprio artista Luis Pedro Scalise. Para a noite ser ainda mais memorável, uma miscelânea de cores, sabores, texturas e aromas envolvia todo o ambiente da festa. O show com Michel Teló foi um espetáculo à parte e emocionou todo o público com as participações especiais da dupla Maria Cecília & Rodolfo, do sanfoneiro Gerson Douglas (ex-integrante do Grupo Tradição) e dos pais do cantor, Aldo e Nina Teló. O evento teve como patrocinadores oficiais a Otorrinoface (Dr. Hélio Muniz e Dr. Henrique Alvarenga), Dr. Daniel Nunes, Dr. Carlos Katayama e Asa Anestesiologia.\nMichel Teló O evento foi muito bonito, foi emocionante. É maravilhoso voltar para a minha terra, a terra onde me criei e ser acolhido sempre com tanto carinho, e ver que toda luta, toda batalha, todo esforço e tudo que eu sonhei, valeu a pena. Fiquei muito honrado e feliz.\nMaria Cecília & Rodolfo Maria Cecília - Foi uma honra para nós poder participar dessa festa linda que a Portal Saúde realizou. Campo Grande merecia um evento desse porte. Foi tudo impecável, nos sentimos muito lisongeados pela homenagem. A gente agradece todo o carinho! Rodolfo - Com certeza, como disse no palco, em 12 anos de carreira foi a primeira homenagem que recebemos de Campo Grande. Nós só temos a agradecer ao Grupo Portal Saúde de Comunicação. Parabéns pelo evento maravilhoso e impecável. Todas as homenagens feitas a todos os artistas que levam o nome de Campo Grande para o Brasil foram merecidas. Obrigado Junior Favoreto e a todos do Grupo Portal Saúde.\nMarcos Henrique Marques (Diretor da Fundação Manoel de Barros) Em uma noite de beleza e elegância, agradeço a homenagem ao poeta Manoel de Barros, que escolheu a cidade de Campo Grande como a sua morada. Cidade esta que acorda todos os dias para encontrar o seu azul e superar os seus limites, pelas asas do trabalho, da arte, amor, criatividade e inovação.\nLuis Pedro Scalise Foi com muita satisfação e alegria participar e receber uma homenagem em tão especial data, que foi o aniversário da cidade em uma festa que já ficou marcada na nossa história. Ver o meu trabalho na capa do álbum e nas mãos de todos os homenageados me emocionou muito, bem como ser um dos homenageados entre tantos talentos; o Grupo Portal Saúde tem todos os méritos de louvores e meus parabéns pela magnífica noite, e que esse seja o primeiro de uma série de eventos que a Portal possa oferecer para a sociedade sul-mato-grossense.\nNando Rodrigues Foi uma honra estar entre os homenageados em uma noite histórica para nossa cidade. Obrigado Junior Favoreto, pela iniciativa e deferência!\nLeonardo Calarge Zahran (sobrinho de Ueze Zahran) É com grande satisfação que pude receber esse prêmio em homenagem ao meu tio Ueze Zahran pela Portal Saúde com tamanha magnitude. Esta brilhante festa veio a coroar os 120 anos da nossa querida cidade de Campo Grande, ficando na memória de cada um que participou desse grandioso e esplendoroso evento. Me sinto honrado, orgulhoso e agradecido.\nÁlbum Comemorativo Com o intuito de preservar a memória cultural da cidade e exaltar o crescimento e avanço da capital, o álbum “Campo Grande 120 anos” é a representação dos grandes feitos dos que aqui se instalaram e das perspectivas dos sonhos daqueles que plantaram a confiança no solo fértil da esperança que compõe a nossa Cidade Morena. O álbum, produzido pela equipe da Revista Portal Saúde, é uma edição única e exclusiva, com a capa produzida pelo artista Luis Pedro Scalise. Contando com mais de 50 matérias narrando diversos empreendimentos e a história de grandes profissionais que contribuem para o desenvolvimento local, Campo Grande 120 anos representa mais do que uma publicação, mas o registro de um tempo; um marco centenário que fortalece a história daqueles que narram novas perspectivas e que inspiram gerações, para a construção de novos rumos dessa cidade que tanto prioriza os sonhos e os profissionais que nela vivem. E por falar em sonhos, Junior Favoreto ressalta: “Viver é encarar desafios e, acima de tudo, mostrar que é possível realizar as nossas conquistas. São essas filosofias de vida que me fazem ter orgulho de tudo que foi realizado. Campo Grande 120 anos foi um evento que fez de um sonho a concretização de um sucesso, não só para mim, mas para muitas vidas que vivenciaram essa noite conosco. E é sobre esse orgulho que escrevemos um novo capítulo para a história da nossa Cidade Morena”.\nInformação que faz bem para a sua saúde 100\t|\tGastronomia\n106\t|\tCultura\nPadroeira do Brasil – Nossa Senhora Aparecida\n110\t|\tNegócios\nStudioA, 30 anos de design e elegância\n114\t|\tDermatologia\nNovidades em tratamentos corporais • Dra. Nayara de Castro Wiziack\n116\t|\tFinanças\nConsultoria: Planejamento financeiro personalizado Rafael Viana\n122\t|\tBem-Estar\nCarol Lucio Semijoias – Eternizando momentos Carol Lucio\n126\t|\tTurismo\nBeleza, aventura e ar puro\nQuem não gosta de sair no fim de um dia cheio de trabalho e encontrar os amigos para descontrair? O famoso happy hour da cerveja mudou e ganhou muitos adeptos dos mais diversos drinks. Eles são frutados, cítricos, coloridos, cheios de personalidades e deliciosos. Alguns coquetéis foram eternizados no cinema por grandes artistas, como James Bond com o seu Dry Martini, a série Sex and the City, na qual as quatro amigas de Manhattan adoravam brindar com o Cosmopolitan. O mercado de drinks revolucionouse, hoje os bartenders estão por todos os lados, empresas se especializaram na produção, criação e apresentação dos drinks; em quase todos os grandes eventos, existe uma ilha com profissionais especializados para servir seus convidados. Entrevistamos Tiago Vargas, bartender, empresário, consultor e proprietário da empresa Prime Coquetelaria, para nos contar como foi esse crescimento no mercado de drinks. Prepare seu coquetel preferido e conheça mais desse universo dos bartenders e suas deliciosas criações.\nQual a história do coquetel? Os drinks na verdade eram medicinais, os dentistas usavam como anestésico para amenizar a dor e descobriram que traziam felicidade, então começaram a deixar de ser remédios e tornaram-se bebidas para festejar. Quando você começou a trabalhar como bartender? Desde a minha maioridade, gosto muito desse universo e me especializei em bartender. Crio drinks, desenvolvo ideias e receitas. Criei um drink em homenagem a minha filha com base no seu comportamento, peguei frutas cítricas, frutas doces, chás, são pitadas de sentimentos que fui envolvendo. Ainda sem nome e sem divulgação, mas será comercializado em breve. O que é a mixology? Uma especialização na área da coquetelaria. Tem bartenders que desenvolvem suas criações com sabores, essências, cores e aromas. Você tem que fazer muitos testes e trabalhar com os drinks em suas diversas formas, tanto líquidas, gasosas e até mesmo sólidas. Um trabalho de bastante curiosidade e estudo. Não adianta misturar ingredientes que não combinam, a experiência o leva a ter uma noção do que podemos combinar no desenvolvimento de novos drinks entre cores e sabores. Um drink é cheio de detalhes: com suas guarnições, decoração e aroma, são despertados os cinco sentidos do ser humano, esse é o verdadeiro drink.\nUma exigência de mercado é trabalhar com produtos saudáveis. Trabalhamos com produtos biodegradáveis, é a política da nossa empresa, canudos e guardanapos que não agridem o meio ambiente. São clientes exigentes e conscientes e nós atendemos a essas exigências. Qual o drink que não pode faltar no cardápio de um evento ou até mesmo num restaurante ou bar? Em qualquer evento e nos bares da cidade, não pode faltar o gim-tônica, uma febre mundial. O gim-tônica é um drink muito antigo e veio com muita força, hoje temos Club do Gim, totalmente gourmetizado, existe uma releitura com diversos tipos de ervas e especiarias para temperar o gim-tônica. Existem combinações que não funcionam, nós temos que acompanhar o rótulo do gim, se o gim é feito de ervas, temos que aromatizar com ervas, não podemos colocar qualquer fruta. Tem que ter o cuidado de saber combinar. Minha sugestão é pesquisar os clubes de gim para saber quais as melhores receitas. O drink que hoje está entre os mais pedidos é o Moscow Mule na caneca de cobre com espuma de gengibre. Como é a criação de um drink personalizado? Hoje um diferencial do nosso trabalho é o drink personalizado, entrevisto meus clientes e consigo extrair informações para desenvolver o drink do casal, do restaurante, ou seja, o drink carro-chefe do evento ou estabelecimento. Existem estabelecimentos que oferecem o melhor Aperol Spritz, são características do proprietário que são inseridas na receita, sempre com um toque especial. Qual o drink que avalia um bom bartender? Um bom bartender pode ser avaliado pelo Dry Martini, é um drink montado, com vários passos para sua composição: a taça tem que ser gelada, dupla filtração para não ir nenhum pedaço de gelo, são exigências que fazem o drink perfeito.\nTemos um público hoje mais saudável e fitness, apreciador dos drinks termogênicos, como é a produção desses drinks? Seguindo a tendência do mercado fitness, desenvolvemos receitas à base de xaropes termogênicos extraídos da própria fruta, diversos tipos de açúcares, como o demerara e o mascavo. Drinks não alcoólicos são uma tendência alta para os eventos.\nQual o público hoje que mais consome drinks? O público do drink hoje é o público feminino, mas o profissional quer mudar, hoje temos drinks à base de cerveja, whisky e conhaque, adequando-nos a todos os públicos e seus paladares. Temos também os drinks não alcoólicos, uma obrigatoriedade no nosso cardápio, as pessoas que não consomem bebidas alcoólicas podem ir até a ilha de drinks e interagir mais com o evento, pedindo seu drink sem álcool e trazendo interatividade para todos. Somos um país tropical, drinks com espumantes e água de coco estão ganhando diversas receitas e agradam a todos. Um bom drink tem que ser feito e elaborado para trazer momentos de alegria e festividades, com sua marca e características. Faça uma imersão neste mundo dos bartenders e descubra qual é o seu drink.\nEntenda por que o dia 12 de outubro é feriado nacional, e por que Nossa Senhora Aparecida leva, há mais de 300 anos, uma multidão de romeiros ao local de sua aparição O Brasil é um país laico (sem religião oficial), mas de maioria católica. É por isso que o país tem alguns feriados nacionais ligados ao calendário da Igreja Católica Romana, como, por exemplo, o Dia de Nossa Senhora Aparecida, celebrado em 12 de outubro. A data é um feriado nacional desde 1980, mas a tradição de venerar esta aparição de Maria ocorre há 302 anos, desde que três pescadores encontraram uma imagem de Nossa Senhora da Conceição, com a cabeça separada do corpo. PRIMEIRO MILAGRE E o primeiro milagre de Nossa Senhora Aparecida ocorreu justamente neste dia, em que sua imagem foi encontrada por pescadores no Rio Paraíba do Sul, chamado, à época, de Rio Itaguaçu. Fora da época de pesca, a população de um pequeno vilarejo, nas imediações de Guaratinguetá (SP), organizou um banquete por ocasião da visita de Dom Pedro de Almeida, o Conde de Assumar, governante da Capitania de São Paulo e Minas de Ouro, que estava de passagem pela região. Os pescadores João Alves, Domingos Garcia e Felipe Pedroso enfrentaram muitas dificuldades para fisgar os peixes, e estavam quase desistindo da missão, quando, antes da última tentativa, pediram ajuda à Virgem Maria antes de lançarem as redes ao rio. Em vez de peixes, as redes apanharam o corpo da imagem da Virgem Maria (Nossa Senhora da\nConceição). Em seguida, após outro lançamento, foi a vez de encontrarem a cabeça desta imagem. A partir daquele momento, os pescadores apanharam muitíssimos peixes. Há quem diga que eles tiveram de parar, sob o risco de o barco não mais suportar. DEVOÇÃO Após a aparição da imagem – por isso o nome completo é Nossa Senhora da Conceição Aparecida, a casa de Felipe Pedroso, onde ela ficou guardada, passou a virar um pequeno local de peregrinação. A fama dos poderes da santa espalhou-se por todas as regiões do Brasil, e Pedroso se viu obrigado a construir um oratório às margens do porto, para receber os fiéis. Em 1734 foi construída a primeira capela de Nossa Senhora Aparecida, no alto de um morro. Em 20 de abril de 1822, Dom Pedro, então príncipe regente do Brasil, visitou a capela. Mais tarde, em setembro, Pedro proclamaria a Independência do Brasil e se tornaria Pedro I, o imperador do País. Como o número de fiéis não parava de aumentar, em 1834 um novo templo foi construído para a santa (a atual basílica velha). A solenidade de inauguração, porém, ocorreu somente em dezembro de 1888. Um mês antes, em novembro, esta aparição de Nossa Senhora teve mais um episódio envolvendo a família real, e que foi determinante para que ela tivesse a forma atual: a Princesa Isabel a presenteou com uma coroa cravejada de diamantes e com um manto azul. Em 1904, já na época da República, a imagem foi coroada, por decreto da Santa Sé, do Papa Pio X. Mais tarde, em 1930, a imagem foi proclamada Rainha do Brasil e sua Padroeira Principal, pelo Papa Pio XI. Como as peregrinações eram cada vez maiores, em 1946 foi lançada a pedra fundamental do atual santuário nacional. A construção começou em 1955. Em 1980, em sua primeira visita ao Brasil, o Papa João Paulo II consagrou a Basílica de Nossa Senhora Aparecida como o maior santuário em devoção à Maria do mundo.\nSTUDIOA, 30 ANOS DE DESIGN E ELEGÂNCIA Em 2019, a StudioA completa 30 anos de história, trazendo design e inovação para Campo Grande. Os empresários e proprietários Adilson Puertes, de 57 anos, e o filho Tássio, de 29, revelam como venceram desafios e se consolidaram no mercado de móveis, combinando criatividade e bom gosto. Sem dúvidas, a StudioA é a loja de móveis mais completa da cidade. Há três décadas no mercado, reinventou-se inúmeras vezes, sempre em busca de trazer uma visão apurada nas áreas de mobiliário e decoração. A loja reinaugurada há dois anos em novo endereço, na Avenida Via Park, mantém 2 mil m² de exclusividade e design surpreendente. Uma nova fase que trouxe consigo um série de inovações. Basta uma visita à StudioA para perceber a sensibilidade e elegância na escolha de seu acervo. O equilíbrio entre cores, iluminação, texturas e sons de cada ambiente surpreende. “A StudioA é um convite para olhar a vida sob novos horizontes e transformar sonhos em realidade”, contam os proprietários. Uma das propostas no novo espaço que tem atraído as atenções é o Baristrô, uma cafeteria de cafés especiais que ocupa um corner no piso térreo, e traz cafés selecionados com aromas e sabores singulares, tudo acompanhado por pratos que aguçam os sentidos. Ao refletir sobre a experiência que traz aos consumidores, o empresário Adilson volta no tempo, para lembrar a trajetória desafiadora que se iniciou ao chegar à cidade. Paulistano, formado em Economia pela FAAP (Fundação Armando Álvares Penteado), Adilson, que trabalhava na época numa multinacional, em São Paulo, quando visitou Campo Grande, encantou-se. Decidiu, então, recomeçar a vida ao lado da família. “Existia naquela época uma rede de lojas de tapetes e carpetes com 70 lojas pelo Brasil. A unidade de Campo Grande era uma delas. Meu primo era gerente nessa loja e sugeriu que eu continuasse a trajetória de vendas da loja por aqui. Foi então que enfren-\ntei o desafio, pedi demissão da multinacional e me mudei com a família para Campo Grande”. Como todo recomeço, o desafio não foi fácil. Adilson enfrentou mudanças de mercado e precisou, ao longo dos anos, reinventar-se para pensar na construção do que gostaria de oferecer ao consumidor. “Tivemos uma loja de grande destaque no Shopping Campo Grande e, ao longo dos anos, conquistamos o cliente campo-grandense, que sempre está em busca de qualidade e, com o tempo, inserimos os móveis no nosso comércio, o que nos consolidou e formou nossa trajetória”. Em 1996, a StudioA inovou, trazendo para Campo Grande a 5ª unidade da Sierra, uma das maiores fábricas de móveis da América do Sul, reconhecida mundialmente pela alta complexidade no processo de fabricação com madeiras certificadas e peças marcadas por elegância e requinte. Adilson dá continuidade às novidades ao lado do filho Tássio, que, diariamente, mantém ao lado do pai a excelência em criar. “Hoje, estamos indo além com a StudioA, realizando um trabalho intenso e renovador com a chegada do Baristrô, o coworking que ocupa o segundo piso, a StudioA Corporativa e de Iluminação, e nossa empresa de engenharia”, explica Tássio. O empreendimento, com seus 30 anos de história, faz parte da trajetória comercial da cidade, avalia o empresário. “Posso dizer que nossa empresa contribuiu para construir esse legado dos 120 anos de Campo Grande. Agora, a visão mais positiva de tudo isso é que a StudioA está em constante evolução e vai continuar surpreendendo, pensando sempre na experiência dos clientes”.\nAvenida Nelly Martins, 1081 Campo Grande - MS 67 3301.7988 - 99213.0996\nNOVIDADES EM TRATAMENTOS CORPORAIS ........................................................................................... Com o avanço da tecnologia, existem tratamentos corporais com resultados próximos aos cirúrgicos. Entre os mais utilizados, existem: 1. Enzimas que degradam gordura localizada, promovendo a redução de medida abdominal, papada, “gordurinha do sutiã” e “pneuzinho”; 2. Bioestimuladores, como Sculptra e Radiesse, para tratamento de celulite e flacidez corporal; 3. Drenagem Linfática, com métodos mais modernos, como método Renata França, que promove a redução de celulite, inchaço e deixa o corpo mais torneado; 4. Radiofrequência 3 Deep, para tratar celulite, redução de medida e flacidez. Hoje há uma multiplataforma de radiofrequência de tecnologia inovadora, que possui ponteiras que agem para realização de tratamentos corporais e também faciais. Com elas, se pode tratar flacidez, celulite, promover remodelação corporal, tratar cicatrizes, rejuvenescimento, estrias, poros dilatados e alopecia. No que tange ao tratamento corporal, a ponteira atua no controle das celulites mais profundas e, por possuir vácuo, faz a mobilização da gordura, estimula colágeno, trabalha celulite e flacidez. A ponteira para tratar grandes áreas pode ser indicada para tratamento de flacidez corporal e em regiões específicas, como papadas e pálpebras, indica-se uma mini ponteira. Além das ponteiras corporais, existe a ponteira que realiza o microagulhamento robótico de ouro, tratando melasma, alopecia, cicatriz de acne e no fechamento poros. Se você está pensando em preparar seu corpo e pele para o verão, essa pode ser uma opção de tratamento, rápido, seguro e quase indolor. Procure um médico especialista para avaliar e indicar a melhor opção de tratamento para você.\nDra. Nayara de Castro Wiziack Médica Dermatologista CRM/MS 5268 - RQE 3523\nVocê já teve a curiosidade de avaliar o seu padrão de gastos em um horizonte de 6 a 12 meses? Certamente você conseguirá identificar que uma parcela do seu orçamento é direcionada para o que chamamos de gastos extraordinários. Sabemos também que é muito importante incluir estes gastos no seu planejamento financeiro se quiser evitar surpresas. Para esses casos, uma reserva de emergência pode ajudá-lo. Porém, existem fases da vida em que uma reserva de emergência pode não ser suficiente para cobrir os gastos que você ou sua família precisam. Situações como uma doença grave e um acidente por exemplo, provavelmente irá demandar gastos financeiros e poucas pessoas se preparam para isso. Solução existe, porém, fazer um seguro de vida no Brasil é ainda algo extremamente negligenciado. Assim como o seguro de carro, protege seu automóvel em caso de roubo ou acidente, o seguro de vida garante tranquilidade financeira em caso de imprevistos. Importante, esta proteção não beneficia apenas o indivíduo que contrata o serviço, mas também seus beneficiários que possam depender financeiramente do segurado.\nEspecialista em gestão de riscos e ativos securitários, Rafael Viana traz para Campo Grande seu know-how em segurança financeira.\nNa prática, ao contratar uma apólice de seguro de vida, você transfere todo risco financeiro por eventualidades para a seguradora. Por isso, o seguro de vida faz sim parte do seu planejamento financeiro. Você precisa de um seguro de vida? Pra responder, você deve se fazer duas perguntas: 1) Seu patrimônio é suficiente para cobrir as suas responsabilidades financeiras futuras? 2) Seus herdeiros terão liquidez na ocasião do seu inventário? Se a reposta for “não” para alguma destas perguntas, talvez você precise de um seguro. Apesar do seu papel importante no planejamento financeiro, é preciso atenção na contratação do seguro! Procure sempre um especialista no segmento pois uma boa proteção começa quando é conhecido o cenário financeiro deste cliente, ou seja, cada cliente tem uma necessidade e obrigação.\nRafael Viana Diretor Executivo 67 98118.8018 | 31 99576.8018 Foto: Guilherme Molento\nFoto: Alli Gonçalves\nCarol Lúcio Semijoias ...................................\n“Eternizando momentos” Uma sociedade entre mãe e filha. A Carol Lúcio Semijoias começou a partir do feeling comercial de Maria Ângela Azevedo Correia aliado à vocação de Carolina Correia Lúcio para as vendas, e atualmente a empresa está consolidada e é referência no segmento de semijoias. O empreendedorismo sempre esteve presente na família, Carolina lembra que “desde a infância era nítida a minha vocação para os negócios, as brincadeiras eram voltadas para tal, acompanhava minha mãe que sempre atuou no comércio. Aos 16 anos, sem o conhecimento dos meus pais, busquei uma oportunidade no shopping, conseguindo com meus próprios méritos entrar em uma rede de vestuário e obtendo destaque como a melhor vendedora”. Porém, para atender as expectativas dos pais, deixou o comércio para se dedicar aos estudos e cursar Direito. Após sua graduação e aprovação na OAB, atuou na área jurídica por sete anos. Em 2004, Maria Ângela, que atuava nos setores de vestuário e cosmético, percebe o potencial do mercado de semijoias e investe neste novo segmento. Carolina lembra que “ao ter contato com os produtos, já imaginei as amigas que poderiam se tornar clientes, reuni algumas delas, apresentei as peças e todas ficaram encantadas!”. A receptividade e aceitação foram decisivas para que deixasse a área jurídica, retomando sua vocação para o comércio ao lado da mãe. Durante nove anos, as sócias trabalharam levando as peças aos clientes, proporcionando um atendimento exclusivo. Carolina relata que “fomos aprimorando nosso conhecimento na área, buscando inovações, fornecedores de alto padrão e de expressão nacional. Resultando na fidelização e aumento da nossa base de clientes, tornando inevitável a criação do espaço físico em 2013”. O sucesso da loja despertou o interesse em novos negócios dentro do setor, neste momento houve o ingresso de Rodrigo Correia Lúcio, irmão de Carolina, que ampliou a atuação da empresa para âmbito nacional\ncom a criação do site e posteriormente o ingresso no segmento de atacado com a criação da empresa AZL Distribuidora de Semijoias. Carolina acrescenta que “nosso objetivo é atender cada vez melhor, ouvindo os clientes, observando os desejos e antecipando as tendências”. A Carol Lúcio Semijoias está sempre em busca de atender a todos os estilos, onde é possível encontrar tanto peças básicas quanto as de designers renomados como: Camila Klein, Hector Albertazzi, Nádia Gimenez, Estela Geromini. Um diferencial da loja é prestigiar os designers locais como: Lili Daian, Simone Balbino e La Campesina. “Ao longo destes quinze anos nos preocupamos sempre com a essência do nosso trabalho que é o acolhimento dos clientes e o atendimento personalizado. Em todo este período criamos laços de amizade que transcendem a simples relação de compra e venda”, finaliza a empresária.\n67 3025.5679 - 98412.6168 Rua Amazonas, 2859 - Jardim Autonomista - Campo Grande - MS carolluciosemijoias www.carollucio.com.br\nPatrícia P. S. Rossi e Pedro Baasch, no Lago Humantay – Peru, durante trilha até Machu Picchu.\nCidadão Nota 10 – No dia 22 agosto de 2019 foram homenageados os proprietários da empresa ABC Oxigênio Daniel Aparecido da Fonseca e Beatriz Correa da Fonseca no Bahamas Hotel.\nDr. Daniel Nunes, Presidente da Regional Mato Grosso do Sul da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, ao lado do Dr. Dênis Calazans, Presidente Eleito da Instituição para o Biênio 2020/2021\nHenrique Attilio, Diretor Comercial da Revista Portal Saúde em consultoria com os Franqueados de Florianópolis - SC, Gabriella Sandim e Júnior Marques.\nEquipe da Prologic Danavox em visita ao Centro de Tecnologia da GN RESOUND na DINAMARCA em Comemoração aos 150 anos do GRUPO NORDIC.\nO médico otorrinolaringologista Dr. Hélio Muniz participou do Rhinoplasty 2019 em Orlando/USA, considerado um dos maiores eventos científicos sobre o assunto, onde teve a oportunidade de receber um exemplar autografado do livro do colega, Dr. Dean Toriumi, considerado o mestre da Rinoplastia Mundial.\nDesign Talk com Luís Pedro Scalise na StudioA.\nDr. Victor Ferzeli e sua esposa Cristiane Ferzeli após encontro da turma de cursos de DTM da Universidade de Milwauke USA.\nNo dia 25 de agosto, o evento Campo Grande 120 anos contou com 450 convidados que compuseram o jantar de gala em uma noite Black Tie, realizado no Ondara Palace. Sob a realização do Grupo Portal Saúde de Comunicação, a grande noite teve também como intuito homenagear personalidades que contribuíram para o desenvolvimento da região, entre eles: Manoel de Barros (in memoriam), Ueze Elias Zahran (in memoriam), Michel Teló, Maria Cecília & Rodolfo, o ator Nando Rodrigues, o prefeito de Campo Grande, Marcos Trad e o artista e arquiteto Luís Pedro Scalise – que também presenteou cada homenageado com uma obra exclusiva, esculpida e pintada à mão. Fotos: Studio Vollkopf\nAntes de dar início às premiações, o Grupo Portal Saúde em parceria com o Studio Vollkopf desenvolveu um vídeo para comemorar os 120 anos da capital, com muita poesia e cenas da vida cotidiana da população campo-grandense, passeando entre o tradicional e o moderno desenvolvimento da cidade. A grande noite teve também o esplendor da Orquestra Prelúdio, que recepcionou os convidados para o ambiente da festa. Com músicas clássicas até as mais modernas, os músicos envolveram todos os participantes e emocionou Michel Teló e seus familiares ao tocarem uma de suas músicas de sucesso.\nO evento contou com a participação de médicos, empresários, advogados, dentistas, personalidades locais e artistas da região. A celebração da noite teve como intuito prestar homenagens a todos que constroem parte do que conhecemos hoje de Cidade Morena.\nO evento teve como grande atração o show do artista Michel Teló, fazendo dessa noite ser inesquecível na vida de todos e contou com patrocinadores oficiais: Otorrinoface (Dr. Hélio Muniz e Dr. Henrique Alvarenga), Dr. Daniel Nunes, Dr. Carlos Katayama e Asa Anestesiologia. A noite Black Tie e o jantar de gala foi um momento para que as pessoas pudessem confraternizar com suas histórias de empreendimento e sucesso, unindo forças na construção de um futuro cada vez melhor para a nossa Cidade Morena.\nInauguração da Rede Botoclinic em Campo Grande - MS No dia 23 de agosto de 2019 foi inaugurada, em Campo Grande, a primeira rede especializada em harmonização facial no país. A BOTOCLINIC atua com aplicação de botox e ácido hialurônico em procedimentos, com técnicas e produtos de alto padrão. O evento contou com a presença de amigos e parceiros, foi um sucesso. Fotos: Natália Pereira Rihl\nCOMEMORAÇÃO AO DIA DO NUTRICIONISTA A Farmácia Farmalabe trouxe a Campo Grande, o renomado nutricionista Gabriel de Carvalho em comemoração ao Dia do Nutricionista. O evento aconteceu no último dia 29 de agosto e contou com presença de médicos e nutricionistas que puderam trocar experiências e aprender um pouco mais sobre nutrição funcional. Fotos: Ronaldo Gregório\nDr. Alexandre da Silveira Alonso CRM/MS 7600 Anestesiologia - RQE 5614 Clínica Palliare: Rua Antônio Maria Coelho, 2709 Centro - Campo Grande - MS 67 3026.3329\nDr. Edgard Nasser CRM/MS 4806 Cirurgia Vascular - RQE 3407 Ecografia Vascular com Doppler - RQE 4941 Vascular Med: Rua 25 de Dezembro, 1460 Campo Grande - MS 67 3321.4444 I 3324.4444 98151.8385\nDra. Ana Carolina Franco Passo\nDr. Eduardo H. C. Elias CRM/MS 4608 Cardiologia - RQE 3291 Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista - RQE 3377\nCRM/MS - 7178 Reumatologia - RQE 5815 Clínica Ser: Rua Rio Grande do Sul, 1782 Vila Gomes - Campo Grande - MS 67 3044.0252 I 99802.0698\nAngiocentro: Rua Antônio Maria Coelho, 2728 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3027.1900\nDra. Cíntia Grundler\nDr. Emerson G. P. Filho\nCRM/MS 5148 Dermatologia - RQE 3158\nCRM/MS 6141 Clínica Médica - RQE 5406 Cardiologia - RQE 5407\nRua Alto Porã, 51 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3382.7812 | 99256.5202\nAngiocentro: Rua Antônio Maria Coelho, 2728 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3027.1900 pág. 112\nDr. Daniel Nunes - PhD CRM/MS 5176 Cirurgia Plástica - RQE 3045 Rua Alto Porã, 51 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3382.7812 | 99256.5202\nDr. Emmanuel Pereira das Neves Neto CRM/MS 5405 Endocrinologia e Metabologia RQE 3539 Clínica Arkhos: Av. Dr. Paulo Machado, 396 Santa Fé - Campo Grande - MS 67 3043.3388 I 98126.7922\nCRM/MS 8381 Clínica Médica - RQE 4629 Reumatologia - RQE 4753\nCRM/MS 4124 Clínica Médica - RQE 2782 Reumatologia - RQE 3125\nClínica Ser: Rua Rio Grande do Sul, 1782 Vila Gomes - Campo Grande - MS 67 3044.0252 I 99802.0698 pág. 85\nDr. Fábio A. M. de Andrade\nCRM/MS 3309 Angiologia - RQE 1014 Ecografia Vascular com DOPPLER RQE 2423\nDr. Fábio Feltrim\nCRM/MS 3953 Anestesiologia - RQE 2670 Dor - RQE 3537\nCRM/MS 5779 Clínica Médica - RQE 3740 Reumatologia - RQE 5452\nRua Michel Scaff, 305 - Sala 3 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3222.0522\nClínica Ser: Rua Rio Grande do Sul, 1782 Vila Gomes - Campo Grande - MS 67 3044.0252 | 99802.0698\nDr. Flavio Senefonte\nCRM/MS 4918 Cirurgia Vascular - RQE 3677 Ecografia Vascular com Doppler - RQE 4184 Angiorradiologia e Cirurgia Endovascular - RQE 4185\nCRM/MS 5828 Pediatria - RQE 3861 Neonatologia - RQE 4278\nAv. Afonso Pena, 4496 - Edifício Class Tower - 3º andar - Sala 304 Jd. dos Estados - Campo Grande - MS 67 3043.6895 | 99296.0111\nRua Carlos Hugueney, 55 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3306.3336 | 99279.6306\nDr. Giuliano Rodrigo Paiva\nCRM/MS 3533 Cirurgia Geral - RQE 2293 Cirurgia Vascular - RQE 2542\nCRM/MS 3536 Cirurgia Vascular - RQE 2151 Ecografia Vascular com Doppler RQE 4992\nInstituto de Cirurgia Vascular: Rua Raul Pires Barbosa, 804 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3306.4427 | 3325.5599 99332.4016\nDr. Guilherme Maldonado Filho CRM/MS 1969 Ecografia Vascular com Doppler RQE 2617 Angiologia e Cirurgia Vascular RQE 2618 Rua Rui Barbosa, 4112 - Centro Campo Grande - MS 67 3325.8031 pág. 46\nDra. Juliane Chaia Dionizio CRM/MS 6181 Ginecologia e Obstetrícia RQE 4193 Pós-graduada em fisiologia humana Rua Dr. Antônio Alves Arantes, 201 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3042.7590 | 99697.3007 pág. 60\nDra. Luciana Graziuso Greghi\nCRM/MS 8176 Médica\nCRM/MS 2683 Ginecologia e Obstetrícia RQE - 1091\nGastroClin - Clínica Médica: Avenida Mato Grosso, 745 - Centro Campo Grande - MS 67 3027.7068 | 99857.4083\nRua Alagoas, 396 - Sala 602 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3321.3363\nDra. Lucimara Lopes\nCRM/MS 2939 Cirurgia Geral - RQE 1785 Cirurgia do Aparelho Digestivo - RQE 2751\nCRM/MS 3225 Dor - RQE 2519\nClínica Palliare: Rua Antônio Maria Coelho, 2709 Centro - Campo Grande - MS 67 3026.3329\nDra. Maria Eulina Quilião\nCRM/MS 3216 Neurologia Pediátrica - RQE 2664\nCRM/MS 1975 Angiologia e Cirurgia Vascular RQE 2256 Angiologia - RQE 1099\nRua Hélio Yoshiaki Ikieziri, 34 11º andar - Sala 1106 Campo Grande - MS 67 3321.8206 | 98204.7777\nAngiocentro: Rua Antônio Maria Coelho, 2728 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3027.1900 pág. 82\nDr. Marcelo Chenin Cury\nDr. Mauricio de B. Jafar\nCRM/MS 4521 Cirurgia Plástica - RQE 3657\nCRM/MS 2073 Cirurgia Vascular - RQE 1573 Ecografia Vascular com Doppler - RQE 2825\nAv. Afonso Pena, 572 Sala 502 - Edifício Evolution Campo Grande - MS 67 3201.1008\nAngiocentro: Rua Antônio Maria Coelho, 2728 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3027.1900 pág. 80\nDr. Márcio Eduardo de Souza Pereira\nCRM/MS 3624 Cirurgia Geral - RQE 2356 Cirurgia Bariátrica - RQE 6327\nCRM/MS 5268 Médica Dermatologista - RQE 3523 Rua Espírito Santo, 304 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3201.6201 | 3382.9708 98162.4162\nRua das Garças, 542 - Centro Campo Grande - MS 67 3321.3534 pág. 66\nDr. Rogério de B. Wanderley CRM/MS 1687 Cardiologia - RQE 239 Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista - RQE 2515\nCRM/MS 6535 Dor - RQE 6238 Clínica Palliare: Rua Antônio Maria Coelho, 2709 Centro - Campo Grande - MS 67 3026.3329\nDr. Ricardo Magnani CRM/MS 5251 Cirurgia Vascular - RQE 4245 Ecografia Vascular com Doppler RQE 4973 Instituto de Cirurgia Vascular: Rua Raul Pires Barbosa, 804 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3306.4427 | 99332.4016\nDr. Sandro Raphael M. Startari CRM/MS 4313 Cirurgia Plástica - RQE 3167 Rua Euclides da Cunha, 1912 (próximo à Rua Paulo Machado, antiga Furnas) Campo Grande - MS 67 4141.0707 I 98154.7788 99198.4556\nCRM/MS 4494 Médico Angiologista Cirurgião Vascular - RQE 3373 Ecografista Vascular - RQE 6309\nCRM/MS 6225 Cirurgia Vascular - RQE 3941\nRua Espírito Santo, 304 Jardim dos Estados Campo Grande - MS 67 3201.6201 | 3382.9708 98162.4162\nInstituto de Cirurgia Vascular: Rua Raul Pires Barbosa, 804 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3306.4427 | 3326.1511 99332.4016 pág. 68\nDr. Rodrigo A. de Figueiredo CRM/MS 5227 Cirurgia Vascular - RQE 4308 Ecografia Vascular com Doppler RQE 4865 Instituto de Cirurgia Vascular: Rua Raul Pires Barbosa, 804 Chácara Cachoeira Campo Grande - MS 67 3306.4427 | 3222.8883 99332.4016\nDra. Tulia Peixoto A. de Figueiredo CRM/MS 5243 Clínica Médica - RQE 3643 Reumatologia - RQE 3769 Clínica Ser: Rua Rio Grande do Sul, 1782 Vila Gomes - Campo Grande - MS 67 3044.0252 I 99802.0698\nDra. Veruska Gomes A. de Oliveira\nCRM/MS 5734 Ortopedia e Traumatologia - RQE 5359 Medicina Esportiva e Cirurgia de Joelho - RQE 535\nCRM/MS 5527 Clínica Médica - RQE 3772 Reumatologia - RQE 4196\nClínica Ser: Rua Rio Grande do Sul, 1782 Vila Gomes - Campo Grande - MS 67 3044.0252 I 99802.0698\nCLÍNICA DE VACINAÇÃO Vaccini Rua Dr. Eduardo Machado Metelo, 445 - Chácara Cachoeira Campo Grande - MS\nFARMACÊUTICA / FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO Farmalabe Av. Afonso Pena, 4255 - Campo Grande - MS\nFISIOTERAPIA Tainá Varesqui Zeferino Studio Equilíbrio: Rua Santa Bárbara, 1490 Giocondo Orsi - Campo Grande - MS\nFONOAUDIOLOGIA Nelson Lam K. Fook Prologic: Rua 13 de Junho, 167 - Centro Campo Grande - MS\nHOSPITAIS Hospital Santa Marina Rua Dr. Eduardo Machado Metello, 835 Chácara Cachoeira, Campo Grande - MS\nODONTOLOGIA Dr. Achilles Parma Neto Oral Design: Rua Dr. Michel Scaff, 378 Chácara Cachoeira - Campo Grande - MS\nDr. Ailton Cesar Sanches Moreno\tRua Elvira Coelho Machado, 532 Chácara Cachoeira - Campo Grande - MS\nDr. Daniel Dionello Rua Teldo Kasper, 49 - Sala 13 Chácara Cachoeira - Campo Grande - MS\nDra. Fani Ferreira de Carvalho Rua das Garças, 1117 - Campo Grande - MS\nDr. Gustavo Adolfo Pereira Terra\tTerra Odonto: Rua dos Vendas, 527 Jardim Bela Vista - Campo Grande - MS\nDra. Hothir Corrêa Rua Alagoas, 396 - Sala 806 Jardim dos Estados - Campo Grande - MS Dra. Paula Leite dos Santos Martucci\tRua Alagoas, 396 - Sala 806 - Jardim dos Estados - Campo Grande - MS\nDra. Samara C. B. Schmidt Vivre: Rua Dr. Zerbini, 414 Chácara Cachoeira - Campo Grande - MS\n67 3349.2231 67 3025.1072\nDr. Victor Ferzeli Rua Pedro Celestino, 2130 Campo Grande - MS\nREVISTA PORTAL SAÚDE 13 EDIÇÃO