Виклад повести О. Генрі “Останній аркуш” - журнал для школярів Fable.in.ua\nГоловна ⇒ 📕Нові твори ⇒ Виклад повести О. Генрі “Останній аркуш”\nВиклад повести О. Генрі “Останній аркуш”\nДві молоді художниці, Сью й Джонси, знімають квартирку на верхньому поверсі будинку в нью-йоркському кварталі Гринвич-Виллидж, де здавна селяться люди мистецтва. У листопаді Джонси занедужує пневмонією. Вердикт лікаря невтішний: “У неї один шанс із десяти. І те, якщо вона сама захоче жити”. Але Джонси саме втратила інтерес до життя. Вона лежить у постелі, дивиться у вікно й уважає, скільки листів залишилося на старому плющі, що оповив своїми втечами стіну навпроти. Джонси переконана: коли впаде останній аркуш, вона вмре\nпро похмурі думки подруги старому художникові Берману, що живе внизу. Він давно збирається створити шедевр, але поки в нього щось не клеїться. Почувши про Джонси, старий Берман страшно розбудувався й не захотів позувати Сью, що писала з його золотошукача-пустельника\nНа наступний ранок виявляється, що на плющі залишився один-єдиний аркуш. Джонси стежить за тим, як він пручається поривам вітру. Стемніло, пішов дощ, ще сильніше задув вітер, і Джонси не сумнівається, що ранком вона вже не побачить цей аркуш. Але вона помиляється: до її великого подиву, лист-хоробрий продовжує боротися з негодою. Це робить на Джонси сильне\nвраження. Їй стає соромно своєї малодушності, і вона знаходить бажання жити. її доктор, Що Відвідав, відзначає поліпшення. На його думку, шанси вижити й умерти вже рівні. Він додає, що сусід знизу теж підхопив запалення легенів, але в бідолахи шансів на видужання немає. Ще через день доктор заявляє, що тепер життя Джонси поза небезпекою. Увечері Сью повідомляє подрузі смутну звістку: у лікарні помер старий Берман. Він простудився в ту непогожу ніч, коли плющ втратив останній аркуш і художник намалював новий і під заливним дощем і крижаним вітром прикріпив його до гілки. Берман все-таки створив свій шедевр\nС. А. Єсенін. Чорний людина


Вшанування пам’яті славетного земляка | Звенигородська РДА\nЗвенигородська РДА » Новини » Вшанування пам’яті славетного земляка\nВшанування пам’яті славетного земляка\nДата: 27.03.2017 17:08\nЗвенигородщина – батьківщина Великого українця, патріота, журналіста, публіциста, Героя України В‘ячеслава Чорновола. Земляки шанують славетного сина нашої землі і пишаються тим, що саме тут, в Шевченковому краю народився борець за незалежну Україну.\nТож 25 березня, в день 18-х роковин трагічної загибелі В’ячеслава Чорновола, відбулося вшанування його пам’яті на території садиби-музею в селі Вільховці.\nГолова райдержадміністрації Василь Довбуш відзначив, що В’ячеслав Чорновіл належить до когорти шістдесятників – покоління українців, яке піднялося на боротьбу за незалежність України. За свою діяльність наш земляк заплатив багатьма роками таборів і заслання, але за Україну, її волю боровся до кінця.\nНа вшанування пам’яті Великого українця прибули гості з Ватутіного, Тальнівщини, Катернопільщини, Львова.\nМітинг-реквієм завершився покладанням квітів та вінків до пам’ятника В.Чорноволу та могил його батьків.


Я (Романтика) – Микола Хвильовий | Твори до ЗНО\nТвори > Твори до ЗНО > Я (Романтика) – Микола Хвильовий\nНовела М. Хвильового “Я (Романтика)” вперше була видрукована в альманасі “Гарт” (1924 p.), невдовзі після цього:- у збірці оповідань “Осінь” (1924 p.). Це був час, коли погляди М. Хвильового змінилися. Відповідно у творах з’явились нотки розчарування, гіркоти, а згодом і безнадії та розпачу, усе сильнішим стає сатиричний струмінь. Письменникові було болісно бачити, як гаснуть ідеали революції, як морально деградує суспільство. Він зрозумів, що не можна побудувати щастя одних на стражданні і смерті інших, що ідея насильства, яка лежить в основі всіх революцій, безжально карає тих, хто її сповідує.\nЯк і автор твору,\nгерой новели “Я (Романтика)”, главковерх чорного трибуналу комуни, має зробити свій вибір. Людина завжди стояла перед проблемою вибору (тому в новелі повз героя бредуть народи, віки і сам час…), боролася зі своїм звірячим інстинктом за право називатися людиною.\nПро Олеся (за оповіданням Григора Тютюнника “Дивак”) »


Карантин в Раді закінчиться 18 травня » Слово і Діло\nКомітет схвалив відновлення роботи Ради\n8 травня 2020, 15:58\nВерховна рада України повернеться до повноцінного режиму роботи з 18 травня.\nВідповідну постанову підтримав регламентний комітет ВР, повідомляє «пресслужба Слуги народу» в п'ятницю, 8 травня.\n«18 травня Верховна Рада повертається до звичайного режиму роботи. Але з дотриманням всіх санітарних норм і заходів безпеки. Відповідний проект постанови, який подав глава фракції Слуга народу Давид Арахамія, підтримав сьогодні профільний комітет на своєму засіданні», - йдеться в повідомленні.\nВідзначається, що замінити позачергові засідання на чергові вкрай необхідно, оскільки крім законопроектів щодо боротьби з коронавірусом є ще безліч важливих для країни законопроектів, які напрацьовані в комітетах і очікують розгляду.\n«Це буде збалансована робота Ради в нормальному стані. Однак з дотриманням всіх заходів безпеки, як ми це робимо і зараз», - зазначив Арахамія.\nЯк відомо, парламент проведе ще одне позачергове засідання 13 травня.\nНагадаємо, комітет рекомендував Раді ухвалити остаточний варіант закону про банки.\nДавид Арахамія Верховна рада Карантин Коронавірус з Китаю Вірус з Китаю Коронавірус в Україні\nКомітет схвалив відновлення роботи Ради 8 травня 2020, 15:58


10 цікавих фактів про цукерки (фото) - tochka.net\nДізнайся все найцікавіше про улюблені солодощі.\nПерша дівчина-цукерка. © Getty Images\nlady.tochka.net сьогодні підготувала топ-10 цікавих фактів про найулюбленіші жіночі ласощі – цукерки.\nЯк з'явилися перші цукерок, коли був винайдений цей бич жіночих фігур і чому жінки крали цукерки, читай далі.\n1. Слово "цукерки" винайшли аптекарі, саме так у XVI столітті назвали зацукровані фрукти, які призначали для лікування.\n2. На початку XIX століття навіть найбагатші й благородні російські панянки на званих прийомах крали цукерки.\nПояснення такій непристойній поведінці дуже просте: кондитерських фабрик тоді не було, для кожного прийому цукерки робив кондитер за власним рецептом, який зберігався в найсуворішій таємниці.\nКеті Перрі обожнює цукерки. © Getty Images\n3. Перші цукерки були винайдені ще в давнину. В Єгипті їх готували з фініків і меду, на Сході – з мигдалю і фіг, у Стародавньому Римі варили горіхи й макові зерна з медом і обсипали кунжутом. У Древній Русі цукерки робили з кленового сиропу, патоки та меду.\n4. Цукерки поза законом – шоколадні. У середні віки в Європі їх вважали джерелом майже всіх нещасть. Одна панянка писала своїй подрузі: "Раджу тобі не їсти шоколадних цукерок. Одна моя знайома їла їх під час вагітності й народила абсолютно чорне дитя".\n5. Найромантичніші цукерки – з полуничною начинкою, саме такий висновок зробили німецькі психологи. А ще вони з'ясували, що рішучі люди люблять вишневу, сором'язливі – горіхову, а творчі – кокосову.\n6. Першою дівчиною-цукеркою стала німецька модель Альона Гербер. У січні 2010 року в Мюнхені вона представила першу шоколадну сукню.\n7. Найбільшу коробку цукерок створила компанія "Майстер Фуд" для міжнародного кулінарного шоу. У коробку шириною півтора метра й довжиною 2,5 метра увійшло 800 кг шоколадних цукерок.\n8. Найбільша цукерка у світі – це ведмедик на прізвисько Хагі-Бой висотою 1,68 метра і вагою 633 кг. Для виливки ведмедя зробили спеціальну форму вагою 4 тонни. Залита в форму фруктова маса сохла майже 2 тижні, потім її вийняли й відполірували до блиску.\n9. Єдина дозволена цукерка в космосі – чупа-чупс. У 1995 році російські космонавти на станції "Мир" зажадали солоденького. У Центральному управлінні польотами вирішили, що найбезпечніші в невагомості цукерки якраз льодяники на паличці. Так з'явився рекламний ролик компанії Chupa Chups із космонавтами.\n10. Найоригінальніші у світі цукерки – фінські, тому що вони можуть бути кислими й солоними до пива.\nПейзажі з їжі: як створити шедевр із продуктів (фото)\nЦеремонія "Оскар": дивись, чим зірок пригостять на фуршеті (фото)\nМайстер-клас: яйце-пашот від шеф-кухаря ресторану "Міредо"\nРецепти омлетів: ідеї з різних країн світу (фото)\nА ти які цукерки любиш найбільше?\nЛариса Шилина 8 років тому


У Харкові за зірвану на Безлюдівці коноплю чоловіка посадили в колонію та конфіскували майно - Останні новини Харкова. Найголовніші події міста Харкова і області.\nУ Харкові за зірвану на Безлюдівці коноплю чоловіка посадили в колонію та конфіскували майно\nХарківський суд визнав чоловіка винним у виготовленні наркотичних речовин\n20 липня 2016 11:40\nЯк передає Depo.Харків, відповідне рішення Фрунзенського райсуду Харкова від 14 липня оприлюднене в Єдиному реєстрі судових рішень України.\nЗгідно матеріалів справи, обвинувачений – безробітний мешканець Харкова, який має на утриманні неповнолітню дитину, хворий на гепатит "С", засуджений у 2012 році до штрафу у 1190 грн за виготовлення наркотиків без мети збуту.\nЧоловіка обвинувачували за ч. 2 ст. 307 Кримінального кодексу України (виготовлення наркотиків, вчинене повторно), що карається позбавленням волі на строк від шести до десяти років з конфіскацією майна.\nСуд встановив, що підозрюваний наприкінці серпня 2011 року біля лісосмуги в селищі Безлюдівка Харківського району Харківської області "зірвав - незаконно придбав, верхівку з куща дикоростучої коноплі, що містить наркотичний засіб канабіс".\nПісля цього чоловік у пакеті на громадському транспорті незаконно перевіз кущ до місця свого мешкання, де висушив і подрібнив його, виготовивши "наркотичний засіб канабіс, який незаконно зберігав з метою збуту за місцем свого мешкання". Речовину він розділив та упакував у паперові пакети.\n30 травня 2012 року на вулиці Ощепкова поблизу станції метро "Радянської армії" чоловік збув два пакунки з канабісом за 50 грн і за 120 грн. Перший пакунок працівники міліції вилучили у покупця, другий покупець – "добровільно видав працівникам міліції паперовий згорток з речовиною рослинного походження, який йому збув за вказаних обставин" підозрюваний. Підозрюваного затримали того ж дня.\nПід час судового засідання обвинувачений визнав свою вину в інкримінованому йому злочині, надав пояснення про обставини його скоєння, щиро розкаявся.\nПід час слідства було встановлено, що підозрюваний перебуває на профілактичному обліку у лікаря нарколога з 2011 року та має діагноз "канабіоїди, без синдрому залежності".\nСуд визнав чоловіка винним у вчиненні кримінального правопорушення та призначив йому покарання у вигляді 4,5 років позбавлення волі з конфіскацією майна, яке є його особистою власністю.\nМітки: суд, конопля, Харків


Суспільство за 08.11.2019 - Стрічка новин Львова\nСуспільство за 08.11.2019\nПослугу перенесення мобільних номерів планують спростити через її непопулярність\nНаціональна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації (НКРЗІ) повідомила, що ініціює спрощення надання послуги перенесення мобільних номерів включно з кодом від одного оператора до іншого (MNP) через її низьку популярність, а...\nЗеленський зробив низку кадрових рішень у центральному апараті СБУ\nПрезидент України Володимир Зеленський звільнив з посад кількох заступників голови Служби безпеки України Івана Баканова, свідчать його укази від 8 листопада. Зокрема, Зеленський звільнив Владислава Бухарєва з посади першого заступника голови СБУ – начальника...\nЛьвівська ОДА розірве угоди з 10 підрядниками, які вчасно не збудували медамбулаторії\nЛьвівська ОДА розриває угоди з 10 підрядниками, які не встигли вчасно збудувати медичні амбулаторії. Виконавці відстають від графіку виконання робіт та працюють безвідповідально, повідомляє прес-служба ЛОДА. За інформацією облдержадміністрації, за рік на Львів...\nНазвано список восьми претендентів на посаду директора Інституту національної пам’яті\nНаціональне агентство України з питань державної служби оприлюднило імена восьми кандидатів на посаду голови Українського інституту національної пам’яті (УІНП), яких допустили до конкурсу після складання іспиту з іноземної мови. Таким чином, за цю посаду змага...\nТоматна паста «Чумак». Огляд цін у львівських супермаркетах за 8 листопада\nОгляд цін на томатну пасту «Чумак» 450 г у торгових мережах Львівської області у відеорубриці «Огляд цін на споживчому ринку» станом на 8 листопада.\nЗа подвійне вбивство львів'янина засудили довічно. Такий термін Залізничний райсуд призначив 40-річному львів'янину, який зарізав двох людей. Батькам дівчинки з важкою травмою ноги дадуть грошову допомогу. Міська рада виділила 120 тисяч гривень. З них 50 тис....\nУ Львові вже втретє влаштовують акцію «Веселий автобус». Соціальні працівники збирають бездомних львів'ян та везуть до Дому милосердя братів-альбертинців. Там у них є змога помитися, перевдягтися та отримати медичну допомогу. Вони вже не вперше приходять сюди...\nУ п’ятницю, 8 листопада, члени ГО «Розвиток громади» зірвали засідання архітектурно-містобудівної ради при управлінні архітектури та урбаністики ЛМР. Група осіб увійшла в зал засідань і почала вигукувати свої вимоги членам ради. Зокрема, йшлося про зміну проце...\nЯрослав Дубневич вийшов з СІЗО під заставу 90 млн грн\nНародний депутат Ярослав Дубневич, якого підозрюють у розкраданні понад 93 млн грн «Укрзалізниці», покинув стіни СІЗО після внесення застави у 90 млн грн. Про це «Українським новинам» повідомив його адвокат Станіслав Пелюк. «Так, він вийшов», - сказав адвокат....\nНа тренуванні чинних чемпіонів України із водного поло незвично малолюдно. Адже аж 10 «динамівців» отримали виклик у національну збірну. У складі «синьо-жовтої» команди готуються до виступів у Світовій лізі. «Але на гру із Чорногорією поїдуть лише 9, — пояснює...\n«Насправді Львів не має особливого наміру когось приєднувати»\nПро розширення існуючих меж Львова говорять уже, певно, років двадцять, але далі розмов і теоретичних дискусій справа не рухалася. Проте за останні кілька тижнів уже чотири села навколо Львова висловили бажання приєднатися до спільної з містом об’єднаної терит...\nВранці у п’ятницю, 8 листопада, у Луцьку прогримів вибух у квартирі однієї з багатоповерхівок. Внаслідок вибуху постраждав 45-річний власник квартири, який виготовляв наркотики. Він з численними травмами потрапив до лікарні, повідомив «5 канал». Вибух стався б...\nВулицю Гуцульську мають відкрити після ремонту в понеділок\nДорожнє покриття на вулиці Гуцульській у Львові відновлять до кінця тижня. Ремонт, хоч і поточний, проте на кілька років. Там укріпили бетоном усю бруківку і вирівняли її в тих місцях, де вона просіла. Основні роботи дорожники вже завершили. Але ще корегують о...\nБудівля, площею у майже три тисячі квадратів, розташована на вулиці Короленка, 7 у Львові — це колишній інтернат. Чотири роки вона стояла пусткою, а у жовтні торік Львівська обласна рада внесла її у перелік приміщень, які виставили на аукціон. Кілька разів мер...\nПоліцейські показали, що відбувається із дитиною у момент ДТП без крісла безпеки\nПатрульні поліцейські на спеціальному тренажері продемонстрували, що відбувається, якщо нехтувати правилами безпеки в автомобілі. За допомогою манекена дитини відтворили ДТП у різних життєвих ситуаціях. Водночас поліцейські із Данії розповіли, які ж штрафи очі...\nСолом’янський райсуд Києва відмовив у задоволенні судового позову колишньої міністерки охорони здоров'я Уляни Супрун проти народного депутата, екс-журналіста телеканалу «1+1», блогера Олександра Дубінського про захист честі, гідності, ділової репутації та спро...\nСуд ООН підтримав позов України проти Росії\nМіжнародний суд ООН визнав прийнятною скаргу у справі України проти Росії щодо порушення Росією Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму. Відповідне рішення було оголошено у п’ятницю, 8 листопада, в Гаазі. Суд ООН виносив рішення не по суті...\nРАГУlive. Випуск за 8 листопада\nП'ятниця, саме час побачити наш топ за тиждень львівських паркулів. Тільки вибрані епізоди із вулиць міста, вчасно припильновані нашими невтомними агентами. Тому що нам не все одно. Надсилайте свої фото і відео у групу РАГУLIVE на Facebook або Instagram. ......\nАпеляційний суд не дозволив Харківській міськраді повернути проспект Жукова\nДругий апеляційний адміністративний суд Харкова не задовольнив скаргу міськради на рішення про незаконність перейменування проспекту Григоренка на Маршала Жукова. Про це «Укрінформ» розповів один із позивачів, депутат Харківської міськради Ігор Черняк. «Міськр...\nМедіахолдинг олігарха Ріната Ахметова у грудні 2019 року запустить інформаційний телеканал «Україна 24», який мовитиме замість іншого телеканалу цього медіахолдингу – «Ескулап TV». Йому Національна рада з питань телебачення і радіомовлення напередодні переофор...\n12:23Від коронавірусу помер єпископ РКЦ з Кам’янця-Подільського Ян Нємєц


На Полтавщині журналіста облили нечистотами - Україна реалії\nПід час проведення виїзної сесії Полтавської обласної ради в населеному пункті Шишаки на журналіста Дмитра Гнапа, що стояв під місцем проведення засідання, невідомий вилив відро з нечистотами.\nЦю інформацію підтвердив й сам потерпілий, написавши, що депутати облради під час інциденту «забарикадувалися» для проведення сесії.\nЗа інформацією журналіста та громадського активіста Дмитра Гнапа, зараз облрада Полтавщини вирішує долю п’яти газових родовищ регіону. Як стверджує Гнап, обласні депутати можуть довірити розробку родовищ так званим «фірмам-прокладкам» (підставним організаціям, які реєструються для приховування фактичної зацікавленої особи або групи осіб).\nКолега Гнапа Христина Бердинських на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook звинуватила в причетності до нападу Сергія Чередніченко, члена Соцпартії, який, за її словами, відкрито хвалився своїми «хлопцями», що облили журналіста фекальними масами.\nАналогічний випадок стався кількома днями раніше під будівлею Уряду: в столиці два правопорушники підскочили до нардепів ВР Олександра Сугонятко та Сергія Капліна, та облили парламентаріїв «речовиною, що має неприємний запах». Зловмисники були затримані співробітниками Нацполіції.


Вихід Metro Redux офіційно перенесено на 2019 рік, стала відома дата показу нового геймплея гри - sokal-shop.net.ua\nдодому Ігри Вихід Metro Redux офіційно перенесено на 2019 рік, стала відома дата показу...\nРеліз одного з самих очікуваних проектів цього року Metro Exodus був офіційно перенесено. За інформацією 4A Games знову відвідати застарілі станції метро і досліджувати простори постапокаліптичній Росії гравці зможуть не раніше початку 2019 року. Але розробники поспішили запевнити шанувальників гри, що перенесення виходу Metro Exodus позитивно позначиться на фінальному якості проекту. Крім того, з’явилася інформація про дату показі нового геймплейного відео.\nЗа офіційною версією зміна дати релізу було продиктоване бажанням надати геймерам гру найкращої якості. При цьому не варто забувати, що Metro Redux – дуже амбітний проект, який багаторазово перевищує за кількістю контенту минулі частини серії. Додаткової поліровки вимагає моделювання відкритого світу та інші глобальні нововведення, які були заявлені розробниками.\n4A Games також повідомили, що вони уважно стежать за новітніми релізами конкурентів і готують безліч інших геймплейних нововведень, щоб відповідати сучасним трендам в ігровій індустрії.\nІнша і неофіційна причина перенесення дати прем’єри Metro Redux – перенасиченість осіннього сезону великими проектами, такими як Red Dead Redemption 2 і новою частиною Battlefield. Серія Metro, незважаючи на порівняно популярні перші 2 частини, все ще залишається нішевим франчайзом, який навряд чи зможе успішно конкурувати з світовими блокбастерами.\nРозробники вирішили дотримати баланс між позитивними і негативними новинами, тому повідомили, коли можна чекати на прем’єру нового гейплейного ролика гри. Свіжа демонстрація ігрового процесу пройде вже в найближчому часі – на виставці E3, яка розпочнеться 11 червня.\nВраховуючи недавній , буде цікаво подивитися, яка студія розробників зможе в своїй грі краще передати атмосферу постапокаліптичного СНД.\nнаступна статтяГоловні гри червня 2018 року — Календар релізів\nПеріодично читаю сайт і задаюся питанням, а чому мене нічого не задовбує? Начебто всі передумови для цього є. Я, як і більшість людей працездатного віку, є найманим працівником.\nFind The Object 1.2


додому Вагітність Короткі поради вагітним\nВагітність, особливо для мам первісток, — період суцільних питань, які виникають постійно і на які потрібно адекватно й правильно реагувати. Що є? Чим займатися? Як підготуватися до пологів? І навіть, як дізнатися, чи вагітна я ??\nБагато розмов ведеться на тему того, що можна, а чого не можна робити вагітним. Якісь поради дійсно корисні, а які-то є безглуздими забобонами. Жінка, що перебуває в положенні, збереже здоров’я собі та дитині, детально вивчивши корисні поради для мам на спеціалізованих сайтах, але лише після грамотної консультації з лікарем, який підкаже і допоможе розібратися у всіх тонкощах «нової професії» мами.\nПоради по харчуванню для вагітної\n1. Майбутній матусі слід вживати в їжу якомога більше овочів і фруктів. Не треба мучити себе, поїдаючи кілограмами обридлий сир, адже є й інші джерела кальцію. Його можна знайти у всіх молочних продуктах, м’ясі, яйцях, насінні, горіхах, буряках, капусті, салаті, сухофруктах, огірках і моркви.\n2. Якщо вже дуже хочеться, то можна дозволити собі часточку апельсина, шматочок шоколаду і одну чашку кави в день.Але від бажань у вигляді «шкідливої їжі» — сухариків з приправами, чіпсів, фаст-фуду, все ж, варто відмовитися.\n3. Не варто їсти «за двох», крім підвищеної ваги у матусі і малюка це ні до чого доброго не призведе.\n4. Краще харчуватися частіше невеликими порціями, ніж 3 рази в день об’ємно.\n5. Раціон вагітної має бути збалансованим.\nПри вагітності жінки не застраховані від різних захворювань, вилікувати які без ліків буває складно. У таких ситуаціях необхідно уважно читати інструкцію по застосуванню препарату і знати, що на будь-яких термінах нешкідливі але-шпа і парацетамол. Однак прийняття навіть цих ліків вимагає консультації з лікарем, не варто влаштовувати самолікування.\nПовністю відмовитися слід від аминоптерина, ретиноїдів, хініну, триметадина, дидрогестерон, талідоміда і метилтестостерону.\nДеякі захворювання взагалі бувають типовими для жінок на ранніх термінах вагітності, наприклад, застуда або ангіна, і їх можна вилікувати без таблеток. Але при народному лікуванні травами обов’язково треба знати, що такі цілющі рослини як череда, звіробій, алое, пижмо, оман та інші можуть заподіяти шкоду як майбутній мамі, так і малюкові.\nЛюбителькам ароматерапії слід врахувати, що безпечними є масла лаванди, іланг-ілангу, рожевого і сандалового дерев, евкаліпта, жожоба, апельсина і лимона.\nЩеплення під час вагітності краще не робити.\nВагітність і заняття спортом, подорожі\nДля підтримки гарної фізичної форми вагітним краще всього підходить аквааеробіка і танець живота. А от стрибати майбутнім мамам не можна – це може викликати відшарування плаценти.\nХоча гарячу ванну приймати майбутнім породіллям та протипоказано, але при хорошому самопочутті можна пару раз відвідати лазню. Від солярію слід відмовитися — він дає дуже велике навантаження на організм і знижує імунітет.\nМандрівницям можна не відмовляти собі в поїздках за умови нормального самопочуття, але літати в літаку можна тільки при відсутності загрози викидня.\nНехитрі поради допоможуть відчувати себе захищеною і комфортно переносити деякі незручності, пов’язані з даним періодом у житті кожної жінки, і обов’язково допоможуть зберегти здоров’я мамі і дитині протягом усього цього строку.\nпопередня статтяЯк розважити дитину в автокріслі\nнаступна статтяЛікування застуди при вагітності


Юрій Доскіч привітав медиків, подарувавши їм сучасні принтери — Передкарпатська правда\nЮрій Доскіч привітав медиків, подарувавши їм сучасні принтери\nНапередодні професійного свята людей у білих халатах – Дня медичного працівника Благодійний фонд сім’ї Доскіч подарував амбулаторіям загальної практики сімейної медицини Нового Калинова, Ралівки, лікарням міст Рудки та Самбора сучасні принтери.\n«Ми врахували, що оснащення оргтехнікою на сьогодні є вкрай необхідними у роботі як закладів первинної медичної допомоги, так і лікарень», – сказав Юрій Доскіч – депутат Львівської обласної ради від Самбірського району.\nЗа словами Юрія Доскіча, такі подарунки-вітання з нагоди професійного свята від Благодійного фонду отримають лікувальні установи інших ОТГ Самбірського району.\nУ період пандемії очевидним стало, що робота медиків надважлива. Бо кожного дня люди у білих халатах рятують чиєсь життя. Але у той жде час їм ще багато чого бракує для самовідданої роботи, потребують різнобічної допомоги.\nНад розв’язанням проблем і викликів медиків Самбірщини працює команда обласного депутата.


Літклуб | Переклад ще кількох віршів В. Шимборської, Фома Пугаляк ( todo_o_nada )\nФома Пугаляк, 29.10.2013 року\nТРОХИ ПРО ДУШУ\nДушу часом мається.\nНіхто не має її весь час\nможе без неї минути.\nІноді тільки у захватах\nі дитячих боязнях\nзагніздиться трохи довше.\nІноді тільки у подиві,\nЗ того, що ми старі.\nРідко нам товаришить\nв часі нелегких занять,\nяк от: совання меблів,\nчи замір дороги в тісному взутті .\nПри заповненні анкет\nі січенні фаршу\nяк правило має вакації.\nНа тисячу наших розмов\nбере участь в одній,\nале і тут не доконче,\nбо віддає перевагу тиші.\nКоли тіло починає боліти й боліти,\nТихо втікає із чергування.\nнеохоче помічає нас у натовпі,\nгидиться нашої боротьби за аби перевагу\nі туркоту інтересів.\nРадість і горе\nдля неї не дві різні емоції.\nТільки у їх поєднанні\nМожемо розраховувати на неї,\nколи в нічому не впевнені,\nале все нас цікавить.\nЗ матеріального світу\nлюбить годинники з маятником\nі дзеркала, котрі старанно відпрацьовують\nнавіть коли в ніхто не заглядає.\nНе каже звідки приходить\nі коли знову зникне,\nале, очевидно, чекає подібних питань.\nщо, так як і вона нам,\nдля чогось їй треба.\nЗВІТ З ЛІКАРНІ\nТягнули сірники, хто має йти до нього.\nВипало мені. Я встав з-за столу.\nПора візитів у лікарню наближалась.\nНе відповів на привітання.\nХотів узяти його руку – він відсмикнув\nяк пес голодний, що кісткою ділитися не буде.\nВін виглядав, неначе йому соромно вмирати.\nНе знаю про що говориться з таким як він.\nМи не перетинались поглядом, як в фотомонтажі.\nВін не просив, ані лишися, ані йди.\nІ не питав про жодного із нашого стола.\nАні про тебе, Болєк. Ані про тебе, Толік. Ані про тебе, Льолік.\nУ мене розболіла голова. Хто кому вмирає?\nЯ медицину похвалив і три фіалки у стакані.\nРозповідав про сонце і згасав.\nЯк добре, що є сходи, по яких можливо збігти.\nЯк добре, що є брама, здатна відчинитись.\nЯк добре, що чекаєте на мене за столом.\nЗапах лікарні ломить мене на нудоту.\nЯкі ж діряві кордони людських держав!\nСкільки ж то хмар над ними безкарно пропливають,\nскільки пустельних пісків сиплються із країни в країну,\nскільки гірських камінців котиться у чужу власність\nв провокаційних підскоках!\nЧи мушу тут перелічувати птаха за птахом польоти,\nАбо, як зараз, посадку його на закритий шлагбаум?\nНавіть нехай горобець - і вже має хвіст закордонний,\nхоч його дзьобик наразі тутешній. Крім того - вертиться!\nЗ не перелічених комах зупинюсь на мурашці,\nяка зараз лізе між лівим і правим черевиком охоронця\nна питання: звідки-куди - не відчуває потреби відповідати.\nОх, побачити докладно цей хаос відразу,\nна всіх континентах!\nБо чи не береза з іншого берега\nнесе через річку контрабандний стотисячний лист?\nБо хто, як не каракатиця зухвало довгорука,\nпорушує священну зону територіальних вод?\nЧи можна взагалі говорити про сякий-такий порядок,\nякщо навіть зірки не вдасться порозсувати,\nщоб внести ясність котра кому світить?\nІ ще це негоже розпростирання туману!\nІ пил по цілому простору степу,\nякий ніби й ніколи не членували!\nГул голосів на послужних хвилях повітря:\nмаркетинг писків і булькіт на показ!\nТільки людське здатне бути дійсно чужим.\nРешта – це мішаний ліс, справа кротів, часом вітер.\nтим, кого не кохаю.\nПолегшення з яким погоджуюся,\nЩо вони ближчі кому іншому.\nРадість, що не являюсь\nвовком їхніх овечок.\nСпокій із ними\nі свобода із ними,\nі цього кохання ні дати не може,\nні взяти не здатне.\nНа них не чекаю\nвід вікон до входу.\nбезмаль як сонячний годинник,\nкохання ніколи би так не зуміло.\nВід зустрічі до листа\nне проходить вічність,\nвсього кілька днів або тижнів.\nПодорожі з ними завжди успішні,\nІ коли нас розділяють\nсім гір і річок,\nЦе точно гори й річки\nВідомі із мапи.\nякщо тільки мешкаю в трьохмірному світі,\nв неліричному просторі і нериторичному\nз правдивим, бо рухомим горизонтом.\nВони і не знають,\nСкільки несуть у порожніх руках.\n"Нічого їм не винна", -\nсказало би кохання\nна цю відкриту тему.\nПотрібно написати заяву,\nа до неї додати резюме.\nНезалежно від тривалості життя\nРезюме має бути коротким.\nОбов’язкова стислість і відбір фактів.\nЗаміна пейзажів адресами\nі спогадів хитких на нерухомі дати.\nЗ усіх кохань достатньо шлюбних,\nа діти тільки ті, котрі вродились.\nВажніше те, хто знає вас, ніж те кого ви.\nІ подорожі тільки якщо закордонні.\nНалежність до чого, а не чому.\nНагороди без за що.\nПиши так, наче сам із собою особисто не балакав\nі оминав здалека.\nВідзнач мовчанням всіх собак, котів і птахів,\nсувенірне сміття, приятелів, сновидіння.\nРадше ціна аніж вартість\nі назва ніж зміст.\nРадше розмір взуття, ніж, те куди йде той,\nНа кого ти схожий.\nДо цього фото із відкритим вухом.\nВажлива його форма, не те, що чути.\nСтукіт машин, що мелють папір.\nДумаєте, напевно, що в кімнаті було порожньо.\nА там три крісла з сильним поручнем.\nТам лампа добра проти темряви.\nРобочий стіл, на нім портфель, газети.\nБезжурний Будда і схвильований Ісус.\nСлонів сім, так, на щастя, записник в шухляді.\nГадаєте, наших адрес не було там?\nЗабракло, гадаєте, книги, рисунків, вінілу?\nА там потішна трубка в чорних руках.\nСаскія з сердечною квіткою.\nRado іскра богів.\nОдіссей на полиці в життєдайному сні\nпісля трудів п'ятої пісні.\nімена яких вписані золотом літер\nна гарно тиснених спинах.\nПолітики по сусідству поводились просто.\nІ не без виходу, хоча б через двері,\nне без пейзажів, хоча б через вікно,\nвидавався цей покій.\nОкуляри, щоб споглядати вдалину облюбували підвіконня.\nДзижчання однієї мухи, тобто ще була живою.\nДумаєте, напевно, що, принаймні, лист прояснив щось.\nЯкщо скажу вам не було ніякого листа -\nі стільки нас, приятелів, а всі ми помістились\nВ порожньому конверті, опертому на склянку.\n// отака от дещо песимістична добірка.\nЧитати коментарі (85)\n4 Я , Гонта , Mr. Grey , Neti-Tel , SinusoЇda , Шон Маклех. 800\nФомо, лиш почав читати - і з першого рядка наткнувся на дивну побудову речення "душу часом мається", змусив себе дочитати до кінця першого перекладу - і\nдля чогось їй треба.". Хто так розмовляє українською, Фомо?\nТому - великий жирний беззастережний мінус.\nЗ.І. Зауваження: раджу подавати внизу під перекладом текст оригіналу для ознайомлення, аби хтось, хто, можливо, знає польську краще, міг щось підказати. І викладати по одному перекладу, а не гамузом.\nне можу подавати оригінали тут, бо не всі літери польської абетки коректно відображаються.\nщодо "часом мається". зворот "miewa sie" не має прямого точного перекладу, тому змушений подавати у такій формі, яка мені відома. наскільки знаю - "miewa sie" використовують щодо тимчасових, дрібних, недосадних недуг - насморку, алергії, тощо. щодо другого - "ми теж для чогось їй треба" - навіть не варіант щось казати.\nще не можу прокоментувати всі вірші, але раз зайшла мова про перший, то теж кину пару слів.\n"душу часом мається" - я добре зрозуміла відтінки цієї фрази, можливо, тому що мені близький західний діалект, там є такі мовні конструкції,\nхоча, можливо східнякам вона може видатися незрозумілою - як от агенту Зорро :)\nможна було б пошукати, як сказати це більш зрозуміло для всіх, ну але то справа перекладача\nце не західняцький діалект - кажу як корінна західнячка не лише за місцем проживання).\nце просто калькований польський зворот. і у вірші він не один, як і автоматично перекладені слова, наприклад "вибаглива", а за змістом швидше підійде "примхлива".\nта й деякі слова перекладені автоматично " замір дороги" не відповідає контекстуальному значенню в оригіналі.\nдовго не мала бажання вчитуватися. може ще хтось висловиться по суті.\nмоє бачення перекладів:\nсправа перекладача максимально передати не просто зміст, а всі його відтінки. і бажано поетичними конструкціями мови, на яку він перекладає.\nрозумію, що верлібри спокушають перекладати їх, оскільки вони без рими. але ця видимість легкості зазвичай оманлива).\nзауваги стосуються першого вірша.\nстосовно першого вірша. "wybredna" залежить від контексту. це може бути "вишукана", якщо контекст суто позитивний. може бути і "примхлива", що, мабуть, фонетично таки краще ніж "вибаглива" (але забаганки-примхи, погодьтеся, не суть). тут би можливо навіть найбільше пасувало "перебірлива" ("вредна", якщо говорити про діалект, але я того не казав) бо йдеться про легку іронію.\nнад "заміром" ще буду думати. чуть-чуть)\nне має такого звороту західноукраїнська говірка, Олю, не має )\nце ви стверджуєте, як експерт з західноукраїнських говірок? :)\nдля цього потрібно бути експертом? довіртесь тоді думці Яни, якщо не довіряєте моїй ))\nта ладно, чого ви завелися?\nдостатньо того, що я зрозуміла цей вислів, не знаючи польської взагалі,\nі я якось не звикла кивати на авторитети, а більше покладаюся на себе\nя теж зрозумів цей вислів, не бачачи оригіналу польською, але це не означає, що цей вислів притаманний українській мові\nНу, ось, Олю, будь ласка, ще перли перекладача з польської:\n"У мене розболіла голова. Хто кому вмирає?\nЗапах лікарні ломить мене на нудоту."\nВ якій частині України так говорять? :)\nтак сухо говорять, коли переказують інформацію. щодо "ломить" був думав.\nщодо "ломить" був думав.(с) - так теж не кажуть. :) Це десь так приблизно Воланд говорив, коли Берліоз (не композитор) та Бездомний (поет) запіздорили його в тому, що він іноземний шпигун. :) Ви, бува, не іноземний шпигун, Фомо? :)))\nтоді звідки така неправильна побудова речень?\nНагороди без за що.(с) - ? ОМГ, ще й злиття приголосних! Геть із стрічки нових надходжень! )))\nOdznaczenia bez za co.\nможливо, у польській мові і дозволений такий зворот, але не в українській\nу будь-якому випадку, я такого не зустрічав\nфілологи тут є?\nдавайте з ними порадимось\nв світі багато речей нема, а вірші про ці речі є. це лише зумисно скорочене речення, очевидно Шимборській так то бачилося.\nта про це ми вже ніколи не дізнаємося\nправильно розумію, оригіналом ви не цікавились?\nтільки на перший вірш, до останнього ще не дійшов )\nЦікаво, чий це перл - автора оригіналу чи перекладача?\n"І пил по цілому простору степу,\nякий ніби й ніколи не членували!"\nЗорро, ну ось візьміть і нарешті покажіть нам, недоумкам, як треба перекладати :)\nа якщо серйозно -\nя на Фому вже не раз наїжджала через його деякі не надто влучні вислови у перекладах,\nале постійно наїжджати не можна,\nта й взагалі - наїзди це не той метод,\nбо ж людина за доброї волі витратила купу свого часу і зусиль,\nщоб дати нам ще одну можливість почитати Шимборську,\nі вже за це перекладачу великий уклін.\nа майстерність - це те, що приходить з часом, при великій праці,\nми могли б допомогти перекладачу своїми порадами і підказками,\nале ніяк не можна "громити" подібні намагання, бо це найпростіше - прийти і сказати своє фе,\nнабагато важче зрозуміти і допомогти безумовно талановитому автору\nОлю, ну, Зорро - це ж не Заратустра. :)))\nНікого ніколи недоумком не називав навіть у реалі, не те що в Інтернеті, чи тим більше на цьому сайті, де глибоко некомпетентні у цифрових технологіях люди думають, що вони почувають себе у безпеці, заховані за монітором, і можуть як завгодно грубо спілкуватися з іншими людьми (це, звісно, не про нас із Вами :) ).\nЯ вважаю, що критика повинна бути критикою, а не розмазуванням соплей (спершу розкажи, чим мій текст гарний, а тільки потім легенько покартай за його недоліки, але так, дуже легенько, аби я, не дай Бог, не образився на тебе і не відповів тобі матом чи не послав тебе якнайдалі у приваті - ось так чи приблизно так це мало б тут виглядати?). Я ж не поливав Фому спочатку помиями, як тут прийнято, не посилав його у приваті на три веселих букви, не вживав матюки, які такі солодкі тутешньому люду - я точно вказав на місця, які варто виправити. І то ще не всі.\nА хіба ж то я чи Ви змусили його до цієї такої важкої і невдячної праці - робити переклади з польської? Ой, гарний хлопчик, ти виконав таку тяжку роботу, ти переклав нам Шимборську, дякуємо тобі за те - так? А те, що цей переклад неможливо читати - то нічого? Навіщо і для кого він? Для пошановувачів Віслави Шимборської? Ну, справжні пошановувачі Шекспіра мали б читати Шекспіра в оригіналі, хіба ні? Але, зрештою, можна і в геніальному перекладі Пастернака. Хоча українцеві для цього потрібно спочатку вивчити ближчу для нього славянську мову - російську. Але ми всі у школах та ВУЗ-ах вивчали хто французьку, хто англійську, хто німецьку. Мали б знати і ці мови. Наприклад, особисто я вивчив польську тому, що жив у гуртожитку зі студентами з Польщі. Спеціально не вивчав - просто був у мовному середовищі. Хоча зі мною вони спілкувались російською.\nТому просто не розумію суті претензій до мене - навіть так, не хочу зрозуміти, особливо тут, де не шанують жодних авторів, окрім як зі свого середовища, де не шкодують грубих слів для авторів, де захищають усіма силами свою свободу матюкливого і грубого слова від будь-яких посягань - і водночас вимагають дуже ніжного ставленя, коли справа стосується того, що написали вони, адже, бачте, до них потрібне зовсім інше ставлення, аніж вони ставляться до інших. А з якої радості до них ставитись інакше, ніж вони ставляться до інших, скажіть мені, будь ласка?\nа з чого ви зробили висновок, що я маю якісь претензії до вас? (скажу по секрету - я не маю їх ні до кого :))).\nви висловили свою думку, я - свою, але моя, як видно з коментування, вам не сподобалася, з цього і почалася дискусія.\nми, здається, обговорюємо тексти Фоми? То при чому тут Заратустра і матюки?\nВалерію, я розумію, що ви сердиті на цей сайт, але якщо почитати вірші багатьох авторів, то виглядає, що вони сердиті на весь світ :)) сердитись - не вихід. Все залежить від нас. Ми самі створюємо обстановку, в якій живем. Повірте - мені Заратустра ще не сказав жодного кривого слова, і не тому, що я якась унікальна - ні. Просто я намагаюся ставитися до людей з повагою і допомагати їм. Я і вам - згадайте - завжди намагалася допомагати, якщо бачила, що можу в чомусь допомогти. Така позиція дозволяє мені поважати саму себе. Я знаю, що ніколи не буду в бруді, тому що сама не викидатиму його на інших...\nВалерію. Не сердьтесь на мене, будь ласка. Я продовжила цю дискусію (чи може просто розмову) щоб висловити свою думку. Я дуже вас поважаю, як людину, навіть тоді, коли наші думки з приводу чого-небудь розходяться. Нічого ж не сталося - ми просто поговорили. Звичайно, було б приємніше говорити десь за чашкою чаю, ну але це, напевне в майбутньому :)) Я вірю, що все буде добре і нинішні адепти літератури колись стануть Майстрами.\nОлю, та це просто питання часу - наїзди тут на Вас чи на кого б то не було. Питання у вседозволеності на цьому сайті. Ви чули інтермедію Аркадія Райкіна, як один хам намагався інтелігента дістати? "Звоню в 2 часа ночи, а он мне в трубку: "Алльо. Кто там?" Ну, я ему в ухо свистнул и пошел."? Хам - він і в Африці хам, він і між інтелігентами хам, він і між жінками хам, і між дітьми, і між старшими людьми - і його бридка хамська пика виглядає тут із кожної шпарини. Знаходитись тут - не поважати себе.\nОлю, та нехай кожен з тих, хто тут демонструє перед оточуючими свою зверхність і зневагу, стане у майбутньому хоч і нобеліатом - моєї поваги він вже не отримає.\nА на Вас мені немає жодної причини сердитись, Олю, Ви тут абсолютно ні при чому. Так що не варто хвилюватись з цього приводу. Навпаки, я Вам щиро вдячний за ту підтримку, яку Ви (єдина з усіх!) мені надали у той час, коли це справді було необхідно (сподіваюсь, Ви в курсі, про що я). І, звісно, за слушні підказки (деколи саме Ви надавали їх, коли з інших джерел мені цього не вдавалось отримати).\nЗвісно, і я на те сподіваюсь, що колись і ми з Вами зустрінемося на одному із літературних заходів і вип'ємо чашечку смачного чаю з якимись смаколиками. :)\nдякую, Валерію, ви мене дуже підтримали, бо ви, певне, самі знаєте - сильних жінок не буває :) іноді йду наперекір всім, аж сама дивуюся - звідки ті сили беруться... ну але не будем про сумне :) десь ще не раз пересічемся\nТак, згідно ведичних знань, кожна жінка має мати чоловічий захист: поки вона дівчина, її має захищати батько, коли вийде заміж - чоловік.\nЧому - десь? Я й тут ще пройдуся, сподіваюсь, і не раз, по хамах та їхніх апологетах - нехай покажуть свої літературні здібності, а не здібності до низькопробних провокацій і вміння виживати конкурентів. :))) А заодно почитаю і гарних авторів, які не гребують тут публікуватися. :)\nта й сам автор, якого Ви так захищаєте від моїх наїздів, такої ж думки, як і я - почитайте його коментарі під моєю форумною темою "Що ж то таке - "ЛітКлуб"...". Так що все нормальок. :) Може, йому б ще хотілося, аби я тут для красного слівця парочку трьохповерхових матючків вставив - але то вже, як то кажуть місцевою говіркою, вібачте, нехай звертається за іншою адресою. :)))\nїй-Богу, стільки ж то вже можна нити? до слова, матюк мене не цікавить ні з котрого боку, так собі частина мови, як кожна інша.\nзапитайте, якщо десь щось вам не зрозуміло.\nта мені все зрозуміло\nпитань не маю\nа мене "ломить на нудоту" від ваших "частин мови". )\nДо речі, немає таких частин мови, це ваша вигадка:\nВ українській мові виділяються десять частин мови; 6 самостійних, 3 – службових і вигук:\nсамостійні (повнозначні), оскільки слова з цих частин мови можуть виконувати синтаксичні ролі членів речення (підмет, присудок, додаток, означення та обставини)\nіменник — хто? що? Змінювана за відмінками.\nприкметник — який? чий? Змінювана за відмінками.\nчислівник — скільки? котрий? Змінювана за відмінками.\nзайменник — хто? що? який? чий? котрий? скільки? Змінювана за відмінками.\nдієслово — що робити? що зробити? Змінювана за особами.\nприслівник — де? коли? чому? як? Незмінювана.\nслужбові (неповнозначні) слова не виконують синтаксичних ролей у реченні, до них не можна поставити питань, є незмінюваними\nОкремо стоїть вигук.\nа нема ніякого and, кажу ж, що ви це все вигадали )\nне вигадав. лише не достатньо правильно висловив думку в сенсі мовознавства чи як там ту галузьку знань називають.\nа хіба нам, поетам і перекладачам, не все одно, як там ту "галузьку знань"? називають )))\n"не філологією ж ми тут займаємось", як казала одна поетеса, прозаїк і (у яку там "галузьку знань" входить ваше "Інше"? і як назвати тих, хто пише у те "Інше" - іншеїки чи іншеети?)\nзрештою, кого це обходить куди людина пише? он, навіть гілка "рецензії" невідомо для чого (може задля літери "ї"?).\nмаю відчуття, що поточна розмова плавно приходить до закінчення.\nна сьогодні - так\nа завтра - буде видно\nяк це - невідомо для чого гілка рецензії\nдля рецензій заратустри - що ж тут незрозумілого\nтреба ж десь геніальному мислителю публікуватись\nсердь-пердь, завтра Великдень(\nдобра воля не означає добра якість). якщо перекладач береться за справу - йому й відповідати.\nінакше кожен, хто знає більщш-менш польську може це зробити. або берете текст і кидаєте в гугл-перекладач) - той сам ефект.\nадже справа не просто технічно перекласти, а перекласи власне поезію автора оригіналу, передати той настрій і відтінки, які притаманні саме даному автору.\nОлю, ну де Ви побачили "громити"? чи тепер тут як і на ПМ вказувати недоліки вважається правилм поганого тону?))\nдо речі, якщо вже хочеться читати Шимборську, то є чудові переклади професійних перекладачів.\nну ось ми й обмінялися думками :) ніхто ж не буде стверджувати, що моя думка -правильна, а всі інші - ні? плюралізм - це не обов'язково конфлікт. А Шимборську дуже люблю, і вже читала її в перекладах, щоправда в основному російських. Якщо знаєш ресурс з гарними українськими перекладами - кинь мені.\n.поки що знайшла один вірш у перекладі Кочура. мені не треба, я читаю в оригіналі. х.\nна ФБ мені підказала Маріанна Кіяновська, щодо паперових видань перекладів, цитую: "Ярина Сенчишин, Андрій Савенець - окремими книгами, близько 20 публікацій віршів В.Ш. траплялися мені розрізнено - в журналах та антологіях.\nо, здається, Фома не так і далеко відійшов від Гугл-перекладача - я ще хотів тут його навести, як приклад :)))\nу будь-якому випадку - я б точно краще переклав )\nале це не мій профіль - верлібри )))\nзвісно, я не професійний перекладач і ним скоріш за все не буду, бо не маю подібного бажання. так само як і ви висловлю свою думку стосовно перекладів взагалі - переклад це завжди штучність, не будучи носієм мови можна хіба ходили навколо, створювати ілюзію передачі. основна функція перекладу, як на мене, зацікавити читача автором, нагадати про нього, а там вже хай собі читач робить як собі знає.\nстосовно гугла. а що стосовно гугла?\nне будучи носієм мови.. на всі носії мови можуть добре перекласти, так само, як і неносії млжуть перекласти чудово. справа у відчуванні авторського стилю.\nну, у верлібрах штучності не мало б бути при доброму перекладачеві - це не римвана поезі - простір дуже широкий. тут основне чуття.\nбла-бла-бла. достатнє, необхідне.\nдавайте побалакаємо про відчування авторського стилю. що маєте на увазі і звідки воно береться?\nні. ніколи не можна створювати ілюзії передачі. адже переклад і оригінал можуть почитати двомовні читачі.\nніколи не беруся перекладати те, що не відчуваю.\nя теж непрофесійний перекладач. хоча є однією з тих, книга перекладів яких одного американського автора вийшла друком кілька років тому:).\nне думаю, що видавництво взялося б видавати книгу, та ще й платити гонорар за бракодєлло).\nдумаю, що краще перекласти добре один вірш, ніж поспіхом і абияк, але багато.\nдо речі, щодо авторського права... а у Вас є дозвіл від автора чи правонаступників на переклад творів, та ще у такій кількості?))\nзвісно ж нема.\nтак що з тим авторським стилем?\nпро авторський стиль - див. коменти вище. не знаю, як ще пояснити.\nЯно, а що, потрібен дозвіл автора або правонаступників на переклад? А де про це є у Законі України "Про авторське право та суміжні права"? Добре, що Ви попередили, а то я якраз збирався надрукувати на папері свої переклади. Тепер не буду, доки не отримую дозвіл від правонаступників чи автора. А мені казали, що переклад - це творчість перекладача, і автор оригіналу має бути йому тільки вдячний за те, що той ознайомив іншомовних читачів з його творчістю.\nзвісно, що потрібен.\nпереклад - творчість перекладача, але оригінал творчість автора)). кожне застережене авторським правом.\nага,вдячний, поки не почитає перекладу)).\nправа стають вільними після 70 років після смерті автора. я так собі думаю, видавництво, яке має ліцензію на публікацію творів поетеси, цілком правомірно може висунути претензії до тих, які без дозволу перекладають і оприлюднюють переклади.\nЯно, це ви так вважаэте, чи в Законі України є пряма вказівка на це?\nне я так вважаю,а законотворці)\nна гарно тиснених спинах. (с) - чиїх спинах?\nдив. вище. книги.\nкниги мають спини? вперше про це чую )\nце питання до покійниці.\nприйміть мої співчуття\nцікаві речі оповідаєте. так розумію, спроба чорного гумору?\nта що нарешті - зрозумів, кажу, нарешті\nну та не я ж\nя вже давно все зрозумів\nа то від такого багажу знань голова не болить?\nвід якого такого багажу знань? чия голова? )\nперепрошую, ви мене запитуєте?\nта не себе ж\nі замість оце доводити кількість коментарів до якоїсь там сотні, краще б над текстом попрацював, аби він став більш "удобоваримым" для юзерів\nдо сотні ще сміятися і сміятися. до слова, кличте тих філологів, бо щось нудно.\nваш переклад, ви і кличте\nа мені якось по барабану\nІ ось після сотні коментарів під цим чи не десятком перекладів у мене виникло запитання: а що, власне, сподвигло автора, який і своєї-то мови толком не знає, перекласти на неї ще й з чужої?\nбажання, звісно ж.\nодного бажання замало\nтреба ще якесь вміння мати\nа не давати гостям недопечений пиріг куштувати\nвважаю пиріг допеченим.\nа я - ні\nта ще й пригорілим\nc'est la vie. комусь подобається піп, комусь попадя.


Проставлення апостилю у Львові, легалізація документів у Львові\nПроцес проставлення апостиля є важливим етапом при підготовці ділових паперів для перебування в інших країнах. Апостиль – це різновид друку, яка ставиться на документах або оформляється як доповнення до них. Наявність апостиля на довідках і паперах свідчить про їх законність в інших державах.\nУ яких випадках потрібно апостиль?\nАпостиль є універсальною операцією, яка підтверджує достовірність зарубіжних документів. Апостилювання має спрощену схему і займає небагато часу, а документи зі спеціальним штампом можуть використовуватися в декількох країнах зарубіжжя.\nЯкщо ви маєте намір відправитися в іншу державу на проживання, для працевлаштування або навчання, то можуть стати в нагоді документи, що свідчать про отримання диплома в нашій країні. Для того, щоб диплом мав законну силу, потрібно пройти процес легалізації або в якості альтернативи проставити апостиль.\nДля отримання апостиля можна звернутися до таких установ:\nМіністерство освіти України має право завіряти ділові папери, які пов’язані з навчанням і наукою.\nМіністерство юстиції України ставить печатку на довідках, які надаються органами правосуддя або готуються нотаріусами.\nМіністерство закордонних справ займається оформленням інших різновидів паперів.\nАпостиль підтверджує правомірність печатки та підпису на паперах і довідках.\nПерелік документів, на яких можна ставити апостиль\nдовідка про відсутність судимості, медичні папери, довідка з місця проживання;\nнавчальні проекти, архівні документи, дипломи, свідоцтва про отримання освіти;\nдокументи, які надаються РАГСом (свідоцтво про одруження, про розірвання шлюбу, про народження);\nдокументи, видані юристами (заяви, довіреності);\nрізні види юридичних паперів (статути, реєстрації).\nДеякі країни, такі як Великобританія, Швейцарія, Норвегія, Австрія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Португалія вимагають наявності подвійного апостиля. Для цього перша печатка ставиться на оригіналі документа або узаконеної нотаріусом копії, після цього робиться переклад, який необхідно нотаріально завірити і вже після цього поставити другий апостиль.\nДля швидкого оформлення документів та проставлення апостилю, рекомендуємо звернутися в нашу компанію. Отримати повну консультацію з питання і уточнити терміни і вартість послуг можна за телефоном вказаним на сайті.


Фіналістки конкурсу "Міс Всесвіт - 2007" (ФОТО) | Новини на Gazeta.ua\nФіналістки конкурсу "Міс Всесвіт - 2007" (ФОТО)\nВівторок, 29 травня 2007 11:23\nУчора ввечері закінчився найпрестижніший щорічний конкурс краси "Міс Всесвіт - 2007". У фінал вийшли 10 конкурсанток. Переможницею конкурсу стала японка Ріо Морі.\nУкраїнка Людмила Бікмулліна вийшла в загальний фінал конкурсу, в який журі відібрало дівчат з 15 країн. Проте в першому турі, після проходу в купальних костюмах, вона не потрапила в "десятку", що продовжила боротьбу за титул "Міс Всесвіт".\nФото REUTERS/Andrew Winning\nУчасниці конкурсу "Міс Всесвіт" в національних костюмах (ФОТО) Переглядів: 1808\nЗараз ви читаєте новину «Фіналістки конкурсу "Міс Всесвіт - 2007" (ФОТО)». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua\nТимошенко вела переговори з бойовиком Захарченком - Савченко 5 Переглядів: 17122\n1 Переглядів: 15984\nУ Києві оголосили імена переможців конкурсу ім. Григора Тютюнника Переглядів: 225


Право пацієнта на побачення: медзакладу яке є «бачення»? | Константиновка в зеркале Провинции\nПраво пацієнта на побачення: медзакладу яке є «бачення»?\nmoderator ср, 31/01/2018 - 15:47\nПацієнти, які перебувають на лікуванні у відділенні інтенсивної терапії в будь-якому медичному закладі України, окрім суто «медичних» прав та зобов’язань ще мають цілком зрозуміле право на відвідування. Яким чином право пацієнта на побачення втілиться у «баченні» медзакладу? Як допускати родичів чи священників до відвідування для спілкування чи гріхів сповідування? Які правові норми є базовими з точки зору Закону та які нововведення мають допомогти пацієнтам і лікарям? Про це та інше обговоримо більш докладно.\nСтаття 64 «Основ законодавства України про охорону здоров’я» визначає пільги, що надаються матерям в разі хвороби дітей. При неможливості госпіталізації або відсутності показань до стаціонарного лікування хворої дитини мати або інший член сім’ї, який доглядає дитину, може звільнятися від роботи з виплатою допомоги з фондів соціального страхування у встановленому порядку. При стаціонарному лікуванні дітей віком до шести років, а також тяжкохворих дітей старшого віку, які потребують за висновком лікарів материнського догляду, матері або іншим членам сім’ї надається можливість перебувати з дитиною в закладі охорони здоров’я із забезпеченням безплатного харчування і умов для проживання та виплатою допомоги по соціальному страхуванню у встановленому порядку.\nЯким чином можна відвідати матерів із дітьми у палатах інтенсивної терапії?\nНаказом Міністерства охорони здоров’я України від 15.06.2016 № 592, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 22.06.2016 р. за № 883/29013 затверджено «Порядок допуску відвідувачів до пацієнтів, які перебувають на стаціонарному лікуванні у відділенні інтенсивної терапії» (далі — Порядок). Керівникам структурних підрозділів з питань охорони здоров’я обласних та Київської міської державних адміністрацій доручено забезпечити виконання цього наказу.\nПрава фізичної особи, яка перебуває на стаціонарному лікуванні у закладі охорони здоров’я визначено статтею 287-ю Цивільного Кодексу. Кожен, хто перебуває на стаціонарному лікуванні у закладі охорони здоров’я, має право на допуск до інших медичних працівників, членів сім’ї, опікуна, піклувальника, нотаріуса та адвоката. Також людина, яка перебуває на стаціонарному лікуванні у медичному закладі, має право на допуск до неї священнослужителя для відправлення богослужіння та релігійного обряду.\nСприяти в допуску до пацієнтів —обов’язок медзакладу\nОдразу зауважимо, що певні права стосуються не лише самих пацієнтів, а й усіх тих, хто може мати з ними спілкування. Адже у ст.6 «Основ законодавства України про охорону здоров’я» визначено таке. Кожний громадянин України має право на охорону здоров’я, що (серед іншого) передбачає: право пацієнта, який перебуває на стаціонарному лікуванні в закладі охорони здоров’я, на допуск до нього інших медичних працівників, членів сім’ї, опікуна, піклувальника, нотаріуса та адвоката, а також священнослужителя для відправлення богослужіння та релігійного обряду. Ця норма із ст.6 Основ знайшла своє безпосереднє практичне втілення у п.1 Порядку. Про що тут йдеться? Як має бути виражена норма про відкритість і доступність інформації для потенційних відвідувачів?\nЦей Порядок встановлює правила допуску відвідувачів до пацієнтів, які перебувають на стаціонарному лікуванні у відділеннях інтенсивної терапії (далі — ВІТ) усіх закладів охорони здоров’я будь-якої форми власності та організаційно-правової форми.\nПомітно, що Порядком детально врегульовано ті правові норми, які містяться в законі та потребують більшої деталізації. Є нюанси, що стосуються допуску до дітей та дорослих пацієнтів. Так, заклад охорони здоров’я зобов’язаний: забезпечити пацієнтам, які перебувають на лікуванні у ВІТ, право на допуск до них відвідувачів 24 години на добу в будь-який день тижня згідно з правилами, визначеними цим Порядком; інформувати пацієнтів і відвідувачів про правила відвідування пацієнтів, встановлені цим Порядком, а також про інші вимоги, дотримання яких є необхідним для забезпечення безпеки та інтересів пацієнтів. (п.2 Порядку)\nЗа яких умов допускаються відвідувачі до пацієнта-дитини?\nОсоби, що не є батьками пацієнта-дитини, мають право на допуск до такого пацієнта за умови наявності усної згоди одного з батьків пацієнта-дитини або законних представників. (п.3 Порядку)\nЧи існують обмеження в часі та стосовно кількості осіб для відвідувачів?\nОдному з відвідувачів дозволяється перебувати біля ліжка пацієнта у ВІТ без часових обмежень. В палаті ВІТ біля одного пацієнта одночасно можуть знаходитися не більше двох відвідувачів. У виключних випадках за рішенням лікуючого або чергового лікаря до ВІТ може бути допущена більша кількість відвідувачів. (п.4, п.5 Порядку)\nОкрім прав, існують певні обов’язки для відвідувачів. На них варто звернути увагу.\nВідвідувачі повинні ставитися з повагою до приватності та спокою пацієнта, у тому числі інших пацієнтів, які знаходяться в палаті ВІТ. Їм не дозволяється заходити в інші палати або втручатися в питання, пов’язані зі станом здоров’я пацієнтів. Відвідувачі також не повинні перешкоджати виконанню медичними працівниками своїх професійних обов’язків та зобов’язані виконувати вимоги внутрішнього розпорядку ВІТ.\nВідвідувачі зобов’язані дотримуватися вимог санітарно-протиепідемічного режиму, визначеного адміністрацією закладу охорони здоров’я, з урахуванням санітарно-епідемічної ситуації. Відвідувачі зобов’язані утримуватись від відвідування пацієнта, якщо у них спостерігаються прояви інфекційних захворювань або вони нещодавно мали контакт з носієм інфекційного захворювання, який може створити загрозу для здоров’я пацієнтів ВІТ. (п.6 — п.8 Порядку)\nЯкі можливі тимчасові обмеження для відвідувачів? Які існують для них заборони?\nПри цьому п.13 Порядку визначено, що заклад охорони здоров’я забезпечує максимально сприятливі умови для відвідувачів з метою надання ними підтримки пацієнтам.\nНа практиці можливі різні несподівані ситуації. У разі виникнення проблеми для подальшого її вирішення можна звернутися до керівника медичного закладу. А вже після цього (якщо конфліктну ситуацію врегулювати не вдалося) варто звернутися письмово до Костянтинівської міської ради.\nА на рівні області діє департамент охорони здоров’я Донецької облдержадміністрації. Саме ця інстанція має забезпечити виконання профільного Наказу МОЗ, що стосується відвідування пацієнтів відділень, палат інтенсивної терапії.\n№ 04 (1411) 24.01.2018


І де ж мені було воювати за Україну, як не у лавах Організації українських націоналістів! | Шполяночка - Районний інформаційний щотижневик\nІ де ж мені було воювати за Україну, як не у лавах Організації українських націоналістів!\nСергій Бондар не зміг так просто жити, в душі вболіваючи за Україну, мирно працювати на землі та доглядати власну пасіку в рідній Соболівці. Минулого року, нарешті, зважився таки здолати життєві труднощі і в свої 30 років здобути вищу освіту: вступив до регіонального вишу — Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького на історичний факультет. Історією захоплювався змалку, а перепускати через серце всі болі рідної України по-справжньому його заохотив ще живий В’ячеслав Чорновіл. Будучи підлітком, він в глибокій скорботі проводжав свого Вчителя в останню путь, не відходячи від домовини…\nЗовсім молодим розпочав громадсько-політичну діяльність в Шполянському районі — був депутатом Шполянської районної ради ІV скликання, брав активну участь у Майданах 2004-го та 2013—2014 років, завжди вважав ефективними саме радикальні методи боротьби зі злочинністю та корупцією. Тож не дивно, що добровільно пішов на передову фронтів війни України з російсько-терористичною окупацією.\nПройшов необхідну підготовку і вступив до добровольчого батальйону ОУН. Взяв до рук зброю і відчув, що це вже не війна на словах, сперечаннях на сесіях районної ради, не мітингування на площі. Це — тонка межа між життям і смертю, пекла з раєм, добра зі злом, правди із зухвалою брехнею. Мужній солдат із позивним «Палій» стоїть на варті нашої з вами безпеки, боронить від нахабного і божевільного агресора, дивиться у вічі незвіданого.\nТам, де не вщухають вибухи й стрілянина, світогляд людини змінюється повністю, а кожна мить життя розцінюється як справжня Божа благодать...\n— Батальйон «ОУН» обрав тому, що я український націоналіст. І де ж мені було воювати за Україну, як не у лавах структури, що носить назву «Організація українських націоналістів»? — пояснив свій вибір Сергій. Командири батальйону цінують «Палія» за відданість українським ідеалам, за мужність і хоробрість.\nА недавно ці ж якості, проявлені «Палієм» та його бойовими побратимами, оцінив і предстоятель Української православної церкви Київського патріархату Святійший патрі-арх Філарет. З його рук ряд бійців батальйону «ОУН» отримали нагороди — медалі «За жертовність і любов до України».\nПереважна більшість бійців і командирів зараз формують новий ОУНівський підрозділ у складі Збройних сил України, але саме вони, пліч-о-пліч зі своїми побратимами з серпня 2014 по березень 2015 року стояли в Пісках, творили історію батальйону. До лав нової бойової одиниці українського війська увійшла більшість бійців добровольчого батальйону «ОУН».\nГанна ШВЕЦЬ (фото автора та з архіву).\nУкраїнський експерт-політолог Олександр ПАЛІЙ: «Незважаючи на великі витрати,...\n20 жовтня 2020, 21:06


Під час пожежі у власному будинку загинув господар » Львівські новини від "МБ"\n07 гру 10:40Новини Львів / Ситуації\nПід час пожежі у власному будинку загинув господар\nУ с. Боляновичі Мостиського району під час пожежі у дерев’яному житловому будинку виявили тіло 49-річного власника помешкання.\nІнформація про пожежу надійшла рятувальникам 6 грудня о 07:39 год. На місці пожежі виявлено труп власника.\nВогнем знищено речі домашнього вжитку на площі 20 кв м, пошкоджено стіни та міжкімнатні двері на площі 55 кв м, перекриття на площі 15 кв м.\nПід час пожежі у дерев'яному будинку на смерть вчадів чоловік (ФОТО)На Львівщині під час пожежі жінка отримала численні опікиНа Львівщині під час пожежі загинула 96-річна бабусяПожежа на Львівщині: на згарищі виявили тіло власника будинкуНа Львівщині на третій день після пожежі виявили тіло власника


Вітаємо зі святом – Днем матері! – Наукова бібліотека\nУ багатьох країнах світу святкують День матері. В Україні — цей день відзначається в другу неділю травня відповідно до Указу Президента України від 10 травня 1999 року № 489/99. У 2022 році цей день припадає на неділю, 8 травня.\nЦе свято – одне з найбільш зворушливих свят, тому що кожен з нас з дитинства і до своїх останніх днів несе в своїй душі єдиний і неповторний образ – образ своєї мами, яка все зрозуміє, пробачить, завжди підтримає і буде самовіддано любити незважаючи ні на що.\nУ цілому світі мірою гідності людини вважається його подяка Матері за життя, за всі її старання, виховання й самопожертву. Материнська любов зігріває нас упродовж усього життєвого шляху. В цей день ми від усієї душі вітаємо дорогих мам з їх святом. Хай світлом і добром відгукуються в душах дітей ваші нескінченні турботи, терпіння, любов і відданість.\nМи вітаємо кожну маму.\nКожну жінку, яка готується стати мамою.\nКожну дівчину, яка мріє стати мамою.\nБажаємо кожній з вас мудрості, сили, витримки та відчуття усіх незабутніх моментів такого складного та водночас щасливого материнства.\nПопередня новина Previous post: До уваги наукової спільноти НУК ім. адм. Макарова!\nНаступна новина Next post: Запрошуємо на онлайн-тренінг з цифрової безпеки!


Пастеризатор молока 500 л/г УЗМ-0,5\nПроходячи через рекуператор, молоко нагрівається до 65 0С без витрат електроенергії, за рахунок теплообміну з пастеризованим молоком. Потім потрапляє в камеру інфрачервоного нагріву, де нагрівається до 80 0С (температуру пастеризації можна регулювати), після чого повертається в рекуператор, і віддає своє тепло сирому молоку. Завдяки рекуперації тепла пастеризоване молоко не потрібно охолоджувати водою. Якщо молоко пастеризується для випоювання телят, його температура на виході з пастеризатора може бути за бажанням 38 - 50 0С. Також завдяки рекуперації тепла інфрачервоний пастеризатор УЗМ-0,5 економніше ванн тривалої пастеризації порівнянного об’єму в 4-5 рази. Економія часу – 6 годин.\n· встановлена потужність - 18 кВт/год;


Знайдені докази нового магнітного стану речовини - Pingvin.Pro\nЗнайдені докази нового магнітного стану речовини\nГоловна » Технології / Новини ІТ » Знайдені докази нового магнітного стану речовини\nМіжнародна група вчених оголосила про те, що знайшла докази існування нового магнітного стану речовини, названого квантовою спіновою рідиною і передбаченого ще в 1973 році фізиком, нобелівським лауреатом Філіпом Андерсоном.\nУ фізиці відомі два типи магнетизму: феромагнетизм і антиферомагнетизм. У 1973 році Філіп Андерсон припустив, що є ще третій стан, який він назвав квантовою спіновою рідиною. Вона являє собою сукупність спінів елементарних частинок, що знаходяться в постійному і неврегульованому русі. Як пише Phys.org, електрони, що вважаються неподільними, в цьому стані просто «розриваються на шматки». У підсумку виходять дробові частки, відомі як майорановскі ферміони.\nКоманда дослідників, в яку увійшли фізики з Кембриджського університету, оголосила, що їм вдалося, через понад 40 років, виявити перші підписи-сигнатури майорановскіх ферміонів в двомірному матеріалі зі структурою, аналогічною графену.\n«Це новий квантовий стан речовини, який було передбачене, але його ніхто не бачив раніше», – заявив один із співавторів наукової роботи, доктор Йоханнес Нолле з Кавендішській лабораторії Кембриджського університету.\nЗа словами вчених, в звичайному магнітному матеріалі електрони поводяться, як крихітні магніти. Коли матеріал охолоджується до певної температури, ці «магніти» упорядковуються. Наприклад, їх північні магнітні полюси вказують в одному напрямку. Зовсім не так йде справа з матеріалом в стані квантової спінової рідини. Навіть коли матеріал охолоджений до нуля, «магніти» не шикуються, а зберігають заплутану форму, яка визначається квантовими флуктуаціями.\nДослідження (108) Наука (118)\nЦІНА: від ₴ 20639 ->


ЯК і коли ростуть зуби :: Здоров'я дитини\nyakkaks.ru » Діти » Як і коли ростуть зуби\nДіти Прочитавши: 4980\nПрорізування зубів - довгоочікуваний і досить непростий період у житті малюка і його близьких. У новоспечених батьків виникає маса питань, пов'язаних з термінами та ознаками появи молочних зубів. Цей тривалий процес можна умовно розбити на кілька етапів.\nНайчастіше перші зуби прорізуються в 6-7 місяців (зазвичай це нижні центральні різці). У 8-9 місяців у дітей з'являються верхні центральні різці. Потім верхні (9-11 місяців) і нижні (11-13 місяців) бічні різці. Таким чином, однорічний малюк зазвичай є щасливим володарем 8 зубів.\nПісля року прорізуються верхні і нижні так звані перші моляри (12-15 місяців), ікла (18-20 місяців) і другі моляри (кореневі), які з'являються в проміжку 20 і 30 місяців. Проте необов'язково зуби виростають в повній відповідності з вказаними термінами. Не завжди дотримується і парність їх появи. Двомісячна затримка вважається цілком нормальною, але не варто залишати її без лікарського уваги. Оскільки запізніле прорізування може сигналізувати про рахіті або інших порушеннях обміну речовин.\nСам процес появи молочних зубів у дітей найчастіше супроводжується підвищеною дратівливістю і плаксивістю. Часто у крихти виникає бажання покусати тверді предмети. Можна запропонувати малюкові спеціальні силіконові прорізувачі, які продаються в аптеках. Помістіть такий гризунок в холодильник на 20-30 хвилин і дайте дитині. Прохолодний матеріал полегшить свербіння в яснах і допоможе забути про біль. При цьому іграшки, наповнені рідиною, - не кращий варіант, оскільки їх легко прокусити.\nЯкщо зуби прорізуються з рясним слинотечею, протирайте обличчя дитини чистими бавовняними або вологими серветками. Це допоможе запобігти роздратування на шкірі.\nІноді процес появи перших зубів супроводжується розладом стільця і підвищенням температури тіла у немовляти. На цей випадок в домашній аптечці завжди повинні бути перевірені жарознижуючі і протидіарейні засоби. Якщо стілець і температура не приходять в норму більше двох діб, обов'язково проконсультуйтеся з педіатром.\nЯкі зуби ріжуться першими\nЯк визначити, що лізуть зуби\nЯк прорізаються зуби\nЯк визначити вік собаки по зубам


Розділення обов’язків. Чоловік-дружина: хто кого? – Родина -сайт про сім'ю - відносини і виховання, реальні проблеми і розв'язання.\nАвтор: Анастасія Дацько\nХтось колись сказав мені таку річ: “Гроші, які заробляє чоловік – це сімейний бюджет, а гроші, які заробляє жінка – це її особисті гроші”.\nНе буду обманювати, але така теорія мені подобається, хоч є дещо егоїстичною. Не кожен чоловік це зможе сприйняти. І це можна зрозуміти. До грошей треба вміти ставитися холодно. До сих пір пам’ятаю, як в дитинстві до нас в містечко на літо в гості до тата і бабусі приїжджала одна знайома. Якось я її запитали: “Чого твої батьки розлучилися?”, а вона відповіла коротко: “Через гроші”. І знаєте, я хоч на той час була мала і дурна, але від почутого мені було сумно. Не вартує воно руйнування сім’ї.\nПерше випробовування для молодої сім’ї – побут, друге – фінанси. Проходьте їх гідно! Ви ж розумні! Не сваріться і не раньте себе через це. Тільки любов і служіння одне одному можуть втримати шлюб щасливим і міцним.\nCategory: ВідносиниBy Анастасія Дацько 13.12.2017 2 коментарі\nTags: конфлікт в сім'їподружжя\nPreviousPrevious post:Вагітність, як спосіб одружитисяNextNext post:Як боротися з дитячою істерикою?


В гонитві за бичачим хвостом | Збруч\nВ гонитві за бичачим хвостом\nАнглійське слово «show» у більшості українців асоціюється з масовим розважальним видовищем всіх ґатунків, від пишних відкриттів олімпійських ігор до радіо-телепрограм з сумнівної вартості жартами і гегами. Натомість для американців це слово з додатком TV має значення суто практичного, бізнесового, довготривалого, придатного для масового продажу і швидкого вжитку заходу, в нашому розумінні – телесеріалу. Отже, про «їхні» серіали, тенденції ідей та «рулетку» успіху.\nНа відміну від великого студійного кіно, телевізійне виробництво більш чутливе до забаганок мас, і, відповідно, набагато мобільніше. Тож здається, що на телебаченні неможливі провали, подібні до катастрофи з «Джоном Картером», яка ледь не поховала студію ВолтДісней. Тоді грандіозний, 250-мільйонний, проект заробив у світі лише «скандальні» 284 мільйони доларів, в той час як для прибутковості йому потрібно було заробити 750… Довга процедура народження ідеї великого прокатного фільму, а потім ще довший процес «ставлення» її на ноги, «взування», «одягання» і випускання в світ зі сльозами розчулення на очах на телебаченні значно коротша. Якщо проект фільму від задуму до його виходу в прокат може зайняти до п’яти років, то серіал долає цю дистанцію удвічі швидше. Але й тут потрібно мати «чуття потрібності»: розуміння актуальних глядацьких запитів та інтуїцію бачення перспектив позитивного сприйняття. Іншими словами – розуміти, що сьогодні «піплхаває».\nІ тут вже не все залежить від професіоналізму, але й від того, «як карта ляже». От навіть «золотий хлопчик» Голівуду продюсер Джеррі Брукхаймер колись (двічі!) сів в калюжу, і випустив шалено збиткові «Принц Персії» та «Самотній рейнджер». Що вже говорити про інших. Звісно, на телебаченні не буває проектів з 200-мільйонним бюджетом того ж таки «Принца…». Найдорожчим наразі є «Гра престолів», де десять серій першого сезону коштували у виробництві 100 мільйонів. Але телебачення бере кількістю і активністю. І ось тут оте, вище згадане «чуття потрібності» набуває значення абсолютного. Наприклад, Брукхаймер в 2000-му знайшов свій телевізійний клондайк, коли запустив проект «CSI: Місце злочину» і далекоглядно розширив золоту жилу за допомогою додавання місць і міст: Майамі, Нью-Йорк, кіберпростір. На цьому – власне, розширенні – тримається весь бізнес, і кінематографічний зокрема.\nТелевізійні тенденції формуються на основі вже підтверджених результатів, але успішність проектів залежить від креативності топ-менеджерів та їх вміння підбирати персонал і створювати ідею контенту. Наприклад, запрошення діснеєвським телеканалом AMC до співпраці Вінса Гіллегана, який до цього працював сценаристом (для «Секретних матеріалів»!) на каналі FOX, виявилося пророчим. Придуманий Вінсом серіал «Пуститися берега» перевершив всі можливі очікування і продажі по всьому світі. Одночасно це зробило Вінса режисером. І що важливіше – знаним шоу-раннером, тобто тим, хто здатний вести шоу, працюючи творцем ідеї, натхненником і польовим командиром, образно кажучи, Аріадною, Тесеєм і ниткою одночасно. Запущене продовження ідеї «Пуститися берега» завдяки створеному до нього пріквелу «Краще дзвоніть Солу», чудове цьому підтвердження: його другий сезон в прямому ефірі дивилося в середньому 4,4 мільйони людей! Чи варто казати, що канал АМС продовжив серіал на третій сезон…\nОдначе, і «Пуститися берега», і «Краще дзвоніть Солу» – це певні винятки. Якщо за жанром психологічна драма з тріллером не є чимось винятковим, то за стилістикою і драматургією Гіллеган, безумовно, робить щось екстраординарне. І воно, звісно, не формує тенденцію. Хоч і додає балів американському телебаченню, яке в масі своїй є доволі стандартизованим і спрощеним. Тенденція – це вибух масового попиту, це поява нового «макдональдсу» або «зоряних воєн». Дві такі тенденції породив пригодницький жанр з домішками історичності та фентезі: Толкіен з його «Володарем перстнів» дав поштовх Мартіну з його «Грою престолів», а «Пірати Карибського моря» несвідомо включили зелене світло для створення «Чорних вітрил». Причому, якщо б не було «Гри…», не було б і «…вітрил».\nПерший сезон «Гри престолів» багато в чому був революційним для сучасного телебачення. До цього не робили таких масштабних і дорогих телешоу, і ніколи на телебаченні не дозволяли собі показувати відвертий секс в таких кількостях та з такими шокуючими перверзіями. «Рим» 2005 року був лише пробним камінцем, і кола на воді від його першого і єдиного сезону швидко розійшлися винятково через завершення сюжетної лінії та смерть головного героя, Цезаря. Канал НВО зі своєю «Грою…» йшов голова в голову з каналом Showtime з їх «Борджіа». Але збочення, замішені на реальних історіях та існуючих релігіях, поступилися вигаданому світові: після третього сезону «Борджія» був закритий, натомість перший епізод цьогорічного, вже шостого сезону «Гри престолів» подивилося в ніч з 24-го на 25-е квітня майже вісім мільйонів людей. Щоб до кінця був зрозумілий масштаб спричиненої цим серіалом масової істерії, варто навести кілька переконливих доказів. До прикладу, його пілотну, першу серію, 2011 року подивилося два мільйони 220 тисяч глядачів. Тепер прихильників «Гри…», якщо виходити з офіційних показників, в чотири рази більше. І вони – не звичайні прихильники. Лише за 2012 рік в Сполучених Штатах 160 новонароджених дівчат було названо іменем Кхалісі, на честь однієї з героїнь серіалу, Кхалісі Дейенеріс Таргарієн. А на честь іншої героїні, Арії Старк, того ж року було названо 754 дівчинки. І це не тільки в США – так по всьому світі!\n«Гра престолів» поєднала структуру та драматургію трилогії «Володаря перстнів» з формою серіалів «Рим» і «Спартак: кров і пісок». І видала те, що хотіли шалені фанати фентезі та нарвані керівники НВО, любителі вакханалії та сексу. Власне, відверта позиція телеканалу, проілюстрована в їх же сералі «Красунчики», де топ-менеджер НВО просто прямим текстом валить про свої уподобання щодо крові на екрані та злягання, не була секретом і примушує зняти капелюха. Хоча б тому, що без сміливості та новаторства НВО ми не мали б «Чорні вітрила» таким, яким він є. Це «Чорні престоли» і «Гра вітрил». Маленький канал Starz! наважився випустити серіал з формальною розкутістю «Гри…» і серйозністю, що більше пасує «Гамлету», ніж «Острову скарбів». Це – крок, крок вперед і крок сміливця. Переважно «таке» зустрічають з обережністю, переважно популярності воно не набирає, але «Чорні вітрила», маючи не надто велике охоплення, в прем’єрний день і ніч наприкінці січня 2014 року зібрало біля телевізорів понад 2,6 мільйона глядачів. З додатком у ще 900 тисяч глядачів, котрі мали можливість подивитися на різних інтернет-платформах пілотну серію, викладену у якості реклами за тиждень перед прем’єрою. Разом вони складають феноменальні 3,5 мільйони відвідувачів телеканалу, чиї показники лише один раз за їх десятирічну історію перевалили за два мільйони – на показі серіалу «Біла королева». «… вітрила» перевищили очікування і, врешті, перевищили рейтинги їх прямого конкурента «Черепа і кісток» від каналу NBC, що з’явився за п’ять місяців після них, і після дев’ятої серії був «потоплений» як безперспективний.\nПро що це говорить? Існування тенденції не дає гарантії будь-кому, хто скочить на борт фрегата-переможця, догребти до берега живим, а тим паче знайти скарб.\nЩе однією очевидною і зрозумілою тенденцією у царині серіалів є тема супергероїв. Дві потужні компанії-виробники коміксів, Marvelstudios та DC comics, нарешті здобули славу у кінопрокаті зі своїми Людиною-павуком і Бетменом. Телеканали кинулись навипередки купувати права на екранізації. Канал CW чотири років тому почав роботу з DC comics, і за цей час випустив серіали «Стріла», «Готем», «Флеш» та «Легенди завтрашнього дня». ABC працює з Marvel вже три роки. На їх рахунку «Агенти Щ.И.Т.а» і «Агент Картер». До останнього часу робота обох каналів була тихою заводдю для мільйонів підлітків – їх безкровні, частково комедійні і сильно мелодраматичні серіали не шокували і не викликали скандалів. Поки минулого року в гру не вступив провокатор і революціонер – канал Netflix. Нахабний вискочень, він сплутав усю добру повільну гру великих гравців, коли раптом в один день (!) виклав усі серії разом (!) у вільний доступ (!) брутального (!) і драматичного (!) серіалу«Шибайголова». І він став гладацьким, більше того - №1! Ба навіть більше – його оцінили критики.\nА за пів року потому той самий Netflix випустив ще один серіал за мотивами коміксів – «Джесіку Джонс». І ситуація повторилася. Груба, неполіткоректна героїня і брутальний серіал стали причиною для бурхливого обговорення фанатів, журналістів, бізнесменів та для заздрості інших каналів. Але Netflix лише шкірився. І хоча на перший квартал цього року у каналу значиться банківських зобов’язань на 12,3 мільярди доларів, його керівники впевнені – вони вловили суть очікувань глядачів, придумали правильну систему для їх втілення і невдовзі почнуть пожинати лаври спритника-розумника. Ну, точно не відомо, якими будуть ті лаври і чи довго їх потрібно буде пакувати до банківських скриньок. Але принаймні вже всі знають: Netflix, розширивши свій вплив до 190 територій світу, має 81,5 мільйона користувачів, і впевнено готує, крім продовжень, ще кілька нових проектів. Зокрема «Люка Кейджа» і «Сталевого кулака» обіцяють цього року, а серіал «Захисники» – наступного, і він об’єднає усіх чотирьох героїв, обраних каналом для свого ефіру… І невже хтось насмілиться після цього сказати, що це – не успіх?\n…Вловити бика за хвіст – не просте завдання. Комусь це вдається, а хтось питає – а для чого ловити того хвоста?…


Луцьку молодь кличуть на «Солянку» | ВолиньPost\nТворча молодь Луцька із культурного об’єдання «100 Вт» розпочинає новий проект – «Луцька солянка».\nПро це організатори повідомляють на сторінці спільноти у соцмережі Вконтакті.\nПівстоліття тому наші бабусі і дідусі були молодими дівчатами і парубками, які збиралися на вечорницях, щоб поспілкуватися й поспівати. На жаль, сьогодні таку гарну традицію призабули. Тож «100Вт» вирішило відновити добрі звичаї.\n5 липня відбудеться перший вечір у рамках проекту «Луцька солянка». У програмі все, що ви любите: авторські читання поезії і прози, презентації нових книг і, звісно, спів під акомпанемент музичних інструментів.\nЗустріч відбудеться в парку 900-річчя Луцька. Здибанка розпочнеться біля входу в гіпермаркет «ТАМ-ТАМ» (той, що біля БРАМИ) о 19:00, де заготовимо дрова і підемо в парк, пишуть організатори.\nЩо з собою мати? Покривало чи каремат, 10 гривень на дрова, хороший настрій та ініціативи. Можна запастися продуктами для смаження на багатті і страшними історіями.\nДля реєстрації авторів, декламаторів і музик звертайтеся до адміна зустрічі або за телефонами: 063 0608 976, 050 6863 184 (Володимир).\nТеги: 100 Вт, Солянка, молодь\nЮній борчині з Волині потрібна фінансова допомога, щоб поїхати на чемпіонат світу\n30 червень, 2015, 16:46\nВ Індонезії розбився літак. Загинуло 113 людей\n30 червень, 2015, 16:22


Маріон Марешаль-Ле Пен на форумі в Ялті, 19 квітня 2019 року\nПлемінниця французького політика Марін Ле Пен Маріон Марешаль-Ле Пен виступила на організованому російською владою в окупованому Криму економічному форумі в Ялті. Відео її виступу в Telegram опублікувало видання «Крыминформ».\nПід час свого виступу Маріон Марешаль-Ле Пен заявила, що форум у Ялті «спрямований на руйнування стін» і «об'єднує Крим із усім світом». Вона також зачепила тему згорілого в Парижі собору Паризької Богоматері.\nСвій візит у Ялту племінниця Ле Пен підтвердила на офіційній сторінці в Twitter. Там, зокрема, Ле Пен розкритикувала санкції проти Росії. «Санкції проти Росії є економічної нісенітницею, але також політичною помилкою на шкоду європейським народам», – заявила Ле Пен на форумі в Ялті.\n18 квітня в Криму відкрився організований російською владою економічний форум у Ялті. Основні заходи відбуваються на території санаторно-курортного комплексу «Мрія» і в Воронцовському палаці в Алупці.\nСпівголова фонду «Ялтинський економічний форум» Андрій Назаров заявляв про можливу участь у форумі французького політика, лідера партії «Національне об'єднання» Марін Ле Пен.\nУ МЗС України відзначають, що поїздки зарубіжних політиків до Криму не мають статусу офіційних. Українське зовнішньополітичне відомство опублікувало в липні 2016 роки документ, у якому застерегло іноземних громадян і осіб без громадянства від незаконних поїздок до Криму.


Через "формулу Штайнмаєра" збереться позачергова сесія Кіровоградської облради — Інформаційний портал Кіровоградщини - Гречка - Новини Кропивницький\nЧерез "формулу Штайнмаєра" збереться позачергова сесія Кіровоградської облради\nОпубліковано Неділя, 06 жовтня 2019, 12:29 . в Суспільство\nУ середу, 9 жовтня, збереться позачергова сесія Кіровоградської обласної ради, аби висловити своє ставлення до ситуації, яка зараз склалась у країні.\nПро це сьогодні, 6 жовтня, під час віче "Зупини Капітуляцію" повідомив учасник АТО Андрій Бойко.\nМова йде про погодження тексту "формули Штайнмаєра" та відведення військ, які тривожать людей.\nНагадаємо, за ініціативи громадських активістів, аналогічне звернення на позачерговій сесії прийняла міськрада Кропивницького.\nТекст звернення був такий:\n"Ми депутати міської ради міста Кропивницького рішуче застерігаємо від спроб використання так званої формули Штайнмаєра, що може призвести до втрати державності та територіальної цілісності країни. Закликаємо припинити практику прийняття доленосних для держави рішень без урахування думки суспільства. Закликаємо керівництво держави та провідних політичних сил організувати круглий стіл для напрацювання спільної загальнодержавної стратегії на перемовинах щодо російської агресії на Сході України та подальшої долі тимчасово окупованих територій. Враховуючи вищевикладене від громади Кропивницького закликаємо всі патріотичні сили представлені у ВР та Президента :\n- Не допустити відведення ЗСУ з позицій."\nЗаклик бути напоготові: у Кропивницькому відбулось віче "Зупинити капітуляцію" (ФОТО)\nУ Кропивницький приїде інформаційний «ЄврОбус»


Особливості послуги інтернет для офісу у Фастові\nНа перший погляд здається, що облаштування інтернету для офісних задач ніяк не відрізняється від підключення до мережі квартири чи будинку. Проте саме в першому випадку головним фактором вибору провайдера стає не економія коштів, а надійність та швидкість з’єднання.\nІнтернет для ФОП Фастів повинен відповідати наступним вимогам:\nСтабільність 24/7. Для бізнесу важливо, щоб інтернет-комунікації функціонували без збоїв у будь-який час доби. А у разі технічних проблем важливо, щоб представники компанії-провайдера могли вирішити їх за найближчі кілька годин. Також рекомендується мати резервний канал зв’язку на випадки екстреної необхідності.\nВисока швидкість передачі даних. У разі підключення до мережі одночасно багатьох співробітників швидкість інтернету знижується, отож її максимальний показник, заявлений провайдером, має бути достатньо високим задля забезпечення потреб офісів з численним штатом.\nМожливість підключення багатьох різних пристроїв. Потужності інтернет-мережі використовують не лише ПК та ноутбуки, але й інші пристрої. Наприклад, до офісної мережі можуть під’єднуватись системи управління доступом або камери відеоспостереження\nРозумна вартість. Хоча зазвичай послуги офісного інтернету коштують дорожче, аніж домашнього, правильний вибір тарифного плану дозволить заощадити на щомісячних витратах бюджету компанії чи підприємства.\nЯкщо послуга відповідає комплексу перерахованих вимог, варто розглянути її для облаштування інтернету для ФОП у Фастові.\nдо 50 Мбіт/с**\nдо 75 Мбіт/с**\nдо 100 Мбіт/с**\nдо 300 Мбіт/с**\n(Интернет та ТБ)\n*При наявності технічної можливості. Наявність технічної можливості можна перевірити у оператора.


Розкішні готелі – Алкала-ді-Енаріш | Hotels.com\nГотелі в місті Алкала-ді-Енаріш\nкласу «люкс» готелі в місті Алкала-ді-Енаріш\nГотелі у місті Алкала-ді-Енаріш: класу «люкс»\nОцінки гостей8,2.Дуже добре674 відгуків гостей Hotels.com\nАлкала-ді-Енаріш: найпопулярніші визначні місця\nфото Maria Ruiz\nЯкщо ви хочете дізнатися більше про студентське життя у місті Алкала-ді-Енаріш, вирушайте оглянути Університет Алкала, розташований за1,4 км від центру містаl Алкала-ді-Енаріш. А ще тут є багато магазинів та ресторанів, куди можна завітати по обіді.\nЗаплануйте екскурсію містом Мадрид і обов'язково відвідайте таку пам'ятку, як Мадридські ворота, розташовану за 28,9 км від центру. Почати тур цікавими місцями цього району можна з такого місця, як музеї. А ще тут є багато магазинів та ресторанів, куди можна завітати по обіді.\nPlaza Cervantes (Площа Сервантес)\nЗаплануйте екскурсію містом Мадрид і обов'язково відвідайте таку пам'ятку, як Plaza Cervantes (Площа Сервантес), розташовану за 29,6 км від центру. Почати тур цікавими місцями цього району можна з такого місця, як музеї. А ще тут є багато магазинів та ресторанів, куди можна завітати по обіді.\nТорговий центр «La Garena Plaza»\nХто ж не любить шопінг. Якщо це про вас, тоді у місті Алкала-ді-Енаріш на вас чекає Торговий центр «La Garena Plaza». А ще тут є багато магазинів та ресторанів, куди можна завітати по обіді.\nМузей «Foro de Complutum»\nЯкщо ви хочете відвідати один із музеїв міста Алкала-ді-Енаріш, на вас чекають виставки у такому місці, як Музей «Foro de Complutum». А ще тут є багато магазинів та ресторанів, куди можна завітати по обіді. Якщо ви давно мріяли відвідати музеї міста Алкала-ді-Енаріш, поблизу також є Монастир Сан-Бернардо.\nГольф-клуб «El Encin»\nНе пропустіть нагоди пройтися кількома лунками: Гольф-клуб «El Encin» всього за 5,7 км від центру міста Алкала-ді-Енаріш. Якщо Гольф-клуб «El Encin» не задовольняє вас як гольфіста, зовсім неподалік розташований Гольф-клуб «Cabanillas».\nТранспорт у м. Алкала-ді-Енаріш\nСтанція Alcalá de Henares\nСтанція Alcalá de Henares La Garena\nСтанція Alcalá de Henares Universidad\nДізнатися більше про м. Алкала-ді-Енаріш\nРозкішна відпустка у м. Алкала-ді-Енаріш — яка вона?\nРозкішні готелі м. Алкала-ді-Енаріш з їх ексклюзивними послугами та фантастичним сервісом запам'ятаються вам надовго. Алкала-ді-Енаріш пропонує 4 розкішних готелів на сайті Hotels.com, серед яких і ваш ідеальний! Ви навіть можете забронювати номер поруч з такими визначними па'ятками як Торговий центр «La Garena Plaza» і Театр «Salon Cervantes»; або ж оберіть номер «люкс», щоб як слід відпочити. Якщо ви підшукуєте готель у центрі міста Алкала-ді-Енаріш або готель подалі від центральних площ, на сайті Hotels.com ви можете вибрати одну з розкішних пропозицій, що напевне не розчарує.\nНайкращі розкішні готелі у м. Алкала-ді-Енаріш\nПісля насиченого дня у м. Алкала-ді-Енаріш, пригостіть себе у ресторані та відпочиньте у розкішному номері готелю.\nГотель категорії «4 зірки», що пропонує поле для гольфу та конференц-центр\n3-зірковий готель, поруч з яким знаходиться Торговий центр «La Garena Plaza»\nГотель (4 зірки), що пропонує 2 ресторани та бар біля басейну\n• відкритий басейн • тераса на даху • бар • спа-центр • розташування в центрі\nУсе найкраще в місті Алкала-ді-Енаріш\n• Театр «Salon Cervantes»\n• Театр «Корраль-оф-Комедіас»\n• Торговий центр «La Garena Plaza»\nГотелі: Будинок Ла-Ентревіста – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Собор м. Алкала – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Antiguo Hospital de Santa María la Rica – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Палац архиєпископа – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Музей місця народження Сервантеса – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Регіональний археологічний музей – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Hospital de Antezana (лікарня) – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Монастир Сан-Бернардо – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Монастир Сан-Хуан-де-ла-Пенітенсія – Алкала-ді-Енаріш\nГотелі: Монастир Лас-Кларісас-де-Сан-Дієго – Алкала-ді-Енаріш\nІнші готелі в місті Алкала-ді-Енаріш, Іспанія\nГотелі з найвищим рейтингом у місті Алкала-ді-Енаріш\nНещодавно додані готелі у місті Алкала-ді-Енаріш\nІнші готелі у місті Алкала-ді-Енаріш\nАлкала-ді-Енаріш – міста поблизу\nГотелі в місті Камарма-де-Естеруелас\nГотелі в місті Вільяльбілья\nГотелі в місті Месо\nГотелі в місті Торрехон-Де-Ардоз\nГотелі в місті Анчуело\nГотелі в місті Торрес-де-ла-Аламеда\nГотелі в місті Міралькампо\nГотелі в місті Дагансо-де-Арріба\nГотелі в місті Лос-Сантос-де-ла-Умоса\nПереглянути ще готелі в місті Алкала-ді-Енаріш


Школи Кременчука переходять на дистанційне навчання\nГоловна Суспільство Школи Кременчука переходять на дистанційне навчання\nНа вулицях міста Кременчук\nУ зв’язку із зниженням температури зовнішнього повітря до -20° С та нижче у Кременчуці прийнято рішення про переведення наступного тижня, з 15 по 19 лютого 2021 року включно, загальноосвітніх закладів міста на роботу у дистанційному режимі\nДистанційна форма навчання запроваджується задля того, щоб попередити переохолодження дітей у тому числі і під час поїздок до школи, при очікуванні громадського транспорту, передає Еспресо.TV.\nВодночас дитячі садочки працюватимуть у звичайному режимі.\n"Батьки самі мають вирішувати, чи вести їм дитину до закладу, чи залишити вдома. Розчищення доріг та підвезення продуктів харчування до дошкільних закладів буде забезпечено", - йдеться у повідомленні міської ради Кременчука.\nЧитайте також: Коли в Україні вщухнуть морози. Прогноз від синоптикині Наталки Діденко\nЯк пояснив кременчуцький міський голова Віталій Малецький, це робиться виключно задля безпеки дітей, щоб унеможливити випадки обмороження серед дитячого населення міста.\n"На вулиці -20°, при такій температурі можливі переохолодження, цього допустити не можна", - підкреслив керівник міста.\nЯкщо несприятливі погодні умови утримуватимуться і надалі, наступного тижня розглядатиметься питання необхідність продовження дистанційного навчання у школах Кременчука й на більш тривалий період.\nНагадаємо, МОН рекомендувало школам перейти на "дистанційку" через негоду в Україні.


Захист Красіна 2\nГлавная / Захист Красіна 2 / 01.09.2009 11:38\nОлег Красін, який віднедавна повернувся до своїх обов’язків начальника відділу з розслідування умисних вбивств, дізнається про смерть свого старого друга — директора великого целюлозно-паперового комбінату Івана Митрофанова.\nПрибувши на місце події, Сосновський і Касін знаходять покинуту службову «Волгу» поряд з трупами директора та його водія. Зовні ситуація нагадує банальний розбій. Однак полковника одразу ж насторожує той факт, що Митрофанов загинув по дорозі на фабрику, рейдерське захоплення якої якраз готував великий регіональний бізнесмен Арнольд Опрятін.\nВикриття цього кримінального ділка і, за сумісництвом, місцевого депутата, давно стало головним завданням міських спецслужб. У цій справі їм повинен стати в нагоді унікальний досвід Красіна для захисту особливо важливих свідків…


На Сумщині фура злетіла у кювет – водій був на підпитку (ВІДЕО) | The Sumy Post Новини\nНа Сумщині фура злетіла у кювет – водій був на підпитку (ВІДЕО)\nДТП | 15:58, 28.01.2022\nНа автодорозі неподалік від Охтирки вантажний автомобіль з причепом, що перевозив небезпечний вантаж, з’їхав на узбіччя та перекинувся на бік. Під час пригоди ніхто не постраждав.\nСьогодні близько 05:30 ранку до поліції надійшло повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду на автодорозі Охтирка – Гадяч – Лохвиця. На місце події негайно виїхали працівники групи реагування патрульної поліції Охтирського районного відділу поліції.\nЯк з’ясувалося, 42-річний водій керуючи вантажівкою не врахував дорожню обстановку та не впорався з керуванням. В результаті чого транспортний засіб з’їхав у кювет та перевернувся на правий бік. На щастя, ніхто не постраждав.\nПід час спілкування з керманичем поліцейські виявили у нього ознаки алкогольного сп’яніння та запропонували пройти огляд на місці події або в найближчому медичному закладі. Чоловік відмовився.\nПатрульні склали на водія протоколи про адміністративні правопорушення, передбачені ст. 124 КУпАП «Порушення правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна» та ст. 130 КУпАП «Керування транспортними засобами особами, які перебувають у стані алкогольного сп’яніння».


На Черкащині другокласник затримав крадіїв | Новини\nНа Черкащині другокласник затримав крадіїв\n09:01, 26 травня 2016 р.\nДругокласник Ярослав Позікун із Леґедзиного на Тальнівщині нещодавно затримав злодіїв, які проникли до сусідського домоволодіння, повідомляють Вісті Черкащини.\nХлопчик гуляв у дворі і помітив, як невідомі зламали замки і залізли у сусідський гараж, потім через дах проникли до прилеглого будинку. Там зараз ніхто не живе. Хазяї померли раніше. За будинком наглядає син покійних.\nПоки злодюжки поралися у чужому майні, Ярослав спостерігав за ними. Потім хлопчик зателефонував батькам і у поліцію. На тому краю Леґедзиного - маньківське покриття мобільного зв’язку. Тому спочатку трубку підняли поліцейські з Маньківки, які потім переадресували повідомлення тальнівським колегам.\nЗа допомогою Ярослава поліція затримала одного з підозрюваних, який не встиг втекти. А потім і двох спільників. Усі із Уманщини.\nПравоохоронці вилучили у любителів металу металошукач, частину награбованого та автомобіль ВАЗ 2101, яким пересувалися злодії.\nНа Ярослава Позікуна чекає подяка Тальнівського відділення поліції і цінний подарунок від Леґедзинської сільської ради.\n"Подарунок і подяку вручать на останньому дзвонику в урочистій обстановці", - каже сільський голова Сергій Гульченко.\n#Черкащина #другокласник #затримав #крадії #Ярослав Позікун #Леґедзине