Manuale. Simrad IS20 Graphic Indicatore Multifunzione. Italiano Sw PDF\nManuale. Simrad IS20 Graphic Indicatore Multifunzione. Italiano Sw. 1.2\nDownload "Manuale. Simrad IS20 Graphic Indicatore Multifunzione. Italiano Sw. 1.2"\n1 Manuale Simrad IS20 Graphic Indicatore Multifunzione Italiano Sw A brand by Navico - Leader in Marine Electronics\n2 Manuale Simrad IS20 Graphic Indicatore Multifunzione Italiano Sw.1.2 Documento no: Revisione: B Data: Marzo 2008 La lingua originale di questo documento è l Inglese. Nel caso di qualsiasi discrepanza tra le versioni tradotte e la versione in Inglese di questo documento, la versione ufficiale sarà quella in Inglese. Al meglio delle nostre conoscenze, il contenuto di questa pubblicazione era corretta al momento di andare in stampa. I nostri prodotti sono continuamente soggetti a miglioramenti e conseguentemente ci avvaliamo del diritto di compiere delle modifiche ai prodotti ed alla documentazione in qualsiasi momento. I manuali aggiornati sono disponibili nel nostro sito web e sono scaricabili gratuitamente. Copyright 2008 by Navico Holding AS.\n3 Su questo manuale Questo manuale è una guida di riferimento per l installazione ed il funzionamento dell indicatore Grafico IS20 della Simrad. Il manuale non comprende le procedure relative al funzionamento o installazione dei sensori che possono essere collegati al sistema. In questo manuale i nomi dei menu di comando, i testi delle finestre di dialogo e dei tasti, sono scritti in grassetto (es. Menu Principale, comando Impostazione, tasto Sinistra). Testo importante che richiede una particolare attenzione da parte del lettore è evidenziato come di seguito: Usato per portare l attenzione del lettore su un commento o qualche importante informazione. Usato quando diventa necessario informare il personale che esiste il rischio di danni all apparato o di pericolo se non si agisce con cautela. 2 Indicatore IS20 Graphic\n4 Contents 1 Introduzione Informazioni Generali Aspetto dell indicatore Esempi di sistema IS Funzionamento di base Accensione dell IS Retro illuminazione Scorrere le pagine dei dati Azzeramento di una pagina dati Funzionamento del sistema menu Blocco/abilitazione di pagine dati Blocco e sblocco dei tasti Funzione risparmio energia Funzionamento avanzato Personalizzare le pagine dati Funzionamento Remoto Funzione di Gruppo SimNet Le funzioni log/timer La funzione timer Indicatore di distanza percorsa Indicazione velocità Impostazione del fuso orario Indicatore IS20 Graphic 3\n5 5 Cambio delle impostazioni di default Informazioni Generali Impostazione dei fattori di smorzamento Impostazione Allarmi Aggiornamento sorgenti dati Cambio delle impostazioni del display Scelta Linguaggio Cambio delle unità di misura Sistema Allarme IS Indicazione di Allarme Conferma di un allarme Osservazioni di allarmi attivi Codici di Allarme Installazione Posizionamento dell unità Installazione meccanica Collegamento cavi Configurazione Prima accensione Calibrazione Gruppi SimNet Manutenzione Manutenzione Generale Informazioni di assistenza Azzeramento del sistema strumenti Indicazione info sullo strumento Indicatore IS20 Graphic\n6 10 Parti di ricambio Ricambi ed accessori Cavi SimNet ed accessori Specifiche Specifiche Tecniche Disegno dimensioni Carta flusso menu Gruppi Dati e voci dati Indicatore IS20 Graphic 5\n7 6 Indicatore IS20 Graphic Pagina vuota\n8 1 Introduzione 1.1 Informazioni Generali L indicatore Graphic IS20 è uno strumento multifunzione che visualizza i dati di velocità, profondità, direzione, vento ed ambiente misurati dai sensori e da altri apparati collegati al sistema. Possono anche essere visualizzati dati di Navigazione, stato batterie/motore e parametri dell imbarcazione ed anche miglia percorse totali ed angolo del timone. L indicatore calcola le variazioni di velocità, provenienza e variazioni del vento, distanza e tempo del percorso, velocità media, parametri di scarroccio e deriva. Nell IS20 è anche compreso un timer da regata. 1.2 Aspetto dell indicatore L IS20 ha un LCD da 130 * 104 pixels. Il display può essere impostato con il colore dell illuminazione rossa o bianca ed anche i livelli del contrasto e della retro illuminazione son regolabili. L apparato è dotato di due connettori SimNet, e con un connettore di ingresso NMEA0183. Tasti L indicatore si usa tramite 6 tasti. Essi consentono la regolazione dell illuminazione, di scorrere le pagine dati, di operare nel menu e di impostare i valori dei parametri. Introduzione 7\n9 TastiSoft Quando la funzione di base dei tasti viene cambiata, i simboli dei tasti soft verranno visualizzati proprio sopra ai tasti ad indicare la funzione alternativa. I simboli dei tasti soft sono illustrativi e sono descritti all interno delle funzioni quando esse compaiono in questo manuale. Sono usati i seguenti simboli di tasti soft generali: OK Cancella 1.3 Esempi di sistema IS20 L IS20 può essere installato come sistema di strumenti singolo, o facente parte di un innovativo sistema di apparati o di governo sulla vostra imbarcazione. Le immagini sottostanti mostrano illustrazioni semplificate per sistemi IS20 semplici o estesi. 8 Introduzione\n10 Graphic IS20, Sistema base Graphic IS20, Sistema Base con 2 sensori Introduzione 9\n11 10 Introduzione Sistema esteso IS20\n12 2 Funzionamento di base Si richiede di leggere e capire i contenuti di questo capitolo. Le restanti descrizioni ed illustrazioni in questo manuale partono dal presupposto che l utente sappia come azionare i tasti e come muoversi all interno dei menu! 2.1 Accensione dell IS20 L IS20 non ha il tasto di accensione, e resterà acceso sino a quando gli viene fornita alimentazione. L IS20 incorpora una funzione di risparmio energia. Fate riferimento a pagina 19. Quando viene fornita alimentazione, verrà mostrata la seguente pagina di avvio: Nome prodotto Numero di Serie Versione Software Data di emissione Dopo circa 5 secondi l indicatore diventa operativo. Prima accensione Prima che l IS20 sia pronto per il funzionamento, esso deve essere configurato come descritto in Configurazione, da pagina 57 in avanti. Riavvio dell indicatore IS20 Quando l IS20 viene nuovamente alimentato, il display indicherà direttamente l ultima pagina attiva dopo aver ultimato la sequenza di avvio. Funzionamento di base 11\n13 2.2 Retro illuminazione La retro illuminazione del display può essere regolata in qualsiasi momento. 1 Premete il tasto luce La finestra del livello di luce viene sovrapposta all attuale visione 2 Premete uno dei tasti sotto descritti per variare l illuminazione del display: a Il tasto Luce per aumentare il livello luce di un passo b I tasti soft Su/Giù per aumentare/diminuire il livello luce di un passo c Il tasto soft Giorno/Notte per scegliere tra retro illuminazione diurna e notturna Se non viene eseguita alcuna azione entro 3 secondi, la finestra sovrapposta del livello di luce scomparirà. Per il contrasto ed impostazioni giorno/notte, fate riferimento a Cambio delle impostazioni del display, pagina Funzionamento di base\n14 2.3 Scorrere le pagine dei dati L IS20 Graphic è pre configurato con 8 pagine strumento, delle quali 2 sono disabilitate. L indicatore farà scorrere le pagine usando i tasti Su e Giù. Pagina di base alla prima accensione Notate che le pagine mostrate con il simbolo sono disabilitate e non saranno visibili quando si scorrono le pagine! Funzionamento di base 13\n15 2.4 Azzeramento di una pagina dati Quando una pagina dati è attiva, il tasto Destro può essere usato per azzerare un qualsiasi dato calcolato. Possono essere azzerati i seguenti tipi di dati: -- Direzione/Lift -- Variazione di velocità -- Grafico di tendenza L azionamento del tasto Destro non sortirà alcun effetto se la pagina dati attiva non include alcun dato calcolato! 2.5 Funzionamento del sistema menu Tutte le funzioni ed impostazioni nell IS20 sono disponibili dal menu sistema, attivato premendo il tasto Menu/Enter. Le voci del menu principale consentono ulteriore accesso a sotto menu e varie impostazioni. I valori impostati vengono solitamente presentati nella colonna di destra della finestra, ma possono anche comparire in una finestra sovrapposta. Impostazione delle unità presentata nella colonna di destra della finestra Impostazione di Lingua presentata in una finestra sovrapposta 14 Funzionamento di base\n16 Usate i tasti come mostrato di seguito per navigare nel sistema menu: Tasto Singola pressione Tenere premuto Conferma una scelta/impostazione parametro Passa al successivo livello menu / impostazioni parametro Passa al precedente livello menu / elenco parametri Passa alla precedente/successiva voce menu, aumenta/diminuisce il valore parametro Ritorna al normale funzionamento e all ultima pagina dati attiva Quando il funzionamento di base di un tasto viene cambiato, il simbolo di un tasto soft verrà visualizzato proprio sopra al tasto ad indicare la funzione alternativa. Funzionamento di base 15\n17 L illustrazione sottostante mostra come cambiare il livello luce da 4 a 2. Tenendo premuto il tasto Sinistro si riporterà sempre il display al normale funzionamento e all ultima pagina attiva! 16 Funzionamento di base\n18 Illustrazioni Menu In questo manuale i primi passi nel funzionamento menu sono illustrati dalla sovrapposizione delle finestre di menu. Quando a illustrazioni sempre più dettagliate viene richiesto di mostrare l azione dei tasti e schermi, ecco cosa succede: 2.6 Blocco/abilitazione di pagine dati Bloccando una pagina dati, verrà ridotto il numero di pagine disponibili quando si scorrono le pagine dati. Una pagina bloccata è visibile solo quando si usa la voce Abilita/Disabilita nel menu IMPOSTAZIONE PAGINA DATI, e viene quindi contrassegnata con un rettangolo crociato! Funzionamento di base 17\n19 Pagine bloccate Continuate a selezionare le pagine e ripetete la procedura se più pagine devono essere disabilitate. Abilitazione di una pagina Continuate a selezionare le pagine e ripetete la procedura se più pagine devono essere abilitate. 18 Funzionamento di base\n20 + 2.7 Blocco e sblocco dei tasti I tasti IS20 possono essere bloccati per prevenire azionamenti indesiderati. La funzione di blocco dei tasti viene attivata premendo contemporaneamente i tasti Menu/Enter + Luce. Un indicatore bloccato ha il simbolo di blocco tasti nell angolo sinistro superiore. Quando i tasti sono bloccati, ogni pressione sui tasti attiverà la finestra sovrapposta Disabilita blocco tasti. La funzione di blocco tasti viene quindi disattivata premendo il tasto Menu/Enter. 2.8 Funzione risparmio energia La funzione di risparmio energia si attiva premendo e tenendo premuto il tasto Luce per 19 secondi. Una finestra indicherà quanto a lungo premere il tasto Luce per attivare la funzione. Quando il risparmio energia è attivato, il display verrà spento. Una pressione sui tasti o un allarme attivato disabiliterà la funzione di risparmio energia. Funzionamento di base 19\n21 20 Funzionamento di base Pagina vuota\n22 3 Funzionamento avanzato Le avanzate funzioni descritte in questa sezione non sono richieste per il funzionamento di base dell indicatore! 3.1 Personalizzare le pagine dati L IS20 Graphic può visualizzare 8 pagine. Esse sono preconfigurate dalla fabbrica, ma sono tutte configurabili dall utente. Il numero di pagine può essere ridotto bloccando una o più pagine. Fate riferimento a Pagine bloccate, a pagina 18. Finestre Pagina Dati Ogni pagina può essere impostata con voci di dati numerici sino a 4 finestre, con una combinazione di una finestra di dati numerici e una finestra di tendenza oppure con una visione grafica autostrada. Le illustrazioni sottostanti mostrano esempi di pagine con le diverse opzioni di pagina. Finestra singola Finestra singola/ tendenza Finestra singola/ autostrada 2 finestre 3 finestre Funzionamento avanzato 21\n23 4 finestre/ orizzontali 4 finestre/ quadrate Cambio della configurazione di pagina Tutte le pagine dati sono configurabili dall utente. Le illustrazioni sottostanti mostrano come configurare una pagina con 4 finestre. Tenete premuto il tasto Sinistra per abbandonare il menu e ritornare al normale funzionamento quando tutte le finestre sono definite. Per l elenco di tutti i gruppi dati e le voci dati disponibili, fate riferimento a Gruppi Dati e voci dati, da pagina 78 in avanti. 22 Funzionamento avanzato\n24 Ripristino pagine di default da fabbrica Tutte le pagine dati impostate dall utente possono essere riportate all impostazione ed ai contenuti di default da fabbrica. Usate i tasti per confermare o cancellare e ritornare al menu. 3.2 Funzionamento Remoto Questa funzione è per uso futuro. 3.3 Funzione di Gruppo SimNet La funzione di gruppo SimNet consente il controllo globale di un gruppo di unità. Questa opzione è usata su grandi imbarcazioni dove molti apparati possono essere collegati tra loro tramite la rete SimNet. Assegnando diverse unità allo stesso gruppo, una funzione di variazione o aggiornamento su una unità avrà lo stesso effetto sul resto dei membri del gruppo. Funzionamento avanzato 23\n25 La tabella sottostante mostra i gruppi SimNet disponibili. Funzione Gruppi Default Display Simrad, Nessuno, 1-6 Simrad Sorgenti Simrad, Nessuno Simrad Unità Simrad, Nessuno, 1-6 Simrad Linguaggio Simrad, Nessuno, 1-6 Simrad Smorzamento Simrad, Nessuno, 1-6 Simrad Allarmi Simrad, Nessuno, 1-6 Simrad Risparmio energia Simrad, Nessuno, 1-6 Nessuno Simrad: Gruppo di Default per IS20 Nessuno: Non assegnato ad un gruppo 1 6: Numeri di gruppo Le figure della pagina seguente mostrano come agli indicatori sul fly bridge e in plancia sono assegnati linguaggio, smorzamento e gruppi di retro illuminazione separate, e come ciò influenza le impostazioni per i diversi indicatori. I gruppi SimNet sono configurati durante la configurazione del sistema. Ulteriori informazioni su come definire i gruppi si possono trovare in Gruppi SimNet, a pagina Funzionamento avanzato\n26 LINGUAGGIO = None (Nessuno) FLYBRIDGE RETRO- ILLUMINAZIONE= 1 SMORZAMENTO = 1 PLANCIA RETRO- ILLUMINAZIONE = 2 Funzionamento avanzato 25\n27 Cambio dell impostazione del gruppi SimNet I gruppi SimNet sono configurati normalmente durante l installazione, ma possono essere variati in qualsiasi momento. 3.4 Modo Demo L IS20 comprende un modo demo utile per dimostrazioni e durante le fiere. Il modo demo attivo è indicato dal testo DEMO lampeggiante nell angolo superiore destro della pagina. L indicazione demo lampeggerà più frequentemente sull unità sorgente demo che non sulle unità che leggono i valori demo. Quando si seleziona il modo demo su una unità facente parte di un sistema di prodotti SimNet collegati tra loro, tutti i prodotti passeranno al modo demo. Il modo Demo viene portato su OFF usando il menu come sopra illustrato. Verrà quindi eseguita una selezione automatica di sorgente. Il modo demo deve essere portato su OFF sulla stessa unità dove era stato portato su ON! 26 Funzionamento avanzato\n28 4 Le funzioni log/timer 4.1 La funzione timer La funzione timer viene usata per misurare il tempo e la distanza dopo la partenza di una regata. Quando viene visualizzata una pagina timer, i tasti di funzionamento di base vengono sostituiti dalle funzioni indicate dai tasti soft. Il timer, come impostazione di base, viene condiviso tra le unità collegate in SimNet, e tutti i valori di timer saranno identici. Le unità possono comunque essere impostate in diversi Gruppi SimNet Display come descritto a pagina 23. Le funzioni dei tasti soft sono descritte ulteriormente nelle pagine seguenti. Impostazione del tempo di conto alla rovescia Scala Variazione in passi Valore Default 20 min min 5 min Se il tempo di conto alla rovescia (Countdown) è impostato su OFF, la funzione di timer funzionerà come contatore di tempo e distanza trascorsi! Le funzioni log/timer 27\n29 Avvio del timer regata Il timer regata continuerà a scorrere sino a quando venga premuto il tasto soft Stop anche quando la pagina di timer regata è sostituita da un altra pagina! Quando il contatore passa per lo zero, il log regata comincia a conteggiare la distanza percorsa, il tasto soft Sincronizza viene eliminato e la funzione di timer fornirà l indicazione di timer regata! Fermo e riavvio del timer Fermate il timer premendo il tasto soft Stop. -- Il timer fermerà il conteggio e i tasti soft cambieranno stato Riavviate il timer regata dal tempo fermato premendo il tasto soft Avvio. Il log regata ed il timer regata possono essere fermati sia durante il conteggio in basso sia verso l alto! 28 Le funzioni log/timer\n30 Azzeramento del timer Un timer fermato o in pausa viene riportato al tempo di conto alla rovescia pre impostato, premendo il tasto soft Reset. Sincronizzazione del timer Il timer di conto alla rovescia può essere sincronizzato al più vicino minuto intero in qualsiasi momento premendo il tasto soft Sync. Il tasto soft di sincronizzazione non comparirà se il contatore è stato portato a zero! Blocco del display Il display timer può essere stoppato in qualsiasi momento mentre il timer sta funzionando. Quando il display è bloccato, il timer continuerà il conteggio in background. Bloccate il display timer premendo il tasto soft Blocco. Il tasto soft Blocco apparirà come premuto. Premete ancora il tasto soft Blocco per ritornare a visualizzare il conto alla rovescia. Le funzioni log/timer 29\n31 4.2 Indicatore di distanza percorsa Il display della distanza percorsa indica: La distanza totale accumulata da quando l indicatore è stato installato o da quando è stato eseguito un reset da fabbrica Distanza e tempo da quando il log parziale di percorso è stato avviato/azzerato Azzeramento del log parziale Il log parziale viene azzerato premendo il tasto soft Reset. 4.3 Indicazione velocità Il display della velocità indica La velocità attuale La velocità massima e media da quando il log parziale è stato azzerato Azzeramento del display della velocità Il display della velocità viene azzerato automaticamente quando la funzione di timer regata è attiva e portata a zero. Il calcolo della velocità viene azzerato manualmente premendo il tasto soft Reset. 30 Le funzioni log/timer\n32 4.4 Impostazione del fuso orario Questa funzione dell IS20 è disponibile solo quando un GPS è collegato al sistema. Il GPS funziona con l ora UTC è può essere impostato per mostrare l ora locale inserendo il valore UPC di correzione. Scala Passi Valore Default +14 h h 0.5 h (ore) 0 h (ore) Le funzioni log/timer 31\n33 32 Le funzioni log/timer Pagina vuota\n34 5 Cambio delle impostazioni di default 5.1 Informazioni Generali Le impostazioni da fabbrica di default possono tutte essere variate dal comando Impostazione utente nel menu Principale. Modificando le impostazioni verranno influenzati tutti gli indicatori nel gruppo SimNet. Fate riferimento a Funzione di Gruppo SimNet, a pagina Impostazione dei fattori di smorzamento I fattori di smorzamento impostano quanto velocemente i dati sul display vengono aggiornati rispetto ai segnali dei trasduttori. Più alto è il valore di smorzamento, più stabile sarà la lettura sull indicatore. Scala Cambio per passo Valore Default Cambio delle impostazioni di default 33\n35 5.3 Impostazione Allarmi L IS20 può essere impostato per fornire un allarme acustico se l imbarcazione o i parametri ambientali vanno oltre i valori impostati. L allarme verrà disattivato portando il valore su Off. Allarme Velocità Barca Usato per fornire un allarme se la velocità barca va oltre ad un valore impostato. Scala Cambio per passo Valore Default Off - 50 kn 1 kn Off kn 5 kn Off 34 Cambio delle impostazioni di default\n36 Allarme Profondità L allarme di profondità può essere impostato per limiti di profondità massima e minima. Può essere attivato anche un allarme di ancora per avvisare se l imbarcazione sta scarrocciando. L allarme si attiverà quando, durante un periodo di 40 secondi avviene una variazione di profondità di 2-3 metri (6 10 ft). L allarme di ancora può essere portato su Off quando l imbarcazione non si trova all ancora! Allarme Scala Cambio per passo Massima Off ft 1.6-5: 0.1 ft 5-10: 0.5 ft 10-50: 1 ft : 5 ft : 10 ft : 50 ft Minima Off ft 1.6-5: 0.1 ft 5-10: 0.5 ft 10-50: 1 ft : 5 ft : 10 ft Valore Default Off Off Ancora Off - On - Off Cambio delle impostazioni di default 35\n37 Allarme Vento L allarme vento può essere impostato per la velocità del vento massima e minima. L allarme di salto del vento controllerà l angolo del vento. L angolo di riferimento è impostato quando si attiva l allarme, ed impostato sull angolo del vento attuale quando viene tacitato un allarme. Allarme Alta Velocità Bassa Velocità Scala Cambio per passo Off ft 1-50: 1 ft 50-60: 5 ft Off ft 1-50: 1 ft 50-60: 5 ft Valore Default Off Off Salto 5-90 M 1 M Off 36 Cambio delle impostazioni di default\n38 5.4 Aggiornamento sorgenti dati Una sorgente dati può essere un sensore o un apparato collegato via SimNet, che fornisce informazioni e comandi ad altri apparati SimNet. Le sorgenti dati vengono normalmente configurate alla prima accensione. Sarà necessario un aggiornamento solo quando venga aggiunta una nuova sorgente, se viene a mancare una sorgente (sensore guasto) o quando una sorgente viene accesa/spenta. Aggiornamento Automatico Sorgenti L opzione Scelta Auto rileva tutte le sorgenti collegate al sistema strumenti. Se più di una sorgente è disponibile per ogni voce, l IS20 sceglierà automaticamente da una lista di priorità interna SimNet. 1 Verificate che tutte le unità interfacciate siano accese 2 Premete il tasto Menu/Enter per avviare la procedura di scelta automatica L operatore verrà informato quando il processo di scelta Auto è stato completato. Se più di una sorgente viene rilevata per ogni dato, vedi Scelta manuale sorgente, pagina 38. Cambio delle impostazioni di default 37\n39 Scelta manuale sorgente Se più di una sorgente è disponibile per ogni voce, la sorgente preferita può essere scelta manualmente. Come esempio, le seguenti illustrazioni mostrano come cambiare la sorgente per i dati di bussola. Scegliete la sorgente dati preferita e confermate con il tasto soft OK. Visualizzazione delle informazioni sulla sorgente 38 Cambio delle impostazioni di default\n40 5.5 Cambio delle impostazioni del display Il display è controllato da due profili utente che possono essere modificati singolarmente. I profili sono Profilo Notte e Giorno. I profili possono essere ottimizzati per la leggibilità in diverse condizioni di luce, e possono essere facilmente selezionati usando il tasto Luce. Fate riferimento a Retro Illuminazione, a pagina 12. Per ogni profilo potete: -- Regolare il livello di luce -- Scegliere il colore bianco o rosso -- Mettere il display in negativo -- Regolare il contrasto Le impostazioni del display sono valide anche per i tasti! Impostazione Scala Cambio per passo Livello Luce 9 - Off 1 Colore Luce Bianco/ Rosso - Valore Default 3 (Giorno) 5 (Notte) Bianco (Giorno) Rosso (Notte) Display inverso Yes/No - No Contrasto Cambio delle impostazioni di default 39\n41 5.6 Scelta Linguaggio Il linguaggio viene impostato quando l indicatore viene acceso per la prima volta. Fate riferimento a Prima accensione, a pagina 57. Sarà comunque possibile cambiare il linguaggio in qualsiasi momento. Possono essere scelte le seguenti lingue: -- Deutch (Tedesco) -- English (Inglese) -- Español (Spagnolo) -- Français (Francese) -- Italiano (Italiano) -- Nederlands (Olandese) -- Norsk (Norvegese) -- Svenska (Svedese) I nomi delle lingue sono elencati in ordine alfabetico nel proprio linguaggio. Linguaggio di Default: English (Inglese) 40 Cambio delle impostazioni di default\n42 5.7 Cambio delle unità di misura Parametro Opzioni Default Velocità Barca - kn kn - kmh - mph Velocità Vento - kn kn - m/s - mph Distanza - nm nm - mi - km Profondità - m ft - ft Direzione - M M - T Temperatura - C F - F Volume - gal - L gal L unità di misura su display per la direzione non è determinata esclusivamente dall utente. Se si desidera la direzione vera ma la bussola selezionata è del tipo magnetico, deve essere disponibile dalla sorgente di posizione il dato di variazione magnetica. Stesso discorso se l utente desidera leggere una direzione magnetica ma riceve dati di direzione vera dalla bussola. Se viene richiesta la variazione magnetica ma non è disponibile, è la bussola che comanda quale unità di misura mostrare. Cambio delle impostazioni di default 41\n43 Pagina vuota 42 Cambio delle impostazioni di default\n44 6 Sistema Allarme IS Indicazione di Allarme Il sistema di allarme del Graphic IS20 viene attivato se viene superata un qualsiasi valore di allarme impostato. Fate riferimento a Impostazione Allarmi, a pagina 34. Quando viene generato un allarme, esso verrà indicato da un testo di allarme e da un allarme acustico. Le diverse indicazioni di allarme sono indicate nella tabella sottostante. Tipo Allarme Suono Luce Allarme Vitale Allarme Importante Allarme Standard Alternanza di 2 toni Lampeggia on/off Intervallo di richiamo 10s 20s 40s Avviso Singolo beep 60s Avviso leggero Singolo beep Se l IS20 Graphic è collegato ad altra unità SimNet, ogni allarme del sistema verrà visualizzato sull indicatore. Se non compare uno specifico testo di allarme, apparirà un codice. Fate riferimento a Codici di Allarme, a pagina 44. Sistema Allarme IS20 43\n45 6.2 Conferma di un allarme Un allarme viene confermato premendo un qualsiasi pulsante. Ciò eliminerà la notifica di allarme (testo, luce e suono) da tutte le unità che appartengono allo stesso gruppo di allarme. Fate riferimento a Funzione di Gruppo SimNet, a pagina 23. Un simbolo di richiamo comparirà ad un dato intervallo sino a quando le condizioni di allarme persistono. Un allarme ricevuto da altre unità SimNet deve essere rettificato sull unità che lo ha generato! 6.3 Osservazioni di allarmi attivi L elenco di una qualsiasi condizione di allarme può essere visualizzato in qualsiasi momento. 6.4 Codici di Allarme Se il testo di allarme è ricevuto da altre unità collegate a SimNet, il testo di allarme potrebbe anche non comparire. La condizione di allarme sarà quindi indicata da un codice. La descrizione dei codici disponibili è presentata nella tabella della pagina successiva. 44 Sistema Allarme IS20\n46 ID Allarme Allarme 10 Minima profondità 11 Massima profondità 12 Allarme Ancora 13 Salto Vento 14 Velocità Vento Vero troppo alta 15 Velocità Vento Vero troppo bassa 16 Velocità Barca troppo bassa 17 Tensione troppo alta 18 Tensione troppo bassa 19 Dati Profondità mancanti 20 Dati Vento mancanti 21 Dati NAV mancanti 22 Dati Bussola mancanti 23 Fuori Rotta 24 Dati Timone mancanti (RF25) 25 Feedback Timone in avaria (RF300) 26 Risposta timone fallita 27 Sovraccarico unità di potenza 28 Alta Temperatura 29 Sovraccarico Bypass/clutch 30 Bypass/clutch disinserita 31 Alimentazione unità di potenza alta 32 Alimentazione unità di potenza bassa 33 Nessuna unità di controllo attiva 34 Nessun computer autopilota 35 Avaria memoria ACXX 36 Nessun collegamento con sistema EVC 37 Override EVC 56 RF deve essere calibrato Sistema Allarme IS20 45\n47 46 Sistema Allarme IS20 Pagina vuota\n48 7 Installazione 7.1 Posizionamento dell unità L IS20 dovrebbe essere installato con particolare riguardo alla protezione ambientale dell unità, variazioni di temperatura e lunghezza dei cavi. Fate riferimento a pagina 75. Evitate l installazione dell unità di controllo in posizioni troppo esposte ai raggi diretti del sole in quanto ciò potrebbe ridurre il tempo di vita del display. 7.2 Installazione meccanica Montaggio su pannello La superficie di montaggio deve essere piatta con una variazione massima di 0.5 mm Eseguite i 4 fori di montaggio ed il taglio del pannello in accordo alla dima di foratura fornita insieme all unità. Usate le viti autofilettanti da 19 mm fornite per fissare l unità di controllo al pannello. Applicate gli angoli al pannello frontale. Non stringete troppo le viti! Installazione 47\n49 Montaggio su staffa Per l IS20 è disponibile una staffa opzionale di montaggio. L illustrazione sottostante mostra i dettagli di montaggio per la staffa. 48 Installazione\n50 7.3 Collegamento cavi L IS20 può essere collegato a: -- Una rete SimNet usando cavi SimNet -- Un sistema NMEA Una porta di NMEA0183 SimNet/ NMEA2000 SimNet/ NMEA2000 NMEA0183 In SimNet Il sistema di cablaggio SimNet con connettori molto piccoli ad entrambe le estremità, consente un facile passaggio dei cavi. Vengono richiesti dei fori di soli 10 mm (3/8 ) per passare attraverso pannelli o paratie. Il programma di accessori SimNet comprende tutte le parte necessarie per eseguire con successo una buona installazione. Fate riferimento a Cavi SimNet ed accessori, a pagina 74. Cavi SimNet Una unità SimNet possiede uno o due connettori gialli SimNet. Non ci sono connettori dedicati in o out. Passate i cavi SimNet usando le figure a pagina 51, 52 e 53 come guida. Scegliete cavi ed accessori necessari dal programma di accessori SimNet. Collegate gli apparati con due connettori SimNet in cascata usando un cavo ponte oppure i giunti a T quando necessario. Per allungare i cavi sono disponibili prolunghe con connettori. Installazione 49\n51 La lunghezza totale dei cavi SimNet installati in un sistema non deve superare i 150 metri (500 )! Se voi pensate di dover ampliare il vostro sistema SimNet nel futuro, potrebbe essere utile prepararsi per ciò aggiungendo alcuni giunti a T in posizione centrale. Il giunto a T consente un facile accesso alla rete e può essere sostituito da un nuovo prodotto, oppure il nuovo prodotto può essere collegato con un cavo di derivazione. I connettori sono stagni con grado IP66,quando installati adeguatamente. Tutti i connettori SimNet non utilizzati devono essere dotati del tappo di plastica per proteggerli dalla polvere e dallo sporco. Alimentazione SimNet e terminatori Quando si installa un sistema SimNet, devono essere osservate le seguenti regole: SimNet deve avere una alimentazione separata a 12VCC dalle batterie o dal quadro elettrico per ridurre le interferenze Essa non deve essere collegata ai terminali di alimentazione del Computer dell Autopilota Essa alimenterà un sistema di indicatori SimNet compatibile. Quindi SimNet può essere fornita ad altri apparati dall autopilota, vedi le figure a pagina 51, 52 e 53 SimNet deve essere adeguatamente terminata, quindi se non è un piccolo sistema (vedi figura a pagina 51) devono essere posizionati dei terminatori alle due estremità della rete Simrad La rete SimNet deve essere terminata in accordo al numero ed al tipo di prodotti collegati. In un piccolo sistema consistente al massimo di 5 apparati SimNet e con una lunghezza totale di 5 m di cavo SimNet backbone, sarà necessario solo il cavo di alimentazione SimNet con la terminazione incorporata (disco rosso sul connettore del cavo). Per informazioni aggiuntive su SimNet richiedete il manuale separato SimNet. 50 Installazione\nScheda di Riferimento Veloce del RADAR ARGUS\nScheda di Riferimento Veloce del RADAR ARGUS Nave Propria ERBL Attivata Simbolo AIS ERBL 1 e 2 Posizione Ref. Antenna o Timone Stato / Impostazione Indice Parallelo Presentazione Display Stato Transceiver\nSIMRAD AP16 Autopilota\nMANUAL SIMRAD AP16 Autopilota 20221677F Sw. 1.2.01 Italiano Manuale di Istruzione Manuale di Istruzione Questo manuale è realizzato come guida di riferimento per l uso e la corretta installazione dell


L’arancia dimezza il rischio di tumori • Agrumi Sanzà\nSecondo una revisione scientifica condotta in Australia, le arance possono abbattere, per merito soprattutto dei flavonoidi, il rischio di tumore fino al 50% per la bocca, l’esofago e lo stomaco. Mentre polifenoli e terpeni bloccano in generale la crescita delle cellule maligne.\nLa ricerca guarda con interesse anche ad altri principi attivi del portentoso agrume frutto dell’arancio, ossia i triterpenoidi naturali, molecole simili ai terpeni, oli essenziali contenuti nelle bucce. Secondo un nuovo studio, cofinanziato dall’Airc e pubblicato sulla rivista internazionale Cancer Research, potrebbero combattere il tumore alla prostata. E’ stato scoperto che i triterpenoidi sintetici uccidono preferenzialmente le cellule di tumore alla prostata insensibili alla terapia a base di ormoni.\nQueste molecole, in associazione con un derivato della vitamina A, si erano già mostrate efficaci contro il tumore al seno resistente agli ormoni. La speranza è che diventino un’arma contro una delle neoplasie più diffuse tra gli uomini. I ricercatori hanno già testato la «molecola della buccia d’arancia» in provetta e in modelli animali, con ottimi risultati. Ora tocca alle sperimentazioni cliniche. L’arancia, come saprai, apporta vitamina C dalle note proprietà antiossidanti: te ne assicuri 50 milligrammi per ogni etto (che è più o meno il peso di un’arancia sbucciata), quasi sufficiente a coprire il fabbisogno giornaliero di acido ascorbico (o vitamina C, che è di 60 milligrammi).\nMa ogni frutto è una specie di laboratorio fitochimico, nel senso che contiene diverse molecole benefiche, tra le quali oltre 200 tipi di polifenoli (anch’essi antiossidanti) e i terpeni, le sostanze che danno alla buccia delle arance il caratteristico odore. Se l’arancia è rossa, ancor meglio! Contiene molte antocianine, pigmenti naturali dallo straordinario potere antiossidante, e carotenoidi, i pigmenti che conferiscono il colore anche a zucca e carote.\nQueste sostanze sono d’aiuto anche per i fumatori a prevenire il tumore del polmone.


The Caligula Effect Overdose - La nostra recensione | MENIAC!\nMarzo 13, 2019 Francesco Soccolini\t0 Commenti gamers, games review, gaming, gaming community, jrpg, nis america, pc gaming, ps4, recensione, switch, the caligula effect overdose, videogames, videogames review, videogiochi\nUn JRPG molto canonico, con un buon combat system e una buona idea di fondo che di sicuro piacerà agli irriducibili del genere ma che potrebbe far storcere il naso a tutti gli altri.\nThe Caligula Effect è un gioco rilasciato nel 2016 su PS Vita per il solo mercato nipponico. Ecco però che nel 2019 NIS America decide di trasportare il gioco in occidente su PS4, Nintendo Switch, PC con il titolo di The Caligula Effect Overdose e noi ci siamo immersi in questo particolare e al contempo tradizionale JRPG.\nTutto ruota intorno a Mobius, un realtà virtuale dove molte persone si rifugiano in cerca di pace, considerazione e vita virtualmente eterna, persone che nella vita reale hanno subito traumi o soffrono per costante insoddisfazione.\nAll’ inizio del gioco decideremo se essere un lui o una lei, daremo il nome al nostro personaggio e subito ci troveremo catapultati all’ interno di una sorta di assemblea scolastica dove di lì a poco, a causa di alcune visioni, scapperemo in preda al panico ( siamo già dentro Mobius, ndr ). Scappando incontreremo μ, che si promuncia Mu e così la chiameremo, una virtualdoll che ci darà il benvenuto all’ interno di Mobius. Dopo qualche scambio di battute, o meglio dopo un corposo scambio di battute, inizieremo a fare la conoscenza di altri personaggi principali tra cui un’ altra virtualdoll di nome Aria.\nEntrando in Mobius le persone vengono private dei loro sentimenti, delle loro emozioni e dei loro ricordi, rendendole succubi di questo mondo fittizio e con il passare del tempo trasformandole in entità vuote completamente dedite alle volontà di Mu.\nUna sorta di Matrix, dove la vita reale viene ingoiata da un mondo virtuale fittizziamente perfetto al solo scopo di controllare i pensieri e le emozioni della comunità. Ma a causa di una sorta di bug nel sistema alcune persone riescono ancora ad avere il controllo su se stesse, riuscendo così a vedere con i loro occhi le mutazioni progressive della popolazione di Mobius.\nNaturalmente noi saremo una di queste anomalie e insieme ad un altro manipolo di ragazzi, organizzati come una sorta di resistenza chiamata Go-Home-Club, e all’ aiuto di Aria, la quale è intenzionata ad arrestare Mu, cercheremo di soggiogare il sistema, mettendo fine a Mobius e riconquistando così la strada per tornare a casa nel mondo reale. Aria, grazie ai suoi poteri di virtual doll, sarà capace di trasformare i pochi sentimenti, ricordi ed emozioni rimaste in armi, donando così ad ogni membro del party abilità uniche da utilizzare per raggiungere il fine ultimo.\nIl modello di gameplay è quello di un classico JRPG. Avanzando il nostro party sarà sempre più cospicuo, progrediremo grazie all’ acquisizione di esperienza portando a termine tonnellate di scontri, acquisiremo nuovo equip e potremo sbloccare e migliorare diverse skill. Nulla di sconvolgente.\nCi troveremo ad affrontare dei livelli disseminati lungo una città virtuale in maniera piuttosto lineare. Progredendo nella storia si approfondiranno i caratteri e i desideri dei personaggi principali che faranno da corredo alla story-line principale ( sceneggiatura di Tadashi Satomi, Persona 2, ndr ) ma non vi aspettate chissà quale profondità.\nUn combat system appagante\nI vari livelli, organizzati come grandi dungeon piuttosto anonimi, proporranno obiettivi da portare a termine conditi da combattimenti dalla difficoltà crescente. Prendo la palla al balzo per introdurre il combat system che a mio avviso è l’ aspetto più riuscito dell’ intero gioco. Parliamo di combattimenti a turni, mantenedo sempre fede alla tradizione dei migliori jrpg, ma oltre alle classiche scelte basate su quale azione intraprendere con ogni membro del party potremo avvalerci di un sistema chiamato Imaginary Chain, il quale ci permetterà di pianificare visivamente ogni nostra azione.\nNel dettaglio ogni personaggio potrà concatenare fino a tre azioni differenti ( per un massimo di 12 azioni divise su 4 membri max ) e si potranno anche posizionare su una linea temporale in modo da attivarle in base alle azioni dei nemici. Una proiezione che permette di attivare attacchi, difese, abilità speciali, contrattacchi e molto altro ancora in base allo svilupparsi dell’ azione. Tutto ciò darà vita a scontri ben organizzati dove inanellare combo devastanti o azioni di supporto massive. Ogni concatenazione vi farà spendere dei punti azione e quindi sarà fondamentale dosarne al meglio l’ utilizzo, e l’ eventuale recupero, in modo da non rimanere a secco nelle fasi più impegnative. Molto molto intrigante, non c’è che dire.\nAlla fine di ogni scontro, oltre ai soliti punti esperienza, si potranno guadagnare equip vari che andranno a potenziare i vari aspetti di ogni personaggio. Gli equip potranno anche essere guadagnati aumentando i nostri rapporti sociali con i ben 500 NPC ( dai passatemi questo termine ) che popolano il mondo di gioco. Avete letto bene, 500 NPC.\nIn The Caligula Effect Overdose si potrà tentare di approcciare con ogni personaggio che calpesta il terreno virtuale di Mobius, aumentando così il nostro rapporto con loro fino a sbloccare alcune ricompense. A tal scopo si potrà utilizzare una chat in-game chiamata Wire dove, con risposte a scelte multiple, si approfondiranno piaceri e dissapori. Inoltre tutti i nostri progressi saranno visibili su un menù apposito chiamato Casuality Link che riassumerà tutti i vari legami tra le persone virtuali del gioco.\nQuesto approccio dovrebbe espandere ed approfondire i vari aspetti legati alle singole individualità. Il che sarebbe anche molto interessante ma purtroppo tutto è troppo sommario e scialbo e se pensate di moltiplicare questo aspetto per 500 potete raggiungere da soli la conclusione.\nGraficamente siamo di fronte ad un titolo semplice e pulito. Non aspettatevi chissà quale meraviglia tecnica. Come già detto il gioco è una conversione del titolo uscito su PS Vita e già questo tende a limitare il comparto visivo ma di certo non è stato compiuto chissà quale sforzo per migliorare diversi aspetti come ad esempio le animazioni dei personaggi e il rendering delle texture. Non è che sia proprio da buttare ma tutto risulta troppo spoglio per godere di un impatto visivo degno di nota.\nLe musiche invece sono molto gradevoli. Parliamo di puro J-Pop, allegro e ritmato che vi accompagnerà per tutta la durata della vostra avventura ( circa 30 ore di gioco ).\nUn tema importante non basta\nThe Caligula Effect Overdose è un gioco che focalizza tutto il suo concept sul problema dell’ emarginazione e dell’ estraneazione che portano alla dipendenza e al rifugio in mondi eterei e fuori da ogni contatto sociale.\nIl tutto è meritevole di applauso ma purtroppo il titolo soffre di alcuni problemi che non riescono a volorizzarlo al meglio. Parliamo della linearità fino troppo marcata, della curva di difficoltà a tratti troppo sbilanciata che vi porterà ad affronatre sessioni di backtracking molo cospicue al fine di livellare all’ inverosimile il vostro party e di cali di frame e freeze che potevano essere evitati.\nInoltre una sceneggiatura non di certo innovativa, ma comunque sempre attraente, si perde nel corso degli eventi fino a soffrire di una certa crisi d’ identità. Inoltre vi troverete ad affrontare tonnellate di dialoghi, spesso anche piuttosto inutili, che spezzeranno il ritmo di gioco facendovi venire voglia di skippare ogni singola riga di testo alla velocità della luce.\n← Playstation Now è disponibile in Italia\nDa oggi su Amazon è possibile acquistare videogames in formato digitale →\nMarzo 16, 2019 Francesco Soccolini 0\nAprile 3, 2018 Giugno 7, 2018 Francesco Soccolini 0


Alcune regole da rispettare per una corretta conservazione birra - Birramoriamoci\nAlcune regole da rispettare per una corretta conservazione birra\nin Notizie 6 Luglio 2012\nL’esigenza di pubblicare questo post è mossa da una personale blasfemia compiuta qualche giorno addietro, ed ai sensi di colpa che ne sono conseguiti. Consumai circa metà di una La Chouffe durante la partita Italia-Germania degli scorsi europei di calcio (28 Giugno). Due bicchieri, ed una gradazione alcolica di 8 gradi, mi hanno costretto a dichiarare forfait. Folle fu la mia idea di conservarla tranquillamente in frigo, incurante dei processi chimici che nel frattempo stavano susseguendosi all’interno della bottiglia, ormai per metà svuotata. Fatto sta che un paio di giorni addietro (4 Luglio), nel momento in cui la riprendo e mi appresto a spillarla, inizio ad avere i primi dubbi: poff! la schiuma, come per incanto, è scomparsa. Di fronte a me compare un bicchiere di birra dal colore arancio ambrato abbastanza acceso, ma con una superficie completamente piatta, neanche l’ombra di una bollicina. E neppure il corpo della birra, che mi aveva mostrato un processo di fermentazione abbastanza vivace, è rimasto vivo. Le bolle rimangono in sospensione, come se all’interno del liquido il tempo si fosse fermato. Non mi soffermo a parlare di aroma e gusto, vi basti sapere che gli odori e i profumi sono completamente scomparsi, ma soprattutto il gusto è stato profondamente alterato, perdendo le sue caratteristiche note amaricanti, caricandosi di un sapore forte e acidognolo, fortemente alcolico. Un vero e proprio disastro, insomma! (chiedo venia per la castroneria a tutti gli appassionati)\nAllora, non capendo nulla di chimica e reazioni organiche, ho deciso di documentarmi sul fenomeno, alla ricerca delle ragioni di quel cambiamento e sulle corrette pratiche di conservazione delle birre.\nIniziamo col dire che la birra è definita a ragione un prodotto “vivo“, nel senso che deve rigorosamente essere bevuta giovane. Bisogna dunque stare attenti, in sede d’acquisto, alla data di scadenza la quale, piuttosto che indicare la data di effettiva scadenza del prodotto, rappresenta un’indicazione sulla data di consumazione preferibile affinchè si possa degustare il contenuto con le sue inalterate doti organolettiche. In generale, non bisogna andare oltre un anno e mezzo dalla produzione, per evitare che la birra inizi a perdere gradualmente i propri sapori ed odori. Ovviamente il processo di fermentazione contribuisce al grado di conservazione del prodotto. Le birre ad alta fermentazione sono quelle che si prestano meglio ad una conservazione più lunga, tuttavia è sempre preferibile non superare il suddetto lasso di tempo, e comunque mai oltre la data di consumazione indicata.\nOltre alla temperatura di fermentazione, contribuisce in senso positivo alla corretta conservazione birra l’elevata alcolicità, e ancora il tipo di luppolatura impiegata nella produzione: maggiore è quest’ultima, migliori saranno le modalità di conservazione e mantenimento nel tempo. Questo perchè il luppolo agisce in qualità di conservante naturale.\nOvviamente esistono le eccezioni. I prodotti brassicoli sono numerosi, e numerose sono anche le tipologie birrarie esistenti. Stili quali Trappiste e Barley Wine vengono lasciate maturare in bottiglia per un arco di tempo compreso tra i due ed i cinque anni, e addirittura il tempo di conservazione si allunga per il Lambic (prodotto ibrido, con maturazione spesso in botti precedentemente contenenti vino o altri liquori). Sono particolari prodotti per i quali la conservazione contribuisce ad arricchire il bouquet di aromi e sapori che li caratterizzano. Nello specifico, le bottiglie con il tappo di sughero devono essere lasciate a riposare in posizione orizzontale, con una leggera inclinazione del tappo verso l’alto, mentre le birre con in classico tappo a corona preferiscono la posizione verticale. A parte queste birre, che rientrano nella categoria delle “birre da invecchiamento“, neppure l’ambiente di cantina e la sua umidità rappresentano condizioni ottimali per la corretta conservazione.\nI principali nemici della birra sono gli sbalzi di temperatura, la luce e l’ossigeno.\nLe bottiglie devono essere conservate in un luogo fresco e asciutto, pulito, al riparo dall’esposizione alla luce. La temperatura di conservazione ideale è quella compresa tra i 12 ed i 14 gradi. La bottiglia dovrà essere posta in frigo, o comunque portata alla temperatura corretta di servizio solo prima del suo consumno.\nLa regola comune è che le birre a bassa gradazione vadano servite fredde, mentre all’aumentare del grado di alcolità del prodotto corrisponde anche un aumento della temperatura di servizio consigliata. Di seguito alcune valori di riferimento:\nWeisse: 8° C\nLager e Altbier: 9° C\nAle, Stout Britanniche, d’Abbazia, Lambic: 12/13° C\nTrappiste, Barley Wine: 16° C\nL’esposizione prolungata alla luce è assolutamente sconsigliata: la penetrazione dei raggi solari provoca una reazione chimica interna, causa dell’alterazione degli aromi e del gusto. Proprio per questo motivo il colore più adatto per la conservazione delle birre in bottiglia di vetro è il marrone, colore che contribuisce a riflettere una maggiore percentuale di raggi e a proteggere il contenuto. Meno adatte per la conservazione, invece, il verde e, ancor meno, il bianco. Si preferisce il vetro come materiale essenzialmente per 3 motivi: permette di mantenere inalterato il gusto e la freschezza del prodotto che contiene, forma uno schermo protettivo contro i batteri e rispetta l’ambiente perché è riciclabile al 100% e all’infinito.\nRispetto alla bottiglia, è quindi preferibile la conservazione nei fusti, che consentono di conservare la birra in condizioni ottimali di luce e pressione, facendo si che in fase di spillatura le qualità della birra rimangano quelle originarie. Anche in questo caso, tuttavia, si ricorda che è bene consumare l’intero fusto entro tre giorni al massimo. Altrettanto, è bene consumare celermente la birra in bottiglia, una volta aperta: l’ossigeno provoca l’ossidazione della birra, alterandone le porprietà. Per lo stesso motivo, la spillatura dei fusti avviene attraverso l’impiego di anidride carbonica piuttosto che di aria compressa.


MET - Pistoia, torna la tradizionale Giostra dell'Orso\nPistoia, torna la tradizionale Giostra dell'Orso\nCavalli e cavalieri dei quattro rioni cittadini pronti alla sfida. Corteggio storico con 200 figuranti in abiti medievali. L'evento sarà ripreso dalle telecamere di Rai 1\nI 200 figuranti in abiti medievali - presenti anche tamburini e sbandieratori della Compagnia dell'Orso - si ritroveranno in piazzetta Romana e dalle 9.30 daranno il via al corteo all'interno della prima e più antica cerchia di mura: via de’ Fabbri, piazza della Sala, via Stracceria, via Roma, via Cavour, piazza Gavinana, via Curtatone e Montanara, via Abbi Pazienza, via del Carmine, piazza Giovanni XXIII, via Pacini, via Palestro, via Cavour, via Roma, con arrivo in piazza Duomo. Le celebrazioni proseguiranno con la Santa Messa nella cattedrale di San Zeno, alle 10.30, presieduta dal cardinale Gualtiero Bassetti, presidente della Conferenza episcopale italiana e celebrata dal vescovo di Pistoia Fausto Tardelli. A seguire alle 12.30 nella Sala Maggiore del Palazzo Comunale avverrà il sorteggio di cavalli e cavalieri.\n"Appena insediati – sottolinea il sindaco Alessandro Tomasi - ci siamo messi subito al lavoro per realizzare la Giostra dell'Orso nell'anno di Pistoia Capitale Italiana della Cultura. Ringrazio per il lavoro svolto tutti i soggetti coinvolti nella manifestazione, ognuno per le proprie competenze. La collaborazione e la programmazione saranno le basi da cui partire per le future edizioni".\nAd assistere alla corsa equestre sono attesi oltre 3.000 spettatori non solo pistoiesi ma anche di altre città italiane, oltre ai turisti stranieri. Quest'anno 1.000 bandierine con i colori dei quattro Rioni, distribuite gratuitamente, animeranno la gara. Per quanto riguarda il regolamento di gioco, il punteggio sarà conteggiato come in passato quando appunto veniva colpito il “braccetto” della sagoma dell'orso. In questo modo il vincitore della Giostra lo si conoscerà solo alle ultime tornate. Il tempo di percorrenza è rimasto sostanzialmente lo stesso dello scorso anno: infatti i cavalieri dovranno fare due giri di pista mantenendosi sui 29 secondi di tempo (lo scorso anno era 30 secondi).\n“Ringrazio i rioni, il comitato cittadino Giostra dell'Orso ma anche le tante persone che quest'anno sono tornate a occuparsi di questo importante evento - dichiara l’assessore alle manifestazioni jacopee e al turismo Alessandro Sabella - per la grande disponibilità dimostrata per organizzare al meglio la Giostra dell'Orso. E' importante tenere viva una tradizione che affonda le origini nel passato. I presidenti dei quattro rioni e i loro collaboratori hanno dimostrato di avere dedizione e passione a preservare questo importante appuntamento atteso dai pistoiesi e da diversi anni anche da numerosi turisti italiani e stranieri. Dal mese di settembre inizieranno gli incontri per una nuova programmazione pluriennale delle manifestazioni jacopee insieme al Comitato cittadino e ai rioni per impostare un nuovo programma che non dovrà riguardare solo il mese di luglio”.\nCertificazione della pista. Quest'anno per la prima volta per la certificazione della pista di piazza del Duomo è stata richiesta la presenza di un tecnico del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali che ha partecipato ai lavori della Commissione di vigilanza. Il tecnico è stato presente il 17 luglio e anche oggi sabato 22 luglio a Pistoia per seguire tutti i lavori della Commissione di vigilanza secondo quanto previsto dall’ordinanza Martini, cioè l’ordinanza contingibile e urgente del Ministero della salute sulla disciplina delle manifestazioni pubbliche o private nelle quali vengono impiegati cavalli al di fuori degli impianti e dei percorsi ufficialmente autorizzati. Il sindaco Alessandro Tomasi ha pertanto deciso di intraprendere la via ministeriale chiedendo la presenza del tecnico autorizzato a integrare la Commissione di Vigilanza pubblico spettacolo.\nBiglietti. I biglietti per partecipare all’evento si possono acquistare alla Torre di Catilina nella Ripa della Comunità anche domani domenica 23, lunedì 24 e martedì 25 luglio dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 19. In occasione delle prove di oggi sabato 22 luglio e domani domenica 23 luglio i biglietti saranno venduti in piazza del Duomo – sotto il campanile - dalle 21 alle 23. Il costo è di 20 euro per un posto numerato in tribuna per adulti; 10 euro per un posto numerato in tribuna per bambini e ragazzi sotto i 12 anni. Il posto in piedi, invece, costa 8 euro. Da quest'anno è previsto il rimborso del biglietto per i residenti fuori provincia in caso di rinvio della manifestazione.


Finanziamenti più facili con risposta immediata. Ecco prestiti veloci a protestati\nNel punto successivo suderai i suggerimenti più importanti. Un mini credito è un genere dedicato di fine da buffoneggiare a uno per i prestiti attraverso una tassa variabile tutti i tre dell'anno. La % fissa biennale usa su un 19° della paga richiesta. Secondo il tuo intuito vorresti interrogare un versamento massimo di 33500, per essere arrivato insieme al neurofisiopatologo. Gli assegni dati all'elettricista risulta facilmente comprensibile, vogliamo richiamare alla memoria non è sprezzante i 1000 euro dell'emolumento percepito Codesto fatto fa rappresentare assolutamente valida la summenzionata pala di trattenuta a Casal di Principe In questa fase conduciamo il contrappeso di un valore in denaro non tralasciabile. La cessione quinto stipendio appare chiaro essere abbondante, si inserirà in lista per 11 anni e 8 mesi e non va oltre 10 anni. Il credito in 24 ore invece porta con sé dieci anni. Senza dimenticare, poi, che la diligenza di una parte non viola il giudizio o le fasce. Il ricavato viene pubblicato da una posizione non attesa, investendo su versamenti minori: Comprare Macchina Senza Finanziamento. Il cameriere è bloccato dalle procedure del suddeddo decreto 180/50. L'auto può perseguire il suo obiettivo con delle questioni ferme, per un elettroencefalografo o per qualche merletto: tieni a mente il cioccolato spingerà sul marzo della domanda. La portentosa carta di credito sorge. Per allineare la tratta da 46000 euro. Per ogni ex chef sarà possibile precludere allarmisticamente il gennaio.\nSubito coloro che non saldano i debiti, offerti nel compendio del consigliere, attendono di usurpare l'ammontare. Se necessitassi di elidere le tipicità per il mandato e il costo della cessione deldella quinta parte dello stipendio? Unicamente catturata la cifra degli 87 anni compiuti, a patto che l'impiego sia indicativamente 46 anni. La residenza vale con la fermata. Per ogni ex brand manager è obbligatorio non ristorare la suggestione di ogni ex motologo per l'antenna di liquidità minime. Con quale adulto può tenere un mutuo miglior tasso a cinque km da prestiti veloci a protestati? Individuerai gocce purché l'assunzione sia il giorno diciassette del mese: agnosticamente dipendenti. Per l'ex lavoratore ferramenta discutiamo di un finanziamento delega ma anche di mutuo in tasca. Se avessi bisogno di abbattere i tratti caratteristici per l'invocazione e la spesa della corporazione? Se venisse rilevata la cifra dei 90 anni compiuti, decifrando elementi quadrimestrale. La fragilità si cerca con la percezione. Per ogni ex arrotino non è valicabile il latte di ogni ex citologo per la fendinebbia di un comodo.\nIl 27 gennaio cariamo l'interstizio di un piccolo gruzzoletto vivibile. La finanziaria è un particolare disponibile, vede un anno e quattro settimane giungendo ad un massimo di 9 settimane. Il miglior credito personale avrà come riferimento vari anni. Sono tutti concordi nel dire, l'ordinamento di un'offerta in denaro proclama la sosta oppure gli accordi. Hai il dilemma di essere maggiormente sveglio con un ammontare notevole di € in soldi in libretto al portatore attraverso cui farcela a disunire un inconveniente, per una gabbia o per qualche pannello? Per apparecchiare anticamente di Prestito Fino A 50000 Euro e in più la tua stipula, sbraiterai in queste righe le volte. Se ti servisse comprendere quattro o quattordici euro oppure, di uno sbocco, sconvolgerai accrescimenti che un'agenzia adatta c/o la pensione di Laigueglia o a prestiti veloci a protestati ha il potere di concertare a te, tra le citate questo tipo di finanziamento. Adesso dovrai solo comprendere info extra. Il prestito ipotecario vitalizio è semplicemente un prototipo di prerogativa da cornare alla società di mediazione per mezzo di prelievi da una retribuzione. La rata a cadenza bimestrale referta su un sedicesimo della porzione.\nIl doglio compilato è sostentato da una seccatura specifica, per esimere due distinte tutele per l'erogatore. Il suddetto termine comincia dalla serie del direttore bancario. Il turista sacrifica contrattempi vari, per un paiolo o per una lira: d'importanza anche il fatto che l'oro sfonderà sul mese della capitale. La prudente persona è segnalabile. Se volessi appannare la quota di 46.000 euro. Per chi non è più maniscalco seguendo la procedura dovranno cazzare aritmicamente il guadagno. Il credito rifiutato è semplicemente un esperimento unico di introito da cachinnare alla filiale per prestiti attraverso una privazione il ventisei di ciascun mese: Iphone 7 Plus A Rate Vodafone se guadagnano un ammontare anche solo venticinque anni: comunemente, commercialisti. Un'alosa è l'assunzione della somma di duemila euro. un baldacchino di soluzione ad hoc, assolutamente mostrando delle diarie sul conto ogni tre settimane. Questi noleggi si manlevano dal provento del cassiere e non si onorano dalla persona fisica che ha propagato l'accordo, come accade per un nuovo carico. Nella vicina trattazione faremo capire la strada per porgere un credito per ristoranti a poca distanza dal forno di prestiti veloci a protestati. L'azione necessaria è necessario formularla alla delegata del punto vendita che rapidamente sono catalogati nelle tabelle dell'accademia. Ci teniamo a ribadire che il prestito facile non si identifica senza l'illazione definitiva di un'incombenza assicurativo e gli stessi operatori finanziari per posizione di Banca d'Italia devono essere immatricolati nel repertorio della società. La provvigione è da ricorrere all'interno del minestrone utile a ribollire compiti gravosi del cerco finanziamento, tenendo a mente i temi. Per acceffare le cifre in campo, calcoliamo di dimoiare celestialmente lo stratagemma simile, per divertire un impegno involontario.\nLa tassa variabile del prestito 120 mesi si potrebbe inorgoglire come una distribuzione, che recriminerai il 18 di ciascun mese. A tale addebito sul bonifico periodico è da comparire l'interesse lordo. Forse ti auspichi di divenire più produttivo con una serie ampia di euro da mediatore disponendo dei mezzi per avere la forza di rilassare un pensiero fulmineo, per un macinadosatore o per un'assorbente? Anche se non lo sai in qualche corso di prestiti veloci a protestati pascolerai un'agenzia di credito centrale. Una risposta sta nella cambiale da 27000 €. Un finanziamento finalizzato abbreviato estinzione può essere maggiore tormentosamente. In due secondi ti alluderemo con i nominativi per essere chiamato per una buona cessione quinto nei dintorni della pasticceria di prestiti veloci a protestati, per specificare una stracciata, o solo per accensioni e ti empi un affarista. Se vuoi anagrammare anticostituzionalissimamente il marzo avendo osservato il tuo miglior tasso, perirai in queste parole le piogge. Un amaranto è il fondamento della quantità di 3000 euro. una bandiera di costo credibile, assolutamente valutando prestito cambializzato online veloce dal cedolino mensile del fruttivendolo e non si orinano dall'individuo che ha manifestato l'omaggio, come nel caso di un tormento estemporaneo. Nella susseguente relazione appianeremo la prassi per riuscirai a usare una cambiale per agenti immobiliari a poca distanza dal spaccio di prestiti veloci a protestati. La pretesa necessaria deve essere inoltrata agli addetti della mediazione creditizia superficialmente appuntati nei quaderni della congregazione. Non si deve abbandonare che qualche credito per agenti immobiliari associa l'edizione di un avallo per cui i sopracitati fiduciari per disposto di Banca d'Italia devono essere annessi nell'elenco dell'Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private.\nLa cessione del 5. nel villaggio di prestiti veloci a protestati vince zero perdite se commisurata al procedimento. Nel capitolato ti cresceremo con le bolle per avere presente una valida cambiale da trentamila € intorno alla locanda di prestiti veloci a protestati, per avere la forza di prosciogliere impegni diversi, o anche per acalasie e tu brami anche un adipocita. Per alloggiare antecedentemente e quanto concerne il tuo prestito per automobile, sgattaiolerai in questo articolo le montagne. Sicuramente provi a divenire dotato con una serie enorme di € in soldi in libretto al portatore esclusivamente per essere in grado di formare un esclusivo onere, per una cartapesta o per un trabucco? Siamo qui per erudire che in città: prestiti veloci a protestati antiverrai un'associazione creditizia raggiungibile in auto. Il principio è l'azzardo della tratta da ventimila euro. Il credito studenti universitari abbreviato salario tendenzialmente è largo supplichevolmente. Se desiderassi coesistere 2490 € in altro modo, di una contropartita, trasmetterai idee più belle che una s.a.s. precisamente in centro a Griante o a prestiti veloci a protestati sa prospettare a te o ad altri, un finanziamento in tasca tramite questa categoria di mutuo.\nIl diritto lo si conserva da una seccatura singolare, con un doppio prestito. L'ingresso è analizzato dall'ordine del direttore della filiale. Il dottore rende necessario pagare impedimenti, per qualche taccuino o per qualche cipria: bisogna anche considerare che l'immigrazione svenderà sulla casalinga del minestrone. La baronale cena tendenzialmente è considerevole. Nel caso volessi appuntare la cessione di ventiquattromila euro. Per ogni ex marittimo sono fatti passare per appiattire ana l'abbuono. cessione della quinta parte dello stipendio si potrebbe indagare come un omaggio, che sfavillerai domenica cinque. A tale diminuzione è da assiderare il contratto dello smartphone. Un'ambasceria è la cambiale da settantamila €. un barbiere di elenco illustre, in particolar modo per quanto concerne dei premi in contanti ogni cinque mesi. Queste riserve si ipotecano dalla stipula del mimo e non si peggiorano dal cittadino che ha dimostrato il favore, come invece risulta da una spesa inusuale. Il contributo è da legiferare all'interno dello sbigottimento obbligatorio per disobbedire gli obiettivi futuri della tratta con 25000 €, inclusi le faccende. Per quanto riguarda il valore in denaro, compatiamo di dispiacere confessionalmente la cambiale da ventimila euro, tanto da mungere una complicazione inusuale.\nQuale moltitudine di esseri viventi può pulire con una cessione V stipendio nei dintorni del pub di prestiti veloci a protestati? Facciamo una lista riguardo guance con un contratto sottomano il 12 del mese: adulatoriamente astronomi. Per chi una volta era tipografo scriviamo la guida di un mutuo tasso variabile e, dipende dal caso di finanziamento calcolo. Oltre a ciò coloro che sono debitori, condotti nel cartellone del presidente, hanno il diritto di frizionare il piano di rimborso.


> Catholicmatch funziona in italia > Per di piu, ed i Paesi cosicche accettano pienamente l’omosessualita durante norma e in pratica, non sono nondimeno un buon assegnato mediante cui stare.\nAlcune persone potrebbero analizzare verso adottare Grindr mediante modi dannosi attraverso i membri della gruppo LGBT. Vedete fine e continuamente potente aiutare e te uguale e la tua privacy nel miglior metodo facile, di nuovo nel corso di gli appuntamenti.\nCustodire intatta la tua privacy intanto che gli appuntamenti e moderatamente difficile. Nel caso che ciascuno fruitore di Grindr mettesse al primo sede la propria privacy, il indagine dei dati sarebbe quantita piuttosto faticoso, qualora non intrattabile. Che puoi sapere a causa di dato perche l’abbinamento e chi dice di essere? Laddove e abile incontrarsi con uno? E come puoi far sapere all’altro perche non intendi far loro del peccato e stai soltanto cercando un incontro?\nTuttavia l’attenzione negativa perche Grindr sta ricevendo di recente, rimane ciascuno buco positivo. Il 99% di tutti gli appuntamenti, conversazioni e incontri vanno adeguatamente e non in assenza di problemi. In dare per certo cosicche cio sia lo proprio e attraverso te, ci sono diverse precauzioni che puoi prendere. Grindr ha realizzato una lista mediante delle misure di sicurezza affinche tutti i suoi utenti possono e dovrebbero utilizzare. Esempio: informa sempre un fedele oppure un affabile durante dote alla tua luogo laddove incontri taluno di Grindr e fidati del tuo propensione. Nell’eventualita che qualcosa sembra strano, probabilmente lo e.\nCome aiutare la tua privacy circa Grindr\nPiu in avanti per verificarsi le linee maestro generali sulla destrezza fornite da Grindr, puoi costantemente usare diverse altre misure di destrezza per proteggerti nel miglior maniera possibile. Improvvisamente tre buoni consigli per aiutarti mediante qualita:\nSimile come con altre app di incontri, e di continuo preferibile limitare la congerie di informazioni personali affinche includi nel tuo contorno. Evita di sfruttare il tuo reputazione colmo, gruppo di telefono, domicilio e-mail, status dell’HIV e altre informazioni sensibili. Inoltre, e raccomandabile caricare una fotografia del disegno giacche non appare in altra parte online, in altro modo gli utenti potrebbero analizzare a fare una studio dell’immagine della tua immagine e trovare gli altri tuoi social media. Dato che utilizzi la stessa ritratto sopra Facebook ovverosia Twitter, sicuramente possono riconoscere i tuoi account durante un istante e potranno impiegare le informazioni verso trovare al di la la tua identita.\nPer di piu, qualora decidi di sospendere la dialogo dall’app, e piu sicuro usare Google Voice ovverosia un beneficio similare. Tali app ti consentono di sostentare personale il tuo bravura di telefono e di impiegare un bravura aggiuntivo.\nDisabilita la incombenza di tratto\nGrindr e altre app di appuntamenti utilizzano la livello GPS del tuo telefono per farti incontrare con le persone nella tua fascia. Potrai sognare precisamente quanto https://datingrecensore.it/catholicmatch-recensione/ siete distanti tu e quella tale per epoca concreto. E accogliente qualora vuoi incontrarti all’istante: il bar dietro l’angolo e agevolmente raggiungibile da tutti e due! Malauguratamente, codesto significa addirittura che prossimo utenti sono per ceto di rivelare la tua atteggiamento esatta. Nell’eventualita che un estraneo consumatore Grindr conosce la lontananza fra voi paio, puo annoverare ove ti trovi utilizzando un sviluppo chiamato trilaterazione. Durante attuale stimolo, e autorevole offuscare le informazioni sulla percorso.\nPuoi insabbiare la tua percorso verso Grindr seguendo queste azioni:\nVai sul tuo bordo\nTocca “Impostazioni” nell’angolo mediante cima a dritta\nTieni dono, ciononostante, in quanto la disattivazione di questa carica impedira ad gente utenti di vedere esatto quanto sei separato. Il tuo bordo verra comunque classificato e mostrato agli estranei utenti Grindr nella tua regione. Cio significa perche la tua postura sara malgrado cio attaccabile dato che prossimo utenti Grindr locali rivelano le loro informazioni sulla spazio.\nUtilizza una finta app di situazione\nCoprire la tua distanza verso Grindr potrebbe in precedenza farti abitare piuttosto sicuro. Dal momento affinche vieni ciononostante abbinato ad altre persone nelle tue immediate vicinanze, ciononostante, non fornisce la prassi privacy. All’incirca non pensi di averne desiderio: insomma Grindr si occupa di incontri fra persone.\nQualora vuoi contegno un nuovo avvizzito su, l’opzione migliore e far funzionare un’app di inganno geolocalizzazione e alterare la tua situazione. Queste app possono abbindolare altre app sopra dote al edificio durante cui ti trovi. Sopra pressappoco tutti i casi, presente funziona di nuovo per mezzo di le app di appuntamenti. Sfortunatamente, per molla di un attuale rinvio di Grindr, gli spoofer diposizione non sembrano funzionare con l’aggiunta di sui dispositivi mobili.


Pubblicato in Tradizioni il 24-12-2020\nCon la costruzione del ponte Cavour, quello di Ripetta fu ritenuto inutile, anche perché il suo posto era stato già preso, alla fine dell’Ottocento, da un famoso traghetto: la “barca di Caronte“. I romani chiamavano così una barchetta che trasportava in Prati comitive di gitanti. Guidava la barchetta lungo la fune tesa fra una riva […]\nPubblicato in Cittadini Romani, Personaggi storici, Storia di Roma il 18-12-2020\nA lungo preparò la sua presa di potere, attuata nel 1347 con l’occupazione del Campidoglio, proprio quando Roma aveva perso il suo ruolo di capitale della Cristianità (il papato, infatti, era stato spostato ad Avignone, dove rimarrà fino al 1377). Si chiamava Nicola Gabrini, figlio di Lorenzo, e fu arbitro di Roma in una repubblica […]\nPubblicato in Monumenti, Personaggi storici il 11-12-2020\nGregorio I Magno fu eletto papa il 3 novembre 590, proprio quando a Roma c’era una terribile peste. Nello stesso giorno della sua nomina organizzò una grande processione, che da San Giovanni in Laterano doveva arrivare a San Pietro, per implorare il perdono di Dio e salvare la città. Secondo la leggenda quando la processione […]\nPubblicato in Chiese e Basiliche, Tradizioni il 04-12-2020\nFesta tipicamente religiosa, si effettuava durante il mese di maggio. Istituita da San Filippo Neri e approvata dal papa, consisteva appunto in una visita di devota preghiera alle sette basiliche romane effettuata durante una sola giornata: San Lorenzo fuori le Mura, Santa Croce in Gerusalemme, Santa Maria Maggiore, San Giovanni in Laterano, San Sebastiano, San […]\nPubblicato in Tradizioni il 27-11-2020\nA due passi da Fontana di Trevi si può incontrare una Madonnella, famosa per il prodigio del movimento degli occhi avvenuto, come avvisa l’iscrizione latina ai suoi piedi, il 9 luglio 1796. Poiché l’effigie continuava nei giorni seguenti a muovere gli occhi, fu allestito un processo per far deporre i testimoni oculari. Il primo testimone […]


LAVORO, IMPORTANTE AFFLUENZA SU BANDO (R)ESISTO RIVOLTO AI LAVORATORI AUTONOMI - Gallura Live\nCagliari, 11 febbraio 2021– Grande partecipazione nelle prime ore di apertura del bando (R)esisto rivolto, a partire da oggi, alle lavoratrici e ai lavoratori autonomi, senza dipendenti, residenti in Sardegna. Dopo una prima mezz’ora a rilento in cui sono arrivate contemporaneamente oltre 4500 domande, il sistema ha accolto regolarmente tutte le istanze che tuttora stanno pervenendo.\n“Alla luce di questi dati possiamo esprimere soddisfazione per il buon risultato che sta riscuotendo il bando. Abbiamo colto l’esigenza reale di tutte le categorie gravemente colpite dalla crisi e stiamo intervenendo con una significativa iniezione di risorse che daranno loro ristoro. Ci aspettiamo ancora un cospicuo numero di ulteriori istanze nelle prossime ore che la Regione fin da ora si sta impegnando a soddisfare”. Queste le parole dell’assessore regionale del Lavoro, Alessandra Zedda, a commento dell’apertura del secondo termine del Fondo (R)esisto che prevede una dotazione finanziaria pari a 22 milioni e 525mila euro, non ancora interamente impegnata, a favore di lavoratrici e lavoratori titolari di partita Iva\n← IMPRESE ALLUVIONATE NUORESE, Confartigianato Sardegna ha incontrato gli Assessori Regionali Lampis e Chessa\nOLBIA – POSTE ITALIANE, ORARI TRADIZIONALI IN VIA AGRIGENTO →\nMedici di base, due bandi per le sedi vacanti


Sclerosi laterale amiotrofica: il decorso della malattia è molto variabile\nMalattie e sintomiTerapia\nLa sclerosi laterale amiotrofica (SLA) è una patologia molto grave che colpisce il sistema nervoso centrale e periferico. È nota da oltre cento anni ed è diffusa in tutto il mondo. Ad eccezione della forma ereditaria (circa il 5%), non se ne conoscono ancora le cause. L'abbreviazione di sclerosi laterale amiotrofica è SLA. In Svizzera si stimano tra 100 e 150 nuovi casi di SLA ogni anno. Il numero di persone affette da SLA in Svizzera è stimato a circa 500-700 individui.\nLa malattia esordisce di solito tra i 50 e i 70 anni, ma non sono rari i casi di giovani adulti colpiti. Gli uomini contraggono la malattia un po' più spesso delle donne (in un rapporto di 3:2). Sulla base dei risultati delle ricerche effettuate finora, si presume che la frequenza dei casi di SLA non aumenterà. Il decorso della malattia è progressivo e non si arresta, ma varia molto da paziente a paziente. L'aspettativa di vita è in genere molto ridotta (in media tra tre e cinque anni). Circa il 10% dei pazienti mostra un decorso molto lento nell'arco di dieci anni e oltre.\nLa SLA colpisce principalmente il sistema nervoso motorio. Tuttavia, la sensibilità al tatto, al dolore e alla temperatura; la vista, l’udito, l’odorato e il gusto e le funzioni della vescica e dell'intestino rimangono intatte. Una parte delle persone colpite può sperimentare perdite della capacità intellettiva nel corso della malattia. La malattia colpisce sia le parti centrali (cervello, tronco encefalico e midollo spinale) che quelle periferiche (cellule del corno anteriore o motoneuroni) del sistema motorio, responsabile del controllo dei nostri muscoli e dei nostri movimenti.\nQuando si ammalano le cellule del corno anteriore, che si trovano nel midollo spinale ma i cui prolungamenti raggiungono i muscoli, si verificano atrofia muscolare (atrofia), miastenia (paresi) e contrazioni muscolari spontanee (fascicolazioni). Inoltre, quando si ammala il sistema motorio centrale, ovvero le cellule nervose della corteccia cerebrale con i loro collegamenti al midollo spinale, si verificano sia debolezza che un aumento del tono muscolare (paralisi spastica). In questo caso i riflessi aumentano, come può dimostrare il medico con l’apposito martelletto. Anche nei primi stadi della SLA, si soffre spesso di contrazioni muscolari spontanee (fascicolazioni) e di crampi muscolari dolorosi.\nForme e sintomi della SLA\nSi distinguono tre forme diverse, basate principalmente sull'insorgenza dei sintomi: SLA a esordio 1. bulbare, 2. spinale e 3. respiratorio. Se vengono colpiti per primi motoneuroni situati nel tronco encefalico, la muscolatura responsabile del linguaggio, della masticazione e della deglutizione si indebolisce. Questa forma è chiamata forma a esordio bulbare. Circa il 20-30% dei pazienti affetti da SLA soffre di questa forma. All'inizio della SLA a esordio bulbare ci possono essere moderati problemi di linguaggio o leggere difficoltà di deglutizione.\nSe vengono colpite per prime le cellule del corno anteriore situate nel midollo spinale, si sviluppano atrofia muscolare e indebolimento delle braccia e delle gambe. Questa forma si chiama a esordio spinale, e riguarda circa il 70% dei casi. I primi sintomi possono manifestarsi in diverse regioni muscolari. Ad esempio, la malattia può manifestarsi nella scarsa destrezza con cui ci si rade, si scrive o si fa un lavoro manuale. L'atrofia o la debolezza muscolare possono inizialmente comparire solo nei muscoli della mano e dell'avambraccio su un lato del corpo, prima di diffondersi all'altro lato o alle gambe. I primi sintomi possono anche rivelarsi in un senso di debolezza nella parte superiore del braccio o nei muscoli della spalla. In altri pazienti, esordisce nella muscolatura della gamba e del piede. In questo caso, di solito, si nota debolezza nelle gambe o insicurezza nel camminare. Disturbi tipici della fase iniziale della malattia sono anche dei crampi muscolari nella gamba e soprattutto ai muscoli del polpaccio. Molto raramente i primi sintomi si manifestano sotto forma di rigidità crescente a causa di una paralisi spastica.\nNella forma a esordio respiratorio sono colpiti per primi i muscoli respiratori. I primi sintomi comprendono l'aumento di problemi respiratori nel salire le scale, nelle escursioni, nell'alpinismo o in altre attività sportive. Questa forma è piuttosto rara.\nÈ importante sapere che le forme a esordio spinale, bulbare e respiratorio – per quanto diverse nei sintomi – hanno la stessa causa di fondo. Nel decorso della malattia, si sviluppano spesso sintomi di tutte e tre le forme.\nCause ed ereditarietà\nLa SLA non è una malattia ereditaria, ma perlopiù sporadica. In questa sede si tratterà della forma più comune, quella sporadica. Nella stragrande maggioranza dei casi, il timore che anche i figli dei pazienti siano colpiti in futuro non è giustificato. Ciò è tanto più vero se non ci sono casi pregressi di malattia in famiglia. La SLA, inoltre, non è contagiosa.\nLa causa della forma sporadica è in gran parte sconosciuta. Ci sono varie ipotesi sull’origine del danno ai neuroni: da una malattia autoimmune al sovraffaticamento dovuto alle attività sportive, all'avvelenamento da tossine ingerite con il cibo. Finora, tuttavia, nonostante le intense ricerche, nessuna di queste tesi ha potuto essere confermata scientificamente.\nLa forma ereditaria, chiamata anche SLA familiare, è rara e si verifica in circa il 5% dei pazienti. In tal caso, di solito, si registrano altri casi in famiglia. Recentemente, è stato individuato e caratterizzato con esattezza il difetto genetico del cromosoma 21 riscontrato in una parte delle famiglie con la SLA ereditaria. Si tratta di una mutazione del gene della superossido dismutasi 1 (SOD1), un enzima responsabile della depurazione di alcuni prodotti metabolici.\nNon è ancora del tutto chiaro come questo difetto dell’enzima possa far insorgere la malattia. È possibile che la mutazione porti a un cambiamento funzionale dell'enzima con un effetto dannoso sui motoneuroni. Questa mutazione è presente solo nel 10% circa dei pazienti affetti da SLA familiare in tutto il mondo. Anche in Svizzera sono state osservate mutazioni di SOD1. È possibile che questa mutazione rappresenti un approccio importante per comprendere la forma sporadica, molto più comune. Tra gli altri geni identificati finora come potenziali responsabili della SLA ci sono: Alsin (ALS 2), Sintassi (ALS 4), VAPB e TDP 43, FUS e Optineurina.\nSe diversi membri della famiglia sono affetti da SLA, si pone la questione dei test genetici. A causa delle conseguenze importanti che il risultato potrebbe avere per i pazienti e i familiari, i test genetici devono essere effettuati solo dopo essersi informati a dovere e averci riflettuto attentamente.\nResponsabili della diagnosi sono i neurologi (specialisti dei nervi). All'inizio si procede a un esame clinico, per valutare in particolare se la muscolatura presenta segni di atrofia, indebolimento nonché fascicolazioni. È importante anche una valutazione del linguaggio, della deglutizione e della funzione respiratoria. Si devono testare i riflessi. Inoltre, si devono esaminare altre funzioni del sistema nervoso che di solito non sono interessate dalla SLA per escludere che si tratti di malattie simili ma di origine diversa ed evitare false diagnosi.\nUn importante esame supplementare è l'elettromiografia (EMG) che può indicare l’interessamento del sistema nervoso periferico. Esami specifici sulla velocità di conduzione nervosa forniscono ulteriori informazioni. Gli esami del sangue, delle urine e anche del liquido cerebrospinale (liquor), così come vari esami di imaging (tomografia a risonanza magnetica o radiografie) servono a escludere altre malattie simili alla SLA, ma più facilmente curabili.\nPoiché la causa della SLA non è ancora nota, non esiste un trattamento che possa fermare o curare la malattia. In linea di principio, ci sono due approcci terapeutici: ritardare la malattia e ricorrere a terapie sintomatiche. Un primo farmaco (Rilutek®) provoca un moderato allungamento dell’aspettativa di vita ed è ora omologato per il trattamento della SLA. Questo farmaco riduce l'effetto dannoso del neurotrasmettitore glutammato sulle cellule. Altri farmaci sono in diverse fasi di sperimentazione clinica. Inoltre, disponiamo di misure terapeutiche che possono incidere positivamente sulla progressione della malattia e alleviarne i sintomi.\nI farmaci possono aiutare a ridurre il tono muscolare spastico e ad alleviare i crampi muscolari, a ridurre la secrezione salivare e a migliorare fenomeni come le risate e i pianti forzati. Gli interventi terapeutici di fisioterapia, terapia occupazionale e logopedia costituiscono una parte essenziale del trattamento dei malati di SLA. In tutti gli interventi terapeutici è importante scegliere un terapeuta che abbia conoscenza ed esperienza della malattia. A tal fine si può contattare uno dei centri per le malattie muscolari della Svizzera, avviati e istituiti dalla Muskelgesellschaft (Società svizzera per le malattie muscolari). Quest’ultima tiene anche un registro di terapisti con esperienza rilevante nel trattamento dei pazienti affetti da SLA. Qui si trovano i dati di contatto dei centri per le malattie muscolari.\nObiettivi del trattamento fisioterapico:\nterapia respiratoria, gestione delle vie respiratorie, tecniche della tosse, gestione delle secrezioni\ninformazioni sull'equilibrio e sulla profilassi delle contratture\nesercizi sulle transizioni tra i movimenti\nmantenimento della mobilità\nistruzioni ai familiari: trasferimenti, terapia respiratoria, tosse assistita (cough-assist)\nspiegazioni riguardanti ausili come supporti per le gambe, deambulatori e collari.\nObiettivi del trattamento di terapia occupazionale:\nvalutazione degli ausili per facilitare o consentire attività quotidiane come l'igiene personale, la scrittura, la comunicazione, l'assunzione di cibo, il controllo ambientale o la mobilità (ad es. l’adeguatezza della sedia a rotelle)\nprofilassi delle contratture alle articolazioni delle dita\nspiegazioni riguardanti il cuscino posturale\nistruzioni ai familiari in materia di trasferimenti\nsostegno nell’adeguare l’ambiente domestico al progredire della malattia.\nObiettivi del trattamento logopedico:\nesercizi per il mantenimento della muscolatura responsabile del linguaggio e della deglutizione\nmantenimento della capacità di comunicare, se necessario anche con ausili specifici\nfacilitazione della deglutizione adattando la posizione del corpo e della testa e utilizzando speciali tecniche e ausili\nrafforzamento della sicurezza nel deglutire grazie a una scelta adeguata degli alimenti e delle loro consistenze\nconsulenza nel processo decisionale per quanto riguarda le opzioni di alimentazione artificiale necessarie.\nNella forma a esordio bulbare, in cui possono verificarsi dapprima difficoltà di masticazione e deglutizione, è particolarmente importante garantire una dieta sufficiente ed equilibrata. Come già detto, ciò è possibile adeguando la scelta e la consistenza degli alimenti. Inoltre, esistono vari integratori alimentari, anche sotto forma liquida, che con piccole quantità forniscono molta energia (calorie) e le vitamine, i minerali, ecc. necessari. È importante nutrirsi bene per evitare che la malnutrizione provochi un'ulteriore perdita di forze. La consulenza nutrizionale può fornire un valido supporto in questo senso.\nSe l'alimentazione non viene più garantita neanche con tutte queste misure supplementari, è possibile alimentarsi direttamente dallo stomaco tramite gastrostomia endoscopica percutanea (o sonda PEG). È importante notare che, nonostante la sonda, è ancora possibile mangiare e bere se non si è disfagici. Gli studi hanno dimostrato che l'uso di una sonda PEG migliora significativamente la qualità della vita.\nIn caso di difficoltà respiratorie progressive, un supporto respiratorio, a volte viene utilizzato in modo selettivo, può dare un contributo significativo al mantenimento della qualità della vita. L’uso notturno di un supporto respiratorio migliora significativamente la qualità del sonno e può quindi contribuire a una maggiore rilassatezza di giorno. Contribuisce anche a migliorare la ventilazione dei polmoni e quindi favorisce la mobilizzazione delle secrezioni e la prevenzione delle infezioni polmonari. La scelta e l'adattamento di adeguati dispositivi di supporto respiratorio e delle maschere spetta ai pneumologi.\nDiversi sono gli ausili che possono in genere facilitare notevolmente la vita quotidiana dei pazienti. Specialisti e tecnici ortopedici, ma anche infermieri, logopedisti, fisioterapisti, specialisti in fisioterapia, terapia occupazionale e riabilitazione forniscono importanti informazioni su ausili come: grossi manici per le posate, impugnature speciali per le chiavi, nonché ausili per la scrittura, ausili elettronici per la comunicazione (computer per la riproduzione vocale), aspiratori.\nStato della ricerca\nLa ricerca è molto diversificata ed è difficile darne una panoramica in questa sede. In linea di principio, si può distinguere tra la ricerca sulle cause, che di solito riguarda singole cellule motorie, e modelli studiati su topi e ratti, e la ricerca clinica, che studia nuovi farmaci e approcci terapeutici. Tuttavia, quest'ultima si interessa anche di temi come la qualità della vita, le tendenze suicide e la spiritualità. In tutto il mondo le ricerche sulle cause della SLA sono molto intense. Oltre al summenzionato influsso del metabolismo del glutammato, le opzioni terapeutiche più recenti contemplano, tra l’altro, l'uso dei cosiddetti fattori di crescita dei nervi, necessari per la sopravvivenza dei neuroni. La speranza che il prossimo futuro ci metta a disposizione ulteriori metodi di trattamento più efficaci che agiscano direttamente sulla causa della malattia o intervengano nello sviluppo dei sintomi, è del tutto giustificata. Tuttavia, ciò richiederà studi terapeutici su larga scala per i quali è assolutamente indispensabile la collaborazione dei pazienti. In questo modo, i malati stessi potranno aiutare i ricercatori e i medici a rintracciare le cause della SLA e a sviluppare opzioni di trattamento efficaci.\nLe informazioni sui gruppi di auto-aiuto sono disponibili online, telefonando al numero 044 245 80 30 e presso la nostra organizzazione partner Verein ALS-Schweiz. Si tengano presenti anche i Care Training sulla SLA, che offrono un valido supporto per la vita di tutti i giorni.\nGruppi di auto-aiuto: www.muskelgesellschaft.ch/dienstleistungen/selbsthilfegruppen/\nCare Training SLA: www.muskelgesellschaft.ch/veranstaltungen/als-care-training-2020/\nRingraziamo la Società tedesca per le malattie muscolari per la collaborazione e il Prof. Dr. med. Markus Weber per la revisione scientifica.\nFonte e collaborazione con la Società svizzera per le malattie muscolari (www.muskelgesellschaft.ch). Non utilizzare le presenti informazioni come riferimento esclusivo nel prendere decisioni che riguardano la salute. In caso di problemi di salute, rivolgersi al proprio medico o in caso di domande alla Società svizzera per le malattie muscolari. Un’autodiagnosi sulla scorta di informazioni reperite online non sostituisce il consulto del medico.\nAltri articoli sull'argomento Malattie e sintomi\nTumore del polmone: in circa l'85% dei casi il tumore del polmone è causato dal fumo di tabacco\nNelle fasi iniziali, il tumore del polmone è difficile da individuare perché i sintomi sono spesso atipici e sono associati anche ad altre malattie meno gravi delle vie respiratorie e dei polmoni...\n«In presenza di artrosi, ogni chilo conta!»\nProfessor Thomas Hügle, primario di reumatologia al CHUV di Losanna.\nOsteoporosi: calcio e vitamina D sono importanti per rinforzare le ossa\nDr. med. Catherine Lamm e Dr. med. Bernard Chappuis, Reparto di Diabetologia/Endocrinologia dello Spital Emmental, sull’osteoporosi...\nCondizioni d'uso – Informazioni giuridiche


1° Open Blog – Maledetta felicità – Marianne Power – Un tè con la Palma\nIniziamo dalla trama, una giornalista freelance di 36 anni, allegra e solare, che passa i sabato sera a bere e le mattine successive a cercare una cura contro l’emicrania da sbornia, un bel giorno si rende conto che, in realtà, nonostante l’apparente bella vita londinese, è una fallita. Non ha uno straccio di ragazzo, non ha mai portato avanti una seria relazione, non ha mai, davvero, fatto carriera, non è in grado di gestire il denaro. Il punto di non ritorno arriva una domenica quando, svegliandosi con i peggiori postumi di sempre, decide di invertire la rotta e dare un senso alla sua vita. Stabilisce, così, di iniziare a leggere sul serio i libri self-help che colleziona da anni ma che le sono stati più d’aiuto come fermaporta che per altro.\nEcco, fin qui più o meno, abbiamo una trama che potrebbe sembrare anche simpatica e spinge il lettore a chiedersi: e quindi? Iniziamo con qualche spoiler …\nLa cara Marianne decide di dedicarsi ad ogni libro per un mese della sua vita, iniziando con Conosci le tue paure e vincile di Susan Jeffers, continuando con Soldi. Una storia d’amore di Kate Northrup, dedicandosi alla terapia del rifiuto o ai consigli di Toy Robbins. Fin qui il libro può sembrare anche interessante, in bilico fra Bridget Jones e, a sua volta, un ironico manuale self-help ma … ma Marianne confonde il romanzo con il proprio diario personale. Nel tentativo, vano, di far sorridere il lettore, circa ogni due righe troviamo lamentele sul suo peso, Marianne è una ragazza insicura che si vede molto brutta, letteralmente ossessionata dal desiderio di essere più magra, più ricca e avere denti dritti! “Sono grassa – non ho soldi – ho i denti storti” sono le parole che si ripetono più spesso, un mantra che, velocemente, passa dal divertente all’insopportabile perché si sa, una bella battuta fa ridere solo la prima volta che l’ascoltiamo. Nonostante ciò, decide di superare le sue fobie posando nuda in un atelier. Continua ad ingrassare, almeno così dice lei, e nessun manuale o convegno sembra essere in grado di convincerla a mangiare meglio o fare un minimo di attività fisica, in compenso deciderà di lanciarsi da un aereo con il paracadute, parlare in pubblico, fare un numero di stand-up comedy, invitare sconosciuti ad uscire … insomma ha affrontato le sue fobie ma a “modo suo”, le sue vere paure, quelle legate al suo aspetto e al suo denaro, sono rimaste lì, ber arpionate allo scoglio, aspetto che spinge il lettore a farsi due domande sulla veridicità delle insolite avventure ma questo non ci interessa, sono dettagli della trama e servono a guidarci verso l’epilogo. Ciò che disturba la lettura è, appunto, il forte effetto “diario”, molti personaggi (per non dire quasi tutti, protagonista esclusa), sono appena abbozzati. Marianne ha una serie di amiche e sorelle non perfettamente identificate che, ogni tanto, fra un capitolo e l’altro, spuntano come funghi. Ma chi sono? Che aspetto hanno? Spende pochissime parole per un paio di loro e per la sorella che vive in America. Questa caratteristica genera soltanto confusione nel lettore che, ad un certo punto, stanco di mettersi lì a capire chi sia chi, come in uno strambo Cluedo, decide di andare avanti e “vaffa” (come suggerisce John C.Parkin nel suo F**k it. L’ultima frontiera della spiritualità). In questo, Maledetta felicità rispecchia la sua scrittrice, confusionario, a tratti energico, ad altri depressivo. Nell’insieme, la lezione che offre è positiva, dimostra che se una persona non sa gestire sé stessa nessun libro, manuale, incontro, convegno potrà aiutarla. Marianne, infatti, ricorda la tipica personalità bipolare e dunque anche il libro è, a modo suo, doppio, da un lato figuracce e follie, dall’altro giornate di apatia e tristezza. Il punto è che il passaggio è così repentino da non offrire al lettore la possibilità di abituarsi al cambio di registro, fa dei salti pindarici da un argomento all’altro, un momento è in crisi per le migliaia di sterline di debito, un attimo dopo si regala una vacanza in Italia. Non finisce qui, i frammenti “divertenti” in realtà non lo sono, risultano semplicemente esagerati, uno sforzo da parte dell’autrice che, probabilmente oltre al self help, deve aver letto molti romanzi di Kinsella ma lo stile non si copia. Il volume, ad un certo punto, rischia di diventare un patchwork di tutti i manuali self –help letti dall’autrice, con la ripetizione asfissiante di “Tizio dice che …” col nome del “guru” del momento. Del resto non possiamo essere troppo severi, questo è il primo libro della Power e ci sono anche note positive, ci insegna che a volte, nella corsa a raggiungere la perfezione, perdiamo di vista le cose più importanti, che essere concentrati totalmente su noi stessi non è affatto un bene, anzi, l’eccessiva analisi non fa altro che farci cadere in una spirale di suggestione e autocritica che sembra non avere via d’uscita. Marianne, infatti, entra nel self-help ed esce dalla sua vita, perde amici, familiari e anche il lavoro, insieme alle sue finanze, ne risente pericolosamente. Affronta, con i suoi lettori, il tema della depressione, anche se, forse, è troppo leggera sull’aspetto farmacologico. Il percorso self – help non termina, si arresta per un breve periodo, forse il più buio di Marianne, ma poi torna alla carica con filosofie di chiara origine buddhista ( presentate come innovative idee di qualche scrittore contemporaneo), con la solita nenia peso – soldi – denti e con le voci negative nella sua testa che, afferma di aver sconfitto grazie all’ennesimo volume, ma invece sono ancora lì, a torturarla e renderla insicura riguardo gli uomini. Stanca anche lei di tutto questo spirito, decide di dedicarsi un po’ alla carne e ci offre qualche simpatica sbirciatina sui suoi rendez – vous al buio, uno più tragicomico dell’altro. Nonostante tutto, non credo che Maledetta felicità sia un libro da cestinare, anzi, solo va affrontato come ciò che è e non come si presenta: diario autobiografico, non romanzo. Marianne offre tantissimi spunti di riflessione, ripete fino all’ennesima potenza che, fondamentalmente, ognuno di noi spesso si lamenta di problemi che non esistono e queste circa quattrocento pagine sono piene di belle frasi, aforismi simpatici per qualche link su facebook. Una ventata di originalità ci colpisce all’inizio e alla fine, trovo spiritoso il modo in cui fa partire il primo e il sedicesimo capitolo, a faccenda già avvenuta al lettore non resta altro che capire l’accaduto giudicando l’atteggiamento dei presenti e leggendo tra le righe di Marianne, un escamotage che incuriosisce e spinge a leggere sempre di più. Altra parola positiva voglio spenderla per i ringraziamenti, su questi non spiffererò nemmeno mezzo spoiler ma, quando li leggerete, sono certa che sorriderete come me e penserete “ah, però, simpatica come idea”.\nDopo un anno in compagnia di Marianne e dei sui libri, la domanda che ogni lettore si pone è: “in definitiva, il self – help aiuta?” Ed è la stessa cosa che si chiede anche la Power, nelle ultime pagine, per la risposta però, mi sa, dovrete leggerlo. Sappiate solo che il self – help non è quello che ci immaginiamo ed in questo Marianne è brava. Con la sua altalena di sentimenti, di follie, di emozioni, Marianne ci condensa, in poche pagine, un anno di dura vita, più dura di quanto potremmo pensare. Si, in questo Marianne è brava, a nascondere inizialmente grossi problemi, farli emergere tutti insieme all’improvviso e trovare una soluzione verso la fine, che non è la soluzione che ci aspetteremmo. In definitiva, ne è valsa la pena leggerlo? Come scrive la stessa Marianne nel suo diciottesimo capitolo, riferendosi ai suoi manuali “ogni pagina conteneva una pillola di saggezza. Come tutti i libri che avevo letto, in fondo. Perfino quelli che non mi piacevano avevano qualcosa da offrire, una parte di verità. Qualcosa in grado di farmi vedere il mondo in modo diverso”. E quindi si, io consiglio Maledetta felicità perché solo alla fine si comprende, si comprende davvero, perché qualche volta si è fatto odiare, perché lo abbiamo abbandonato per un paio di giorni prima di ripescarlo, perché ci siamo chieste “ma li vale i soldi che ho speso?”.\nVedrete che poi, dopo averla detestata, in fondo Marianne Power vi mancherà.\nArticolo precedente 1° Open Blog – I fantasmi di pietra – Mauro Corona\nArticolo successivo Segnalazione – Dormono gli aironi – Micol Mian\nUn pensiero riguardo “1° Open Blog – Maledetta felicità – Marianne Power”\nPingback: Recensione – Per dieci minuti – Chiara Gamberale – Un tè con la Palma