Człowiek vs. Rynek: Trading oczami psychopaty - z komentarzem psychoterapeutki Marty Sokołowskiej\nStrona główna Edukacja Człowiek vs. Rynek: Trading oczami psychopaty – z komentarzem psychoterapeutki Marty Sokołowskiej\n“Spodziewaj się strat i akceptuj je z godnością. Ci, którzy użalają się nad stratami zawsze przepuszczają następne okazje, które najczęściej okazują się zyskowne” – Linda Rashke\nPoniższy artykuł jest dokończeniem wpisu z ubiegłego tygodnia. Tutaj przeczytasz PIERWSZĄ CZĘŚĆ. Dokończenie zawiera gościnny komentarz profesjonalistki w dziedzinie psychologii – Marty Sokołowskiej.\nEKSPERYMENT 3: Wyobraź sobie, że Ty i 19 innych ludzi bierzecie udział w grze. Każdy z was zostaje zamknięty w metalowej budce, tak że nie widzisz co robią inni. W budce jest tylko jeden przycisk. Zasady są takie: jeżeli przez 10 minut żaden z uczestników nie naciśnie przycisku, wszyscy otrzymują po 5000 zł. Jeżeli jednak jedna osoba wciśnie przycisk jako pierwsza, otrzyma 2000 zł. Reszta zawodników nie otrzyma nic. Czas start – wciskasz przycisk i zgarniasz 2000 zł czy liczysz na to, że inni będą rozsądni i wszyscy zarobicie po 5000 zł?\nCiekaw jestem jak byście postąpili, będę wdzięczny za podzielenie się pierwszą myślą w komentarzu z każdego eksperymentu. Takie badania przeprowadzono naprawdę. Okazało się, że tak jak w życiu, mamy problem z podejmowaniem decyzji. Racjonalnie jest zaczekać bo można zyskać więcej. Problem w tym, że musisz liczyć na racjonalność innych osób. Zwykłe osoby rzadko naciskały przycisk. Co robiły osoby mieszczące się wysoko na skali psychopatii? Zazwyczaj po 2 sekundach gra była skończona. Psychopata bez zastanowienia naciska przycisk, mając satysfakcję z tego, że wyrolował pozostałych graczy. Powód takiego zachowania jest prosty, psychopata nie ogląda się na innych, realizuje cele. Pojawiła się okazja na łatwą i szybką kasę – wykorzystuje ją, nie licząc na to, że 19 osób okaże się rozsądnych. Lepszy mniejszy zysk ale pewny i taki, który zależy tylko od nas samych.\n„Ludzie są nie tyle racjonalni, co biegli w racjonalizowaniu” – Philip Zimbardo\nProblem z podejmowaniem decyzji widać wyraźnie w naszych poczynaniach na rynku. Ciężko uciąć stratę bo może cena wzrośnie, ciężko wyjść z zyskiem bo może będzie więcej, ciężko nawet cieszyć się z zysku po wyjściu z pozycji, bo przecież mogło być więcej i było w trakcie trwania transakcji. Nadmiernie rozmyślamy, gdybamy co by było gdybym zrobił to czy tamto. Jak tego uniknąć? Po pierwsze musisz mieć dokładny plan od otwarcia pozycji do jej zamknięcia, możliwe że także ze sposobem prowadzenia pozycji. To jest jednak tylko połowa sukcesu, druga połowa jest trudniejsza – trzeba trzymać się tych zasad mimo niesprzyjających warunków.\nJak stać się nieco bardziej psychopatycznym? Rada jest znowu ta sama – nabierz dystansu i nie oceniaj wyniku transakcji, tylko to czy zrealizowałeś plan. Wynik pojedynczej transakcji jest losowy, powinieneś więc oceniać wyniki po dłuższej serii zagrań. Patrz tak jak psychopata, tylko na stan rachunku, a nie na to co można było ugrać w jednym zagraniu. Nie ma idealnego wyjścia z pozycji zyskownej. W 99% przypadków można było osiągnąć więcej. Jeżeli będziesz się tym zadręczał, zawsze będziesz przegrany. Warto więc kierować się wskazaniami tzw. filozofii “one good trade“, którą opisywałem jakiś czas temu. Nie patrzymy na wynik, ale w 100% trzymamy się planu, przechodząc od jednej transakcji do następnej, które są zawsze zgodne z naszymi zasadami. W ten sposób wygrywamy, bez względy na wynik pojedynczej transakcji.\nW ciekawy sposób problemy z podejmowaniem decyzji tłumaczy znana psychologiczna gra o nazwie “dylemat więźnia” skonstruowana w 1950 roku:\nEKSPERYMENT 4: Dwóch podejrzanych zostało zatrzymanych przez policję. Policja, nie mając wystarczających dowodów do postawienia zarzutów, rozdziela więźniów i przedstawia każdemu z nich tę samą ofertę: jeśli będzie zeznawać przeciwko drugiemu, a drugi będzie milczeć, to zeznający wyjdzie na wolność, a milczący dostanie dziesięcioletni wyrok. Jeśli obaj będą milczeć, obaj odsiedzą 6 miesięcy za inne przewinienia. Jeśli obaj będą zeznawać, obaj dostaną pięcioletnie wyroki. Każdy z nich musi podjąć decyzję niezależnie i żaden nie dowie się czy drugi milczy czy zeznaje, aż do momentu wydania wyroku. Jeden z podejrzanych to Ty – co robisz?\nTak wygląda matryca możliwych wyników:\nW badaniach nad psychopatami okazało się, że zwykli ludzie często mają problem z podjęciem decyzji. Wszystko przez nadmierne rozmyślanie o tym co zrobi druga strona (w tradingu – myślenie o tym co zrobi rynek). U psychopatów decyzja zapadała bardzo szybko. W jaki sposób tak łatwo podejmują oni trudne decyzje? Otóż mózg psychopaty inaczej widzi możliwe rozwiązania. Tak wygląda matryca wyników oczami psychopaty:\nPsychopata nie rozmyśla o tym na co nie ma wpływu czyli „co zrobi przyjaciel” (w tradingu – co zrobi rynek). Skreślenie działań drugiej strony, na którą i tak nie mamy wpływu oraz odrzucenie empatii czy moralności, z czym psychopaci nie mają problemu, usprawnia proces podjęcia decyzji. Psychopata widzi tylko liczby. Jeżeli milczy, może dostać 6 miesięcy lub 10 lat więzienia. Jeżeli zeznaje, może zostać skazany na 5 lat lub wyjść wolno. Górny rząd to średnio 5,25 lat więzienia, a dolny to 2,5 roku. Sprawa jest więc prosta – zeznajemy! Podobnie jest w tradingu, gdzie osoba myśląca w zbliżony sposób, odrzuca emocje, nie rozmyśla nad tym, że zysk mógł być większy – taka osoba widzi tylko liczby, patrzy więc na krzywą kapitału. Nie wiemy co zrobi rynek i nie zastanawiamy się nad tym, realizujemy swój skuteczny plan, a wyjście z zyskiem jest realizacją celu. Proste myślenie jest więc opłacalne, w dodatku na rynku nie ma dylematów moralnych, więc można powiedzieć, że jest nieco łatwiej.\nEKSPERYMENT 5: Badane osoby podzielono na dwie grupy. W jednej z grup wręczono każdemu po 200 zł. W grupie drugiej, rozdano po 500 zł każdej osobie. Po jakimś czasie, do drugiej grupy przychodzi asystent badacza i mówi, że zaszła pomyłka, mieliście dostać także po 200 zł. Proszę więc o oddanie 300 zł. Następnie grupy łączą się, a do pomieszczenia wjeżdża stół do ruletki. Wszyscy dostali po 200 zł – jak myślisz, która grupa będzie bardziej chętna do podjęcia ryzyka? Zagrałbyś czy zabrał pieniądze, gdybyś był członkiem jednej z grup?\nOkazuje się, że grupa druga, której najpierw dano 500 zł, a potem odebrano 300 zł, znacznie częściej była skłonna zaryzykować otrzymane pieniądze. Jak się zapewne domyślacie, wyjątkiem byli psychopaci znajdujący się w tej grupie.\nOsoby z grupy pierwszej raczej rezygnowały z gry, brały pieniądze i odchodziły. Dlaczego grupa druga miała większą skłonność do ryzyka? Otóż, poczuli się oszukani. Dano im 500 zł, a po chwili zabrano 300 zł. Mogli wyjść z takim samym zyskiem jak wszyscy, jednak osoby z tej grupy doświadczyły przykrego uczucia straty. Zamiast myśleć, że dano im darmowe 200 zł, które można zabrać ze sobą, emocje podpowiadały im, że stracili 300 zł. Psychopaci nie mieli z tym problemu. Jak już wspomniałem, odsuwają oni emocje na bok, widząc tylko liczby. Matematyka jest prosta: 500-300 = 200 zł zysku. Zabierali one łatwo zarobione pieniądze i nie chcieli ryzykować.\nJak to się ma do tradingu? Przypomnijcie sobie sami sytuację, która zdarza się chyba każdemu. Otworzyliśmy pozycję długą, cena rośnie, mamy wirtualne 500 zł zarobku. Powoli kurs zaczyna spowalniać, lekko cofać się – myślimy, że to tylko korekta. Spadki postępują i po chwili z 500 zł zysku, pozostaje już tylko 200 zł. Zamknąć pozycję czy nie? Zamknąć trochę żal, bo miałem już 500 zł i na tym tle te 200 zł, które jeszcze mam wyglądają na śmiesznie mały zysk, więc nie warto zamknąć pozycji, mimo że sytuacja pogorszyła się, skoro zysk topnieje. Jesteśmy jak osoby z drugiej grupy, czujemy że straciliśmy 300 zł zamiast mimo wszystko czuć, że zarobiliśmy 200 zł. Stąd w tradingu, po takiej sytuacji – chęć do ryzyka wzrasta. Powód jest taki, że porównujemy to co było (500 zł zysku) z tym co jest (200 zł zysku) – jeżeli porównanie wypada na naszą niekorzyść, chęć do pozostania w transakcji wzrasta. Myślimy, że nie mamy nic do stracenia, zysk jest śmiesznie mały, lepiej więc dać pozycji szansę aby zarobiła więcej. Sami sobie odpowiedzcie czy takie sytuacje często kończą się na zero lub nawet na stracie, bo zawsze jest żal zamknąć pozycję, bo zawsze zysk mógł lub może być większy.\n„Uwierz lub nie, ale spośród wszystkich umiejętności, których trzeba się nauczyć, aby zostać konsekwentnie odnoszącym sukcesy inwestorem, umiejętność realizowania zysków jest prawdopodobnie najtrudniejsza do opanowania” – Mark Douglas „W transie inwestowania”\nCzym przeciętny trader różni się od psychopaty? Wydaje się, że główną słabością większości z nas, na tle osób zimnych, wyrachowanych, dla których liczą się tylko liczby i to co jest, a nie to co było lub będzie, jest perspektywa patrzenia na transakcje.\nNa tle psychopatów, większość z nas zbyt bardzo skupia się na pojedynczej transakcji. I to nie na jej rozegraniu, na tym aby poprawnie zrealizować strategię ale jedynie na wyniku. Tymczasem wynik pojedynczej transakcji po pierwsze jest w sumie losowy, a po drugie nie ma większego znaczenia, gdyż liczy się wynik w całej serii transakcji. Zwykli śmiertelnicy koncentrują się na pięknych zagraniach, często mogą pochwalić się na grupach czy forach, tym jak duży zysk zgarnęli. Niestety, często takie osoby nie są w stanie pochwalić się statementem z dłuższego okresu czasu. Można powiedzieć, że traderzy dzielą się na tych skupionych bardziej na pojedynczych zagraniach oraz na tych skupionych na swoich statementach, na rosnącej krzywej kapitału. Ci drudzy nie mają się czym pochwalić, nie trafiają w same dołki czy szczyty, często uciekają z pozycji z obawy przed stratą (stąd mają małe straty), często zamykają zysk za wcześnie, nie chcąc go oddać, a gdy cena zawraca tuż przed zleceniem TP, to biorą tyle ile im rynek daje i nie żyją nadziejami na więcej, mimo że często są to złe decyzje tzn. po czasie widać, że można było zarobić więcej. Zagrania osób skupionych na statemencie wyglądają w większości słabo, jest to często seria popsutych zagrań, którymi nie ma co się chwalić. Natomiast generując raport z naszej platformy, na krzywej kapitału tych kiepskich zagrań nie widać. W statemencie widać tylko jedno – rosnącą krzywą kapitału, która wynika z cięcia strat i nie zamieniania pozycji zyskownych w stratne.\n„Pozwól innym chwalić się tym, ile zarabiają, ale sam skup się na tym, aby mniej tracić” – Larry Williams „Sekrety tradingu krótkoterminowego”\nWydaje się, że psychopaci lepiej spisywaliby się na niskich interwałach czasowych, gdzie raczej większym grzechem jest wyjście z pozycji za późno niż za wcześnie. Łatwo pokazać na historycznym wykresie, gdzie można było wejść, a gdzie zakończyć transakcję. Na żywo, zwłaszcza na niskich interwałach czasowych, sytuacja wygląda inaczej. Jest dynamiczna. Zarabiasz pewną sumę i masz tylko moment na podjęcie decyzji – bierzesz ją czy grasz dalej? Za chwilę zysk albo jest większy, mniejszy albo nie ma go wcale. Ktoś kto częściej będzie decydował się na branie zysków, na grę tzw. małą łyżeczką, na ograniczenie swojej chciwości, będzie miał całą masę słabych zagrań z przedwczesnymi wyjściami, możliwe jednak, że jego krzywa kapitału powoli będzie zmierzać ku górze.\nPodsumowując, nie chodzi o to, że mniejszy lub szybszy zysk jest lepszy. Chodzi tylko o panowanie nad chciwością, która okresowo dopada większość z nas, to wtedy jakiś zysk potrafimy zamienić w zero lub nawet w stratę, tylko dlatego, że chcieliśmy więcej. Innym objawem chciwości może być oddalanie zlecenia TP, wtedy gdy cena się do niego zbliża. A także odwrotna sytuacja, częściej spotykana, gdy cena tuż przed naszym TP zaczyna zwalniać i zawracać. Nie robimy nic, a czekając na TP, bezczynnie patrzymy jak kurs kieruje się w stronę stop lossa. W artykule chodzi tylko o to aby panować nad swoją chciwością, brać tyle ile rynek chce nam w danej chwili dać, a nie co transakcję żyć marzeniami o wielkiej wygranej, tym bardziej jeżeli uprawiamy trading krótkoterminowy.\nWydaje się, że warto wiedzieć w co się gra. Często pod definicją tradingu długoterminowego kryje się jedynie usprawiedliwienie dla przetrzymywania strat. Każdy powinien wiedzieć czym się zajmuje na rynku. Jeżeli rzeczywiście jesteś graczem długoterminowym, powinieneś liczyć na większe zyski. Dość często jednak, daytraderzy zapominają w momencie, gdy trzeba zrealizować zysk, o tym że grają na krótki termin. Chciwość na niskich interwałach sprawia, że zamieniamy zyski w straty. Nie można grać jak skalper, a liczyć na zyski jak inwestor długoterminowy. Trzeba się na coś zdecydować i trzymać tego, od momentu zajęcia pozycji, aż do jej zamknięcia.\nCzytaj także: O tilcie i nie tylko, z pokerowym mistrzem Dominikiem Pańką\nArtykuł nie ma na celu odpowiadać na pytanie jaki zysk jest odpowiedni. Chodzi jedynie o to, aby cieszyć się zyskiem, a przede wszystkim nie rozmyślać po zamknięciu transakcji, że zysk mógł być większy. Prawda jest bowiem taka, że nigdy idealnie nie zamkniemy pozycji, nigdy idealnie nie trafi się w sam szczyt czy dołek, a zadręczanie się tym ile mogłem zarobić już po zakończeniu transakcji, nie ma żadnego sensu. Trzymajmy się więc swojego własnego planu, grajmy w swoją własną grę i nigdy po czasie nie żałujmy podjętych decyzji. Lepsza gorsza decyzja niż bezczynność.\nGościnny komentarz profesjonalistki w dziedzinie psychologii – Marty Sokołowskiej, psychoterapeutki z bardzo bogatym doświadczeniem zawodowym:\n“Powyższy tekst ożywił w mojej pamięci dywagacje na temat cech idealnego tradera. Przywołał pytanie o to czy emocje pomagają w tradingu czy raczej przeszkadzają. Mam za sobą kilkanaście (jeśli nie kilkadziesiąt) godzin płomiennych polemik z zaprzyjaźnionym traderem dotyczących użyteczności emocji w inwestowaniu na rynkach finansowych. Jako psychoterapeutka uważam, że emocje są cennym źródłem danych o środowisku (wewnętrznym i zewnętrznym), na podstawie których podejmujemy określone działania. Im bardziej jesteśmy świadomi siebie i swoich przeżyć, tym te działania bardziej adekwatne. Gdyby emocje były nieużyteczne jako inteligentne istoty usunęlibyśmy je już dawno z naszego wyposażenia. A tak, u każdego z nas pojawiają się jakieś reakcje emocjonalne (choćby od czasu do czasu) i zazwyczaj w odpowiedzi na konkretne bodźce (czasem nieświadomie aktywowane). Nawet tytułowi psychopaci przeżywają emocje tylko troszkę odmiennie od „nie-psychopatów”. Ludzie z wysokim nasileniem cech psychopatycznych (diagnozowani w gabinetach psychiatrów i psychologów jako pacjenci z dyssocjalnym zaburzeniem osobowości) nie do końca wiedzą czym są emocje, mają trudności we współodczuwaniu z innymi, nie są w stanie doznawać głębokich uczuć – ich odczucia są płytkie i rozlane. Możliwe, że jest to wskazówka w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie postawione przez autora artykułu „Czym przeciętny trader różni się od psychopaty?”. Być może nie tylko „perspektywą patrzenia na transakcje”, ale też (a może przede wszystkim) emocjonalną reaktywnością i strategiami radzenia sobie z pojawiającymi się uczuciami. Nie jest jednak tak, że osoby z rysem psychopatycznym to „emocjonalni analfabeci”. Mogą one nauczyć się tego „co się kiedy czuje” i reagować zupełnie adekwatnie roztaczając uwodzicielski czar wokół siebie. Stereotypowe skojarzenie psychopatii z seryjnym mordercą to ogromne uproszczenie. Nie każdy, kto ma cechy psychopatyczne musi być od razu psychopatą i nie każdy psychopata musi być sadystą czy zabójcą. Większość osób z psychopatycznymi cechami osobowości żyje na wolności, obok nas. Są wśród nich jednostki nieprzystosowane społecznie (np. złodzieje czy sprawcy przemocy w rodzinie), ale i osoby na wysokich stanowiskach (kierownicy czy właściciele firm). Coraz częściej słyszy się, że pewne natężenie cech psychopatii jest wręcz niezbędne do osiągnięcia sukcesu w dzisiejszym świecie. A w świecie inwestycji finansowych? Można się zastanowić czy „osoba zimna emocjonalnie, niekierująca się emocjami przy podejmowaniu decyzji, nastawiona na swój interes – szybki, ławy zysk osiągany jak najniższym kosztem” ma większe szanse na sukces na rynku? Taka definicja psychopatii stworzona przez autora artykułu i zobrazowana przywołanymi wynikami badań zachęca do twierdzącej odpowiedzi na postawione przeze mnie pytanie. Dlaczego? W tym zakresie bowiem psychopatia pozwala na:\nsprawne działanie w kierunku osiągnięcia zamierzonego celu (nagroda w postaci przyrostu kapitału na rachunku) bez nadmiernego lęku (przed otwarciem operacji czy realizacją straty w sytuacji zanegowania scenariusza) i wątpliwości decyzyjnych (teraz czy później otworzyć/zamknąć operację). Osoby z cechami psychopatycznymi nie marnują okazji do zrobienia dobrego biznesu czy inwestycji i nie boją się ryzyka\nniezależność od opinii innych (dla psychopaty nie ma znaczenia to, co sądzą inni więc wytyczne analityków i ich przewidywania jakoby nie istniały),\noddzielenie zachowań od emocji (zwiększa to racjonalność i ułatwia konsekwencję w trzymaniu się planu, zmniejsza skłonność do odreagowywania na rynku niepowodzeń i emocji w ogóle) ,\nbrak „emocjonalnego kaca” (psychopaci nie rozpamiętują porażek, dlatego raczej nie zdarza im się myślenie typu „Mogłem przetrzymać pozycje, mogłem zamknąć gdy był zysk, mogłem przesunąć SL, mogłem to, mogłem tamto, ale tego nie zrobiłem” i to powszechne „gdybanie” – gdybym zamknął, gdybym kupił, gdybym przestawił zlecenie, gdybym…”),\ni w końcu na cieszenie się chwilą (zysk czy poprawnie przeprowadzona operacja to powód do zadowolenia).\nA zatem wydaje się, że umiarkowane natężenie cech psychopatycznych w połączeniu z wysokim poziomem inteligencji i niską skłonnością do reakcji agresywnych może być rzeczywiście (!) użyteczną kombinacją. Umiarkowane, bo przecież pewna doza lęku jest niezbędna w funkcjonowaniu (też) na rynkach finansowych. Lęk często ratuje nas przed wejściem w nieuzasadnioną operację nawet jeśli nie jesteśmy w stanie logicznie wytłumaczyć „co tu nie pasuje”. Psychopatia zatem nie jest „złotym Graalem” 😉 bardziej użyteczne wydaje się umiejętne obchodzenie z własnymi emocjami i większa świadomość siebie. A zatem, dyskusja o użyteczności emocji w inwestycjach finansowych pozostaje otwarta, a człowiek póki co nadal jest wyposażony w emocje i możliwości nauczenia się tego jak sobie z nimi radzić.”\nWiększość przykładów użytych w artykule pochodzi z książek:\nOdkryj w sobie psychopatę – K.Dutton\nMózg psychopaty – J.Fallon\nMądrość psychopatów – K.Dutton\nChcesz wiedzieć w jakim stopniu jesteś psychopatą? W tym celu używa się tzw. skali Here’a. Pod tym linkiem znajdziecie opis jak wykonać taki test. Proszę traktować jednak wyniki z dużym dystansem, nie jest to bowiem profesjonalny sposób przeprowadzenia badania.\nJames Fallon, autor książki „Mózg psychopaty”, który sam posiada takie zaburzenie, stwierdza że w społeczeństwie przydają się osoby mające ok. 20 punktów w tej skali. Nie psychopaci ale osoby odważne, nieco bezczelne, nieustraszone i pewne siebie, nie bojące się podjąć ryzyka, kiedy sytuacja tego wymaga. Zachęcam do podzielenia się w komentarzu swoim wynikiem i ewentualnie dodanie opinii czy wysoki lub niski wyniki jest pomocny w Waszym tradingu? Z góry dziękuję za każdy komentarz 🙂\nTo tyle na dzisiaj, dziękuję za komentarz i poświęcony czas Pani Marcie Sokołowskiej. Życzymy spokojnych Świąt Wielkanocnych 🙂\nPoprzedni artykułPiątek pozbawiony zmienności. Kursy walut Forex: euro, frank, funt i dolar przed świętami\nNastępny artykułCzego potrzeba, by stać się pełnoetatowym traderem? – Tradeciety\nJay 20 kwietnia 2019 09:07 At 09:07\nEksperyment 3. Nie wciskam przycisku\n27 stycznia 2022 21:21


NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj - Opis nawigacji gps TomTom na VideoTesty.pl\nRTV Euro AGD NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nMedia Expert NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nOleOle NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nMedia Markt NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nZadowolenie.pl NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nSaturn.pl NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nMorele.net NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nKomputronik NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nSferis.pl NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nCeneo.pl NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj sprawdź!\nPosiadasz ten produkt? To super, bo tak się składa, że bardzo, ale to BARDZO lubimy czytać opinie na temat produktów, które testujemy w redakcji. To teraz posłuchaj. Dzieląc się z nami swoją opinią, pomagasz innym w odpowiednim doborze produktu, którego być może szukają. Dodaj swoją opinię na temat produktu NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj. Kliknij aby wyrazić swoje emocje!\nTo mówisz, że posiadałeś już ten produkt? Bardzo dobrze, bo tak się składa, że bardzo, ale to BARDZO lubimy czytać opinie na temat produktów, których właścicielami byli nasi użytkownicy. To teraz posłuchaj. Dzieląc się z nami swoją opinią, pomagasz innym w odpowiednim doborze produktu, którego być może szukają. Dodaj swoją opinię na temat produktu NAWIGACJA TOMTOM START 25 EU dożywotnia aktualizacj. Kliknij aby wyrazić swoje emocje!


Kombinezon długi F1033 - kombinezony - Pakamera.pl\nWyjątkowy kombinezon, który pięknie podkreśla opalone plecy i ramiona. W pasie gumka podkreślająca talię.\nDługie, luźne spodnie są przewiewne i wygodne. Kombinezon wykonany z lekko połyskującej przędzy z lnem.\nFason doskonały na upalne dni.\nSize Długość całkowita Biust Talia Długość spodni od pasa Biodra\nS 130 cm+ 30 cm sznurek 2 x 35cm 2 x 32 cm 98 cm 2 x 45 cm\nM 134 cm+ 30 cm sznurek 2 x 37 cm 2 x 34 cm 99 cm 2 x 47 cm\nL 138 cm+ 30 cm sznurek 2 x 39 cm 2 x 36 cm 100 cm 2 x 49 cm\nXL 142 cm+ 30 cm sznurek 2 x 41 cm 2 x 38 cm 100 cm 2 x 51 cm\nSkład surowcowy 53% Akryl, 45% Bawełna, 2% Poliamid\nNr przedmiotu : 2626330\nkombinezony długie spodnie kombinezon kombinezon na lato kombinezon na plażę odkryte plecy odkryte ramiona seksowny kombinezon FOBYA


Jesteś tutaj » Strona główna » K » Kobiety\nForum poświęcone tematyce kobiet. Można w nim znaleźć to wszystko, co każda aktywnie żyjąca kobieta powinna wiedzieć.\nSerwis randkowy stworzony dla wszystkich osób pragnących poznawać i znaleźć swoją wielką miłość.\nKarina Kaczor - blog\n"Bardzo publicznie upublicznione życie zwariowanej nastolatki, młodej kobiety, emo bitcha i dziobaka."\nNajbardziej.com jest agregatem najciekawszych rzeczy ułożonych w formie top listy. Ułatwia to szybkie przyswajanie wiedzy. Uczy jednocześnie bawiąc a przy tym nie zabiera dużo czasu.\nKategorie: Internet i Komputery | Rozrywka\nSpołeczność mam blogerek. Ciekawe i inspirujące blogi o ciąży, dzieciach, modzie, urodzie, smacznym gotowaniu, hobby i podróżach. Wartościowe artykuły o ciąży i macierzyństwie pisane przez mamy. Pytania i odpowiedzi na forum. Konkursy i akcje społeczne.\nTechstar - zdrowie uroda technika\nSklep należy do importera i dystrybutora nowoczesnych urządzeń przydatnych w profesjonalnych jak i domowych zastosowaniach.\nStrona z poradami dla kobiet skupia się głównie na tematach związanych ze związkami, miłością oraz problemami w relacjach z innymi ludźmi. Do dyspozycji użytkowników są również "netporadowi" eksperci.\nE-sklep Zoio prowadzi sprzedaż wysyłkową wysokiej jakości odzieży dla kobie. Wszystkie produkty pochodzą od sprawdzonych dostawców i producentów.\nDarmowy portal społecznościowy oferujący użytkownikom dodawanie, ocenianie, komentowanie zdjęć innych użytkowników.\nForum internetowe, na którym można znaleźć informacje poświęcone zdrowiu oraz kobiecej urodzie. Można dowiedzieć się więcej o cyklu miesięcznym, ciąży, antykoncepcji, chorobach kobiecych oraz nie tylko.\nKategorie: Fora internetowe | Kobiety\nTerazKobieta.pl to serwis branżowy dla kobiet. Publikowane są tu recenzje produktów odchudzających i informacje o zdrowiu i urodzie.\nNa stronie można umieszczać swoje fotografie oraz je komentować i oceniać zdjęcia innych.\nSerwis stworzony przez kobiety dla kobiet - ulubione miejsca, kosmetyki, przepisy i książki.\nJuż od blisko 14 lat Invicta pomaga parom spełnić marzenie o narodzinach dziecka. Stosuje autorskie metody leczenia i programy in vitro. W klinikach Invicta leczy się z niepłodności zarówno kobiety jak i mężczyzn.\nSieciowy poradnik stworzony z myślą o kobietach. Na stronach serwisu porady o tym jak nowocześnie się ubrać, jak zrobić modny makeup, troszczyć się o swoje zdrowie, a także pomysł na miłe spędzenie wolnego czasu. Serwis Kobiet Świat jest otwarty na pomysły odwiedzających.\nSłodkie boxy to oferta zakupów online dla firm, urzędów i osób prywatnych. Firma zajmuje się sprzedażą słodyczy, kawy i herbaty na lokalnym rynku od 1998 roku, świadcząc swoje usługi także w ramach sklepów stacjonarnych. W stałej ofercie posiada przeróżne zestawy boxów z produktami znanych i cenionych marek, takich jak Wedel,...\nProponujemy wyjątkowo skuteczne zabiegi kosmetyczne z wykorzystaniem najlepszych urządzeń, które doskonale wpływają na kondycję i sylwetkę każdej kobiety. Dla nas ważne są rezultaty, dokładamy wszelkich starań by spełnić oczekiwania co do efektów w postaci zdrowej skóry i szczupłej sylwetki.\nRandki 24.pl 17.06.2015 11:54 Serwis godny uwagi. Prosty i ma sporo bajerów.


Forum WirtualneMedia.pl - Opinie i komentarze - TVP zaprezentowała nowości jesiennej ramówki w kanałach tematycznych\nDrVictór Czw Wrz 16, 2021 9:31 pm\nA TVP Rozrywka i projekt powstania TVP Nauka (najpierw portalu tematycznego, potem kanału) to gdzie?\nPewnie wiemy, że władza boi się wiedzy i jej znaczenia w świecie, gdzie trendami jest obecnie transhumanizm i cisgeniczność (Lem), oraz krytyki poprzez satyrę. O samej ofercie TVP Kobiety, której nawet nie ma na platformie CANAL+ nie wspomnę.\nRe: TVP zaprezentowała nowości jesiennej ramówki w kanałach tematycznych\nXyz Czw Wrz 16, 2021 10:02 pm\nKiedy dekoder TVP? Do pierwszych wyłączeń DVB-T zostało 6 miesięcy. Za pół roku niektórzy naziemni odbiorcy zdziwią się brakiem sygnału. Cisza, nawet nie ma informacji, aby wymieniać sprzęt.\nMuzykant Czw Wrz 16, 2021 10:51 pm\nA kiedy start TVP Muzyka?\nBartek Czw Wrz 16, 2021 11:05 pm\nKiedy nowe logotypy dla TVP1 i TVP 2 - nie wspominając o nowych logach dla TVP 3 i nadawaniu tych kanałów w HD?\nja. Czw Wrz 16, 2021 11:07 pm\nDziwny ten news trochę. Zamiast informacji o ramówkach mamy ględzenie Kurskiego...\nNiko Czw Wrz 16, 2021 11:26 pm\nW końcu ktoś docenił Nowakowskiego! Brawo! Chociaż tyle w tym błotku.\nGość X Czw Wrz 16, 2021 11:40 pm\nJeszcze mówiono o TVP Muzyka.\nrozbawiony socjalistami z pSSu Pią Wrz 17, 2021 6:13 am\nKultura wysoka i elektorat kÓrskiej tv\nUśmiałem się przy porannej kawie.\nTej Pią Wrz 17, 2021 8:29 am\n"rozbawiony socjalistami z pSSu" napisał(a): Kultura wysoka i elektorat kÓrskiej tv\nZaplułeś se filiżankę jadem?\nN Pią Wrz 17, 2021 9:05 am\nJa jestem rozczarowany jak TVP traktuje kanał TVP Rozrywka - słaba jakość techniczna (nawet jak na SD) oraz powtórki Rancza i kabaretów. Dlaczego nie są cyfrowo rekonstruowane np. archiwalne koncerty z Opola czy kultowe programy rozrywkowe z lat 80-tych czy 90-tych (czy jeszcze starsze). Najwyraźniej ktoś zupełnie nie ma pomysłu na ten kanał i nie potrafi wykorzystać perełek z przepastnych archiwów TVP.\nTVP Kobieta to porażka - kobiety traktuje się tu jak stereotypowe idiotki puszczając im przez cały dzień telenowele, ewentualnie jakiś program o gotowaniu lub zdrowiu.\nIryk Pią Wrz 17, 2021 11:18 am\nKiedy KRRIT TVP ???\nBrunok Pią Wrz 17, 2021 11:19 am\nDawno nie oglądam tego dziada TVP\nAnka Pią Wrz 17, 2021 11:45 am\nCzy TVP Kobieta promuje "cnoty niewieście"? Przenieśliby ten cały szrot z publicznego na prywatne finansowanie, to szybko by się okazało ile osób naprawdę chce toto oglądać.\nKamil Pią Wrz 17, 2021 1:11 pm\nTrzeba Kurskiemu oddać. Jest strasznym cynikiem i TVP Info to ściek, ale cała reszta jest robiona na bardzo wysokim poziomie. Sport jest tutaj ideanym przykladem. Kiedys byly problemy z liga mistrzow czy siatkowa a teraz prosze bardzo.\naha Pią Wrz 17, 2021 5:00 pm\n"Kamil" napisał(a): Trzeba Kurskiemu oddać. Jest strasznym cynikiem i TVP Info to ściek, ale cała reszta jest robiona na bardzo wysokim poziomie. Sport jest tutaj ideanym przykladem. Kiedys byly problemy z liga mistrzow czy siatkowa a teraz prosze bardzo.\nI to wszystko za jedyne 2 miliardy...


dzienniczki św faustyny | Fronda.pl\nDzienniczki św faustyny - wybrane artykuły\nSpośród artykułów opublikowanych w portalu Fronda.pl wyselekcjonowaliśmy treści dotyczące zgadnienia - dzienniczki św faustyny. Poniżej znajdują się wszystkie teksty dotyczące tematyki: dzienniczki św faustyny, jakie znalazły się w naszym serwisie. Zapraszamy więc do zapoznania się z tekstami z interesującego Cię zakresu. Innym sposobem na znalezienie poszukiwanych treści jest wpisanie odpowiedniej frazy, np. dzienniczki św faustyny w naszej wyszukiwarce.\nDzienniczki św faustyny - wybrane wpisy na blogach\nSpośród wpisów na blogach opublikowanych w portalu Fronda.pl wyselekcjonowaliśmy treści dotyczące zgadnienia - dzienniczki św faustyny. Poniżej znajdują się wszystkie teksty dotyczące tematyki: dzienniczki św faustyny, jakie znalazły się w naszym serwisie. Zapraszamy więc do zapoznania się z tekstami z interesującego Cię zakresu. Innym sposobem na znalezienie poszukiwanych treści jest wpisanie odpowiedniej frazy, np. dzienniczki św faustyny w naszej wyszukiwarce.


X Edycja Programu Insta.Ling dla Szkół. - ZSE Piła\nPosted on Czerwiec 8, 2018 przez Tomasz Bigos\nW drugim półroczu roku szkolnego 2017/2018 uczniowie klas IB, ID, IIB i IIID wzięli udział w X Edycji Programu Insta.Ling dla Szkół. Uczniowie uczyli się słówek z języka niemieckiego pod opieką p. Magdaleny Bednarek.\nDla wielu uczniów zapamiętywanie listy słówek jest nudne, czasochłonne i nie zawsze przynosi oczekiwane efekty. Aplikacja Insta.Ling powstała jako odpowiedź na potrzebę efektywnej i bezwysiłkowej nauki. Jej podstawowym założeniem jest skłonienie uczniów do krótkiej, kilku- bądź kilkunastominutowej, ale systematycznej, codziennej pracy.\n• systemem do śledzenia postępów ucznia.\n← „Wizyta historyka w naszej szkole”\n„XVI Regionalny Konkurs Matematyczny” →


SPIROR 1600FW, Owijarki automatyczne, pierścień obrotowy, Vincent systemy pakowania\nAutomatyczna owijarka pozioma z obrotowym pierścieniem. Średnica pierścienia obrotowego: 1600 mm. Automatyczna owijarka spiralna przeznaczona do zabezpieczania: mebli, paneli, drzwi, okien, aluminiowych rur i innych nieporęcznych oraz długich produktów. Dzięki maszynom z serii SPIROR FW możliwe jest owijanie nieregularnych produktów. Maksymalna prędkość obrotowa 75 obr./min.\nSpiror 1600FW z wirującym pierścieniem


Juz i tak nic z ty nie zrobimy - Aliquote Irpef 2007\nWysłany: Śro 2:17, 09 Kwi 2014 Temat postu: Juz i tak nic z ty nie zrobimy\na i jeszcze jedno [link widoczny dla zalogowanych] Witam\ntaki w pudeĹku ze sklepu. Wegli jem ponizej 10, zmniejszylam juz bialko, choc ciezko skomponowac menu z bialkiem 58 g na dzien. Oraz z pomaraĹczy. majÄ\nfajne beĹźe + inne ciekawe kolory, ktĂłre ciÄĹźko znaleĹşÄ m.in: UwaĹźam, Ĺźe w takich duĹźych salonach pĹaci siÄ nie za usĹugÄ ale za wnÄtrze i warunki w jakich jesteĹmy strzyĹźone. [link widoczny dla zalogowanych]\nMoĹźliwe rĂłwnieĹź przyprowadzanie dziecka na krĂłtki czas,kiedy Ty bÄdziesz robiÄ zakupy albo masz chÄÄ na kawkÄ. DziĹ zaczÄĹam dietÄ kapuĹcianÄ\ni postanowiĹam poszukaÄ wsparcia i motywacji Kolezanka - doktor endokrynologii powiedziala \_ ze genotypem nie wygrasz\_. - przez drugi tydzieĹ myÄ wodÄ\nniechcialam was dobijac ale ja tez ide z torbami Tym mnie mile dr Broma zaskoczyĹ. ja tworze baze danych bo nie dĹugo mam rozmowe z producentem ....\nszukam informacji o tej szkole. [link widoczny dla zalogowanych] Polecam\n- Pozdrawiam wszystkich cztajacych -Andrzej -47 lat OdrzaĹska 6a/1b, POLECAM!!!! pozdrawiam i zycze wszystkim wytrwalosci i wspanialych rezultatow!!! Dziewczyny z Lobby MaĹobiuĹciastych (sic!) siÄ skarĹźÄ\nkupiÄ ciuchĂłw, bo jak coĹ jest dobre w talii to w biuĹcie za maĹe - to przecieĹź jakaĹ paranoja! 2 zĹ, a bez recepty ok. [link widoczny dla zalogowanych]\nWSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! Ja tez bylam w renomowanym liceum i tez wyzywalam na obnizanie ocen. albo ta para co potem wziela slub - oni tez uprawiali sex przed kamerami i to jeszcze on ja wyzywal od k**ew i szmat.. ProszÄ sie nie ĹmiaÄ ale przed ciÄ\nÄ o wiele wiÄcej ;/ a czy toxoplazmoza moĹźe sama ustÄ\npiÄ? Teraz chciaĹabym poznac opinie ludzi trochÄ powaĹźniej traktujÄ\ncych wyjazd. Po 2 m-ch widzÄ rĂłĹźnicÄ.\npo mysiu uĹźywam teĹź specjalnej odĹźywki total results matrix jest w salonie kosmetycznym i kosztuje 40 zĹ MiaĹam dziĹ wykonany skaling i zastanawiam siÄ nad piaskowaniem...\nobiecuja gruszki na wierzbie i inne cuda a to oni wszystko zgarniaja. [link widoczny dla zalogowanych] Nic nie jest zlego z nami, tez potrafimy podrywac,problem jest ze wy nic nie widziecie zlego z turkami i arabami !!?\nÄ, ze aĹź dech zapieraĹo. When friends asked the Scotts if they fancied Florida again this year, Michael decided he would have to slim down first. pamiÄtam raz zamĂłwiĹam zupÄ z kaczkÄ\n. napiszcie o efektach tak dla podbudowania .pozdr dietÄ trzymam, a waĹźÄ wiÄcej.... [link widoczny dla zalogowanych]\nMiĹego dnia Ale elaborat filterfunk - SOS (message in the bottle) Obrywali liĹcie z gruszy, chlapali wodÄ\nz basenu, mimo Ĺźe zabraniaĹam. I za inne bulimiczki teĹź!!!!!! ma uprawnienia do wykonywania zabiegĂłw inwazyjnych,takich jak owiÄkszanie ust,mezoterapia igĹowa,zabiegi z botoksem.Kosmetyczki/kosmetolodzy,ktĂłre te zabiegi wykonujÄ\nsiÄ powikĹania,to jest blady strach i lament po obu stronach.Kto chce ryzykowaÄ-proszÄ bardzo,w koĹcu mamy wolny rynek.Sama sĹyszaĹam o przypadku,kiedy kosmetyczka na szkoleniu(ktĂłrego nie miaĹa prawa przeprowadzaÄ)wstrzyknÄĹa modelce w usta Ĺźel do USG,bo pomyliĹy siÄ jej strzykawki...Kobieta wyĹa z bĂłlu,miaĹa zdeformowane usta,pomogĹa interwencja lekarza.Na zdrowiu i Ĺźyciu siÄ nie oszczÄdza. Sama pozbywalam sie pare lat temu czarnego koloru metoda prob i bledow. Nie rozĹmieszaj mnie dziewczyno\nKolor makijazu do czernego pasuje kazdy. [link widoczny dla zalogowanych] I ta straszna choroba dotyka w najczesciej ludzi mlodych w wieku 18-35 lat.\nkisz. nie gĹodĂłwka .. Po_la, nie byĹam w tym szpitalu, ale juĹź zasiegnÄĹam opinii osĂłb, ktĂłre sÄ\njuĹź po jodowaniu. ja np mam nadĹźerke i on mi to przepisaĹ.. Polecam pomidory bez skory, a najlepiej na poczatek soki, ale tez nie winogronowy tylko pomidorowy, z zielonych warzyw. [link widoczny dla zalogowanych]\n[link widoczny dla zalogowanych] - tu przyjmujÄ zgĹoszenia na OzP ĹťyczÄ wszystkim kobietkom walczÄ\ncym z tym ĹwiĹstwem powodzenia i samych sĹonecznych dni z maluszkami Nie ma takiego leku ktĂłry eliminuje tÄ\nkonsekwencje nagĹego wyeliminowania pokarmu.Ty nie jestes gĹodna a organizm juĹź przestawiĹ siÄ na magazynowanie-jak na wojnie. Na poczÄ\ntku nie miaĹam o tym pojÄcia. ZawiodĹaĹ/eĹ siÄ na nim? ale nie raczej bo sie nie spuszczal we mnie!!! W KONCU ZEBY SIE PRZYGOTOWAC NA PRZYJECIE MALUCHA TRZEBA MIEC SPORO OSZCZEDNOSCI.


Mniej jeść i więcej wypoczywać ? do tego zachęcajmy ciężarne klientki – SC Beauty Magazine\nMniej jeść i więcej wypoczywać ? do tego zachęcajmy ciężarne klientki\nZ naszych usług bardzo często korzystają kobiety, które kilka miesięcy wcześniej cieszyły się z przyjścia na świat potomka. Wiele z nich przeżywa dramatyczną konfrontację z poporodową rzeczywistością, która pokazuje, że zmiany, jakie zaszły w ich sylwetce nie powstały wyłącznie za sprawą ciąży.\nW naszym społeczeństwie niestety nadal panuje przekonanie, że kobieta w ciąży powinna podwójnie się odżywiać ? dla siebie i dla dziecka.\nSkalę problemu pokazuje nam profesor Mike Kelly, dyrektor Centre for Public Health Excellence w Nicei, który informuje, że prawie połowa kobiet w wieku reprodukcyjnym na nadwagę lub jest otyła. Jeśli dodamy do tego dodatkowe kilogramy, które przybyły z powodu przyjmowania nadprogramowych porcji ?dla dziecka? dostrzegamy, jak wielkie znaczenie ma właściwa edukacja.\nPrzypominajmy naszym klientkom, że kobieta nie powinna jeść więcej niż zwykle aż do trzeciego miesiąca ciąży. Po tym okresie dzienna dawka pożywienia powinna wzrosnąć o 200 kalorii. Większa ilość pożywienia nie ułatwi życia naszemu dziecku, a dla nas stanie się koszmarem w okresie poporodowym.\nCiągła walka z wbijanymi do głowy przez mamy i teściowe ?mądrościami ludowymi? może okazać się stresująca, na pewno więc przyszłe mamy nieco uspokoi odkrycie mówiące o małej podatności na stres męskich płodów.\nJak donosi „New Scientist”, męskie płody są znacznie mniej podatne na działanie hormonu stresu wydzielanego przez matki w trudnych sytuacjach.\nNaukowcy z Uniwersytetu w Adelajdzie postanowili przebadać 123 kobiety w ciąży chorujące na astmę i 51 zdrowych ciężarnych. Od dawna wiadomo, że podczas ataku astmy wydzielane są duże ilości kortyzolu, który przez łożysko przenika do płodu. Dotychczas nie był jednak znany, rzeczywisty wpływ tego hormonu na dziecko płci męskiej i żeńskiej.\nW 12, 18 i 30 tygodniu ciąży przeanalizowano dane na temat nasilenia objawów astmy u każdej ciężarnej oraz zażywanych przez nią leków. Następnie w 45 min po porodzie, naukowcy zmierzyli poziom kortyzolu w krwi pępowinowej oraz przeanalizowali komórki z łożyska pod kątem aktywności genów związanych z reakcją na stres. Dodatkowo przeprowadzono również ważenie wszystkich noworodków.\nOkazało się, że noworodki płci żeńskiej urodzone przez kobiety z umiarkowaną lub ciężką astmą miały wyższy poziom kortyzolu we krwi pępowinowej (średnio 245 milimoli na litr krwi) w porównaniu z tymi, których matki były zdrowe lub miały łagodną astmę (odpowiednio 202 i 209 milimoli). Nie zarejestrowano natomiast żadnych różnic odnośnie poziomu hormonu stresu wśród noworodków płci męskiej.\nŹródło: PAP, PAP Life\nbadania, ciąża, dieta, nadwaga, naukowcy, noworodek, objadanie, otyłość, przejadanie, stres


Jarocin. Ulica Kościelna całkowicie zmienia swoje oblicze - Jarocinska\nJarocin. Ulica Kościelna całkowicie zmienia swoje oblicze\nOpublikowano: ndz, 13 cze 2021 10:00 2021-06-13T10:00:00.000Z\nAutor: RedaKcjA | Zdjęcie: UM Jarocin\nJarocin. Ulica Kościelna całkowicie zmienia swoje oblicze | foto UM Jarocin\nZnaleziono klucze Gdzie można je odebrać?\nStudniówka 2022 Zobacz, jak bawili się maturzyści [ZDJĘCIA]\nUroki zimy W parku Radolińskich [ZDJĘCIA]\nWiadomości Jarocin. Ulica Kościelna całkowicie zmienia swoje oblicze. Ma zyskać nową funkcję - połączenia rynku z parkiem miejskim.\nJarocinprzebudowa Jarocinarewitalizacja centrum Jarocinawymiana sieci w Jarocinie\nCentrum Jarocina od ponad roku poddawane jest kompleksowej przebudowie. Jej podstawowym celem jest wymiana niemal wszystkich sieci podziemnych. Na zakończenie w śródmieści mają się pojawić nowe nawierzchnie ulic, nasadzenia zieleni oraz oświetlenie.\nPrzedsięwzięcie swoim zasięgiem docelowo ma objąć 22 ulice, między innymi Kościelną.\nJarocin. Ulica Kościelna całkowicie zmienia swoje oblicze i będzie zrewitalizowana jako pierwsza\nRoboty trwają tam od dłuższego czasu. Obecnie ulica jest przygotowywana do położenia nowej nawierzchni z kamiennych płyt granitowych.\nZwieńczeniem całości będzie przebudowa schodów ze zjazdem łączącym z ulicą Wojska Polskiego. Jednocześnie przebudowane zostaną schody do kościoła pw. św. Marcina.\nOkazuje się, że ulica Kościelna będzie pierwszą ze zrewitalizowanych od początku do końca ulic w mieście. Już wkrótce mają się tam pojawić kamienne granitowe płyty, z których wykonana zostanie jezdnia i chodniki. Powstają także zjazdy z bruku klinkierowego oraz parking.\nJarocin. Ulica Kościelna całkowicie zmienia swoje oblicze i skróci drogę z rynku do parku\nDocelowo ulica wzbogaci się o 19 nowych drzew. Część już posadzono. Te najbardziej okazałe jeszcze czekają na nasadzone. Wokół zamontowane zostaną ławki, stojaki rowerowe, donice, kosze na śmieci. Wykonane zostanie również doświetlenie okien piwnicznych.\nZałożeniem projektantów było, aby nowe oblicze ulicy Kościelnej sprawiło, że w centrum miasta powstanie klimatyczna ulica, która przybliży rynek do odnowionego i zrewitalizowanego parku miejskiego.\nOsiem zastępów w akcji\n33 tys. porodów w 2021 r. w Wielkopolsce\nPomoc dla organizacji i stowarzyszeń\nZamieszanie z pensjami. Sprawdź, czy musisz złożyć PIT-2\nUpiększanie Jarocina a miejsc pracy dla młodych brak, chyba że się jest kumplem Pawlickiego, to robota się znajdzie.\nNajważniejsze, że Andrzej i Michał mają zlecenia z gminy, resztę mogą robić Ukraińcy.\nCześć panowie, mam na imie Monika. Chętnie poznam normalnego faceta. Nie szukam sponsora, nie interesuje mnie jakie masz zarobki, samochód itp. Przede wszystkim cenię kulturę osobistą i poczucie humoru, wygląd dla mnie to sprawa drugorzędna. Zainteresowanych panów zapraszam do kontaktu. Numer telefonu i więcej fotek wrzuciłam na swój profil tutaj: ... Rozwiń\n7 miesięcy temu | ocena +6 / -2\nczas na zmianę władz w jarocinie\npo co to wszystko skoro ludzie do pracy porządnej do poznania i środy wlkp jeżdżą....\nBĘDZIE PIĘKNIE z polożonyną kostką zerwana z rynku bo brakło płyt chodnikowej do murów budynku\nTak pięknie będzie , drzewa wycięte pełno betonu , zdrowia życzę\n20.01 Osiem zastępów w akcji\n20.01 33 tys. porodów w 2021 r. w Wielkopolsce\n20.01 Znaleziono klucze\n20.01 Wróżka Zosia jest krewną Papieża.\n20.01 Pomoc dla organizacji i stowarzyszeń\nOsiem zastępów w akcji Pożar garaży [ZDJĘCIA]\n33 tys. porodów w 2021 r. w Wielkopolsce Sprawdź ranking WOW NFZ\nWróżka Zosia jest krewną Papieża. Przepowiada przyszłość z kart


Srebrna bransoletka z liściem monstery LAONI\n» Srebrna bransoletka z liściem monstery\nBransoletka z liściem monstery - unikatowa biżuteria stworzona z myślą o kobietach, które szukają czegoś wyjątkowego. Nietuzinkowy wzór liścia monstery zawieszony na łańcuszku przenosi nas w środek tropikalnego klimatu. Ta błyszcząca ozdoba intryguje i przyciąga wzrok, zachwycając swoim oryginalnym stylem. Nazwa rośliny pochodzi od łacińskiego "monstrum" – czyli "dziwadło" i odnosi się do specyficznego kształtu jej liści. Bransoletka idealnie wpisuje się w najgorętsze trendy. Wygląda tajemniczo i intrygująco, doda charakteru każdej stylizacji. Elegancka bransoletka z liściem monstery to biżuteria, która przyciąga wzrok na dłużej. Przeznaczona zwłaszcza dla kobiet z fantazją, kochających naturę oraz tropikalny klimat.


inSPORTline, Sztanga + zestaw obciążeń Pumpstar, czarny - inSPORTline | Sport Sklep EMPIK.COM\ninSPORTline, Sztanga + zestaw obciążeń Pumpstar, czarny\nOferta inSPORTline : 419,90 zł\n419,90 zł 539,00 zł (-22%)\nSztanga + zestaw obciążeń inSPORTline Pumpstar 2 – 20 kg nadaje się do ćwiczeń aerobowych, treningów obwodowych lub treningu crossowego. Ponieważ sztanga waży tylko 2 kg, jest odpowiednia nawet dla początkujących. Jednakże bardziej doświadczeni użytkownicy mogą korzystać z dodatkowych obciążeń i zwiększyć obciążenie do 19,5 kg. Sztanga + zestaw obciążeń inSPORTline Pumpstar 2 – 20 kg znajduje również zastosowanie podczas treningu interwałowego, gdzie może być wykorzystany do przysiadów, podnoszenia ciężarów, martwych ciągów i innych ćwiczeń.\nCzęść chwytowa sztangi jest zaopatrzoną w gumową powłokę, która jest odporna na uszkodzenia oraz jest antypoślizgowa, a przez to łatwa w obsłudze. Dzięki czemu sztanga jest bardzo wygodne w trzymaniu i pod żadnym pozorem nie przesuwa się w dłoniach, gdy kładziesz ją na plecach lub podczas kucania, podczas treningu. Sztanga + zestaw obciążeń inSPORTline Pumpstar 2 – 20 kg zawiera obciążenia (talerze) o wagach: 1,25 kg, 2,5 kg i 5 kg. Są one wykonane ze stali o zwiększonej odporności na zużycie. Są one wyposażone w gumową powłokę o wysokiej odporności na ścieranie. Co więcej otwory w talerzach obciążeniowych zapewniają łatwe ich przechowywanie, a także umożliwiają ich używanie osobno. Zestaw zawiera również parę zacisków dla maksymalnego bezpieczeństwa podczas treningu.\nSzeroka gama zastosowań, wysoka jakość wykonania i atrakcyjny wygląd sprawiają, że sztanga + zestaw obciążeń inSPORTline Pumpstar 2 – 20 kg jest idealnym wyborem dla każdego maniaka fitness.\n1x 2 kg sztanga do podnoszenia ciężarów\n2x 1,25 kg obciążenie (talerz)\n2x 2,5 kg obciążenie (talerz)\n2x 5 kg obciążenie (talerz)\n2x zacisk bezpieczeństwa\nregulowane obciążenie (2 - 19,5 kg)\nsztanga z wysokiej jakości tworzywa sztucznego\nantypoślizgowa, pokryta gumą część uchwytu zapewnia doskonałą przyczepność\nnadaje się do tarcz z otworem 30 mm\ntalerze są wyposażone w powłokę gumową o wysokiej odporności na ścieranie\ntalerze są wyposażone w otwory ułatwiające konwersacje\nzestaw idealny do treningu obwodowego, treningu interwałowego i treningu krzyżowego\nmateriał sztangi: hartowane tworzywo sztuczne, wykończenie - powłoka gumowa\nmateriał obciążeń (talerzy): stal, guma\ndługość sztangi: 130 cm\ndługość odcinka na obciążenia: 19 cm\ndługość części do chwytu: 88 cm\nśrednica przekroju obciążenia: 30 mm\nśrednica części chwytowej: 36 mm\nwaga sztangi: 2 kg\nograniczenie ciężaru sztangi: 20 kg\nw zestawie 2 zaciski bezpieczeństwa\nNazwa: inSPORTline, Sztanga + zestaw obciążeń Pumpstar, czarny\nWłaśnie zrecenzowałem inSPORTline, Sztanga + zestaw obciążeń Pumpstar, czarny\nSztanga + zestaw obciążeń inSPORTline Pumpstar 2 – 20 kg nadaje się do ćwiczeń aerobowych, treningów obwodowych lub treningu crossowego. Ponieważ sztanga waży tylko 2 kg, jest odpowiednia nawet\ninSPORTline, Zestaw gryf + obciążenia, 25 kg inSPORTline


Buty idą do Rosji - Franchising.pl - franczyza, pomysł na własny biznes\nButy idą do Rosji\nGrupa CCC, największa krajowa firma obuwnicza, planuje ekspansję w segmencie obuwia wyższej jakości i luksusowego. W przyszłym roku otworzy dwie sieci sklepów pod nowymi markami oraz 40 sklepów w sieci CCC. Spółka planuje wejście na rynek rosyjski i ekspansję w Czechach.\nGiełdowa grupa CCC zarobiła 26,9 mln zł netto po trzech kwartałach, zysk jest 2,5 razy wyższy niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Przychody ze sprzedaży wzrosły o 18 proc., do 231,7 mln zł. Zarząd nie wyklucza, że wyniki na koniec roku będą wyższe od planowanych. Prognoza na koniec roku zakładała przychody ze sprzedaży na poziomie 330 mln zł, a zysk netto 37 mln zł. Zarząd bierze pod uwagę podwyższenie dywidendy dla akcjonariuszy.\nCCC tworzy nową sieć i wchodzi na rynek obuwia wyższej jakości. Przedstawiciele spółki mówią o nadmiarze wolnych środków i zapowiadają ekspansję na polskim rynku obuwniczym i za granicą. Do końca roku CCC otworzy w kraju 14 nowych sklepów własnych i 2 franszyzowe. W przyszłym roku przybędzie jeszcze 40 sklepów własnych, ich liczba wzrośnie do 148. W Czechach, gdzie firma ma już 5 salonów, jeszcze w tym roku uruchomione zostaną dwa kolejne. Trzy pierwsze sklepy w Rosji CCC zamierza otworzyć w przyszłym roku, docelowo chce mieć tam ok. 50 sklepów.\nW 2006 roku CCC rozpocznie ekspansję w segmencie obuwia wyższej jakości. Powstanie sieć 10 sklepów pod nową marką, które będą oferować buty ze skóry dla bardziej wymagających klientek. Docelowa sprzedaż tej sieci to ok. 1 mln par butów, pochodzących z własnej fabryki. W ten sposób CCC chce konkurować z takimi polskimi firmami jak Ryłko, czy Wojas.\nWięcej: Julita Wróbel, "Gazeta Prawna" 15 listopada 2005r.


Aktorki Lata 60-Te - Styl\nJesteś tu: Kobieta Styl » aktorki lata 60-te\naktorki lata 60-te\nArtykuły na temat: aktorki lata 60-te\nKoszyk w wielkim mieście – najmodniejsza torebka tego lata\nJeszcze rok temu wyplatany koszyk kojarzył się większości z nas, nawet tym zainteresowanym trendami, z letnimi kurortami i wizytami na plaży. Teraz każda modna kobieta musi mieć ten dodatek w swojej szafie, to letni „must have”! Możesz go nosić na zakupy, do pracy czy na spotkanie ze znajomymi. Pleciona torebka pasuje do wielu stylizacji, a w tym tekście podajemy 4 sposoby na to, jak ją nosić.\n.... Dlaczego dzisiaj 50- czy 60-latki sprawiają wrażenie młodszych niż te sprzed 20, a nawet 10 lat? To zasługa pielęgnacji. Kremy są z roku na rok coraz nowocześniejsze, a co za tym idzie, skuteczniejsze oraz...\nPro-aging i anty-aging. O co w tym chodzi?\nSiwowłose aktorki otrzymują główne role, 60-latki deklarują, że przeżywają swoją drugą młodość, a kosmetyki podtrzymujące zdrowy i promienisty wygląd wypierają inwazyjne zabiegi. Czyżby kult młodości powoli odchodził do lamusa?\nPaulina Młynarska: Lola chce zmieniać świat\n...wywarło piętno i na nas - urodzonych w latach 60. i 70. Napisałam intuicyjnie o tym, co zaobserwowałam. I okazało się, że dotknęłam czegoś wspólnego. Nasze traumy wędrują z nami przez całe życie, nie można(...) jeszcze ciekawiej. Jest przewodniczką i pokazuje mi odważną drogę bycia w prawdzie. Wybrałam się na jedną z jej wypraw na Bali. Zrobiłam sobie potrzebny prezent, który dał mi dużo mocy. Te warsztaty...\nAleksandra Popławska: Chcę, żeby sztuka poruszała trudne tematy\n...byłam introwertyczna i nieśmiała. Ale uważam, że to w życiu w niczym nie pomaga, a wręcz przeszkadza. Całe lata zajęło mi przebijanie się przez różne silne osoby z branży, które coś nam narzucają i chcą(...), nawet jeśli jest niedoskonała, to jest piękna, bo prawdziwa. - Bardzo często Facebook czy Instagram blokują piękne, nagie zdjęcia z lat 60. czy 70. Czy obrazy, a pozwalają na niby-ubrane zdjęcia...\nFilm ze słynną sceną striptizu Sophii Loren ma 75 lat\n...piękności. Zauważył ją tam producent filmowy Carlo Ponti, którego poślubiła i który pokierował jej karierą. W latach 50. zaczęła grać w filmach, zarówno włoskich jak i amerykańskich. Światowy rozgłos(...) nominowana do Oscara, nie zdobywając jednak statuetki. Z powodzeniem występowała w filmach jeszcze w latach 70. Choć dekadę później grała o wiele mniej, to nadal była aktywna zawodowo. W wieku 72\nJolie usunęła jajniki. "Jej decyzję mogą krytykować tylko pozbawieni wiedzy"\nZe względu na posiadaną mutację w genie BRCA1, znacznie zwiększającą ryzyko raka piersi i raka jajnika, a także przypadki zachorowań na te nowotwory w rodzinie (np. matka Jolie zmarła z powodu raka jajnika w wieku 56 lat) aktorka profilaktycznie poddała się operacji usunięcia jajników i jajowodów. Ujawniła to mniej więcej dwa lata po przebytej operacji obustronnej mastektomii, którą wykonano...\n..., przyjaciółka aktorki i sąsiadka. Poznały się, kiedy do warszawskiej kamienicy przy Kredytowej wprowadzili się rodzice pani Moniki i Barbara Krafftówna z mężem Michałem Gazdą, aktorem. - Były lata 60(...) "udręczenie kalendarzem". Mimo to opowiada wesołym, nieco ironicznym tonem. Uśmiecha się figlarnie. I wciąż ma ognistorude włosy z ulubioną grzywką. Ich kolor przez lata był zaskoczeniem dla tych...\nOd wielkiej przyjaźni do nieprzejednanej nienawiści\n.... Udostępnia też jej wypracowane przez lata przydatne w świecie filmu kontakty. Krystyna odpłaca jej się niewdzięcznością. Zabiera jej przyjaciół, mężczyznę, nawet życiorys i pnie się po szczeblach kariery, zostawiając za sobą rozgoryczoną Annę. Precyzyjny plan? Dla nikogo nie było tajemnicą, że film nawiązywał do spotkania młodziutkiej aktorki Joanny Pacuły i wielkiej gwiazdy polskiego kina lat...\nEdyta Olszówka: Wierzę, że ktoś na mnie czeka\n...własnej obrączce, Edytka zaś musiała dostać "służbową" - zażartował Pazura w rozmowie z dziennikarką TVN. Gdy padły te słowa, na chwilę uśmiech zgasł na ustach Olszówki. Na chwilę, bo aktorka już(...) z Piotrem Machalicą (60). To była wielka miłość, jednak trudna relacja, która wyczerpała ją emocjonalnie. Sprawiła też, że z powodu rozpadu małżeństwa partnera przylgnęła do niej łatka "femme fatale...\nDyskusje na temat: aktorki lata 60-te\nRe: Piękne aktorki i ich brzydcy mężowie\nTeraz mam juz swoje lata ale jak bylem mlody to bylem tak przystojny ze w liceum faceci mnie przewywali "przystojniaczek" a mnie to wkurzalo. LOL! Jaki bylem glupi. Wszystkie laski byly moje a ja(...) z innymi facetami to nawet im nie mowie jakie mialem powodzenie...bo az mi smutno jest gdy 60 latkowie sie chwala ze mieli 3 kobiety w zyciu. Tylko ze ja sobie nie zdawalem sprawy z tego jaki bylem\nbuty nike air\npocieniowane włosy od ramion\nzakolanówki h m\ndrętwienie rąk rano\nnerwica czy astma\nmoda lat 20. i 30.\nwcięcie w talii\nbadania tarczyca zapalenie\ndziury w jelicie\njakie ciśnienie krwi jest właściwe\nnagły ostry ból podbrzusza\nco spakować na wyjazd służbowy\ndieta 100 kcal jadłospis\njajka na twardo przystawki\njak dbam o włosy latem\njak przywrócić włosom naturalnie połysk\npierwsze zmarszczki 20 lat\nstrona z modą\naorta jak choroba\nbakterie jelit a swędzenie skóry\nciągły ból podbrzusza\nniski cukier we krwi\nwyniki badania moczu u dzieci\nzapalenie skóry nosa


Ambulatorium - Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Jednostki Wojskowej Nr 3450, Łęczycka 6 Elbląg, Zakłady opieki zdrowotnej warmińsko-mazurskie > Baza ZOZ Baza Firm\nAmbulatorium - Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Jednostki Wojskowej Nr 3450 - Elbląg specjalizacja\nAmbulatorium - Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Jednostki Wojskowej Nr 3450Elbląg , ul. Łęczycka 6 (82-300 Elbląg)warmińsko-mazurskie (powiat M. Elbląg)tel.055 2302748Oceny (0)oceńOpinie (0)dodaj nową opinię [+]Zobacz podobne zakłady w okolicy »\nElbląg, ul. Łęczycka 6 Poradnia (gabinet) lekarza podstawowej opieki zdrowotnej Leczenie w ramach podstawowej opieki zdrowotnej - Medycyna rodzinna Gabinet Stomatologiczny\nElbląg, ul. Łęczycka 6 Poradnia stomatologiczna Leczenie stomatologiczne - Stomatologia zachowawcza z endodoncją Gabinet Zabiegowy\nElbląg, ul. Łęczycka 6 Poradnia (gabinet) pielęgniarki podstawowej opieki zdrowotnej Leczenie w ramach podstawowej opieki zdrowotnej - Medycyna rodzinna Opieka zdrowotna ElblągElbląg - Łęczycka 6Ambulatorium - Publiczny...Elbląg - ul. Lotnicza 51Samodzielny Niepubliczny...Elbląg - Kasprzaka 10Zakład Leczniczo Wychowawczy...Elbląg - Hetmańska 5/36Niepubliczny Psychiatryczny...Elbląg - ul. Elizy Orzeszkowej 13NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI...Elbląg - ul. Łowicka 3NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI...Elbląg - Żeromskiego 22SZPITALElbląg - Chopina 10Żłobek Miejski Nr 1Elbląg - Zajchowskiego 1Żłobek Miejski Nr 4Elbląg - Kalenkiewicza 25Żłobek Miejski Nr 5Zakłady opieki zdrowotnej Elbląg (171) ›


Trudno odejsc | polsko-wloskie blog\n9 marca 2011 autor 5 komentarzy\nMoja kolezanka wie, jak zaczac nowe zycie.\nMieszka na polnocy Polski, nad morzem. Pojechala na studia do Wroclawia, a jej (byly) chlopak do Warszawy.\nDzis po raz kolejny anazowalismy jej wielka przemiane. Bedac z nim byla w nim strasznie zakochana, interesowala sie tylko nim, on byl jej oczkiem w glowie, gdy tylko miala chwile to leciala do niego, bedac jeszcze w swoim rodzinnym miasteczku, a on mieszkal niedaleko. Problem byl taki, ze on sie nia az tak bardzo nie interesowal, zupelnie jak moj mna. On byl o rok starszy. Po liceum pojechal na studia do innego miasta i wtedy juz calkowicie nie mieli dla siebie czasu. On, ambitny, nie przyjezdzal na polnoc, poswiecil sie nauce, calkowicie ja olal. A ona z telefonem w reku czekala na jakikolwiek znak od niego (zupelnie tak jak ja, gdy bylam w Polsce). Czekala i czekala, az sie niedoczekala. Co prawda czasami sie spotykali, ale pozniej wszystko wracalo do normy, czyli znow sytuacja stawala sie beznadziejna. Ona mowila ciagle, ze pojedzie do niego do Warszawy na studia i ze beda razem mieszkac, bo on mial mieszkanie.\nAle on ja ignorowal. Moze ja kochal, ale na swoj sposob, a moze przestal ja kochac, bo uznal ja za zdobyta i wyzwanie sie skonczylo. W koncu ona, rozdarta, wyjechala na studia do… Wroclawia. Dostala akademik, poznala nowych ludzi i zaczela nowe zycie.\nOto kilka jej wypowiedzi:\nco u bylego nie wiem i w sumie nie obchodzi mnie to… jestem sama i nie przeszkadza mi to,\nodpoczywam od facetow, wyszlam ostatnio z zalozenia, ze jestem samowystarczalna\nkiedys mi sie wydawalo ze bez M. nie dam rady ,\nze On jest jakims guru, bez ktorego nie da sie zyc,\ndzis wiem, ze jestem czlowiekiem i sama decyduje o tym, czego chce,\na juz napewno nikt nie bedzie mi mowil, jak mam zyc,\njakos tak rozstanie pozwolilo mi to zrozumiec,\na co najwazniejsze zdyntasowac sie to tego, co sie dzieje,\ntakze odpoczynek czy separacja nie jest niczym zlym,\nco do facetow to moj stosunek jest troche niedobry, bo wiem ze jestem fajna dziewczyna i ze sie podobam facetom, i czasem troche ich wykorzystuje a potem zostawiam,\nco do M. to patrzac z perspektywy czasu widze sporo bledow moich i jego, mam dystans emocjonalny do niego, choc nie powiem ze nic do niego nie czuje,\nprzede wszystkim zbyt rzadko ze soba spedzalismy czas, za malo rozmawialismy, troche zoobojetnielismy na siebie,\na co najwazniejsze sprobowalismy bliskosci zbyt wczesnie, Nie porozmawialismy o tym co sie miedzy nami stalo,\nw sumie nie wiem, co on czul a on nie wie co ja, nie mowil mi o swoich uczuciach i to takie bledne kolo\nCzy tak wyglada dziewczyna wyleczona z milosci? Tez bym tak chciala, bo to wszystko mnie juz zniszczylo… Nie ufam facetom, brzydze sie nimi, nie wierze, ze jest jakis, ktory mnie pokocha…\nDawałam ci wcześniej rady, starałam sie otworzyć ci oczy, ale już nie mogę tego czytać. Ogarnij się wreszcie! Jestem zmęczona twoją bezradnością a co dopiero ty sama\nNapisane przez anob około 7 rok (lata) temu. Odpowiedz\na tego kwiatu pół światu\n„Czy tak wyglada dziewczyna wyleczona z milosci?”\nNiezupelnie, tak wyglada dziewczyna, ktora sie sparzyla i jest z lekka zgorzkniala. A szkoda, bo pewnie jest w Twoim wieku, wiec troche wczesnie. I moze przegapic zycie.\nZa duzo analizuje, czyja wina, co ona zle zrobila, troche co on – a nie widzi jednej rzeczy (oczywiscie pisze na podstawie Twojego postu i cytatu, wiec wyrywku rzeczywistosci). Nie widzi, ze ten chlopak od poczatku nie bardzo byl zainteresowany, niezbyt sie staral. I ze prawdopodobnie ten zwiazek badziej byl w jej glowie niz w rzeczywistosci. Tak sie nie zachowuje ktos, kto kocha. Ona raz „zle” wybrala, no to niech wybiera lepiej nastepnym razem\nTo samo sie tyczy Ciebie… Im dluzej zostaniesz z nim, tym bardziej bedziesz nieufna i, niestety, z czasem prawdopodobnie zgorzkniala. A to nie wrozy dobrze przyszlym zwiazkom.\n„Moze ja kochal, ale na swoj sposob, a moze przestal ja kochac, bo uznal ja za zdobyta i wyzwanie sie skonczylo”\nJeszcze jedno – z calym szacunkiem, ale to jest oszukiwanie samej siebie, takie tlumaczenie. Jak sie kocha, to sie nie ignoruje, no i raczej sie cieszy, ze sie zdobylo. Jesli chodzilo tylko o wyzwanie, to jaka milosc?


Radioactive  Prace  - SCP-PL Sandbox II\nSpecjalne Czynności Przechowawcze: SCP-PL-134 są zamknięte w pomieszczeniu o wymiarach 10[m] : 8 [m] , ściany zbudowane są z wzmocnionego stalą betonu o łącznej grubości co najmniej 35 [cm]. Wejście do pomieszczenia chronione jest stalową bramą . W pomieszczeniu powinna być utrzymywana temperatura 15 [C] po przez system grzewczy w razie awarii elektryczności powinien zostać aktywowany zapasowy system grzewczy które bez dostępu do prądu może działać przez 24 [h] w tym czasie usterka powinna zostać naprawiona .Dostęp do obiektu ma personel Poziomu 3 lub wyższego . Wszelkie testy przeprowadzane są za zgodą personelu o poziomie 4 lub wyższym. Pomieszczenie powinno być chronione przez przynajmniej 3 strażników uzbrojonych w wyrzutnie siatek oraz broń z strzałkami usypiającymi.\nOpis: SCP-PL-134 to organizmy które budową przypominają █████. Obiekty poruszają się na 4 łapach ,posiadają ostre kły i szpony które są w stanie przebić stalową blachę.Organizmy posiadają śnieżno białe "Futro", z ich ciał wystają kolce o przezroczystym kolorze . Obiekty które wchodzą w skład SCP-PL-134 podzielone są na :\nSCP-PL-134-1 jest największym osobnikiem w grupie i prawdopodobnie jest również przywódcą stada . Byty wydają się współpracować ze sobą i słuchać poleceń SCP-PL-134-1.\nObiekty są w stanie osiągnąć prędkość 88 [km/h] .Niemożliwe jest sprawdzenie czy obiekty posiadają jakiekolwiek organy wewnętrzne. Obiekty są w stanie spowodować zamrożenie części ciała ofiary oraz wytwarzają zimno które dochodzi do -40 [C] . Obiekty najwyraźniej są w stanie sparaliżować swoje ofiary chociaż obecnie jesteśmy w stanie jednoznacznie potwierdzić w jaki sposób. SCP-PL-134 są w stanie zarazić każda ugryzioną osobę wirusem , objawy wirusa :\nJeśli nie zostanie udzielona profesjonalna pomoc lekarska\nW ciągu pierwszej godziny : pojawia się gorączka której towarzyszą nudności i bóle mięśni.\nW ciągu 12 godzin : pojawiają się pierwsze drgawki , ofiara powoli traci świadomość\nW ciągu doby : Płuca przestają pracować , powolnie dochodzi do śmierci mózgu.\nOd 1,5 - 3 dni od wystąpienia pierwszych objawów dochodzi do rozkładu ciała .\nOfiara umiera od 2 do 3 dni w okropnych mękach.\nByty zostały odnalezione 29 km na północny-zachód od miejscowości ████████████ w województwie ████████████ . Rok odnalezienia ████-██-██ . W trakcie pozyskiwania nie objawiały agresji doszło jedynie do zranienie jednego z agentów przez nieodpowiednie obsługiwanie pojazdów placówki.\nZachowanie: Obiekt nie zachowuje się agresywnie wobec pracowników personelu dopóki nie poczuje się zagrożony. Obiekty zachowują się agresywnie jeśli jeden z bytów zostanie zraniony, będą agresywne dopóki osoba odpowiedzialna za zranienie nie zostanie wyeliminowana nie minie od 20 [min] do 480 [min] . W tym czasie kategorycznie zabrania się utrzymywania jakiegokolwiek kontaktu z obiektami.\nLog Testowy 1-135-A\nPrzebieg: Klasa D została wprowadzona do celi przechowawczej SCP-PL-134 . Klasa D zaatakowała SCP-PL-134-3 , obiekty w chwile zareagowały na agresje ze strony człowieka i rzuciły się na D-4431 , obiekty rozrywały jego ciało a następnie ████████ jego █████ , po ok. 15 minut Klasa-D leżała w kałuży krwi z rozerwaną klatką piersiową i brzuchem. Po 45 minutach agresja u SCP-PL-134 ustąpiła . Do Celi wszedł personel Klasy-D i wyniósł martwego już D-4431 .\nObiekty SCP-PL-134-1 , SCP-PL-134-3 , SCP-PL-134-4 uciekły z komory przechowawczej z powodu niedopatrzenia personelu. O godzinie 2:00 Obiekty zostały zauważone przez Agenta Ochrony ██████ ten otworzył do nich ogień , obiekty rzuciły się na niego i brutalnie ██████████ jego █████ , zaraz po tym obiekty w stanie agresji atakowały innych członków personelu. O godzinie 2:20 do placówki weszła MFO Galaxy-01 która za zadanie miała przechwycić byty. Godzina 2:30 MFO Galaxy-01 znalazła obiekty i rozpoczęła ich przechwycenie. Godzina 2:45 MFO Galaxy-01 potwierdziła przechwycenie bytów. W związku z tym incydentem zgineło 6 członków personelu. Personel odpowiedzialny za niedopilnowanie obiektów został podjęty degradacji .\n« SCP-PL-133 | SCP-PL-134 | SCP-PL-135 »\nMoja pierwsza praca proszę o krytykę na forum !\nwersja strony: 30, ostatnia edycja: 12 Feb 2019 13:43


Kto jest sługą wiernym i roztropnym? :: Apologetyka.info\nStrona główna » Świadkowie Jehowy » Kto jest sługą wiernym i roztropnym?\nczas dodania: 2013:06:04 13:08\nDla Świadków Jehowy bardzo ważna jest tożsamość przypowieściowego "sługi wiernego i roztropnego" z tekstu Mt 24:47. Kilka razy Towarzystwo Strażnica zmieniało tę swoją naukę. Ostatnio nawet w roku 2013, o czym wspominamy w tym artykule, a co omawiamy w innym tekście (Nowa nauka Towarzystwa Strażnica o „niewolniku wiernym i roztropnym”).\nNa początku podajemy rozdziały z jakich składa się nasz artykuł:\nMt 24:45-51 jako przypowieść;\nKto jest sługą z Mt 24:45?;\nSługa wierny według pisarzy wczesnochrześcijańskich;\nSługa wierny według Towarzystwa Strażnica.\nMt 24:45-51 jako przypowieść\nKażdy, kto zetknął się ze Świadkami Jehowy, słyszał o „niewolniku wiernym i roztropnym [rozumnym]” z Mt 24:45-47. Nie wszyscy jednak wiedzą (nie każdy też głosiciel), że i oni zaliczają ten tekst, aż do słów z Mt 24:51, do „przypowieści”!\nOto słowa z publikacji Towarzystwa Strażnica:\n„Kiedy Jezus Chrystus odpowiadał na pytanie apostołów dotyczące jego przyszłej obecności i zakończenia systemu rzeczy, podał im przypowieść o »niewolniku wiernym i roztropnym« oraz o »złym niewolniku«” („Wnikliwe poznawanie Pism” 2006 t. 2, s. 198);\n„Wzorem »dobrych i wiernych« niewolników z przypowieści Jezusa okażmy się godni pochwały i nagrody…” (Strażnica Nr 19, 2004 s. 23);\n„W dobie dzisiejszej społeczność, którą Bóg zorganizował do głoszenia dobrej nowiny o Królestwie, także ma swoje ciało zarządzające. Reprezentuje ono klasę »niewolnika wiernego i rozumnego«, złożoną z namaszczonych duchem chrześcijan, o której mówił Jezus w przypowieści z Ewangelii według Mateusza 24:45 do 47. »Niewolnik« ten dobrze wywiązuje się ze swej powinności, żeby dostarczać duchowego pokarmu »na czas słuszny«, a czyni to właśnie poprzez ciało zarządzające. Kierownictwo owo jest ściśle związane z zespołem namaszczonych duchem Bożym członków zarządu Towarzystwa Strażnica (pełna nazwa oficjalna: Watch Tower Bible and Tract Society of Pensylvania).” (Strażnica Tom XCII  Nr 24 s. 7).\nTa ostatnia wypowiedź nie jest już w pełni aktualna, gdyż namaszczeni duchem Świadkowie Jehowy, będący owym „niewolnikiem”, nie są obecnie członkami „zarządu Towarzystwa Strażnica”. Strażnica Nr 2, 2001 s. 31 podaje, że od 7 października 2000 r. „pewni członkowie Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy dobrowolnie zrezygnowali z funkcji członków zarządu i prezydiów wszystkich korporacji” Towarzystwa Strażnica, a na „ich miejsce wybrano godnych zaufania braci z klasy drugich owiec” (jw. s. 31; patrz też Strażnica Nr 8, 2001 s. 29). Już z tego chociażby widzimy, że interpretacja tekstu Mt 24:45-51 Towarzystwa Strażnica ma słabe strony, skoro częściowo się zdezaktualizowała w tak nieodległym czasie.\nMyślimy, że po takim przedstawieniu, czym są słowa z Mt 24:45-51, żaden Świadek Jehowy nie będzie protestował, gdy powiemy mu, iż chyba całe chrześcijaństwo uznaje je za przypowieść, tak jak i oni. Bowiem wielu głosicieli uważa, że Mt 24:45 to wyłącznie „proroctwo” (!), które miało zrealizować się dopiero po 1914 roku na organizacji, która pojawi się wtedy. Oczywiście Świadkom Jehowy chodzi o „namaszczonych duchem” członków Towarzystwa Strażnica.\nKto jest sługą z Mt 24:45?\nWielu Świadków Jehowy podaje swoim uczniom ‘podchwytliwe’ pytanie do zadania katolikom i innym chrześcijanom. Mówią zapytaj ich: „kim jest niewolnik wierny i rozumny?”. Myślą oni, że ten temat jest u nas jakimś tabu. Tymczasem prawie wszyscy interpretują te słowa, jako odnoszące się przede wszystkim do Apostołów i późniejszych przełożonych Kościoła, a w szerszym zakresie do każdego wiernego chrześcijanina, który ma w różnoraki sposób rozdawać pokarm duchowy innym ludziom (np. papież i biskupi kapłanom i wszystkim ludziom, misjonarze niewierzącym, księża wiernym i katechumenom, katecheci uczniom, rodzice dzieciom, starsi młodszym, zaangażowani religijnie oziębłym).\nOto zaś przykładowe wypowiedzi o omawianej przypowieści, wyjaśniające zarazem, z kim należy identyfikować „owego sługę”:\n„Przypowieść mówi głównie o apostołach i przełożonych, lecz można ją odnieść do każdego wyznawcy Chrystusa” (Biblia Poznańska, przypis do Mt 24:45-51);\n„Wersja Mateuszowa, adresowana do wszystkich jako »sług« przechodzi na końcu od obrazu do samej rzeczywistości potępienia. Wersja Łukaszowa [Łk 12:41-48] ma na oku »szafarzy«, ludzi obarczonych w Kościele odpowiedzialnością. Tym obrazem chętnie posługiwał się św. Paweł, stosując go do siebie i swoich współpracowników: »Niech uważają nas ludzie za sługi Chrystusa i za szafarzy tajemnic Bożych« (1 Kor 4,1; por. 9,17; Tt 1,7). Niemniej i do wszystkich wiernych można ten obraz w pewnej mierze zastosować, skoro mówi św. Piotr: »Jako dobrzy szafarze różnorakiej łaski Bożej służcie sobie nawzajem tym darem, jaki każdy otrzymał« (1 P 4,10). Mowa o charyzmatach – może ktoś trafnie zauważyć. Ale kto z wiernych jest ich całkiem pozbawiony? Wszystkich więc nas jakoś dotyczy ta przypowieść, choć nie w tym samym stopniu” („Królestwo Boże w przypowieściach” o. A. Jankowski OSB, Poznań-Warszawa 1981, s. 153);\n„Nagroda wówczas dobrego sługi-rządcy, a więc Izraelity wiernego Bogu i Jego Mesjaszowi, polega na powierzeniu mu większych zadań w nowej fazie Królestwa, w Kościele. Gdy zaś ta sytuacja przeminęła, Kościół pierwotny to samo pouczenie o wierności rozciągnął na nowych ludzi odpowiedzialnych za Królestwo, a nawet na wszystkich wiernych, podstawiając paruzję jako ostateczna fazę jego, w miejsce dawnej fazy – pierwszego nadejścia Pana” (jw. s. 155);\n„Mt 24,45 – człowiek wiernie spełniający wyznaczone obowiązki w każdej chwili swego życia” („Mały słownik metaforyczno-egzegetyczny Nowego Testamentu” bp K. Romaniuk, Poznań 1990 s. 48).\nPrzytaczamy też wypowiedź na ten temat jednego z byłych Świadków Jehowy:\n„Mateusza 24:45-47 (…) Jest to kluczowy tekst dla Świadków Jehowy. Wiążą z tym podobieństwem unikalną interpretację. Zamiast postrzegać je jako zachętę dla każdego chrześcijanina, by być wiernym i pilnym »niewolnikiem« dla Chrystusa, wierzą, że tym wiernym i roztropnym niewolnikiem jest ich organizacja, ustanowiona przez Boga w celu dostarczania »pokarmu duchowego« domostwu wiary. Ta interpretacja zapewnia centrali Strażnicy ogromną władzę i autorytet w oczach przeciętnego Świadka” („Odpowiedzi dla Świadków Jehowy według wersetów” David A. Reed, 2008 s. 55-56).\nWidzimy z tego, że w chrześcijaństwie nie jest żadną tajemnicą, kto jest owym sługą wiernym i roztropnym.\nSługa wierny według pisarzy wczesnochrześcijańskich\nAby ukazać, że powyższe rozumienie tekstu Mt 24:45-51 nie jest jakąś nowinką w chrześcijaństwie, przedstawiamy jedne z najstarszych komentarzy do tego tekstu, pochodzące z II-III wieku.\nIgnacy Antiocheński (†107), męczennik chrześcijański z początku II wieku, to jak się wydaje pierwszy z pisarzy wczesnochrześcijańskich, który zawarł w swym liście aluzję do tekstu Mt 24:45:\n„Starajcie się zatem nie przeciwstawiać się biskupowi, abyśmy byli poddani Bogu. (…) Każdego bowiem, kogo Gospodarz przysyła jako włodarza swego domu, tego winniśmy przyjąć, jak Tego, który go przysłał” („Do Kościoła w Efezie” 5:3-6:1).\nIreneusz z Lyonu (ur. 130-140) o Mt 24:45-51 pisał:\n„Takich oto prezbiterów karmi Kościół. Prorok tak o nich mówi: »Dam ci zwierzchników w pokoju i przełożonych w sprawiedliwości« [por. Iz 60:17]. O nich mówił także Pan: »kto będzie więc gospodarzem wiernym, dobrym i mądrym, którego Pan postawił nad swoją rodziną, aby im dawał pokarm we właściwym czasie? Błogosławiony ów sługa, którego Pan przy swoim przyjściu zastanie tak działającym« [Mt 24:45]. A gdzie może ktoś znaleźć ludzi tego rodzaju, mówi Paweł w słowach: »ustanowił Bóg w Kościele najpierw apostołów, po wtóre proroków, po trzecie nauczycieli« [1Kor 12:28]. Gdzie zatem zostały złożone dary Boże, tam należy uczyć [się] prawdy, a więc u tych, którzy mają otrzymaną od Apostołów sukcesję (w kierowaniu) Kościołem, to znaczy, gdzie pewne jest, że mają zdrowe i nienaganne zasady życia oraz nieskażoną i nienaganną naukę. Ci czuwają nad naszą wiarą (…) wykładają bezpiecznie Pismo święte, ani nie bluźnią wobec Boga, ani nie znieważają patriarchów, ani nie pogardzają prorokami” („Przeciw herezjom” IV:26,5);\n„Dlatego trzeba słuchać prezbiterów, którzy są w Kościele i mają swe następstwo od apostołów, jak już ukazaliśmy. Razem z następstwem biskupstwa otrzymali godny zaufania charyzmat prawdy tak, jak to się spodobało [Bogu] Ojcu. Wszyscy inni, którzy nie chcą nic wiedzieć o swym następstwie, które sięga aż do początków i zbierają się osobno w jakimś miejscu, są podejrzani; są albo heretykami o fałszywych poglądach, albo schizmatykami, wyniosłymi i zadufanymi w sobie, albo działają jak hipokryci, tylko dla zysku i próżnej chwały. (…) Jeśli chodzi o tych ostatnich, którzy dla wielu uchodzą za prezbiterów, to służą jedynie swoim upodobaniom i nie mają bojaźni Bożej w swym sercu na pierwszym miejscu, tylko wymyślają innym i nadęci są pychą z racji swego wyniosłego miejsca, ale w ukryciu popełniają złe czyny (…) ci usłyszą słowo Pana: »jeśli zły sługa rzekł w sercu: ‘Mój pan się ociąga z przyjściem’, i począłby bić sługi i służące, jadałby i pijał, i upijał się, to przyjdzie pan tego sługi w dniu i o godzinie, której on nie zna, oddzieli go i cząstkę jego położy z niewierzącymi« (Mt 24,48-51). Należy się wystrzegać wszystkich ludzi tego rodzaju (tj. heretyków), a przyłączyć się do tych, którzy jak już to powiedzieliśmy, zachowują nauki apostołów i razem z przynależnością do stanu prezbiterów, przekazują zdrową naukę i nienaganne zasady życia jako przykład dla innych i upomnienia pozostałych” (jw. IV:26,2-4; patrz też IV:37,3).\nKlemens Aleksandryjski (ur. 150) uczynił krótką aluzję do Mt 24:45, wskazującą, że wszyscy chrześcijanie są „sługami wiernymi”:\n„Ale wierzący to, według Pisma Świętego, zarówno niewolnik jak przyjaciel [por. Mt 24:45, J 15:14]” („Kobierce” IV:42,4).\nTertulian (ur. 155) nawiązywał zaś do tekstu Łk 12:41-46 pisząc przeciwko heretykowi Marcjonowi:\n„Dlatego też na zapytanie Piotra: czy tę przypowieść mówi do nich, czy też i do wszystkich, to jest i do nich i do wszystkich, którzy mają w przyszłości przewodniczyć Kościołom, wykłada im podobieństwo o rządcach spośród których ten, co będzie się dobrze obchodził w nieobecności Pana ze współsługami, po jego powrocie zostanie przełożonym nad wszystkimi dobrami. (…) A stanie się to przez owego Syna Człowieczego, Chrystusa przybywającego od Stworzyciela” („Przeciw Marcjonowi” IV:29,9).\nOrygenes (ur. 185) także odnosi tekst Mt 24:45 do pasterzy Kościoła, ale i powszechnie do wszystkich prawdziwych wiernych, którzy w jakiś sposób karmią pokarmem duchowym innych:\n„ta przypowieść odnosi się do apostołów i pozostałych biskupów i nauczycieli (…) Grzeszy zatem przeciwko Bogu każdy biskup, jeśli służy nie jako sługa lecz jako pan (…) A teraz w powszechnym rozumieniu powinniśmy posłuchać słów: Kto jest sługą wiernym i roztropnym, jakby niektórzy zgodnie ze zwyczajnym rozumieniem wiarą, byli wprawdzie wierni (…) jeśli ktoś przypatrzy się wielkiej liczbie ludzi, utrzymujących, że są chrześcijanami znajdzie wśród nich wielu wiernych…” („Komentarz do Ewangelii według Mateusza” 61, komentarz do Mt 24:45);\n„Szafarz tajemnic Bożych powinien szukać sposobnej okazji na wyjawienie tego rodzaju nauk aby nie wyrządzić szkody słuchaczowi; powinien baczyć pilnie na miarę tego, czego braknie, czego jest w nadmiarze (…) powinien pilnie zważać, czy ludzie, którym przekazuje pouczenia, są sługami tego samego Pana, czy też niewolnikami kogoś, kto nie jest Panem nad panami. Na to wszystko musi zwracać uwagę szafarz tajemnic Bożych; pouczają nas o tym następujące słowa Pisma: »Któż więc jest owym szafarzem wiernym i roztropnym, którego pan ustanowi nad swoją służbą, żeby na czas wydzielał żywności współtowarzyszom swoim?«. Nie wszyscy więc ludzie są nasieniem Abrahama; nie wszyscy bowiem mają w duszach swoich wszczepione nauki, które jeśli się je uprawia, mogą uczynić ich dziećmi Abrahama” („Komentarz do Ewangelii według Jana” XX:2,7-8).\nWidzimy z powyższych tekstów, że pisarze wczesnochrześcijańscy interpretowali omawianą przypowieść podobnie, jak my dziś. A właściwie my dzisiaj rozumiemy ją tak, jak oni kiedyś. Który z nich by miał sądzić, że wspomniany sługa wierny i roztropny ma pojawić się dopiero w XIX czy XX wieku i na dodatek ma być on związany z Towarzystwem Strażnica?\nSługa wierny według Towarzystwa Strażnica\nOczywiście według Towarzystwa Strażnica „niewolnik wierny i rozumny” pojawił się dopiero w XIX wieku, czy nawet w XX wieku. Wcześniej istniał tylko w czasach apostolskich, a później zaniknął pod wpływem odstępstwa. Pojawił się ponownie wraz z powstaniem Towarzystwa Strażnica i z nim jest związany. Oto słowa tej organizacji:\n„W związku z tym książka Przybliżyło się tysiącletnie Królestwo Boże informuje: »Na podstawie doniesień historycznych nie można dokładnie określić, co się działo z klasą ‚niewolnika wiernego i roztropnego’ w ciągu stuleci po śmierci apostołów Pana Jezusa Chrystusa i jak pełniła ona swą służbę. Najwidoczniej jedno pokolenie klasy ‚niewolnika’ karmiło następne (2 Tymoteusza 2:2). Niemniej w drugiej połowie XIX stulecia żyły bogobojne osoby, które miłowały pokarm duchowy z Biblii Świętej i pragnęły się nim posilać (...). Utworzono więc klasy studium Biblii (...) i stopniowo pogłębiano zrozumienie podstawowych prawd z Pisma Świętego. Wśród owych badaczy Biblii znajdowali się szczerzy, bezinteresowni ludzie, którzy chętnie udostępniali bliźnim porcje niezbędnej strawy duchowej. Okazywali się wierni, a tym właśnie miał się cechować ‚niewolnik’ wyznaczony do dawania ‚członkom czeladzi’ potrzebnego im duchowego ‚pokarmu we właściwym czasie’. Byli także roztropni, gdyż dostrzegli, że nastał ów właściwy czas, i potrafili korzystać z najlepszych metod dostarczania owego pokarmu. Dokładali wszelkich starań, by go udostępniać« (wydanie angielskie, strony 344, 345)” (Strażnica Nr 10, 1995 s. 16).\nMusimy sobie zdać też sprawę z tego, że Towarzystwo Strażnica zmieniało swoją naukę o „słudze wiernym i roztropnym”. Poniżej prześledzimy ją.\nOto podrozdziały omawiające to zagadnienie:\nNelson Barbour jako „sługa wierny…”;\nC. T. Russell jako „sługa wierny…”;\nTowarzystwo Strażnica jako „niewolnik wierny…”;\nTowarzystwo Strażnica nie jest „niewolnikiem wiernym…”;\nNazewnictwo Towarzystwa Strażnica.\nNelson Barbour jako „sługa wierny…”\nUważano początkowo, że N. Barbour, od którego C. T. Russell (zm. 1916) przejął wiele nauk, był „sługą wiernym i roztropnym”. Później stwierdzono, że Russell zajął miejsce Barboura, gdy on został zdjęty z tej funkcji przez Boga:\n„W 1881, były współpracownik, p. Barbour z Rochester, N. Y., który był wiernym sługą, stał się »złym sługą« opisanym w Ew. Mateusza 24:48-51...” („Dokonana Tajemnica” 1925 [ang. 1917] s. 430).\n„Pastor Russell zajął miejsce Mr. Barbour’a, który okazał się niewiernym i na którym wypełniło się proroctwo zapisane w Ew. Mateusza 24:48-51, Zach. 11:15-17” („Dokonana Tajemnica” 1925 [ang. 1917] s. 62).\nC. T. Russell jako „sługa wierny…”\nC. T. Russell, prezes Towarzystwa Strażnica, prawdopodobnie sam nigdy publicznie nie nazwał siebie „sługą wiernym i roztropnym” z Mt 24:45. Jednak uważał, że ów sługa będzie pojedynczą osobą, która może być ewentualnie zdjęta ze swego urzędu:\nPowyższy pogląd Russella, o pojedynczym słudze (z 1897 r.), był jego ostatecznym stanowiskiem i nie może być przeciwstawiany wcześniejszej jego opinii z 1881 r., w której mówił on o zbiorowym słudze (patrz „Świadkowie Jehowy - głosiciele Królestwa Bożego” 1995 s. 142). Później potwierdził on ten pogląd z 1897 r. w kolejnej publikacji z 1909 r. (patrz ang. Strażnica 01.10 1909 s. 4482 [reprint]), a cytowaną powyżej książkę pt. „Walka Armagieddonu” wydawał on aż do swej śmierci (wznawiano ją do 1925 r., a reklamowano aż do 1930 r.; patrz np. „Wyzwolenie” 1929 s. 351; Strażnica 01.11 1929 s. 322; Strażnica 01.04 1930 s. 111; „Złoty Wiek” 15.07 1930 s. 224).\nZagadnienie to szerzej omówił Raymond Franz (1922-2010) w swej książce pt. „Kryzys Sumienia” (2006 s. 67), w której polemizuje on z wymienionym powyżej podręcznikiem Towarzystwa Strażnica z 1995 r., który przytacza angielską Strażnicę z października i listopada 1881 r. (s. 291 [reprint]) (cytat z niej patrz „Świadkowie Jehowy - głosiciele Królestwa Bożego” 1995 s. 142). R. Franz między innymi napisał:\n„Książka nie informuje czytelników o tym, że w Strażnicy angielskiej z 1 października 1909 roku Russell nazwał swymi ‘przeciwnikami’ ludzi, którzy odnosili termin ‘sługa wierny i roztropny’ do ‘wszystkich członków kościoła Chrystusowego’, a nie do konkretnej jednostki” („Kryzys Sumienia” 2006 s. 67).\nWydaje się, że Russell po raz pierwszy został ogłoszony „sługą wiernym i roztropnym” przez swoją żonę, w ponad 10 lat po 1881 r.. On sam tego nie odrzucił i aż do 1927 r. za takiego go uważano w Towarzystwie Strażnica:\nJednak już w 1916 roku, tuż po jego śmierci, a także później, w Strażnicy podano, że Russell prywatnie „przyznawał się do tego”, że jest owym sługą:\n„Godne uwagi jest to, co Pan Jezus powiedział: ‘Któryż jest sługa wierny i roztropny, którego postanowił Pan jego nad czeladzią Swoją, aby im dawał pokarm na czas słuszny? Błogosławiony on sługa, którego by, przyszedłszy Pan jego, znalazł tak czyniącego; zaprawdę powiadam wam, że go nad wszystkimi dobrami Swymi postanowi’. Tysiące czytelników Pastora Russella wierzy, iż on to wypełniał urząd ‘wiernego sługi’, i że jego wielka praca była oddaną Domownikom wiary, pokarm we właściwym czasie. Jego skromność i pokora nie dozwalały mu otwarcie przyswajać sobie tego tytułu, lecz w prywatnej rozmowie przyznawał się do tego” (ang. Strażnica 01.12 1916 s. 5998 [reprint]);\n„Często pytany przez innych, kto jest tym wiernym i mądrym sługą, brat Russell odpowiadał: ‘Niektórzy mówią, że ja nim jestem, inni, że Towarzystwo’. Oba te stwierdzenia są prawdą; brat Russell bowiem faktycznie był Towarzystwem w najściślejszym tego słowa znaczeniu…” (ang. Strażnica 01.03 1923 s. 68; fotokopia i tłumaczenie patrz „Kryzys Sumienia” R. Franz 2006 s. 57-58).\nNa pogrzebie Russella jego następca J. F. Rutherford (zm. 1942) o nim powiedział:\nInny mówca dodał:\n„Został dostojnie wybrany przez Pana (Ew. Mat. 24:45), aby służyć ‘Domowi Wiary pokarmem na czas słuszny’. W innym miejscu przedstawiony został jako ‘mąż z kałamarzem pisarskim u boku’ (Ez. 9:2,11)” (ang. Strażnica 01.12 1916 s. 6011 [reprint]).\nPóźniej przez całe lata Towarzystwo Strażnica podtrzymywało pogląd o pojedynczym słudze i na dodatek w osobie Russella. Oto kilka cytatów:\n„[Pan] powiedział, że w czasie Żniwa postanowi jednego ‘wiernego i roztropnego sługę (...) nad czeladzią swoją, aby im dawał pokarm o właściwej porze’ - Mat. 24:45. Skoro więc ten sługa został umieszczony w Pańskim ‘gumnie’, czy powinniśmy się spodziewać, że dzieło Żniwa zostanie wstrzymane? Z pewnością nie! (…) Czy zatem nadal powinniśmy badać i studiować pisma przygotowane przez brata Russella? Czy powinniśmy mówić o nim na naszych nabożeństwach jako o słudze Pańskim, który podał nam, domownikom wiary, ‘pokarm o właściwej porze’? Tak, z pewnością tak! Dlaczego by nie? Jeżeli Pan zdecydował się użyć go jako swoje narzędzie, przez które został nam dany pokarm, to jego nauki są niezbędne do rozwoju tych, którzy chcą mieć dział w Królestwie. Jeżeli odrzucilibyśmy teraz ten pokarm, zawarty w sześciu tomach Wykładów Pisma Świętego i innych publikacjach Towarzystwa, oznaczałoby to, że odrzucamy lub gardzimy pokarmem podanym nam przez naszego Pana dla naszego dobra. Musimy uczynić rozróżnienie pomiędzy bratem Russellem jako człowiekiem i nim jako sługą Pańskim, który dał nam pokarm na czas słuszny. Odrzucenie tego pokarmu oznaczałoby odrzucenie Pana. (…) Pański ‘mądry i roztropny’ sługa zakończył swoje dzieło i zostawił nam swoje poselstwo. Jego ostatnie słowa, zapisane w testamencie, który pozostawił, pokazują, jak ważne jest dla członków Kościoła, by pozostali wierni i rozwijali owoce ducha” (ang. Strażnica 15.12 1916 s. 6024 [reprint]);\n„Z tego wynika, że ostatni posłaniec okresu Laodycejskiego, ogłosi obecność Chrystusa i czas Żniw Wieku Ewangelicznego. Wielki Mistrz zaznaczył ważność misyi posłańca siódmego, czyli Laodycejskiego okresu Kościoła mówiąc, że on będzie ‘wiernym i sługą, którego postanowił Pan nad czeladzią swoją, aby im dawał pokarm na czas słuszny’. (…) Charles Taze Russell był tym posłańcem kościoła Laodycejskiego. Ktokolwiek wierzy w naukę Pisma Świętego, to po dowodach, jakie są przedstawione w tym tomie, przyjdzie absolutnie do tego przekonania” („Dokonana Tajemnica” 1925 [ang. 1917] s. III);\n„Należałoby się spodziewać, że Pastor Russell, będzie posłańcem Laodycejskiego Kościoła i zajmując stanowisko specyalnego sługi Pańskiego, wydawającego domownikom Wiary pokarm na czas słuszny, wydawać będzie z Pańskiej ‘Śpiżarni’ potrzebny pokarm duchowy dla kościoła zgodnie z wolą Bożą” (jw. s. IV-V);\n„pomiędzy ziemskich istot posłaniec Laodycejskiego Kościoła stał się zacniejszym nad innych, że sługą owym wiernym i roztropnym był - Charles Taze Russell” (jw. s. V);\n„Mąż w szatach lnianych był Laodyceński sługa, wierny i roztropny sługa Pański, Pastor Russell” (jw. s. 470);\n„Pastor Russell jako członek Najwyższego kapłana i jako przedstawiciel Chrystusa na świecie, oraz jako jedyny szafarz ‘pokarmu na czas słuszny’...” (jw. s. 554; por. s. 475).\nCiekawe, że gdy w 1927 r. zmieniono pogląd o owym słudze, to w angielskiej edycji książki pt. „Dokonana Tajemnica” z 1927 r. usunięto interesujące nas fragmenty, choć były one jeszcze w polskiej edycji z 1925 r. i angielskiej z 1926 roku!\nOto kolejne cytaty z innych książek:\n„wierny sługa Pański, Pastor Russell” („Miljony ludzi z obecnie żyjących nie umrą!” 1920 s. 58);\n„Tu zaznaczamy chwalebne spełnienie się obietnicy Pańskiej względem specyalnego sługi, co jest dalszym dowodem Jego wtórej obecności od r. 1874. W odpowiedzi na zapytanie co do Jego wtórej obecności, Jezus rzekł: ‘Któryż tedy jest sługa wierny i roztropny, którego postanowił pan jego ...’ Ew. Mateusza 24:45-47. Około r. 1870 Karol Taze Russell, pochodzący z Allagheny, Pennsylvanii, wówczas prawdziwie poświęcony Chrześcijanin i pilny badacz Słowa Bożego (...). Niezawodnie Pastor Russell zajmował stanowisko owego specyalnego sługi, które mu Pan przygotował, i jako taki spełniał urząd mądrego i wiernego szafarza, wydając pokarm na czas słuszny dla domowników wiary. Pastor Russell skończył swój ziemski bieg w r. 1916. (...) Ci chrześcijanie nie są naśladowcami pastora Russell’a lecz naśladowcami Pana, którzy pożywają z pokarmów, które Pan przygotował dla nich przez Swego wiernego i mądrego sługę” („Harfa Boża” 1921, 1929 s. 245-248).\nCiekawe, że gdy w 1927 r. zmieniono pogląd o owym słudze, to w angielskiej edycji książki pt. „Harfa Boża” z 1928 r. usunięto interesujący nas fragment, choć pozostawiono go w edycji polskiej z 1929 r.!\nInne fragmenty na ten temat patrz np.:\nang. Strażnica 01.03 1917 s. 6049 (reprint);\nang. Strażnica 01.11 1917 s. 6159 (reprint), (Strażnica styczeń 1918 s. 3);\nang. Strażnica 15.08 1919 s. 246;\nang. Strażnica 01.04 1920 s. 100-101 (Strażnica 15.04 1920 s. 116-117);\nang. Strażnica 01.03 1922 s. 72-74 (fotokopie i tłumaczenia patrz „Kryzys Sumienia” R. Franz 2006 s. 252-254), (Strażnica 15.04 1922 s. 120-122);\nang. Strażnica 01.05 1922 s. 131-132 (fotokopie i tłumaczenia patrz jw. s. 254-257), (Strażnica 15.06 1922 s. 179-180).\nang. Strażnica 01.03 1923 s. 67-68 (Strażnica 01.04 1923 s. 100);\nang. Strażnica 01.12 1923 s. 360 (Strażnica 15.01 1923 s. 23).\nOstatnimi Strażnicami, które nazwały Russella owym sługą były publikacje wydane w 1925 roku:\n„Rzeczywiście było to pracą Pańską, którą wykonał za pośrednictwem swego wiernego i roztropnego sługi, Brata Russella” (Strażnica 01.04 1925 s. 101 [ang. 01.02 1925]);\n„Podczas okresu żniwa Pan wysłał swego wiernego i roztropnego sługę, Brata Russella, wspólnie z innymi towarzyszami sługami, do wszystkich wyznawców Chrześcijan…” (jw. s. 103);\n„On wybrał wiernego sługę i uczynił go mądrym w prawdzie i włożył w umysł tego sługi czysty pokarm dla domowników wiary. Brat Russell był tym uprzywilejowanym sługą i on był wiernym do swego zlecenia” (Strażnica 15.09 1925 s. 277 [ang. 15.08 1925]).\nPóźniej jeszcze nazwano Russella „sługą wiernym i roztropnym” w kolejnej angielskiej edycji książki pt. „Dokonana Tajemnica” z 1926 r. (s. 3, 5, 418, 422, 483), oraz, jak wspomnieliśmy, w polskiej edycji z 1925 r. (teksty powyżej). Natomiast w edycji angielskiej z 1927 r. już nie zamieszczono interesujących nas fragmentów.\nJednak w specjalnym dodatku, w kolejnej angielskiej edycji tomu pierwszego pt. „Boski Plan Wieków” z 1927 r. (także z 1924 r.), nazwano jeszcze Russella „sługą wiernym i roztropnym” (s. 7). Niestety polski odpowiednik z 1925 r. nie zawiera interesującego nas fragmentu.\nTowarzystwo Strażnica jako „niewolnik wierny…”\nOficjalnie 15 lutego 1927 r. Towarzystwo Strażnica, zaprzeczyło temu, że Russell jest jedynym „sługą wiernym i roztropnym”, publikując obszerny artykuł na ten temat (patrz ang. Strażnica 15.02 1927 s. 51-57).\nOto relacje o tym wydarzeniu:\n„Czy ten »niewolnik wierny i rozumny« jest pojedynczą osobą? Nie; musi to być klasa prawdziwych chrześcijan, którzy karmią swych współchrześcijan, »czeladź« Pana, pokarmem duchowym z Biblii świętej. (...) musi to być niewolnik zbiorowy, klasa wiernych , namaszczonych naśladowców Pana” („Sprawy, w których u Boga kłamstwo jest niemożliwe” 1967 s. 227).\n„Wielu spośród tych, co zostali w tamtym czasie odsiani, utrzymywało, że ‘sługą wiernym i roztropnym’ (...) był jeden człowiek - Charles Taze Russell. Przez kilka lat po jego śmierci opinię taką wyrażała nawet sama Strażnica. (...) Jednakże po śmierci brata Russella światło prawdy stopniowo świeciło coraz jaśniej (...). Stało się więc oczywiste, że ‘sługa’ (Bg), czy też ‘niewolnik wierny i roztropny’ (NW), nie przestał istnieć wraz ze śmiercią brata Russella. (...) Zrozumienie to zostało potwierdzone przez Badaczy Pisma Świętego w roku 1927” („Świadkowie Jehowy - głosiciele Królestwa Bożego” 1995 s. 626);\n„Spostrzeżenie (...) że sługą wiernym i roztropnym jest w gruncie rzeczy sługa zbiorowy, składający się ze wszystkich żyjących na ziemi członków namaszczonego duchem ciała Chrystusowego, potwierdzono w Strażnicy z 15 lutego 1927 roku” (jw. s. 143);\n„Zatem ‘sługą’ czy ‘niewolnikiem’, przepowiedzianym przez Jezusa, muszą być członkowie duchowego Izraela na ziemi; - nie ma to być osoba pojedyncza, ale pojęta zbiorowo. Grupę tę powinni więc tworzyć zrodzeni z ducha współdziedzice Jezusa Chrystusa, którzy mają jako królowie rządzić z Chrystusem w jego niebiańskim Królestwie podczas tysiącletniego panowania nad ziemią…” (Strażnica Rok XCVIII  Nr 11 s. 22).\nInteresujące jest to, że Towarzystwo Strażnica naucza, że omawiany sługa (niewolnik) został ‘wybrany’ w 1919 roku. Czyżby Russell, który zmarł w 1916 roku, nie był zaliczany do tego zbiorowego grona? Oto słowa o tym:\n„W roku 1919 okazało się, że tym niewolnikiem jest ostatek namaszczonych chrześcijan. Reprezentowany przez Ciało Kierownicze Świadków Jehowy, zajmuje od tego momentu kluczową pozycję w ziemskiej organizacji teokratycznej” (Strażnica Nr 2, 1994 s. 16-17);\n„Istotnie, Pan po przybyciu stwierdził, że jego wierny niewolnik pracowicie rozdziela pokarm między członków czeladzi i głosi dobrą nowinę. Owego sługę czekały teraz większe zadania. Jezus zapowiedział: ‘Zaprawdę wam mówię: Ustanowi go nad całym swoim mieniem’ (Mateusza 24:47). Doszło do tego w roku 1919, kiedy ów niewolnik miał już za sobą okres prób” (Strażnica Nr 5, 2004 s. 12).\nWidzimy więc, że Towarzystwo Strażnica wpierw samo ustanowiło Russella owym sługą, a później go z tej funkcji jakby usunęło.\nZwróćmy uwagę, że Towarzystwo Strażnica dość często podkreśla to, iż ów „niewolnik” (sługa) z Mt 24:45 nie jest pojedynczą osobą. Wygląda na to, że przynajmniej dawniej były co do tego jakieś obiekcje wśród Świadków Jehowy. Ale i ta organizacja sama nie potrafiła zdecydowanie i jednoznacznie określić, kim właściwie jest ten „niewolnik”. Czy jest on korporacją tzn. Towarzystwem Strażnica, czy nią nie jest. Oto przykładowe teksty o tej pierwszej wersji:\nThe agency which the Lord uses to distribute or dispense his truth is called his "faithful and wise servant". (…) This clearly shows that the Lord would use one organization... (ang. „Niech Bóg będzie prawdziwy” 1946 s. 189; por. edycja polonijna [1950 r.] rozdz. XV par. 10);\n„Korporacja, którą się Pan posługuje do szerzenia, czyli rozdzielania swej prawdy, nazwana jest ‘niewolnikiem wiernym i rozumnym’. (…) Z tego wyraźnie widać, że Pan posługuje się do szerzenia swego poselstwa jedną organizacją… ” („Niech Bóg będzie prawdziwy” 1954 [ang. 1952] rozdz. XVII par. 10);\n„Ponieważ Towarzystwo [w ang. Society] pomazanego ostatka urzędowało jako ‘wierny i roztropny niewolnik’ Chrystusa Jezusa…” (Strażnica Nr 12, 1952 s. 10 [ang. 01.12 1951 s. 725]).\nPowyższą naukę o zbiorowym „słudze wiernym” Towarzystwo Strażnica zmieniło w roku 2013. Opisaliśmy to w artykule pt. Nowa nauka Towarzystwa Strażnica o „niewolniku wiernym i roztropnym”.\nTowarzystwo Strażnica nie jest „niewolnikiem wiernym…”\nOkoło roku 1953 zmieniono pogląd i podano, że Towarzystwo nie jest „niewolnikiem” z Mt 24:45:\n„Tak też jest z ‘wiernym i rozumnym niewolnikiem’. Nie jest nim pojedynczy człowiek, lecz klasa, której powierzono dobra i interesy Królestwa. Nie jest nim towarzystwo Watch Tower Bible and Tract Society ze wszystkimi swymi oddziałami, korporacja prawna zarejestrowana według praw świeckiego państwa politycznego” („Nowe niebiosa i nowa ziemia” 1958 [ang. 1953] s. 268-269);\n„Kto zatem jest tym ‘niewolnikiem wiernym i rozumnym’? ‘Niewolnikiem’ nie jest ani człowiek, ani Towarzystwo Watch Tower. Jest nim zjednoczone grono (...) członków duchowego narodu Bożego” („Od raju utraconego do raju odzyskanego” 1960 [ang. 1958] s. 193).\nWidzimy więc, że przynajmniej w pewnym okresie (lata 40-te i początek lat 50-tych XX w.) uważano, że „korporacja” Towarzystwo Strażnica jest owym „niewolnikiem”. Później temu zdecydowanie zaprzeczano.\nNazewnictwo Towarzystwa Strażnica\nNa początku, zanim omówimy nazewnictwo związane ze „sługą wiernym i roztropnym”, odczytajmy opinię Towarzystwa Strażnica o nim:\n„Niewolnik nie jest natchniony przez Boga, lecz stale bada Pismo Święte i starannie ocenia wydarzenia światowe, jak również sytuację ludu Bożego, żeby mieć orientację w spełnianiu się proroctw biblijnych. Na skutek ludzkiej ułomności nieraz może zdarzyć się, że zrozumie tylko częściowo lub nieściśle, a w rezultacie potrzebne jest skorygowanie” (Strażnica Rok CII  Nr 4 s. 27);\n„Pobudzany tą nadzieją ‘niewolnik wierny i rozumny’ zwracał uwagę całego ludu Bożego na znak czasów, zapowiadający bliskość panowania Królestwa Bożego. Trzeba jednak zaznaczyć, że nie był w tym zakresie inspirowany ani w działaniu doskonały. Pisma (...) Słowa Bożego, były natchnione i nieomylne, ale inaczej przedstawia się rzecz z późniejszymi pracami. Literatura wydawana za życia (...) Russella (...) nie była doskonała; nie była też doskonała za J. F. Rutherforda (...). Coraz jaśniejsze światło padające na Słowo Boże, jak również fakty historyczne, po wielokroć aż do naszych dni wskazywały, w czym należy wprowadzić poprawki takiego czy innego rodzaju” (Strażnica Rok C  Nr 23 s. 14).\nOtóż ponieważ zmieniała się w Towarzystwie Strażnica nauka o tym kto jest „sługą wiernym i roztropnym”, więc zmianom podlegało też nazewnictwo z nim związane. W języku angielskim funkcjonowały, jak się wydaje, dwa określenia (ang. faithful and wise servant do 1950 r. i od tego roku ang. faithful and discreet slave), ale w języku polskim kilka!\nOto historia z tym związana, dotycząca przede wszystkim języka polskiego, w którym Świadkowie Jehowy nie mogli się zdecydować, jaki termin jest najlepszy:\n1) Lata 1879-1950: „sługa wierny i roztropny” (ang. faithful and wise servant); teksty patrz powyżej (także np. „Bogactwo” 1936 s. 59; Strażnica Nr 16, 1950 s. 8 [ang. 15.04 1950 s. 119]; por. „Świadkowie Jehowy – głosiciele Królestwa Bożego” 1995 s. 142).\n2) Lata 1951-1953: „niewolnik wierny i roztropny” (Strażnica Nr 6, 1951 s. 4 [ang. 15.10 1950 s. 387 – to pierwsza ang. Strażnica, w której pojawia się ang. termin faithful and discreet slave, z którego wyprowadzano różne polskie określenia]; Strażnica Nr 10, 1953 s. 11 [ang. 01.12 1952 s. 732]).\n3) Lata 1954-1955: „niewolnik wierny i dyskretny” (Strażnica Nr 1, 1954 s. 10 [ang. 01.04 1953 s. 215]; Strażnica Nr 4, 1955 s. 11 [ang. 15.12 1953 s. 758]).\n4) Lata 1955-1956: „niewolnik wierny i roztropny” (Strażnica Nr 18, 1955 s. 10 [ang. 15.06 1954 s. 378]; Strażnica Nr 14, 1956 s. 10 [ang. 01.05 1955 s. 285]).\n5) Lata 1957-1994: „niewolnik wierny i rozumny” (Strażnica Nr 2, 1957 s. 19 [ang. 15.10 1954 s. 638]; Strażnica Nr 5, 1957 s. 16 [ang. 01.03 1956 s. 150]; Strażnica Nr 10, 1994 s. 13).\n6) Lata od 1994 r.: „niewolnik wierny i roztropny” (Strażnica Nr 13, 1994 s. 11; „Chrześcijańskie Pisma Greckie w Przekładzie Nowego Świata”).\nWidzimy z powyższego, że polscy Świadkowie Jehowy w trzech okresach swego „niewolnika” zwali „roztropnym”, w jednym czasie „rozumnym” i w jednym „dyskretnym”, a wcześniej określali go „sługą roztropnym”. Te określenia nie pochodziły z różnych Biblii, lecz z polskiego tłumaczenia angielskiego przekładu Nowego Testamentu Świadków Jehowy. Ciekawe czemu je tak zmieniano? Czemu powracano ponownie do terminów porzucanych? Skąd tyle niezdecydowania? Wprowadzenie w roku 1950 terminu „niewolnik” służyło pewnie temu, aby odróżnić się od całego chrześcijaństwa, które w tekście Mt 24:45 ma słowo „sługa”.\nDa się tu też zauważyć, że Towarzystwo Strażnica swoją wykładnię o „słudze wiernym i roztropnym”, jak każdą inną naukę, zmieniało wielokrotnie. To sprawia, że nie można mieć żadnego zaufania do „niewolnika” związanego z tą organizacją.