Toronto Centre - Strengthening Financial Sector Supervision and Regulation 2018-2023 Toronto Centre - Renforcer la supervision et réglementation du secteur financier 2018-2023 This grant represents Canada’s long-term institutional support to Toronto Centre. Toronto Centre uses these funds, along with other donors’ funding to achieve its mandate.  Toronto Centre’s mandate is to enhance the capacity of financial regulators and supervisors around the globe, particularly in emerging markets and developing countries, to contribute to deeper, more inclusive and more stable financial systems, which lead to sustainable economic growth and poverty reduction. This project aims to reduce poverty and empower women to participate in the economic lives of their families and communities and contribute to broad economic growth and lasting change by increasing women’s access to financial services, including banking, investment instruments, credit and insurance. Project activities include: (1) improving data on the gender gap and conducting training and policy dialogue with partners to increase women’s access to and control over financial resources; (2) removing regulatory barriers that limit women’s rights to financial services; and (3) increasing women’s participation in decision-making at senior levels in national level financial regulation and supervision. Cette subvention représente l’appui institutionnel à long terme du Canada à Toronto Centre. Le Toronto Centre utilise ces fonds, ainsi que ceux d’autres donateurs, pour s’acquitter de son mandat.  Le Centre de Toronto a pour mandat de renforcer la capacité des organismes de réglementation et de supervision du secteur financier dans le monde entier, particulièrement dans les marchés émergents et les pays en développement, à contribuer à des systèmes financiers mieux établis, plus inclusifs et plus stables, ce qui donne lieu à une croissance économique durable et à une réduction de la pauvreté. Parmi les activités du projet : 1) améliorer les données liées à l’écart entre les sexes, donner de la formation aux partenaires et engager un dialogue sur les politiques avec ceux-ci en vue d’élargir l’accès des femmes aux ressources financières et d’améliorer le contrôle de celles-ci sur ces ressources; 2) lever les obstacles réglementaires qui restreignent les droits des femmes à des services financiers; 3) accroître la participation des femmes au processus décisionnel sur la réglementation et la supervision du secteur financier à l’échelle nationale