Promoting Women’s Inclusion in Peace and Stabilization in Yemen Promotion de la participation des femmes à la paix et la stabilisation au Yémen This project seeks to engage women in local and national peace processes through increasing the capacity of women and men mediators; building bridges between grassroots women peacebuilders and established women’s groups that are already engaged in national Track I and II of the peace processes; and transforming norms around gender roles. Project activities include: (1) providing training to mediators; (2) organizing inclusive community dialogues; (3) establishing conflict resolution committees; (4) establishing a mentorship program for young women; and (5) conducting a communications campaign. This holistic approach aims to ensure the meaningful participation of a diversity of Yemeni women in peacebuilding and the amplification of their voices into the national peace process. Ce projet vise à faire participer les femmes aux processus de paix locaux et nationaux en renforçant les capacités des médiateurs, hommes et femmes; en établissant des ponts entre les femmes artisanes de la paix à l’échelle communautaire et les groupes de femmes établis qui œuvrent déjà au sein des volets nationaux I et II des processus de paix; et en transformant les normes relatives aux rôles des hommes et des femmes. Les activités du projet incluent les suivantes : 1) fournir de la formation à des médiateurs; 2) organiser des dialogues communautaires inclusifs; 3) créer des comités de résolution de conflits; 4) établir un programme de mentorat à l’intention des jeunes femmes; 5) mener une campagne de communication. Cette approche globale vise à assurer la participation significative d’une diversité de femmes yéménites à la consolidation de la paix et l’amplification de leurs voix dans le processus de paix national.