Enhancement of the services of the quality infrastructure for the water sector in Nicaragua Verbesserung der qualitätssichernden Dienstleistungen für den Wassersektor in Nicaragua The services provided by Colombian QI institutions only partially meet these criteria, which in turn prevents the recognition of product testing and certification carried out in the country. This results in significant non-tariff barriers to trade for Colombian products and hinders their access to national, regional and international markets. The lack of competent and recognized quality services also dampens the capacity for innovation within these value chains. The project addresses this shortcoming and strengthens the technical competence of quality infrastructure institutions. At the same time, their capabilities are being further developed to offer services in a demand-oriented manner and to organize technology transfer. This is done mainly through consulting and training of personnel. In addition, cooperation between the responsible persons and institutions is to be promoted with the aim of creating a permanent national network for solving quality problems. Das 2007 verabschiedete Wassergesetz Nicaraguas regelt Schutz, Kontrolle und Administration der Wasserressourcen des Landes und definiert die Verantwortungsbereiche der beteiligten Institutionen. Eine Sektorstrategie wurde noch nicht vorgelegt, die bestehenden politischen Pläne und Programme lassen aber erkennen, dass die Verbesserung des Zugangs der Bevölkerung zur Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung von hoher Bedeutung ist. Das Wassergesetz wird bis heute nicht effizient umgesetzt. Die Wahrnehmung der definierten staatlichen Funktionen wird durch Kompetenzüberschneidungen, häufige Wechsel auf Führungsebene, schlechte Personalausstattung, die Neuorganisation der Instanzen und unzureichende Infrastruktur der zuständigen Institutionen behindert. Dies schlägt sich auch in der Überwachung der Trinkwasserqualität und der Verbrauchsmessung von Trinkwasser nieder. Das zentralisierte staatliche Wasserversorgungsunternehmen (WVU) ENACAL ist verantwortlich für die Trinkwasserversorgung in urbanen und periurbanen Gebieten. Nur wenige der ENACAL-Niederlassungen verfügen über personell und infrastrukturell ausreichend ausgestattete Prüflabore für die Kontrolle der Wasserqualität. Noch gravierender ist die Situation in ländlichen Gebieten, wo die Versorgung über gemeinschaftlich organisierte Wasserkomitees (Comités de Agua Potable y Saneamiento, CAPS) oder von den kleinen Munizipien organisiert wird und wo zumeist keine regelmäßige Kontrolle der Wasserqualität stattfindet. Laboratories relevant to the water sector have improved the reliability of their consumption measurements and quality analyses of drinking water by using the services of the quality infrastructure. Die für den Wassersektor relevanten Labore haben die Zuverlässigkeit ihrer Verbrauchsmessungen und Qualitätsanalysen von Trinkwasser durch die Nutzung der Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur verbessert.