Beitrag zu einer Verbesserung des Einkommens der kleinbäuerlichen Familien in Ruanda Contribution to improving the income of smallholder farming families in Rwanda Beitrag zu einer Verbesserung des Einkommens der kleinbäuerlichen Familien in Ruanda Contribution to improving the income of smallholder farming families in Rwanda Das Projekt zielt darauf ab, das Einkommensniveau und die Ernährung der Zielgruppe zu verbessern. Hierfür wird die Produktion in Ackerbau und  der Tierhaltung  gesteigert. Es soll die Überschussproduktion erhöht, die Verarbeitung vorangetrieben und die Produkte auf heimischen Märkten möglichst gewinnbringend vermarktet werden. Der Kollektivsinn, die Selbstorganisationen und das unternehmerische Handeln der kleinbäuerlichen Bevölkerung soll zudem gestärkt werden. The project aims to improve the income level and nutrition of the target group. For this purpose, production in agriculture and animal husbandry is increased. Surplus production is to be increased, processing is to be promoted and the products are to be marketed as profitably as possible on domestic markets. The collective spirit, the self-organisations and the entrepreneurial activities of the smallholder population are also to be strengthened.