Green Recovery Programm in Zentralamerika Programa de Recuperación Verde en Centroamérica Programa de Recuperación Verde en Centroamérica Im Rahmen des Green Recovery Programms soll an die zentralamerikanische Entwicklungsbank (BCIE) ein ZV-Darlehen in Höhe von bis zu 250 Mio. EUR in USD-Gegenwert vergeben werden. Mit dem Darlehen sollen private und öffentliche Klimainvestitionen sowohl im Bereich Klimaschutz als auch im Bereich Klimaanpassung finanziert werden, die einen Beitrag zur Wiederbelebung der Wirtschaft nach Corona leisten. Mögliche anvisierte Sektoren sind dabei z.B. städtische Infrastruktur und Wassermanagement, umweltfreundliche Technologien bzw. Produktionsprozesse,Regenerative Energien und Energieeffizienz, Anpassungsmaßnahmen in Städten, Finanzierung von KKMUs etc. Die FZ-Mittel können in Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, der Dominikanischen Republik und Belize eingesetzt werden. Under the Green Recovery Program, a concessional loan of up to EUR 250 million (USD equivalent) will be granted to the Central American Development Bank (BCIE). The loan is intended to finance private and public climate investments, both in mitigation and climate adaptation, that contribute to the recovery of the economy after the COVID-19 crisis. Investments in urban infrastructure and water management, environmentally friendly technologies or production processes could be financed,renewable energies and energy efficiency, adaptation measures in cities, financing of SMEs, etc. The loan funds can be used in Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, the Dominican Republic and Belize. En el marco del Programa de Recuperación Verde, se concederá al Banco Centroamericano de Desarrollo (BCIE) un préstamo concesional de hasta 250 millones de EUR (en equivalente USD). El préstamo está destinado a financiar inversiones climáticas privadas y públicas, tanto en mitigación como en adaptación climática, que contribuyan a la recuperación de la economía después de la crisis del COVID-19. Se podría financiar inversiones en las infraestructuras urbanas y la gestión del agua, las tecnologías respetuosas con el medio ambiente o los procesos de producción,las energías renovables y eficiencia energética, medidas de adaptación en las ciudades, financiación de las MIPYMEs, etc. Se puede usar los fondos del préstamo en Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, la República Dominicana y Belice. Ziel des Vorhabens ist die Förderung einer emissionsarmen und resilienten Wirtschaft in Zentralamerika nach der COVID-19 Krise. The aim of the project is to promote a low-emission and resilient economy in Central America after the COVID-19 crisis. El objetivo del proyecto es promover una economía de bajas emisiones y resiliente en Centroamérica tras la crisis de la COVID-19.