Abwasserentsorgung in Industriezonen Assainissement dans des zones industrielles II Das vorliegende FZ-Modul Industrieabwasserentsorgung setzt sich zusammen aus der VE für das Projekt Industriekläranlagen (BMZ-Nr.: 2005 65 713) für Phase 1, der VE für das Projekt Abwasserentsorgung in Industriezonen II (BMZ-Nr.: 2011 66 891) für Phase 2 (hier aufgeführt) und einer 3. Phase mit noch offener Finanzierung. Ziel des FZ-Moduls Industrieabwasserentsorgung ist die adäquate Behandlung und Entsorgung industrieller Abwässer in bis zu 9 ausgewählten Industriezonen (IZ). Damit betritt der Träger, der nationale Abwasserentsorger ONAS, in Tunesien einen neuen Sub-Sektor im Abwas-serbereich.Zur Lösung der Entsorgungsprobleme bedarf es einerseits der Verbesserung bzw. Ausweitung der Vorbehandlung auf Ebene der Unternehmen und andererseits des Anschlusses der IZ an kommunale Kläranlagen (KA) oder spezielle Industrie-KA . Die nötige Verbesserung der Vorbe-handlung auf Ebene der Unternehmen soll durch die Weiterentwicklung entsprechender Anreiz-strukturen und Rahmenbedingungen erreicht werden. Für den Anschluss an das öffentliche Abwassersystem ist der Ausbau der Kanalisation, die Rehabilitierung und Erweiterung bestehender KA sowie im Einzelfall der Neubau von (Industrie)-KA vorgesehen. Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung in und um die ausgewählten IZ sowie die Anrainer der Vorfluter im Abflussgebiet der IZ. Die Gesamtkosten (Investitionen, A+F) des Programms werden auf ca. 73 Mio. EUR ge-schätzt. Zur Finanzierung der 1. Phase mit Investitionskosten i.H.v. 12,5 Mio. EUR steht eine integrierte Verbundfinanzierung i.H.v. 7,5 Mio. EUR (davon 3,0 Mio. EUR HH-Mittel) zur Verfügung. Für die Finanzierung der 2. Phase mit Kosten i.H.v. 30,0 Mio. EUR ist ein zinsverbilligtes KfW-Darlehen über 18,0 Mio. EUR (inkl. 3,5 Mio. EUR HH-Mittel) vorgesehen. Die Finanzierung der 3. Phase (ca. 29 Mio. EUR Investitionskosten) kann über eine Kofinanzierung durch andere Geber oder durch eine neue VE der dt, FZ dargestellt werden. Die tunesische Seite leistet je einen Ei-genbeitrag von ca. 40% der Investitionskosten. Der Träger wird bereits während der 1. Phase durch eine A+F-Maßnahme in Höhe von 0,7 Mio. EUR organisatorisch und fachlich im Umgang mit Industrieabwässern geschult. Die Entwicklung der institutionellen Rahmenbedingungen soll zusätzlich als Vorbereitung der 2. und 3. Phase im Rahmen einer SBF-Maßnahme unterstützt werden.. Assainissement dans des zones industrielles II Sammlung, Reinigung und Ableitung der industriellen Abwässer in ausgewählten Industriezonen entsprechend den tunesischen Umweltnormen. Assainissement dans des zones industrielles II