Promoting Climate Smart Agriculture and Agricultural Biodiversity in Upper and Lower Egypt Promouvoir une agriculture intelligente face au climat et la biodiversité en Haute et Basse-Égypte This project seeks to promote gender equality and the economic empowerment of rural women and men by increasing the adaptive capacities of poor and vulnerable rural populations to climate change, including landless, unemployed, under or seasonally employed individuals, in the Aswan, Beheira and Kafr El Sheikh Governorates of Egypt. The project seeks to develop and implement nature-based and climate-resilient agricultural practices that promote the sustainable use of natural resources, increase agricultural productivity, and improve livelihoods and food security. Project activities include: (1) providing need-based environment and agriculture training to smallholder famers and stakeholders; (2) providing micro- and small- entrepreneurs with technical and financial services; and (3) strengthening the connectivity of agricultural value chain; and 4) advocating for smallholder food production at the municipal, governorate and national level. Ce projet vise à promouvoir l'égalité des genres et l'autonomisation économique des femmes et des hommes en milieu rural en augmentant les capacités d'adaptation au changement climatique des populations rurales pauvres et vulnérables des gouvernorats égyptiens de Aswan, Beheira et Kafr El Sheikh. Le projet vise à développer et à mettre en œuvre des pratiques agricoles fondées sur la nature et résistantes au climat qui favorisent l'utilisation durable des ressources naturelles, une augmentation de la productivité agricole et une amélioration des moyens de subsistance et de la sécurité alimentaire. Les activités du projet comprennent : 1) fournir une formation environnementale et agricole adaptée aux besoins des petits agriculteurs et des parties prenantes; 2) fournir des services techniques et financiers aux micro et petits entrepreneurs; 3) renforcer la connectivité de la chaîne de valeur agricole; 4) plaider en faveur de la production alimentaire des petits agriculteurs au niveau municipal, du gouvernorat et national.