Management and protection of groundwater resources II Management und Schutz von Grundwasserressourcen in Burundi II The project contributes to improved protection and management of water resources in Burundi. The population's access to a drinking water supply of good quality will be increased in the intervention areas. In Burundi, a large part of the population still has no access to safe drinking water. The project strengthens the Ministry MEEATU (Ministère de l'Eau, de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme) and IGEBU (Institut Géographique du Burundi) in a technically appropriate establishment of water protection zones. Hydrogeological field work will be used to assess the impact of increased groundwater use and to survey the available quantity and quality of groundwater resources. The technical authority IGEBU is supported in recording hydrogeological data with modern technical means, processing them in an appropriate system and making the information obtained available to actors in the water sector. Mit dem Vorhaben werden Beiträge zum verbesserten Schutz und Management der Wasserressourcen in Burundi geleistet. Der Zugang der Bevölkerung zu einer Trinkwasserversorgung mit guter Qualität wird in den Interventionsgebieten erhöht. In Burundi hat bis heute ein großer Teil der Bevölkerung keinen Zugang zu unbedenklichem   Trinkwasser. Das Vorhaben stärkt das Ministerium MEEATU (Ministère de l'Eau, de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme) und IGEBU (Institut Géographique du Burundi) bei einer fachlich angemessenen Einrichtung von Wasserschutzzonen. Über hydrogeologische Feldarbeiten werden die Auswirkungen einer verstärkten Grundwassernutzung bewertet sowie die verfügbare Menge und Qualität der Grundwasserressourcen erhoben. Die Fachbehörde IGEBU wird dabei unterstützt, hydrogeologische Daten mit modernen technischen Mitteln aufzunehmen, sie in einem angemessenen System zu verarbeiten und die daraus gewonnenen Informationen Akteuren im Wassersektor zur Verfügung zu stellen. The project contributes to improved protection and management of water resources in Burundi. The population's access to a drinking water supply of good quality will be increased in the intervention areas. In Burundi, a large part of the population still has no access to safe drinking water. The project strengthens the Ministry MEEATU (Ministère de l'Eau, de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme) and IGEBU (Institut Géographique du Burundi) in a technically appropriate establishment of water protection zones. Hydrogeological field work will be used to assess the impact of increased groundwater use and to survey the available quantity and quality of groundwater resources. The technical authority IGEBU is supported in recording hydrogeological data with modern technical means, processing them in an appropriate system and making the information obtained available to actors in the water sector. Die Kenntnis der Verfügbarkeit und Qualität an Grundwasserressourcen und die Kapazitäten der Akteure führen zu einem besseren Schutz und Management von Wasserressourcen und einer nachhaltigen Trinkwasserversorgung.