Management and protection of groundwater resources III Management und Schutz von Grundwasserressourcen in Burundi III The project aims to explore the potentials for sustainable use of groundwater resources in Burundi for a safe drinking water supply of the population in priority intervention zones in Burundi and to enable the responsible partner organization IGEBU (Institut Géographique du Burundi) to use them (capacity development). The TC module forms a component of the BMZ sector program Programme Sectoriel de l'Eau et Assainissement (PROSECEAU), which aims to improve the supply of hygienically safe drinking water and adequate sanitation facilities to the urban and rural population of Burundi, taking into account the principles of sustainable water resource management. The TC module places the concept of drinking water supply via groundwater resources, which has received little attention in Burundi to date, with the responsible institutions and suppliers and trains them in the adequate use of this resource. Strengthening the competencies and capacities of the partner IGEBU (Institut Géographique de Burundi) in the collection, processing, management and interpretation of groundwater data is the main focus. Based on these findings, the planning, construction and operation of wells in cooperation with urban and rural water suppliers is supported. Das Vorhaben zielt darauf ab, die Potentiale für eine nachhaltige Nutzung von Grundwasserressourcen in Burundi für einen sichere Trinkwasserversorgung der Bevölkerung in prioritären Interventionszonen in Burundi zu erkunden und die verantwortliche Partnerorganisation  IGEBU (Institut Géographique du Burundi) in die Lage zu versetzen, diese zu nutzen (Capacity Development). Das TZ-Modul bildet eine Komponente des BMZ-Sektorprogramms „Programme Sectoriel de l'Eau et Assainissement (PROSECEAU)“, welches eine „verbesserte Versorgung der städtischen und ländlichen Bevölkerung Burundis mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser und angemessenen Sanitäreinrichtungen unter Berücksichtigung der Prinzipien einer nachhaltigen Bewirtschaftung der Wasserressourcen“ zum Ziel hat. Das TZ-Modul platziert das in Burundi bislang wenig beachtete Konzept der Trinkwasserver sorgung über Grundwasservorkommen bei den verantwortlichen Instituten und Versorgern und bildet sie hinsichtlich der adäquaten Nutzung dieser Ressource aus. Die Stärkung der Kompetenzen und Kapazitäten des Partners IGEBU (Institut Géographique de Burundi) bei der Aufnahme, Aufbereitung, Verwaltung und Interpretation von Grundwasserdaten steht hierbei im Vordergrund. Auf diesen Erkenntnissen aufbauend wird die Planung, der Bau und der Betrieb von Brunnen in Kooperation mit städtischen und ländlichen Wasserversorgern unterstützt. The supply of drinking water from groundwater resources is enhanced based on hydrogeolocigal knowledge. Die Trinkwasserversorgung aus Grundwasser ist auf Grundlage hydrogeologischer Kenntnisse verbessert.