Scaling-up climate information services for women farmers in Nicaragua Renforcer les services d'information climatiques pour les agricultrices au Nicaragua The project aims to scale-up climate and weather information services and climate-smart agriculture approaches to help farmers understand climate risks, anticipate, and manage extreme weather events, take advantage of favorable climate conditions, and adapt to climate change in the Nicaraguan Dry Corridor. The project focuses on making climate and weather information services more user-friendly and gender-sensitive to improve the ability of farmers, in particular women, to apply climate data. Project activities include: (1) designing climate information services that better reflect and service women’s needs in agriculture; (2) developing new modalities and dissemination channels to make climate data more accessible to women; (3) designing and mainstreaming bundles of best-fit climate-smart agriculture technologies and biodiversity conservation approaches across the farmlands of Nicaragua’s Dry Corridor; and (4) building capacity of rural women leaders on climate and biodiversity-focused advocacy and governance. Direct beneficiaries include at least 1,000 rural women smallholders from 18 farmer organizations in Nicaragua’s Dry Corridor. Over time, the project aims to deliver climate resilience impacts and indirectly benefit  30,000 farming families across 58 municipalities in Nicaragua. Le projet vise à développer les services d’information climatique et météorologique et les approches agricoles adaptées au climat afin d’aider les agriculteurs à comprendre les risques climatiques, à anticiper et à gérer les événements météorologiques extrêmes, à tirer parti des conditions climatiques favorables et à s’adapter au changement climatique dans le Corridor sec du Nicaragua. Le projet vise à rendre les services d’information climatique et météorologique plus conviviaux et plus sensibles à la dimension de genre afin d’améliorer la capacité des agriculteurs, en particulier des femmes, à utiliser les données climatiques. Les activités de ce projet comprennent : 1) concevoir des services d'information climatique qui reflètent et répondent mieux aux besoins des femmes dans l'agriculture; 2) développer de nouvelles modalités et canaux de diffusion pour rendre les données climatiques plus accessibles aux femmes; 3) concevoir et intégrer des ensembles de technologies agricoles intelligentes face au climat et des approches de conservation de la biodiversité à travers les terres agricoles du Corridor sec du Nicaragua; 4) renforcer les capacités des femmes rurales leaders en matière de plaidoyer et de gouvernance axés sur le climat et la biodiversité. Les bénéficiaires directs sont au moins 1 000 petites exploitantes rurales appartenant à 18 organisations d'agriculteurs dans le Corridor sec du Nicaragua. À terme, le projet vise à produire des effets de résilience climatique et à bénéficier indirectement à 30 000 familles d'agriculteurs dans 58 municipalités du Nicaragua.