UNICEF Resilienzstärkung der syrischen Bevölkerung durch verbesserte Trink- und Abwasserinfrastruktur, Phase III UNICEF Strengthening the resilience of the Syrian population through improved drinking and wastewater infrastructure III Das Vorhaben zielt auf die Stärkung der Resilienz der syrischen Bevölkerung durch verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen. Zur Zielgruppe gehören die einheimische Bevölkerung und die Binnenflüchtlinge in den aufnehmenden Gemeinden. Die Maßnahmen umfassen vor allem die Rehabilitierung öffentlicher Wasser- und Abwasserinfrastruktur (Wasserverteilungsnetze, Speicher, Brunnen, Pumpstationen, Abwassernetze, Kläranlagen). Ein Teil der Projektmittel wird in besonders von der Erdbebenkatastrophe vom Februar 2023 und von der Cholera betroffenen Regionen investiert. Im Sinne einer höheren Betriebsnachhaltigkeit werden auch Ausrüstung, Ersatzteile und Zubehör für die Wartung und den Betrieb der rehabilitierten Infrastruktur sowie Schulungsmaßnahmen für das technische Personal der lokalen Betreiber dieser Infrastruktur durchgeführt.Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF. The project aims to strengthen the resilience of the Syrian population through improved access to clean drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and internally displaced persons in the host communities. Measures will focus on the rehabilitation of public water and wastewater infrastructure (water distribution networks, storage facilities, wells, pumping stations, sewage networks, waste water treatment plants). Part of the project funding will be invested in regions particularly affected by the earthquake of February 2023 and cholera. In order to improve the operational sustainability, equipment, spare parts and accessories for the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure as well as training for the technical staff of the local operators of this infrastructure will also be carried out.The beneficiary and sponsor of the project is the United Nations Children's Fund (UNICEF). Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen The project aims to strengthen the resilience of the Syrian population through improved access to clean drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and internally displaced persons in the host communities. Measures will focus on the rehabilitation of public water and wastewater infrastructure (water distribution networks, storage facilities, wells, pumping stations, sewage networks, waste water treatment plants). Part of the project funding will be invested in regions particularly affected by the earthquake of February 2023 and cholera. In order to improve the operational sustainability, equipment, spare parts and accessories for the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure as well as training for the technical staff of the local operators of this infrastructure will also be carried out.The beneficiary and sponsor of the project is the United Nations Children's Fund (UNICEF).