Poniatowski, berömd polsk familj, anses härstamma från det lombardiska grefvehuset Torelli. År 1569 rymde en medlem af detta hus, Pomponio Torelli, markis af Montechiarugulo, till Polen och erhöll der infödingsrätt. Ett århundrade senare skall hans sonson, Gius. T., hafva ändrat sitt italienska namn till dess polska motsvarighet Ciolek och efter giftermål med en dotter till