title: ஒரு பேரழிவு தரும் தீ பல ஆண்டுகளாக சான் பெர்னார்டினோவை வேட்டையாடியது. இந்த முறை, குடியிருப்பாளர்கள் தயாராக இருந்தனர்
abstract: ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, சான் பெர்னார்டினோவில் உள்ள பொன்னி பெட்ரியின் ஸ்பானிஷ் பாணியிலான ஸ்டூக் வீட்டிற்குள் ஒரு மென்மையான பந்து அளவிலான ஸ்லாக்கின் துண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. 16 வருடங்களுக்கு முன்னர் ஒரு பெரிய காட்டுத் தீ அவளது சுற்றுப்புறத்தை அழித்த பின்னர் அவளது வீட்டின் கருகிய எஞ்சியுள்ள பகுதிகளில் அவள் கண்டெடுத்த ஒப்ஸிடியன் போன்ற பொருள், அவள் இழந்த வீட்டின் நினைவூட்டலாகவும், அவள் உயிர் பிழைத்ததற்கான நினைவூட்டலாகவும் செயல்படுகிறது. அக்டோபர் 21, 2003 அன்று தொடங்கிய பழைய தீ, நூற்றுக்கணக்கான வீடுகளை அழித்தது...