title: இங்கிலாந்தில் பெய்த கனமழையால் 1 பேர் உயிரிழப்பு; வீதிகளில் வெள்ளம்
abstract: லண்டன் (ஏபி) வடக்கு மற்றும் மத்திய இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளில் பெய்த கனமழையால் ஒரு பெண் உயிரிழந்தார், ஆறுகள் பெருகின, வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் வெள்ளிக்கிழமை இரண்டாவது நாளாக பயணத்தை சீர்குலைத்தது. லண்டனுக்கு வடக்கே 228 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஷெஃபீல்ட் நகரில், வியாழக்கிழமை 3.4 அங்குல (85 மிமீ) மழை பெய்த பிறகு டான் நதி நிரம்பியது. சுமார் 30 பேர் மீடோவால் வணிக மையத்தில் தஞ்சம் தேடினர் வெள்ள நீரில் சிக்கிய பின்னர்...