title: மரியா லாகடஸின் மகன் களஞ்சியக் கதவைத் திறந்தபோது, அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. "பன்றிகளில் ஒன்றை கரடி அதன் நகங்களில் பிடித்துக்கொண்டிருந்தது", என்று 86 வயதான அந்த முதியவர் அழுதபடி கூறுகிறார்.
abstract: மரியா லாகடஸின் மகன் களஞ்சியக் கதவைத் திறந்தபோது, அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. "பன்றிகளில் ஒன்றை கரடி அதன் நகங்களில் பிடித்துக்கொண்டிருந்தது", என்று 86 வயதான அந்த முதியவர் அழுதபடி கூறுகிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு ஒரு குதிரையையும் இழந்த பிறகு, லாக்கடஸ் இப்போது வடக்கு ருமேனிய கிராமமான குஸ்மாவில் உள்ள தனது அண்டை வீட்டாருடன் ஒப்புக்கொள்கிறார், பாதுகாக்கப்பட்ட உயிரினங்களை வேட்டையாடுவதே ஒரே பதில் என்று. கரடி அது சில மர தகடுகள் செய்தது ஒரு திறப்பு மூலம் தப்பி, லாக்கடஸ் கூறுகிறார், கண்ணோட்டத்தை அசைக்க முடியவில்லை...