title: デイウォッチ:イリノイ州上院議長ジョン・カラートンの引退,ナパービル・バッファロー・ワイルド・ウィングス事件の警察報告書と2019年のクリスマスギフトガイド
abstract: "デイウォッチ"を メールで受け取って欲しい? ここにサインアップしてください. トリビューンのトップニュースを スマートスピーカーで聴いてください. トリビューンのサブスクリプションを最大限に活用する方法です. 何か言いたいことはありますか? フェイスブックページで 会話に参加してください おはよう シカゴ お昼ごはんを始めるために知っておくべき トップのニュースです イリノイ州上院の議長 ジョン・カラートンが 引退すると発表しました