title: イギリス で の 豪雨 が 1 人 を 殺し,通り が 洪水 に 陥る
abstract: ロンドン (AP) 豪雨がイングランド北部と中部の一部を浸し,川を膨らませ,避難を強制し,金曜日の2日目の旅行を妨害したことで,女性1人が水に流されて死亡した. ロンドンから228キロ北にあるシェフィールド市では,木曜日に3. 4インチ (85ミリメートル) の雨が降った後,ドン川が溢れた. 30人近くがミードウォールショッピングセンターに 避難した...