title: コラム:ゴルフのライバルには 素晴らしい1年以上の時間が必要です
abstract: 中国語で聞かれたので ロリー・マックイルロイは 目的を不明にじっと見ていたが 2つの理解できる言葉を聞くと 突然目が大きくなった ブルックス・コプカ マキロイは微笑み続け 記者が質問を終えた時 HSBCチャンピオンズの通訳が 彼を見つめて言いました "まだ翻訳が必要ですか?" その質問は2人の選手の"競争"についてでした それは正確でした 競い合うのか?