title: புலம்பெயர்ந்தோரைப் பற்றிய செர்ரியின் கருத்துக்களுக்காக ஒலிபரப்பாளர் மன்னிப்பு கோருகிறார்
abstract: டொரொன்டோ (ஏபி) கனடாவின் ஒலிபரப்பு நிறுவனம் ஹாக்கி வர்ணனையாளர் டான் செர்ரி புதிய குடியேறியவர்கள் நாட்டின் வீழ்ந்த வீரர்களை கௌரவிக்கவில்லை என்று அவர் நம்பிய கருத்துக்களுக்காக மன்னிப்பு கோரியுள்ளது.