title: ஜான் பீலைனின் மகனான பேட்ரிக் பீலைன், 'தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக' நயாகரா தலைமை பயிற்சியாளராக ராஜினாமா செய்கிறார்
abstract: பேட்ரிக் பீலைன் நயாகராவில் தலைமை பயிற்சியாளராக பதவியேற்ற ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு, "தனிப்பட்ட காரணங்களை" மேற்கோள் காட்டி விலகினார்.