title: கலிபோர்னியாவில் பாடசாலைத் தாக்குதலில் 2 பேர் உயிரிழப்பு; துப்பாக்கிதாரி தற்கொலை
abstract: தெற்கு கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளியில் வியாழக்கிழமை ஒரு மாணவர் துப்பாக்கிதாரி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் இரண்டு மாணவர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மூன்று பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். அவர் மிகவும் மோசமான நிலையில் இருந்தார். (நவ. 14)