title: ஜப்பானில் ஒரு வாரத்தில் இரண்டாவது முறையாக அமைச்சரவை உறுப்பினர் பதவி விலகல்
abstract: ஜப்பானில் இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் தேர்தல் நடத்தப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்பு, பிரதம மந்திரி ஷின்சோ அபேவின் புதிய அமைச்சரவையில் தொடர்ச்சியான அவதூறுகள் மற்றும் தவறுகள் ஏற்பட்டு, ஒரு வார இடைவெளியில் இரண்டாவது அமைச்சர் பதவி விலகியதை அடுத்து மங்கலாகத் தோன்றியது.