title: இரண்டு சென்டர்டன் அதிகாரிகள் கடமைக்கு வெளியே சண்டையிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் எந்த குற்றச்சாட்டுகளும் தாக்கல் செய்யப்படவில்லை
abstract: இரண்டு சென்டர்டன் பொலிஸ் அதிகாரிகள் இடையே நடந்த சண்டைக்குப் பிறகு சென்டர்டன் பொலிஸ் கேப்டனுக்கு எதிராக எந்தவொரு குற்றச்சாட்டுகளும் தாக்கல் செய்யப்படாது, வழக்கறிஞர் நாதன் ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி. 40/29 நியூஸுக்கு ஸ்மித் பின்வரும் அறிக்கையை அனுப்பியுள்ளார்: "இந்த விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக, எனது அலுவலகம் பாதிக்கப்பட்டவரை தொடர்பு கொண்டது, அவர் இந்த சம்பவத்தின் போது சென்டர்டன் பி. டி. யில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருந்தார். அவர் எந்த ஒத்துழைக்க முடியாது என்று தெளிவுபடுத்தினார்...