title: ஐஸ்லாந்து மாணவர்கள் பனிப்பாறைகள் உருகுவதைப் பார்க்கின்றனர்
abstract: ஐஸ்லாந்து ஏழாம் வகுப்பு மாணவி லிலியா எய்னார்ஸ்டோட்டிர் தனது வகுப்புடன் ஒரு அசாதாரண களப்பயணத்தில் ஈடுபட்டுள்ளார்: கடந்த ஆண்டில் அது எவ்வளவு சுருங்கிவிட்டது என்பதைப் பார்க்க சோல்ஹைமஜோகுல் பனிப்பாறையை அளவிடுகிறார்கள், காலநிலை மாற்றத்தை நேரடியாகக் காண்கிறார்கள். இதன் முடிவுகள் பயங்கரமானவை: இரண்டு பசுமையான மலைச்சிகரங்களுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள சோல்ஹைமஜோகுல் கடந்த பத்தாண்டுகளில் சராசரியாக ஆண்டுக்கு 40 மீட்டர் (130 அடி) சுருங்கிவிட்டது என்று மாணவர்களின் அளவீடுகள் தெரிவிக்கின்றன.