title: Lapolis touye zam nan batay, vès sove lavi ofisye a
abstract: NEW YORK (AP) Yon nonm toutouni ki te lonje yon zam nan yon ofisye lapolis New York City pandan yon konfwontasyon te tire mouri pa lòt ofisye nan Mèkredi, pandan ke polis la te sove pa vès bulletproof li, otorite yo te di. Li te katriyèm tire pa New York City ofisye nan nèf jou ki sot pase yo, twa nan yo ki te fatal. Nonm lan te frape sou pòt yon fanm nan yon bilding apatman nan Harlem e li te kraze vè pandan ke li te ame ak yon zam 9mm,