title: Trận động đất East Bay gây ra bùng phát tại các nhà máy lọc dầu Martinez
abstract: Các nhà máy tại Nhà máy lọc dầu Shell Martinez và Nhà máy lọc dầu Marathon Martinez đã đóng cửa vì trận động đất cường độ 4,5 và gây ra cháy ở cả hai cơ sở, Randy Sawyer, Giám đốc Y tế Môi trường và Vật liệu nguy hiểm của Quận Contra Costa cho biết.