title: Hỏa hoạn California cập nhật: Hàng ngàn người được sơ tán; Thống đốc tuyên bố tình trạng khẩn cấp
abstract: Một đám cháy buộc phải sơ tán 50.000 người lan rộng qua các hẻm núi phía bắc Los Angeles vào thứ Sáu, vượt qua một đường cao tốc và đe dọa hàng ngàn ngôi nhà. Giống như hỏa hoạn Kincade, một ngọn lửa tràn qua các khu rừng và vườn nho của Bắc California, Hỏa hoạn Tick ở Santa Clarita được thúc đẩy bởi những cơn gió mùa thu mạnh mẽ.