title: Doanh số bán lẻ yếu ở Mỹ làm lu mờ nền kinh tế chậm lại
abstract: Báo cáo lạc quan từ Bộ Thương mại vào thứ Tư đến trên gót của dữ liệu trong tháng này cho thấy sự giảm sút trong tăng trưởng việc làm và hoạt động lĩnh vực dịch vụ trong tháng Chín. Dấu hiệu của các vết nứt trong trụ cột chính của nền kinh tế, trước mùa lễ, có thể làm tăng thêm lo ngại của thị trường tài chính về sự chậm lại mạnh mẽ hơn trong tăng trưởng kinh tế.