title: Cựu cảnh sát Chicago đang hy vọng xóa sổ hồ sơ của tòa án về vụ bắn chết ngoài giờ làm việc gặp riêng với anh trai của nạn nhân
abstract: Lần cuối cùng hai người đàn ông ngồi trong cùng một tòa án quận Cook, Thám tử cảnh sát Chicago Dante Servin đã được tha bổng về một điểm pháp lý trong việc giết em gái của Martinez Sutton, một phán quyết gây tranh cãi đã khiến Servin trở thành một người đàn ông tự do và Sutton tức giận. Vào thứ Năm, con đường của họ lại gặp nhau khi Servin trở lại Tòa án hình sự Leighton trong một nỗ lực để xóa sổ hồ sơ tội phạm của mình...