title: Quân đội đã dạy cho anh ta những kỹ năng hiếm hoi. Tại sao khu vực dân sự không thể nhìn thấy điều đó?
abstract: Có một khoảng cách lớn giữa những kỹ năng thực sự được phát triển trong quân đội và những gì được công nhận trong thị trường việc làm dân sự. Lãnh đạo của quân đội, làm việc nhóm và ý thức về mục đích hầu như không ghi nhận được. Thay vào đó, các cựu chiến binh thấy mình gặp bất lợi bởi vì một số thói quen trong dịch vụ, chẳng hạn như văn hóa tôn trọng, có thể được coi là dấu hiệu của sự cứng nhắc. Việc thích nghi với văn hóa nơi làm việc mới thường có vẻ khó khăn hơn bản thân công việc.