The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing and ratification of an Agreement between India and Estonia on the transfer of sentenced persons.
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু এষ্ট’নিয়াৰ মাজত সম্পাদিত বন্দী প্ৰত্যাৰ্পন চুক্তিলৈ স্বাক্ষৰ তথা দৃঢ়ীকৰণৰ বাবে যাৱতীয় অনুমোদন জনায়৷ উল্লেখ্য যে এই চুক্তি স্বাক্ষৰৰ ফলত এষ্ট’নিয়াত থকা ভাৰতীয় বন্দীসকলে তেওঁলোকৰ কাৰাবাসৰ বাকী থকা সময়ছোৱা তেওঁলোকৰ আত্মীয় স্বজনৰ কাষত ভাৰতৰ কাৰাগাৰতেই কটোৱাৰ সুবিধা পাব, আৰু তাৰ লগতে সামাজিক পুনঃসংস্থাপনৰ সুবিধাও লাভ কৰিব, একেই সুবিধা তথা ব্যৱস্থা প্ৰযোজ্য হ’ব ভাৰতৰ কাৰাগাৰত বন্দী হিচাপে থকা এষ্ট’নিয়াৰ কাৰাবন্দীসকলৰ ক্ষেত্ৰতো৷