"GEM is calculated by tracking ""the share of seats in parliament held by women. of female legislators, senior officials and managers. and of female profession and technical workers. and the gender disparity in earned income, reflecting economic independence""."
"জি. ই. এম. গণনা কৰে ""সংসদত নাৰীসকলোৰ অধীনত আসনবোৰৰ অংশীদাৰ. মহিলা বিধায়ক, উৰ্ধ্বতন কৰ্মকৰ্তা তথা পৰিচালকসকলোৰ. আৰু মহিলা পেচা আৰু প্ৰযুক্তিগত কৰ্মীসকোলোৰ. আৰু উপাৰ্জিত আয়ৰ ক্ষেত্ৰত লিংগ বৈষম্য"" অৰ্থনৈতিক স্বতন্ত্ৰতাৰ প্ৰতিচ্ছবি প্ৰকাশ কৰে ""।"