கெலேக்கர் நகரத்தில், 1925 மார்ச் 7 அன்று  தெற்கு கோவா மாவட்டத்தின்கன்கோலின் என்ற ஊரில் பிறந்தார்.  அவரது தந்தை இராஜராம் கெலேக்கர் ஒரு மருத்துவர். இவர் பின்னர் பகவத் கீதையின் <MASK> மொழிபெயர்ப்பால் புகழ் பெற்றார்.  பனாஜியில் உள்ள இலைசியம் உயர்நிலைப் பள்ளியில் மாணவராக இருந்தபோது, கெலேக்கர் 1946 இல் கோவா விடுதலை இயக்கத்தில் சேர்ந்தார். இது அவரை இராம் மனோகர் லோகியா உட்பட பல உள்ளூர் மற்றும் தேசிய தலைவர்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புக்கு கொண்டு வந்தது. அதன் செல்வாக்கின் கீழ் உள்ளூர் மக்களை அணிதிரட்டுவதற்கு மொழியின் சக்தியை அவர் அங்கீகரிக்க முடிந்தது. பின்னர், அவர் தனது சொந்த கொங்கனி மொழியில் திறனைக் கண்டார். இது அவரது வாழ்நாள் படைப்பாக மாறியது.
இரவீந்திர கெலேக்கர்
கோவாவை போர்த்துகீசிய மகாராட்டிராவுடன் பிரதேசமாக