1791 ஆம் ஆண்டு நவம்பரில் அவர் புரட்சிகரமான பிரான்ஸிற்கு வருகைபுரிந்து குடியரசு இயக்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் ஆனட் வேலன் என்ற பிரான்ஸ் பெண்ணுடன் காதல் வசப்பட்டார், இவர்களுக்கு 1792ஆம் ஆண்டில் முதல் குழந்தை பிறந்தது. பணமின்மையாலும், பிரான்சுடனான <MASK>வின் பதற்றங்களாலும் அடுத்த வருடமே அவர் தனியாக இங்கிலாந்திற்கு திரும்பினார். அவர் திரும்பிய சூழ்நிலைகளும், அதன் விளைவான அவருடைய நடத்தையும் அவர் ஆனட்டை திருமணம் செய்துகொள்வதாக அறிவித்த அவருடைய விருப்பத்திற்கான சந்தேகங்களை எழுப்பியது, ஆனால் அவருடைய பின்னாளைய வாழ்வில் அந்தப் பெண்மணிக்கும் அவருடைய மகளுக்கும் அவரால் இயன்ற உதவிகள் அனைத்தையும் அவர் செய்திருக்கிறார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவருடைய புகழ்பெற்ற "அமைதியும், சுதந்திரமும் நிரம்பிய அழகான மாலையை" எழுதினார், அவர் பத்து வருடங்களாக பார்த்தேயிராத தன்னுடைய மகளுடன் கடற்கரையோர நடைபயணத்திற்கு அழைப்பு விடுப்பதாக அது அமைந்திருந்தது. இந்த கவிதையில் உள்ள பொருளின்படி அவர் தன்னுடைய மகளை அதற்கு முன்பு பார்த்ததே இல்லை.
வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த்
பிரான்ஸ் பிரித்தானியா இந்தியா சுவிட்சர்லாந்து