ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೩೦ , ೧೯೫೫ , ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ರಾಲ್ಫ್ ಉದರಿಚ್, ಕಾಂಪಿಟೇಶನ ಮೋಟಾರ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು, ಅಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಅವರು ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್‌ನ ಓಟದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಲಿನಾಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪೋರ್ಶ್ 550 ಸ್ಪೈಡರ್‌ ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲು ತಯಾರಾಗಿದ್ದರು. ಡೀನ್ ಮೂಲತಃ ಪೋರ್ಶ್‌ನ ಟ್ರೇಲರ್‌ನ್ನು ಸಲಿನಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನು, ಅವನ ಹೊಸ ಫೋರ್ಡ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಸ್ಟೇಶನ್ ಗಾಡಿಯ ಹಿಂದೆ, ಹಿಕ್‌ಮನ್ ಮತ್ತು ಫೊಟೊಗ್ರಾಫರ್ ಸ್ಯಾನ್‌ಫೊರ್ಡ್ ರೊತ್ ಪಡೆ, ಕಾರ್ ಓಟದ ಮೇಲೆ ಡೀನ್‌ನ ಒಂದು ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾರ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಯ ಬಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿ, ಕೊನೆ ಘಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಸ್ಪೈಡೆರ್‌ಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡಿದನು. ಮದ್ಯಾಹ್ನ ೩:೩೦ಗೆ ಮೆಟ್ಲರ್ ಸ್ಟೇಶನ್‌, ಕೆರ್ನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಒಂದು ವಲಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಡೀನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ಚೀಟಿ ದೊರೆಯಿತು. ಫೋರ್ಡ್‌ನ ಚಾಲಕನಿಗೆ, ವೇಗದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಕಾರು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ದೊರೆತಿತ್ತು, ಎಲ್ಲ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಟ್ರೇಲರ್‌ನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಿ ಎಳೆಯುವಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ವೇಗದ ಮಿತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಫೋರ್ಡ್ ಕರನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ಲಾಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ಸ್‌ ನ ಬ್ಲಾಕ್‌ವೆಲ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ ಬಳಿ ಇಂಧನ ತುಂಬಿಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹ ಚಾಲಕ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ರೆವೆನ್‌ಟ್ಲೋ ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು.

ಡೀನ್‌ನು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬಳಿ ಯು.ಎಸ್.ಮಾರ್ಗ ೪೬೬ (ನಂತರ ರಾಜ್ಯ ಮಾರ್ಗ 46 )ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆಗ ಒಂದು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ೧೯೫೦ ಫೋರ್ಡ್ ಕಸ್ಟಮ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕೂಪ್, ಕ್ಯಾಲಿ ಪೋಲಿ ಯ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟರ್ನಪ್ಸೀಡ್ ಎನ್ನುವ ೨೩ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಎದುರುಗಡೆಯಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಾ, ರಾಜ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿ 41ರ ಕವಲು ದಾರಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಡೀನ್‌ನನ್ನು ನೋಡದೆ ಅವನ ನಿಗದಿತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ರಭಸವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದಳು ಎರಡೂ ಕಾರುಗಳೂ ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ ತಲೆ ಕೆಳಗಾಗಿ ಹೊಡೆದವು. "ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್‌‌" ನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧, ೨೦೦೫ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಒಂದು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯ ಹೈವೇ ಪೆಟ್ರೋಲ್‌‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾನ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರ ಇಬ್ಬರೂ ಪೇಸೊ ರೋಬಲ್ಸ್‌ ನ ಜೊತೆ ಕಾಫಿ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಅವರು ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ ಆದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ಅರೆಪ್ರಜ್ಞಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಡೀನ್‌ನನ್ನು ಅಂಬುಲೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಉದೆರಿಚ್ ಕಾರ್‌ನಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ,ಆದರೆ ಮುರಿದಿದ್ದ ದವಡೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದನು. ಡೀನ್‌‌ನನ್ನು ಪೇಸೊ ರೊಬಲ್ಸ್ ವಾರ್ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ೫:೫೯ಕ್ಕೆ ಅವನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದನೆಂದು ತುರ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವೈದ್ಯರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಅವನು ಉದ್ಗರಿಸಿದ ಪದಗಳೆಂದರೆ "ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು... ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ"
ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿ ಪ್ರಕಾರ, ಡೀನ್‌ನ ತಲೆ ಎದುರುಗಡೆಯ ಕಾರಿನ ಜಾಲರಿಯ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿತ್ತೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಈ ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಳಿಕೆ ದವಡೆಯ ಮುರಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೀನ್‌ನ ಕುತ್ತಿಗೆ, ತೋಳು ಮತ್ತು ಕಲುಗಳು ಮುರಿಯಿತು, ಅನೇಕ ತೀವ್ರತರವಾದ ಆಂತರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಾದವು. ಅವನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲೇ ಮರಣಿಸಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ,ಅವನು ಡೀನ್‌ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ, ಮತ್ತು ಕಾ‌ರ್‌ನಲ್ಲೇ ಸತ್ತ ಅಥವಾ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಎಂದು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ವದಂತಿಯಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಫೋಟೊಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಎಂದೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ.

ಡೀನ್‌ನ ಕಾರಿನ ವೇಗದ ಬಗೆಗಿನ ವರದಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ , ಅವನು ಸತ್ತು ದಶಕಗಳೇ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ , ನೆಲ್ಸನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ "ಆ ವಿಧ್ವಂಸ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ಶರೀರದ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನು ಕಾರಿನ ವೇಗವು ಗಂಟೆಗೆ ೫೫ ಮೈಲು(೮೮ km/h )ಗಳಿದ್ದವೆಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ" ಟರ್ನಪ್ಸೀಡ್‌ಗೆ ಹಣೆಯ ಭಾಗ ಸೀಳಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂಗು ತರಚಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಸರು ಅಪಘಾತಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಸಮನ್ಸ್ ಜಾರಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. "ಟ್ಯುಲೇರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ " ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯವರು ಅಪಘಾತವಾದ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಡೀನ್‌ನ ಕಾರು ಸಮೀಪ ಬಂದಿದ್ದನ್ನು ತಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿದನಲ್ಲದೆ, ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ತಾನೇ ಸ್ವತಃ ಹೋದ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಒಪ್ಪಂದದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಿಂದ ೧೯೯೫ರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ವುದ್‌ರಿಚ್ ಅನೇಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ೧೯೮೧ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮಡಿದನು.

"ಜೈಂಟ್‌ " ಅನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು "ರೆಬೆಲ್ ವಿದೌಟ್ ಎ ಕಾಸ್ " ಅನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡೀನ್‌ನು"ವಾರ್ನರ್ ಸಹೋದರರು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ " ರಿಗಾಗಿ ನಟ ಗಿಗ್ ಯಂಗ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದ. ಅದರಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ , "ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಬದುಕು ನಿಮ್ಮದೇ ಇರಬಹುದು" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಮನ ಬಂದಂತೆ " ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಜೀವ ನನ್ನದೇ ಆಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ" ಎಂದಿದ್ದ. ಡೀನ್‌ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾವು ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಪುನರ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದಂತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಭಾಗದ ಬಗೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯ ಘೋಷಣೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ರೆಬೆಲ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಕಾಸ್‌ನ ೨೦೦೧ VHS ಮತ್ತು ೨೦೦೫ DVD ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.

ಪ್ರಭಾವಶಾಲೀ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ
ಮರಣ
ಸ್ಮಾರಕ
ರೇಸಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ’ಲಿಟ್‌‍ಲ್ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್’