তিনি ছিলেন বহুমুখী ক্ষমতাসম্পন্ন সাহিত্যিক। নন্দনতত্ত্ব অধ্যয়ন ও গবেষণা ছাড়াও তিনি সাহিত্যের সমস্ত শাখায় - কবিতা, গদ্য, সমালোচনা এবং নাটকে অতুলনীয় অবদান রেখেছেন। তিনি সংস্কৃত ও প্রাকৃত ভাষায় সমানভাবে সাহিত্য রচনা করেছেন। মনে করা হয়েছে তিনি প্রায় আঠারোটি ভাষায় পারদর্শী ছিলেন। তিনি "প্রশস্তি রত্নাবলী" নামক একটি কাব্য ষোলটি ভাষায় রচনা করেছিলেন।

তাঁর কয়েকটি প্রধান রচনার মধ্যে রয়েছে "চন্দ্রকাল নাটিকা" (নাটিকা), "প্রভাবতী পরিণয়" (নাটক), "রাঘব বিলাস" (দীর্ঘ কবিতা), "রাঘব বিলাপ" (কবিতা), "কুবলায়স্ব চরিত" (প্রাকৃত ভাষার কবিতা), "প্রশস্ত রত্নাবলি" (ষোলটি ভাষায় রচিত কাব্য), "নরসিংহ বিজয়" (কবিতা), "সাহিত্যদর্শন" (অলংকারশাস্ত্র বিষয়ক), "কাব্যপ্রকাশ দর্শন" (সমালোচনা গ্রন্থ), "কামসবাদ" (কবিতা), এবং "লক্ষ্মীস্তব" (স্তব/শ্লোক)।

বিশ্বনাথ কবিরাজের উপর গবেষণা
পারিবারিক ইতিহাস
সাহিত্যকর্ম
"সাহিত্যদর্পণ"