ఆధునిక ప్రంపంచంలోకి ప్రవేశించిన తరువాత 1519లో గౌతమాలా వరకు పలుమార్లు స్పెయిన్ యాత్రలు ప్రారంభించింది. దీర్ఘకాలం <MASK>తో సంబంధాల కారణంగా ప్రబలిన అంటువ్యాధుల కారణంగా స్థానిక పేజల చలావరకు క్షీణించింది. మెక్సికో దాడికి నాయకత్వం వహించిన హర్నాన్ కోర్టెస్ కేప్టన్ గంజాలో డీ అల్వరాడో, ఆయన సోదరుడు పెడ్రో డీ అల్వరాడో ఈ ప్రాంతాన్ని జయించడానికి అనుమతి ఇచ్చాడు. అల్వరాడో ముందుగా తనతానుగా కాక్విచికెల్ ప్రజలతో మైత్రిచేసుకుని క్విచేతో యుద్ధం చేసి మొత్తం ప్రాంతాన్ని స్పెయిన్ వశం చేసాడు. కాలనీపాలనా సమయంలో గౌతమాలా కేప్టంసీ - జనరల్ ఆఫ్ గౌతమాలా ఆధ్వర్యంలో అడియంషియాగా న్యూస్పెయిన్‌లో (మెక్సికో) భాగంగా ఉండేది.  1524 జూలై 25 న కక్విచికే రాజధాని నగరం క్సించే నగరానికి సమీపంలో మొదటి రాజధాని నగరం విల్లా శాంటియాగో (ప్రస్తుతం టెక్పాన్ గౌతమాలా) స్థాపించబడింది.
గౌతమాలా
స్పెయిన్‌ ఫ్రాంస్ లెబనాన్ జపాన్