ব্ৰিটিছ বাৰ্মিজ সাম্ৰাজ্যত ৰুইয়াঙ্গা ভাষা আৰাকান অঞ্চলৰ আদিম মুছলিম সকলৰ কথিত ভাষা হিচাপে লিপিবদ্ধ হৈ আছে। আৰবী লিপিত এই ভাষাটিৰ লিখনিৰ ২০০ বছৰ মান পুৰণি উদাহৰণ আছে। বৰ্তমানৰ ৰহিঙীয়া লোকসকলে আৰবী লিপিত তেওঁলোকৰ কথিত ভাষাতো লিখিবলৈ অসুবিধা বুলি অনুভৱ কৰি মৌলানা হানিফ নামৰ এজন লোকৰ উদ্যোগত ১৯৮৩ চনত হানিফি লিপি তৈয়াৰ কৰি লৈছে। 

ম্যানমাৰৰ নাগৰিকত্ব আইন মতে ৰহিঙীয়া
ৰহিঙীয়া আৰু বাৰ্মিজ ৰুই হাং গ্যা
ৰহিঙীয়াৰ জনসংখ্যা
ৰুইয়াঙ্গা ভাষা আৰু ৰহিঙীয়া হানিফি লিপি