দুই মৌসুমে নিচুমানের ব্যাটিংশৈলী প্রদর্শনের পর ১৯৬৭-৬৮ মৌসুমে বৈপ্লবিক উত্তরণ ঘটান লি আরভিন। নিজস্ব প্রথম দুইটি শতরানের ইনিংসসহ ৫০৪ রান তুলতে সক্ষম হন। ১৯৬৮ সালে বিদেশী খেলোয়াড় হিসেবে এসেক্সের পক্ষে চুক্তিবদ্ধকালে তার অপরিসীম গুণাবলীর বিষয়টি অজানা ছিল। প্রথম মৌসুমে বিদেশী খেলোয়াড়দের অংশগ্রহণ নির্দিষ্ট সময়ের জন্যে নিবন্ধিত হবার জন্যে অপেক্ষা করতে হয়। 

কাউন্টি ক্রিকেটে সফলতার স্বাক্ষর রাখতে শুরু করেন। এসেক্সের পক্ষে প্রথম মৌসুমে ১,৪৩৯ রান সংগ্রহ করেন। তবে, তিনি কোন সেঞ্চুরির সন্ধান পাননি। দ্রুতগতিতে রান তুলে গেছেন ও অনেকগুলো ছক্কা হাঁকিয়েছেন। উইজডেনের ১৯৬৯ সালের সংস্করণে উল্লেখ করা হয় যে, খুব কমই কোন খেলায় কমপক্ষে একটি ছক্কাবিহীন অবস্থায় থেকেছেন। সর্বোপরি, প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে অন্য যে-কোন বোলারের চেয়ে অধিক ছক্কা মেরেছেন। প্রথম মৌসুমেই তিনি কাউন্টি ক্যাপ লাভ করেন।

১৯৬৮-৬৯ মৌসুমে দক্ষিণ আফ্রিকান ঘরোয়া ক্রিকেটে নাটালের পক্ষে খেলেন। ইংরেজ ক্রিকেটের ন্যায় একই মানের খেলা উপহার দেন তিনি। প্রচুর রান সংগ্রহ করলেও কোন সেঞ্চুরি করতে পারেননি। ১৯৬৯ সালে এসেক্সে ফিরে যান। ব্যাটিং গড়ের উত্তরণ ঘটতে থাকে। তাসত্ত্বেও, উইজডেনে উল্লেখ করা হয় যে, ব্যাট হাতে তিনি খামখেয়ালিপনার পরিচয় দিয়েছেন। অবশেষে মৌসুমের শেষ দিকে গ্ল্যামারগনের বিপক্ষে সেঞ্চুরি করেন লি আরভিন। ১৯৬৯-৭০ মৌসুমে ট্রান্সভালে স্থানান্তরিত হন। তাৎক্ষণিকভাবে তার ব্যাটিং গড়, রান সংগ্রহ ধারা বৃদ্ধি পেতে থাকে। এছাড়াও, দলে নিয়মিতভাবে উইকেট-রক্ষণের দিকে অগ্রসর হতেন। 

কাউন্টি ক্রিকেটে অংশগ্রহণ
অবসর
আন্তর্জাতিক ক্রিকেট
প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট