ಜೂನ್ ೮, ೧೯೫೭ರಂದು ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್ ರೆನೋ, <MASK> ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಡೀಯೋನೆ ಆಲ್ಡರ್‌ನ ಮದುವೆಯಾದರು. ೨೫ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೬೦ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಲ್ನಾತೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್, ಅವರಿಬ್ಬರ ಮಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು. ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್‌ನ ಮಧ್ಯದ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಯ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವರು ನಿಂದನೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ , ೨೪ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೬೨ರಂದು ಆಲ್ಡರ್ ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್‌‍ರವರ ಜೊತೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ೨೮ ಜುಲೈ ೧೯೭೦ರಂದೆ ಆವರಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಣಯ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು. ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರವೂ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್ ಜಪಾನೀ ಸಂಜಾತ ಅಕ್ಕಿಕ್ಕೊ ಯೋಶೀಮುರಾದೊಂದಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧, ೧೯೭೭ರಂದು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. ಅವರಿಬ್ಬರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಪೈನ್ ಕ್ರೀಕ್, ಪಾರ್ಕ್ ಕೌಂಟಿ, ಮೊಂಟಾನಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್ ಮತ್ತು ಯೋಶೀಮುರಾ ೧೯೮೦ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ೧೯೮೧ ರಿಂದ ೧೯೮೨ರವರೆಗೂ ಬ್ರಾಟಿಗನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ, ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಕ್ಲೇದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದರು. ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್ ತಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲೇ ಕಳೆದರು.
ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ಯಾರಿ ಬ್ರಾಟಿಗಾನ್
ಲಂಡನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ