ಇದರ ನಂತರ ೧೦೯೪ರಲ್ಲಿಯೇ ಫೊಲಿಯಸ್ ಬರ್ಗೆರೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವಿಕ್ಟರ್ ಡೆ ಕಾಟನ್ಸ್, ತಮ್ಮ ರಂಗಸ್ಥಳದ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲು ಮೆಲಿಯೇಸರಿಗೆ ಅಹ್ವಾನವಿತ್ತರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವೇ ಬೆಲ್ಜಿಯಮ್ಮಿನ ೨ನೇ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಎನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರಸ್ ಆಟೊಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಿಪ್.ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನ ನಿರ್ಮಾಣವೆಂದು ಮಾರುವ ಮುನ್ನವೇ, ಫೊಲಿಯಸ್ ಬರ್ಗೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಂಡಿತ್ತು. ೧೯೦೪ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, <MASK> ಪಾಲೆ & ಸ್ಟಿನರ್ ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ದಾವೆ ಹೂಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಹಾಗು ದೃಶ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಎಡಿಸನ್ ತಮ್ಮ ದಾವೆಯಲ್ಲಿ ದೂಷಿಸಿದರು. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಈ ದಾವೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಥೆ ಫ್ರೆರೆಸ್, ಎಬೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಶ್ನೈಡರ್ ಹಾಗು ಸ್ಟಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಡಿಸನ್ ನಂತರ ಖರೀದಿಸಿದ ಪಾಲೆ & ಸ್ಟಿನರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗದಂತೆಯೇ ಎಡಿಸನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸುಮ್ಮನಾಯಿತು. 
ಜಾರ್ಜೆಸ್ ಮೆಲಿಯೇಸ್
ಎಚ್.ಜಿ.ವೆಲ್ಸಿ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ನ ಎಡಿಸನ್ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರಿ