ಬ್ರಿಟಿಶ್‌ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌-ಬೆಂಬಲಿತ ಲವ್ಸ್‌ ಲೇಬರ್ಸ್‌ ಲಾಸ್ಟ್‌ ನಾಟಕವು  <MASK>ದಲ್ಲಿ 17 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2005ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿತಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ.  ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಫ್ಘನ್ ಭಾಷೆ ದರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.  ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ನಾಟಕದ ಚಿರಂತನ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಅತ್ಯಮೋಘವಾಗಿತ್ತು.
ಬ್ರಿಟಿಶ್‌ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌
ಪೆರು ಇಕ್ವೆಡಾರ್‌ ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಭಾರತ