In its initial phrase, it was proposed as all men are born free and equal which was amended and adopted as all human beings are born free and equal with the efforts of the Indian representative Hansa Mehta.
તેના પ્રાથમિક ફકરામાં જે દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી તે હતી, ‘All men are born free and equal’ જેને ભારતના પ્રતિનિધિ હંસા મહેતાના પ્રયાસોથી બદલવામાં આવ્યું અને બાદમાં સ્વિકારાયું, ‘All human beings are born free and equal’.