ചികിത്സാലയത്തിനകത്തെ     വിഷയപരിമിതി  കാരണമാകാം, അദ്ദേഹം  മറ്റു കലാകാരന്മാരുടെ പെയിന്റിങ്ങുകൾക്ക് പുതിയ   വ്യാഖ്യാനം നല്കാൻ ശ്രമിച്ചു.   പ്രതേകിച്ച് മില്ലെറ്റിന്റെ, ദി സോവർ, റെസ്റ്റ് ഫ്രം വർക്ക്, എന്നിവയ്ക്ക്.  തന്റെ മുൻകാല ചിത്രങ്ങളിലും മാറ്റം വരുത്തി.  റിയലിസം ശൈലിയിൽ ചായച്ചിത്രങ്ങൾ രചിച്ചിരുന്ന  ജൂലെസ് ബ്രെട്ടൺ, മില്ലറ്റ്, ഗസ്റ്റാവ് കോർബെറ്റ് എന്നിവരെ വിൻസെൻറിന് ഏറെ ബഹുമാനമായിരുന്നു.   അവരുടെ ചിത്രങ്ങളെ താൻ പകർത്തിയെഴുതുന്നതിനെ വിൻസെൻറ് ഇങ്ങനെയാണ് വ്യാഖ്യാനിച്ചത്   <MASK>  സംഗീതത്തെ മറ്റൊരു സംഗീതജ്ഞൻ വ്യാഖ്യാനിക്കും പോലെ.  വിൻസെൻറ്  വാൻഗോഗിന്റെ  അതിശ്രദ്ധേയമായ  ചിത്രങ്ങൾ ജനിച്ചത് ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ്. ഗസ്റ്റവ് ഡോറെയുടെ ഒരു മുദ്രണം (എൻഗ്രേവ്) കണ്ട ശേഷമാണ്  വിൻസെൻറ്  ദി റൗണ്ട് ഓഫ് ദി പ്രിസണേഴ്സ് വരച്ചത്.  ഈ ചിത്രത്തിൽ നടുക്കു നിൽക്കുന്ന  ജയിൽ പുള്ളി കാണിയുടെ നേർക്കു നോക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു,   അത് വിൻസെൻറ്  തന്നെയാണെന്ന് പലരും അനുമാനിക്കുന്നു.  എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിഷ്യനായിരുന്ന ജാൻ ഹൾസ്ക്കർ ഈ പ്രസ്താവനയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ്
കൂർബെയുടേയും മോണെറ്റ് റെംബ്രാന്റ് ബീഥോവൻറെ