<MASK> കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാരിയും പരിഭാഷകയുമാണ് നിലീന അബ്രഹാം (നീ ദത്ത ) (ജനനം: 27 ജൂലൈ 1925). ബംഗ്ലാദേശിലെ പബ്നയിലാണ് അവർ ജനിച്ചത്.   ബംഗാളി ഭാഷ, പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസ്, ചരിത്രം എന്നിവയിൽ മാസ്റ്റർ ഡിഗ്രി നേടി. അതിനുശേഷം കേരളത്തിലേക്ക് വരികയും  മഹാരാജാസ് കോളേജിൽ ബംഗാളി പ്രൊഫസറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം  ഇന്റർനാഷണൽ സ്കൂൾ ഓഫ് ദ്രവീഡിയൻ ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്സ്, തിരുവനന്തപുരത്ത് ബംഗാളി പ്രൊഫസറായി ജോലിചെയ്തു . എട്ടിലധികം ബംഗാളി കൃതികൾ മലയാളത്തിലേക്കും പത്ത് മലയാള കൃതികൾ ബംഗാളിയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിന്റെ മലയാള ചെറുകഥാ സമാഹാരമായ പാത്തുമ്മയുടെ ആടിന്റെയും ബാല്യകാലസഖിയുടെയും ബംഗാളി വിവർത്തനത്തിന് 1989 ൽ സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് നേടിയിട്ടുണ്ട്. എറണാകുളത്ത് താമസിക്കുന്ന അവർ അബ്രഹാം തര്യനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.  
നിലീന എബ്രഹാം
കേരളത്തിലേക്ക് ബംഗ്ലാദേശിലെ കേരളത്തിൽ ഇന്ത്യയിലെ