ഫത്ഹുല് മുഈൻ എന്ന ശാഫിഈ കർമ്മശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥം നിരവധി ഭാഷകളിലേക്കു വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇന്നും <MASK>യിലടക്കം നിരവധി ഇസ്ലാമിക യൂണിവേഴ്സിറ്റികളിൽ പഠന വിഷയമാണീ ഗ്രന്ഥം .  ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, ഉര്ദു തുടങ്ങി  മിക്ക ലോക ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട വിശ്വ  പ്രസിദ്ധമായ  തുഹ്ഫതുല് മുജാഹിദീന് എന്ന ചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തിന്റെയും രചയിതാവും  ഇദ്ദേഹമാണ്. അഹ്കാമുന്നികാഹ്, മന്ഹജുല് വാളിഹ്,  ഫതാവല് ഹിന്ദിയ്യ തുടങ്ങി മറ്റ് നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങള്  ഇദ്ദേഹത്തിന്റേതായിട്ടുണ്ട്
സൈനുദ്ദീൻ മഖ്ദൂം രണ്ടാമൻ
കൈറോ പൊന്നാനി മലബാറിലെ മക്ക