2000-ൽ, ജോയിൻറ് സെക്യൂരിറ്റി ഏരിയ എന്ന ദുരൂഹമായ ത്രില്ലർ ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലാഭം കൊയ്ത <MASK>ൻ സിനിമകളിലൊന്നായിരുന്നു ഇത്. അടുത്ത ചിത്രമായ 'വൺ ഫൈൻ സ്പ്രിംഗ് ഡേ' എന്ന ചിത്രത്തിൽ ലീ വീണ്ടും സംവിധായകനായ ഹർ ജിൻ-ഹോവിനൊപ്പം  ചേർന്നു. ഈ ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് ബസാൻ ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡുകളിൽ മികച്ച നടിക്കുള്ള അവാർഡും നേടിയിരുന്നു. ഫയർവർക്ക്സ് എന്ന ടി.വി. പരമ്പരയിലെ അഭിനയത്തിലൂടെ ലീ തായ്വാൻ പ്രേക്ഷകരെ പരിചയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
ലീ യങ്ങ്-എ
ചൈന ജപ്പാൻ കൊറിയ സിംഗപ്പൂർ