২০০৩ সালে ইসলামী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র (ছাতা সংস্থার সহায়তায় প্রথমবার কোরআন আরবি থেকে আইরিশ অনুুুুবাদ করার ঘোষণা দেন। তবে, উভয় ভাষার স্পিকার খুঁজে পেতে অসুবিধার কারণে এবং এই পরিকল্পনাটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে অনেক পরে। ২০১৮ হিসাবে এখনও কোনও অনুবাদ বিদ্যমান নেই। 

২০০৬ এর সেপ্টেম্বরে আইরিশ কাউন্সিল অফ ইমামস নামে একটি তা সংস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি আয়ারল্যান্ডে সুন্নি ও শিয়া উভয় রীতিতেই ১৪ জন ইমামের প্রতিনিধিত্ব করে। এটি ইমাম হুসেন হালওয়া (আয়ারল্যান্ডের ইসলামিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্র) এর সভাপতিত্ব করছেন এবং এর উপ-চেয়ারম্যান হলেন ইমাম ইয়াহিয়া আল-হুসেন (আয়ারল্যান্ডের ইসলামিক ফাউন্ডেশন)। ইমাম ডঃ উমর আল-কাদরী (আল-মোস্তফা ইসলামী কালচারাল সেন্টার ডাবলিন ১৫), ইমাম সালেম (কর্ক মসজিদ), ইমাম খালেদ (গালওয়ে মসজিদ) এবং ইমাম ইসমাইল খোতওয়াল (ব্ল্যাকপিট মসজিদ) এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের মধ্যে রয়েছেন।



মুসলমানদের প্রধান পেশাগত গোষ্ঠী
মসজিদ এবং সম্প্রদায়
প্রধান অর্থনৈতিক অবস্থা
মিডিয়া