১৯৩১-৩২ মৌসুমে দক্ষিণ আফ্রিকা দলের সদস্যরূপে অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ড গমন করেন। এ সফরে কুইন্টিন ম্যাকমিলানের টেস্ট খেলার পরিসংখ্যান মাঝারিমানের হলেও লুইস ডাফাস অস্ট্রেলীয় সংবাদপত্রের নিবন্ধে সফরকারী দলের সেরা স্লো বোলার হিসেবে উল্লেখ করেন। এ সফরেই কুইন্টিন ম্যাকমিলানের প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলোয়াড়ী জীবনের শেষ প্রান্তে পৌঁছেন। এ সফরের শুরুতে প্রথম টেস্ট শুরুর পূর্বে প্রস্তুতিমূলক খেলায় সাউথ অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে দ্বিতীয় ইনিংসে ব্যক্তিগত সেরা বোলিং পরিসংখ্যান ৯/৫৩ করেন।

টেস্টটিতে ব্যক্তিগতভাবে ব্যর্থতার পরিচয় দেন। কোন ইনিংসেই রান পাননি। দশটি খরুচে ওভারে উইকেটও পাননি। সিরিজের পাঁচ ইনিংসে ডোনাল্ড ব্র্যাডম্যান তার চার সেঞ্চুরির প্রথমটি আদায় করে নেন। দ্বিতীয় টেস্টে দলের বাইরে অবস্থান করেন। তবে, তৃতীয় খেলায় প্রত্যাবর্তন করেন। প্রথম ইনিংসে কোন উইকেট পাননি। তবে, ২৯ রান তুলেন। অষ্টম উইকেটে কেন ভিলজোয়েনের সাথে ১০৪ রানের জুটি গড়েন। দ্বিতীয় ইনিংসে ১৫০ রান খরচায় চার উইকেট পান। ঐ মুহুর্তে এটিই তার সেরা বোলিং পরিসংখ্যান ছিল। চতুর্থ টেস্টে তেমন ভালো করেননি। ১৯ ও ৩ রান তুলেন এবং কোন উইকেট পাননি। পঞ্চম ও চূড়ান্ত টেস্টে ৩/২৯ পেলেও দক্ষিণ আফ্রিকা দল ব্যাটিং বিপর্যয়ে পড়ে। প্রথম ইনিংসে ৩৬ ও দ্বিতীয় ইনিংসে ৪৫ রান তুলেন। এ সিরিজে দ্বিতীয়বারের মতো পেয়ার লাভ করেন কুইন্টিন ম্যাকমিলান।

অস্ট্রেলিয়ায় ৫-০ ব্যবধানে সিরিজ খোঁয়ানোর পর তুলনামূলকভাবে কম শক্তিধর নিউজিল্যান্ডের মুখোমুখি হন। উভয় খেলাতেই তার দল জয় পায়। খেলাগুলোয় তিনি তার সেরা দুইটি টেস্ট বোলিং করেন। প্রথমটিতে ৪/৬১ ও ৫/৬৬ পান। দ্বিতীয় খেলায় ৫/১২৫ ও আরও দুই উইকেট পান।

টেস্ট ক্রিকেট
ইংল্যান্ডের মুখোমুখি, ১৯৩০-৩১
প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট
অস্ট্রেলিয়া গমন, ১৯৩১-৩২