তি‌নি ১৮১৪ সালে কলকাতা উ‌দ্ভিদ উদ‌্যান অধ‌্যক্ষ‌ে‌র দা‌য়িত্ব উইলিয়াম রক্সবার্গকে হস্তান্তর ক‌রেন। ১৯১৫ সা‌লে তা‌কে তার অসুস্থতার জন‌্য ব্রিটে‌নে ফি‌রে যে‌তে হয়। এক‌টি মজার ব‌্যাপার এই যে, ১৭৮০ সা‌লে হো‌পের উ‌দ্ভিদ‌বিদ‌্যার বক্তব‌্যগু‌লোর যে নোট তি‌নি নি‌য়ে‌ছি‌লেন তা ১৭৮৫ সা‌লে জাহা‌জে তার এক সহযাত্রী আ‌লেকজেন্ডার বোসও‌য়েল তার কাছ থে‌কে ধার নি‌য়ে‌ছিল। কোসও‌য়েল সেই নোটগু‌লো মহীশূ‌রের সথ্যামঙ্গলমে হারি‌য়ে ফে‌লেন এবং সেগু‌লো টিপু সুলতানের পান এবং তি‌নি সেগু‌লো আবার এক‌ত্রিত ক‌রেন। ১৮০০ সা‌লে একজন তা টিপু সুলতা‌নে পাঠাগার ‌থে‌কে খু‌জে পান এবং তা ব‌ুকানন‌কে ফি‌রিয়ে দেন।

১৮১৫ সা‌লে তি‌নি ভারত ত‌্যাগ করেন এবং সেই বছরই তি‌নি তার মাতার সম্প‌ত্তি লাভ ক‌রেন। তাই তি‌নি তার মা‌য়ের না‌মের শেষ অংশ '‌হে‌মিলটন' লাভ ক‌রেন, ফ‌লে তি‌নি 'ফ্রান্সিস হে‌মিলটন', আনুষ্ঠা‌নিকভা‌বে 'বুকানন' এবং সাধারণভা‌বে ফ্রান্সিস হে‌মিলটন না‌মে প‌রি‌চিত ছি‌লেন, তাকে য‌দিও অ‌নেক সময়ই তা‌কে 'বুকানন হে‌মিলটন', 'ফ্রান্সিস হে‌মিলটন বুকানন', 'ফ্রান্সিস কুকানন হে‌মিলটন' নামে অ‌ভি‌হিত করা হয়।

১৮১৫ সাল থে‌কে ১৮২৯ সাল পর্যন্ত এডিনবরাতে ডঃ উইলিয়াম রক্সবার্গ পরিব‌র্তে তি‌নি রোয়‌াল বোটা‌নিক গার্ডেনের রি‌জিয়াস কিপার হি‌সে‌বে নিযুক্ত ছি‌লেন।

তি‌নি রংপুর ও দিনাজপুরের উপর যে জরিপ ক‌রে‌ছি‌লেন তার বিবরণী বর্তমা‌নের গ‌বেষকগ‌ণের কা‌ছে এক‌টি অমূল‌্য আকর। তি‌নি ১৮২৯ সালের ১৫ই জুন মৃত‌্যুবরণ ক‌রেন।

প্রাথ‌মিক জীবন
পরবর্তী জীবন
সং‌ক্ষেপণ
আদর্শ