"পন্টিয়ানাক" শব্দটি মালয় ভাষার "পেরেম্পুয়ান মাতি বেরানাক" থেক্র উৎপন্ন যেটির অর্থ যে নারী সন্তান জন্মের সময় মারা গিয়েছিল। 
আরেকটি মত অনুসারে শব্দটি "পুয়ান" (নারী), "মাতি" (মৃত্যু) এবং "আনাক" (শিশু) শব্দত্রয়ের সংমিশ্রণে গঠিত। মাটিয়ানাক শব্দটির অর্থ 'শিশুর মৃত্যু'। ইন্দোনেশিয়ায় পন্টিয়ানাক শহরের নামকরণ এই পন্টিয়ানাকের নামে করা হয়েছে বলে বলা হয়।

ব্যুৎপত্তি
পন্টিয়ানাক দেখার ঘটনা
চেহারা
সম্পর্কিত লোককাহিনি