 ছেলেবন্ধু, কিশোর বা পুরুষ যেকেউ, ছোট কেউ, বা নিচু পদের কাওকে ইঙ্গিত করতে ব্যবহার করা হয়। কর্মক্ষেত্রে বা প্রতিষ্ঠানে ছোট কেউ বড় কাওকে বুঝাতেও কুন ব্যবহার করে, যদিও এটি সেসব ক্ষেত্রে অভদ্রতা জ্ঞান করা হতে পারে।

"-কুন" ছেলেদের জন্য ব্যবহার করা হলেও, এরকম কোন বাধাধরা নিয়ম নেই। উদাহরণস্বরূপ, যেকোন লিঙ্গের কাছের পরিবারের সদস্য ও কাছের বন্ধুকে নির্দেশ করতে "-কুন" ব্যবহার করা হতে পারে। ব্যবসায়ক্ষেত্রে তুলনামূলক কম বয়সের মহিলা কর্মীদের বয়সে বড় পুরুষ কর্মীরা "-কুন" বলে ডাকতে পারে। ‌ ছাত্রীদের ইঙ্গিত করতে পুরুষ শিক্ষকরা "-কুন" ব্যবহার করে থাকে। 

ভিন্নভিন্ন ক্ষেত্রে "কুন" ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে। মেয়েদের জন্য "কুন" "চ্যান"-এর চেয়ে বেশি সম্মান বহন করে, "চ্যান" বরং বাচ্চার মত সৌন্দর্যকে ইঙ্গিত করে। বন্ধুদের ডাকতেও "-কুন" ব্যবহার করা হয়। মেয়েদের ক্ষেত্রে "কুন" ব্যবহার খুব স্বাভাবিক না হলেও, "কুন" ব্যবহার করলে বেশি সম্মান ইঙ্গিত করে। আবার একই নামের দুবোন হলে, যেমন দুবোনের নাম "শাওন" হলে, একজনকে ইঙ্গিত করতে "শাওন"+"চ্যান", আরেকজনকে "শাওন"+"কুন" ডাকা হতে পারে।

"কুন"
"সেনপাই" এবং "কোহাই"
"শি"
"চ্যান"