ইউরোপে, পাতি কালিদামা Ring ouzel ("Turdus torquatus") বা চিত্রা শালিকএর সাথে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে । "ট্রুডুস" গণের আরো কিছু দামা পাখি পাতি কালিদামার এলাকার বাইরে বাস করে, উদাহরণস্বরূপ দক্ষিণ আমেরিকার Chiguanco thrush ("Turdus chiguanco"). ভারতীয় কালিদামা, তিব্বতী কালিদামা এবং চীনা কালিদামাকে আগে উপপ্রজাতি বলে গণ্য করা হতো।

আচরণ ও বাস্তুসংস্থান
একই প্রজাতিসমূহ
সংস্কৃতিতে
শ্রেণীবিন্যাস