শব্দটি দুটি ভাগে বিভক্ত হতে পারে: মঙ্গা (漫画) এবং কা (家)।

ম্যাঙ্গা শিল্পীর যে শিল্পকর্ম ব্যবহার করে তার মাধ্যমের সাথে মিলে যায়: কমিকস বা জাপানি কমিকস, কীভাবে শব্দটি জাপানের অভ্যন্তরে বা বাইরে ব্যবহৃত হয় তার উপর নির্ভর করে।

-কা (家) প্রত্যয়টি দক্ষতা এবং ঐতিহ্যবাহিক লেখকত্বের একটি ডিগ্রি বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, এই শব্দটি কোনও গল্প লেখার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না যা পরে আঁকার জন্য কোনও মঙ্গা শিল্পীর হাতে দেওয়া হয়েছে। কমিক্সের এই জাতীয় লেখকের জন্য জাপানি শব্দটি হ'ল জেনাসকুশা (原作者)।

২০১০ সালের একটি বার্তায়, সেই সময়ে জাপান কার্টুনিস্টস অ্যাসোসিয়েশন [জা] এর চেয়ারম্যান, তাকাশী ইয়ানাসে এতে বলা হয়েছে: "[ডাব্লু] হিল জাপানকে প্রায়শই বলা হয় যে তারা বিশ্বের কার্টুন রাজ্য, কিছু লোকই অবাক হয়ে ভাববে না যে জাপানিরা আসলে কী বোঝায়? 'কার্টুন' শব্দটি দ্বারা। দুর্ভাগ্যক্রমে, এমন কোনও কঠোর ও দ্রুত সংজ্ঞা দেওয়া যায় না যেহেতু এই সমিতির সদস্যরা বিস্তৃত বিভিন্ন কাজের দাবি করেন। "

লেখক
সহায়ক
ব্যাকরণ
মাঙ্গা সম্পাদক