સિન્ડ્રેલા વિષયના મૂળ પ્રાચીન સાહિત્યમાંથી આવ્યા હશે. ગ્રીક ઇતિહાસકાર સ્ટ્રાબોએ ("ભૌગોલિક" પુસ્તક 17, 1.33) 1 સદી BC (બીસી)માં નોંધ્યા મુજબ રહોડોપીસ, "ગુલાબી-ગાલવાળી", ગ્રીકો-ઇજિપ્તશ્યન છોકરીની એક વાર્તા હતી જેમાં તે છોકરી પ્રાચીન ઇજિપ્તમાં નુક્રાટીસ નામની ગ્રીક વસાહતમાં રહેતી હતી. તેને હંમેશા આ વાર્તાના સૌથી જૂના અને જાણીતા વૃતાન્ત તરીકે ગણવામાં આવે છે:

હેરોડોટુસ, કે જેણે સ્ટ્રાબોની લગભગ પાંચ સદીઓ પહેલા, રહોડોપીસ અંગે તેના "ઇતિહાસો" માં થોડી વધુ માહિતી પૂરી પાડી હતી, તેમાં લખ્યું હતું કે રહોડોપીસ થ્રાસમાંથી આવી હતી, અને તેણી સામોસના આઇડમોનની, અને સાથી ગુલામ એસોપની ગુલામ હતી. તેણીની ઇજિપ્તમાં ફેરો અમાસીસના સમયમાં લાવવામાં આવી હતી, તેને માયટીલેનાના ચારાસુસ દ્વારા મોટી રકમ આપીને મુક્ત કરવામાં આવી હતી, જે ઊર્મિકાવ્યના કવિ સપ્પહોના ભાઈ હતા.
એલીનાની સાથે આ વાર્તાને ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી (ca. 175–ca. 235), જે બતાવે છે કે સિન્ડ્રેલાનો વિષય સમગ્ર પ્રાચીનકાળમાં પણ પ્રસિદ્ધ રહ્યો હતો.

સિન્ડ્રેલાની વાર્તામાં કોળાનું જાદુઇ મહત્વ, કે જે કોઇ વ્યક્તિ કે જેની ઇચ્છા પહેલા સૂઇ જવાની હોય તેવી આધુનિક અભિવ્યક્તિ તરફ દોરી જાય છે, 'મધ્યરાત્રિ બાદ, હું એક કોળોમાં રૂપાંતર પામી જઇશ', કે જે 1 સદીના સેનેકાના રમૂજી કાર્ય 'ઓન ધ પમ્પકિનીફીકેશન ઓફ ક્લાયુડીસ' માંથી આવ્યો હોય તેવું બની શકે, જેમાં એક કોળા માટે શબ્દ અને દેવત્વારોપણ માટેના શબ્દ પર વિનોદ માટે રમવામાં આવ્યું છે.

વાર્તાના અન્ય વૃતાન્ત, "યે ક્ષીન" , કે જે "મિસલેનિઅસ મોર્સલ ફ્રોમ યુયન્ગ" માં જોવા મળે છે જેને તુઅન ચેઇન્ગ શીહ દ્વારા 860ની આસપાસમાં લખવામાં આવ્યો હતો. અહીં એક મહેનતુ અને આનંદી છોકરી એક માછલીની મિત્ર બને છે, આ માછલી તે છોકરીની માતાનો પુનર્જન્મ હોય છે, જેણીનીને તે છોકરીની સાવકી માંએ મારી નાંખી હતી. યે ક્ષીન હાડકાઓને સાચવી રાખે છે, જે જાદુઇ હોય છે, અને તેઓ તેણીને એક ઉત્સવ માટે યોગ્ય પોશાક તૈયાર કરવામાં મદદ કરે છે. જ્યારે તેણી ઝડપથી બહાર જવા જાય છે ત્યારે તે તેણીના ચંપલને ખોઇ દે છે, જેને રાજા શોધી લે છે અને તેના પ્રેમમાં પડી જાય છે.

મધ્યયુગમાં કેટલીક અલગ અલગ વિવિધતાવાળી વાર્તા જોવા મળે છે "વન થાઉઝન્ડ એન્ડ વન નાઇટ્સ" , કે જે "અરેબિયન નાઇટ્સ" તરીકે પણ પ્રસિદ્ધ છે, જેમાં સમાવિષ્ટ "ધ સેકન્ડ શેખ'સ સ્ટોરી", "ધ એલ્ડેસ્ટ લેડી'સ ટેલ" અને "અબ્દાલ્લાહ ઇબન ફાદિલ એન્ડ હીઝ બર્ધ્રસ", આ તમામ વાર્તાઓમાં બે ઇર્ષાયુ ભાઈ કે બહેનો દ્વારા નાના ભાઈ કે બહેનને હેરાન કરવાના વિષયને રજૂ કરવામાં આવ્યો છે. આમાંની કેટલીકમાં, આ સગાઓ મહિલાઓ છે, જ્યારે અન્યમાં તેઓ પુરુષો છે. આમાંની એક વાર્તા, "જુદાર એન્ડ હીઝ બ્રેથરેન"માં, તેની પહેલાની ભિન્નતાવાળા સુખી અંતવાળી વાર્તા કરતા અલગ છે અને તેમાં વાર્તા પર ફરીથી કામ કરીને તેને એક અંતવાળી વાર્તા બનાવવામાં આવી છે, જેમાં મોટા ભાઈઓ દ્વારા તેમના નાના ભાઈને ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું.

ચિત્રપટો
રંગભૂમિ
સિન્ડ્રેલા જમ્પરોપ ગીત
પહેલાની રજૂઆતો