ગ્રીક () લોકો પ્રેમ શબ્દ જેમાં વપરાય છે તેવા કેટલાક અર્થો ()માં ભેદ પાડે છે. દાખલા તરીકે, પ્રાચીન ગ્રીકો પાસે "ફિલિયા", "ઇરોસ", "અગાપે", "સ્ટોર્જ", અને "ઝેનીયા" જેવા શબ્દો છે.જોકે, અન્ય ભાષાઓની જેમ ગ્રીકમાં પણ આ શબ્દોના અર્થોને અલગ પાડવા ઐતિહાસિક રીતે મુશ્કેલ બન્યું છે. એ જ સમયે, બાઇબલ ()ના પ્રાચીન ગ્રીક લખાણમા ક્રિયાપદ () "અગાપે" એ "ફિલીયો" જેવા જ અર્થો ધરાવે છે.

આધુનિક ગ્રીકમાં "અગાપે ()" ( "agápē") એટલે "પ્રેમ" ગ્રીકમાં "સ'અગાપો" એટલે "હું તને પ્રેમ કરું છું "અગાપો" શબ્દ એ ક્રિયાપદ "હું પ્રેમ કરું છું" છે.તે "ઇરોસ"થી સૂચવાતા શારીરિક આકર્ષણના બદલે સામાન્યપણે નિર્મળ, પ્રેમના આદર્શ સ્વરુપ તરફ નિર્દેશ કરે છે. જોકે, "અગાપે"ના કેટલાક અર્થો એવા છે જે "ઇરોસ"ના અર્થમાં વપરાયા હોય. તેનો "આત્માના પ્રેમ" તરીકે પણ અનુવાદ થતો રહ્યો છે.

"ઇરોસ ()" ( "érōs") એટલે, ઇંદ્રિયગત ઇચ્છા અને ઝંખના સાથેનો આવેગપૂર્ણ પ્રેમ.ગ્રીક શબ્દ"એરોટા" એટલે "પ્રેમમાં".પ્લેટો ()એ તેની પોતાની વ્યાખ્યા સુધારીપ્રારંભમાં ઇરોસ એક વ્યક્તિ માટે અનુભવાય છે, તેમ છતાં અવલોકન સાથે તે વ્યક્તિના સૌંદર્યની સ્વીકૃતિ બને છે કે પછી સૌંદર્યની પોતાની સ્વીકૃતિ બને છે. ઇરોસ સૌંદર્યના આત્મીય પુનઃપ્રાપ્ત જ્ઞાનમાં મદદ કરે છે અને આધ્યાત્મિક સત્યની સમજમાં ફાળો આપે છે. પ્રેમીઓ અને તત્વચિંતકો બધા જ ઇરોસ દ્વારા સત્યને પામવા પ્રેરાયા છે. કેટલાક અનુવાદો તેને "શરીરનો પ્રેમ" ગણે છે. 

"ફિલિઆ ()" ( "philía"),એ એરિસ્ટોટલ દ્વારા ().વિકસાવાયેલા આવેગહીન,ગુણિયલ પ્રેમની સંકલ્પના છે.તેમાં મિત્રો, કુટુંબ અને સમાજ તરફની વફાદારી નો સમાવેશ થાય છે અને ગુણ, સમાનતા અને પરિચિતતા આવશ્યક છે.ફિલીયા વહેવારુ કારણોથી પ્રેરિત હોય છે. બેમાંથી એક કે બંને વ્યક્તિઓને સંબંધનો ફાયદો થાય છે.તેનો અર્થ "મનનો પ્રેમ" એવો પણ થાય છે.

"સ્ટોર્જ ()" ( "storgē"

"ઝેનીયા ()" (ξενία "xenía") એટલે આતિથ્ય. પ્રાચીન ગ્રીકમાં અત્યંત મહત્વની પ્રથા હતી.તે યજમાન અને તેના મહેમાનો વચ્ચેની લગભગ કર્મકાંડ પ્રકારની મિત્રતા હતી, જેઓ અગાઉ એકબીજા માટે તદ્દન અજાણ્યા હોઇ શકે.યજમાન મહેમાનને જમાડતા અને આશરો આપતાં, બદલામાં મહેમાને માત્ર કૃતજ્ઞતાથીચુકવણી કરવાની અપેક્ષા રહેતી.આનું મહત્વ સમગ્ર ગ્રીક દંતકથા ()માં, ખાસ કરીને હોમરના "ઈલિયડ ()" અને "ઓડિસી ()"માં જોઇ શકાય છે.

પ્રાચીન ગ્રીક
વૈજ્ઞાનિક મોડેલ્સની સરખામણી
રાસાયણિક આધાર
અરબી અને ઈસ્લામી